Mme Birgit SIPPEL

Amendement n°9 - Recital 7 a (new) - DRAFT REPORT on the proposal for a directive of the European Parliament and of the Council Laying down minimum rules to prevent and counter the facilitation of unauthorised entry, transit and stay in the Union, and replacing Council Directive 2002/90/EC and Council Framework Decision 2002/946 JHA -

Amendement n°15 - Recital 14 - DRAFT REPORT on the proposal for a directive of the European Parliament and of the Council Laying down minimum rules to prevent and counter the facilitation of unauthorised entry, transit and stay in the Union, and replacing Council Directive 2002/90/EC and Council Framework Decision 2002/946 JHA -

Amendement n°25 - Article 1 – title - DRAFT REPORT on the proposal for a directive of the European Parliament and of the Council Laying down minimum rules to prevent and counter the facilitation of unauthorised entry, transit and stay in the Union, and replacing Council Directive 2002/90/EC and Council Framework Decision 2002/946 JHA -

Amendement n°26 - Article 1 – paragraph 1 a (new) - DRAFT REPORT on the proposal for a directive of the European Parliament and of the Council Laying down minimum rules to prevent and counter the facilitation of unauthorised entry, transit and stay in the Union, and replacing Council Directive 2002/90/EC and Council Framework Decision 2002/946 JHA -

Amendement n°27 - Article 2 – paragraph 1 – point 2 a (new) - DRAFT REPORT on the proposal for a directive of the European Parliament and of the Council Laying down minimum rules to prevent and counter the facilitation of unauthorised entry, transit and stay in the Union, and replacing Council Directive 2002/90/EC and Council Framework Decision 2002/946 JHA -

Amendement n°35 - Article 5 – title - DRAFT REPORT on the proposal for a directive of the European Parliament and of the Council Laying down minimum rules to prevent and counter the facilitation of unauthorised entry, transit and stay in the Union, and replacing Council Directive 2002/90/EC and Council Framework Decision 2002/946 JHA -

Amendement n°46 - Article 6 – paragraph 5 – point d - DRAFT REPORT on the proposal for a directive of the European Parliament and of the Council Laying down minimum rules to prevent and counter the facilitation of unauthorised entry, transit and stay in the Union, and replacing Council Directive 2002/90/EC and Council Framework Decision 2002/946 JHA -

Amendement n°57 - Article 8 – paragraph 2 – point c - DRAFT REPORT on the proposal for a directive of the European Parliament and of the Council Laying down minimum rules to prevent and counter the facilitation of unauthorised entry, transit and stay in the Union, and replacing Council Directive 2002/90/EC and Council Framework Decision 2002/946 JHA -

Amendement n°96 - Article 12 – paragraph 3 – point b a (new) - DRAFT REPORT on the proposal for a directive of the European Parliament and of the Council Laying down minimum rules to prevent and counter the facilitation of unauthorised entry, transit and stay in the Union, and replacing Council Directive 2002/90/EC and Council Framework Decision 2002/946 JHA -

Amendement n°100 - Article 14 – paragraph 1 - DRAFT REPORT on the proposal for a directive of the European Parliament and of the Council Laying down minimum rules to prevent and counter the facilitation of unauthorised entry, transit and stay in the Union, and replacing Council Directive 2002/90/EC and Council Framework Decision 2002/946 JHA -