I. – Conformément à l’article 37‑1 de la Constitution et pour une durée maximale de trois ans, le ministre de la Justice peut expérimenter, pour les conseils des prud’hommes volontaires, pour un ressort maximal de deux régions et de six départements :
1° Le renforcement de la formation initiale assurée par l’État et de la formation continue des conseillers prud’homaux ;
2° La modification du ressort territorial de ces juridictions selon des critères démographiques ;
3° L’augmentation des moyens alloués aux conseils des prud’hommes.
II. – Ces expérimentations donnent lieu à un rapport permettant d’apprécier l’urgence et l’opportunité de généraliser une telle mise à niveau des moyens humains et financiers, de l’accessibilité des conseils de prud’hommes pour les justiciables et du niveau de qualité des jugements rendus par des conseillers prud’homaux plus formés. ”