AMENDMENTS 297 - 539 - Draft report Transparency and sustainability of the EU risk assessment in the food chain

Amendement n°395 (europe)

Justice et droit
Union Européenne
Banque
Déposé le Jeudi 20 septembre 2018 à 22h00
Voir l'amendement dans le dossier
Déposé par : Mme Renate SOMMER,

Article 1 – paragraph 1 – point 7 Regulation (EC) No 178/2002 Article 39 a – paragraph 1

Version initale

1. When submitting an application for an authorisation, supporting scientific data and other supplementary information in accordance with Union food law, the applicant may request certain parts of the information submitted to be kept confidential in accordance with paragraphs 2 and 3 of Article 39. This request shall be accompanied by verifiable justification demonstrating how making public the information concerned significantly harms the interests concerned in accordance with paragraphs 2 and 3 of Article 39.

Amendement

1. When submitting an application for an authorisation, supporting scientific data and other supplementary information in accordance with Union food law, the applicant may request certain parts of the information submitted to be kept confidential in accordance with paragraphs 2 and 3 of Article 39. A request pursuant to paragraph 3 of Article 39 shall be accompanied by a reasoned statement, with appropriate verifiable evidence, demonstrating how making public the information concerned might undermine the interests concerned.

Amendements similaires issus d'autres dossiers

Déposé le 20 septembre 2018 à 22h00
Similarité du dispositif: 68% Similarité de l'exposé: 100%