OPINION on the proposal for a regulation of the European Parliament and of the Council Establishing a common framework for media services in the internal market (European Media Freedom Act) and amending Directive 2010/13/EU
(42) When a media market concentration constitutes a concentration falling within the scope of Council Regulation (EC) No 139/2004, the application of this Regulation or of any rules and procedures adopted by Member States on the basis of this Regulation should not affect the application of Article 21(4) of Regulation (EC) No 139/2004. Any measures taken by the designated or involved national regulatory authorities or bodies based on their assessment of the impact of media market concentrations on media pluralism and editorial independence should therefore be aimed at protecting legitimate interests within the meaning of Article 21(4), third subparagraph, of Regulation (EC) No 139/2004, and should be in line with the general principles and other provisions of Union law. __________________ Council Regulation (EC) No 139/2004 of 20 January 2004 on the control of concentrations between undertakings (the EC Merger Regulation) (OJ L 24, 29.1.2004, p. 1-22).
Amendement
(42) When a media market concentration constitutes a concentration falling within the scope of Council Regulation (EC) No 139/2004, the application of this Regulation or of any rules and procedures adopted by Member States on the basis of this Regulation should not affect the application of Article 21(4) of Regulation (EC) No 139/2004. Any measures taken by the designated or involved national regulatory authorities or bodies based on their assessments of concentrations affecting the media market that could have an impact on media pluralism and editorial independence should therefore be aimed at protecting legitimate interests within the meaning of Article 21(4), third subparagraph, of Regulation (EC) No 139/2004, and should be in line with the general principles and other provisions of Union law. __________________ Council Regulation (EC) No 139/2004 of 20 January 2004 on the control of concentrations between undertakings (the EC Merger Regulation) (OJ L 24, 29.1.2004, p. 1-22).