M. Pierre-Christian Taittinger demande à M. le ministre délégué à l'environnement et à la prévention des risques technologiques et naturels majeurs comment a été appliquée depuis 1982 la directive européenne sur la protection de l'environnement, qui prévoyait notamment la réalisation d'études de danger pour les installations industrielles à risques, tant pour prévenir les risques technologiques que pour mettre en place les moyens adaptés pour en réduire les effets éventuels.