M. Pierre-Christian Taittinger demande à M. le ministre délégué à la santé quelle suite il va donner au très intéressant avis que vient d'émettre le conseil économique et social concernant le projet de loi portant réforme hospitalière. En particulier, le Gouvernement présentera-t-il finalement une loi d'orientation ou une loi d'application ?