M. André Fosset expose à M. le ministre délégué auprès du ministre d'Etat, ministre de l'économie, des finances et du budget, chargé du budget, que l'aide aux chômeurs, créateurs d'entreprises, (art. L. 351-24 du code du travail) est imposable si certains événements se produisent au cours de la période qui prend fin le 31 décembre de la 5e année de son octroi.
Ces événements sont la cession d'entreprise, la cession des parts ou actions de la société créée ou reprise, la cessation d'activité. Il lui demande si, dans ce délai de cinq ans, la mise en société d'une entreprise individuelle, que le bénéficiaire de l'aide contrôlerait, est de nature à rendre imposable l'aide fournie initialement.