M. Henri Collette expose à M. le Premier ministre que les effets conjugués des vents extrêmement violents et des marées de grande amplitude ont causé des dégats considérables et répétés sur le littoral du Pas-de-Calais. Des tempêtes d'une intensité jamais atteinte ont également sévi simultanément sur l'ensemble du Pas-de-Calais et causé de très lourds dommages immobiliers.
Elles ont gravement pénalisé marins et agriculteurs et frappé toutes sortes de professions qui ont vu détruire leurs outils de travail. Il lui demande de bien vouloir, entre autres départements également éprouvés, déclarer le Pas-de-Calais zone sinistrée.