M. Hubert d'Andigné appelle l'attention de M. le ministre de l'agriculture et de la forêt sur les graves difficultés auxquelles sont confrontés les éleveurs français d'ovins et de bovins. Il lui fait observer que la chute actuelle des cours résulte pour une grande part d'un développement massif incontrôlé d'importations à bas prix.
Il lui demande donc s'il envisage, pour répondre aux légitimes préoccupations des producteurs, des mesures d'organisation du marché permettant, notamment, de mettre fin aux distorsions de concurrence que subissent actuellement les éleveurs français.