M. Louis Minetti attire l'attention de M. le ministre de l'agriculture et de la forêt sur la question de l'indemnité spéciale montagne (I.S.M.). Cette aide annuelle qui est destinée à compenser les handicaps naturels permanents subis par les exploitations des zones de montagne en raison de la pente et de l'altitude est aujourd'hui refusée aux agriculteurs pratiquant l'élevage hors sol.
Pourtant ces éleveurs sont contraints à des investissements plus lourds que leurs collègues des autres régions, notamment pour mieux isoler les bâtiments du froid, et ils ont généralement plus de frais d'entretien de ces bâtiments en raison des intempéries plus fréquentes. C'est pourquoi il lui demande quelles mesures il compte prendre pour que ces agriculteurs puissent avoir droit à l'I.S.M. afin de les mettre sur un pied d'égalité avec les éleveurs des autres régions.