M. Jean-Paul Bataille appelle l'attention de M. le ministre des affaires sociales et de la solidarité sur le souhait de l'Union nationale des indépendants retraités du commerce (U.N.I.R.C.) d'être associée aux prochaines négociations sur les problèmes des retraites. L'U.N.I.R.C. et la F.E.N.A.R.A. (fédération nationale des associations de retraités de l'artisanat), association qui rassemble les artisans, sont les seules organisations représentatives des 1 600 000 retraités non salariés du commerce et de l'artisanat.
Ces retraités non salariés ne se reconnaissent pas dans les grands syndicats de salariés et de fonctionnaires, syndicats qui demeurent les interlocuteurs privilégiés du Gouvernement. Aussi, il lui demande s'il entend satisfaire la juste revendication des organisations de retraités non salariés.