M. Paul Loridant demande à M. le secrétaire d'Etat aux relations culturelles internationales si, à l'heure où les principales radios internationales - la BBC, la Voix de l'Amérique et Deutsche Welle - consacrent beaucoup d'efforts à leurs émissions en direction du Proche et du Moyen-Orient, il peut dresser un bilan des activités de deux radios françaises, Radio France Internationale et la Somera (Radio Monte-Carlo), toutes les deux présentes dans cette région du monde.
Il serait aussi très important de connaître les objectifs de la politique radiophonique française dans le Proche et le Moyen-Orient.