M. Charles de Cuttoli attire l'attention de M. le ministre de l'équipement, du logement, des transports et de la mer sur les nuisances causées par l'utilisation accrue et abusive de walkmans, de radio-cassettes et de transistors dans les trains circulant sur l'ensemble du réseau S.N.C.F. Il lui demande de bien vouloir lui faire connaître si les lois et règlements en vigueur permettent de prévenir et, le cas échéant, de réprimer ces agissements abusifs.
Dans la négative, il lui demande quelles mesures le Gouvernement entend prendre afin de faire cesser ces comportements portant atteinte à la tranquillité des autres voyageurs.