M. Raymond Bouvier demande à M. le Premier ministre s'il est exact que le Gouvernement de la province espagnole de Navarre a protesté contre un projet d'aménagement de la piste frontalière de Ligoleta sur la commune de Sainte-Engrace dans le département des Pyrénées-Atlantiques. Il lui rappelle les nombreux propos tenus par lui-même et par M. le secrétaire d'Etat chargé de l'environnement sur la nécessaire protection des ours et des espaces naturels dont ils ont besoin et s'étonne que le Gouvernement ne réponde pas à ce souci de protection de l'ours brun dans les Pyrénées françaises.