M. Jacques Oudin rappelle à M. le ministre de la solidarité, de la santé et de la protection sociale les termes de sa question écrite n° 9231 parue au Journal officiel, Sénat, Débats parlementaires, questions du 5 avril 1990, concernant le problème de la représentation des retraités dans les organismes et commissions qui sont amenées à se pencher sur le problème de l'évolution des régimes de retraite.
Il lui demande à nouveau de bien vouloir lui préciser si le Gouvernement entend appeler des représentants des grandes fédérations de retraités à siéger dans ces différents organismes au même titre que les autres partenaires sociaux.