M. Henri Collette demande à M. le ministre d'Etat, ministre de l'économie, des finances et du budget, de lui préciser la nature, les perspectives et les échéances des études qu'il souhaite entreprendre en 1991 à l'égard des retraites par capitalisation, en complément des actuelles retraites par répartition.