M. Robert Castaing attire l'attention de M. le ministre de la défense sur le susceptible emploi des unités françaises stationnées en Allemagne. Face au nombre sans cesse accru d'accidents mortels routiers frappant surtout les jeunes (par exemple dans la portion gersoise de la nationale 21 entre Lectoure et Fleurance), n'y aurait-il pas lieu de renforcer nos brigades limitées à 7 gendarmes, et appelées dans le cadre de leur regroupement à une surveillance étendue en kilométrage, en utilisant le système si bénéfique des " îlotiers " qui seraient fournis par le redéploiement des unités stationnées en Allemagne ? En effet, l'intégration d'" îlotiers " dans le système de brigades permettrait de conforter l'application des objectifs sécuritaires sur le réseau routier mis en place par certains préfets et conseils généraux, mais également à l'intérieur de la cité elle-même. Enfin, cette disposition réduirait aussi tous frais supplémentaires de casernement.