unknown - 2023 07gazette

Documents similaires

unknown - 2014 07gazette

unknown - 2014 07gazette

unknown - 2018 07gazette

unknown - 2022 07gazette

unknown - 2015 07gazette

unknown - 2024 07gazette

unknown - 2025 07gazette

unknown - 2016 07gazette

unknown - 2017 07gazette

unknown - 2019 07gazette

unknown - 2023 07gazette Document publié le Dimanche 1 janvier 2023 par la commune de Plaisance. Lien du pdf (unknown - 2023 07gazette)Thèmes du document : Culture et patrimoine, Industrie, Histoire et mémoire, Juillet 2023 • 409

Un été 2023

très show

en Pays

Issigeacois !CENTENAIRE DE l’U.A.ISSIGEAC

1

9

2

3

2

0

2

3

2 LA PETITE GAZETTE • JUILLET 2023

ÉDITO

LA PETITE GAZETTE

N°409 • Juillet 2023

Responsable

de la publication :

Jean-Claude CASTAGNER

Mise en page :

Guy VANTOMME

Bernadette DUMONT

Images :

Images libres Pixabay

Guy VANTOMME

Relecture :

Françoise MARVIER

Bernadette DUMONT

Odile VANTOMME

Impression :

Jean-Jacques NOUAILLE

Contact :

gazette@issigeac.info

Retrouvez la Gazette au

format PDF sur les sites

www.issigeac.info et

www.plaisance24.com

© Mairie d’Issigeac

Chères concitoyennes, Chers concitoyens,

Les beaux jours s’installent, c’est l’été. Durant cette période de vacances scolaires et de congés annuels, c’est l’occasion de se reposer, de se ressourcer et de passer d’agréables moments en famille. Je souhaite à tous de bonnes vacances.

Les dernières animations culturelles ou festives de juin ont connu un grand succès (ci- dessous des photos du centenaire de l’UAI) ; celles de juillet et août sont très prometteuses. La municipalité se réjouit du dynamisme de nos associations, gage de vitalité de notre cité.

La gazette est un bel outil de communication pour annoncer tous ces événements sur le territoire issigeacois. Vous trouverez aussi dans cette édition un focus sur l’horloge de l’église. Des travaux de restauration du cadran ont été réalisés récemment. L’ancien mécanisme en état de fonctionnement sera remis en place.

Autre réalisation municipale actuelle : les travaux d’aménagement du carrefour sur le tour de ville près de la mairie sont terminés. On peut noter un ralentissement des véhicules à l’approche du plateau surélevé, apportant de la sécurité aux personnes.

Je tiens à souhaiter un bon anniversaire à M. Georges

Cornu qui vient de fêter son 100 ème anniversaire. Il est

né à Issigeac, place de l’église, le 10 mai 1923, commune

où il a toujours vécu jusqu’à son départ à la maison de

retraite de Castillonnès en 2018. Au sortir de la guerre et

après avoir combattu au sein de la Résistance, il succède

à son père, mort en déportation, comme commerçant en

chaussures et munitions de chasse. Dès les premières

élections d’après guerre, il intègre le Conseil Municipal

de la commune ; adjoint au Maire Edmond Lial, il le restera durant deux mandats. Il sera ensuite conseiller municipal sous deux mandats du Docteur Perrin et à nouveau élu en 1977 sur la liste de Claude Gisquet. Récemment, il siégeait encore à la Commission Électorale. Il a toujours répondu présent pour l’organisation des grandes manifestations qui ont jalonné l’histoire du village : la kermesse de l’UAI, la course cycliste, les journées commerciales, etc...mais c’est au sein de la Société Hippique qu’il s’est le plus investi ; il en restera le trésorier durant plusieurs décennies. Nous lui souhaitons de belles années devant lui à partager avec sa famille.

Autre personnalité locale, Olga Dubois était présente au

centenaire de l’UAI, « toujours bon pied bon œil », et nous

espérons fêter ses 100 ans en avril 2024.

Jean-Claude CASTAGNER

Maire d’Issigeac

Table des matières

Échos des communes 3

Médiathèque d’issigeac 5

CCPSP 5

Nouvelles installations 6

Évènements 6

Focus 10

Vie associative 12

OTPSP 13

Mairies locales 14

Santé 14

Infos & Services Pratiques 15

Agenda 16

Prochaine Gazette

Les articles doivent être

regroupés par commune

et transmis à l’adresse

gazette@issigeac.info

avant le 20 juillet pour

le prochain numéro.

Les articles qui ne sont pas

envoyés avec le consentement

des mairies ne seront pas

publiés. Merci de votre

compréhension.3 LA PETITE GAZETTE • JUILLET 2023

BOISSE

ÉTAT CIVIL

DÉCÈS

Nous vous informons du décès de Mme DELFIEUX Noémie née CAMINADE, survenu le 17 juin 2023 à Lolme (24). La municipalité présente ses sincères condoléances à la famille et à ses proches.

ARRÊTÉ POUR DIVAGATION DES ANIMAUX

Suite aux divagations récurrentes des chiens dans la commune de BOISSE et considérant que les animaux en état de divagation présentent un danger pour la sécurité publique, pour la circulation routière et pour les personnes, il a été pris un arrêté. En

conséquence, nous vous prions de bien vouloir en prendre

connaissance ainsi que des sanctions consécutives sur le panneau d’affichage de la mairie.

FELICITATIONS

Toutes nos félicitations à Lucie VAUTIER DUCHESNE, domiciliée à Cuiller, pour sa médaille d’or départementale au concours “Meilleur apprenti de France”, discipline : Coiffure femme

ISSIGEAC

ÉTAT CIVIL

Décès

M. BALLANCE Richard décédé le 23 Mai 2023 à la Résidence Yvan Roque à l’âge de 97 ans

Mme OLIVIER Simone née FONQUERNIE décédée le 1er juin 2023 à la Résidence Yvan Roque à l’âge de 95 ans

Mme DÉNÉZÉ Lydia née LASTAVEL décédée le 10 juin 2023 à la Résidence Yvan Roque à l’âge de 86 ans

Mme QUARRÉ Jeanine veuve BONNEGENT décédée le 16 juin 2023 à l’âge de 95 ans à la résidence Yvan Roque

La Municipalité adresse ses sincères condoléances aux familles et à leurs proches.

URBANISME

Déclarations préalables de travaux

DP 02421223S00021 VERIN Benoît - Clôture.

DP 02421223S0022 GENDRE Jean-Gilles - Changement de fenêtres et volets. DP 02421223S0023 DROUARD Noël - Changement de portail.

Permis de construire

PC 02421223S0005 MURAT Simone - Extension et rénovation bâti.

MARCHÉ DU DIMANCHE MATIN

Nous vous rappelons que le stationnement est interdit Place du Château le dimanche matin de 2h à 15h en raison du marché dominical. Veuillez prendre vos dispositions dès la veille au soir.

MONMADALÈS

ADRESSAGE

L’adressage de notre commune, après les phases d’études, de commandes des matériels, est maintenant dans sa phase chantier. L’intégralité des plaques de numérotation des ensembles bâtis sera mise

en place. Les panneaux indiquant les dénominations de nos routes, rues et chemins seront mises en place avant la fin du mois de juin.

TOURNAGE À MONMADALÈS

Notre Bourg a été choisi pour accueillir, courant juin 2023, le tournage d’un long métrage, porté par l’Atelier Cinéma de Bergerac et Les Arts à Souhait.

Les premières journées de tournage se sont bien déroulées ; les aléas météo ont mis à mal le planning initial et le tournage va se poursuivre sans doute jusqu’à mi-juillet.

AMICALE DES AMIS DE MONMADALES

Le soleil était au rendez-vous ce vendredi 16 juin 2023 et la petite place du village était remplie ; les personnes se pressaient dès 19h pour venir partager un bon moment autour d’une grillade et d’un petit rafraichissement, pour écouter les deux concerts de la soirée. Une bien belle réussite pour toute l’équipe de l’Amicale qui

remercie le Maire et le Conseil Municipal pour la mise à disposition des locaux communaux.

Un énorme merci à notre fidèle public présent, une nouvelle fois très nombreux et ce depuis tant d’années ; merci bien sûr aux musiciens qui ont animé cette soirée, Quiff et jockey et le groupe Série Limitée ; merci aux bénévoles de l’Amicale pour leur travail et leur fidélité ; nous vous attendons encore plus nombreux en juin 2024 pour une nouvelle soirée Village en Musique.

En attendant, n’oubliez pas notre prochain rendez-vous du 20 août 2023 pour notre traditionnel vide-greniers et sa soirée grillades ; réservations au 06.20.71.24.72

Le président et les membres de l’Amicale.

MONMARVÈS

ÉTAT CIVIL

DÉCÈS

Madame Françoise, Jacqueline, Louise, Marie VAN DYCK, Veuve

DESMETTE est décédée le 11 juin 2023 à BERGERAC.

Nous adressons nos sincères condoléances à sa famille et à ses proches.

MONSAGUEL

JOURS ET HORAIRES DE MAIRIE:

Comme annoncé dans la gazette de Mai, Céline notre nouvelle secrétaire est arrivée. La mairie est ouverte au public les lundis et mercredis matin 9h/12h.

JOURNÉES “ ÉCO-CITOYENNES”

Le Dimanche 11 Juin, 10 habitants de la commune se sont retrouvés place de la mairie pour donner le coup d’envoi du retour des journées “ éco-citoyennes”, chacun affairé à sa tâche : tonte, élagage, débroussaillage, port de charge lourde, ponçage... Puis tout le monde s’est retrouvé autour d’un morceau de pizza, une journée organisée par Chantal. Merci à nos dévoués bénévoles.

SALLE DES FÊTES

Le jeudi 15 Juin, la mairie était bien remplie. En effet,

consécutivement à 3 appels d’offres, nous avons enfin recruté les entreprises qui vont réaliser les travaux de rénovation de la salle des fêtes que l’on souhaite opérationnelle pour le début 2024.

NOUVEAU CABINET DE VÉTÉRINAIRE

Les élus de la commune sont ravis d’accueillir à nouveau un cabinet de vétérinaire, qui rayonnera sur l’ensemble de l’Issigeacois, voire au delà (voir article page 6).

ÉCHOS DES

COMMUNES4 LA PETITE GAZETTE • JUILLET 2023

PLAISANCE

ÉTAT CIVIL

MARIAGE

Isabelle DÈCLE et Michaël LAMBLIN se sont mariés le 27 mai 2023, tous nos meilleurs vœux de bonheur aux jeunes mariés.

DÉCÈS

Madame Marie-Françoise MARTIN est décédée le 2 juin 2023. Toutes nos sincères condoléances à sa famille et à ses proches.

SAINT-AUBIN-DE-LANQUAIS

CONCOURS DE BELOTE

Vendredi 28 juillet 2023 à 21 heures à la salle des fêtes de Saint-Aubin-de-Lanquais

1 lot à chaque participant / Buvette

Organisation : Mois pairs : comité des fêtes de Saint-Aubin-de- Lanquais / Mois impairs : amicale des propriétaires et chasseurs de Saint-Aubin de Lanquais.

Responsable Mr BURGER : 06 59 55 91 05

MARCHÉ GOURMAND

Chaque mercredi soir des mois de juillet et août – parc communal à côté de la salle des fêtes - à partir de 18 h 30. Des professionnels vous proposent des préparations gastronomiques que vous

pouvez soit emporter soit déguster sur place. Des tables sont à votre disposition dans le parc ombragé.

PROGRAMME ANIMATION MUSICALE

Les mercredis 5,12,19 et 26 juillet

Les mercredis 2, 9,16, 23 et 30 août

NOUS VOICI DE RETOUR SUR LES VOIES DE ST-AUBIN

Chemin des carrières

Partant de la route de Bergerac à partir du Pradel, ce chemin rejoint St Nexans par le Bignac.

En limite de commune se trouvent les anciennes carrières d’où était extraite la pierre meulière qui servait à confectionner les meules de moulins (à vent ou à eau) à céréales.

Cette activité était importante sur la commune ainsi que sur St- Nexans, Conne-de-Labarde, Faux… Le siège de l’entreprise était dans l’immeuble qui abrite la salle des fêtes actuelle . Cette activité procurait du travail à beaucoup de St Aubinois. Les meules étaient assemblées dans un atelier adjacent à ce bâtiment. Les meules cerclées de fer étaient acheminées jusqu’à Bergerac d’où elles partaient en gabarres vers Bordeaux. En plus de la demande locale il y avait de l’exportation hors de France.

Cette petite industrie a peu à peu périclité et a dû cesser dans les années 1920 ?...

Ce chemin mène aussi au lieu-dit « le four à chaux ». Aucune trace ne subsiste de cette activité mais son existence est tout à fait possible. En bordure de la commune, vers St Germain, au lieu-dit « Le Sireygeol » nous avons retrouvé une photo d’un four à chaux avec le nom des propriétaires sur la façade.

Chemin du pré de la vieille

Ce nom peut paraître surprenant mais nous le retrouvons de nombreuses fois dans la matrice cadastrale dès les années 1850. Ce chemin dessert les prairies situées le long du “Couillou”, ruisseau

naissant à la fontaine du lavoir. Ces prairies étaient très importantes pour les paysans de l’époque. Elles donnaient du bon foin et surtout elles restaient vertes durant l’été alors que sur le plateau il n’y avait plus qu’un paillasson utilisable pour la promenade des animaux mais pas pour les nourrir.

Les parcelles étaient souvent très petites, chacun essayant de s’en procu- rer une. Les temps ont changé, ces parcelles n’intéressent plus la plupart des agriculteurs et elles sont laissées à l’abandon.

Mais que faut-il choisir : une nature d’origine qui est incapable de retrou- ver le fil de son évolution et qui pourrait donner naissance à un monstre comme le retour du paludisme dans la Double ou bien accepter une nature façonnée par l’homme ce qui est le cas depuis des millénaires ?

SAINT-CERNIN-DE-LABARDE

AU REVOIR

Notre commune a dit au revoir à deux « grandes » dames :

• Le 9 avril 2023, Yvette DIJOS nous a quittés. Ils ont été, elle et son époux Camille, de véritables précurseurs en agriculture. Ils ont

ainsi contribué à la mise en valeur des produits de notre terroir.

Elle a été un grand soutien pour son mari. Le conseil municipal

présente toutes ses condoléances à sa famille.

• Notre centenaire, Emilie BARDON, nous a quittés le 4 mai. Elle fut la cantinière de l’école du village durant de nombreuses années

puis bénévole à l’amicale puis au comité des fêtes. Elle a contribué

également à l’embellissement du village et à l’entretien de l’église.

Elle était un exemple. Toutes nos condoléances à sa famille.

ADRESSAGE

Une réunion d’information aura bientôt lieu concernant l’adressage. Les habitants seront contactés.

COMITÉ DES FÊTES

Le comité des fêtes remercie toutes les personnes présentes lors du feu de la St Jean.

FUTURES MANIFESTATIONS

Pique-nique, repas champêtre, randonnées pédestres, concours de pétanque, feux d’artifices...

Voir les affiches en page 7

SAINT-LÉON D’ISSIGEAC

MEILLEURE APPRENTIE RÉGIONALE ET DÉPARTEMENTALE.

Une jeune adulte de la commune à l’honneur :

Élise GUILLOT, 21 ans, apprentie en 1ére année

de CAP coiffure a obtenu la médaille d’or au

concours « Un des meilleurs apprentis de

France » en Coiffure (départemental et

régional).

Félicitations à Elise et à sa maître

d’apprentissage, Madame Sabrina BLIDA du

salon « Inspiration » à Périgueux qui l’a

formée brillamment.

INFORMATION

Pour juillet l’épicerie est ouverte le vendredi 14 juillet comme un autre jour...

ÉCHOS DES COMMUNES5 LA PETITE GAZETTE • JUILLET 2023

Contacts

Tel : 05.53.74.94.31

Courriel : bibliotheque.issigeac@orange.fr

Facebook : Médiathèque municipale

d’Issigeac

Horaires / Adresse

Mardi et mercredi :10h à 12h / 14h à 18h

Jeudi et vendredi : 14h à 18h

Chemin des Écoliers - Issigeac

CCPSP COMMUNAUTÉ DE COMMUNES PORTES SUD PÉRIGORD

INSCRIPTIONS AUX TRANSPORTS SCOLAIRES

La campagne d’inscription pour les transports scolaires 2023-2024 débutera début juin 2023.

Ces inscriptions se feront exclusivement en ligne, par le biais du site internet du Conseil régional de Nouvelle-Aquitaine :

https://transports.nouvelle-aquitaine.fr/transports-scolaires/inscription Cette solution présente de nombreux avantages (information

instantanée de la recevabilité de votre dossier, paiement par carte bleue ou virement en ligne en plusieurs fois, frais de dossiers offerts, etc.) dont vous pourrez prendre connaissance en consultant le dossier d’inscription du Conseil régional Nouvelle-Aquitaine ou sur le site susnommé.

Si vous éprouvez des difficultés avec cette démarche, vous pourrez solliciter l’aide des personnels de la Maison France Services de la Communauté, aux lieux et horaires suivants :

• EYMET : Pôle des services publics - 23 avenue de la Bastide 24500 Eymet (Tel : 05 54 22 00 06)

Du lundi au vendredi, de 8h30 à 12h30 et de 13h30 à 17h00

• ISSIGEAC : Maison des services d’Issigeac - 7 Chemin des Écoliers 24560 Issigeac (Tel : 05 35 02 00 12)

Permanence assurée le LUNDI de 8h30 à 12h00 et de 13h30 à 17h00

Informations tarifaires

Vous pouvez prendre connaissance de la grille tarifaire dans le dossier d’inscription qui vous a été remis ou sur le site internet des

Après avoir décoré la médiathèque en « orange et noir » et participé au centenaire de l’UAI en s’associant à l’équipe proposant des animations gratuites pour les enfants, nous participons à la 9ème édition nationale de PARTIR EN LIVRE qui a débuté le 22 juin et se terminera le 23 juillet. L’édition de cette année a pour thème « la liberté » et pour égérie l’héroïne au caractère bien trempé « Mortelle Adèle ».

La BDDP nous a livré une belle sélection de livres pour petits et grands reprenant le thème de la liberté sous toutes ses formes. Venez les lire et/ou les emprunter. À cette occasion, nous avons fait un atelier scrapbooking le 28 juin et en avons prévu un autre le 12 juillet (Ateliers gratuits sur inscription). Durant la période de PARTIR EN LIVRE, nous vous invitons à venir créer collectivement un « arbre de la liberté » sur le parvis de la médiathèque.

NOUVEAU MOBILIER ENFANT

Alors que nous étions en recherche d’une table basse ronde pour enfants accompagnée de ses chaises nous avons été contactés par la mairie de GENIS qui nous en a proposé une. Un gentil donateur d’Issigeac nous a permis d’acquérir ce mobilier qui va faire le bonheur de nos petits lecteurs.

NAVETTE HEBDOMADAIRE DE LA BDDP

Nous vous rappelons qu’il n’y a pas de navette entre mi-juillet et mi-août et que vous ne pourrez donc pas recevoir de réservations pendant cette période.

INFOS

La médiathèque, espace climatisé, restera ouverte tout l’été avec le soutien de bénévoles. N’hésitez pas à venir lire, boire un café, papoter, et emprunter nos livres, CD, livres audio, livres en gros caractères, livres en Anglais…

Nous vous souhaitons de bonnes vacances et de belles lectures.

PRIX DES LECTEURS D’ÉTRANGES LECTURES

Tous les votes des lecteurs du département ont été comptabilisés et le livre gagnant est « Miracle à la combe aux Aspics » du Croate ANTE TOMIC avec 301 voix sur 754 votants.

Nous remercions nos fidèles lecteurs pour leur participation qui a permis à la médiathèque de doubler son nombre de votants par rapport à l’an dernier.

Rendez-vous en Novembre pour la prochaine édition.

MÉDIATHÈQUE D’ISSIGEAC

transports. Nous vous communiquons ce complément

d’information : Le Conseil régional a décidé d’une augmentation des tarifs, étalée sur les 3 prochaines années scolaires, avec une évolution annuelle de 3,5%.

Les tarifs de la tranche 1 et de la navette RPI restent inchangés

• Tarification unique pour les élèves utilisant le service de transport dans le cadre d’une organisation pédagogique en RPI : 30€, diminué d’une aide de 15€ de la CCPSP, et donc 15€ à charge des familles.

• Tarification unique pour les élèves NON ayant-droit : 202,50€, diminué d’une aide de 30,50€ de la CCPSP, et donc 172€ à charge des familles. En cas d’inscription postérieure au 20 juillet, les frais de dossier sont portés de 15€ à 24€.

Un nouveau tarif fait son apparition : les familles ayant besoin d’inscrire leur enfant après les vacances de printemps paieront un tarif unique à 24€.

Le Conseil régional accorde 30% de réduction pour le troisième enfant et 50% de réduction pour le quatrième enfant et les enfants suivants, selon l’ordre de naissance.

Dans un souci de bonne organisation générale nous vous

remercions de bien vouloir respecter les dates de période

d’inscription mentionnées. Le règlement transport du Conseil

régional prévoit une majoration de 24€ pour toute inscription postérieure au 20 juillet.Marchés Gourmands Issigeac

Tous les jeudis soirs juillet & août,

venez acheter et manger sur place les bons petits

plats locaux de nos artisans

Tous les Jeudis soirs Juillet et Août à partir de 18h30 jusqu’à 23h00, les artisans et producteurs locaux vous proposent de dîner au bord de la Banège en musique. Portez vos assiettes et vos couverts, tout le reste se trouve sur place (de l’entrée au dessert, grande variété de plats pour toutes les papilles, des boissons, vins et bières locaux ...).

Chaque semaine une ambiance musicale différente

Des artistes enjoués et de petits artisans et artistes vous

proposeront aussi de petits souvenirs uniques et faits main.

Ambiance chaleureuse et estivale garantie, cadre verdoyant et bucolique, parc pour enfants à proximité immédiate et ambiance nocturne du village d’Issigeac avec ses pierres et colombages typiques.

Nouveau cabinet de vétérinaire

Je m’appelle Diane, vétérinaire diplômée en 2003 de l’école vétérinaire de Toulouse. J’ai exercé en mixte rurale à mes débuts puis en canine mixte 8 ans puis en équine pure en itinérante pendant 8 ans en région Centre. Je suis passionnée de médecine et d’ophtalmologie pour tous, d’orthopédie et de reproduction sur les chevaux. Jonathan, mon mari, forestier de formation est l’assistant du cabinet. Nous sommes tous les 2 tombés sous le charme du Périgord et d’Issigeac quand, par hasard, je suis venue y travailler il y a un an. Le cabinet sera un petit cabinet familial de proximité avec néanmoins des compétences pointues. C’est un challenge et une nouvelle aventure que nous sommes heureux d’entamer ici.

Nos horaires (uniquement sur rendez-vous) :

Lundi, mardi, jeudi et vendredi de 9h à12h et de14h à18h. Mercredi 9h-12h - Samedi 10h-12h.

Veuillez toujours appeler avant de venir car je garde mon activité itinérante pour les chevaux et les visites à domicile pour les animaux ou propriétaires difficiles à déplacer (personnes âgées...) Je ne serai donc pas toujours au cabinet. Soins médecine interne, courante et prévention, petites chirurgies sur les chats et chiens principalement.

Téléphone 06 89 85 99 21

Bientôt une ligne fixe mais pas encore installée

À bientôt,

Diane

TOUS LES JEUDIS SOIRS

JUILLET & AOUT

PARKING DE LA BANEGE

M A R C H É G O U R M A N D

I S S I G E A C

DE L'ENTRÉE AU DESSERT

BIERE & VIN ARTISANAL LOCAL

AMBIANCE MUSICALE

SOYONS ECOLO'GOURMANDS, PORTEZ VOS ASSIETTES & COUVERTS

Amicale de Montaut

À vos agendas !

Le Marché Gourmand est de retour à Montaut après 3 ans d’absence.

Il aura lieu le mercredi 30 août à partir de 19h derrière l’église. L’équipe de l’Amicale vous accueillera dans un cadre bucolique et con- vivial pour apprécier de bons petits plats accompagnés de bons vins. Nous vous attendons nombreux autour de nos tables !

Et n’oubliez pas d’amener vos couverts !

Bel été à toutes et tous !

L’équipe de l’Amicale de Montaut.

Un nouveau propriétaire au tabac-presse d’issigeac

Le tabac-presse d’Issigeac vient de changer de propriétaire

Nous souhaitons la bienvenue à M Guillaume Jarry

Horaires : 7h-12h30 / 14h30-19h

Fermé le jeudi et dimanche après-midi.

Un nouveau propriétaire au tabac-presse d’issigeac

6 LA PETITE GAZETTE • JUILLET 2023

ÉVÈNEMENTS

NOUVELLES INSTALLATIONS7 LA PETITE GAZETTE • JUILLET 2023

Samedi 22 juillet

19h30 : Repas champêtre

Au menu :soupe haricots-couenne à

l’ancienne, salade fraicheur,civet de

bœuf/pomme vapeur, fromage,

omelette norvégienne,

apéritif,vin et café compris.

Adulte : 22€ Enfant -12ans 12€

Amener son couvert complet

Préférable de reserver

au 06 86 72 33 65 (appel-sms-ou message)

Di

9h : Randonnée pedestre

participation 2€

12h : retour sur la place et collation.

15h :Concours de pétanque

En doublette,

participation 10€

jeux structures gonflables

20h : grillades-Frites-glaces

23h : tirage de la tombola

FEUX D’ARTIFICES

Dimanche 23 juillet

22 & 23 2023

Réservations et renseignements au

06 86 72 33 65 appel-message-SMS

Le comité des fêtes de St Cernin vous convie au

pique-nique

« À la découverte de St Cernin »

Nous vous proposons de passer ce moment en

partageant un pique-nique où chacun apportera son

panier repas

Le café et l’apéritif vous seront offerts à cette

occasion.

Nous vous donnons donc rendez-vous à midi le

au lavoir dans le bourg

La fête de st Cernin est pour bientôt !!!!

Le comité des fêtes de St Cernin vous convie au

pique-nique

« À la découverte de St Cernin »

Nous vous proposons de passer ce moment en

partageant un pique-nique où chacun apportera son

panier repas

Le café et l’apéritif vous seront offerts à cette

occasion.

Nous vous donnons donc rendez-vous à midi le

au lavoir dans le bourg

La fête de st Cernin est pour bientôt !!!!

Les Amis de Touskiroul

Le FESTI’MUSIC a parfaitement débuté notre saison estivale

Nous vous remercions tous de votre participation et vous disons à l’année prochaine, mais ce n’est pas tout …….

La Concentration Autos Motos est en « route » et aura lieu le di- manche 30 juillet prochain, sur le parking des Ecoles ; l’occasion d’exposer de splendides automobiles et motos anciennes ou plus récentes et de participer à la PARADE de tous ces véhicules.

De nombreuses concessions automobiles régionales devraient

être présentes et exposer leurs plus récents modèles.

Pour la parade, un animateur assurera la présentation et vous fera décou- vrir nos véhicules anciens ainsi que les dernières nouveautés présentes.

Nous vous attendons nombreux pour assister à cette belle

manifestation et pour les exposants, n’oubliez pas de nous

retourner votre bulletin d’inscription.

Bel été à tous, dans l’attente de partager ensemble ces beaux moments de convivialité.

Les Amis de TOUSKIROUL

ÉVÈNEMENTS

Les Ménestrels

VENDREDI 21 JUILLET

Soirée des Ménestrels avec

une chasse au trésor historique pour les petits et les grands

du tir à l’arc organisé par les archers solidaires

des jeux anciens médiévaux, d’adresse et de force

Initiation aux combats médiévaux avec l’association Wakinian

Un magnifique et puissant percheron pour des tours de calèche à

travers le village.

UN BANQUET

réalisé par « La fine broche » où des magnifiques cuisseaux

de cochon de la région seront cuits avec amour, au feu de

bois sur la place des marronniers.

À la buvette cette année, pour nos soirées, nous avons décidé

de ne pas servir de sodas et nous allons privilégier les jus de

fruits, limonade et bière locale. Nous avons également

sélectionné, suite à une dégustation à l’aveugle, deux vins

rouges de la région que nous vous proposerons.

Enfin nous terminerons cette première soirée par un magnifique concert de médiéval folk au rythme endiablé et entraînant du

célèbre groupe les Tanneurs de Drac.Bureau d’Information

Touristique d’Issigeac

05 53 58 79 62

issigeac.tourisme@orange.fr

www.pays-bergerac-tourisme.com

paniers vannerie

30 exposants restauration sur place

dimanche 16 juillet 2023

issigeac dordogne | périgord

8 LA PETITE GAZETTE • JUILLET 2023

ÉVÈNEMENTS

ISSIGEAC

CONCERT Violon / Piano

Mercredi 19 juillet

«Sur le lit de Danube»

J-S.Bach

A.Mozart J.Brahms

F.Listz A.Dvorak

J.Strauss

Guillaume, Ayano DEVIN

Église Saint Félicien

20 h 30

Organisation : Les Amis de l’église d’Issigeac

Tarifs : prévente 12€ / sur place 15€

gratuit - de 15 ans

Magali 06 70 24 25 50

Isabelle 06 60 72 04 92

Billetterie HelloAsso >

ISSIGEAC9 LA PETITE GAZETTE • JUILLET 2023

Dimanche 2 juillet à

19 h

Apéro sextet

groupe de musique

traditionnelle.

Samedi 15 à 18h et dimanche 16 juillet à 18h,

Deux concerts EXCEPTIONNELS

en l’église de Saint-Aubin-de-Lanquais.

Duo de piano à 4 mains, Alexandra Matvievskaya et Lydia Jardon.

Programme :

Mel Bonis, Felix Mendelssohn,

Claude Debussy, Florentine

Mulsant, Gershwin.

Vendredi 28 juillet

Le vélo solaire Ben Epic

chant/guitare, un répertoire des années

80 revisité

On danse, chante de 20 h - 23 h.

Vendredi 14 juillet

Bal à la Brouette

sono, petite restauration…

Venez guincher à la

Brouette, nous vous

attendons à partir de 18h

pour une soirée festive,

conviviale et familiale.

ÉVÈNEMENTS

Saint-Aubin-de-Lanquais

J U I L L E T / A O Û T

E Y M E T - L U N D I

I S S I G E A C - J E U D I

1 0 H - 1 2 H

B A L A D E S É P I C U R I E U S E S

A R T I S A N A T V I T I C U L T U R E

É V E I L D E S S E N S . . .

R É S E R V A T I O N C O N S E I L L É E - G R O U P E 1 5 P E R S O N N E S

0 5 5 3 2 3 7 4 9 5 - 0 5 5 3 5 8 7 9 6 2

P A T R I M O I N E P R O D U I T S L O C A U X

1 5 € P A R P E R S O N N E

I P N S - N E P A S J E T E R S U R L A V O I E P U B L I Q U E10 LA PETITE GAZETTE • JUILLET 2023

L’HORLOGE

TERRAILLON DE

L’ÉGLISE D’ISSIGEAC

Par Christian Zardini

Association Française des

Amateurs d’Horlogerie

Ancienne

En début d’année 1946, le Conseil Municipal d’Issigeac décide d’acquérir une horloge d’édifice pour remplacer l’horloge de l’église qui ne fonctionne plus depuis des années.

Le maire, Monsieur Edmond Lial, demande à Monsieur Romano Zardini, horloger Place de l’Église, de lui proposer une solution.

Les fabricants français d’horloges d’édifice sont nombreux mais l’un d’eux, Terraillon, est particulièrement renommé.

L’horloger le contacte et lui demande un devis qui lui est adressé par un courrier en date du 30 janvier 1946.

Deux solutions sont proposées:

• une horloge se remontant à la main marchant huit jours pour

le prix de 63.000 Francs

• une horloge remontage automatique par moteur électrique

pour 62.000 Francs.

Ces prix incluent une armoire en sapin pour recevoir et protéger le mécanisme ainsi que divers accessoires.

Un cadran émaillé au four et une minuterie adaptée à ce cadran pour le prix de 15.000 Francs complètent l’offre.

Cependant, au début de l’année 1946 les matières premières sont encore rationnées et leur distribution est toujours assurée par l’Office Central de Répartition des Produits Industriels, organisme créé par le régime de Vichy et qui a été maintenu par le

Gouvernement Provisoire de la République Française.

Pour pouvoir fabriquer l’horloge et le cadran, Terraillon demande à la Mairie d’Issigeac de lui fournir respectivement un bon Monnaie- Matière de 50 kg d’acier et un bon de 50 kg d’acier ordinaire.

Enfin, un délai de livraison de trois mois environ est indiqué.

La municipalité choisit la solution à remontage électrique.

L’horloge en 1986.

Photo R.Fuhrman.

Dans son courrier du 8 avril 1946, l’horloger annonce ce choix au fabricant, lui signifie qu’il est en possession des bons Monnaie- matière et ajoute:

FOCUS

“Il y a lieu de prévoir un cadran rond émaillé de 1,47 m de diamètre environ. L’éclairage du cadran était assuré par une lampe extérieure qui, placée en face des XII h., donnait également sur la place. Il conviendrait de ménager sur les XII h. une porte à charnière et loquet de fixation qui permettrait de changer la lampe en cas de besoin et de vérifier la position des aiguilles. Il serait souhaitable que la livraison soit activée, car la population est mal impressionnée à la vue de l’ancien cadran inerte depuis des mois.

S’il vous est possible de réduire le délai de livraison, je me ferai un plaisir de reconnaître votre bon vouloir par l’envoi de quelques

bouteilles de Monbazillac liquoreux (18° environ) universellement

apprécié - à la condition toutefois de m’adresser au préalable une caisse de bouteilles vides (blanches de 75 cL) le fournisseur est formel sur ce point, en raison de la rareté des emballages”.

Le fabricant prend en compte les modifications, adresse à la Mairie un devis du montant de 79.500 Francs et précise que le nom de l’horloger figurera au centre du cadran.

Dans son courrier du 18 avril 1946, il répond à l’horloger:

“Nous voudrions vous donner satisfaction en réduisant le délai indiqué, mais nous craignons de ne pouvoir, étant tributaires d’autres maisons, tels que fondeurs, fabricants de moteurs etc. Néanmoins nous serions heureux de recevoir les quelques bouteilles proposées et nous nous permettrons de vous adresser une petite caisse de bouteilles”.

Des précisions complémentaires sont apportées par l’horloger dans son courrier du 15 mai:

“Le diamètre exact du trou destiné au cadran est de 1,47 m. Ce trou est taillé dans la pierre de façon un peu irrégulière, mais le minimum est de 1,47 m avec des maxima de 1,50 m. Le cadran actuel (à remplacer) est tenu par des crampons scellés dans la pierre.

La hauteur du plancher au centre du cadran est prévue pour 1 m, mais si vous préférez une hauteur différente, veuillez me l’indiquer sans retard car ce plancher doit être refait ces jours-ci et peut être établi à votre demande.

La hauteur du plancher à la cloche est de 12 m environ. Je dis environ car il est matériellement très difficile de prendre une mesure exacte, et d’autre part, il ne sera pas compliqué de couper le fil de transmission sur place à la mesure satisfaisante.

Veuillez prévoir le courant alternatif triphasé de 220 V, 50 périodes. Il sera amené à pied d’oeuvre par mes soins.”

Dans sa réponse du 21 mai 1946, le fabricant demande que le plancher soit placé à 1,05 m du centre du cadran, lequel aura un diamètre de 1,50 m et portera le nom de l’horloger.

De plus, s’il était possible d’utiliser une hauteur de 3,50 m

directement sous l’horloge, le modèle à chute directe du poids pourrait être utilisé.

En réponse, l’horloger craint quelques difficultés de pose avec un cadran de 1,50 m de diamètre. Quant à la chute directe des poids, elle ne peut dépasser 2 m tandis que par les renvois existants on a 8 m environ de chute ce qui conduirait à une réserve de marche accrue par rapport à une chute de 3,50 m.

Le fabricant revient sur le cadran et dans son courrier du 6 juin il propose un cadran transparent, sans cartouche à charnière, pour éclairage de l’intérieur.

La Municipalité accepte ce choix qui est confirmé au fabricant par l’horloger.

Ce dernier demande des précisions sur l’étanchéité du cabinet renfermant l’horloge et sur diverses dimensions.

Toutes les réponses sont apportées par le fabricant dans son courrier du 26 juin dans lequel il est précisé que l’installation se fera en septembre.

Le 10 septembre, l’horloger s’étonne auprès du fabricant de ne pas avoir de nouvelles de l’horloge.11 LA PETITE GAZETTE • JUILLET 2023

Le fabricant répond que l’horloge sera bientôt terminée mais que la livraison prendra du retard à cause des grandes difficultés d’approvisionnement pour le bois du cabinet.

De plus, en raison de la forte hausse de la main-d’oeuvre depuis le 1er juillet 1946 (+25%) le prix de l’horloge et ses accessoires est porté à 76.000 Francs.

Le 4 novembre, l’horloger fait connaître son mécontentement au fabricant pour son incapacité à respecter les délais de livraison annoncés le 16 septembre.

Le fabricant renouvelle ses excuses et répète que le centre du cadran, qui était arrivé cassé, n’a toujours pas été remplacé par le fournisseur. L’expédition de l’horloge est enfin annoncée le 21 novembre.

Les caisses sont livrées le 11 décembre 1946 et l’horloger en avertit le fabricant par télégramme.

Il lui est répondu que le monteur qui est actuellement en Savoie ne pourra se rendre à Issigeac qu’après les fêtes du Nouvel An.

L’installation de l’horloge est terminée fin janvier 1947 et le 1er février le fabricant envoie ses factures et donne ses instructions pour le retour des emballages.

Une année se sera écoulée pour concrétiser le projet de

remplacement de l’horloge de l’église d’Issigeac.

L’horloge est garantie cinq ans et l’horloger en assure l’entretien en suivant les instructions du fabricant.

À l’issue de la période de garantie, l’horloger, rétribué par la Municipalité continue à assurer l’entretien puis la remise à l’heure

FOCUS

Romano Zardini, août 1977 - Photo C.Zardini

lorsque c’est nécessaire, notamment lorsqu’interviennent les

changements d’heure.

L’âge venant, l’horloger, en accord avec la Mairie, décide de

transmettre à Amédée Lasserre le savoir-faire relatif à l’entretien et à la remise à l’heure de l’horloge.

Entretemps, en 1986, les peintures du cadran qui en avaient le plus besoin avaient été restaurées bénévolement par Anne Fuhrman à la demande de son père Ralph.

Source : Dossier “Terraillon”, Archives de R.Zardini, Issigeac.

La maison L. TERRAILLON & Cie

En 1908, Lucien Terraillon, diplômé de l’École Nationale

d’Horlogerie de Cluses, et Joseph Petitjean achètent à Paul

Odobez Fils sa manufacture d’horloges d’édifice de Morez. Les modèles d’horloge brevetés par Paul Odobez continuent à être fabriqués par la manufacture et l’activité se développe.

En 1921, Lucien Terraillon fait construire une usine moderne à Perrigny dans la banlieue de Lons-le-Saunier et tout en continuant à fabriquer les mêmes modèles d’horloge, il introduit le remontage électrique des poids avec une chaine à rouleaux. Il décède en 1932 et son fils Paul poursuit la fabrication des horloges. À la fin des années 40, il s’intéresse aux activités de pesage: balance de cuisine en 1948, pèse personne en 1950. L’activité d’horlogerie s’arrête au début des années 70 et si le nom de Terraillon est toujours associé aux instruments de pesage, la société qui commercialise ces produits n’a plus aucun rapport avec la famille Terraillon.

Anne Fuhrman, Ralph Fuhrman, Romano Zardini, été 1986.

Ralph E.Fuhrman (PhD), Environmental Engineer, Washington,

membre de la National Association of Watch and Clock Collectors qui possédait une maison de vacances à Eyrenville, avait une pas- sion particulière pour l’horlogerie ancienne et rendait visite à

l’horloger à chacun de ses séjours.

L’horloger va lubrifier la commande du marteau de la cloche. - Photo D.Cour.

Photo titre du focus :

Anne Fuhrman, retouche le cadran de l’horloge. - Photo R.Fuhrman.Comice Agricole

2023

Samedi 5 août

Parkings Marguerite et de la Banège

Exposition d’animaux, de matériels neufs

et anciens ainsi que plusieurs animations

et démonstrations en préparation.

Tout agriculteur viticulteur, artisan,

entrepreneur du canton qui veut, à cette

occasion, mettre en avant sa ou ses

productions est le bienvenu.

Me contacter au 06 25 40 16 40.

Dimanche 6 août, en matinée

Concours de labour des maires et des élus

du canton, sur tracteurs de collection à

Monsaguel au bortd de la route de

Bergerac.

Programme détaillé de ces deux jours

dans la prochaine Petite Gazette

12 LA PETITE GAZETTE • JUILLET 2023

VIE ASSOCIATIVE

FIT INTO IT

NOUVEAU À SAINT AUBIN DE LANQUAIS

Into Pilates - Into Fight - Into Pump - Bits and Balls - Aquagym - circuits Training - Pilates Prénatal - Pilates Postnatal - Pilates Reformer (individuel)

Contactez Sam au 06 10 15 87 51

Vacances Découvertes

Handicaps 24/47

Association loi 1901 N° RNA W241006842

L’association a pour objet d’apporter du soutien, du partage et du répit aux familles ayant peu de ressources, dont un (ou plusieurs) membre est porteur de handicap, léger ou moyen, visible ou invisible

pour apporter une coupure dans la routine du quotidien,

le temps d’un week-end, d’un séjour ou de vacances.

Les adhérents bénéficiaires participeront aux actions et événènements organisés par et pour l’association (en tenant compte du handicap de chacun), afin de les valoriser et leur redonner confiance !

L’association recherche des adhérents mais aussi des bénévoles

et des partenaires.

Tel : 06 59 10 84 42 Mail : vdh24.47@gmail.com

Facebook : Vdh Nouvelleaquitaine

SOIRÉE SPEED - DATING À 19H30

Seul(e) ou entre ami(ies)

venez passer une soirée conviviale et bienveillante

de 18 à 78 ans ! Sur Plaisance (24560)

VENDREDI 21 JUILLET À 19H30

Au profit de l’Association VDH 24/47

30 € (entrée - cocktail sans alcool - planche apéritive)

Sur réservation uniquement jusqu’au 11/07 au 06 59 10 84 42

ASSEMBLÉE GENERALE

En présence de monsieur le maire, samedi 3 juin, joueurs, dirigeants et bénévoles se sont retrouvés au club-house à l’occasion de l’assemblée générale du club. À la demande de Michel GAUREL, président, une minute de silence fut observée en la mémoire de Thierry CHAUVEAU, ancien président, disparu prématurément en début d’année. Après lecture des rapports moral par le président et financier par la trésorière, ces derniers furent approuvés à l’unanimité. Jacques GOUBIE présente l’activité de l’école de rugby qui est en rassemblement avec Bergerac et Prigonrieux sous le nom de Rassemblement Périgord Pourpre. Un tournoi, rassemblant 200 enfants, a eu lieu cet automne au stade Eric CHAUVEAU et les enfants ont participé à une dizaine de tournois au cours de la saison. Les entrainements ont lieu à Bergerac les mercredis après- midi et le samedi matin pour les enfants de 3 à 12 ans. Laurent CHAUVEAU présente le bilan sportif pour les équipes seniors. Ce fut une saison difficile car l’effectif des licenciés était limité à seulement 38 joueurs. Malgré un effectif réduit, la réserve s’est bien comportée en terminant quatrième de sa poule et en

remportant le bouclier du département ! L’équipe fanion est partie avec un objectif de maintien et a obtenu des résultats positifs au fil de la saison. Les derniers matchs se sont avérés compliqués avec

de nombreux blessés. Cette équipe termine troisième au

classement, ce qui est un peu décevant par rapport au déroulement de la saison. Elle a participé au challenge de France et,

malheureusement, s’est inclinée devant un gros club des Pyrénées des frères LASSALE. Il fut ensuite procédé à l’élection des présidents où Michel GAUREL et Philippe BIARD ont présenté leurs

candidatures. Ils furent élus à l’unanimité moins une abstention. Les nouveaux entraineurs de la saison prochaine furent présentés à l’assistance. Ce ne sont pas des inconnus dans le monde de l’ovalie issigeacoise puisqu’il s’agit de Pascal ALVARADO et Laurent FAUVERTE pour l’équipe fanion et Mickael MIZOULE pour la réserve.

Une semaine après cette assemblée générale, les membres du comité se sont réunis pour élire le nouveau bureau qui se compose de : Michel GAUREL et Philippe BIARD co-présidents (élus lors de l’assemblée générale), Jacques GOUBIE vice-président, Brenda

LEGLISE BLANCHARD secrétaire générale et Josiane PRADEAU

trésorière. Deux manifestations importantes seront organisées par l’UAI cet été : dimanche 9 juillet la BODEGA et dimanche 13 août le BANQUET MEDIEVAL.

U.A.Issigeac13 LA PETITE GAZETTE • JUILLET 2023

OTPSP OFFICE DE TOURISME PORTES SUD PÉRIGORD

Newsletter

Afin de connaître toutes les manifestations sur Portes Sud

Périgord et recevoir notre newsletter hebdomadaire, envoyez- nous un mail à otpsp.tourisme@orange.fr

Nos horaires d’ouverture pour le mois de juillet et août :

Du lundi au samedi 10h-12h30 /14h-18h. Le Dimanche 9h30-13h.

Pratique

Un poste informatique est à disposition pour consulter vos

courriels ou imprimer vos documents.

Contact

Office de Tourisme Portes Sud Périgord - Bureau d’Information Touristique d’Issigeac / 05 53 58 79 62 / issigeac.tourisme@ orange.fr et www.pays-bergerac-tourisme.com

Expositions « Graines de vie et pollens »

Myriam Roux présente ses créations autour de la vannerie du mercredi 28 juin au mercredi 26 juillet.

« Après avoir exploré les empreintes, le temps, notre rapport à l’Autre et aux autres, sa dernière exposition « Graines de vie » est le fruit de ses dernières recherches.

Supprimer le cadre, s’installer dans la nature lui permet d’être en cohésion plus étroite avec elle. L’œuvre finie, c’est la nature qui assure la continuité, poursuit l’histoire et donne à l’œuvre une nouvelle dimension. »

Salles du Château aux horaires d’ouverture du Bureau d’information touristique.

«Venise et les friches

industrielles »

Gian Luigi Possemato expose ses peintures

(acryliques, dessins, aquarelles) du diman-

che 30 juillet au dimanche 20 août.

“Les ambiances, notamment, des usines

désaffectées. Autrefois, grouillants d’activi-

tés, aujourd’hui, désertiques. Gagnés par la

rouille ou la végétation luxuriante. Témoins

d’un passé pas si lointain.

J’essaie d’accentuer cette impression de

mystère, de malaise, et d’équilibre instable,

par des PERSPECTIVES plongeantes, ou par le

travail de la « rouillitude », la dégradation

des matériaux, en général, les contrastes de

l’ombre et la lumière.

Le point de départ de mon inspiration, se fait, à

partir de photos, ou de compositions de plusieurs

photos, afin de créer une mise en scène ” .

Vernissage dimanche 30 juillet à 11h.

Salles du Château aux horaires d’ouverture

du Bureau d’information touristique.

Stage de vannerie – il reste encore des places !

Le samedi 15 juillet, veille du Festival de la Vannerie d’Issigeac, stage d’initiation à la vannerie de 9h30 à 12h30 et de 13h30 à 17h30 sur le parc arboré dit parking de la Banège avec Pascal Vialaret, vannier de l’ouest toulousain.

Le repas tiré du sac pourra être partagé.

Chaque stagiaire réalisera un petit panier à anse droite en osier brut. Et repartira bien sûr avec sa réalisation.

Le coût de la journée est 65€. Pensez à apporter un sécateur et un couteau (type Opinel par exemple). Inscription auprès de l’Office de Tourisme.

Festival de la vannerie

Le festival de la vannerie aura lieu

dimanche 16 juillet toute la journée sur

le parking de la Banège où nous

accueillerons plus de 30 vanniers

venant de toute la France et de

Belgique.Initiation de vannerie

gratuite pour enfants animée par

Claire Rigaud

Création d’un bracelet en jonc de

10h à 12h et de 14h à 17h.

Tombola et élection du plus beau

stand par les visiteurs.

Restauration sur place proposée

par L’Oisonnière.

Visites guidées aux lampions

Des visites guidées nocturnes aux lampi-

ons du village sont de nouveau pro-

posées cette année les mardis de juillet

(21h30) et août (21h) en alternance avec

les baladins d’Issigeac :

« Contes et légendes du Périgord »

les mardis 11 et 25 juillet & 8 et 22 août

Visite d’environ 1h : 5€ par personne, gra-

tuit pour les moins de 8 ans.

RDV Bureau d’Information Touristique 15

minutes avant la visite. Réservation conseillée.

Brocante & Antiquités

La traditionnelle brocante aura lieu le vendredi

4 et samedi 5 août toute la journée. Près de 70

exposants professionnels seront présents dans

les rues et le centre du village (place du château,

place de la mairie, place de l’église…).

L’été actif

Le Conseil Départemental propose sur les mois de juillet et août des activités sportives sur le territoire d’Issigeac et d’Eymet à prix réduit. Voici quelques exemples d’activités pour le mois de juillet :

Randonnée gourmande à Boisse, le mardi 18 de 10h à 12h, 5€

Vélo électrique à Eymet, le vendredi 21 à 14h30, 8€

Trottinette électrique tout terrain globe 3T à Issigeac, le mardi 25 à 14h et 15h45, 8€

Escape game à Issigeac, le mercredi 26 à 16h, 5€

Sur réservation au 05 53 58 79 62 ou 05 53 23 74 95.

Balades Épicurieuses

L’Office de Tourisme a la volonté de

renforcer ses visites estivales en

associant les partenaires touristiques

du territoire. Patrimoine, savoir-faire

et gourmandise sont les mots clés de

ces nouvelles visites que pourront

découvrir les visiteurs. Ces balades

seront proposées tous les jeudis

matin à Issigeac en juillet et août.

D’une durée de 2 heures, ces balades

s’adressent à des petits groupes de

15 personnes.

Voici le contenu de ces balades : 10h

départ pour une visite guidée du

village, arrêt d’1/2h chez un artisan d’art puis retour vers le bureau d’information touristique pour une dégustation de vin et produits du terroir. Il est fortement recommandé de réserver.14 LA PETITE GAZETTE • JUILLET 2023

MAIRIES LOCALES

BARDOU • 05 53 61 26 61

mairie-bardou@wanadoo.fr

jeudi de 9h à 12h et lundis semaines

impaires de 8h30 à 12h30

BOISSE • 05 53 58 73 08

commune.de.boisse@orange.fr

lundi et jeudi de 14h à 18h

BOUNIAGUES • 05.53.58.32.45

mairie-bouniagues@wanadoo.fr

mar et jeu de 8h30-13h / lun et mer 8h30-12h30

COLOMBIER • 05 53 58 32 42

mairie-colombier@wanadoo.fr

mercredi de 16h30 à 18h30 et sur RDV

CONNE DE LABARDE • 05 53 58 32 37

mairiecampna@wanadoo.fr

lundi de 14h à 16h et jeudi de 16h à 18h

FAURILLES • 05 53 58 79 00 •

mairie.faurilles@wanadoo.fr

lundi de 10h à 12h et 14h à 17h

FAUX 05 53 24 32 40

faux24.mairie@wanadoo.fr

lun, mer, ven : de 09h30-12h et de 14h-17h30

ISSIGEAC • 05 53 58 70 32

mairie.issigeac@wanadoo.fr

lun, mar, jeu, ven de 13h30-17h30 et mer 9h-13h

MONMADALÈS • 06.42.93.38.44

mairie.monmadales@wanadoo.fr

lundi de 9h à 13h mercredi de 8h à 12h30

MONMARVÈS • 05 53 58 71 78

mairie.monmarves@orange.fr

lundi de 13h30 à 18h et mercredi de 13h à 17h

MONSAGUEL • 05 53 58 76 84

monsaguel.mairie@wanadoo.fr

lundi et mercredi de 9h à 12h

MONTAUT • 05 53 58 76 82

mairie.montaut24@orange.fr

jeudi de 13h à 18h

PLAISANCE • 05 53 58 79 55

plaisance.mairie@wanadoo.fr

mar de 9h-12h / 14h-18h et ven de 9h-12h

ST AUBIN DE LANQUAIS • 05 53 24 33 70

mairie.saintaubindelanquais@wanadoo.fr

lundi et jeudi de 14h à 17h30

ST CERNIN DE LABARDE • 05 53 24 36 80

mairiesaintcernindelabarde@wanadoo.fr

mardi de 14h-18h et jeudi de 9h-12h30 / 15h-17h

ST LÉON D’ISSIGEAC • 05 53 58 76 27

mairie.saintleon@wanadoo.fr

mardi et jeudi de 8h à 12h

ST PERDOUX • 05 53 58 27 48

mairie-saintperdoux@wanadoo.fr

mardi et vendredi de 10h à 12h

STE RADEGONDE ROQUÉPINE

05 53 24 04 89

mairie.steradegonde@wanadoo.fr

mardi de 8h30h à 12h30 et de 13h à 17h

SANTÉ

PHARMACIES

ISSIGEAC

• SAINJON, Tour de ville :

05 53 58 60 64

CASTILLONNÈS

• BOTTARY-BOUYSSOU :

05 53 36 80 11

VILLERÉAL

• MONDERER :

05 53 36 00 08

CANCON

• VANDEPITTE :

05 53 01 60 32

Pour connaitre la pharmacie de garde la

plus proche appelez le 3237

CENTRE MÉDICO-DENTAIRE

ISSIGEAC

• Dr LAGORCE (généraliste) :

05 53 58 71 33

• Dr BENOIST (dentiste) :

05 53 63 00 27

BOUNIAGUES :

• Dr FERRER : www.doctolib.fr

MÉDECIN DE GARDE

• Médecin de garde : appeler le 15

INFIRMIÈRES ET

INFIRMIERS

ISSIGEAC

• Christine AGBODJAN et Karine

BARREAU, place du 8 mai 1945

( à côté de la mairie ) :

06 84 36 12 83 ou 05 53 74 85 58

Permanences de 8h45 à 9h45

du lundi au vendredi et sur RDV

le samedi.

FAUX

23 rue de la Poste (sur rendez-vous)

• Françoise CHARRIER, Delphine

POLET, Gwénaëlle ARNAL, , Julie

DOITTEAU POZZER : 06 88 20 28 57

SAINT-AUBIN

• Sandrine Bodin et Marion Raynaud :

06 58 25 69 63

BOUNIAGUES

• Lynda BLOT ( La Renoncie ) :

06 10 71 00 34

• Nathalie DECLE, Lydie MOUTOU,

Sylvie DUBOIS : 06 64 89 85 44

KINÉSITHÉRAPEUTES

ISSIGEAC

• Sabine GLORIEUX et

Christophe LE MORVAN :

05 53 24 12 37

BOUNIAGUES (La Renoncie)

• Andrei et Cristina COZMA :

06 19 50 55 10 ou 05 24 10 56 20

andr.cozma@yahoo.com

SOPHROLOGUES

ISSIGEAC

• Dominique CAPILLON :

06 87 95 64 18 ou 05 53 74 98 50

Consultations individuelles au cabinet

ou à domicile. Tous publics. Relaxation,

écoute et relation d'aide.

BOUNIAGUES

• Fabienne MARCOT : sur RDV au

06 24 37 90 65 à domicile ou en cabinet

à Bouniagues.

CENTRE DE LUXO-PONCTURE

BOUNIAGUES

• M. Adelaïde :

05 53 23 35 72 ou 06 76 82 89 76

OSTÉOPATHES

ISSIGEAC

• M. CHAPUIS :

06 72 65 41 21

• Mme CHATEAURAYNAUD :

06 62 95 65 26

BOUNIAGUES

(La Renoncie) :

• Marion DHELIAS : 05 53 63 90 50

ST AUBIN DE LANQUAIS (ancienne école)

• Mme Élise JOSIFOFF : 06 44 66 16 08

PÉDICURE PODOLOGUE

ISSIGEAC

• Camille ROUBY et Nabil EL WAHIDI,

Consultations sur RDV, uniquement

à domicile et sous condition :

06 61 69 36 06

• Fanny CORREIA

Consultations sur Issigeac sur RDV,

uniquement à domicile :

06 37 42 17 99

PSYCHOPRATICIENNE

BOISSE

• Patricia TOURRÈS :

06 88 55 78 9315 LA PETITE GAZETTE • JUILLET 2023

MAISON DES SERVICES D’ISSIGEAC

7 chemin des écoliers

24560 ISSIGEAC

CCPSP

23 avenue de la Bastide, 24500 Eymet

05 53 22 57 94

Annexe d’Issigeac : Maison des Services

AMAD

Maintien à domicile

ISSIGEAC ( Maison des Services )

Vendredi de 9h à 15h sur RDV :

05 53 58 28 74

amad.sb@orange.fr

CIAS

Mme Nathalie Phelippeau, chargée

d’accompagnement social et professionnel

au CIAS Portes Sud Périgord, tient

une permanence administrative le lundi de

8h30 à 12h30 ( Maison des Services )

Relais CAF, aide administrative… Contact :

05 53 22 57 94

SOLIHA

( Démarches d’aide à l’amélioration

de son logement )

Permanence à Issigeac ( Maison des

Services ) le 2ème jeudi du mois

de 9h à 12h

Contact :

05 53 09 89 89 / ADIL24

PLIE ISSIGEAC/EYMET

( Plan Local pour l’Insertion et l’Emploi )

Mme Ixia Monseau reçoit sur RDV

uniquement

pliemonseau@mlbergeracois.fr

06 01 10 44 05

SERVICE SOCIAL DÉPARTEMENTAL

Assistante sociale : Mme DARCQ

Référent insertion : M. VITRAC

Reçoivent sur rendez-vous :

05 53 02 06 13

MSA

08 11 65 65 66

FRANCE SERVICES

Aide aux démarches quotidiennes

Permanence le lundi de 8h30 à 12h30

et de 13h30 à 17h30

Annexe d’Issigeac : Maison des Services

05 35 02 00 12 ou 05 54 22 00 06

CIDFF

Centre d’Information sur les

Droits des Femmes et des Familles

Permanence sur RDV à la Maison des

Services : 05 53 63 32 30

N° d’appel femmes victimes de violences :

3919

ÉCOLE D’ISSIGEAC

05 53 58 70 71

Garderie et cantine : 05 53 73 30 07

ÉCOLE DE FAUX

05 53 24 32 17

ADMR CASTIDRÔLE

05 53 36 93 11

castidrole@orange.fr

MAISON DE RETRAITE YVAN

ROQUE

05 53 74 64 00

SAUR ( BOUNIAGUES )

05 81 31 85 03

SPANC

( Assainissement non collectif )

Technicien Manuel MAIGNIEZ :

07 87 11 97 49 ou

ccpsp24.spanc@orange.fr

CABINET D’AVOCAT

Maître Christophe PARIER

Cabinet ouvert le samedi et le dimanche

matin. Autres jours en fonction de l’activité

47 Grand Rue, 24560 Issigeac

06 08 77 44 85

BUREAU DE POSTE

ISSIGEAC

Du lundi au vendredi de 9h-12h et de

13h30-16h et le samedi de 9h à 12h

Levée du courrier :

semaine 14h15, samedi 11h50

Plateforme d’accueil :

- 3631 pour le courrier

- 3639 pour les comptes bancaires

- 3634 pour les professionnels.

AGENCES POSTALES

ST CERNIN DE LABARDE • 05 53 27 38 13

Lundi de 13h30 à 16h30,

mardi, jeudi et vendredi de 9h à 12h

et samedi de 10h à 12h

ST AUBIN DE LANQUAIS • 05 53 22 84 98

Du lundi au vendredi de 10h à 12h30

et samedi 10h30 à 12h30

TRANSPORT

Gestion des transports par la région

Nouvelle Aquitaine : 09 70 870 870

transports.nouvelle-aquitaine.fr

ou modalis.fr

Taxis conventionnés

transport de malades assis :

Taxi RAYMOND, Issigeac-Faux :

05 53 61 76 74 ou 06 74 84 39 39

Top taxi, Bouniagues :

06 07 02 09 75

Centre ambulancier, Issigeac :

05 53 58 73 83

HORAIRE DES MESSES À ISSIGEAC

Les dimanches à 9h30

PRESBYTÈRE D’EYMET

Abbé FABRE • 05 53 23 82 10.

https://eymet-paroisse.jimdo.com.

COMMISSION CANTONALE

AGRICOLE

Jean BAROU : 06 25 40 16 40

BUREAU D’INFORMATION

TOURISTIQUE D’ISSIGEAC

05 53 58 79 62

issigeac.tourisme@orange.fr

SMD3

Syndicat Départemental des Déchets

de la Dordogne

05 53 58 55 55

service.usagers@smd3.fr

Service usagers : 09 71 00 84 24

POMPIERS

Incendie : 18

Urgence médicale : 15

GENDARMERIE

ISSIGEAC • 05 53 73 52 80

lundi, mardi et mercredi de 8h30h à 12h

SIGOULÈS • Contact téléphonique : 17

du lundi au samedi de 14h-18h

et le dimanche de 15h à 18h

DÉCHÈTERIE DU PAYS D’ISSIGEAC

Horaires d’été

Du 1er juillet au 31 août

Lundi, mercredi et samedi

de 7h30 à 13h

Route de Villeréal, 24560 Issigeac

05 53 73 34 46

MÉDIATHÈQUE D’ISSIGEAC

mardi et mercredi : 10h à 12h / 14h à 18h

jeudi et vendredi : 14h à 18h

Chemin des Écoliers

05 53 74 94 31

ARCHITECTE DES BÂTIMENTS

DE FRANCE

Pas de permanence en juillet

CONCILIATEUR DE JUSTICE

Prochaine permanence :

Le jeudi 6 juillet de 10h à 12h

( mairie d’Issigeac )

Prendre rdv auprès du secrétariat :

05 53 58 70 32

INFOS & SERVICES PRATIQUES1er prix catégorie 6/8 ans : Joseph BOUILLAT

La poule aux oeufs d’or

1er prix catégorie 9/11 ans : Mayeul BOUILLAT

La grenouille qui veut se faire aussi grosse que le

boeuf.

2ème prix catégorie 9/11 ans: Théotime GOUPIL

Le corbeau et le renard

2ème prix Catégorie 12/14 ans : Valentine GOUPIL

L’âne vêtu de la peau du lion

1er prix Catégorie 12/14 ans : Ombeline BOUILLAT

Le rat des villes et le rat des champs

1er prix Catégorie 18 ans et + (Adulte) : Servane GOUPIL

La fontaine et ses fables

1er prix Catégorie sénior: Juliette DUMON

Le lion et le rat

2ème prix Catégorie senior : Marie-Hélène ANSELMINO

La cigale et la fourmi

Palmarès du Concours d’Arts plastiques 2023

ORGANISÉ PAR LES COULEURS DE PIERRE BELVÈS

L’association “Les Couleurs de Pierre Belvès” vous présente les lauréats du Concours d’Arts plastiques 2023.

Les participants ont exprimé, chacun à leur manière, une des fables de La Fontaine. Compte tenu du fort taux de participation des seniors, l’association a décidé de créer un second prix pour cette catégorie.

Différents lots ont été offerts : pochette de feutres Posca pour les plus jeunes et des bons cadeaux pour un total de 210€ dans les commerces issigeacois.

Merci à tous les participants pour leur créativité.

16 LA PETITE GAZETTE • JUILLET 2023

AGENDA

Que faire en ce mois de juillet ?

Commune d’Issigeac

• le 9 : BODEGA - p9

• les 11 et 25 juillet : Visite aux lampions - p13

• le 16 : Festival de la vannerie - p13

• les 17 et 18 : Visite historique et architecturale - p8

• le 19 : Concert violon/piano (les Amis de l’Eglise) - P8

• le 21 : Soirée des Ménestrels - p7

• le 30 : Rassemblement Auto-Moto - p9

• tous les jeudis soirs : Marchés gourmands - p6

• jusqu’au 26 : Exposition “ Graines de vies et pollens ” P13

• à partir du 30 : Exposition “ Venise et les friches

industrielles ” - p13

Commune de St-Cernin-de-Labarde

• le 16 : Pique-nique “à la découverte de St-Cernin” - p7

• le 22 : Repas champêtre - p7

• le 23 : Randonnée pédestre / feux d’artifices - p7

Commune de St-Aubin-de-Lanquais

• le 2 : Apéro sextet - p9

• les 15 et 16 : Concerts dans l’église - p9

• le 28 : Le vélo solaire Ben Epic - p9

Commune de Conne-de-Labarde

• le 7 : Soirée festive - p9