Offres
API
Connexion
Documents similaires
unknown - Echo Germinois n°216
unknown - Echo Germinois n°209 juillet août 2019
unknown - echo germinois 223 page a page web
unknown - Echo Germinois n°201 1
unknown - Echo Germinois n°197
unknown - Echo Germinois n°203
unknown - Echo Germinois 193
unknown - Echo Germinois n°202
unknown - Echo Germinois n°195
unknown - Echo Germinois n°204
unknown - Echo Germinois 199
Document publié le Jeudi 17 août 2017 par la commune de Saint-Germain-sur-Ille.
Lien du pdf (unknown - Echo Germinois 199)
Thèmes du document : Aménagement du territoire, Culture et patrimoine, Transports,
G E R M I N O I S
N° 199
NOVEMBRE - DECEMBRE
2017
www.stgi.fr
N AISSANCE Maximilien, Marie, Gabriel, Jean-Baptiste TESSON Né le 17 août 2017 à FOUGERES
Louis, Rodolphe, Gérard VERRON GLONDU
Né le 31 août 2017 à SAINT-MALO
D ECES Mme Liliane CHEVALIER le 08 octobre 2017
ÉTAT CIVIL
EDITORIAL
L a salle de motricité a été réalisée pour que les enfants et enseignants puissent en jouir dès ce premier trimestre. Cette réalisation satisfait tout le monde. Son emplacement dans la cour n’empiète que très peu sur l’espace laissé aux jeux de cour. Le budget a été conforme au montage financier
initial: reste à charge de la commune un investissement de l’ordre de 66 000 €.
Cette salle est également disponible pour d’autres activités, elle demande seulement une rigueur de propreté, pour que les élèves puissent exercer leur activité dans de bonnes condi- tions.
L’aménagement du cimetière reçoit aussi un accueil très favo- rable. Je remercie la commission espaces-verts et les agents communaux qui œuvrent depuis quelques mois à son embel- lissement par les plantations et l’engazonnement.
Ce lieu va encore évolué, puisque nous sommes dans la lon- gue procédure de récupération des concessions éteintes. Un règlement interne au cimetière est en cours d’élaboration,
pour que les concessions s’organisent de façon plus rigoureu- se.
Le bistrot de Saint Germain est à nouveau fermé. M. Saïm n’a pu prolonger son exploitation, pour des raisons personnelles et financières. Un appel à projet est à nouveau en cours à la communauté de communes. L’accent est mis cette fois, sur l’activité restauration, puisque l’outil le permet. Souhaitons
accueillir ces prochaines semaines un(e) nouveau(lle) porteur de projets, qui saura valoriser ce lieu.
La voiture mise à disposition est enfin empruntée. Les modali- tés de réservation évoluent, avec une réservation en ligne sur le site (à venir), un accès aux clefs 24h/24. Le tarif de réserva- tion étant modeste (cf ci-contre), n’hésitez pas, empruntez ce véhicule, organisez des déplacements à plusieurs,… Nos mo- des de déplacements sont amenés à évoluer, expérimentons de nouvelles modalités.
Les travaux de la bibliothèque sont en cours. J’espère forte- ment que la réalisation sera à la hauteur de vos attentes. C’est encore un montage financier très favorable, grâce à la commu- nauté de communes qui nous fait bénéficier d’aides importan- tes au titre de la croissance verte. A ce titre, la possibilité nous est donnée de travailler sur l’isolation de nos bâtiments. L’A- LEC, organisme du pays de Rennes, suit nos consommations, et a pu, lors du dernier conseil municipal nous montrer com- bien étaient efficaces les mesures prises ces derniers mois. Le changement des huisseries de la mairie en est un exemple flagrant. Les économies d’énergie réalisées ont permis notam- ment d’annuler l’augmentation des tarifs: ces efforts sont à poursuivre.
Philippe Monnerie, Maire
Avertissement: tout parent ne souhaitant pas voir figurer dans l’état civil de l’Echo la naissance de son enfant ou le décès d’un proche et tout couple ne désirant pas voir publier l’avis de mariage est prié d’avertir la Mairie: mairie@stgi.fr
Du 04 au 26 novembre - Stéphane MAHÉ
Les photographies « D’un dimanche sur terre » n’ont rien de
prémédité ou presque, elles résultent d’une déambulation au
gré des vents…
C’est un voyage intérieur mystérieux,
sombre et onirique.
Le spectateur est invité à percer les
mystères tapis dans l’ombre, à multi-
plier les hypothèses et les interpréta-
tions.
Une autre réalité s’offre à chacun de
nous, un monde obscur et beau qui
révèle toute la poésie et la douce
étrangeté de nos quotidiens.
http://stefanmahe.500px.com/
E xpositions Horaires: Samedi 14h à 19h Dimanche 10h à 12h - 15h à 18h Service culture du Val d'Ille : 02 99 69 58 94
artsdille.valdille-aubigne.fr
Du 02 au 17 décembre - Artistes de chez nous
La Communauté de communes du Val d’Ille-Aubigné organise
du 2 au 17 décembre 2017 une exposition d’œuvres d’artistes locaux intitulée « Artistes de chez nous ! ». Événement convi-
vial et festif autour de la création amateur à la Galerie les Arts d’Ille.
Vernissage: samedi 09 décembre à 17h30
A UTOPARTAGE La Communauté de communes Val d'Ille-Aubigné souhaite promouvoir et accompagner la
mobilité durable sur son territoire.
Cette volonté politique se traduit par la mise en place d'une expérimentation d’auto-partage dont les enjeux pour le terri- toire sont à la fois environnementaux et économiques.
L'initiative est soutenue financièrement par la Communauté de
communes qui met gratuitement à
disposition des véhicules identifiés
« auto-partage ». Monsieur le Maire
a souhaité inscrire Saint-Germain
dans cette expérimentation d’une
durée de 6 mois (reconductible une
fois).
L’accès au service :
nécessite une inscription préalable au Secrétariat de
Mairie par la présentation d’une pièce d’identité, d’un permis de conduire valide et la signature de la charte d’utilisation ;
est payant : 4€ la ½ journée (jusqu’à 4 heures de réser-
vation) et 7 € la journée (de 4 à 8 heures de réservation) ;
est sur réservation ;
les clés sont disponibles dans une boîte à clés;
chaque utilisateur réalise l’état des lieux à la prise du
véhicule;
le véhicule est stationné et à restituer Chemin du Bois
Lambin (voie entre la Mairie et l’Eglise). PRINCIPALES DÉCISIONS DU CONSEIL MUNICIPAL DU 04 JUILLET 2017 (compte rendu complet affiché sur le panneau extérieur de la Mairie et disponible sur www.stgi.fr)
LOTISSEMENT « LES FOUILLAIS » - DENOMINATION DES RUES Monsieur le Maire rappelle aux membres présents qu'il appartient au Conseil Municipal de choisir, par délibération, le nom à donner aux rues et aux places publiques. La dénomination des voies communa- les, et principalement à caractère de rue ou de place publique, est laissée au libre choix du Conseil Municipal dont la délibération est exécutoire par elle-même.
Le numérotage des habitations constitue une mesure de police géné- rale que le maire peut prescrire en application de l'article L.2213-28 du CGCT.
Il convient, pour faciliter le repérage, pour les services de secours, de la Poste d'identifier clairement les adresses des immeubles et de procéder à leur numérotation.
Monsieur le 2 ème Adjoint soumet au Conseil Municipal la proposition de la Commission « Communication » du 27 septembre concernant la dénomination des rues du lotissement « Les Fouillais ».
Le Conseil Municipal, après en avoir délibéré et à l’unanimité,
VALIDE la proposition de dénomination des rues du lotissement
« Les Fouillais » suivante :
INVENTAIRE DES ZONES HUMIDES
VALIDATION DE LA CARTOGRAPHIE - APPROBATION
Monsieur le Maire présente au Conseil Municipal l’étude portant sur la réalisation d’inventaires des zones humides sur les communes du bassin versant de l’Ille et de l’Illet. Cette étude, pilotée par le Syndi- cat mixte du Bassin Versant de l’Ille et de l’Illet (SBVII) en étroite col- laboration avec les communes, s’inscrit dans le cadre du SAGE Vilai- ne concernant la préservation des zones humides et leur intégration dans les documents d’urbanisme, et du Contrat Territorial de Bassin Versant de l’Ille et de l’Illet 2015-2019.
Les deux principaux objectifs de l’étude sont :
- la délimitation et la caractérisation des zones humides du terri- toire à l’échelle communale dans un but de connaissance ;
- l’implication des élus locaux et la sensibilisation de la popula- tion aux problèmes liés à la protection des zones humides par l’ani- mation de groupes d’acteurs locaux.
Le rapport suivant présente le bilan de la démarche et les résultats de l’inventaire sur la commune de Saint-Germain-sur-Ille.
Monsieur le Maire rappelle que la loi sur l'eau n°92-3 du 3 janvier 1992 définit réglementairement les zones humides : « On entend par zone humide, les terrains exploités ou non, habituellement inondés ou gorgés d'eau douce, salée ou saumâtre de façon permanente ou temporaire ; la végétation, quand elle existe, y est dominée par des plantes hygrophiles pendant au moins une partie de l'année ». La préservation des zones humides devient ainsi une obligation légale. L’arrêté du 1er octobre 2009 précise « les critères de définition et de délimitation des zones humides en application des articles L.214-7-1 et R.211-108 du code de l’environnement » (JO du 24 novembre 2009), modifiant l’arrêté du 24 juin 2008.
APPROBATION COMPTE-RENDU REUNION DU 04 JUILLET 2017 Le compte-rendu de la précédente réunion de Conseil Municipal est approuvé à l’unanimité.
BILAN ENERGETIQUE DU PATRIMOINE COMMUNAL 2016
M. Fabien POTTIER de l’Agence Locale de l’Énergie et du Climat du Pays de Rennes présente au Conseil Municipal le bilan énergétique du patri- moine communal réalisé pour l’année 2016. Ce bilan énergétique est marqué par une baisse de 12% des consommations d’énergie.
Dans le cadre de la convention d’adhésion, il est sollicité auprès de
l’ALEC une proposition d’optimisation des contrats électriques et un diagnostic énergétique de la Salle Communale.
CONSTRUCTION D’UN BATIMENT A VOCATION DE CANTINE- GARDERIE SCOLAIRE OU RENOVATION DE LA SALLE COMMUNALE Monsieur le Maire rappelle que par délibération n°2016/11 du 4 mars 2016, le Conseil Municipal a approuvé le projet de création d’une canti- ne scolaire pour un coût estimé à 666 666 € HT.
Au vu du calcul des coûts supérieur à 1 000 000 € HT présenté par l’architecte retenu, il a été décidé de réexaminer le projet de restructu- ration et d’extension de la salle communale arrêté en 2013 en phase APD. Monsieur le Maire et Monsieur le 1er Adjoint donnent compte- rendu au Conseil Municipal de l’analyse réalisée sur site par
M. MICHOT, architecte, et le Cuisiniste du groupement qui ont alerté sur les contraintes de ce bâtiment pour répondre notamment aux nor- mes de surface exigées pour la partie cuisine. Il ressort des débats que la réflexion doit prioriser la création d’une garderie sous réserve que soit pertinente l’économie réalisée pour cette destination unique.
A l’issue des débats et afin de permettre un arbitrage,
Après en avoir délibéré, Le Conseil Municipal, à l’unanimité,
SOLLICITE auprès de M. MICHOT, Architecte DPLG à Rennes, une étude chiffrée pour la construction d’un bâtiment à usage de Garderie sur le site de la Bibliothèque ;
AUTORISE Monsieur le Maire à entreprendre les démarches nécessaires à l’exécution de la présente délibération.
ECOLE COMMUNALE - SALLE DE MOTRICITÉ
Afin de répondre aux sujétions techniques imprévues rencontrées lors de la mise en œuvre de la construction de la salle de motricité, Le Conseil Municipal, après en avoir délibéré et à l’unanimité,
VALIDE le devis de la SARL GUERIN Yves de Saint-Gondran pour la mise en étanchéité sur soubassement et le raccordement de la Salle de Motri- cité pour un montant TTC de 7 290.84 € ;
VALIDE le plan de financement actualisé tel qu’exposé ci-après :
COMPAGNIE OCUS – CAPTEURS SOLAIRES PHOTOVOLTAIQUES Dans le cadre de la convention autorisant la Compagnie OCUS à instal- ler une production solaire photovoltaïque d’une puissance de 6 kW sur la toiture de l’ancien atelier communal, il n’est pas envisageable de faire cheminer un câble sans fourreau à même le sol après la partie aérienne. Afin de garantir la sécurité de l’installation, ce raccordement doit être effectué par un professionnel et en aérien. La Compagnie OCUS a soumis sur cette base une nouvelle proposition de schéma de raccordement au coffret de consommation nécessitant 3 perçages dans le mur adjacent pour la fixation du mât.
Considérant les normes liées à un raccordement souterrain et la présen- ce de nombreux réseaux sur le secteur,
Considérant les contraintes techniques de raccordement sur le coffret par un passage aérien ;
Le Conseil Municipal, à l’unanimité, après en avoir délibéré,
DECIDE de ne pas donner suite au projet et demande la remise en état du bâtiment. SUITE PRINCIPALES DÉCISIONS DU CONSEIL MUNICIPAL DU 28 SEPTEMBRE 2017 (compte rendu complet affiché sur le panneau extérieur de la Mairie et disponible sur www.stgi.fr)
REDEVANCE ASSAINISSEMENT COLLECTIF - TARIFS 2018
A partir du résultat prévisionnel du Compte Administratif 2017,
Monsieur le Maire propose au Conseil Municipal d’étudier les tarifs 2018 de l’assainissement collectif.
Ce résultat prévisionnel fait apparaitre un excédent de fonctionne- ment pour l’exercice 2017 d’un montant de 8 261 € avec la PFAC per- çue sur 2017 portant à 9 766.58 € l’excédent cumulé.
Monsieur le Maire rappelle que la compétence assainissement collectif sera automatiquement transférée au 1 er janvier 2020 à la Communau- té de Communes dans le cadre de la loi NOTRe.
Le Conseil Municipal, après en avoir délibéré, à l’unanimité,
MAINTIENT, pour l’année 2017, les tarifs comme suit:
- 30.00 € l’abonnement,
- 1.60 € le prix au m3 d’eau consommée.
TARIFS DE LOCATION DE LA SALLE COMMUNALE
APPLICABLES AU 01/01/2018
Après en avoir délibéré, Le Conseil Municipal, à l’unanimité,
MAINTIENT comme suit les tarifs de location de la salle communale pour l’année 2018 :
GITE COMMUNAL – FORFAIT MENAGE AU 1ER JANVIER 2018
En réponse à des difficultés rencontrées lors de certaines locations du
Gîte communal, il est proposé au Conseil Municipal de réévaluer le
montant du forfait ménage.
Le Conseil Municipal, après en avoir délibéré, à l’unanimité,
FIXE , à compter du 1 er janvier 2018, à 75 € le montant du forfait
ménage demandé par Gîtes de France pour le Gîte communal ;
AUTORISE Monsieur le Maire à solliciter l’intervention de l’association
ASCE175 pour réaliser cette prestation de ménage.
DEMANDE DE CHANGEMENT DE LYCÉE DE SECTEUR
ANNÉE SCOLAIRE 2018/2019
En l’absence de réponse favorable de la SNCF et du Conseil d’Adminis- tration du lycée de rattachement Jean-Macé afin de répondre à la problématique liée à la suppression de l’arrêt de 07h17 à Saint-
Germain-sur-Ille,
Après en avoir délibéré, Le Conseil Municipal, à l’unanimité,
CONFIRME ne pas donner suite à la proposition de rattachement au lycée de Liffré aux motifs suivants :
la desserte TER assure en sécurité le transport des élèves de la commune vers Rennes alors que cette proposition entraîne la mise en place de bus scolaire supplémentaire sur les voies ;
provoque une séparation des élèves du collège de rattachement de la commune ;
RENOUVELLE sa demande auprès du DSDEN 35 de changement de Lycée d’affectation Rennais pour VHB ou Emile Zola à compter de la rentrée scolaire 2018/2019.
MODULES SKATEPARK – REALISATION DE FRESQUES
Madame l’Adjointe déléguée « Jeunesse » soumet au Conseil Municipal le devis établi pour la réalisation de fresques sur les modules du skatepark. Cette réalisation serait inscrite dans une animation enca- drée par le GPAS.
Après en avoir délibéré, le Conseil Municipal, à l’unanimité,
VALIDE le devis d’un montant de 1 280 € de M. Blaise LEROY de Saint- Jacques-de-La-Lande pour la conception et la réalisation de fresques sur les modules du skatepark.
Les crédits nécessaires seront inscrits au Budget 2017 lors du pro- chain Conseil Municipal.
La circulaire correspondante précise les modalités de mise en œuvre de délimitation des zones humides.
Il présente le calendrier du déroulement de l’étude sur la commune. Monsieur le Maire soumet au Conseil Municipal le rapport final relatif à l’inventaire des Zones Humides réalisés par le Syndicat Bassin Ver- sant de l’Ille et de l’Illet (cet inventaire sera annexé au PLUi):
Après délibération, le Conseil Municipal, à l’unanimité,
APPROUVE l’inventaire des zones humides réalisé sur le territoire communal par le Syndicat mixte du Bassin Versant de l’Ille et de l’Il- let;
PARTICIPATION FINANCEMENT DE L’ASSAINISSEMENT COLLECTIF L’article 30 de la loi de finances rectificative n°20-06 du 14 mars 2012 codifié à l’article L1331-7 du Code de la Santé Publique, a créé la « Participation pour le Financement de l’Assainissement Collec- tif » (PFAC). Cette participation a remplacé la Participation pour Rac- cordement au Réseau Public de Collecte des eaux usées à compter du 1er juillet 2012. Cette participation pour le financement de l’assainis- sement collectif constitue une des ressources financières du budget assainissement et permet ainsi le développement, l’entretien des
réseaux et des équipements de traitement du service.
Par délibération n°2012/61, le Conseil Municipal a instauré la Partici- pation pour le Financement de l’Assainissement Collectif. Des modifi- cations sont à apporter à la délibération n°2012/61 en raison de l’ex- tension du réseau d’assainissement collectif avec pompe de relevage programmé sur le secteur du Moulin Neuf.
Mme VAUDIN Karine, empêchée, ne prend pas part à cette délibéra- tion.
Le Conseil Municipal, après en avoir délibéré, à l’unanimité,
MAINTIENT à 600 € par logement le montant de la P.F.A.C à la char- ge des propriétaires de constructions nouvelles soumises à l’obliga- tion de raccordement ;
INSTAURE une participation pour le financement de l’assainissement collectif (P.F.A.C) à la charge des propriétaires de constructions exis- tantes soumises à l’obligation de raccordement lors de la mise en place du réseau. Le montant de base de cette P.F.A.C. est fixé à compter du 1er octobre 2017 à 5 000.00 € par logement à la charge des propriétaires.
La somme de la P.F.A.C et des frais de branchement prévue à l’article L1331-2 du code de la santé publique ne pourra dépasser 80 % du coût de fourniture et de pose d’une installation individuelle d’assai- nissement non collectif. Les coûts de branchement dépassant ce seuil seront le cas échéant déduits.
RAPPEL que :
- le fait générateur est le raccordement au réseau,
- les recettes seront recouvrées comme en matière de contribution directe et inscrites au budget assainissement,
- le recouvrement aura lieu par émission d’un titre de recette à l’en- contre du propriétaire la participation est non soumise à la TVA. INFORMATIONS COMMUNALES
B IBLIOTHEQUE
PETITE ENFANCE :
Mardi 14 novembre 2017 de 9h30 à 10h30
Mardi 05 décembre 2017 de de 9h30 à 10h30
E N DIRECT DES TRAVAUX DE LA BIBLIOTHEQUE Retrouvez dès maintenant les photos de l’avancée des travaux de
la Bibliothèque Communale sur
http://saint-germain-sur-ille.fr/
category/actualites-bibliotheque/
I NSCRIPTIONS SUR LES LISTES ELECTORALES L'inscription est automatique pour les jeunes de 18 ans. En dehors de cette situation, l'inscription sur les listes doit faire l'objet d'une démarche volontaire avant le 31 décembre 2017. Vous devrez vous présenter au Secrétariat de Mairie muni des documents suivants :
- Pièce d'identité récente;
- Justificatif de domicile à votre nom (factures....)
Garderie.
N OCE D’OR Toutes nos félicitations à M. et Mme GUÉRIN Stéphane et Paulette qui ont célébré ce samedi 16 septembre leur noce
d’or à la Mairie de Saint-Germain-sur-Ille.
S ALLE DE MOTRICITE Depuis le 26 septembre dernier, l’école communale dis- pose d’une nouvelle salle de motricité répondant à la RT2012 et aux règles d’accessibilité PMR.
Montant de l’opération :
107 479.37 € HT
Subvention DETR:
40 725.42 €
Autofinancement:
66 753.95 €
E PICERIE Les agents du service technique soutenu par le service voirie de la Commu-
nauté de Communes ont réali-
sé les 19 et 20 septembre la
mise en accessibilité PMR de
l’épicerie par la création d’une
rampe.
L ES BOÎTES À LIVRES La boite à livres sur la commune
propose une seconde vie aux
livres, revues, BD retirés des
fonds de la Bibliothèque ou
ayant fait l’objet d’un don de
particulier. Le don de livres doit
être une façon de partager des
ouvrages de qualité avec d’autres lecteurs désireux
d’accéder à la culture et aux savoirs. Merci de trier préalable- ment les ouvrages que vous souhaitez donner pour proposer uniquement : ·
Les ouvrages en bon état (écarter papier jauni, pages man-
quantes, reliure abîmée)·
Les ouvrages dont le contenu reste d’actualité (un guide de
voyage, un livre de droit ou d’informatique de plus de 5 ans contiennent des informations fausses, il faut les écarter)
Des séries complètes si vous proposez des séries de romans.
La première boîte à livres a été posée courant septembre 2017 sous le préau des panneaux d’affichage de la Mairie. La se- conde sera posée avant la fin de l’année sous le parking à vélos de la Gare . Deux panneaux « Boîtes à livres » seront réalisés lors des prochaines TAP pour décorer ces deux bibliothèques de rue.
https ://immatriculation.ants.gouv.fr
Pour toute information :
www.demarches.interieur.gouv.fr
L E MOIS DU FILM DOCUMENTAIRE La communauté de communes Val
d'Ille-Aubigné, en
partenariat avec les
bibliothèques et mé-
diathèques, a le plai-
sir de vous inviter,
pendant le mois de
Novembre, à décou-
vrir 6 documentaires
qui s'inscrivent dans
la programmation du
Mois du film docu-
mentaire, ces films
vous sont proposés
e t c o n s e i l l é s
par Comptoir du doc:
Tous ces actions sont
gratuites et ouvertes
à tous, Merci de ré-
server votre place
au 02 99 69 86 89 EN DIRECT DU VAL D’ILLE - AUBIGNÉ
J UMELAGE 2018 Saint GERMAIN du BEL AIR----Saint GERMAIN-sur-ILLE 2018 va connaître la 26ème année de jumelage entre les 2
communes et déjà nos cousins germains du LOT nous ont
rappelé que ce sera à notre tour de faire le déplacement et qu'ils comptent bien nous accueillir comme à l'ordinaire lors du week-end de l'Ascension, soit du jeudi 10 au dimanche
13 mai ( week-end qui, après remaniement du calendrier sco-
laire, sera inclus dans la période des vacances).
La longévité de notre jumelage est assez exceptionnelle
mais il importe que la population s'y associe au mieux. Sa- chez que les inscriptions sont ouvertes à toutes et tous, que vous ayez ou non déjà participé.
Retenez donc ces dates, parlez-en autour de vous et d'ores
et déjà inscrivez-vous ou faites-nous part de l'intérêt que cet- te opportunité de rencontres suscite pour vous: vous serez convié(s) à une prochaine réunion d'information et de prépa- ration.
C'est le FEP qui, depuis l'origine, porte cette animation du
JUMELAGE; adressez-vous à ses membres. Contact particulier:
Gérard Roulleaux t° 02 99 55 70 76 ou 06 25 13 46 03.
VIE DES ASSOCIATIONS
C AFÉINE Atelier cuisine et fête de la citrouille
L’association Caféine vous convie à différents moments
conviviaux samedi 02 décembre:
atelier cuisine animé par Ali. Il apporte de bons in-
grédients, de délicieuses recettes et avec votre bonne hu-
meur, vous passerez un excellent après-midi !
Réservation souhaitée au 06 51 95 86 35
ou par mail alibel996@gmail.com
de 14h à 18h , coût : 10€ par personne
dès 19h30, la traditionnelle fête de la citrouille à la
salle communale. Apportez vos délicieux potages, tartes sa-
lées ou sucrées à bases de courges en tout genre ...et nous
pourrons partager les saveurs de ces légumes d’automne !
N’oubliez vos assiettes et couverts !
dans la soirée : sortez vos instruments et carnets
de chants pour un grand bœuf musical !
Jardin potager partagé
Si vous souhaitez commencer un jardin au printemps , il res-
te toujours des parcelles de libres dans les jardins partagés.
Renseignements auprès de Stéphane au 06 99 23 79 87
Grainothèque
Pendant les travaux de la bibliothè-
que, la grainothèque a déménagé et
se trouve maintenant dans le hall
d ‘entrée de la mairie. N’hésitez pas à
venir y déposer les graines récoltées
durant cette fin d’été !
P ASS’RÉNO est la plate-forme locale de rénovation de l’ha- bitat du Val d’Ille-Aubigné. Un service public financé par l’ADEME, la Région Bretagne, le Département d’Ille-et-Vilaine et la Communauté de Communes Val d’Ille-Aubigné pour une phase opérationnelle de 3 ans, en parallèle avec une Opéra-
tion Programmée pour l’Amélioration de l’Habitat (OPAH) octo- bre 2015 – septembre 2018.
Elle a pour mission l’accompagnement gratuit des particuliers, des professionnels, et des institutions afin d’encourager à la réalisation de travaux de rénovation du parc privé de loge- ments existants dans les 19 communes du territoire.
http://www.pass-reno.bzh/
INFORMATIONS GÉNÉRALES VIE DES ASSOCIATIONS
A VIS AUX ASSOCIATIONS Sortie du prochain Bulletin le 22 décembre 2017 Merci de transmettre vos infos pour le 08 décembre 2017
U NC ST-GERMAIN-SUR-ILLE Samedi 11 novembre: Cérémonie religieuse à Chasné à 10 h. Participation de 6 associations d’anciens combat- tants. A Saint-Germain nous nous retrouverons à 11h30 Place de la Mairie pour la cérémonie au monument aux morts Hommage aux Germinois morts pour la France, notamment les 5 poilus de 1917.
Message de Monsieur le Maire et du Prési-
dent de l’UNC. Les Elus, les associations,
les habitants sont cordialement invités à
cette cérémonie de la mémoire et du sou-
venir ainsi qu’au vin d’honneur qui suivra
salle communale.
P OM D’AMIS Commandes de sapins de Noël et jus de pommes au profit de l’école !
Cette année encore, Pom d’Amis organise une vente de sa- pins de Noël au profit de l’école. Ce sont des sapins de Noël Nordmann, cultivés à Dol de Bretagne et coupés quelques jours seulement avant la livraison.
Nous réitérons également la fabrication de jus de pommes avec l’opération « un verger pour demain » initiée par le Val d’Ille, qui permet la revalorisation de vergers inexploités.
Les bons de commande pour les sapins et le jus de pommes seront distribués dans vos boites aux lettres début novembre. Ils seront aussi disponibles à l’épicerie et sur le site internet de la commune. N'hésitez pas à les faire circuler auprès de vos collègues, amis, voisins, grands-parents...
Les bons de commande sont à déposer, avec le règlement, à l'épicerie de Géraldine ou à l'école (dans les cahiers de liaison des enfants),
- avant le samedi 11 novembre 2017 pour les sapins,
- jusqu'au jeudi 30 novembre pour le jus de pommes.
La distribution des bouteilles et des sapins se fera lors de la Fête du Sapin, qui aura lieu le vendredi 1er décembre dans
la cour de l'école.
De 17h à 20h, vous pourrez venir chercher vos commandes, vous réchauffer autour d'un chocolat chaud ou d'une soupe, et profiter d’un avant goût de Noël !
C LASSE 7 77 personnes étaient présentes au repas qui s’est dérou- lé ce 15 octobre. 34 personnes étaient présentes pour la photo.
Au vu du
succès ren-
contré cette
année et des
gens repartis
ravis de cette
journée, les
classes seront
renouvelées mi-
octobre 2018.
C OMITÉ DES FETES Le Comité des fêtes de St Germain sur Ille a organisé un tournoi de foot inter quartier ce 15 octobre. L’objectif était de fédérer les habitants des différents quartiers, de les faire se connaître, et surtout de montrer que ce sport pouvait être convivial. 10 équipes y ont participé dans la joie et la bon- ne humeur. Plusieurs équipes étaient féminines et d'au-
tres mixtes.
Devant cette journée mémorable ,tous nous ont demandé de
renouveler cette belle expérience l'an prochain.
S TIC Concert organisé le samedi 25 novembre à 20h30 au Dancing situé à La Touchette à Saint Germain sur Ille. Avec le groupe Pas d’nom pas d’maison :
Formation originale à dimension variable qui revisite un réper- toire de chants et musiques tsiganes et d’Europe de l’Est.
Le caractère cosmopolite de cet ensemble favorise un métissa- ge musical qui fait se croiser ballade irlandaise, swing, muset- te, klezmer, pop et blagues musicales en tout genre. Une des singularités de Pas d’nom pas d’maison est d’offrir au public une "tranche de rire" et une "pinte de vie".
Première partie avec le groupe Valden Factory, chanson et rap alternatif.
Tarif : 6 €
Info / contact : sticstgermain@laposte.net
C ALENDRIER DES MANIFESTATIONS (disponible sur www.stgi.fr) NOVEMBRE 2017
Vendredi 03 à 18h: Vernissage - Les Arts d’Ille
Jusqu’au vendredi 10: Commande de sapin - Pom d’Amis
Samedi 11 à 11h30: Commémoration Place de la Mairie - UNC
Jusqu’au jeudi 30: Commande jus de pommes - Pom d’Amis
Samedi 25 novembre: Concert au Dancing - STIC
DECEMBRE 2017
Samedi 02 à partir de 14h: Fête de la citrouille - CAFEINE
Samedi 09 à 17h30: Vernissage - Les Arts d’Ille