"#$%&'#()* +,-+&0(
! "#$#%"$&"'$" ()*"+) )*,-./01/02 .30.
#$& '()#*+&),-& '. /,0'1'2#3&3#)#*4,'3&5/23#*#,#*+3&6'&# /,7('3&8&()& # )24,*((*#$&'#&8&()&3: '#$&'2&5'2# '&;*(('&6'&<)2#'3
456 57896:96;5617;;96:96(5<=9>?
1@6;9>6:7>AB>7=7B<>6:@647C896*?6)7=896D 98 6:@60B:96EF
60B;;9H=7C7=F>6)9887=B875;9>689;5=7C9>6 5@I6AB@CB78>6:96!B;7H96:@6 57896?69=69>658=7H;9>64##DD"D?64##D#"#69=64##D#"%?
1@6;960B:96!F<5;69=6B<658=7H;963KD$"%?
1@6;960B:96:96;56+FH@87=F6*<=F879@8969=6B<658=7H;964%DD"D69=6>@7C5<=>?6
0B<>7:F85<= 6 ;9> 6 9> 6 A;57<=9> 6 89M@9> 6 :9 6 87C9857<>? 6 HBJJ98M5<=>? 6 9= 6 @>5O98> 6 :96 ;P9>A5H96A@L;7H?6A586CB796:96HB@88798>?6J57;>?65AA9;>6=F;FAQB<7R@9>?689;5=7C9>6S6:9>6BHH@A5=7B<>6 OU<5<=9> 6 :9 6 ;P9>A5H9 6 A@L;7H 6 5HHBJA5O 6 :9 6 C9<=9 6 :9 6 H7O589==9> 6 :9 6 >=@AFW75<= 6 9= 6 :96 JF:7H5J9<=>?6A8BCBH5=7B<>69=65O89>>7B<>?
0B<>7:F85<=6;9>6>7O<5;9J9<=>69WW9H=@F>6A586(5B;7L?6>BH7F=F6:P9IA;B7=5=7B<6:9>6=85<>AB8=>69<6 HBJJ@<6S6(5<=9>?6W57>5<=6F=5=6:96=8B@L;9>6R@B=7:79<>69=67JAB8=5<=>6S6;56;7L8969IA;B7=5=7B<6:@6 8F>95@6:96=85<>AB8=69<6HBJJ@<6>@86;9>6588U=>60BJJ98H96D69=60BJJ98H96#69=6;9@8>65;9<=B@8>?
0B<>7:F85<=6;9>6HB<>=5=5=7B<>69WW9H=@F9>6A586;56!B;7H96 @<7H7A5;969=6!B;7H96(5=7B<5;965==9>=5<=6 :96;56A8F>96>=5=7R@9>65@6:8B7=67JJF:75=6:96HBJJ98H9>6 >5<> 6 5@H@< 6 ;79< 6 5C9H 6 ;P5H=7C7=F 6 HBJJ98H75;9 6 :9 6 H9> 6 :98<798>? 6 :B<= 6 ;5 6 A8F>965@I6HBJJ98H9>69=6;56 ;7L896H78H@;5=7B<6:9>6A98>B<<9>6>@86;P9>A5H96A@L;7H?
0B<>7:F85<=6;9>6HB<>=5=5=7B<>6:96;56!B;7H96 @<7H7A5;969=6;56!B;7H96(5=7B<5;965==9>=5<=6R@96:96 9> 6 A98>B<<9> 6 HBJAB>5<= 6 H9> 6 O8B@A9> 6 >9 6 ;7C89<= 6 S 6 ;5 6 H9>>7B< 6 :9 6 H7O589==9> 6 :96 HB<=89L5<:96B@6:PB87O7<9?69<6:9QB8>6:P@<6:FL7=5<=6:96=5L5H6C9<:@6S6;56>5@C9==969=6:96A8B:@7=> 6 >=@AFW75<=>? 6 A85=7R@9> 6 HB 6 A58 6 :9 6 9> 6 7<=98A9;;5=7B<> 6 HB<>FH@=7C9> 6 S 6 ;56 HBJJ7>>7B<6:96H9>6:F;7=>?
0B<>7:F85<=6;56W8FR@9<=5=7B<67JAB8=5<=96:9>6@>5O98>6A7F=B<>6>@86;96AF87JY=89?6OU6:5<>6;9@86 :F5JL@;5=7B<6A586H9>689O8B@A9J9<=>6>=5=7R@9>?
0B<>7:F85<= 6 ;9> 6 A8BL;FJ5=7R@9> 6 :9 6 A8BA89=F 6 :9 6 ;P9>A5H9 6 A@L;7H 6 ZJ7H=7B?6 H85HQ5=>?\6BHH5>7B<6A586H9>689O8B@A9J9<=>6>=5=7R@9>?
0B<>7:F85<=6;9>6A8BL;FJ5=7R@9>6HB6:96HB<>BJJ5=7B<6:P5;HBB;6>@86;56CB796A@L;7R@96 BHH5>7B<6A586H9>689O8B@A9J9<=>6>=5=7R@9>?
0B<>7:F85<=6 R@P7;6 5AA58=79<=6 5@6 J57896 :96 O585<=786 ;56 ;7L98=F6 :P5;;986 9=6 C9<786 9=6 :96 C97;;986 5@6 89>A9H= 6 :9 6 ;P@>5O9 6 6 CB79> 6 A@L;7R@9>? 6 S 6 ;5 6 >]89=F 6 57<>7 6 R@9 6 ;5 6 HBJJB:7=F 6 :96
! "#$#%"$&"'$" ()*"+) )*,-./01/02 .30. D '
Acte mis en ligne le : 30/04/2025 A5>>5O9? 6 :9 6 ;P5HH9>>7L7;7=F 6 5@I 6 A98>B<<9> 6 S 6 JBL7;7=F 6 8F:@7=9? 6 :5<> 6 ;9> 6 8@9> 6 9= 6 5@=89>6 :FA9<:56:BJ5<75;9>?
0B<>7:F85<= 6 R@9 6 ;9> 6 89>=87H=7B<> 6 R@7 6 >P7JAB>9<= 6 <9 6 :B7C9<= 6 A5> 6 >B@J9==89 6 ;9> 6 A98>B<<9>6 HB6S6:9>6HB<=857<=9>69IH9>>7C9>65@=89>6R@96H9;;9>6R@P7JAB>96;56A8F>9<=96>7=@5=7B
0B<>7:F85<=6R@P7;6HB6H9>6HB<:7=7B<>6:96A89<:896@<6588U=F689;5=7W65@I689O8B@A9J9<=>6 >=5=7R@9>6HB<>=7=@=7W>6:96=8B@L;9>6S6;56=85]89=F69<6H9<=896C7;;96:96(5<=9>6AB@86 @<96AF87B:96:P@<965<B<69WW7H5H7=F6>@86;56:@8F9?
0B<>7:F85<= 6 R@P5@ 6 89O58: 6 :9 6 ;P588U=F 6 =9JAB85789 6 <^ 6 ! "#$#&"$D"'$" ()*/01/02 .30. 6 9< 6 :5=9 6 :@ 6 '$ $D #$#% 6 C5;7:9 6 [@>R@P5@ 6 'D 6 [5 6 8F>@;=5=> 6 BL=9<@> 6 >B<= 6 9 6 :5<> 6 ;5 6 ;@==9 6 HB<=89 6 H9>6 <@7>5 6 9= 6 A8BL;YJ9> 6 :7C98> 6 :9 6 =85FH@87=F? 6 >5;@L87=F 6 A@L;7R@9>_ 6 (F5? 6 7;6 HB6J9>@89>69=668F5:5A=986 9< 6 F;58O7>>5<= 6 ;9 6 AF87JY=89 6 B` 6 ;5 6 :F;7P9>= 6 :F;BH5;7>F9 6 FO5;9J9<= 6 S 6 Q5@=9@86 6HBJJ98H9>6:96A8BI7J7=F?
+@86A8BAB>7=7B<6:96 B<>79@86;96a789H=9@86EF6+98C7H9>6:96;5617;;96:96(5<=9>?
==>@A
#*5('&B&C
!B@86A8F>98C986;96LB<6B8:89?6;56>]89=F?6;56>FH@87=F69=6;56>5;@L87=F6A@L;7R@9>?6;9>689O8B@A9J9<=>6 >=5=7R@9>?6
"6:9C5<=6;9>6HBJJ98H9>6>5<>6;79<65C9H6;9@8>65HHY>6B@6;9@8>65H=7C7=F>6:96C9<=969=65;=F85<=6;9 6 ;7L8965HHY>65@I6:7=>6HBJJ98H9>
"6:9C5<=6;9>6588U=>6:96=85Jc5X?65;=F85<=6;96;7L8965HHY>65@I6588U=>6:96=85<>AB8=>6A@L;7H>6:9 6 CBX5O9@8>
R@76>B<=6>@>H9A=7L;9>6:PBHH5>7B<<986@<6 =8B@L;96S6;56=85FH@87=F6A@L;7R@9>6B@6 BHH5>7B<<5<=6@<965==97<=96S6;56;7L896H78H@;5=7B<6:9>6A98>B<<9>6>@86;P9>A5H96A@L;7H?6 "6>@86;9>6L56A@L;7H>6S6:9>=7<5=7B<6:9>65:J7<7>=8F>?6@=7;7>F>6S6:9>6W7<>65@=89>6R@96>56CBH5=7B< 6 A89J7Y89? 6 9< 6 H8F5<= 6 @< 6 =8B@L;9 6 S 6 ;5 6 =855;@L87=F? 6 >FH@87=F 6 A@L;7R@9 6 HBJJ96 J9<=7B<6>@A85?
>B<=67<=98:7=>6:5<>6;96AF87JY=896:FW7<76S6;P58=7H;96#_
#*5('&D&C&
496A8F>9<=6588U=F6>P5AA;7R@96:5<>6;96AF87JY=896:FW7<76A586;9>6CB79>6>@7C5<=9>6ZCB786A;5<69< 6 5<<9I9\b
"6dB@;9C58:6e95<6!Q7;7AAB=6"63@96f9;7I6.LB@F6g63@96e95<"e5HR@9>63B@>>95@6g6!;5H96E85>;7<6 g63@96f85=6g6!;5H96d89=5O<96g 6 3@964FBAB;:605>>9O857<6g63@96496(B=896g63@96 8J5<:6d8B>>58:6g63@96:96;Pij=9;6:9617;;96g6 3@96:@6EFLB@8O6g63@96:96;P-<7B<6g63@96:9>6 .=5=>6g6!;5H96 58H6.;:986g63@96 5=Q9;7<63B:7986g63@96!8FJ7B<6g63@96i9<876*16g63@96:96 37HQ9LB@8O6g63@96+=5<7>;5>6d5@:8X6g60B@8>6eBQ<6k9<<9:X6g6 ;;F96:9>6EF6eBQ<6k9<<9:X6g60B@8>60BJJ5<:5<=6:P.>=79<<96:P28C9>6g6dB@;9C58:6e95<6 !Q7;7AAB=_
#*5('&E&C&
496A8F>9<=6588U=F6>P5AA;7R@96:@6;@<:765@6:7J5@7C5<=_
! "#$#%"$&"'$" ()*"+) )*,-./01/02 .30. # ' ð#*5('&Ʒ&C
49>6765@6A8F>9<=6588U=F6>B<=6HB<>=5=F9>6A586A8BHY>6C98L5@I6A586;9>65O9<=>6:96;56 !B;7H96(5=7B<5;96B@6:96;56!B;7H96ð@<7H7A5;96B@6:96;P-<7=F6ðF=8BAB;7=57<96:9>6)85<>AB8=>69<6 0BJJ@<6:96(5<=9>6ðF=8BAB;9?6;9>6A8BHY>6C98L5@I6F=5<=6=85<>J7>6S6 6;P2WW7H7986:@6ð7<7>=Y896 !@L;7H65@I6W7<>6:96AB@8>@7=9_60BAB>7=7B<>6:96;P58=7H;963_KD$"%6:@60B:96 !F<5;? 6 ;9 6 A9H= 6 :9> 6 A89>H87A=7B<> 6 A8FC@9> 6 A58 6 ;9 6 A8F>9<= 6 588U=F 6 9>= 6 A5>>7L;9 6 :P@<96 5J9<:96A8FC@96AB@86;9>6HB<=85C9<=7B<6:96# YJ96H;5>>9_
ð#*5('&Lj&C
49> 6 :7>AB>7=7B<> 6 :@ 6 A8F>9<= 6 588U=F 6 A89<<9<= 6 9WW9= 65@ 6 [B@8 6 :96 >5 6 J7>9 6 9< 6 ;7O<9 6 >@8 6 ;9 6 >7=96 7<=98<9=6:96;5617;;96:96(5<=9>?6S6;5R@9;;967;6>9856A8BHF:F6:Y>6;56=85<>J7>>7B<65@6>98C7H96:96 HB<=8j;96:96;FO5;7=F6:96;56!8FW9H=@89?6HB6 HB;;9H=7C7=F>6=9887=B875;9>_6
ð#*5('&H&C
496A8F>9<=6588U=F69>=69<6C7O@9@86[@>R@P5@6'D6[5
ð#*5('&I&C
ðB<>79@86;96a789H=9@86EF6+98C7H9>6:96;5617;;96:96(5<=9>?6 69=6ðB<>79@86;96a789H=9@86 *<=98:FA58=9J9<=5;6:96;56+FH@87=F6!@L;7R@96>B<=6HQ58OF>?6HQ5H@<69<6H96R@76;96HB9<=6588U=F_
6(5<=9>?6;96'$65C87;6#$#%
4P :[B7<=6:F;FO@F
!B@86ð5:5J96;56ð5789
d5>>9J6 ++.i
ð5:5J9 6 ;5 6 ð5789 6 :9 6 ;5 6 17;;9 6 :9 6 (5<=9> 6 H98=7W79 6 ;9 6 H585H=Y89 6 9IFH@=B789 6 :@ 6 A8F>9<= 6 5H=9?6 =85<>J7>69<6!8FW9H=@89?6;96'$65C87;6#$#%_
ĉ5)678596:7;<ŝ85Ũ;@ŝ@ŝ856758A@B8Ũ5C@A5D@5ð@BAB<59<5(@ŝ8
ð !ð"#$#%"$&"'$" ()*"+) )*,-./01/02ðð.30. ' '