Offres
API
Connexion
Documents similaires
Conseil Municipal - CM 17122025 Annexes 1 a 3
unknown - Annexe 2b CA2024 Assainissement
Déliberation - 5. Annexe 5a BP2024 Pinsons
unknown - 3. Annexe 3a CG2023 Pinsons
Arrêté - 3. Annexe 3b CG2023 Assainissement
Déliberation - 5. Annexe 5c BP2024 Budget principal
unknown - 4.Annexe 4c CA2023 Budget principal
Compte-Rendu - 1. Annexe 1 Perimetre de la ZAC
unknown - 3. Annexe 3 MO Rue Joachim du Bellay AVP Notice B
unknown - 10. Annexe 10 Programme detaille Restructuration p
unknown - 1. Annexe 1 Projet DOB
Document publié le undefined NaN undefined NaN à NaNhNaN par la commune de Servon-sur-Vilaine.
Lien du pdf (unknown - 1. Annexe 1 Projet DOB)
Thèmes du document : Télécommunications et internet, Mode, textile et habillement, Union Européenne,
‘2[820] 2121DUeUIJ UONENAIS
e] op enb isuie ‘saaueul4 2p 107 e] 2p 2}dW09 jueUs} ue }n0] ‘asieuuonuss uorenndod e] ap suonedn22021d xne xnaiwu ne a1puoda1 21A2P ÿzO0Z Hd 338pnq 27
‘jueweaueul, ap sayoedes ses Jns juanqqui Inb sa|jeinjonis 32 se[ja1njouo/uo2 suorn|oA» sap 32 xneunwuuwuos sjefoid sap 2}du109
AueU2} U2 2JAIN2/[02 2] 2p 21212UEUI UOIN[OA, ANS XNedI)IUNU S12/|I2SU02 Se] J2WJOJUI,p juaWe|ese jouod oddei 23 ‘eJaloueul aAn2edsoId aun,p 21pe9
2| SUep ej2p-ne 21101 }uud 398pnq a] SUep sy112sul juoues Inb synsafqo sa] quoxly Inb ‘sauee8pnq suorejualio se] 1ns 128UeU22 IsUIe 1nod |2dIaIUnUW |I2SU09 27
‘S98pnq sep a[quesus,] inod jUaWSJUeUI; 2p [anUUE UIosaq np UoNN|OA»,| anb ISUIE AUSWSUUOIIUO] 2p S2/[891 SasU2dIP S2P UOIMNJOAD,]
aueuJzpuos 2112,28pnq uolequal0,p jeqep ne qjuenb sa[8a1 sajjoanou 9p 2918aquI juowua[e89 e (d1d7) 8T02 sonbijqnd ssoueus, sp uonewwelSoid ap 10] e]
« “enbi5ods uole1aqi|ap aun 1ed 3eq2p 29 ap 22e sud 352 [| B-TaTc 1 oolUe,] 8 nA9AId AnalaUI
quawe]|8a a 1ed S22XI} SUOIIPUO9 Sa] SUep ‘Jedia1UnW |I2SU02 ne }2q2p Un e nel] auuop uoddei 22 ‘ayep e] ap UoSES e] je ananas eJ Ans anb IsuIe saBesIAUS
sjenuueunid suotwus8es8us sa] ‘sallejo8pnq suoljequalio se] 4ns Loddei un ‘e8pnq np UoWuexa,] jUepa2auid siouw Xnap ep I8[2p Un suep ‘[ediaiunwu [I2SU09
ne ajuesaud aile a] ‘snid 2 Sjue}IqeU 00S £ 2p SEUNWWO9 Sa] SUEQ » : Sa112}98pnq SUOIjEJUANO,p 2q2p NP NUSJUOS 2p J2 2ULO} 2p SJUEWES Se] jU212/dW09
US Sa|RL10}119] SSHAN22|[09 S2P [212UI9 2POI NP T-ZTEZ1 2PIUE, 2HIPOU e 2[[3 ‘S2[PHOJLISI SDHAIIS|[09 S2P S121DUeUI aIqesuodsau e] 2 apusledsueu ej e
sane2i suonISOdsIp Sa]j2ANOU 2p 9219 e (2YLON 10]) anbijqnday e] ap a[e110}1112} UonesIUeS10 aj[2AnOU juez1od STOZ 1002 / NP T66-STOZ 10] E] 2P OT 2I21UE,1
“21n)29J914 U2 asIWsUe4 anbiy2ads uonessqi|ap aun 1ed jeq2p 29 2p 232e sud 352 |]
‘JedIUnN |I8SU09 np s10]
2eq92p un e nai] ouuop uoddel 29 ‘2yjep e] op Uolse8 e] je a1njonus e] 4ns onb IsuIe saBesiAUS sjonuuelinid sjuauwa8e8us sa] ‘sa1ie28pnq SUOIEJUEIIO Sa] 1NS
uoddei un ‘98pnq np uawuexs/ 4ep2seid siouu Xnep 2p 1e12p Un Suep ‘JEdIJIUNM |I8SU09 ne ajuasaud aJIeN a] ‘sn[d 2 sjue]IqeU 00S £ 2P SaUNUUO) Sa] sue
TINSAIVId
1eSuo9 np LogeLeqep 4
E exeuUE 9/19 1nod NA
vtOC S341V119QN9 SNOILVIN3140O,Q 1V93q |
aQ-EL 20 Pe02-LeZ020Z-6/260S€L2-SE0 : AI
el elqnd
PZOZITONZZ el eimpejeid ue nôoy
POZIZONZ 21 eanoajeud ue 2Aoauz
I eXauuY
OZ 12Un8f Ta np Jpdioiunu j125U07: senbijgnd sasuadap sap as1yeuu ap des 22 jUeU2jUIEU U2 10} S2HAII2|[09 S2p ANn2AEJ US sainsawu sinaisnid dope e ÿZ0Z S2UEUI, 2P 10] e7
-% 9'7 e uon2alold aun 28ne ÿZOZ U® UONE12/299p aUn eJaWUEJUS Y 6‘ E ETOZ US ANeU zasse neaje|d UN 1nS 223$21 UONEJJUI,] ‘UJU
‘SA spuoy np aynsinod
e| ed anb isuie s21093 sep anbno8ious je anbiWiou} uorgeaouai 8p suolesado xne 3213, 2p Ualnos 2] ed 3}219U09 s91} 2J2IUEW 2p }U2WWEJOU EJeUI[2P
es Inb uonique 21399 SJANS US a1yowu Anod sauuonisod soins,p spJeljiu Z 81e anbljs8ieuse Je anbl80[098 uonIsUeJ} e] e Sauuop sinaj|le Jed 352 a1o1d e7
“sunpoid sap alued aun 11019991 jU0A sjuowayedap
Sa] 12 21IOA e] 2p 281092 US [343 S2] ‘SSUNUWUO) Sa] JUOP S2UeJSIp anBuo] ep odsues} 2p Sa1N2NJJSEJJUI S3P UOIEIO[dXS,] 1NS 29919 52 2XE} aJ[8ANOU auN
‘UONEJJUI,] 2p SNoSSap-U2 % ‘0 E SAUAIE||09 SEP JUSWBUUOIIUO 2P
sasuadap Sep UOINj0A9,] 8p ueweuuoye|d un 18d }USWWUEJOU Inpeu 8 8189 ‘(£LOZ U® % 6‘ 211U09) ZZOZ 11,P Id NP % € Sep 21JEQ e] SNOS AUeEUSUEI 2] Ue 11jqnd
JOH2P np uoonpel aun,p jUaWaBeBUS | 2SI[PLUIO} /ZOT 8 ELOL Soauue sa] inod senbljgnd sesueul, sp uonewuweli801d 2p £707 21qW898p ST NP 10] E] ‘ISUIY
“a8euiQu2-a2ueinsse,| 2p 210421 2] ap uonesijdde,| anb isuIe sasideique xne saple Sap SUONINpa S8] ‘21911390[9,]
inod 8118Jl18} 1212n0q np SaJlela1jau2q Sp UOlPNpal aUn JNS JUSWILIEJOU S8IWOUO9 Sa] a[qI9 2 JUSWEYIEPUS 129 SINP9I 2P SUUOIIQUE JUEWSUISANOS 97
“urey201d ue, SpJel|lI T'Rb 21PUI2NE JEJA2P 8I]8 “EZOZ US SPAEIIIILU 9'RE E SELS : SSSUSNbESUOS Sa] JU2WIYISUIP JIQNS US 272p e] ap 281EU2 e]
‘S2A2[2 JUOS 1218JUI,P XNEJ Se] NO 39 UOISS2221 US 22121
152 euSeW2||y, NO 23X8}U09 Un sSUEp ‘Y 9'T 2p nai] ne YZOZ U % FT E S2UEI4 US SUESSI019 2p SUOISIASId Sa] 13SIA81 2p 2HSS22EU 2NbIWIOUOIS JUEWSUUOJIAUS 7
“egiodss nb anbiwueuÂp sulouu 82uessi019 2p puoy Ans ‘SaILUOU022,p SOINS, SPJeI|IL OT UIJ
8h09 8 alJUSPI 12 ÿZOZ 198pnq 2] 22Ae « 23909 ue [I,nb lonb » np juewenissaisoid 110 2p yoAgId juawauisanos 8] ‘SU214 2] 2P JUSWS}SpUS | 211NPS1 INOd
SINDINONO93 S3AIL93dS41d S31 — V
1V43N39 31XI1N0O9 41 — I
aq-£1 20 Pz0Z-L2Z0YZ0Z-6/7E0SELZ-SE0 : QI
and
PTOZITO/ST el aunpeeid ue n5ey
VTOZITOIZZ el eimoegid ue sAOAUZ“a}I|2UNWWODISJUI,P UOlEOP E] ANS 3,P SUOIIIWU DE -
‘aureqin S1LIEPIIOS ap UONEJOP e ANS 3,p SUOIIIIU ObT -
‘a[eini 2}11EPI[OS 2p UONEJOP Ej ANS 3,P SUOIIIIU OST -
: JUEAINS a1alUeU e] ap aluedai je uoequeuuêNe 8789
“soIn8,p SPAellIu pr‘ZT 21puiane 1n0d 3,p SUOIIIU 0ZE 2p 2aIUaWBNE JS ÿZOT S22UEUL 2P 10] | Suep anAg1d (194) JUeWauuorPuo4 2p 22409 UoleJOQ e1
INIWANNOILINO 14 314019 NOILV1OQ V1 34 NOILVINANWONVY ANN = TI
SALIAIL937109 S41 HNOd ÿ20Z SIONYNIA 30 107 V1 34 SI9NANDISNO9 S31 — 4
“ptOc IIS LT ne UonesijeyAey ay]2INY 22U814 US 12WL10/SUEJ} 9S JUOA 8[PJN1 UOIJESI[EJIADI 9P SOUOZ Se] ‘UIJUZ
“291218X8 UN JNS 8}AI28/]09 aUN,p 2]qe}dWu09 32 a11eJ98pnq
uonn22x2, anbiun jualunsop un ua Jedno1$a1 ep jeuuad N142 2] ‘1jqnd ajgexdwos np uonse$ ap a}W09 ne ja inajeuUopJO ap Jije4JSIuIWupe ajduuo2 ne
quensqns »s u ‘enbiun Jajoueul; 33dW09 np [890] 91jqnd An8398$ np ajquuesu»,] e ‘/ZOZ 191,p ‘aAIssa1801d uonesije19u98 e| JUaWS[E89 J10A91d SSOUEUI, 2P 10] 27
“aJPJUSWSUUOJIAUS }9 anb180,099 2121jeW U2 jUEWIESSISaAUI Ua sasuadap sep s2eduui sap
uorenjens, 4ns exauiod inb ajuiof uop e1es À exeuue auf ‘ÿzOZ J11213SIuIWUpe 2}dW09 np 8104 np 32 UOle10qE]2,] 2p 21PE2 2] SUP 22sI219U98 22e[d US 2SIWU
esalwuaid aun inod 1enbijdde e apoyjewu ej e1asisaud Inb ÿz0x 211Sa1u8S 1a1W91d np SIn09 ne 210qe[9 21} JIOP 12192Q UN ‘SIUeI4 2] 2p 2nbIS01092 uoIIsUeI}
ep syppofqo sep aiued no 3no3 e ‘quewaeanisod no juaWusAreSau juanqliju09 ‘e8pnq np ules ne ‘nb juawessisaaul,p sasuadap sa] SB8UIS82U09 S9HANDE|[09
Sa] SUep eJejuesaid JUaWNn20p 29 ‘ÿzOZ 291219X9,] 2p Jiued y ‘sasuadap sine] 2p [PJUSWSUUOJIAUS 12edWuI,] jUejuasaid a112]93pnq JUSWN20p UN 811p 8-3S3,9
‘1184 388pnq » Un,p 19J0p 2$ 2p SjUeJIqeU 00SE ep snjd ap sjuawuadnol8 sa] j9 Sa1A22[109 Sa] AnOd UoI}2811q0, 22U2JSUI ÿZOZ SS2UEUI 2P 10] e] ‘sinallle 1Ed
% L'E HOS ‘EZOZ 18 ZLOT 21qWSAOU 2JjU8 82}2)SU09 UOIEJJUI, UOISS S8[ESI S2SEq SEP UONNIOAS,T -
S8112J09S suauurjeq Sep anb1981au2 UOlJEAOUDI E ANS JUSUWILUEJOU 21919 J1SA SPUO4 np uorejualusne aun 2 UOINPUOISI SUN -
3VA) 2] 2p uoissaiddns 2p aU21EW9p e] ap ÿzOX Ue uolsuadsns aun -
Sanaa seu} XUd Sep Ans juesodei 211911198[9,P 21NJIUINOJ 8P SJ21}U09 S8] JUOP SSHAII8[[09 Sa ANOd 211911398[9 IN9SSILIOWE,| 9P USUIEUW UN -
So1n2,p SUOIIIIU OZE 2P AUSWBUUONOUO 8p 8[240/D UOIE]0Q E] 2p uoeqUSUUBNE SUN -“Sjue2eA SjuaW88B0] Sa] Ans Uole}IqEU,p 2Xe] ‘S2198EUILU SSINPIO SP JUAWSAS[US P
exe} ‘S311EPUO9SS SaJU2pISaI Se] ANS UOl}e}IqeU,p axe} ‘Saljq UOU ja Saljeq Saj21doid Sa] ANS SS181)U0} Saxe} : XNEI0] SJOdWUI S2P [N9/E9 NE JUSMSS 19-2129
"S8181)U0} S8AIJE20] SinajeA Xne juewaj[enuue sanbijdde 352 Inb s1181e1104 UoneSI1O[EASI E] 111438 1nOd 9S1jAN ANSYE2IPUI,] 1S8 UOlELUWIOSUO) e] e xXIAd Sap
291pUI,] ‘8TOZ Sindep ‘2J® UJ Sa12l2U0} S8AI}E90] SiNS|RA SaP aj[2NUUE UOI}ESHO|EAS1 2] 2P JEy NP % S'E 2P YLOT U2 JaJUEWBNE JUOA XNE90] SJ2211p SJQduuI 87
NOILVIANI:1 3Q NOI 01 N3 S31V2SI1 S1Sÿ4 S1Q NOILNION1 = Ÿ
‘(1ISa e] Anod soins,p SUOIIIIU OZS 22
#13q ej Anod soina,p pieljltu 9ÿ0‘T) Saa1oe1}u09 saddojaaus sap 2848 sa}INpU0991 }UOS ‘#13Q e] 12 11SQ €] 2nb saj[2} UELWESSIASSAUI,p SUOIJE]OP Sa] ‘sina|le 124
‘U9A
spuoy np addojaaus, 1ns Soina,p SUOI|IIU 00S 2p 22au9q Inb sa11e[09S }USWSSSI[qe}2 Sep Uoreinjeusi ap Je anba81aus uorenougi ueld a] : a}101d aun,p 33
‘IA 2p 91p29 8] 1910I[2WY -
‘enbneuwui|> juewus8ueus ne s2110}1119] Sa] 121depy -
‘a[PjuaWeUuUOIIAUS aueWIOjIod E] 19210JU9Y -
: Sysafqo sio1} ap Jiued e JUSWESSISSAUI US S9JAI29/09 Sap sjaloid sa]
juelusialoueur Jau8edu099e 8 18nu1}U02 1nod (£Z0Z U8 SP4eI]IIU Z 821U02) SOuna,p spiel|Itu S'7 e 2811Od UOIJEJOP Sun 288 YZOZ US NUSJUIEUU ]S2 JDA SPUOJ 27
AN3INASSILSIANI,1 V NA11NOS 34 SNOILV10G S3q 31INSHNOd V1 11 143A SANO1 NQ NOILVININWONV,1 14 NOILNANOI3 V1 = €
“pTOT U2 neSANOU e 2191798[9
ANSSSIHOWE | 2P 18118U2Q DUOP JUSIBIASP ‘SUIEJIA-INS-UOASS JUOP ‘GE 1QS Ne S28|JJe SUNWWO) 521 ‘TOC US 3 99€ 8P UM Jed xd un aououue GE 3QS 21
“JUSWUBUILUAUTE SIOU }2 Saxe} SJOU ‘(UMN/3 OST 811009) UMN/3 OST 8 212121 Juepuada) 153 JUaWSYUS22P
ep |Ines a] jUOp 2121412818 AneSsIUOUWE,| 2BUOjOId 2 2118J1E} 1819N0Q NP USUIEUU UN }IOA91d Se2UBUI} 2P 10] | “2H91198/9,] SP SJ11E} SEP SSNEU E] 12NU9JJE INOd
11931109 SINIV1439 4NOd 111914193714 4NASSILAONV,1 3Q NAILNIVN NN = €“AnEQ Sed 2P Inj82 jUop sjeinjeu se2edssa sa] ins apn}a,] 2p ansinod e] 84e |ainjeu euIoWIIjed np UONESIIO|EA ET
{ STOX Anqep 298eSIAUS 152 JUSWBUUOIJIUO US
eSIW e] }UOP ‘2PUBINI|SQ E] 2P AUS 2] ANS Sa||ILUE} Sep 2p1e8 9p 2POUW Ua SUloSaq xne a1puodau Anod soueyue ajed [I8n29,p 21nJ9n4}S aun,p UOIE919 7
‘a8eyed al81ou9 Ue |I2SU03 Un,p J2s0ds1p
juayieunos Inb saunwuuwo) sa] AUajnos inod sauUSy 2p SÂed np JeWUI[) 32 2181OUZ 212907 S2U98Y, 8 2INEUNWLUOT UOJIBNneS}eU) 2p SAEd np UOISUpe,1
{esi189, Ans ajUNn29s ep XneAe1} ap Uonesijeai e] ‘Âe||2g nQ ani 2] 2p AUSWEBEUDUE,] SIUUS} 8P 2[|2H 2UN,p UOIE919
ej 1a1[n91ued US jU0p ‘SANO2UO9 2p SPUOJ 8p uoNquHe,] EIA ‘aUNWUWO) e] ap sjueinzonus sjafoud xne apneunwuwo) Uo1BNeSzeu) 2p SAed np uannos 87
‘e8e1n110109 9p aJeljeuu US sJISOodsIp Sap 2}NUIjUO) e]
anb Isuje ‘(sue gT Sep) epueluap e] e Liodsue1} np SaleI)JaU?Q S2p Sa12)119 Sep JUAWESSI81e19, ‘OUSE219 2P S8UO S2p SENbILUOUOIS SSHAIIE,P SUOZ E|
12 PUS 2}JeU e] a1ju2 ÿzOc 21quuaides ep Aiued e ayjeaeu aun,p 22e[d Ua 2sIUW e] ‘ZST NY 2] 2P 22512421 e] ANOd 28EJANO,P 2SHIJEUU E SOUEJSISSE UOISSILU
e| ap 3° S1noqnesjeu) / SUIEIIA-ANS-UOAISS 22N0pP UOSIEI] SUN,p UOIE919 e| NOM 2}|IqesIe; 2p Sapnis Sep aynsinod e] 181na1ed U2 28ne UNWUUO ue
suodsuel se] s18A suodei sa] ueyeuuad Inb sainjoni}seqjul Sep Je SA19e Sa}iIIQOu Sep sjneunWWO) uolIBnesjeu) ep sÂed a] ed jueweddo[snsp 87
‘ajedeus ej ap spioge xne 32 251189, ap uies ne snA91d xnene1} ep souwuel8o4d sep 28ne eulowIijed np UONESHO[EA E] 32
uonesHn9ss e] Ans anb ISUIE 2[821palu UOSIEU e] 2p UONSER e] j2 UolISINbe,] 2848 SUIOS 2p 21J0,] 8 S2992,] 8P 1N9J98S 8] ANS SUNUWIUUO)I E] 2p SUOUSNEQUI
sa] 18SL10jEA ap esyeued Inb uole10qe[2,p SIN09 U9 352 UONUSAUOI 2129 e jueusane un ‘sinal|le Jed ‘ saijqnd sasedse sep jueuwa8euoue 32 aulou13ed
np uoneslojeA ‘a11e109S19d 12 211809S e[Qd np UOI21NIN1}S21 J9 4 UI2118} np JUW9BEURUWE NESIUSW9I[D 10]! : ZTOT 21qW899P U8 89pPI[EA 21101191 NP
uonesi[e}AoY 2p uone12d0,] 8P UOIUSAUOS e] SULP SUIEJIA-INS-UOMSS 2p SUNWUWO) e] 2p UIEqJn jUaWa/[aAnoUS 2p suoneiodo sap a}dW09 Us ss11d 27
: Suenins xnafus sap juewwuejou A1ued e aneunuwwoT
uouSneajeu) ap SÂed np SUOlUSAISRUI Sp 1a94au2q e je 29ejd US esIL es SUEP JISSAUIS 2P ÿZOT US EJNUHUO AUIBJIA-INS-UONSS 2p eUnWUO] E7
[84n3n9 je [aunjeu eujowuijed np }2 S821N0$521 S2S 2p XNSI9NOS 211011193 UN — UOIESLIOPA : € XY
sauigesuods2109 ap 12 21EPI[OS 2p ‘SSANEIJIUI,P 2110711191 UN — UOISSUO) : 7 2XY
BAIA E 8]I98} 2110}1418} UN — IA 9P 21PE9 : T 2XY
: BABA} 2p Sexe SI01} 2p AnoJNe S29SIU810 JUOS 19-IN[29 2P SUOREJUSIIO 27
*LCOZ 21qW898pP 9T np 2112}NEUNWLLUOS [I8SUO0D NP SIO] £ZOZ-TLOx epoued e] inod auoyu1e} ep 18foud uos a1dope e sineunwuWo) Uo1BNneSEUD 2p SÂed 81
IVNNWNOIDYHILNI 11X31N09 31 4NS NOILINGOYLNI
ÿ
3 09‘7 2p WnuuIU 2suadap aun,p uonduosUt, e aUUOIIPUOS ‘jueJiqey 4ed 3 0S'0 2p Anaaneu 8 JUaLUasINOQUEI : SUOI22/[09 S3P UOIHSINbIE,p SPUO4 +
"21101483
np a[quEsUS,] ANS 3 000 STT UOIAUS 2 ana9,S eddojsaus 21329 ‘a11e2aue/patu ap a3sod un,p jeuuosiad ap sa8Jeu2 Sep % OS 2pinaineu E]USWSDUEUH »
:SOnbauJelpoui sep nes -
an/juods 21n/ine7enps,p 8isod un,p [21188 1009 ne auaioueuy uonedioiued ej juop TSSUNUUIOS je SUOHEIDOSSE) SJIIO0S je Sen) S1n9)6 Xn6 opiy
SJuau9S19A91 XNEGDUIIA S319Ne S9T ‘ZT
‘seunuiuo sa 18d 313/DU0J 2XE} e ap UONdSMSd
‘sa11eAneuntuUO \7 S81ne Sa] ns an$1ad Y1 Ej 2P HOOT LE IUSWISSIDAIY
‘{eunwuios e] inod 40€) ZTOT JelAUES 187 ne sasiaJsUel} YZ se An0d 1 el Sp OZ SPIUSUISSISASY » : sodpuid sep uanuieuu - TYI] ISO BEUSUUE,p oXE] Éj cpiuetlesionoy -
!S8N23281 S2p uaruieu np aussau snos 394 à] Jed 21210] a81eu9 us asud : [5jd1) SSJEUNUIO) 19 SOEUNUODIOQUI So21NOSSeI S0p UONENDSISd 9p SPUOT -
"}USWISSSIISSAUL P
uoi1es e] 3 822 v8 18 SHAN8I|02 2] 2p 188pnq NP JUSWBUUOIIUO, 2P UOIJ92S E] JUOIPUSINOS 3 LES JET IUOP ‘(EZOZ UD 3 TE9 8/7 211U09) & T9Z OSE Ep eUes
PTOZ US SUIEHIA-INS-UONSS 3p SUNUWUWO) €; inod 3$Q 2p AUEJUOU 37 ‘(S31qI]| DG4) IUBWSSSNSSAUL US % DE 18 IUSWISUUOHOUOZ US % OZ Anod stuedoi 3 000 000 Z
eipuiane Anod assneupi e12s Z0c 1n0d 25 ej ap Juejuou a] ‘anbreBlaus 2s119 Ej E JUSWUPJOU 91] OIDUBUL 2]X2}U09 Np nus} a}dWu02 ‘€ZOZ Anod au
"(%S : xne190s sjuaws80) { 46 : sue 9T-£ uoremndod
‘ot : uonendod ‘%0ÿ : nuaAaI HOT : IP9SH janueod) aauue anbeuo uolsiagi 8p 3 ssod 2318 TZOZ US SaPI]EA Sa12U9 S2] UOJSS UOIHUEdIH
(sai 244) 1uatWu8ssIiSeauI Ua % DE / JUeWIEUUCNAUO, US 4 OZ UoIIUeEdRY +
30000S€ ropaeddopaus «
en sediouud sa] : (350) SEUnNUO) SEPIOS SP UC - SjUBAINS Sa] JUOS 181DUBUI) 31984 2j SUEp Sa
"aUeUHOUSd 2P |[2{OJD SULUEN ND UE]IQ NP 818 3j SUeP sasijesi sJuawasnfe sap aussai snos addojaaus] ap uequietu : UONESUSdUOS 2p UOIMEUY -
‘IUSLUSSI13A81 9p sadbuLd SIUSISLHIP SSD SISABII
ne SSUNLULUOD S2] 2342 3}LPPIIOS 8j SLUAJUOS 9128 89 ‘/707-L207 spouad ej AnOd |P9SH 39 JSIDUEUL a12ed uos ajdope e sineunwuuwuoT UOJ8NES)EU) 2p SÂed 37
Sun OS s8j SISAUS JIHEPIOS EF 9p USQUIEU : I0PUEUS SDEd ‘I‘S[PMUDAD SJEANSHI SEP
uorpsfoid aun jusise1 saanbipu sinsjeA Sa] ‘8118105247 €] 8p Saidne sapijeA sed jUOS au apuue,] 2p SadWi09 Sa] NO anse 2j sUep anb 12519314 8P JUSIAUO) ||
USlU2}3pU3Sep ep a1oede) 2j 9 jUaWaSsHseAUl, p 2u9ede e] ‘(s1n1q auSJeda) juawusaueuoiNe p #79ede9 8] SLULOD SHREOHIUBIS SINSFESIPUI SEP
juesÂjeue ua sUnWLIO) E| 3P 82/DUBU UONENHS E] 2p XN8I| SEP 18}S UN 41jq2]9,p 1nq node ared 2pU028S 3159 ‘21X8]U0I 2p SJULUSIS S82 2p 8}dUIO9 JUEUSL
“eDUEjU3 8jed SIejO4 Un,p 20ejd us situ e] suep 198e8U9,s sinajjie Jed ayeynos aneunwiuos uonSneejeu) ap SÂeg 27
xne190$ SJUaLUSBO! Sp LUSUWOIUBUIS NP SUNSINOd +
zad71 8l01d àj U0p SUAIPE,p SAUOZ SP 1usiuSSeugue] 2p 3}NSINOd »
BUIBJIA ANS [PAON E 2JEPOWUNINA 2BUEU23,p 2j9d NPIUSWEIUET
eixou; e peduyse|ds Un p UONESIIPON +
JeunWuwuoa1aqut SuIdWUR np UONEIONDUE,P XNBABIL +
goueuD-a11d 8 2U22/9-OJJHU SUN ,p UONESHBSI 2] ANOd SBEIANO,P SSLIELU-09 SUN,P JUSUWISIUET
BUIBIIA NS UOAISS E 8JBUNWODISJUI 2U2SII-OJIIUI SUN, JUSWIDSEUEUIY +
BULEIIA ANS JBAON e aje190s slide | 2P IUSUWI2ASUIY »
: auenans sjsfoid sap uoresiiesl ej ed aanbietu 2125 pZ0Z aauue
Sonemneunmutuos $i81014 xnedunud $57 ‘€“ainjeu Ina] UOJSS 6TOZ Sindap S2|291 2119991 Sp UOlN[OA9, ajuasaud snossap-19 anbiydess 27
suolsiAoid 3e
SUaWassILIOUR 1ns sas1del { SUOINI2S 21}U2 L9JSUBEI} 2P 21P10,p Suore19d0 { T-N USWBUUOIIUO, 2P Je}NS21 np Lodai : « 21PIO,P » SaJIP SOI SE] -
sj221 sunpoud saine ‘ saIAss sep sunpoid { SUoUSAQnNs sa1ne 2 12], 2P SUOIJEJOP { [DdI,| 8P SUOIEJOP }2 SS[EISIJ SSDINOSSAU : SJ|OSU S8YJOIOU SA] -
: 2n8uHSIp UO ‘JUEWIEUUOHIUO} 2p 52}}2981 S8] IWUEd
IN3NWANNOILINO 3Q S3113934 S11— E
1VdIDNI4d 139QN4 —-V
I431NVNI NOVALIS — YVTOT SeAnsedsiod £tOc 198pnq TTOZ V9 6TOC V2
RPC ORPI AE Mers 5 ie VdUen eee ==r6
— 005
Se —Ùà@— | nn
—— - —Ù# — 2 — € o0sT
Q 42 S2[29SI} S221NOSS9Y D 2S 18381} COUR 1 L __ 0007
suonueaqgns/suolje]0p sa1}ne 39 490 Œ
s(821 synpoud san 2 CR ro CR — 135 14006 € £
SBDIASS S2P SYNPOId Bi
Cr - 000€
= — 00S€
= 7 L = Goo?
———— 006 +
a ——————— ee 000 G
(3N ue) jueweuuorouo} 3p s2[991 $2]19921 S2P UOIIN|0AZOT
% 69‘8b : Saheq uou sazalidoid sa] INS 2121900} 2XEL
(uonexiqeH,p 2XEL e| 2p SW1OJ21 E] 2p UoesuaduOs e] 29e USI] US
% 06'6T 2P JExuewapedep Xne} np 32 % /T'EZ 2P [EUNWUWO) XNE} NP UOISNJ) % ZO'Eb : Saljeq sazelidoid sa] 1NS 2121900] 2XEL
(£TOZ ue 33 LT = Juawenbiun sa1epuosss ssouspisal sa] No) % ET'6T : kUOIEHIAEU,P 2XEL =
* OTOZ SINd1Q SIONVHINI NOILISOdMI,Q XNVLS1A
(saAne20] sinajea sap uoresio|enel e] ap 21pe9 a] SUep ‘EZOZ 28essi187e,p suoisiaaud xne oddeu 1ed 48‘£+) 3498 2p Se12IDU0 S8)}8981 Sep assneu ET -
*S2JSIUIS XNE aJINS SaJUBINSSE S2p SJUSWSSINOQUEI XNE JUSUWLWUEJOU aa] (34 8°6-) SUEINOI UOI3S98 2pP SISAIP SANpOId S2p UONNUILUIP auN -
sa|qhoni}su09 sSnU2ASP SUI2118} S2] 1NS S8112}ELIO] SEXE] SP 34 £Z 2P UONNUILUIP aUN -
‘Suonenu sep juatwuaddojsA2p np juewsessrusa|el ne aa SUOIJENU 8P SJIO1P SP 34 9/6 Sp eSSIEQ aun -
{34 T'T8 2p Jueweuuolpuoz arued e] inod a1/e}neunWWO 2} PIIOS 2P UOI}EJOP EJ 2P UOINUILUIP SUN -
: Jed zuawejediound anbiidxa,s UolelieA 21329
*£tOT s8essiuane,p suolshaud xne Joddel 1ed (34 EST-) % t'E- Sp Sa||991 S812981 Sep UOlN|oAS eun anbipul ÿzOZ 2AIadSIOd e7
(31 L‘6v+) Saoiuss xne sal] synpoud saq -
a1jeuuad np jueweddojsnsp np je np (34 8‘Sz+) xXne20]| sigduIsaq -
(34 TT+) seins ajuepijos ap uonejope|2q -
(34 6‘V£+) Sejqnonasuos suie118} Sa] ANS S8112}I2J10} SoXe} 19 (34 97Z+) UOIEINUU 2p SJOIpSaQ -
: jUaWWeJOU jUa1AOId
U899 199 "49+ ‘1OS 34 6 TSX 2P 2SSNEU UN }IOS ‘EZOZ JeuuolsiASid 328pnq ne snADId SWIO£‘} 211009 FINI9S‘Y 8 AUSARID,S EZOZ US Sanpua}e S8|991 58119991 S9]TT
“eouspnid 2p edioulid
Jed saue328pnq saseyjodAU se] suep sed suop sin8lj au uolesuaduuos 9p aluajsAÂs ne Je suoneauoxe xne ‘AJIADE,] E 281] UOEJUEUWBNE,]
‘S2A1290] SaSeq Sep 1n9[EA E| 2p 48'E 2p uonequawsne, asayjodAu ao nuajei 939 e [1 ‘AnOf 29 e sanuuos sed jueja,u SejeuuoIsAg1d saseq S27
31NV2SH V1 10 SLINGOUd +
“48€ 2p S2SEq SP ANEJPA E] 2 UorequawBne aun J0AS1d SS9UEUI} 8P 10] 2] “}ZOZ ANOd
DHG'TE : SEIILUISSE J8 S[2U}SNPUI SJUSLUSSSIIQEIT =
H£'TI : |EIDJ2WLUO) j2 JauuoIssaoid 28esn e XNE201 =
%8'SS : uoleIqEU,p XNE207
: 82 aWW09 sal edai jU812)2 eq 1819004 a] InOd S2A1EI0] SaSeq Sa] ‘EZOZ U
“e1jewunod np juaweddojan2p ne 2al] ISUIE JUE}2 22USIAUIP 271 ‘EZOZ SSIUEUI, 2P
10] e[ Suep anAg1d S8AIjE20] Saseq Sep UOIJESIO|EAS1 8] Soi] JUOS SjuIod T'Z JUOP ‘ZZOZ 12 EZOZ JUS Kÿ'6 2p aJUauIBNE JUO S8[E9SIJ SaSEQ 527
HE %v'6 %E'0 HT'SS- HE HE'IT T-N/N uoneneA
S6€ 909 S TSTIOvS €0 8€6 + OTO SZ6 + LvT 0/6 OT 926 88S OT LTE vOT 6 1V1OL
T8€ LOT OS EOT €Ot 6 667 56 06/ S6 T9T O0T 6LOT6 11V8 NON Y312N01 31 4NS 3XVL
T8z 20vS 8TE 607 S 9T8 6LLY £6E LSLV T8S pts 9 STE 86€ 9 SLS98TS 1LVS8 4319NO1 31 UNS 3XVL
TELTE ELE 88 ÿ6L 09 STE CL 9LL6YE + 6£ÿ 060 £99 978 € NOILVLISVH 3XVL
‘ETOT
9 9y[210} ue sawuliddns 33 juetuajeSe e sajediouud saouapisai sa] ins Uolejiqeu,p axe] 27 ‘2}1[2101 U2 3213, Jed 22sSU2dUW09 53 uore1pU0x2
2199 ‘(866 T8Z I 8 Juepuodsa1109) 1}2q 8] ANS 818I9U0} 2XE] €] 2P HOS 2P S[2ISNPUI XNEIO] S8] FIBUOXS E SSIUEUI 8P 107 e] ‘TZOZ ue ‘jeddel 1nOd
S11VISIH S1SV4 S1Q NOILNIONI +îT
‘(33 9‘8L7) uowauuorouoy 2p U01j2eS e] ANS 2}1[220} UD 29S19A 9}9 JIPAE DSQ
e] ‘ETOT U8 ‘a1IOWaU JNOd ‘(JUaWuassI}SaAUI,| INOd 34 Z‘ÿ8 12) AUSWSUUOIJDUO} a] Inod 34 S'96T e 22xI} 2SQ 2] ap addojeaus au x
aJueuWuojI9d
ep [e{O]) SUDIEIN UejIq np 21pe2 2] SUPP SasIJP91 SjuaWasnfe Sap aA9S9I SNnOS DY,] 2p aj[enjoe eddojeAus] 9p USljUIEU UN
‘(2Sa) S1eineunwuwuos ajuepijos ap uolejop e] 32 (anbiun ajpeuuoissajoud 2xe]
e| ap 22ejd us esitu e] sindap 2281) (9Y) uonesuadWwos ap uonnqiiye, ‘ones e ‘suolnqujuos 2p sadA} z 25181 SaUNWUWO9 3p aneunwuwos e7
ILNVNNNNOI NOHIONVALVHI 10 SAVd NQ NOILNSIELLY 13 NOILVIOQG +
"HTS'T 2p UonejUaUWBNE SUN e 91219U0 2XE] 19 UOIjEJIQEU,P 2XE] €] E SI] XNEISIJ
Synpoud sa] ISuIe jueuawuei (34 Sÿ/) ETOZ eauue,] 1ns an5iod 213, 1ed UolesuadWos ap uonnqiye,| 21InpU02a4 ap asodoud 158 [I ‘ÿzOZ 1n0d
HTST %06'Z | HIV'T- %OS'OT HTE'E | T-N/N uoneueA
%99 %00T EST 682 S66 ET82 ZL8 L09 7 LSS 9797 £E0 S6E 2 L?0 8TE 2 uonesuadiu03+11+HL1 TYLOL
%L0‘0- %6T9 %LY'8- uonpsuadUI02, 10
%T6OT %9T 000 Sÿ2 6ES SvL 80T zOZ 90 292 233, ed uonesuaduos 3p uonnqu}y
2698'€ vs 8 | OT | DATSTE- SEE d1 + HL 4DA
17474 vL EST 8tTe 9St 8907 +9L SO6T TIS 6/8T ££O S6Ez LTO 8TEZ dL+HLTVIOL
HETT %88T Tec vs vét S 9Tt Lt TO 9ÿ 0ÿ9 9 691 8t ILVS NON Y3I2NO1 UNS 3XVL |
AST'LY | S9LTZ TEE 9/07 89T 666I Lr9 98T £OT 6T8T TEGTIST 199 T8t7T LLYS Y3I9NO1 31 ANS 3XVL |
%0r'0 %T190 Oÿ9 LT v66 9T I69 IT | LO6ET | zor9es T6S 984 NOLLYLISYH 3XVL€T
: 81njeU Jn2| UOJ2S UOINJOA? Ana] ajuasauid snossap-19 anbiydels 21
‘[219u98 219J92189 e S81EU9 S1jne Sa] J9 S1alDUEUI, S28Jeu9 sa] ‘ suonediaiued
3e suonuenqgns sa] { (sa81ey9 ap uoljenuaye Ua syinpoid sep sainpop) jeuuosiod ep so8iey2 sa[ juauuaiduos JU2WaUUOIUO} 2p saj[221 sasuadap 527
IN3WANNOILINO 34 SASN3d1Q S11:
"SJHIUHEP SJUEJUOW Sap
uoljesIunWLUO e] jUepua}}e U2 pZOZ ANS AINPUOTAI }52 JUEJUOU 89 { 3 T80 T9 E HPA2]9,S 19 E] 2P AUEJUOUW 8] ‘EZOZ UF ‘PUISIUOI 291919X8,] SP
Sieuu 2p SIoW np ul} e] e,nb sanbiuntutuos juos au juesoduW03 ej sUoIj2e44 Sep sjUeqUoUW Sa] ‘UOSIEJ 2329 1nOd ‘(21101 2p AnanBUo] ‘aliuedns
‘e9sy Loyo ‘alueur ‘je2sy jonuajod ‘uonendod) 2127119 ap 21quou puel8 un,p Aiued e 22[N2[29 152 JUSWSUUOIIUO} 2p 2[E2{0]3 UOIJEJ0p e7
INIWANNOILINO 3Q 119019 NOILVIOGQ +ÿT
‘FA 8'S8C 2P SOUSISHIP SUN J1OS 2/76 2P AneJNEU e npua}}e }S8 JUSWSUUONOUO, 2p Sa[891 SasU2dap Sep 2118328pnq uolNISX8,p XNEJ 8] ‘ELOZ U3
0'5S6 € v'8e9 € 0'PL6E 99 € 0'LSO € L'ErBT 6'9662 JUSWBUUODUO} Sp S8|1291 SBSUSdEQ
roc ErArA
peuuorsngid s8ess11eme,p Ex07 198pnq Tz07 I207 0707 6I0Z sunwuwuos 328pnq 34 SUOISIASId
€tOT
vToTz JeuuoisinD1d
SeAnedsiod vw EtOzi28pnq ZzOZ VO TOC V9
jeuuosiad ap sa8ieu) m
suonediiued 2 suoljuaAqns m
sa1aueul sa81eu) m
119U98 21819109 e soBieuo seuny m Den le
(3 ue) jueweuuoruoz 2p sa|[e21 sasuadop SEP UOIN|OAZ
OTOZ V2 6TOC V2
00s
0007
-— 00ST
000 Z
3W
— 00SZ
000€
006€
— 000
— 00SpST
“SUONEIDOSSE S[ SSI 0} jUoWISEND SUBP S3"SJUISUI S9SJUSIBUPE,P S1QUIOU pues8 snjd ne 32 JF SUBARIET
uoneIOSSe | 8 UONUSAQNS E] 2p uorequausne, e uewspedhuud soif (46‘ÿ+) suonedihined/suonueaqns ap sssuadap s3p assneu aun 2}2}$U09 UO ‘UHU3
“SiUUS] 3p a[|EU 18 ajjouJo1eUu ‘Je9/palu jouiges np a8e/Aoxjou JUOp : (34 6T+) XNE2O Sop sBeAoyou 2p sIEH ©
! (34 9'9T+) soueusquieu ap sje4ju07 ©
!g eus queueSeuaue Jns anbipinf soueisisse ‘Hy aJUeInSse OINV
‘(£x07 ue 28e8us) sasejualui|e saa1U2p 2p 2421 OV : (31 g'9E+) XNSNUSIUON SIP1J 9 S211EIPHUWISJUI UOHEJAUNU ‘SII8SUOT) ‘SSIIPIOUCH © : essney ej e sajsod xnedioutig -
£tOZ 8511894 np iIndde j 8 UoNs88 sp sin09 sep uoneswundo ©
(BAS'ZT-)2e9 0
"inasstuoue sues ‘xne S2p [Pluawayedsq
18/PUÂS np SUONELUHSS Sa] ANS 23SEQ 153 21818U9,] 2P 1009 NP 2SsIeg Ej JUBUIIIUOI UONISfOId 27 : (34 ÿ'YIT-) SHOUIISIS 39 SISIUZ © :essieq e] e saisod xnedBuud -
: saqueains suonelieA sajedioulid Sap UONIUOfUO9 ej }S8 UOISIADId 23189
"€ 07 298png ne uoddei 1ed (34 Z4-) %£'S 2p AU9SSIEQ [PIAUIB 91910869 e S281EU9 sa1ne S97
‘s981Pu2
2p uonenuaye US synpoid sa] Ans 34CE+ 1 (%£‘9+ ap uoneleA aun Jios) jouuosied sp Sa81eU9" 210 241deus 8j Ans 3j EET+ AUOP ‘(s2/dD-12 SU93p UD3> 226pnq
np uonosogo, inod a1duio> ue sud sjustua,s saj) 48'+ ep auaquauuêne {sjuauaye so81eus ap uonenugye US synpoid sep sa)npsp) jeuuosi8d ap S281EU9 $97
*ETOZ 108pnq ne Loddei Jed % 80 ap lUajueuBne 9[NLUN9 US JUSWIAUUOHAUO, 2p S8/884 S881PUD 529 ‘YZOZ SUOISIASId Se] 1NOd
“(jeuuosied ap s3$1eu2 Jns SJU2LESINOQLUEI S31JNE 2 14S UOljesUSdUION JUSUBSIBAS
‘sasaijeuinof sauUtuSpul) 34 tr ep saiequewaddns sayjase1 sap ‘Led sine,p ‘jauuosiod ap so8teuyr 710 saudeus 8] ins Jenbijai np 33 6°z€ Inod
‘ied aun,p juaAoid Je93 399 : (sa81EU9 ep uorenuayie Ua sunpoid sap ae; UoHonpep) %€'96 ep Aneineu e 1uaAgS,s nb jeuuosied ap sa8ieuo sq - ‘34 L'S9 ap Anoineu e Soasi[e91 UOU SUOIeIEdau 39 UoJjUE,p sesuadepsaq -
‘358pnq np uoi210qe[9, 8p JuSWOou
ne S3aUHUOD 29 SENUUOD sed JUale)2,u ANSSIUIOWE,| 2P S249U2 np SaJBau se] : 34 L'LET NOM (263 39 2}9HP8;9 ‘ne2) sapiny; xne og] Sesuadop saq - : JUSWWPJOU AUSIAOI 13-8;j899T
‘s2h2981 j2 sasuadep us 1e8pnq np uoljn22x2,p Xne] XNE 221] JUL] SOUSIIHIP e7 ‘29198pNQ 4Y9D E] 18[OIA U9 ‘2981291 4YI 2] 2P UOIN[OAD,] aJUeS2Ud an8|q
eqino) 87 ‘}Uan}}sU0 e] Inb sa||221 s8]}2981 j9 sasuadap sap UOIN[OA9, 28 (34 US) juawaaueurone,p ay2edes e] ap uonnjoA», aquasaud saide-15 anbiydel8 27
“PA Sr 8 SOUS 359 91n1q au81ed9, ‘ÿZOZ 1NOd
‘queAe
P saddojeasp anb sjai ‘(33 6‘pSx) % 6'SOT 2p senesel ue 12 (34 8‘S87-) 4/76 ep sesuasdap sep auieja8pnq uoIN22X2,p xXNe] XNe 291] JS8 UONEIOIRUE 2129
“sasiequauwuaddns 3x 9‘0ÿS 1105 34 t'8T6 e ‘inol 29 e ‘eauul}se jS9 a][3 jouuolshaid 398pnq ne 3 8‘/ZE ep juequow un 1nod anagud jee en1q auSieda, ‘£ZOZ U3
‘}USWSSSISSAUI,| 2p alJed no 1n0} JeJueUI; 2p 3e [8}1de9 Ua 2}}2p e] 12$1n0QU9I 2P SUHAI2[[09 Sun e jauad 2/13
‘AUeWaUUOIIUO] 2p Sa[821 Sasuadap Sa] 12 S2[[221 S9119991 SO] 911U9 SOUSIAUJIP €] e pUOdS31109 9}n1q auSJede juoWe/e89 2a[odde juaweoueuopne,p aJ2edes e7
(LN49 AN9YVd3) ININWIONVNIHOLNVY,Q 3119VdW9 - €LT
AUSWISUUONOUOy 2p 521291 EAAPIOU De AueWauuooUo} 2p Sa|[891 sasUdEQ En
prOZ SoAnodsISd [uuoIsIA81d VD TTOZ VI TCOZ VI OZOC V2 6TOC V2
3 RRT 0‘0
— 0‘00S
000 - ; RES 0'0007T
— 0‘00S T
000 +.
ere 0‘000Z
0‘009 0‘006 7
LL 0‘000 €
0‘008 , —— 0'00S €
, —— 0‘000 ÿ 0'000T -
or r 0‘00S ÿ
LSsS Ÿ
0007 T 0‘000 s
(34 ue) juawesueurjomne,p ayoedes e] 2p UOINn[0AZ8T
: TOC Ans sanpua}e JU2WESSIASSAUI,p sasuadap Se] ISUIe ajuasaud snossap-19 nee|qe] 21
“enbnewuif quawsSueu ne saijqnd sssedss sep uornejdepe,] 32 a}s12AIpoIq
e] 2p uannos a] ‘sinoaed sep UonesHNn28s e] ‘S8ANIE SUjIqQOW sep juewaeddojensp a] 28ne ual] ue s21jqnd sa2edse sep juauia8euauue,p XNEABI} S27 -
!el8iaus,p uoleWWOSUO 2p 21a1jeu US 23211q0s ap anb ISUIE S22IM8S SSP ‘UOINISUI,]
ep ‘suewedinbs sep jueweuuoljiuoz np ushuIew 2p ‘}WIOJUO9 US 9SILU 8p ‘ayAN22S ap SUOSIEA sap Inod sa11PSS299U jU0s Inb sjuawasssaaul 27 -
1891patu ajod np uoln|on9,| 2p JuoweusedWo29Y Oo
nosiig 2n1 ej ap juawuaseusuwue,p Xnenel} ap 98eseud Je uoreuwuel301d
g uIeHeL np jueuwa8euaue, 1nod SUOIjUSJUI,p EWEULS
2118102S12d 12 311209S ajod np Uoreinponisau e] ANOd S1ANSO,P 2SI1JEW 2p SapnJ9 }2 UONEWLWUEI801d
Ae||9g nq on e] 2p JuaWeseuauy
sIUUS} 2p aj|eH aun,puorea) ©
: sjenuuenunid syueanzons syofo1d sep uonesijea1 e] ap sunsinod et -
O
O©O
©
©
: Sajueains sajuolid sep 11rued e suorsodoid sap UoleSIY21819I4 2p 291918X9 un 1nS 2S0da1 e ÿZOT 1UBWSSSNSSAUI,P Uejd np UONE10qE9,]
AN3WASSILSIANIA 3L1VdV9 = ÿ6T
TEE GLT C 9EE OST T 499 66€ € LSLO00T OT6 85€ te07 1V101 1SIANI
000 54 | 000 64 - iueuaae ans dfid
gcc +8 -| TZ 8 7 AUSW8SSNSSAUI 3SQ
000 0S 000 0$ 000 0 seaje + sajgeueloyd uou sjusñun SUaUass SSAU,
006 SCT 7 000 SCT 000 SCT eAIj0 juiod puou
C£LTT Sec E9T 000 S£T 000 SET 0 S4iAiq
LOT 6LT ces 07 000 O0Z 000 007 nosiig SE) end
000 Sc - 000 ST 000 SC SiSAIp 1S8au: - enbnsfious uonesundo
£EE 8 499T 000 CT 000 07 ALLO Senbue;s suone|eisu! 2HIIOJUOD US SSI
000 0S 000 OT 000 09 000 09 SUIOS 3p 214J0 XNEDO
962 T6 = 9627 T6 SEL TE SUDUBIJ SJAT 2JIPAUSUS|S UOISUIIXS
00S Z8T 00$ z9 000 057 000 067 134209 1890 np AUN22S US SIL 8 ajUedieu - 251[89
S6Z SE SCT OT OCt St OCt St soljqnd s22ed5ss SISAIP
£E9 €v 198 00€ tt 00€ tt SUaUJEQ SISAIP
SOt 87 See 9 7/42 TrLvS SSDIAIDS XNE SIDAIP
000 OZ - 000 07 000 07 ISS uone]|eSu1 5hsoUuBeIQ
000 S7 - 000 Sc 000 SC sanb13989 Sau10q
0€9 ETL LEY CET LSLST8 4 LSLST8 - SLATONd XNVAANON
000 €£T | 000 €T - 9112Npolu SANJONUIS
SEO ST | 60€ 49 ELTTS ELTTS SiSAIP
OO€ TE 00€ TZ 00€ TZ x uoljeA a[peuuoeisdo ad spn)s
60€ L 18 LE OST Sr OST St D112109S18d 9 24121095 a[od uoneuwluel$oud 2p apns
SEE OT SEE OT SEE OZ 104$ 28 a1eluu0321q e} 5012 21qnd a$ere(08
TSE TZ LSE TA TSE TZ Anse; eue
1727474 174274 TP VE 18AIIO 948$ - UIHEN AUIBS ani - SHNOUBIA JUSWSSeUSUR
8Tr 65 980 84 +0S LET +OS LET. 21099,] 8p anbluuau uoreAougi
OE8 8 088 0838 Dvz neSeuswe anbipunf OWY
046 £8T 9ET 96T 807 08€ Ps 907 08€ VASTTVAY V S11S34
TLS 87S TTS OST L8T 669 teT 669 ÂAe||8g np WIUPEOr an JUSUISÉEUDLUY
88€ L2Z SET 855 ETS 6LTT ECS GLCT sIuUS} Sp S1N0)
656 697 T SL 804 SOLBSLET , ” SOL 8/6T :d9/dv
vtoc
Proc 28e Feoz ue DrOT S81210] vror us 1251894 e asoy 4l01ad1sd e sssuedeg sssusded etumsa ssfo4d
suonusagns Sa[I8ANON sesuodapGe
"294 2] 18d juauweueyaoud saanbiuniuuuo
quoues nb UOHEHAIIOS 2p SSHJEPOLU SEP AUOIpUSdIP JUSWISDUEU 181U18p 29 inod snuazeu sye[o1d 521 “S31ql] SINOIUO9 3p SpUO} 3P SUIOJ SNOS 89HDII[OS
2195 34 PB 2P AUSWISSSISSAU, E 29)29JJE 3S0 €] 19 2110981 2p 3 6/ 181888 SAna[E Jed JEJASP Âe|[99 NP LUIYIEOf SN EJ 8 a! dfid NP 21PE9 8] SUEP JUEUSAE 7
STOZ US HAISUI
145$ 2PJOS 2j 12 ÿZOT US 3 000 STI SP AneJNeU e eeuuIjse 2478 Ana JaAIJO UIOd-puos np juatwueliedep a] ed UOl}2919 2j 8 SUNWUO) €] ep uorediarued e] ‘uHuz
“neunwuuwo] UoJIBNeSJEUT
ep sÂed a] Jed juatuauieuiofeuu LISANO9 49'ET 2P aU19}XS JUAWISDUEUI) 2P XNEJ UN JOS UOJUSAGNS 3P 34 LIT NpuayIe }S2 |! ‘sJefo1d Xneeanou Sa] IWUEd
‘gueue] np 18 s1e102sUad/841181098 ajgd np uonewuwelsoid apnia, Ans s28{qi ‘sig dep Sep assIE9 e| ap a10oU8 no jUeweziedap np { (34 ZT) SIUUSI
Sp a[[eu 2] ap 39 ajfeu1a}eW [093] 8P 2pIOS a] Anod 1SG/H13Q Se elA 18}, 3p { (34 Z'98S) 294 NP SUOQUSAQNS sa] JUSWLUeEJOU SAnOMAI À UO ‘uornesdo;
3p s92ueAe, 2P UOHDUO} US BYE, 1UE9 2}dW09E,p SEPUELUSP S8] OASIS E JUE}S81 SSP[OS XNE JUSPUOdS21109 J8S1[891 e S9S81 18 dD/dY SJ ANOd Saa1nuapi
SUOIUSAQNS S8P SAUEJUOUU 537 ‘ÿZOT SauUB, And 34 6LT Z 2P JeSI[221 8 2}Sa4 UN }IOS ‘34 OST I 2P AN9MNEU E SENPUS}JE JUOS JUDUWBSSIISSAUL,P SUCHUSAQNS S2Q
"£TOZ ul e saplos uou sjuauusBesue sp ou ne 47/02 AUOP 31 09E € SP ANSINEU € SJUBLISSSNSSAUI SP NPUBYIE ISULE 353 [1TC
3 PSE SZ 3 LE OSE 3 S8t OZ 32Lt St 3940 St 3TLE6t SETI It auawauuoruoy 2p S2[[221 sasuodaq
3016 6S STS6 tr 3969 Tt TL St 3940 St 3TLE6t SEIT IT Sa1291 Sa81eU9 S21nv
3 vrt SOC 3 98 SO€ 3 68L 09T 30 30 ajodoïjouu sauuay Jed sa21n39e21 S221e42
*6T GIAO9 8S19 e] e sai] sanoq ap e8epuede, ap UONDUASS1
“ZLOZ S121} S29 2p uoNeWSa-SN0S E] 18[QUUO9 ANOd a1IeSS2IQU 29J9AE 159,5 34 ZET 2P SAPIHIPOU UOISII9P SUN ‘EZOZ e| 2p UE WWUE]JOU }1J NP ‘EZOZ U® S21N19e} ‘eddes inod u3 “ajodonal\ sauuay 184 aIUINOJ UONELLI}SS aUn 1ns saSEq JUOP JUOS N US S2J22JJE SIEJJ S21 TN US JUSIMOIUI SIEIJ S89 2P SANIUJDIP 21N)2E} E]
-uoneinda,p Uo1e]s 2p UOlESI]IN, p
uonusAuos ej suep sanagud anb sea] a10dO1aIN SauUay ed saginp2eyeu Sa81eu2 sep Sa2nq}su0 juawe[edIoulId JUOS JUSWBUUONIUO} 8p Sa|[891 SESU2dEP 27
3087 L8€ 3OTO ST 3 806 LEE 3 T68 SVT STET SCC VIS OTZ 3 TLO 602 queweuuorouo 2p S2[[991 979994
3000 OZE 3 8t0 TLE 3 t6 00€ ST8S OT SLTLTIC 4281109 JUSWSSSIUIESSE,P SIUEASPOY - TT90Z
3087 LT 3286 cr 3 #96 9€ TE 62 DTYET ae : quewsessiuresse inod suorediiued - £T90Z
(AAA
LT AP) 0202 V2. (1174'e) E1UTA'e) SAAAAAU SALLAOA ÿzOz uoIshoid | jauuorsin?id rAArA|e)
Le)
*EZOT 211S2W2S pUO9SS a] sindap sjU2WUBPIOIIE1 8P S81QUOU np assIeQ e| ap pieBau ne ‘EZOZ US
san5ied sajjenplapui suonediiued sap 34 Z'ST 2P UONNUILUIP aUN }2 J1128[[09 JUSWSSSIUIESSE,p SSOUEASPAI S9P 2U]IQEIS SUN 11221 2p 2Sodo1d 358 || }ZOZ U3
-xne2 522 ap jUaWa}IEU] 2] aunsse INb 2[0dO12IN SauUSy 8 22518181 SIUEd U9 152 212IUJ8P 2129 ‘sa2sn
xnesa sap juaWuajle} a inod s138esn xne 221n}2e4 20UPASpaI €] 05184 aunwLuO» e] ‘aJodoueIN seuuay Jed uoneinde,p uonejs e] 2p 218941 2 asl1deu e] 8 8}ns
INIWANNOILINO 3Q NOIL93S = T
ININIASSINIVSSY 119qN8 — 4cc
‘F1 0€ 2p Juejuou un 1nod }UaWeSSIUIRSSE p AN2J2211P
eWaU)s np S1122/q0 sa] a1puIaye Inod sasiessasou sjuawadinbs,p sjuetwusseduei sep juanofe,s 2199 ÿ ‘34 607 Iu9Juasa1dau S|] (£ZOZ UI SUI1EU np uornquye)
ÿTOZ InS seuodai }U0S €£70Z 188pnq ne jUaWuajeniul SnAg1d Âe|8g np WIY9eor ani e] ap 225n XNE2,p XNB2S91 SP UOIJEAOUSI 9P J2 UOIJEIOIDUUE,P XNEAEJ] S21
INIWNASSILSIANI,Q NOILIIS — &
3926 LCL 3 £2S 9 3 £Cÿ SEL 3 6Lÿ 007 3 60 08k 3 TL L9L 3 666 29L 1vV9 |
€tOZ
LA ANENENT] ÉLUT EN ET) [XAA'E) EcOZVI (1rdirA"e) (1A7A'E) 8102 V2
le)
“PA 6'TCT ep 152 ÿz0c 1nod uolshaid e7 ‘3x 9‘ÿ9 e souunsa 152 n1q auBied9,] ‘EZOZ U3€
jedioulid 398pnq ajj2n)2e 2}8p e] 8p S1NO2U3 sm SUNLUUO +7 En
LTOC 920 Stoc ÿcoc EtOc toc TOC OO 6TOC
00‘0 nr _— hs à 0
- 00002
000 00S
000 0SZ
sn 000 000T
Ni ee : —— 0000SCT
000 00ST
— 000 OSZT
- 0000007
0000677
000 00S ZT
= — 0000577
A ————————————————...————— ——————————————————— -—. 000000€
——— ee —————— —————— 000 067 €
007
007
00‘9
00'8
‘31 t'8rt 2p 2ouuse 2n1q ausJede
aun 294 ÿZOZ 21qW299p TE ne Seouue 6‘ e SOUUNSS 150 al] A RTE 2p 21n1q aUBIPd9 Un 29ne EZOZ 214W899p TE ne SoaUUE 997 E 29UWUIJS® ]S9 19-2][29
“aunwuwuO e] 2p JU2W2J}2PUISEP
ep ayoedes ej 1etulse,p jueyjouuiod ‘1ÿ9 e] e uioddei 12d 2}jep ej ap Sino2 ue, ep ‘jediouid 328pnq a] 1nod ‘uoln|ona, aquasaid saide-15 anbiydes8 27
‘291918X2,] ANS SUNUWWO9 e] ap axn4q auBIedo,] op puedap a[je nbsind souue anbeuys aquenjony, 152 ay2edes 27329 anb 1s1981d e 358 |]
‘soouue 8 sed ossedop ou oljei 22 onb 2][I8SU09 152 |1 ‘aules UaWI2y}2pus,p uorjen]is aun 1NOd
“emniq auSieds os 8p ajquesua je187984Je À AHANIE|09 2] NO aseuJodAU,] SUep 2]18p e] ap [210] JUSWasINoqQUEI ne Sallessapau saauue,p 21QUOU 2] anse J8ILI8p 2) ‘Juoweyepuasep ap ayoedes e] Sa jueuued snjd 2] 1n8}291pUI] ‘JU2W2YJ2PUS,p SaUIS} UJ
INAN31LIQN3,Q NOILVALIS V1 - 9LA
*£pOT US SJUeJSIXS 2]j2p es ap aJ[21891UI 2S1NOQUSI EINE SUNWWOD E] ‘JUNIdUWS | E AUNOI81 SUES 9JIP-8-1S9,9 S8J8N2E SUOIIPUOI Se] SUEQ 5 AAUII 8 de g-159,9 Sa] ni
junidus 4 e SAn02a1 ap ne sed e,u aUNWUWO) e] ‘EZOZ U
D ISSHTOI9 T 3 S0‘2T9 688 v (8p1osuos 38$pnq) 1Y1OL ||
3 LO‘EOT S9T | 3 S0‘294 967 - 18303-sn0S |
BES'TTGTE 97-i0e 2x4 | %05Y 3 S0'292 99T S00Z 0Q 81U89 38 21a1UU010$ 21n10P - 2109118Y IP |
ET'STEC pr-auel 2x4 YOS'E 3 00‘000 OST £007 dnojuea UoISU23xe - vIX1q AUSWISSSIUIESSY
3 T9'EE8 OT LE-Auel 2x4 HSLT 3 00‘000 007 9TOZ 818IUUOUIND UOISUSES - [PNMIN HPS1D SL'TVT She | 3 00'Sÿ8 26€ v 12103-sn0s
3 IT'EEE £69 9g-nou 28x14 %vS'0 3 00‘000 008 IcOC enbHeuquÂs UIEHSL- PNMIN HP919 81n0q 21}u29
3 00‘000 008 £t-P0 2x4 BLLT 3 00‘000 000 T 61T0C uonesiWueUApa 9 2112109 JUEINEISS1 uolj21n12n13S91 - 9[81S0d enbueg e71
3 95999 97€ O£-29p 8XI4 HGELT 3 00‘000 002 9TOC edouud 328png é : 3e sauuojaid suosier] - 223504 anbueg e7 TT
3 55809 € va-auel 2x14 | %Sv 3 00‘000 007 +007 2118[09S JUEINEASSY NP UOISUSMI - YIXIQ
3 T6 OCT TZ 8e-nuef 2x4 | %Srv 3 00'S78 TvE LOOZ 2IIA 2P [804 UONEINPNASO1 - VIXIQ
3 70‘996 TE 0€-Auef 2x14 %SIT 3 00‘000 000 T TTOC aIlIA 8p [81ou - auSyed3 oss1e)
3 ES'Lbt ET ŸT-29P e[qeueA HLT'E 3 00‘000 0SE +007 quewedinbs 191d - ougied sss1es
Ans aWWO) 2s0dW038p ‘3 9ÿz OT & 2P 152
2PI[OSUO 188pnq u8 £ZOZ 21qW892p TE ne NP Juesai [8}Ide9 27 ‘a[qeeA xne} e J JUOP SJUNIdUWS OT 2p 22nNHSU02 J58 (2PI[OSUOI 188pnq) SUNLUUIOD e] 2p 272p 21ST
‘juawusssiulesse }98pnq a] Inod SW TS‘T 32 Jedioulid 398pnq a] inod 3 £Z/‘0+ e Anof 29
e SaUUI}S2 ‘TOC IUSWSUUOIJIUO} 2P UOIJ2ES E] 2p SJ2}NSa1 S2P UOIEJIAUJE | ANS 19191]9P 9P LOT JEU ZZ NP [EdIDIUNIA JI8SU09 ne asodoud ess |1 ‘sinaj|le 124
“junidWue | e A1NO0981
SUES SJUSLWBSSIASSAUI S9S 199UEUI, 2}EUNOS SUNUWUUO) E] ‘YZOZ IUSWSIUEUL, 9P UIOS9Q 2] IHANO9 9p JUeH}OUUd 19-IN[89 ‘FA £T‘T 2P 2PI[OSUOI AUIWBSSIISSAUL P
2e}1nS91 Un }10S ‘JuaWossiIulesse 198pnq a] Anod 3W ZT‘0+ 32 Jedioulid 398pnq a] Anod IA] 96'T + E 2A2/9,5 [OUUOISIADI JUSWBSSIISHAUI,P 2}1NS21 2] ‘EZOZ UIH
L86T- vss SvL ZLOT- Est £sE 2 (-) suswsoueuy ap uiossg no (+) supedes = (squnidus
sr ee LT Fes E He JSEZ SO quewasinoque s10U) JUSLWUBSSISSAUIPp Sa|j221 Ssasuad?q
TOET EtTT O6ET OÿST +807 LLOT 599 T (8907 12 Siunidiua s1ou) JUBWUSSSHSSAUL,p S3|[891 S3}12984
60€ 604 ses IL6 +89 999 08t eyeu ausieda =
197 vLT OLT OST ISE ThE EtE enep ej ap [e1de2 np AUawESsIOUY-
O4S £86 508 ICT S€OT L00T €08 (4v2) siniq ouS1eda =
br Lÿ IS IS 19 EL tL enep e| 2p SJ1PIUI -
ŸT9 0€0T LS8 062 T 860T 0807 918 uonses ap aus1ed3 =
LLTY tV6£E 6TSE tS0 € TS6Z v867 050 € (enep sauaqui siou) juewuauuorouoy sp sa|ag1 sasuadoq -
164% zL6ÿ SLE Ÿ TvE + 60 ÿ90 + 976 € AuaWaUUONIUO] 2p S2|[291 S2112204
vzoz eo jeuuojsinsid s8ess1197e,p ZzOZ TZOZ 0707 6TOZ 8107 SaplJOsUos 328pnq 3
nt SUOISIAS1d
‘sinalaque S}U2P99X9,p SAOda1 Sa] I8WIWOSUOI no 13puoqe
JUSIA 1D-Inj99 ‘21p10,p suoreisdo sep ‘snjd u3 ‘(jueWeSeuatue,p axe} ‘YALD4) AUSWSSSISSAUI,p S9[[891 S9319991 j9 Ssosuadap saine sap juauuaje89 2]dW09
quan || Ssuewedinbs sep juaWusoueul] ne ‘aUI92U09 291918X9,] ANS ‘S91IESSSIAU NO SajqlUodsIp Spuoy sa] ajuasa1da1 JUSWSIUEUI, 2p UIOS2Q a] no 2y2edes e7
“Suowaedinbs,p sssusdep sap juswsoueu a] inod 22sijIqou 2132 jueAnod ayjou auSlede,] ISuIe anj1su09 ‘jenbijei 27 ‘apep e]
ep jueWasinoquau ne ajUold us 29129jje an1q jUeWaoueulJone,p ayI9edes e] 19/N9/29 9p jouod ‘2}}0p e] 2P S121HUI SOp S2NUILUIP ‘UolS8 ap aus1edo 21129
‘}ueIn09 jueieuuorouo) 2] Jed 298e89p ajponuue uolso8 op ouSieda,
4ebaidde,p jeuuod || }uowusssiuresse 32 jedioulid s128pnq sa] inod juaWweuuorjouo) 2p sa][221 Sasuad9p 19 S2119921 Sp UONNJOA9,] 2PIJOSUO9 saide-I9 nea|qe] 27
INIW3ONVNIA 3Q NIOS39 — q‘xne3989a 9p je saigie,p uonequed e| ed 1na[849 2p S10]! Sa] 21}U09 187] 2P 32 SJOS S2p UoneSsIIqeuiaduuI,]
ejqissod anb juene a11npai ap ‘SaA12e Sa}I[IQOW Sa] J2SL10AEJ 2P 2JUO[OA e] 22e Âe|[2g nq 2m e] ep jUewoseUueuE je Xnezszi sep UOHEINPINAISSY -
‘2110}418} np
sauejes sap saidne nb isuie assaunal ej ‘soueue] ‘sauie1o9s sa] inod sanuiods sanbneid ap sayliqissod sa] 1aquawu8ne ‘inauaqui ue saauods sanbneid
sep ayA1e, 1eddojensp inod saeseuwAS xnep sep ujes ne xneaua1s Sep 1819qI] 32 188108u2s9p ‘uol}}adWo e] 32 JiSIO] 2] Anod siuuaz np enbreid el]
e adepe juewsadinbs un,p 18s0ds1p : synoefqo sinaisnid ap ajdWo9 juai} Inb siuus} #p ejj2H 2] 2p Uone249 e] 20e J1LIOdS 2x2]dW09 np UOHRINJINIISEY -
{saoinuss sp xne30] sep ‘ayjenb ap saijqnd sssedss sap ‘ayis
29 ANS S9A19E Sa}Iqou Sap juawaddo|snsp a] ‘Xn]} Sep uonss e] Anjoul Inb g uIe113} np juewaseuaue,| 2p sUoNUSJUI,p EWU)S np uordaouo -
e41e[09s1ad ‘a1ie102s 2jod np juewe8euauue,p 32 Uore1n32n41s21 2p aWWeI301d np uoIj210qe[ }9 OHEUSIS UN,P XIOUD -
‘(eanp3s14 e] 4ed juswejaleied aauod awusiuequn,p
SJUSWNI0P S2P 2}IWJOJUO9 US 8SIW 2p 81nPII01d) UONESIJE21 2P 18ISSOP np UOlE10qe[2 }9 21IBUUOISSSIU09 UN,p XIOU) : enbieuwu dueys np3yzeinod -
: SiAnsinod 21e ISuIe jUoA uonewuwelSoid ap seyaiewuap je szeloud sinaisnid
‘}ueweuuolj)uoz ua nb jUaWessIsaAuI ua
je} SHAP8]109 €] ap juewsBeBUS,p 2 UOIUSASQUI,P LIOJ 8XE UN SWIWO9 nus}. JUSWS[ES9 359 S221n0sS21 sap uoreuesoid e] e je senbijeuul|2 SjUaW2[8219P
xne ‘aIA 2p Sapouu sep suornone xne seajdepe sosuoda1 sep 1suodde 1nod 2110711197 np uonewuiojsuei ep 3e uonezdepe,p 2y12edes e| ap auewaeddo|snsp
271 ‘S2ANENIUI sajjeAnou sa] anb ISUIE JUSWSUUOIJIUO} 12] 2p UoleINjonisS 2] JaUSedW022e,p 2JUO]OA e] 2818 NnuaJUIEUW Sinajjle Jed B12S SUOIJEI208SE
xne aunwutuo) e] ed euodde uannos 27 ‘syeloid sep ajesisasues} auysoidde eun,p ss8eied uoredn22oa1d e] 28ne ‘sues 22 Ua 22sIIqou 3s2 xnediajunwu
S8DIMSS Sa] Sh0} 2 UO112E,7 [210$ U2I] 2] JUESIIONE} 8 SUONEIAUDE SOJUSISHIP Sap SUIOS2Q Sop 2]dWU02 jUeU27 ‘2HAN2E][02 2] ap sanbijgnd senbiyjod sep
An2}2NpUO |1} Un 23$21 2[qWI9SUS SJAIA np ayjenb e] ‘piOQE,p ANOL ‘SaHIO1Id S8S }9 UNIQUE UOS aIAINSINOd 2J24n0S SUNWWUO) E] ‘18IDUEUI 2}X2}U09 89 SUEQ
‘Sjue}iqeu Sep SUIoSaq Sep ay2oud snjd ne jUe3S21 US SIA 2p uISseq np anbieuAp e] SUEP 21HPSUL,S 2P UE 2110711187 SP
1efo1d uos 3p je aineunwWuo) UoslBneajeu) ap sÂed np uoljUanaquI,p Sduueuo je Sa2uaqedW09 sap a1eJUaWe]dWO US sUONEJUSNO s8s 210qe]8 SUNWWUO) E7
“eulowuIiJed UoS ap uorenouas ej e,nb
ISUIE Uaneque,] e 21a1noed uonueye eun a710d }2 aS1SAIPOIQ e] ‘saj[ainJeu S221n0ssa4 Sa] aAaS21d nb UonNIoA» ue alA ap s1pe9 un,pinjss ‘nefuaun -
‘sanuods 3e sajjeinqns senbreid sep juatwuaddojeaap a] j9 assaunal e] ‘eouejus, 2 sauuop axuolid eun -
‘sayuepijos sep jueweddojonsp a] je ajquesus ainiAnp ayjenbet -
: S19A S8aUNO} SSJUEAINS S8JI|EUL SEP UONESI[E91 E] SLAINSINOd a}IEUNOS 2JAI2|109 E] ‘ZOT 188pNQ 8] 28AY 2NEUNWWOT UOIIBNESJEUI 2P SÂed
np 8110}4J8} 8] ANS elA 2p ayjenb ej e je juaweddojeAsp ne anql1}u09 je sauuay 2p SÂed np alANDeIYE 21104 E] 8P 21HaU?q eul -INS-UOASS 8p aUnWUWO) 27
ÿe0Z 3Q S1NDILNIOd S11193F40 S31 - IIILT
uewuwejou syeloid seyaiewsep ap 29e[d ua 2sILu e] jUeSHIOAE, Ua UONeJUaIIPAXE,] 38 UONBAOUUI 1IUSJNOS -
{81ANT2[109 e] ep sa[peuuonesiue810 je sanbipunf ‘saiaioueul,
saluIe!]UO2 sep 21dW05 jueus} Ua SajjauuolIssaJoid suolN|OAS,p je sjua$e ep saouajeduWuo2 ua sajuowu 2p Sauna} Ua saanodsiod sep 1euoddy -
{8YANT2|109 e] ep j243sIuIWupe nb ISUIe jJauuonNysUI
JUaWBUUONIUO, 8] 12 Saunpasoid sa] 12HOJUOS ‘sjua8e Sep ajqUesU2] ep saidne [eS12ASUEJ 39 [eNPIAIPUI jUeWeSeueu un 1nUeJes ‘saquodsip
susÂouwu se] 2 synoefqo se] aujue uorenbape aun 1iuaquiew : uoljesiue$10,] 32 [IBARJ} 2p SUOIIpUO se] ‘sapeuuolssaoud sanbneid sa] 18SHN92S -
: SAJUBAINS SUOIJEJUSIIO S101} Sa] ns asodei Inb je128euetu jafo1d uos ap a1AnS us 8sIuu e] IANSInOd e 21IA1281109 €] ‘EZOZ SAUUE,] 8P S1N09 ny
TIVISIOVNVA L11O4d 11 SINIVWINH SI24NOSS34 S1Q 1NOILNOd +
‘axJoud ap neealu Uos 2p piesel ne
22SIU21P19IU 38 2211snf 2132 Hop asuadap anbeup 32 #ZOZ [euuoisnaud Je8pnq np uoneioqe|e, SUP 1eUIP2p »s 110ANOd JU2AIOP sUorEJUaIIO 589 Je xnefus sa)
‘[890] j1ods
jafo1d uos ap Jiued e |BIPUOW JUSWISUSAS 129 2P OU, 2184 8S SHAI9[[O9 E7 ‘SUed 8 SIjIen29e senbiduuÂ|O xXnef sp souue, sinalle 1Ed 818$ ÿzOZ eouue,]
“ÿrO0X U® UoneNSIUIUpE,] 2p sUol2e,p uejd ne s2189qu1 259 quowedinbe 392 ap uonss$ 27 *£202 U sindep aureoudoid
OU S21} 91}9,p 2J2nNUIJU02 aUNUUWO) 27 152 3[[2 AUOP 2[221p2UU UOSIEUW E] 2p UI9S ne 2[P19U98 SUIDESPEUU US SUIOS 9P 24JJO,] 19SIUUSI9d 32 197104U09 1nod 235)
“21122821 28PAIUI1E,| 8P SSUIIEUWIIP XNE SHUUIOJ JUOJSS SJ1213SIUIWPe S}U28e S3P 2[QUWESUD,]
12 SaIAI2S ap sejgesuodsai sa] ‘UOISE990 2]129 U3 ‘SHAD2I|09 e] 2p Sa1leJUSWE/Ba1 SUONESI[O Sa] aUIEWOp 22 suep Jenbijdde,p uye siowu ÿ ep esinp aun
ANS 8JSIAIU2JE a'UN,p UONUSABIUI | D9AE SZOZ U® EIAINSINOd 9$ J8 ÿZ0T U2 J22USWIWOD eA a8eniuyaie,p auSeduwues aun ‘sinel|le 1Ed ‘241[02S jue1NE}S21 UOS 1nOd
S31IEJUSLUIJE S1U2P 2p 21212L U2 SUNLLUO) E] 2p SJEU2e,p 2182721S E] SAND US 217ou 1nOd UOIjE}JNSUOD 2[J8ANOU SUN,P JUWISOUE] 8[ 2948 181NIIHed
ua sure 352 ue [| ‘sonbiyqnd sanbiyjod sas ap suonejualio sa] a1Inpe} ap jueyjeuued }ZOZ ue aUANPAI|O e] Jed sazINpuos jU0o18s sainpa201d sa1ne,p ‘UJU3
‘AUSLUSSSISSAUL US
aWWO9 JUSWSUUOIUO} US ‘SUANEI|00 ej ap seloid sep Aued e anbiB0J099 uonsUeN e] 1os1jea1 ap je ssnenyien sa1jqnd sasedss sep uonsses aun 1enbijdde,p
‘BUSISAIPOIQ E] 1IUSINOS 2P PJUOJOA ES 2818 22US12409 US SN} SOBEIIIA 29 SOA [8qe] ne 21njepIpUE es J2J2ANOUSI Sinajjle 1Ed 8EUNnOS aUNWLUO] E7
‘pns alyed ej jUeUI22U09
ÿTOX ue xnenel} 2p eupuel} alelaid aun,p 2}NpuO2 je ‘nosug ani e] 12SHN22S 22 J98eUaLUE,p UE uonelumuel301d 2p epnj® aun,p UOlEsIIESu -
! an np 3e euSedweu) 31199 8p sioiienb xnesanou se] 4ns a[qej2A9 #ynunUuos e] ap sueuueseuauuy -8c
‘BRON 8p 24q1ÿ ‘8A23j109 UOISHUOD 2 UOIDE
‘qof uou SIA ‘leA8A3 np sa[|IPpaLu Sap asiLuau 2 sjuaBE xne XNA : UOISHUOD 2P SUOIJDE SP UOIINPUOISY
[LeAe1} ne ques LOS JHHSOdSIP np aynsinod
SUISJUI UOEIUNLO 2p S89}84JS E] SP UOIESIEULUO4
120$ a1jau101eQq un,p 22e]d U9 SIA
“SioW/3Z 8 2UAN8Ij0 e] ap uonedioiied aun
28ne ÿzOc Joiauel LE ne S€9q9 np « aoueAoaesd » anbsu 8j inod uonediiyed 3p UOoljUSAUOS E} 8 UOiSaUPY [Rene ne aa
OJA HEU03 np 32 ajqeinq à A11818 NP JINSOdSIP NP UOHNPUOIOY ap aHJenD 8P 8U)ELU8pP E] 2p SHNSANOd
HeO SUONH2D,P UDjd suO!D}UalIO
! SAUBAINS JIBABI] OP S8XE SaP JPA € ÿZOZ US SIAINSINOÏ 25 PA SUOIEJUSHO S39 SP SANTO US SIL €7
‘SauleLUny S22/N05581 S3P
UOISSILUUOT E] 2p 38 UOlELISIUOT 2P 812907 SIUEISU]] 8p ui8S ne Se8uey99,p Jefqo, je] 3e saSened 232 ju0 sjefoid 599 5p a[qUESUS | 18 S8UIIELUIP S92 S9NOL
etui) np anbss1J 2] e SNIS }9 SAUS8E Sp UOjEUHO4 ©
: sefoid soyaiewusp se] HUS}nosS -
8NA1P22/09 UOISHUOD 3p UOIJDE aun,p 298Id US SSIN ©
uoisauo E} 18SLIOAE} 19 Sanbsu Sa| auaagid anod jeaeu] ne gques Liods jiySodsip un,p uondssuoz o
2 fRARN NE SIA 9p SHEND e| 2pauswoddosA5q -
SE 9q9 np UoQUSADId 43IJI2SUO9 NP AUSIA 2] 8 SNS SUOI)2E,p ue[d un,p uonda2u0) 35 uoljUaASId Sp jUEJSISSE UN,P UONEUILION ©
LEO I2100$S Uejiq np uoneloge ©
assounaf 1e 92UBJUS SaJUSS Sap S3]U2091 SUONN|OAS S3p 2}dW09 jueus] sssaunal — a2UEjUa UONEUIDIO0 Ej 9p UOnesIUEB1O | 2p AUaWSISNfy ©
e8eAoyeu ap s2[030101d S3p s1n09 ua uolje10qe/ 32 a91doud a31A8S np JUSWBUUOHIUO] NP 31HSOUBEIP NP SUJSJUI US UONESIJEHH O
BARJ} 2p Su UC9 S3p UOl}PPIJOSUO9 33 UOHESUNISS -
: SEJUPAINS SUONDE SSP UONESI|PS 2] 28A8 £ZOZ US npeu] juawenbupads snjd 53,5 21296c
£ZOZ 181005 ue
ÿzOT US LSS UN,p u0nES1)
np uoneloqe|3 810$ snSojelp
np uorn]oAS,] 2p JUaWaUSEULOIy
ualjeiqus S9IMSS np UOrHeINJonis 2P SUDIEUIDP €} SP SHNSINOd
enbiun jUalWun30g 19 UoruengAd 3p Ue]d4
{S8eaiuaue,p ay94elu9p 1U0p) 11 Sooue)aduo)
Safoid sp ai8ojopouian
JAA uonesijeqe] 2 anbl$01099 uonisueIL
: Suenns sn2ofqo s3p 4ued e JUBWLUBJOU pTOZ UONEULO] 8p ued np S}NsANOd
SSDIAI9S
sop uonesiue$10,] 8p uolepljosUu03
PTOZ uoneuuo, ap uejd np sexe sa suep asiidai sinajile 48d 358 UONEAUSLO 2129
Sjau53p ep xne89[|l S19d9p S3j 21U09 831n71
SiUUS3 2p ajjeH apaANOU e] 41ns sanbleyoaojoud xneouued ap ssod ej ap s4pe2
a] suep ‘337v, ep indde j ane juowua]e89 ‘se[qe[aAnous SaJJ8ANOU Salou Sep juawaeddos19q
931v, 2p Indde ] 9048 ‘ajeliqos suol2e,p uejd np 29ejd us as] 12 2}INpU0)
SAISIO] 8P SJI8n92e So] 12 anbeuxelpauu e]
Jed sasuwutwei8old anb1801029 uonisuel] e[ ep xnefus sa] ANS UOIEUMOQUI,P 18 UONESIIIGISUSS 2P SUONY
28e1pA9si ina] Ajueies 4nod uonessiulupe, Sp Jaided S}9U29p Sap HU] np 29ejd u9 as
JAA uOnBSI[I8qe] 8P SUP1ELUSP E] 2p SJNSINOd
: (£20Z 2p 1euups np anbsa14 1811918, 8p S10[ 281819
quo inb sespi sep justuwejou siued e} sois enbeus ep sjeloid sa] suep aaul(52p anbrijod uonejueli0
enb1$0,093 UOHISUEAY
ej e a1j nofus,| ap sJ2S18ASUue1} aU204ddv
S891248X3 ,p UOHESIUES10 18 SIPUSDUI UOIJENIEAS p SS1NPI901d S8P UONESI|ELUIO jBARA np JUSPI92e S1NPII01d SUN,P UONESI|EUUO]
19Q 38 LSS se.nsI831 sap 29ejd ue 2slA]
anbiun juawn20g np uonesi|en3e,p oy31EuU20
: SAJUBAINS SaJejueUa|#al SUCNEBIQO Sj IN jUaUHUEJOU soda inb uonusAgid SUOIDE,p UEJd sjsuuolssajoid sanbsu sap uonuseAoid0€
“28einjed-099,p Sais ‘Uo|EA Sapin Sau0z ‘San9 Sep 2944 ‘ULUBJIN 1Y Saiqnd sa2edss : xnedioiunuu sais sinaisnid 1nod jefoid un 1851104
12 Saauue sauley201d SI01} Sa] ANS 2}n01 2p a|jINney SUN HIUap ep ue ‘sjainjeu sa9edsa sap juawa8euaue, Inod apneunuWuo) uosBnesjeu) 2p SÂed 2] 1ed
uole10qe]9,p Sin09 U8 SUOI12e,p Ue]d a] 2818 UOle22U09 Ua ‘YZOZ 2p JIued e asudeique 2432 eA saijqnd sa2edss sep uoresl1o|eA ap uolp2e aun ‘siNne]le 12d
“sanbneid sa] Ans 198ue423,p AuaWWUeJOU Ie aJAIMSINOd as juaWa|289 PA 2ANEUNWUOT
ISS299e uouBnesjeu) ep sÂed np a[[2U29, 8 neesai Ua |IPAP1} 27 ‘(02plA e] 2 ojoud ej elA) snuajuos xnezAnou 8p UOIjE319 E] ANS UOIX2[J91 SUN JUS }9 9}
ina] 12110JU09 ‘sUeJSIX2 UOIJEIUNLUUWO 2p SjI}NO Sa] 18PIJOSUOI 8p 84188, ]1 ‘Jofns 29 Y ‘saueunonus sjafoid se] Ans 1a1norued Ua ‘sxuezIqeuy Sep UOlEULIOQUI
euuoq e] Ajueie8 38 aunWWO) e ed snuajau sjefoid sep a1An® Us ssIW e] euSedW099e,p juejo ad UOlEIUNWUUOS 2p uejd un sUEPp SaaUI22P 12 ÿZOZ US
sessI[eLU104 2138 JUOA 2[j2UU0IN}}SUI UOEIIUNLWOS 8p 8189}21}S e] 8p SUoljequello sa7 ‘Loddns anbeys ap sajjeuuorsepel soul] sa] anb awguu ap sasi)9ud 239
quo uoreJIUnWLUOS 23389 2p SJ92/qo se] ‘SINaIIIE Ed ‘ISUISJUI SUIS NP SNUSJUOI S8P UOIESI]EUL, e] ‘2180[OUU281 ES 2p JUEWE|[RANQUII 8] 38 XNSUILUN] neauued np
SUJIQISIA US 8sIW e] ‘e|jIA 8p Ue[d nesanou Un,p UOl210qE19,] ‘191J8JSMON SUN,p UOI2219 E] 2948 EZOZ U2 22jJ0}9 dnoIneEQ }S8,S a[[UUOINAISUI UOI}EIIUNUWUWOS 7
ITIANNOIINLILSNI NOILVIINNWWOD
“SHANP8I|09 e| 8p eUIaquI uonowoud ap Je apeus ap juewsaouene,p anbiyjod e] ep aynsinodey -
{ID 2] 22 3541, iueu21dW09 a}A2/[09 2] 2p 2JeuUWepul auu8a1 np uonesidde -
{a[penpiAipuI uornenys na] ap yey np sjuase 21jenb sp sauue aun ins juawuese[due npjuewueuuoishaoid a -
‘sejqeinp Sa}]IQOW }1eu104 np 29ejd ue asie -
! £zOx eiquajdes ,T a sindep UnWWUO US LodSUBI 9p SIPIJ SP % SZ 2p INnaNEU RE }U2WESINOQUIEI 27 -
{proc serve LT ne soijqnd squa$e sa snoj inod a1ofewu s1pui,p sjuiod s ap uonejueuusne -
‘ g 3 2 au089e ap sjua8e sep sa]|l18 2p SAN2P SEP UOISIADI ET -
{ptOX ue aulejd aauue ue jueulp2p es je €20c 1ellinf LT 2 sindep sanbijdde % S'T ep 221pui,p juiod np Uuolshgie -
: SAUBAINS S}USW9/9 Sa] 2}dUW09 US puaid SaUIEWNU S321N0S$21 S3P ÿZOZ 123pnq np Uore10qe]9,] ‘SINaI[IE 1EdTE
“ayjenb sp jIens2e un JIUINnO4 -
‘sU0l}281j09 Sa] 21qISS2998 21pU9J J9 J2SHOJEA -
{saijgnd sa] 2818 p1099e Us 9 ayjenb ep a11eJuaun20p 2140 aun Jasodoïd -
‘2110111193 8] 39 SUNWUUO9 E] Ans 2[24n}n2 uoreuwuwuelBoid ej IsuuoÂe: aue] 32 JesILUBUAG -
{WUUBIIN 1Y,P UISS NE JEIAIAUO 39 nel] ue AUdS8 UN 19919 -
‘ayuuixoid ep |aunjn2 29edsa un auwuuo9 enbaujelpalu e| 12HAUSP] -
: SajUeAINS Sa] jUoS anbaujelpan ej 1ed salainsinod suorejualio sa] ‘21X21U09 29 sueq
"TOC U® p6T69 12 ZLOZ US 9/006 21U09 EZOZ U8 SJUnIdWS 6GOTTE
: 82UESSI019 ap Soauue Xnap saide £ZOZ US a1ooua ossai8o4d sjuniduus,p a1quou 27 ‘(% 9T) ZZOZ 19 TOC 24iu2 uonequawsne 2}10} aun saide (TZ0Z U2 /ZL
12 ZZOT U2 ZS8 21}U09 Sjua1aupe z8) £TOZ US UOISEUPE,p Aney neenu un e esijIqeis es anbayjelpauu e] 2p sjua1sype,p 21quuou 8] anb Jejou e }se [I ‘sANaJ|IE 1Ed
quewuedinbs 3959 ap uies ne [190$ ua] np uawaddojaA2p ne 12 sa8ueu2s xne a[qe10AE
‘AJRINAUOD 3oueIquE aUn,p SUOIHIPUOS Se] 189919 E 2NqUUOI 2/18 ‘JI2N292,] 2p AUSWS[EB9 291JEWIUY ‘S1N939e XN9IQUIOU 2p 212p9y INnb juawuassiI[ge1e 329 ap efoud
np 21AN Ua 9sIWU e| 2p 2214}2U/p1009 anb jUe} U2 WUUBIIN 4Y [21nJN20190$ juaWadinbs [eAnOU np uISs ne jUe1NJ2NAS 2j91 Un juawuae8e anof 2|j3 ‘SUoeIoU23
sep ajquesue,] ap seidne UoljeUHOJUI| 2p 32 21nJN2 e] 2P UOISNHIP 2p Je UOISSILUSUEI} 2p ‘UOlEINP9,p SUOISSIL sap awunsse ajediaiunu anbaujelpan 271
SuISI07 3Q 13 S39NVH93, ‘IA 3Q 1311 NN,ND ISNIY SITIIHNLINI
S1143AN0913Q 3Q ‘I9NYSSIYNNO9 V1 Y 13 NOILVNYHOANI1 V S399,Q ‘3401931 1 3Q 9118Nd 391AY3S NN : TIVAIDINNN 3NDIHLVIQIN V1 — v
*SY29 np ajgesuodsau e] 32 snbeyjeipau e] ep adinbs, 1ed aainsse uoreipatu aun,p 32 21jqnd HIM Un,p ‘WIUUBJIIAI
1v,p uses ne sanbijeuioqui saysod sinaisnjd ap uoisodsip e asitu e] 1ed as1}219U09 9$ }9 SUOIJIPUOS Sap aun 352 ua snoj Inod anbliauunu np sjno xne 522922,
“anbliauunu 81n}9e1} e] 241009 13}n] InOd sUO12e,p 29e[d ue situ e 1ed Ja1naiued Ua JINpeJ} 8s 12 [IA] 2p SEXE SEP UN }S2 U2 NO} .1NOd UOIEULIOQUI,] € S2992,1
“auu2Â0}12 aa el]
32 Sv29 8] ‘aedioiunw anbeujelpa e] : a1]8UI 21389 S1INPE1} E SUOISSIW Sine] 2p 411ed e JU2NQIUOI SSJIASS SI01L ‘UOe1SIUIWpe,] Jed 23ejd ue su jafoid np
ejquesu», SUep JUaUI22p »s Inb ‘sxue}iqeu sep juaweusedw099e,p }2 [I8n292,p ‘890$ ual] np uewaeddo|sn9p 2p ‘SaJUEPIOS 2p SANA[EA S8] SUEP nai] J2/Wa1d ua
24Sn|l,S 21]3 ‘sanbijqnd senbi1od sep ajqwesue ] 2p 1n932NPUO) |1} UN 152 SUNWUWOD e] ANS [QUEUE SJAIA USIQ UN,p SUOIIPUOD Sa] 18819 2p anbrjod uonique,]
3111V0D 34 314N3SN3 AHAIA NN = TGt
‘saseuaped sas
ep a[quesuse, 2218 SeBUeU29,p 41ued e ÿZOZ US SaJIEPI[OS 39 S22I20$ SUOIJ2E,p Jafo1d us e1aj[2ANOUSI SYDD 27 ‘1N2129S 29 ANS 2ANEUNWWOT UOJIBNESJEUT 2P
sAed a] ed Sayinpuos suorse xne adiiued || WWEJIN 4Y,p Xn29 enb IsuIe ‘enbijoues Sin098s np uolel20sse] ‘HAIQV.I 2P SaJoAaU9q ap adinba, ‘ayuixoid 3p
Sinayoe sap Issne sie ‘W091d3, ‘s28e1117,2119 ‘SG a] anb s[8} ‘e[2190$ uo12e,| ap saseusgied xna1quou ap 4ns jueAndde,s ua jefo41d uos 81An20 U3 jeu Sy) 27
“SUIBIIA-ANS-UONISS E SJ119e saunaf
22U2pISSY SUN,p UOIE919 9P SUOIJIPUO9 S8] ANS UOIX2[J91 2] 1IuSEdWO29e }9 SUNUWUWOD E] ANS [BI90S 13290] 21ed np XnaluoOuWEU juawaddo|sA2p ne ISII8A -
{819 eJ 2p SIA e] SUEP UOISNJOUI,] 32 2JUEPI]OS e] ‘SHIPINAUO E] 13910JU21 INOd EUS[SH UOSILIA] 2] 2P SJUSPISAI Sp alA ap Jafo1d a] a1AMSINOd -
‘enbaujelpan e| ane jelieuaped us sJaljae,p uolesi2a4 e] 22e anblauwunu 21n)224J e] 211009 1271 -
‘239 Saue sap sedai a] ‘uoleWWel801d | 210903 13JJ019,p 2}UO[OA UN 2918 SJOIUSS S8P AUIEWSS ‘Naf NP 2124 SJUSWSUFAS S3P UONINPUOISI : SaJOAUIQ
sep juesi}Iqouwu Ue,nb ISUIe [8120S ual] np 1n0jNe SJUSWSUDAS J9 SUOIJIE Sap 29e[d US JUEJJOUU U9 2110}1119} 2] JNS S]QUIESUS SJAIA UIq ne JENAJUOT) -
‘seueusyied xnesanou 2p uolsinduul,| 2p 4141ed e LULUEJIIN 1Y,P UISS ne [190$ UOIJ2E 2[Qd 2] SJAIA 2JIE4 -
‘aneunwuWo) uosl8neszeu) ap sÂed a] ed spueuusq e] ÿ Lodsue1] np juaweddo|sA9p 8] JUSWWEJOU 3948 S3}I]IQOU 2p Saw} U8,nb 1SUIE ‘S11SI0] xne 32
suods xne ‘a1n}[n2 8] e S2992,p ‘2[R120S UOI}2E,p 21a1jeuu Ua jUazsiXe Inb syysodsip sa] snoz ins sauuosiad sa] Jau8eduu029e }2 18}U2110 ‘ISWIOJUI 183N097 -
: ÿTOT Ua saninsinod juouas Inb sajueains suorequalo sa] ins asodei Sÿ29 np aimes ap jafold a] ‘IsuIy
juaWua[e89 }u9}S91 2110}119} NP SIOIUSS S2P SUIOS2Q Sa] ANS 2][ISA E] }9 PUSH UOSIEN e] 2p alA ap Jafoid np uoreUIP1009 27 ‘SUOIEISU9E S2] S2N0} 2P UOIEUISEP
e uonusnsid ap suolp2e sep Jesodouid 2p 2 2}|I8e1} ap uoljenys Ua sauuosied sep juewaeusedW099e,p 32 2}n099,p ‘|I2n292,P SUOISSILU S2S 13512941 2p Jeuuod
In] 8X8}U09 29 ‘81905 juawausedWO92e] e 2}]I98} S2998 Un sjueyiqeu xne juesodoid ‘WWBJIN 1Y,p S22edsa Sap UIeS ne a1|IQISIA 2]10J aun,p asodsip Sy99 271
SNOL V 414ISS399V 3LINIXOUd 34 1WI90S A91AY41S NAN : SY99 31 — 4
“SaJU2IIS S2p 212941 np SIUSEdUWO) E] 3P UOISSIW SoUapISAI ap sauue aWwaIxnep e] 32 anbsauid no anbu1) ‘ozS10IZ ‘21NI] E] 8P SO19H S2P S11219HI
Xlid : J8IU18p 89 1ed SaUUOP1009 no sauod s|81njn9 SjajuauuaugAS Sa] Suep anb swau ap aneunwwo) uousnesjeu) 2p sÂed np sanbeujerpouwu sep neassl
e| Jed asejd us siwu syefouid se suep anseaul sai} juewuaje8s 35e anbaujelpotu e1 ‘sanbaujelpauu sep nessai np uonsinbe,p anbiyjod ej auspuoy Inb ss$eyed
sypefqo xne JUeWISWIOJUOS YZOZ U8 s1AINSINOd 2$ BA SU0I28109 Sp JUSWS|[SANOUSI 37 ‘2HUUE,] 8p BUOI ne }N0} 1UOISINOJDP 2S SSJJUOIUSI }9 Sa2e122dS
‘syefoud seine, q ‘sia1[83e sep je uorisodxs eun ‘ejeinuu anbsai aun,p UOl}e219 e] jUSWUWUEJOU }UEIBAUI Saureqin sainjn9 Sep away} 8] Ans jfo1d un nb sure
seu Ua eSUeU np SIoW 8] : aaUUE,] ap 1nqep ej juoienbieuwu saJeud syafoid xnaq ‘anbije81au9 uolISUEI] e] 13 AUSWSUUOJIAUS,| 8P UONaJOUd e ns suonisodoid
sap juop sa8e,p SeuUel] Sa] Se}n0] 2p UOlEUNSEP E Sa[21N}/N9 SUOI2E,p aWWeIS01d un,p JAN ue esluu e] Jed ÿz0z ue juewenbyisads snjd zuasinpeu] as sa|]1£E
suonelouss sa] a1jus sjofoid sa] je suorejol sa] ioddojs1sq -
uorediJueWus,p Sin2}9e} SUUUWO9 ‘SUESSIEUUO) E] 8 19 UOIEWIOJUI,| E S299,] ‘SINJINI S2] 2918 DIJUOIUBI E] JAUIDEA -
Sjue}iqeu Sap SaAnellul sa] 39 sjofoid sop aou28Jauu9, 1IU2noS -
2110144193 np 2[21NJ/N20190$ 9IA e] SUEP 29e]d ES ISANOUJ 9P UNIEUD e 21JJeUUd -
seunaf sa] 32 sjueJUa S2| SNO} 2p 2AlE2Npe a}ISSNaJ E| eJanquiUo] -
: SNOSS2p-12 SUOEJUSNO 2] 2918 USI] US JUISIJE91 Sa]9,nb sUoNIe sa] inod aunWuWO) ej Jed sanuaznos
1Posse sashalquou ap 1ns jueweles asodoi aUIe|IA-INS-UOAMSS e ajqUeSUS SNA np ayjenb ej ‘sinallle 14 quos Inb senbiweuAp jueweualnoiued suol
‘jedioiunuu jI8SU09 np
quauueusiSaius,p auuajsAs un, nb isuIe aoua1ajuooisiA e] e adepe ja1sqeuu Un,p 12sodsip 1nod 212We9 28e a[IQOW UE128 UN SUEP 41SSAUI,p asodoud 352 | ‘JU
‘G eguue | 2p SIOUW SJaIWUa1d Sa] ANS SIOW ÿ ANS 2)SIAIU21e (2)Un,p UOUSASIUI SUN 2918 ÿZOZ U® S1ANSINOd 2s eA 28eAIU91e,p 2U21EW9P e] ‘sAna]]IE JEd suue, 1 l 1 IN 4 : i juale, 8 ;
‘SN[2 S2p 21IEUILU9S 2] 2218 JUSWWEJOU SN|2 S2p UONEWIO} 2] e ualnos np aynsinode -
{euss np je ejeuoljeu s2]quuassy,]
ap asia ep jafoid un 22ae silo] Sa juaJ0A Inb suonnAsUI Sp 2USANO29P e] Jalpnoiued ue 28e FAI) np ues ne sasijiqouu sauna sep jueweusedwo33e7 -
{ (39 aqieg aquies ‘siuaq
quIES) SISUSWBUSAS,P 10] S}UeJIqEU S2] 2818 AJ[EIAIAUOS 2p SdW2} 2P UOIJESIIO]PA | }9 SJUeJIqEU XNESANOU S8P [I2n29,p ‘2198|,p 2119n8 e| juepuad
eouei4 2j iAnod SHOW Xne 28eELUWUOU,p 8IUOWU9199 PJ JUEUISIUOI 110} SdUS} NP [I2N992, ÿZOZ US JUOP SAIEIOWPUWULUO9 SIUOWS199 2p 29ejd Ua 2SIWeT -
‘sjouy22p sep o8esseuwue 2p ajeIpuouwu
eguinof e] ‘« 21qJe Un ‘aouessieu aun » ‘« 2501 2140720 » ‘suides sep 28e/Â01q : £ZOZ Uo soaloaidde sau suonesado sinaisnid 2p juawuaj[eanousl 27 -
: TOT Anod Sajuenns sUoI2e se] 12sL1011d aJE4nOS SUNUUUO) E] ‘ISSNY
“auu2Â0}12 aIA e| 2p 21A8S np UOUSMSQUI, jUainzonus Inb sawuau} sap juos syeloid sp uole10qe]2, SUep sueyIqeu Sap UoNE2I[dUUI,] 22 [I2n292,7
34IOLIHY31L NQ 1113H#N11N9-0190S 3IA V1 Y SNOL 3Q NOILVAIDILEVd V1 V 13 TI18WASN3 AHAIA N319 NY YANGIALNOI HNOd 43SITI4OMN ANNIAOLI 3IA V1 —9
*£tOC Ul 21107412} np xnaf sasedsa sa] 84e joins 29 ins 199U2WWO9 8 UONEUSIUOI aUN ‘4YD E] SP SAUEWSIUEUL 2P 18191HU9Q
yesnod Inb asueju3 2}jed SIeJ2Y Un,p uolje219 ej inod a[IqSIe} 2p 2pnj2 aUn sua aneunwuuWo) UollSneajeu) ep sÂed 2] ‘oueue 2y1od 2p 12e Uz
‘2n9 np as a] ANS SS2USPISAI Sa[J8ANOU XN8P 2p UoljeInBNEUI,| 2848 ZOZ U9 1812]9 2139 PA [2190S 21ed a] ‘sina]|le Ed
“WUUBJIIA 1Y e 9}inJeJ8 9p aUOZ aUn,p 22e]d US 2sIW e] JajUaLIadXe 27/PUNOS SYD9 8] ‘UIJUÿE
-Xne2AnOu 2p 212s[nduul 2 }2 (37e aJneunWWO) UoBnesyeu) ap sÂed a] ‘Xnedipiuntu Sa9IASS Sa] ‘0[022199y Jiisodsip ne unba|iy,p uonedhiued e| juawuuuejou
AUOp S2[022 Sa] ‘AOON ® 14 ‘ONN, IUeWWUEJOU 2818) £ZOZ Ue 20e[d ue situ sjeeuaped sa] sina]jle Jed esainsinod uinba[iy jediaiuntu sJIsIO| ap a11u22 27
‘je sauue p
ul} ap sapepsods ‘xnaf soa11os ‘sdWe9 99110S : ÿzOZ US SUOIJ2e sinaisnid ap s9ejd Ua asiiu e] Jed sa]jILUe, Sa] 2218 SUOea1 Sa] 1oddoj2A8p 19 19PIJOSUOD -
{ 8HANP2/109 US IA e] ap s8essuaidde, 12 UONESI]PIDOS | 1SSIIOJPA -
«18308 » ap uisieid ne ‘eSelidses ne ‘asequauuije a1qijInba, e sjueque sa] 13
‘uods ne 39 a1n}in2 e] e 2922, jueuuop ‘ayjenb ap ‘saauea SayAIDe,p Jiued e juejus anbeuys sp [enplaipuI juawessInoueda] 18S110AE4 -
‘saydepe xne20] ap uies ne ‘(asse]o e] saide je juene ‘Sa11e109S Sa2Ue92A ‘Ip21918W) S2U8JUS, 2 SAISIO] ap SdWa Sa] Ans ayjenb 2p jlan2se un 1asodoïd -
: SnoSsap-12 Sy92{qo sep 11u1ed e SZOT-TLOZ 1P2d NP SUOIJEJUSIIO Sa] S1ANS US JeW Je TLOZ U® a[8AnoOUSI 939 e uinbaliy,p anbiSo8epad 1e[o1d 37
‘Sa|jIWey Sep sulosaq sap aduu09 jua1} Inb a1reioy epnyjdue
eun Jns ‘21099,p sinof sep al1spies ap sd] sa] Jns S91ASS 29 Jed 28Jeu2 us sud sinajjie Jed juos anbijqnd s11ewunid 2,099, ap sjuejue s27 ‘(aW184 158 SIMSS e|
sjenbsap sino ne sapoled ‘aauue,p ul} Ua auIeLU2S aun Je }N0e Ue sauleues xnap 2p UoIjde1X,] 2) S2118[09S SSIULIEA S8] JULINP 9 IP91919U 9] 2J1EWIId 81099,
e SaSIIE|OS 21}2,p 28e US SjUeJUe Sep juaweusedu029 Un Je [I8n29e un sasIeuuouSs saj[lwez Xne asodoid uinbaliy jediaiuntu au1e1035213x8 32 Had 29IA8S 27
TVAIDINNN 341V109SVYH1X 13 1434 191A43S NAN : NINOTTEY — V
*SU189U09 S1N339E SAUSIBHIP S2] 22AE
sujosaq sep ss8eued asAjeue aun Jns 18Ândde,s eA 18 ÿzOZ 1elInf ue soueeyos e aALue Inb 3110}U8L 2Q Je2np3 18/0414 UOS 18[8ANOUSI 8JIEUNOS AUANI2|109 27
“21nqin9 E] ap Je Lods np S1Nn2}28$ Sa Ans SUNWWO) e] Jed sanuznos
Aus suolelosse sasnaiquou 2p ‘sinaljle 184 ‘29A1d 2[098, Anod uorueagns aun,p sieiq a] 4ed y10s ‘anbijqnd 21092, inod squawadinbe sas ap a1elpauwiaqu,
Jed }10S Sa1leWlId S31099 S3p SUOISSIL SSP UOIESI]EII €] E S2 1122[109 27 ‘SAIEIDOSSE AIA E] 2P J2 JIUOdS 1n2}EU1P1009
uos ‘asseunaf 29112s Uos ‘assaunaf — a9Uuejua 2911}EU1P1009 ES ‘uinbajiy 311809S213X9 }9 Had 22I/M2S UOS 22h SJ]EUI 21329 INS JUSIMSJUI SUNWLUOT E7
l19JeUU SUOlIPUO Sa] JUSWUS|289 2919 D
SIALLHOdS 13 S11134N11N9 S1NOILVYHd S3Q LNIWAdd013A3Q 41 13 3SSINN3T V1 ‘3ONVANT,1 V 33NNOQ 311HOIHd ANN =
‘xnediaiuntu suioddns sjua1agIp sa] 1ns
seasi221 }9 S298eSIAUS SUOIJ2E Sap uol}esI10jeA e] ‘Xnedioiunwu sju28e,p UoUenaquI, je xnedbiunu sauewedinbs,p uonisodsip 8 asiw e] ‘(ÿzO7 ue snuaquieuu
AUOS SJUBJUOUU Sa] }UOP S}I8J104 Sinalsnid 2p 11ued 8) sSUOUSAGNS 2p JUSUWSSISA 2] J8I[NIIUEd US JUOP SAUIOJ SSJUSISUIP pUSId SHANI8/[09 2] 2P UaNNOS 29SC 18101 AOUI SJN98JJ3=—— SUP 9 8P SNÜ mm SUE 9 SP SUIOUI em
EtOT Trot TTO OZ07 6107
0
OT
re LE (a
= — os
— 09
0£
une np SaJie[o2s13d
sde] se| ins suSÂOU sJ128112 S8p UOIIN|OAZ
ÿ9 | 8s TS 8v St 1210} AOU sJ1}9913
SE | 0€ TE LE 0€ sue 9 ap snd
6c | 8t OT OT ST SUE 9 ap sulou
€TOc | zcoz TcOc 020c 6TOC
EXO E 6L0c ©P (S PUS — OCUZ) UHEU np ae 0e np UOHEUSNDAI 9P SJJONUUE SUUSAON
“2UAN22/109 e] 2P 28149 2 21591 9] 11U2JUOI AnOd
salle, 2p saidne aanbneid uoreijue] | ANS 29IM2S np JUSWEUUOIJIUO NP 1n02 np suorejuauwusne 29 ap 2}dW09 Jiua] 1nod 298esIAUS 212S UOIX2[J21 aun
“uodsues np anb isule (sjanj9e1}U09 sep 19 sauouewuod sajsod sap) ajelejes asseuu e] ap uonejuawusne ‘(ÿz07 Ue % € e aaunse ossneu) sedai sap 1j
S191n08 sep uoneledaid e] 8 sailessasou Sesiequeuui[e Syinpoid sap assneu e] Jed 1a1noiued ua aaj9ediul 219,p 2nuIJUO2 22INSS 29 2p }28pnq np Uole10q219,1
‘99 S18}n08 op uoreledaid e] ‘sjal19}euu 2p
uonelodnoal e] ‘sje422p Sep 11} a] Ans asodai Inb sa|luuey sep je squeyue sep uonediiuied ej 2eae anbi80[099 ayaiewap aun 22ejd ua juau2289 jou 29IM8S 29
‘TN Sep owoud ap eq 2] anb IsuIe sue & ap sjuejuse sa] inod jinu aun,p
Anofes a] ‘sue TT 1e 9 aujus squequs se] inod sinofss + ap uolesiue810, anb Isule snssap-19 sy2afqo xne a1puodai inod 210qej2 eJ2s alu10s ap ewwei801d un9€
18101 AOUW SIND ===> SUE 9 2P SN[A mm SUE 9 9P SUIOUI mme
£tOt zzot TTOZ 0707 6107
0
ot
Ot
09
: EE 08
D Tr
O0T
410$ np sa1ie|o9s112d
sdua) sa] ins sUSAOU s11198112 Sp UOlN|OA
98 S6 s8 L8 08 19303 ou sfhoaffz
vv Sÿ ÿv ss 0S sup 9 ap snjd
Tv 0S Tÿ TE 0€ SUD 9 2p SUuIOW
£tOc TtOZ TTOT 0707 6T0C
ECUL € 6LUC ©P (SPUSI — DEUDL) 1108 np S1E[02S HS NP UOHEJUSNDE SP SENUUE SUUSAOMLE
12101 OU SJ199413 = SUE 9 8P SN mme SUE 9 8P SUIOU mms
€tOc 6TOC
0
OC
Ot
09
08
>
= - 007 SE te
mr” OCT
OT
28e,p auouel] 1ed SJ192}J9 S2p UOI}N|OAZ
Cet OTT OTT £OT 88 10201 Aow sf23ffz
65 £s 95 9s £s sup 9 ap snjd
€£9 LS ÿs Lv SE SUD 9 2p suJou
£tOt TtOZ LA 0207 6102
: €cOL E 6TOC 2P IP219J8U np UOHEJUSNDAI 8p s[jenuue sUUSAOM1NOV'313==—> 1311N: 313 SdW31Nlid HAAIH T30N ANIVSSNO L
€tOc TOC TcOc OZOT 6TOC
3 —_—— a —
oc
=— 0€
—— 0$
0£
08
——- —— 00T
seoue2eA 2p spouod Jed suSAOU SJ1281J3
: EXO E 6LOC 2P SOIE|ODS SODUBIEA ©p SOpOHS S0p SjquUESUS,] ANS HS 1 ©P UOHEUENDEI SP SJONUUE SUUSAOMN6€
‘n29,p UOlEWWOSUOS e] Ans 281}U89 uoredn22021d aun 2818 YZOT US 21AINSINOd 8s eA aY21EWI8P 23389 ‘e|e19U98 aJelueuu ap enb IsuIe Jaipnoried Ua uled ap
S}2429p S2p uOINUILUIp aun 2818 juex1odWuI S229ns Un 21juooua1 }u0 28ejjidses a] 21}U09 197] AnOd 21181095 jUeIne}Sa1 8] Ed £ZOZ US Seaualu SUOIJ2E Sa] ‘UIJUT
“sasodoid sedai sap ayjenb
e| onb ISUIE S1IBPI[OS UOljE21JI1E7 SUN JUeUaqUIEU US ‘(£ZOZ UInf 2p Saoueul UOISSIWWO e] Jed nuajei J122{q0, UOJ2S % Ot E) 2UANE||09 e] 2P 281EU) e 2]S21 2]
J1U2}U09 }2 22185 np JUSWSUUOIJIUO} NP 1N09 np suolequauuBne s29 ap 2}dW0 41U2} ANnOd Sy} Sa] ANS 22BPSIAUS 219$ UOIX2[J9J 2[J2ANOU SUN ‘2}X8]U09 99 SUEG
‘3 000 T9T OS ‘K € Ep 228PSIAUS uoljeJUSUWUBNE oun 2918 S91IP}UAUUI|E S9HIUIP 9P J2U2P, E S219PSUO9 S}1P919 SP UOIESI[ENJ2E SUN SIN8|IE
Jed auninsinod 3p ayissaoou 7207 sduaquud a] sindep 23e1SU09 sosiequalui[e SSa1U9p Se] JNS 2}SIUUOIjEJUI 2}X2JU02 97 ‘ÿLOZ U® 22Jolo1d 152 S2AIAUOD 000 tZ
ep uonejuanbou auNn ‘(2707 U2 206 89 211009) £ZOZ ue 201Ms sedai GE9 £/ one ‘Jaquawusne,p sinal]le ed anulju02 2112/09S jueIneJsa1 np uorejquanbau, e7
“9}U919U09 39 9999009 9J8IUeW 2p ajjIeAeJ3 Inb sjeuuoissayoid sp adinba sun,p uonesijduu
28e auualpliau asned e| 2p sdua] a] ANS SAUPANJONAS 18 SJUeINSSeJ sa1adai Sp J10AE,p SjUejua xne juayjoued Inb suoresIUe310,p SUOIJIPUOD Sa] 12219 -
‘SUIos2q 32 souwuuyjAi sine] ap j°odsa1 a] ed sAn9ape-ouAsd 39 anbisAyd ayun22s aun squejue xne 1jueien -
‘Suale]9894 SNUaUWU 2p UOHonpoJuI, anb IsUIe ajequaweuuouaus ayjenb syuo} e ‘aujenb 2p ‘sasi||oqe] sunpoud sap juesuolid ua wuije83 10 ej2enbijddy -
‘suoiuod sep a8euwuwuels a] inod anb sjuatuife Sap aySiSAIp e] AnOd }Ue} (22UDS UoI}IANU JpUOIjoU awuub1601d) SNNd np 38 (UO/HIANU 3p 12 2A1128//02
UOIDINDS31 Ua S3Y2IDU S2p Sapnj2,p 1UeWadno1b) NJWY9 np suonesiuosaid se] ins aindde,s nb ‘sieuy synpoid ap aseq e snuauu sep J0A22U09 -
‘aual8AU,p 12 2}11N92S 2p su UO9 Ssne]|Iolu Se] SUep ‘suloseq sine] e sajdepe ayjuenb us ayjenb ap sedei un sjuejue xne Jesodoig4 -
: SEJUBAINS SUONEqUSIIO Sa 21AINSINOd 2p }}28q0 | SUEP 2[2ANOUSI 218 SSIEJUSUI|E SOSAUSP S2P SUIJIEUW a] ‘YZOZ 219, 191,0
‘TcOT 10e
TE NP SOU8IIISSY 19 1EWI]D 107 E] SUEP S3J19SUI SUOIEIOUI XNE JUSWSULOUOD ‘euIeWes Jed xnap e Un,p euh ne SIMS jU2W2/P89 JUOS SUBl121989A SNUSUI S9]
“anbiSojoiq sinynoli8e, 2p snssi syinpoid 2p % OZ Op sssi|Iaqe] Sunpoid 2p % OS 410A8S e ‘107 e] ap Sy2afqo xne a1puodau ap j92/q0 suep ‘(1ainaied us 491
“Ov ‘20Y ‘28n01 jeqe] ‘anbiBojoiq ainynou8e, ep nssi) ayjenb 2p [age] Un,p sajop sajqeinp synpoid ap uoresijhn] 2S10Ae, ‘070Z 21quaides sindep }112249
‘sa11eUaUWI|E S221U2P 2P 2U21EU UOS ‘2[qe} 8 221$ 2p j2 uoonpoud ap saseud sas ap sanbised squeu21u09 sa] awuddns ef2p 38 5310,p e 2118109s jue1ne}sa1 27
“29IM9S 29 2P UIOS2Q JUO Sa[]ILUE,
Se] }UOp eunLLUO e] ANS SaSI18[02S SjUEJUS Sa| SNO} Sdu} 22 JNS 2/jI2n22 |] UeIpaUW Sdua} np 2AjEINPS 2J1EU9 2] 2p UONESI[EAI E] 19 ‘RTOZ 2UWONE, sINdap
sajdope ‘uije83 107 e] ed sax synoafqo sep ajuiaye, ‘198ueuu Ualq 2] S19A auINn0O] aies ep jafoid uos ap a1An& us 8sIW e] nsinod 2118109 jU2INnE}S21 27]
34IV109S INVHNVISI4 31 — 4Où
‘(eBUi18xeuu US 8Aaj» us Anod 3 99ÿT 12 211P}USUWU9[9 US 2A2[9 UN 1nOd 3 Zÿ 8 £ZOZ U2 1[q2J9 [eueweyedap
ueÂoW 3h09 np 1ay201dde e saauuop) ajjauiajeu ua sA29 Un 1nod 3 T/'STO T 1e 211eUa8/9,p 2428 un Anod 3 €/‘66ÿ E EZOZ US HPAD[9,S UIEIIA
-INS-UOASS 9p aAld auIeuuHd 21098, An0d 3390, 8 295184 UOIUSAQNS | 2P }UEJUOU 8] J1[qe32 And 3Aa/2 1ed jUaWauU0I)U0o] 2p 1009 a] anb 18Jou e 358 |]
*ETOZ 21quojdes ap sa1juei ej e 2aAUd 2[099, 8p uISS ne sjuasaid sIBUUOASS sjuejua,p a1quou ne sanbijdde anbijqnd
e1leuuld 21099 2P £ZOZ U8 JUeWSUUOIDUO, 2p S}n02 sep anb IsuIe sAaje 1ed syej10 Sep 2}dW09 jueuaz sad a1/eWIAd 21099] 8 295194 }S8 UOUSAQNS aun
“asse2 Jed aUn }I0S ‘ajjeu12jeW 21029, 8P UISS ne WASLY buI9 ap asussaid e] 2aae ediiunuwu jeuuosiad uos sinaq|le Jed as1jIqoWu 3][3
“S8AN213SIUIWpE Sa1nyuINnOy XNe Sa1jne 9JjU8 Sal] SaSU2dap Sep JUSWSJI81Ip 281EU9 US JueuaId US J8IoUEUL Ualinos un juaWuae8s auodde 2111281109 2] ‘UJUF
“Sa11E|09S SalLIOS Sa] j9 Uorejuaun20p e] ‘sanbi8o8epad
sainjluino} 2p j242e, ANS Jalnaiued Ua Sajqlo 21219 Jed sJI8H0] Sa] ÿzOZ ua Jonbijdde,p 12nU1UO2 2p }0A91d aunWUWOT ej AUEWBUUOIJIUO, 8] }UEUISIUOT
"21ed np alj0s aun a}ISS22aU 2}aUUSIUE,] JUOP SANSJEUIPIO XN2P 2P JUSWE[IEANOUII 8] 2JII[[OS 2[j2UISIEUU 81099, ‘SIND Jed
‘(sozoud sjisiedde
‘spieaeq xnea[qe} ‘nouIY00Q saSna}u02) a[jeu18}eW 21099, Anod anbliauunu 32 oipne suawedinbs,p 4rued e jefoid un,p uonesi[eol e| ap 21pe9 a[sueq -
‘ AuawsBues ap Jaiued
je soueq) 1n09 ej Je8euawue Jnod sjuewadinbs je sjauajeuu sed SISAIp 2p je49e,] 2818 a1I2JU2W9[ 21099, ANOd UONe21991 2p sdua} Sep 81PEI 2[SUEQ -
: Sjeuuordesxs sjualuassISaAUI Sop juayissaoou Inb sanbi803epad
sefoid xnep a1An® us a1yjotu 1nod a[euoljeu Uoljeonpz, ap Saidne uorjusaAgns ap spueWuap aun Jas0d2p ap }on21d anbijqnd 31092, 2p UoH2euIp e] ‘sAnele 14
“211eJU291U9/9 21099, And sIUU9} ap sayonbel
ep jeu2e,] enb ete ep ‘ejjeuiajeu 21099, Anod anAg1d 353 JalIqoW ep squatusejs Sep anb isuie senbi$o8epod sjauejeu xnesanou 8p uorisinb2e] ‘ay
329 Y ‘enbijgnd auewid 21099, 8p 181jIqoW ue je senbiewioqu ‘sanbi8o8epad sjal193euu US SUIOSaQq XNe 121DUeUIJ Ua1nos uos 1210dde,p anur}U02 aUnWUWOT 27
3313ANON3Y4 3LIHOIHd ANN : S31093 S31— 9Tÿ
suadxe sep 2818 sjeq2p sap 18s1U8810 Je a1puodai À inod synisodsip sa] ‘seunaf sap suloseq se] 188eped 9p UlJe 2110714123 np assaunal s29113/sinajeluIue sa] a1jua
Sa}UO2U2 2p aAIJel e e12s essaunel a1AS a] ‘sinallle 124 ‘enbeujeipaiu e] 1ed }inpuos ajeanu anbsau ep jefoid ne uonediaiued ‘seunal sap uonisodsip
e Uolje}UaUUN20p 2p SpUOy UN,p 22ejd ue 2sIW ‘s28UEU29,p 9 [EIAIAUO9 nel] UN SWWUO9 SJ2IUI2p 29 Jed aynuapl saunaf 22eds2,] 2p UI2S ne uorjeuuIUe je [I8n29e
‘sinofes ap uonesiueS1o “33e jiuods ‘jainyno so$ezs ap uonewwelBold : sajuenans suone sep 11ued e ÿzOZ Ua 22ejd US es 2132 PA 2}n01 2p eine} 2189
sjeuuonelaua81aqul SUaI] Se] 32 SaJepIjos sa] 1oddoj215q -
uoljuenaid ap sUolj2e sep 29e]d U2 SUYEN -
su2Â0}19 Sep IU9A9p 9p sounaf xne 21JjJ9UU2d -
eunaef np alWouojne,] 2 jUawuassinoueda,] 12SHOAE4 -
seAruods no sa[81n}1n9 SaylAN2e,p onbreid 2] j9 2118ANO22p ej a1JJouued -
: SAUBAINS Sa] JUOS IAE 29 Jed siAnsinod sy2efqo s27 ‘seunel sa] sno} ap saidne uonesipdtul ‘uonusAaid e] ‘uonewioqui, ‘UOrESI[2190$ e] ‘UoIEUIUE,]
‘en22e] Ans juayiod suoIssIW sa] jUop ‘ZZOZ 21quejdes 8x np jediaiunuu |IesU0) a] Jed apijeA enbi8o8epod jefoid np 21An& us ssIWu e] ÿzOZ US eynsinod ||
“a1quajdes z 2 WWEJIN 4Y,p ue ne ‘saunaf 29edse] ap saxiod sa] Haano e 3e ZLOC inf 62 np jedioiuntu [I8sU0) »] 1ed 2919 232 e [ediaiunuu assaunaf saiuss 27
"Sue /T-TT Se] Anod jueweuseduu022e,p
32 22n099,p xnal] sap ‘sauna sa2edse sap J9 ‘sa21nossai n
sanuods sayAIj2e Xne S2992,] 19}1198 ep ‘saunaf sa2edss sa] je [PdIDIUNUU SAISIO] 2p 21199 a] S1jU8 Sa|a1sSed S2p 18919 2p ‘SANSIIE SA] 1819P9J SP ISUIE JI8B,S ||
un ‘WIWBAIA 1Y,P 2118 ep ISSne sieuu 1jqnd asedsa, suep seunaf sa] S18A J2[12,p ‘Sa[[24n21n9 38
sulosaq sine] e a1puodau 39 sounaf xne 52992, 18}[198 Ua 1nod ajeeuayed a1alueuu 2p esseunaf suoreuuIUe,p 21JJO] 18p1oqy -
sdW8} SUaIaHIP Sa] ANS jUauUaIaqUI Inb sin212e
se je (quezsIX2 | ap 2}d1u09 jUeU2} ue) SaIE|OS SJUaWESSI[qE2 Sa] a1JUS Sue] Sap 1251 Anod s282|109 XNap Sa] 84e syeleuayied sep 1210qe/3 ©
seinjdni se] 1ay1Ae Anod sounaf 22eds3 ] }9 SUR TT — £ SEP HS1V,I 211U2 Saj[alassed sep 19919 ©
: ep ue SUE /T — OT Sep saidne ajiIqesuodsai ua sin2)9e a1}U8 SUaI] Se] j2 Sa[j212ssed Sa] 12SHIOAP4 -
: 8p jUos sJl2a[{qo se] jUOp ÿz OZ — TTOZ [2110714183 Jeonpe J9[014 np 21pe9 2] SUep saasi[eu0} efap sajuaye S2] 2HO0JUO9 E 2101 2p al]INS] 8789
‘18SI]IQOU 2s a}IeUnos e 2JAI22[[09 €] jenba] Ans SUOIJ2e,p axe
un jueuusje8s ajuesaidei 2110}14187 np eALIOdS 3e 2j[21n4/n9 ‘2[2120$ IA e] Jo 21jqnd 20eds9,] ‘a]QUESUS SJAIA UaIQ 2] SUep seunef sep 22ejd 2 12S1HOJPA -
“inefewu nafus
1P9 su2/0]1D sep 1iUSA2p 2p a1Houuad 1n2| 2p UE aIWOUoJNe In] 2p UOIJONAJSUO9 e] suep sauna sa] JauSedW022Y - un auwWo9 niedde ISUIE 152 sa.
: SOJUBAINS Sa] JUOS ‘TTOZ 21QUU9AOU ÿZ np [8dI)IUnUu |I2SU0) a] 4ed saapijea ‘ajedisiunuu assaunaf anbijod ej ap suonejuano s27
SLVIHVNILHVd XNIHANION 3 13 1VdIDINNN 91A43S NA : 31VdIDINNM 3SSINN3F 1NDILIOd — qCv
986c
Een 89 :
get za
£TOc eeuuy
2[830} aoussaud 3p a4naU,P SJQUON
H ue eunaf Jed suusÂow soussoud sp sdius]
SUSI9LHP SaUNSl 2p SIQUON
anof Jed ssussaid suuaÂon
21nLI2ANO,P anof 3p euquON
TESSUBSEN Sp Sepolod UonEUSNboIT
OT6Z
0Z:2 nu3
ve.
SETT
Let
£TOT
seuuy
21210} a2u2s21d 9p 21N8U,P S1AUWON
H ue eunaf ed auusAoiwu soussaid 3p sdua]
SAUSISHHIP Sauna 3p 51qUON
anof ed soussoid suus4On
21NJI3AN0,p AnO[ 3p 81QUUON
S1ej0S sponed Ed UonequSnbo ll
‘SUONNASUI SEP JUSWIBUUOIIUO]
ne uOIeSIIIqISUSS ap 12 sj2{o1d 2p UOHE109E/9,P SUI1ELWUDP E] SUEP Saunaf S2p [ELDIUNN [8SU0) np saunel sa] JauBSedWo22e juatuaje8s PA assaunaf sopues 27
"aALiods }2 ajf8unqin9 ‘8RI20S alA EJ SUP UONESIIAUU,p 531 odoid 5p 3HSISAIP ISsod 2p 39 su
eun e sounaf sap 52098] J8}]ID8} 1NOd 8110118} NP SUONNHISUI }8 SUOIEIDOSSE sa] 24e s1eeuaued sep Jes(ndiu! Inod JUSWSJESS E1SSHIQOUU 8S |] SUIELIOP NP“BPPIJOS UoNEOHIIE aUN,p Led e saunaf sai SnO} 8 2}IqISS299E UOS HUSJUIEU 9P AUNUWOD E[ 8 IUOJOA €] 2P AN ISUIE SHIAIS NP 3709 np
UONNOAS,| 8P 2)dW09 {US} 2p UJE assaunel BIS np JE? Sa ANS SAUSLU PIS UOIXA]J21 SUN ‘2J/P[OIS UONEINEJSII J9 SoUejUe Sas se] nod anb awgtu 2q
6t S'ST eeuue,p ur} ap SSJUETEA ETOZ
0€ TE seuue puit 8p SSJULIEA TTOZ
£9 6 21qu898p -AOU €ZOZ
T9 S'6 24qu89spAouzzOc
sg 0 2190720 ,P SSIUEIEA EZOZ
LL z'OT 2440120 ,p.S82URIBA 77OT
LL ST 81q0}90-jdes £707
9 s'OT 2190390 1d8s 7707
epousd e| 4ns (euus4ow)
SUSJajip sounof 2p SiQUUON Anof 1ed sauna 5p a1quioN 2pou?d
£eOT/cr0c uosIEIeduIGTvv
“SIUUS} 2p a[2H 2] 2p 21nJI2AN0O, 2p Je anbiwWeuÂp 37382 ap 2}dW09 e1puaI] ÿTOT S1quejdes ap saiquau e| inod sajjes sep sBuiuuejd s2p Uo1e10q2/9,1 SHANDE,P
ayuofeu spueiS sun 1nod je sqn|> sa] snoz juouuisenb suep zz07 e uoddes 1ed a2uessioJ2 Ua jS2 £ZOZ 21qWeJdes ua sjUa1aupe,p 21qQWOU ae] ‘sinal|le 1Ed
“alA e] ap so8e sa snoj e enbreld e] ap zuowaddojsasp ne 1anq1ju09 ap 3e sjelouid sine] 12511821
ep sqnjo xne aiyeuuJed 1nod jueuoduui 1elae] un juetuale8s 3e syuods squauwuadinbe,p uonisodsip e asiW e7 ‘JIuods jUuaWa1peaus] 2p UOonesIEUUOISSaJo1d
e| 11U3}NoS ep ejUo|OA ej Ans anb IsuIe sjuaioupe 1ed (ÿZOZ U2 SNUSJUIEW JUOS SJUEJUOUW S2| JUOP) S}IELIOJ Sap Ans jUaSOda1 19-S21[29 1ed S225181 SUOHUSAQNS
s91 ‘aunuwuwo) e] 1Ed JUSWS12IDUEUI JUSWWEJOU SINUSINOS SUOIEIDOSSE SaSN21QUOU 2P UOIESIIIQOUW e] 4nSs IsuIe asodai ejediiunuw aaruods anbrjod e1
‘s198esn Sa] je SUOIEI20SSE Sa] a}IS Ans jueuSedW029e Us Jods exa[duo) ne anbns8ieus 2j211q0s suon2e,p ue|d npiAmsaT -
“uonuenald e] anb isuIe
jeAeu3 ne alA ap ayjenb e] 1eddojeA9p 2p AUHAN92[109 E] 2P SJUOJOA EJ 2918 Ual] Ua Sjua8e sap saidne [IPARI) ne 21J8-U21q/Jods suon2e,p aynsinod ey -
‘qnJ9 2] 288 UOI}USAUO9 E] 2p UOIESIJPN32E,] je SjUeJIqEU Sap Saidne suor2e sap Jed yeÂex 2seq e] ap UONESIIO|PA ET -
‘dnojuog 2p aunWuLuo) e] Ans ‘ÿzOZ Xnaf 2p 2181 [2qe] NP 21pE9 2] SUP aneunwUwUO) UOJIBNESJEUT
ep sed a] Jed ssosindui TND Sep sepeidiAjO sep asejd ua situ ej 2 xnediaiunuu sJIlods sJUaWaUSAS S}USIAJIP SEP UONESIURS310] 2p aynsinod 81 -
‘sqn]o ep sefoid sine] ap Uone1oqe|2, SUep 1a1naiued ue uiods ap sqn|> sp juewaugeduwo29e7 -
‘(028 j0ySeq ep uleuaz-luru ‘yied ajexs) sjuesixe efop ssuewedinbs sep juewse|duos
ue ‘a[jeuoqUI aJeluew ep ‘sarjqnd sa] snox 4ed ziods 29 op anbreud ej e ssuodai aun 1epiodde,p efsp 3e salo,p jeuuad £707 ue 22si[91 1na1193xXe
SiuUS} 8p 1102 np uoney|Iqeyai 87 ‘a1npISANnO uos sinajjle Jed eJau8edWwose juauwedinbs j8Aanou 29 2p uolesi|n,p AUSWa|321 np UOI210qE19,1
“siuuaz np enbneld ej e aydepe juewedinbs un,p 1esodsip ap 3e ‘saosa sep ‘(Aa|joA ‘eqpueu ‘eyseq) S8A122/[09 sanbrjeid sep xneau31 US suIosaq
xne a1puodai je sajuejsixe Liods ap sajes xnap sep sBuluuejd sa] 128108u2S9p 9p UlJe SIUU2} 2p sJUNO2 XN2p 22e 2seuWA3 neaAnOU UNn,p UOJE919 ET -
: ap Jued e ÿzOZ US AUOISUID2P 9 Sa||1
‘2410}1J9} np Sauejes Sep saidne aauods anbreid e|1sddojsnoq -
‘elA ej ap Sa8e sa] Sno} e ajues Jods 2] HIOANOWOId -
‘xnenos 3e syeonpe xnefus,p Aued e saunaf sap je saueyue sep aauods anbneud e] 1eddojsagp 38 JIusynos -
‘anuods anbreid ej e sno] 32 sa]noj 2p S2992, 12SIIOAE4 -
: Sajueans suornejualo a1jenb sa] ins asodei TT07 US 210qe/9 [8207 JI10dS Je[014 271
‘Saaods
saljuoaua sinalsnid 2p UOISE990, £ ÿZOT SSUUE, 2p SIN09 ne e1as11o[eA a[j8,nb « ÿz0Z xnaf ep 21181 » [2qe] np asodsIp aUIEIA-INS-UONSS 8p aUNWWUO) 27
TIVdIDINNN 3AILHOdS 3NDILNOd 1 34 HNILINANO9 114 NN : SIAILHOdS SANDILVHd S3Q INIW3dd013A1Q 31 — 3St
“anbiwouoss jueweddo|sa2p np
aue}edwos ej auod Inb a3neunwwuo) uouSnesjeu) ap sed 2] 281 UOl}E1189U09 US NZ NP JAN Us 8sIu e] ap a}du09 zuauuar sjofoid s89 *£Z 02 3e/IInf 07 np
10] 2] e ans 9707 U2 2py1odei 2}9 e 22UP9U29, 1UOP YZOZ U2 LODS np UolsiAa1 ap sodeze sajualayip Se sUep sanbijdiul Sa13 sinofno} e18s aunWWO) e] ‘UIJUA
“211209S19d 32 2118109S 2[9d np UoIj21NJ2N11S81 e] 2848 UaI] US 4 UIE1J2} np JUSWSBEUIUE,| JUEUIIIUOI SUOIRUSJUI,P ELUDUIS NP UOIESIJBUIH -
! piou 8189 ap ais a] Ans sJ1j2e saunaf sjUaW980] OT 2p S2USpPISS1 SUN,P UOIJESI]P9I E] JNS UOIX2|J21 E] p JNSINOd -
‘enbijqnd ajenbus,
ep snssi SJU2W2|2 Sp 2)dW09 jueua] ‘UoneSsI[E91 2p JaISSOp np uoljeioqge|s jo « anbieuu dWeu9 » np Sa]SI}INlu 9YZ E] 2P SUIPUUOISSIIUOD NP XIOUD -
‘sauaws80l]
sap je oyoodns aun jue]1odWO2 aousplisai aUn,p UOIJon1}SUOI E] 2818 NESIUSWS|D 8JS NP uIEqIN jUewajjananousgi ap eseud e1aIWe1d E] 2P ININS -
‘xXne1205 sj1}290] SJUaLWU98O] 2p SSIUSPISAI XN2P 2P UOIEINBNEUI,| 2818 9N9 NP € SUDUEA] E] 2P UOIESIJEAI E] 2p 2JNSINOd -
: [I8n22,p SUOIHIPUO9 529 18919 2 JIUaJuIEW 1nOd ÿZ0T US JUOININSInod 8s suoneiado sinaISn|d
“aneunuwuwo) UosISnes}eu]
ep sAed np je]iqeH,] 2P [29071 UeJd np 21pe2 9] Suep ue Jed sJUaW280] OS JesjP91 8 298889 ]S9,S AUIEIIA-INS-UONSS 2p aUNWWO) E] ‘2}X2]U09 29 sUEQ
*SNU9A2I Sa] SN] E Sa[qISS299e 19 SUOIJEISU9IB SOJUSIIJIP Sp SUIOSEQ Xne sadepe
Sjuawu980] 2p 210 eun 1asodoid ap }8e,5 || ‘ajqeinp juaweddojeAsp un 110AnOWOUd 32 sjueIqeU XNBSANOU 2P SJI2N292,p SUIOS2Q Xne 21pUOda1 2p ue Ue Jed
Sjuau280] 000$ 2p U01e919 2p J129fq0 un nuajau e sauuay ap sÂed np 109$ 27 ‘auSeduues jo SaIIA 21jU9 SaJaAnOU9I SUaI] Sap Ans asodeu Inb jadiU24e-aI|IA e]
: nuajo juaweddo|sAsp 2p ajapou np Jay2o41dde4 e ‘sauusy ap sÂed np uiss ne ayuixoid ap a[od Un,p SUOIjJUO} Sa] SWNSSE SUIBJIA-INS-UOMSS 9p UNWUO) 7
31ISH3AIGOII V1 13 SITIIHNLYN SI9HNOSS3Y S31 3A41IS3Hd 1NO NOILNIOAI N3 3IA 3Q 349 NN -V
ANIONIHLVd NOS 3Q NOILVAONAY V1 V,ND ISNIY NAIL3YLN3,1 V 34311N9ILHVd NOILNILLV
ANN 31H4Od 13 3LISH3AIQOIS V1 ‘SATIAHNLVN S39HN0OSS34 31 3AY1S3Hd IND NOILNIOA N3 3IA 3 34QV2 NN,Q 10139 ‘NIFN3 NN — €9ÿ
“pTOX U8 2U21EW2P 21189 SJANSINOd
ap yong1d 8JAD8I[09 e] 39 ‘SasI1d81 2}8 JUO SUOISS89U09 JINU ‘ZTOZ US ISUIY ‘Seanqu}}e91 2179 € SOHNOA JUOS SSPUJSIUOI SUOISSIIUOI $27 "SBAISSSIINS SENBEA
Jed sasidai ap sainpasoid sap 198e8U2 e ZZ07 U2 2OU2WUO9 E SJAND2]|02 E] ‘UopuEQE,p 839 US JUOS INb 2129 NP SUOISSS9U0 DS S8] ANS ‘SAN8||IE JEd
"ETOZ 12 ZLOC 818 SUAIPE,] 8p 2}jIqe)S aun 19}2}SU09 8 pus} Inb 89 ‘EZOZ US SJINAJSUI 2}9 JUO SJOS Sap }101p np uolJesHONe,p S18ISSOp zx nb 1ejou e 358 |]
8Lt 80€ 6S€ 69ÿ TEt LLC 1e101
1220] mme (42) 17 EEE NO EEE CG SEE V< OMR 4 EE
ETOZ TTOZ TTOZ O7oc 6T0 8TO T ÿ s T 0 ÿ XNBAEIL 2P
L- = = 0 uoljes1ONY
À n LL 1] I Il Ï I] 0S ewsiuegin,p
- » 007 9TT LET T9T £6T LST 86 1e01h189
OST 111094
007 t F 0 9 € £ ep Sid
0sz 188euauv,p
00€ T T 0 T 0 T sIW2g
0SE 21MSUO)
00 TE ÿŸ St 88 98 £s ap sed
257 TEE 00S 08 69 £L ÿ9 ÿL £s uone1e03q
ewusIuegiIn,p S812e Sep uonse) Lÿ 95 08 ETT TT 69 viq
£tOc toc TcOT 0TOZ 6TOC 8TOcLv
‘810[J 2] 2p 3e aune} e| ep jueweddojsnsp a] 19S10AeJ 1nod sanusai
uaneljus,p sonbneid sa] 1es1oaud 32 saueyuesojAud synpoud xne sin03a4 np a2uasqe, 1asIuuaJad 2p uIJe ZZ0Z U2 2SI[PNn12e 219 E 2UANIE][02 E] 2P SIDUDIDHIP
uols98 9p uejd 27 ‘2}ISISAIPOIQ e] 8p USlJUIEUU 2] }9 S]qUUESUS SJAIA 8] SUep Anafeuu 2194 un juenof Jalpnaiyed ua sislWeid sep jUaWeSsIINe|, 8] 9 JUoWoBeUauE|
‘Uonda2uos e7 ‘sua? 2 SauloA ‘saijqnd sooedse sas Jiuajojus Anod eunWWO) e] 2p UONESIIQOU € 2p JUWJES9 9JNsAA aIA 2p 21pe9 np oyjenb e7
XNVINIWANNOIANZ XN3FN3 S3Q 31409 LNANNAIL IND 31HIOA V1 30 13 S2114Nd S19VdS3 S3Q ININW3OVNANY NN 13 N3ILIHLN3 NN —9
‘sjeuuolssaJoid
SJUS19JIP Sap sSuUIoOSaq sep J1ed 8 ajqWesue UOS SUEPp [e,1pau ejod np jueweseuauwe,p sediouud se] HuH2p Anod 2pnje eun ÿzOZ US 219sI[821 SUNUWLUOD
e| ‘joins 29 y ‘£202 Uy sindep aueyoudold 152 2[je JUOp a[821palu UOSIELU E] ap uIS ne Jainoiuied US Je 2110}1J8} 2 ANS SasIP12U9S SUID2pauu ep auusiad
uonel|e}SUI,p SuIosaq xne Juepuodai SUONIPUOS Sep 12919 2p UONIQUE UOS nsinod SJANIS|O9 e] ‘Sale2ipawueied 9 Sa[2IpaU SUOISSaJOId Sa] JUEUISIUOY
*13V9d np synpefqo xne s1puodau
Anod s2311/sineqnouse sa] jueuSeduwu029e ‘a1n}1n2118,p 2[PU0I89y 21qWeU) e] 2248 jeHeuapied Ua ‘oUNUWUWUO) e] 2 2}NEUNWWO) UOJIBNneSJeU) 2p SÂed a] ‘UJUT
‘Wo9}4y uonelsosse, 1ed sduaquid ne auwuel8o1d juelue]e89 158 2119-U2lq/aques uojes
np UoNnpuorai 7 ‘BON 2P AUDE 8] SIU2Q AUIES e] : sinajesiUeS10 Sa] 1Pd 298BSIAUS }S9 SJI}2190S$E SJU9WBUDAS Sinalsnid 2p UONHINPUOIAI e] ‘YZOZ US ‘ISUIY
“ueuwoddojsasp ne zuadioiued
SI! AUOp 8110114118} 2[ Ans 29e[d 1n2] 19ANOJ} 9p a1nNIUSE, 2P 19 JEUBSILIE,| 2p S1N2129S Sp SINn2J2E XNe a1yjouuod e sAUSyJE }S9 2UAIIIS|[O2 2] ‘SANS|IE JEd
-Xnediaiunu squewedinbs,p no sjeliajeu ep uorisodsip e asilu e| anb ISUIE WO2HY uoljel0sse
SUOIJUSAQNS 2p JUAWSSI9A 2] Jed aJinpel} os nod ‘2321908 aule} e }9 81n0q 21}U29 np awsIWEUAP ne juanquuos Inb ‘sJUEWEUTAY SISAIP XNE Ual}Nos 29
‘2ineunuwuuwuo) uoJIBneaeu) ap SÂed a] 2818 Uolea2uo ue sjafoid e sjedde je sapie sep 1isies as e ‘s22113/sinaqn9118e
‘suesiue ‘sa/saueSiouwluos ‘sanbluouoss sins2e sa[ 1auSedW099e 19 2110}1412} UOS 1nS aJUeSIOUWIUIOD UOIJELUIUE, JIU2nos Inod 22sIjIQOW 152 SUNWUWO) e7
A4IOLI4431 NQ ALIAILOVALLV,1 V 13 STIVISHIWMOI SALIAILOV XNVY N31LNOS N3 31A 3Q 34Qv9 NN — 4‘(sono sap 214) s8eined-099,p aus oualujenb npuonesi) -
‘auSedwueu 3jjeg 2p 12 an np siaiuienb xneaAnoOU Sap Saina119)X9 SOI0A Sa] JNS 2[qej)A9 SUNUIUOI e| SpAUauesEURUY -
‘84e
suawuedinbs sap saidne }9 9}1]811U29 US SO[9A Sa] inod SJUSWISUUONES SEP AUSWSIOJdEQ -
£pns ne snjd ej siued ej Ans xneAB1] Sop 29ejd US 2$iW e] 8 NOSUY AN E] 2P e]qUESUE ANS uoHeWWeIBOId 2p 2pnje aUN,p UOI}ESIPEY -
Sig ej 8 Sasn23,p UOHJEEJSU] -
{xneaeJ} Sap uonesi|291 aseud : Âeijog nq ani 2] Sp IUSLUSSeusuy -
: Saauenns suoreiado sa ins asoda1 21n099p ua Inb ÿ207 suonse,p uejd 27
“suoljessdo sep uonnoaxe oseud ej ap lAINS a} anb IsUIe ‘ s4no9 Us efsp sjafoid xne seal] sapnjo sep aynuquoy -
2 JAA U/ELU9P E[ 282 UOSIEI US SUBA S99edS3 S2p UoreAOUD e] iNOd UO12E,P uejd Un,p 29ejd US SIN -
{ (sa8euoz sep auy snjd uoreulWi313p) y1vYd 18 8824n9 ap souSediues s3p UONBIOIBWY -
? (uoissaiddns no 1nofe
‘uonesedai ‘jueuwese|dusl) aunLuWOS e| ap sULOSaQ xne 1ajdepe,[| XneiWi sp jUexjeuued 31souS8e1p Un,p SieIq a] 1Ed UIEQUN J1JIQOU NP 3839 US SSIWOY -
{senbnewso1q xnolus sai ins ausequi
22u218U09 E] 218910qU81 91QJE,] 9P SUEUD €| 2p UOieIOQEA,] ‘92OZ l01,p ‘aelleied U3 "(92ejd Ans SapANO] SUOHUSABIUIP UOREHLUI] ‘8[QRINP USSAIUS,P
apoujau ‘SIALL S2p uoronpai-sju28e Sap jIBAEA NP uonesILundo) 28U812LIp UONSES ap uejd 3] 28Ae ual| Ua sNalIIxe SS2eds3 sp uoyenougi 2pialoig -
{ sinodied ssp uorjesIiN98s 2] 2 SSAIJDE SayjiqoUW sap justwaddo|sASp 8j ane ual| US S31qnd sa2edse sep juauuaseugue,p xNenel1527 -
! (7 ‘Sisqueuip ‘ods ap suleust ‘Sauion ‘saiqe sep so8e8eje ‘sayjgnd sesieues ‘xnaf sep sue)
sinausxe sa3edsa sap [04009 ep 38 Uahaijua,p souSediues sap 13511891 3p use 29ejd US SSI e2s ajjenuue UOReDHIUeId sun : SAjUSASId SOUEUSRUIEN -
: SHJUBAINS Sa} Sina]jie 18d AUOS 1n2}99S 29 JnS suoljequSHO saedouud 87
‘uoreuioy 2p Uejd uos sanorued us 3e jea8eueu jafoid ‘auAa]|00 ej Jed sauiod uieqin juauwsSeuouwe,p sjefoid ‘uonessiutupe, 3p
saaided s18y9ap Sop 113 np uonse8 aynietuap ‘anbauerpouu ej 1ed sanbneluou} SaSISAIp ANS UOreSsIjIqISUSS 2p siai[eze ‘uinbaliy,p 18 2118/09S AUE1nE}S81 NP
a8eridses-que ayaleWap : anbi80|099 uolISUEI} 8j e AUSWSJPB9 AUaNHIUO INb aunLUUOT e] 2P UONUBMBIUI,P SIN8}988 S81MNE SP SUOIJDE SO 1SSIOIEA -
! saonues Sa] a18p3} Inb je neo ua uloseg ap ned juoune nb ss2adse sap juesiiond juatwuassunel 2p eue, -
{san sap 5244 2j 2p 2PILUNU SUOZ PJ Sp JUEUIPBEUSUUR,] 8p SHNSINOd -
! saje2o] sa2adse,p asodWos ayajed sun Jns jue3581 US 1n0} SUONERUE]A S8f ISHISISAIP
je Suojaid Suawauueuo sa] Jasunoos ‘sed a] 195111989191 3P UHR LUBYIN JY,p soljqnd sa2edsa saj ins SUOUSAMSJU) SHjJEANOU 2p 1B8BSIAUT -
!auayaque e sa[oiyyip 3e anbl$0j00s 191aau1 sues sjenbsog 12 serey sa] jueuiiddns ue sjualuesshO] Sep uias ne sa1jqnd saedsa sap UONSS$ | 1S10/9UY -
: SajuBAINs sajHioud sa; ins juesodai 33n04
ap ajline aun,p 4iued 8 ‘}ZOZ Ua aajeanouai 24e 38 snbiyjod uolHqUuE 2}}29 SUEP AUISULS SHNSj4 SEA 32 SSIHA 1842] NE SUNLUUOT Ej 2p 21NJEPIPUE9 276
‘suonelodo sap uoljn2axe aseud e ap IAINS a] anb Isle sino2 us efap sefoid xne saal] Sapnjs sep aynunuo) -
‘(288 39 2191139819 ‘1SS — sauuosied sap 32 suaiq sap u0112801d) a11ejuaWa/8a1 2[91}U09 2] 1ed S22A991 S2JILWIOJUO9-UOU SSP JUSWSFIEIL -
‘Suewedinbs ses je eq np senbna8eus ssueuopiod sap Uoreioijaue,] Ans (XneAe1}) SUOleSIUOIa1d Sa] 19910jU81 JUSWS/P89 217jowIod
uoneuano 229 ‘(931v) eWIj9 np j8 21818u9, 2p 2[820| a2U28e] 9p aoUesISSe] Jane (nes 9 Ze8 ‘2}191198/2) Spin[} SEP UOIELIOSUOD 8P IAIMNS -
‘ 28ejneuo 2p seusIsU0 sa] se2 Jed se, ne }UENUILUIP Ua Je ‘s}1q2p ap sinaponpai ‘aouaseid ap sinepoajep ap asod ‘31 edA) seuieuiuun|
Sep jUe[jeiSUI US (SaI818U9 Sap UOlELLOSUO 8] SUEPp UolPnpal) a1812U9,p UOIJEWIUIOSUOS 2p S1aljelu US 2}2110S E] E S9I] SUOIJ2E SP SHNUUOD -
‘(" ‘Uoreinejsai 3p sja18jeuu ‘XNE90] Sap Uarjajue ‘S2SSEL19]-S81N}10}) SJ21}UO9 XNBSANOU 3P UOI}E919 39 SOUEUSJUIELU 9P SJ21JUO9 Sep UOIjESHENNSSY -
“ ‘sauieqiues slaiedde ‘sa8eu1e129 ‘sjueJAnO) }213U09 so sjuawuadinbs sep 32 21An2 epuo9ss ap
SJU9WU9]9 Sp S2UEUSJUIEU 8P 39 2[913U09 2p sauSeduE)I S9p 1951291 2p UIJE 22e]d UE 2SILU 94J9 PA 2[JenUUE UOljeHIUeId Sun : 2AUSADId SOUEUSIUIEN -
: SSJUBAINS S2] JUOP JUOS 1n2J29$ 99 ANnOd aUNUWUWOT E] 2P SUOIJEJUSIIO S97
‘1n9199$ 99 1NS UOUSAMSIUI UOS ap sajuolid sep anbnaB1eus uorenoudi es 2p 18 eq aUIoLUIIJEd UOS 2 USIJSIJUS | 2P JE} SUNWIWO) 27
ANNNMO9 V1 HNOd 3LIHOIUd ANN : ANDILIOUANT NOILVAONIY VS 13 11V9 INIOWIHLVd NQ N3ILIYLN,1 — Q
‘XneAe1} S3p UONe2HIUe|d e] 28 18110 1n0J21189 np nesAIU ne juI0d-pUO1 UN,p UOIJE219 E] 8 Seal] Sapnje Sep jeJuewegiedep |I2SU0) a] 1ed uoreSIje21 21 -
‘ saisi249 se] 32 suojaid sa] Inod /ST NY 2] 2p 22519481} aUN,p 2NEUNWWO) UolIBneszeu) ap sÂed e] ed 2}INpUO2 2pn}2,] 2P UOIJESI|EUL, e7
{SAUA 8p
sAed a] 38 2ineunwwuo) uosI8nesjeu) ap sÂed a] 1ed ‘8inoqne2}eu) — UOASS 29N0P UOSIEI] 8] 8P UOIE29 E] € 881] 2}]IQSIE, 2p epnje] ep eynsinod eq -
fpns ne uolpesiaqui salaud e] ap XneAeu Sap uoreuwwelSoid e] je nos1g ani e] ep juotueSeusuwe, ap uorewuelSo1d ap 2pn}2 aun,p UONESIE2I ET -
‘sjoS sa] auesi|IqeaW1adUWUIS2p U2 32 S3AIJIE Sa]]IQOUW Sep 23dW09 jueus} ua Ae|[2g nq ani e| apjueweseuawue,] -
: snossap-19 sjafoid Sp lAINS a] ns eJ2]10d S9}1|IQOUW Se] ANS ÿZOZ SUOl2E,p Led a] ‘suolje}U2lIO S29 ap JAN US SIL e] aJAINSINOd 2p ULJY
‘SH12e SEpOU S2p JUSWBUUOIE)S 2 21JJ0,] JU2WBNY ‘28eANES JUSWBUUOIJE]S 2] 19SI[PUE9 }9 SISHOJOW S2]NIIUSA SSP JUSWSUUOIJES 2] JESIUPBIOOY -
‘28e ounef sn|d a] sap sjueyiqeu sa] 12s1|IqIsUes je 1awuoqui Inod 1enbiunwuuuo9 XN8IN -
‘ sao8eyed sa]ijIqQoUu Sa] 1910124
‘snunuos je soydepe ssueweSeuaue sap Je 22e[d epuel8 snjd aun jueyiodde ina] us sy2e sopouu sep jueweddojsnsp 3[18S10A84 -
‘aunwuuwos ej ep ules ne uole2Iaed | 181020 -
: IBARU ap sexe ç Ans 2sodau |] 2207 2SUUE,] 2P S1N09 ne 210qE]9 2}9 E SUNUWIUWO) E] 8p Squawua2e|daq 2p [2207 Led 210S
: SAUBAINS SAUSUW9]S Sa] ANS aSodai exeuue 328pnq 29 2p UoNe10qe2,1
"UIEIIA-INS-UOMSS 2p SUNWUWOY
e| 2ne aaU8IS UONESINN,P UONUSAUCI aUN,p 21PE9 8] SUEP S[0dOHSIN SeuuSy Jed JUSWSJSUIP 29198 152 99919 ANS SONYS dALS €] ‘2LOZ JOUE ,,T a] sindeq
1411931109 ININASSINIVSSV,1 1Q 3XINNY 139qN9 NQ SNOILVLNAI4O = Ÿ
“HS1V/211eLU2W9[9 21099, 8P AUS 2]
Ans 2207 Jelnuel ua jeSou us ajueuodu] uonesuen8s1 aun,p 32 seed np jueuuessiäels, Jed enbiidxa,s nb %4S'TT 2p UoeWIWOSUOS e] ap uorequeuuane
aun aje]sU09 35 |! ‘Ze8 2[ Jueu1S2u0) ‘21jqnd 2881299, AnOd % 8T‘9ÿ 2p Je Sjuauuneq se] Inod % G7'9T 2p UONNUILUIP aUN ISuje JUasNn22e Inb EZOT 32 LTOT
aJju2 2121112819,P SUONELLOSUO) Sa] 12S5IEq 2P 12 12SUEU XnelLU ap siued e Inb sjUaLua|» Sap Un 232 e »J#1qos suol2e,p uejd a] anb 1ajou e 358 |! ‘UHUJ
‘SIUU3} 2p aj[EH 2] 2P 2410110}
US Sa][2]SUI 3139 jU0A Inb sanbieyjonojoud xnesuued sep uolje]1o[dx3,p Sa]|EPOUI Se] 181pn19,p Auewee89 2AJjeWISd SUI1EWUSP 2789 S2U98BE 27199 2P oseyed
a1818U2 U8 |I8SU0) np 18Hau2q 2p SHANI209 2] 8 Juepouuod ÿz0Z Jelauef ap Jedi)iunwu [I8SU09 à] 1ed 28pI[EA 218 E UOIJUSAUOI auf "S2J2ILI8P S29 JENUILUIP
3e JesyeUu Xnaluu Inod 2ejd US 2178 E SUOUSNMSQUI S8] 12HUSPI,p ue J1qnd 28211209, 2P 32 XNEUNWUUOO Sjuetuijeq sep sanbnp8ieus suojeLOsUO)
sep uejiq un nai] JelWuaid ue Jesije21 eA Inb 231v] 2p jueweuSedWuo2e] 2818 ÿzOZ ue jnsinod 2s 21AN8||09 e] ap 23910 suoloe,p uejd a] ‘snjd 2q
*GTO0X US SISIU2P
s29 188esIAU8,p ue sas1oud xneneu} ap aseyd aielWweld ej Inod saasi[egi JUOI2S S1ANEO,p 2SIJJIELU 2p Sepn? S2p ‘ANSUT "NUSJEI UONLINIINAJSSI 8P ONBUYIS
np alle12p enbluyoaz ewuwelSoid np uonesijeul 8] 2818 }ZOZ ue auAInsinod es eA a11e[02S19d j8 2112/09S e[Qd 2] ins UoewuweISoid ap ape, ‘SINIIIE JEd
“SaalUapI Sad S2p UONOUOy ue ‘eIIA 2p [210H ‘edioiunw anbiuyss} a1ju8) ‘puods
exeduu09 ‘alie[oos jueunejsay ‘unbaliy ‘(saunef a2edss, 2p 1890] 2] SUep 19 | ap UONE]OS! }UOp) WWEIN 1Y ‘enbiiqnd esrewuud 21093 : xnedioiunuu
suawadinbs sep a|quesus, ap ules ne [IPA81} 2 SUOIJIPUO Sap UoUSAIId 2p }2 a2UEUSJUIEU 8P IAINS 2p ‘Uala1JU2,p SUONUSAMSUI SEP UONESIIESY
{ xnediiunwu sjuawaedinbs sa] snoz suep a1puaoul a}un22s ap saaues ap sjuewadinbs sap snsouseip un,p aynpuos -
! (sansues ‘1e201) 251189, 8p uISS ne a1e}UaWE 2JLIN2SS 2p SUOSIEA Sep Inod sajU8BIN SUOUSMBUI,p aWWEIBOId un,p 29e|d U2 SSIN -
{ s1aluap 529 2p uole}lo[dx2,p 2pOUU 2] Ans 2pn}2 aUN 2 21n}10}
ua sanbiejonojoud xneauued 2p uole|jesul,| ANjoUI Inb sIuUS 2p S1INO2 Xnap Jane aseuwuAS nesanou un,p uolje919 e] 8 Sal] XNEABJ} SEP UONESIPEY -
: snossap-12 sas1da }U0S ÿzOZ Uo seawuwelBoid suore sajedioulid sa] ‘ISUIYTS
"OLL3 LT
2p aneunwuuo) uosBneo]eu) 2p SÂed a] Jns sa1apuod suusÂow sun 3u09 eu OZT Anod ci Jed DLL 3 /b'E) SZOZ S2p 19ouauwu0 Jesinod nb ssoueASpa4
Sap 2ssieq un JNS ÿZ0Z U9 198019QUI S E PISHAUI 9909} dW09 9p HiajSUe1} UN, BJaynsai nb sjue) Sap uonesiuouHEU,p anbiwBUAP e1 ‘aui0}118} NP S59ADD
Snjd Sèj AU0S suIe[IA-INS-UOMSS 2p suniwuWuo) e} Jed saonbydde ssouenspai sa] nb Jajeusis op siuod efap e ajj3 ‘194J9 199 e SAN 09 Us 352 onbiplanf je auaroueui
epn)s eun ‘920 Jelauel ,T ne o8esiaus 15e aineunWuluo UOJIËneseu) 2p sÂed ne juowuassiuiesse aoua}edWuO9 8j 8p Jesueu} un nb Jejou e juouia[e83 52 ||
“sexe] sep enb Isuie uoreiado 229 inod ajodouain souuay ed sanfiad suoquaaqgns
Sep ayez UOHONP2p 2[N2/E9 218 39 uoeiado,p jauuolstAgId juequouu nesAnOU 29 eJdu109 ua a1puaid 2112p 18/01d 39 8 SUNLUUO) € ap aj[enuue uoñediied e7
“uorejuaue|891 e] e 21puodai 9p ue anbijneipAU aJal[y sjpeAnOU aun,p nofe e 1e xd 2p SuoisiAa1 Sop a1du09 us ss1ud e] e ‘XneAe1} UOIE}NSUOS e]
8 ANS DLL & 000 OSS ? UOJAUS B 2sijEn12E 159 [I ‘TZOZ US DLL 3 000 6LS € 8 NASA : aSSNEU E] E NAS] 2}9 AUSLUS[E89 E S19ILIOP 9))09 9P 1009 97 ‘PLOZ 211001]
Jelueid np s1n09 ne 18ljueu2 ap 1nqep Un one uoreinda,p UOIjEJS E] 2P UOISUSJX2,p uolje12d0,] 2p 288IANO,p 2SUELU e[ S1nS$e 2J0dOJ8IN SaUUSY ‘UT
*S3H}EUUOIJIUO; S8] HJUEIES US,p UHJE pZOZ US AUSWISSSNSSAUL U9 DLL & 000 0€
ap said ap Ananeu 8 S181UISP 529 1ns SaeuiWe1801d }USLUS]PÉ9 1UOS SUONUSAISUI SINaISnj4 ‘aguue anbeuo xXNe2s91 2p [LU OOST 2P Uol)adsul, }2 sJUSWISUauLAQ
Sp }9 jUSUSAD|O1 ap seJsod sap s2Q1}U09 XNESANOU 3P 89Ejd US 3S]LU PJ 38 aJNSINO Ej Ans SAUOd EJJOZA 28AE UONUSAUOI EJ 2P JUSWIAJJSANOUSI 8] ‘SANS]IE 1Ed
*6Z07 inod Jautuei801d 8 e12S
VAS 2} SUep jUoWo]e89 SSaLUPI S1AILUNT S21914 SOP ANA E[ 9P S998N XNE9,p nE9SAI NP UOlEUIQEUII 7 ‘SUOdUE] XNBSANOU 2p 29e[d US 2sIW e] je Sayiseied
xnes S9p justus}ie1} 9] ‘Âe]|89 nQ WIUy3e0r an Ej Sp S2sn XNEE,p XNEDSSU SP JUSWBBANOUSI 8j SlNUE US ‘ISUIE SUOÂWIOI JUSLUISSHSSAUL US aWuUPI801d 37
"TOC UL 3109819 IUSLUSSSIUIESSY 1319811 BUISUIS NP SUOIRESIUO991d SSD SJANTO US SSI ET -
!(uoruSAuos e; 9p simeusis
e] 2p AUeWIOUW ne TZOZ US 3 S0'OSS ZET ER Soauul}se 28149) ÿZOZ US SUNLUWO) | 9p juetuossiuresse 198pnq a] ed 281eu9 ua esud aun Jnod €ZOZ
us 3 000 £8T e Soajefoid juos nb 39 a1818u9] 2p S1N09 S2p uONE[UI] 8 j9 Sanoq sep eSepueda,p UONIPISAUI] 8 UNS 3 TET LLC Op ANNE 8 AUIEIIA
-INS-UOMSS 3 SUNWUWO) €] & EZOZ U® S991n)98J ‘ZZOZ US UONEJUSLUBNE 21/0} aun Iqns JUO Inb }UatWassIHIOUWE,p }9 AUSUWISUUOHOUO, 2p SEBJEUS S8Q -
{yzOx Anod sosifiqexs
912 luefe sjuet sa] ‘sjueJIqeu XNBSANOU 3p [8n90e, Ans juauwanbiun ssodoi aouessIO) ej jUOp siarnonued sap suouediiued xne sa9if S519931 59q -