Offres
API
Connexion
Documents similaires
unknown - EDT 114 BD compressed
unknown - EDT 117 BD
unknown - ChatoMaVille Janv 25 BD compressed
unknown - ChatoMaVille Mars 25V2 BD
unknown - ChatoMaVille Dec 24 V2 BD
unknown - ChatoMaVille Fev.25 BD 002
unknown - ChatoMaVille Mars 26 BD correction du soir
unknown - Avenant a la convention dadhesion entre la Commune
Procès Verbal - PV DU CM DU 17 AVRIL 2024
Déliberation - 20181016 delib bd 3
unknown - EDT 113 BD
Document publié le Jeudi 8 avril 2004 par la commune de Châteaurenard.
Lien du pdf (unknown - EDT 113 BD)
Thèmes du document : Logement, Culture et patrimoine, Télécommunications et internet,
L’ÉCHO DES TOURS
CHÂTEAURENARD
N°113 OCT | NOV | DÉC 2024 Magazine municipal d’informations www.chateaurenard.com
RENTRÉE
2024-2025
Des projets, des actions
pour nos jeunes
P4 et 5S O M M A I R E
VOS NUMÉROS UTILES
Mairie / Maison des services 0490243535
Le Quai 0490263295
Maison des adolescents 0632230449
Mission Locale du Delta 0432620956
MJC 0490945805
CCAS 0490940687
Espace Culturel de l’Etoile/ Théâtre Pécout 0490953439
Médiathèque 0490242080
Cinéma Le Rex 0432622210
Enlèvement des encombrants 0800015350
Terre de Provence Agglomération 0432619630
Police Municipale 0490901700
Gendarmerie 0490943858
Centre de Secours 18ou15ou0490940378
Pharmacie de garde 24h/24h 3237(35centimeslaminute)
ÉDITORIAL “
MARCEL MARTEL
Maire de Châteaurenard
”
La ville poursuit quant à elle ses grands projets
comme celui du futur centre nautique. Après la phase
de démolition achevée cet été, la première phase de
construction débutera en octobre.
La ville poursuit également le programme qu’elle
s’est fixée en matière de transition écologique
avec la modernisation de l’éclairage public et sur
l’amélioration des capacités d’accueil des enfants
avec la construction de l’accueil de loisirs des 3-5 ans
au Jardin de la Marseillaise, l’aménagement et la
mise en conformité de la crèche la Marelle.
C’est la rentrée et nous sommes prêts.
Tous les élus et agents œuvrent au quotidien pour
s’assurer que Châteaurenard reste une ville propre,
sûre, moderne, fleurie, écologique, dynamique et
accueillante.
En bref, une ville où il fait bon vivre.
Belle rentrée à tous.
La rentrée, c’est classe ! Il y a l ’odeur des affaires neuves,
le bruit des cours de récré,
comme un parfum de renouveau et une ébullition
soudaine qui éveille la ville dès l ’aube.
Nul doute, la rentrée a sonné.
Directeur de la rédaction Pierre-Hubert Martin - Directeur de la publication : Marcel Martel - Editeur : Mairie de Châteaurenard - Crédit photos : Mairie. Photo une : Service communication Mise en page : Learn and Communicate. Impression : Vallière - Numéro 113 - Rentrée 2024 - Parution : Septembre 2024 - Conditions d’abonnement aucune - Dépôt légal : 8 avril 2004 n°ISSN : 1634-247X.
P. 3 Accueillante
P. 4-5 Jeune & d’avenir
P. 6 Moderne & dynamique
P. 7 Engagée & éco-responsable
P. 8 Solidaire & attentive
P. 9 Sportive
P. 10-11 Grand angle : Un été festif
P. 12 Etat civil
P. 13 Paisible & sécure
P. 14 Libre opinion
P. 15 Zoom services
P. 16-17 Patrimoine, tradition, culture
P. 18-19 Arrêt sur images
P. 20 Nos rendez-vous
Comme chaque année, c’est un moment clé,
synonyme de redémarrage, d’avenir et de projets.
Cette rentrée commence sur les chapeaux de roue à
Châteaurenard avec le forum des associations,
le trophée des Maraichers, la fête de la St Omer,
l’accueil des nouveaux arrivants...
Et c’est ainsi que se mêlent tout au long de l’année
les activités sportives, culturelles, associatives et
festives qui sont l’âme de notre commune et que
nous avons à cœur de renouveler.
Notre service culture lance une saison 2024/2025
riche et variée faisant la part belle à l’humour et aux
créations originales, tout en prenant soin de s’adresser
à tous les publics.
Notre service associatif toujours aussi solidaire et actif
s’investit avec l’organisation de “la Semaine Bleue”,
“Octobre Rose”, le Téléthon.
Notre service jeunesse accompagne nos enfants et
adolescents avec le Pack Chato Jeunes ou encore
la distribution gratuite de la carte prime qui offre
avantages et réductions chez nos commerçants.
2 - l’échodestours - N°113 OCT | NOV | DÉC 2024Châto ma ville, Châto ma ville,
PROXIMITÉ
Nos engagements…
Le fil conducteur des élus de la majorité ?
Maintenir un réseau de proximité pour
répondre aux besoins des administrés.
Comment ?
En mettant en place la centralisation de vos
demandes via un logiciel informatique et
une adresse email unique :
stm@chateaurenard.com , un numéro de
téléphone dédié : 04 90 24 35 35 ou
via l’application “Chato&Moi”
que nous vous invitons
à télécharger en scannant
le QR Code ci-contre :
Pourquoi ?
Pour améliorer votre cadre de vie,
trouver avec vous des solutions et vous
accompagner.
Sur quel genre de demandes ?
Un simple signalement ou une demande
plus précise comme le dysfonctionnement
de l’éclairage public, le nettoyage de tags,
de déjections canines, végétaux menaçant
de tomber sur la voie publique, sécurité du
domaine public, et nous intervenons !
Nous proposons des services gratuits
comme la collecte des encombrants, le
mardi sur inscription la veille au
0800 01 53 50 (numéro vert), des places de
stationnement pour déménagement, une
astreinte d’urgence uniquement en dehors
des heures de travail (04 90 24 35 71)…
Quelques chiffres très… parlants !
“Il ne faut pas confondre proximité et
gestion des incivilités ! En effet, très (trop)
souvent, nos agents sont appelés pour
répondre à des actes inciviques qui les
accaparent au détriment de leurs vraies
missions. Enfin, certaines demandes
nécessitent des interventions plus complexes
et donc… un temps de réactivité plus
étendu.” expliquent Jean-Pierre Seisson
et Marie Laurence Anzalone, adjoints
référents.
Agents municipaux dédiés : 67
Délai d’intervention : 72 heures
(pour la majorité des demandes)
Intervention en 2022 : 1149
Interventions en 2023 : 847
Forum des associations
C’est toujours un moment très apprécié
de nos administrés venus, en nombre et
en famille, chercher une activité en ce
début d’année scolaire.
Sportive, culturelle, destinée aux jeunes ou
au moins jeunes, nul doute qu’avec les 70
associations présentes et les nombreuses
démonstrations qui ont été proposées,
chacun aura trouvé “chaussure à son pied !”
Toujours très impressionnante la pyramide de fruits
et légumes érigée aux allées Marcel Jullian,
le dimanche du Trophée.
Lors du week-end du 7 et 8 septembre,
au tour des maraîchers de mettre en avant
tout le savoir-faire de nos producteurs locaux.
Du marché sur le MIN le samedi matin, où l’équipe
du restaurant Jimmy n’Drinks proposait des
dégustations gourmandes réalisées avec les produits
de nos producteurs en passant par l’atelier du goût
du conseil des Sages,la présence
des Maîtres Cuisiniers de France, le Trophée entre
dans sa 60ème année avec panache !
59ème Trophée des Maraîchers :
une ode aux produits de notre terroir
Une superbe organisation du Quai !
Envie de Ping-Pong ?
Envie de danser ? Nos associations ont du talent
Distribution
de la carte PRIME
l’échodestours - N°113 OCT | NOV | DÉC 2024 - 3
ACCUEILLANTEChâto ma ville,
JEUNE & D'AVENIR
Tout pour nos jeunes Formations diplômantes,
cartes de réduction pour la rentrée, accueil
en toute petite section de vos enfants...
 Châteaurenard, nos jeunes,
on les chouchoute
L’agenda de la rentrée :
- Session d’approfondissement du BAFA Citoyen (29/10 au 3/11/2024) 60 jeunes formés par année avec la priorité donnée aux Châteaurenardais.
- Elections du Conseil Municipal des Jeunes (mandat : 2024/2026) - Élections le 7/11 “ Deviens le porte-parole des jeunes Châteaurenardais ! ”
Pour les CM1/CM2, lors de la rentrée scolaire, profession de foi et vote par leurs pairs dans leurs établissements après les vacances de la Toussaint.
Pour les collèges et le lycée, sur candidature libre.
- Vente du Pack Chato Jeunes 2024/2025
Pour les Châteaurenardais de 3 à 10 et de 11 à 17 ans (réduction sur l’adhésion à une association, cinéma, la Rotonde, accueil de loisirs, espace jeunes.) et distribution gratuite de la carte prime dans les établissements scolaires (pour les 3/25 ans) de Châteaurenard et/ou scolarisés sur la commune.
Inscription/renseignement au service jeunesse : 06 25 15 05 25
- Inscriptions
à l’accueil du mercredi à l’école Roquecoquille (3/5 ans) et à l’accueil de loisirs du Vallon (6/10 ans) : portail famille à la garderie, la cantine, aux temps périscolaires pour les écoles publiques de maternelles et primaires : portail famille
- Vacances d’automne, inscription à partir du 3 octobre :
accueil de loisirs (3 à 10 ans) : portail famille
Rens. 06 17 77 69 09 / 06 29 84 29 92
- Espace Jeunes (06 12 13 23 43) et MJC (04 90 94 58 05)
En juillet, direction VIAS pour 24 jeunes
de 11 à 13 ans et Ancelle, pour les 6-10 ans.
C’était, pour ces derniers, la première fois
sans papa et maman ! 24 enfants, devenus
tous copains, qui se sont initiés à la bouée
tractée, le cani rando ou encore le Jumanji
grandeur nature. Avec cette vie en collecti-
vité, les enfants ont gagné en autonomie et
ont découvert la culture montagnarde.
Puis ce fut au tour des “grands”, les 14-17 ans
qui sont partis à Barcelone. Une grande
première que ce séjour en dehors de
nos frontières. 5 adolescents dans la plus
incroyable ville de la Catalogne, une aven-
ture mémorable, des activités culturelles,
sportives et éducatives qui ont favorisé un
échange humain d’une richesse inestimable.
Ce séjour a contribué à leur épanouissement
et à leur ouverture d’esprit.
A la MJC, les jeunes ont aussi été gâtés avec
deux camps d’été à Saint Julien en Verdon.
Rafting, canoë, optimist, aquapark, baignade
durant 7 jours pour les 13-16 ans et
les 10-12 ans.
Ils sont gâtés nos jeunes
Vous avez pu suivre sur les réseaux sociaux les aventures des jeunes Châteaurenardais tout le long de l’été. Cette année, le service jeunesse a encore innové en organisant des séjours en France mais aussi, et pour la 1ère fois, à l’étranger.
A Barcelone, nos ados découvrent la culture espagnole
La campagne , ça les gagne !
Rafting sur le Verdon
4 - l’échodestours - N°113 OCT | NOV | DÉC 2024Châto ma ville,
JEUNE & D'AVENIR
Près de 1600 élèves
reprennent le chemin
de l’école
Extension et réaménagement
La mise en conformité de la crèche
municipale a commencé fin juillet. Le projet
comprend la création d’une extension neuve
et le réaménagement des locaux. A l’issue,
68 places seront proposées.
Réorganisation provisoire de l’accueil des
enfants
Les anciens locaux du Trésor Public, propriété
de la commune, accueillent les enfants des
moyennes et grandes sections ; les bébés et
pré-moyens demeurent dans les locaux de
la crèche.
Il s’agit d’une période transitoire pour
permettre la réalisation des travaux dont la
fin est prévue 1er trimestre 2025. L’installation
a été validée par le service des modes
d’accueil de la petite enfance du
Département.
On notera cette année, la nouveauté à
l’école Roquecoquille qui accueille des
toutes petites sections.
Durant les grandes vacances, comme
chaque année, des travaux d’entretien
ont été réalisés :
peinture du plafond de la cuisine et
reprise du mur de la salle de motricité et
du couloir à la Pavillone.
Accueil des tout-petits
Favoriser l’éveil des sens
Depuis la rentrée, les toutes petites
sections ont intégré l’école Roquecoquille
et expérimentent, se sociabilisent,
communiquent et font travailler leur
imagination, tout en jouant.
“Une réelle volonté éducative de la
part de la commune afin que les plus
jeunes abordent l’école maternelle de
manière progressive et développent leur
autonomie. Nous répondons aussi à une
demande des parents” explique
Cyril Amiel, adjoint délégué.
Châto ma ville,
Crèche la Marelle :
Depuis quelques semaines, c’est un nouveau rythme pour nos enfants mais aussi pour vous, parents !
peinture de la classe 1 à l’Argelier, de la
classe 6 et du hall attenant à Gabriel Péri
avec du mobilier tout neuf ainsi que la
Mobilier neuf à Gabriel Péri
Réfection totale des sanitaires de Pic Chabaud
reprise des chenaux sur la façade nord et
réfection des sanitaires du 1er étage, rénova-
tion complète des sanitaires de la grande
cour, mise en peinture du bureau du direc-
teur et de la classe 1 pour Pic Chabaud.
l’échodestours - N°113 OCT | NOV | DÉC 2024 - 5Châto ma ville,
MODERNE & DYNAMIQUE
Nouveaux venus ou nouveaux concepts, départs à la retraite,
rénovations, animations… Ça bouge “commercialement parlant”
à Châteaurenard.
Parlons convivialité avec Le
TWENTY. Bar à bière, planches
à partager, glaces et gourman-
dises, diffusion d’événements
sportifs, textiles, le lieu familial
et festif est à l’image de Fabien
et Jordan Soliveres qui vous ac-
cueillent au sein d’un véritable
concept store.
20 cours Carnot- 7j/7 de 8h à
0h30 - 04 90 31 13 72
Bienvenue aux nouveaux
propriétaires du ROYAL,
Franck et Emmanuel Crema-
dès. Bar-tabac-loto-jeux mais
aussi cocktails, glaces, confiserie
et planches à déguster sur une
toute nouvelle terrasse. C’est ici
que les 2 frères, propriétaires
d’une grande brasserie pari-
sienne ont décidé de s’installer
8 avenue Léo Lagrange- 7j/7
de 6h30 à 20h (15h dimanche)
06 03 91 09 38
Place à la gourmandise assu-
mée avec le MAS DES LONNES
où les chefs Barbara Souny
et Adrien Louis, se tiennent
aux commandes de l’adresse
emblématique tenue depuis si
longtemps par la famille Pon-
cet. La carte brasserie tradition-
nelle toujours disponible à midi
et cuisine signature vendredi et
samedi soirs.
1609 route de la Crau
04 90 94 02 93
www.masdeslonnes.fr
Sublimez votre décoration
grâce à DCO By JENNY, lieu
inédit pour particuliers et pro-
fessionnels. Une boutique déco
aux accents balinais et maro-
cains, service conciergerie, maî-
trise d’ouvrage et architecture
d’intérieur, le tandem mère-fille
Jennifer Mestre et Madysson
Rémy ouvre sa 3ème boutique et
choisit la cité des Tours.
2 cours Carnot
Du mardi au samedi 10h/19h
06 58 57 32 81 - 06 63 68 66 74
Bienvenue à Jamila Yahiaoui
qui succède à Thierry Parisi
chez ATOL mon opticien.
Ce dernier, après avoir reçu
clients, amis, commerçants et
élus autour d’un verre, a célébré
son implication sans faille
au service d’une clientèle de
proximité et de la vie locale de
notre commune. Le magasin
d’optique, après une rénovation
totale vous fera découvrir ses
nouveautés.
ATOL- 2 place Victoire
04 90 90 02 93
Devenez un as du volant grâce
à CONDUITE PLUS
Avec ses 37 ans d’expérience,
Monique Brignano fera de vous
un conducteur émérite. Béné-
ficiez d’un accompagnement
sur mesure et d’un savoir-faire
unique.
2 place Viala
Du mardi au vendredi 16h/19h
(mercredi 15h/19h)
06 21 54 25 27
Petit commerce qui a tout
d’un grand ! UTILE s’est refait
une beauté ! Un lieu joliment
agencé, plus de choix, de
références, de partenariats avec
les producteurs locaux, l‘espace
point chaud, snacking et
boulangerie. Véronique, Elodie,
Habiba et Odile vous reçoivent
du lundi au dimanche 8h30/20h
(dimanche jusqu’‘à 13h). UTILE
les nouveaux commerçants
12 avenue Roger Salengro
Tourne, tourne, joli moulin !
Avis aux cueilleurs d’olives et aux
amateurs de l’or vert ! Le Moulin des
Blaquières, du domaine éponyme,
réceptionne vos olives qui, par
la suite, seront effeuillées, lavées,
broyées pour obtenir une pate dont
Clément Bernard et son équipe
vont extraire à froid ce pur jus de
fruit de grande qualité : l’huile d’olive
de Châteaurenard. On connaissait
l’excellence des vins* du Domaine,
l’huile d’olive millésime 2024/2025
tiendra également toutes ses pro-
messes, nous en sommes certains !
+ d’infos :
domaine des Blaquières
601 Montée Notre Dame, 13160
Châteaurenard
Téléphone : 06 27 36 56 08
*A consommer avec modération
Impeccable jusqu’au bout
des ongles avec O TOURS DU
SOIN, onglerie & spécialiste en
massage intuitif. Pour s’offrir un
moment bien-être totalement
personnalisé, Melissa Serrano
propose une beauté des ongles
pour les adeptes de l’élégance
et de la “French touch”.
41 rue Jentelin – sur RDV du
lundi au samedi 9h/19h30
(mercredi dès 13h)
06 45 10 80 77
Dynamique commerciale
6 - l’échodestours - N°113 OCT | NOV | DÉC 2024Châto ma ville,
Depuis 2022, vos élus travaillent sur la modernisation
de l’éclairage public afin que, dans un avenir proche,
tous les points lumineux soient pourvus en techno-
logie LED, télé gérés individuellement. En 2022, les
participations de l’Etat (10% des dépenses d’inves-
tissement soit 47 791.15€) via le dispositif de Dotation
de Soutien à l’Investissement Local et du Départe-
ment (45% des dépenses d’investissement soit 212
729.00€) dans le cadre du Fond départemental pour
la mise en œuvre du plan Energie Climat, nous ont
permis de réaliser le remplacement de 346 lanternes
et la mise en place de 393 modules de télégestion,
En juin dernier, la délégation“villes et villages
fleuris” a effectué une visite de nos espaces
verts afin de juger de l’évolution du cadre de
vie de la commune depuis l’obtention de
notre 3ème fleur.
“Maintenir le label obtenu il y a deux ans
nous encourage à développer des politiques
environnementales durables, à créer des
espaces verts qui profitent à la fois à la
biodiversité locale et au bien-être des habitants” souligne Marie-Laurence Anzalone, adjointe déléguée. Et de conclure : “Au-delà, d’une simple décoration paysagère, c’est un moyen effi - cace pour nous adapter au changement climatique, lutter contre l’artificialisation des sols en réintégrant la nature en milieu urbain”.
Verdict en octobre prochain…
Pour sa 7ème édition, le concours de SLAM a
fait émerger des jeunes talents. 33 artistes
au total dont 23 sélectionnés par le jury.
- 12 ans : 1ère place Capucine Saacké et Mar-
gaux Forgeat “Dans les yeux d’un enfant”
- 2ème place : Line Boyer “Quand on sera ma-
man, qu’est-ce qu’on dira à nos enfants”
- 3ème place Raffael Athenoux “Notre grande
maison”
13 – 16 ans : 1er duo Lola Tonini et Alma Lizana
“Vous vous en foutez tous” - 2ème Ella Rejo et Madiya Pitras “Etre aimé ou likées, c’est ce qu’on voudrait… ” - 3ème Paul Reynaud “Le nucléaire détruit la terre”
+16 ans : Mélanie Baudens Jan “Population 2030”
Un grand bravo à tous les participants et à Mme Lenfant qui a préparé ses élèves pour assurer ces belles prestations.
Grand vainqueur de l’Appel à Projets,
l’école Gabriel Péri, qui a obtenu un prix
de 1 150 euros avec le Jardin des Farfa-
dets. Suivie par le Collège Simone Veil,
900 € avec Handireclyc et la MJC, 250 €
pour son projet de chargeur de portable
solaire. Bravo aux 225 élèves participants,
aux enseignants et aux animateurs qui ont
participé à la réalisation de ces projets.
Saviez-vous que les ampoules LED vont faire réaliser à la commune
d’importantes économies d’énergie ?
Une commune engagée dans la préservation de l’environnement
Le SLAM s’invite à la fête de la musique
Le Jardin des Farfadets récompensé !
Adapter l’éclairage public aux
enjeux environnementaux
Dites-le avec des fleurs
De mai à octobre, dès potron-minet
afin de ne pas gêner les administrés,
Agapito Arias, entretient tous les massifs
floraux de la commune.
Notre ville se pare de mille couleurs,
de mille senteurs grâce à cet agent
des espaces verts, passionné par son métier.
Quelques chiffres :
budget annuel alloué : 40 000 euros
7 agents dédiés
47 coussins de fleurs
2 colonnes fleuries
220 fleurs autour de notre olivier
de l’esplanade Isidore Rollande
500 bulbes enfouis
410 fleurs plantées dans les suspensions
1200 fleurs plantées dans les 133 bacs
Avec toujours comme objectif
de préserver l’environnement, de réguler
la consommation d’eau grâce
au paillage végétal et le pompage
de l’eau des canaux.
pour un montant total d’opération de 477 911.50€ HT.
Pour 2023, la Commune a obtenu le soutien
financier de l’Etat au titre du Fonds vert, à hauteur
de 10.06% soit 49 060.20€, et du Département au
titre de l’Aide à la Transition Energétique à hauteur
de 50% soit 243 838.00€ afin de nous permettre de
réaliser le remplacement de 395 lanternes et la mise
en place de 413 modules de télégestion pour un
montant total d’opération de 487 676.00€ HT.
Un éclairage modernisé est un service public main-
tenu et offre une sécurité piétonne et routière accrue,
tout en permettant une gestion de notre budget.
l’échodestours - N°113 OCT | NOV | DÉC 2024 - 7
ENGAGÉE & ÉCO-RESPONSABLEChâto ma ville,
SOLIDAIRE & ATTENTIVE
Bleu, rose… Les actions solidaires se déclinent en différentes nuances afin de renforcer les liens intergénérationnels, promouvoir les évènements envers nos aînés ou le grand public. Informer, prévenir, conseiller, écouter seront les mots d’ordre de cette rentrée.
Réseau parentalité et
Conseil Municipal des Jeunes :
un duo qui matche
Sous le pilotage du Centre communal d’Ac-
tion Sociale, le réseau parentalité regroupe de
nombreux acteurs (association Pôle Res-
sources Parentalité Familles, Familles Rurales,
Maison des Jeunes et de la Culture, Maison
des Adolescents, Association Départementale
pour le Développement des Actions de Pré-
vention, Relais Petite Enfance, service jeunesse,
crèche la Marelle...). Cette année 2 temps forts
ont eu lieu à savoir le mercredi 22 mai et le sa-
medi 25 mai sur la thématique du sport et des
jeux olympiques. Les animations ont concerné
aussi bien les tout-petits que les adolescents.
A noter la belle collaboration avec le CMJ qui
a permis de proposer les Olympiades au stade
des Baumes où de nombreuses familles ont
pu se retrouver.
Crèche la Marelle,
brèves…
Cow-boys en herbe
Dans le cadre de l’American Fox Festival,
les enfants, habillés en cow-boys, ont
participé à une danse country, réalisé
affiches, découpages, et coloriages avec,
au menu, hamburgers et cookies
Ratatouille dans l’assiette
Lors de la semaine des circuits courts
instaurée par Marcel Martel, Maire de
Châteaurenard, le cuisinier de la crèche
a travaillé avec les producteurs locaux :
ratatouille, melon, abricots, velouté de
tomate à l’ancienne… Un vrai régal !
Clôture de l’année en
chansons et en musique
Une belle participation des familles que
nous remercions pour leur contribution.
Démarche participative
Roqu’en fête, seconde édition
Le quartier Roquecoquille de nouveau
à l’honneur à l’occasion de sa fête de
quartier. Une journée conviviale, de
rencontres et d’échanges organisée par
l’Espace de Vie Sociale.
Ce lieu co-construit avec les habitants
et la commune et porté par Familles
Rurales des Bouches-du-Rhône, permet
la réalisation de nombreuses animations.
La solidarité en couleur
Semaine Bleue :
“bouger ensemble pour
entretenir la forme”.
Le Centre Communal d’Action Sociale
développe et valorise la place des
anciens dans la communauté. Lors
de la Semaine Bleue, les animations
mises en place, l’implication forte de
nos associations, du Conseil des Sages,
de nos résidences autonomie et de
notre EHPAD vont permettre de lutter contre l’isolement, fléau du grand âge.
Rendez-vous le 29 sept. à 10h45, pour le départ de la Marche Bleue, à l’école Pic Chabaud. + d’infos et programme complet sur www.chateaurenard.com
Octobre Rose :
toutes concernées.
A Châteaurenard on voit la vie en rose,
chaque mois d’octobre. Informer,
sensibiliser et mobiliser toutes les
femmes à l’importance du dépistage
précoce du cancer du sein sont les
objectifs retenus. La ville est
accompagnée en ce sens par les
infirmières de la MSP, le docteur Serin
et de nombreuses associations et commerçants.
Rendez-vous le 19 oct. à 18h30 à Coubertin pour la Zumba party
+ d’infos et programme complet sur www.chateaurenard.com
Les services municipaux et les nombreuses associations travaillent sur le week-end du Téléthon qui aura lieu les 6, 7 et 8 décembre. Programme bientôt disponible.
La crèche la Marelle fait ses JO
8 - l’échodestours - N°113 OCT | NOV | DÉC 2024Châto ma ville,
Centre nautique :
après les démolitions,
place à la construction
Sensations fortes au
pied des tours
Quand le monde de l’ovalie tutoie
les sommets
Pour la 4ème édition de la descente urbaine,
en juin dernier, les fans de vélos ont été
comblés.
2024 a été une année exceptionnelle pour nos joueurs et nous avons pu assister à des rencontres, des matchs et des récompenses qui ont fait vibré les gradins de Coubertin et d’ailleurs ! Petit retour sur cette saison :
Depuis la forteresse, 60 riders se sont
élancés vers le centre-ville, sur près de 1300
mètres et ont enchainé sauts, voltige et
virages à pleine vitesse.
Professionnels et amateurs se sont
retrouvés pour un bel élan sportif ; un vrai
succès et un pari réussi pour l’association
du Cyclo Club qui a porté, avec l’aide des
services municipaux, la manifestation.
Evidemment, on se retrouve l’année
prochaine.
Le stade Coubertin en feu.
Ils n’étaient pas là pour l’éteindre cette fois
ci mais bien pour le mettre sur le terrain,
les 42 équipes masculines et les 23
féminines lors du 21ème championnat de
France de rugby des sapeurs-pompiers !
Cette compétition nationale réservée
aux soldats du feu s’est déroulée à
Châteaurenard dans une ambiance
festive et bienveillante. Pas moins de 45
départements français étaient représentés
et tout ce beau monde s’est retrouvé à
l’unisson pour le grand bal de l’amicale des
pompiers.
Nos Féminines M18 1ère année, sacrées
championnes de la ligue sud avec 9
matchs remportés et, en finale, le bouclier.
Les M14 TPXV, encore en école de rugby,
mais déjà, des résultats extraordinaires.
Les cadets régionaux, vainqueurs du
trophée du challenge régional 2.
Nos cadets champions de France.
Les cadets du rassemblement TPXV
Châteaurenard, Noves, Eyragues et Saint
Rémy sont devenus champions de France
en remportant la finale nationale face au
stade Langonnais à Limoux. Une réception
en l’honneur de nos jeunes a été organisée
en mairie pour honorer le retour des héros.
Le 20 juin 2024 marquera un moment important pour le projet phare de mandat : l’entrée des engins de chantier pour la 1ère phase de travaux : la démolition.
Durant 6 semaines, 980 tonnes de gravats ont été évacuées à l’aide d’une grosse pelle de 30 tonnes, un croque béton, un brise roche et un balai incessant de camions bennes.
Une fois le désamiantage réalisé, le chantier a été mis en pause estivale et reprendra en octobre pour un an et demi de travaux qui, à terme, permettra à notre commune de proposer un complexe aquatique unique en son genre.
Un site utilisable toute l’année.
Bassin sportif de 25 mètres - bassin détente pour l’apprentissage de la natation à destination des enfants, ou des seniors avec différentes activités aquatiques, aquagym, aquabike... - pataugeoire avec des jeux pour les tout petits - pentagliss intérieur de 3 pistes, jeux aquatiques dans un “splashpad”.
Une architecture bio climatique avec 63% de la consommation de la piscine couverte par des énergies renouvelables nous a valu le niveau “Argent” des Bâtiments Durables Méditerranéens (BDM).
Photovoltaïque, géothermie, réutilisation de l’eau, cet équipement répondra à de hautes exigences de performance énergétique limitant ainsi son coût de fonctionnement.
l’échodestours - N°113 OCT | NOV | DÉC 2024 - 9
SPORTIVEGrand Angle
ÉTÉ 2024
Grand Angle
Un été festif Une ville dynamique, des animations qui forgent notre identi
l’économie locale et nous rendent populaires sur tout le terri
“C’est le Châteaurenard qu’on aime, celui qui ravit les coeurs et enflamme les esprits. D et ses habitants ont su s’unir pour célébrer nos fêtes. Mes remerciements vont aux acte qui ont fait, des festivités d’été, un véritable succès” Pierre-Hubert Martin, adjoint référen
Du lancement des festivités d’été
à nos charrettes, en passant par
les Jeudis de l’ARTisanat, les
Estivales, les spectacles offerts
à la population ou encore les
structures gonflables installées
pour les plus jeunes au Jardin de
la Marseillaise, la ville a vibré au
rythme de nos fêtes.
Cette effervescence est le fruit
d’une collaboration étroite
avec nos associations, toujours
partantes pour animer la ville.
La dernière-née, Châto en fête, en
seulement quelques semaines
d’existence a proposé durant
l’été, une revue des festivités très
complète : bodéga géante, bals,
concerts et animations musicales,
jeux gonflables pour enfants,
aïolis, animations pour les seniors,
Châto en Rire, concours de
pêche, Fiesta de Casteù…
Terrains de boules éphémères durant les fêtes L’ambiance folle de la bodéga Aréna
Les Jeudis de l’ARTisanat
La charrette de la Saint-Éloi
Spectacle cabaret offert par la mairie
10 - l’échodestours - N°113 OCT | NOV | DÉC 2024Grand Angle
ÉTÉ 2024
Grand Angle
ÉTÉ 2024
Nos animations ont porté loin l’écho
d’une ville dynamique. Grâce à
MédiaChato, que nous remercions
pour son professionnalisme et sa
grande disponibilité, elles ont été
relayées sur tout le territoire..
“Le commerce et l’économie locale
s’en sont trouvés plus que gagnants,
avec une fréquentation des bars
et restaurants très satisfaisante”,
poursuit l’adjoint référent.
La fréquentation a été effectivement
très nourrie, les nouveaux propriétaires
du camping l’ont bien ressentie et
sont ravis de cette première saison :
“À partir de mi-avril jusqu’à fin juin, le
camping la Roquette était complet.
Début juillet, le camping affichait un
taux de remplissage de 95 %.
Les touristes ont fréquenté volontiers
les commerces de la ville et ont été
friands de nos animations”,
concluent Gwendoline et Frédéric,
les nouveaux gérants.
ntité, nourrissent
rritoire
s. Des moments inoubliables où la ville
cteurs qui ont porté ces animations et
ent.
“Nous avons travaillé de concert
avec les associations très actives
de la commune, la Saint Eloi, La
Madeleine, les Enclumes, Los del
Patio, les 3 bodegas, la Ferigouleto, les
Traits du Val de Provence, aidés par
la Mairie et par les bénévoles sans qui
rien ne serait possible” explique
Jean-Louis Aubert, président
“L’idée était de mettre notre passion
au service du public et d’apporter des
événements festifs en complément
de ceux déjà existants” complète
Ivan Pélissier, vice-président
Vous souhaitez nous rejoindre :
chatoenfete@gmail.com
Châto en fête :
une association qui porte bien
son nom
Pour que chaque jeune profite de ses
vacances...
Nous avons installé et proposé
gratuitement à la population, des
structures gonflables et des jeux d’eau
en juillet et en août, au Jardin de la
Marseillaise.
Les jeunes ont ainsi pu se rafraîchir
tout en s’amusant.
Équilibre parfait au Jardin de la Marseillaise
La Charrette de la Madeleine
Le succès du ventre-glisse
Châto en Fête a proposé des structures gonflables
en centre-ville
l’échodestours - N°113 OCT | NOV | DÉC 2024 - 11Châto ma ville,
INFORMATION DU SERVICE DES IMPOTS :
Si vous déposez une autorisation d’urbanisme “permis de construire” ou “demande préalable” (addition de construction, construction neuve, piscine, pool-house…) vous pouvez bénéficier d’une exonération de 2 ans de taxe foncière !
Démarche à accomplir lorsque les travaux relatifs à une demande d’urbanisme sont exécutés, partiellement ou en totalité : les déclarer à l’administration fiscale en application de l’article 1406-1 du code général des impôts, dans un délai de 90 jours sur votre espace particulier sur impôts.gouv.fr.
Le défaut de déclaration dans ce délai peut vous priver de cette exonération temporaire.
NAISSANCES
Avril
Selena ROCHETTE (naissance Mars)
César ROCHE
Paulin LOPEZ
Ilan LUDOVICO
Aïnoa BIANCHI
Hanna SANTUCCI
Lyam SCHILDKNECHT TOLLE
Mai
Romy PELLEGRIN
Kenzi OUARET
Alexyos GOSSELET
Raphaël RODRIGUEZ
Alma VAUFREYDAZ
Rasha NAJJAR
Anna ANDRIEU
Juin
Tobias HOLGARD
Tristan TISON
Alma BENHANIDA
Juillet
Flavio SCHLENCKER
Ayoub BOTA
Loann SAIGNE
Juliette COTTON
Aymen ABDALLAH
MARIAGES
Mai
Jérémy PEPIN & Julie JARILLO
Thierry LABUSSIÈRE & Stéphanie BARTEK
Gabriel BARNOUIN & Florence
CHARPENTIER
Alexiane BUCHIN & Manon CHEINET
Pascal GUILLEMEAU & Jessica VAVASSEUR
Juin
Herman NEJJARI & Lucile PORTE
Thomas CARLES & Pauline MENEGHINI
Jean-Charles BONTOUX & Mélanie BARON
Jordan BOUCHET & Marie GAILLARD
Thierry PLIQUE & Béatrice BLANC
Kévin GONZALEZ & Vanessa PIPITONE
Arnaud BRUN & Laetitia CHAMBON
Stéphane MOUTTE & Manuela SAVRY
Solayman SALHI & Amal AZERAI
Jonathan CHARLOT & Sabine OLYMPE
Juillet
Wilfrid TISSOT & Lucrécia ALMERIGOGNA
Adrien OUSTRIC & Chloé DUTFOY
Guillaume BOUCHE & Manon PEZZANO
DÉCÉS
Avril
Marie LAHEURTE épse ABBES – 68 ans
(décès Mars)
Raymonde ROME vve POINAS – 82 ans
(décès Mars)
Ahmed MELLOUK – 68 ans (décès Mars)
Aziz LAHLYMY (41 ans)
Gregorio RODRIGUEZ Y PENAS (93 ans)
Lucienne TAVAN vve MOURGUES (96 ans)
Roselyne RICHARD épse CHAUVET (76 ans)
José HURTADO (94 ans)
Marie BOTELLA (80 ans)
Josiane SIMIAN vve LAUNE (82 ans)
Mai
Henri RABAZA (87 ans)
Angelina GEA MARTINEZ (82 ans)
Michelle CHAUVET (78 ans)
Yvette BOURGEA épse GILLY (98 ans)
Françoise FEUILLADIEU (100 ans)
René VENDRAN (90 ans)
Said BOUSHABA (72 ans)
Juin
Jean-Marie ZARA (73 ans)
Pierre PAULEAU (93 ans)
Jacques CLAIN (83 ans)
André LEGROS (80 ans)
Octavie PAOLI (99 ans)
Pierre LUSSEAU (83 ans)
Lucien GAMONET (88 ans)
Abdellah NAHI (64 ans)
Juillet
Simone CONSTANT vve CHABAUD (88 ans
Hélène de BRIMARD épse de BRION (82 ans)
Ahmed FARES (64 ans)
David LÉGÉARD (57 ans)
Alice AUBERT épse FLORENT (86 ans)
Odette BOULAIRE (98 ans)
Nadine FLECHNER (73 ans)
Chrystelle BARBIER (47 ans)
Marie-Christine ISIDORE (77 ans)
Claudette HARO épse AUBERT (83 ans)
Odette GONTIER épse MARTIN (77 ans)
12 - l’échodestours - N°113 OCT | NOV | DÉC 2024
ETAT CIVILChâto ma ville,
Il est fort appréciable de profiter de la ville durant les nombreux
jours de festivités tout en étant serein quant à notre sécurité.
Vivre nos fêtes,
en toute sécurité
Encore une belle distinction pour notre commune.
Châto ma ville,
Fin juin, la ville de Châteaurenard a reçu des mains du président du
Comité Alpilles Durance des Amis de la Gendarmerie, Gérard Philip,
un diplôme de membre bienfaiteur.
Cela vient en remerciement d’une subvention votée par la commune
afin d’améliorer les conditions de nos gendarmes.
Une juste contribution quand on connaît l’excellent travail fourni par ces
derniers et qui montre une fois de plus l’étroite collaboration que nous
entretenons avec eux.
Un grand merci pour cette distinction.
“Les fêtes et animations estivales ont connu un grand succès et la fréquentation a été accrue. La présence de la Police Municipale et de la Gendarmerie qui travaillent en étroite collaboration permet de sécuriser les différentes manifestations. Les visiteurs peuvent ainsi se détendre et profiter pleinement et sereinement des traditions de Châteaurenard”. explique Eric Chauvet, adjoint délégué.
Dans les coulisses…
Chaque festivité fait en amont l’objet
d’une ou plusieurs réunions préparatoires
qui associent la Police Municipale, la
Gendarmerie et les Pompiers. Tous les sujets
en lien avec la sécurité sont évoqués afin
de mettre en place des moyens humains
et matériels adaptés aux évènements.
Des patrouilles communes circulent sur
le terrain pour prévenir tous risques de
débordements. Ce partenariat permet
d’intervenir rapidement en cas de besoin.
La vidéo-protection renforce l’action des
forces de l’ordre. Elle participe au bon
déroulement des différents évènements.
En effet, les agents du Centre de
Supervision peuvent en temps réel informer
les forces de sécurité de tout incident qui
nécessite une intervention.
Un parking qui fait des envieux
Toutes les villes connaissent des difficultés de stationnement.
Pour pallier cela, dynamiser le commerce en centre-ville, faciliter
le quotidien de nos administrés et des visiteurs, à Châteaurenard,
nous avons trouvé la solution : proposer un parking souterrain,
gratuit et surveillé 24h/24.
Et afin de répondre à votre demande et profiter pleinement des
animations et des bars-restaurants, l’heure de gratuité totale a
été repoussée à 23h30 au lieu de 20h. Soit plus de 16 heures
entières de stationnement gratuit.
Pour information, si vous traversez la Durance, il vous en coûtera
plus de 16 euros pour la journée.
Une accessibilité aux commerces facilitée
Il a semblé pertinent à l’équipe municipale après concertation
des commerçants et en corrélation avec la nouvelle amplitude
horaire du parking Voltaire, de réduire la durée de stationnement
sur le Cours Carnot. Trop souvent, vous nous signalez des voitures
“tampons” qui empêchent le stationnement minute pour la
petite course urgente.
Depuis septembre, la zone de stationnement passe, sur
l’ensemble du cours Carnot, à 30 minutes gratuites sauf entre
12 et 14h où vous pouvez prendre tout votre temps pour déjeuner
dans nos délicieux restaurants, vous rafraichir dans nos débits
de boissons ou manger sur le pouce dans les commerces de
restauration rapide.
Le stationnement dans les autres rues demeure inchangé avec la
zone bleue à 1h30 gratuite (disque exigé).
Usez et abusez des stationnements gratuits
en coeur de ville
Police Municipale et Gendarmerie Nationale oeuvrent de concert
l’échodestours - N°113 OCT | NOV | DÉC 2024 - 13
PAISIBLE & SÉCUREQuand cet article sera publié l’été des vacances
aura cédé la place à la reprise du travail et à la
rentrée scolaire. Comme chaque année nos
fêtes provençales ont connu un vif engouement.
Leur vitalité et leur dynamisme ne se dément
pas. Ainsi malgré la canicule une foule
impressionnante a participé aux fêtes de la
Madeleine.
La pause « enchantée et joyeuse » des Jeux
Olympiques refermée la dure réalité nous aura
rattrapée. Nous ne savons pas au moment
où cet article est écrit ce que sera le nouveau
gouvernement, par contre ce que nous savons
c’est que le précédent prévoyait pour le budget
2025 une économie de 20 milliards d’euros
avec une réduction des dotations d’Etat de 3
milliards d’euros pour les Collectivités Locales.
Il est évident que le budget de la Commune
sera directement impacté par cette baisse, si
les orientations du précédent gouvernement
sont maintenues, alors que le budget municipal
2024 ne dégage pas vraiment de recettes
importantes pour 2025.
Notre commune avait été retenue par les
services de l’Etat pour 2 quartiers prioritaires,
Roque coquille et le Centre ancien, derrière le
Cours Carnot où des projets de construction
de logements sociaux n’avancent pas. L’Etat
pour des raisons d’économies ne retient plus,
comme quartier prioritaire que Roque coquille.
Ce désengagement de l’Etat va rendre encore
plus difficile la réalisation nécessaire des
projets de réaménagement du Centre ancien.
Les besoins de logements sociaux sur notre
ville pour respecter la loi SRU qui prévoit 25%
de logements sociaux dans les communes
n’étant pas respectés, la ville a été pénalisée
de 182 000€ en 2023 et de 547 000 € en
2024. Pour répondre aux besoins et à la loi
SRU la Commune doit choisir que construire,
où construire, comment construire, sur la base
d’un projet pluriannuel et non au coup par
coup et en prenant en compte le changement
climatique sur notre territoire avec les risques
augmentés à la fois de canicule et d’orages
violents.
Cette année la rentrée scolaire va se faire avec
2 classes fermées, une en maternelle à La
Pavillone et une en primaire à Gabriel Péri. La
machine à calculer du ministère de l’Education
a joué une fois encore au détriment des enfants,
des parents et des enseignants. La fermeture
fin septembre du Centre de pédospychiatrie
à Châteaurenard, antenne du Centre de
Montfavet, se fait là encore au détriment des
enfants et de leurs familles, au détriment des
plus fragiles.
Nicette Aubert
Une politique de l’habitat centrée sur un objectif
de mixité sociale
Aujourd’hui, plus qu’hier encore, la commune de
Chateaurenard fait de la mixité sociale l’épicentre
de sa politique d’accès à l’habitat pour chacune
des catégories de population qui la compose.
Bien que disposant d’un taux de logement locatif
social (LLS) sur la commune supérieur à 15%, le
plus élevé à l’échelle de Terre de Provence Ag-
glomération, notre commune poursuit son effort
visant à se rapprocher peu à peu de la cible fixée
par le Gouvernement, soit 25% des résidences
principales de la commune.
Depuis de nombreuses années, la commune
fait preuve d’un volontarisme quasiment sans
équivalent dans l’ensemble des dispositifs
existants en vue d’améliorer l’habitat, et donc
les conditions de vie de ses administrés. Pour
preuves, les mises en place d’un protocole de
lutte contre l’habitat indigne, d’une opération de
rénovation urbaine largement subventionnée
et d’une demande d’autorisation préalable à la
mise en location dans le centre ancien, d’une
taxe sur les logements vacants et les résidences
secondaires, de la plate-forme Chato Eco-travaux,
d’une participation au Programme d’intérêt
général de TPA qui cible notamment la création
de logements sociaux et le conventionnement
de logement locatif privés visant à répondre aux
besoins de nombreux châteaurenardais(e)s.
La crise sanitaire, ainsi que l’inflation, la hausse
du coût des matériaux et de l’énergie ou les dif-
ficultés d’accès au crédit ont amené la majorité
des promoteurs à abandonner leur projet durant
la période COVID 2020-2022. Cette conjoncture
défavorable aux projets de construction de LLS a
amené l’Etat à prononcer un arrêté de carence
qui cible la commune tout autant que 39 autres
communes des Bouches-du-Rhône (67d’entre
elles n’ont pas atteint le taux des 25%). Cette
conjoncture n’étant pas une fatalité, l’ensemble
des élus du secteur se sont mobilisés pour réagir.
Dès le 22 janvier 2024, le Maire de Chateaurenard
a adressé un courrier au Préfet, démarche reprise
par le Président de l’association des maires des
Bouches du Rhône à destination du Ministre
délégué chargé du Logement le 9 février avant
que les sénateurs Stéphane Le Rudulier et
Brigitte Devesa n’interpellent le Gouvernement
et déposent une proposition pour réformer la
Loi SRU.
Le bailleur public “Un toit pour tous” est le por-
teur du projet ATEC avec la construction de 24 lo-
gements dont certains sont conçus pour soutenir
les personnes en situation d’handicap.
Nous avons établi, à l’échelle de la Commune et
avec l’Etat, un Contrat de mixité sociale (CMS)
afin de contractualiser durant la période 2023-
2025 avec plusieurs promoteurs la réalisation de
200 LLS. Une convention d’intervention foncière
avec l’Etablissement foncier de la Région Sud
est en préparation en vue d’assurer le portage
financier de 100 logements dont 40% de LLS
d’ici 2030.
Un emplacement pour un nouvel EHPAD plus
grand et plus confortable sera prévu dans le PLU
révisé qui entrera en vigueur en 2026.
C’est ainsi qu’en matière d’habitat, la ville de
Châteaurenard s’attache toujours à répondre
aux besoins de ses administrés et notamment
à ceux des plus vulnérables. L’efficacité de cette
politique repose bien évidemment sur une pla-
nification des réalisations à court, moyen et long
terme. C’est ce que nous faisons avec constance
et volontarisme, quand bien même la conjonc-
ture n’est pas propice en la matière !
Marcel Martel
Quand on navigue à vue, on prend l’eau !
Déjà en 2021 dans l’écho des tours puis lors
du conseil municipal du 26 janvier 2022, notre
groupe inquiet de la politique du logement
menée sur Châteaurenard interpellait les élus
de la majorité sur le manque de logements
disponibles sur notre commune. Pourquoi
autant de retard pour les projets immobiliers
du centre ancien et du quartier de la gare
dont les constructions devaient venir répondre
à ces difficultés ?
En mars 2023, Monsieur le Maire et son
équipe ont été prévenus par la préfecture
que les obligations du nombre de logements
sociaux n’étaient pas atteintes. En résultat,
un arrêté de carence rendu en décembre
2023 condamne Monsieur le Maire de
Châteaurenard à s’acquitter d’une amende de
550 000 euros. Devinez qui va payer ?
Sachez également, que cet arrêté donne
au préfet la possibilité de préempter tous
les terrains disponibles pour construire
des logements sociaux. Avis à tous les
propriétaires…
Toute commune qui n’augmente pas
sa population est vouée à régresser.
Conséquence : la fermeture de deux classes à
la rentrée aurait pu être évitée. Cette rentrée
verra également les bambins de la crèche de
la Marelle accueillis temporairement dans les
anciens locaux du trésor public. Lorsque les
parents confient leurs enfants à une crèche,
ils sont en droit d’être assurés de conditions
d’accueil optimales. Ce lieu y répondra-t-il ?
En cette année des Jeux Olympiques en
France, nous regrettons que les élus de la
majorité aient organisé des olympiades
uniquement pour les jeunes des écoles
publiques. Quelle déception pour les enfants
de l’école privée d’avoir été évincés de cette
manifestation sans motif légitime !
L’excuse avancée du manque de budget
n’est pas recevable, surtout quand les
châteaurenardais voient que certaines
dépenses sont faites, sans compter par
ailleurs...
Nous félicitons tous les châteaurenardais
nouvellement diplômés ou reçus à un
concours et en ce début d’année scolaire,
nous vous souhaitons une belle saison
sportive et culturelle grâce à nos nombreuses
associations dynamiques !
Il serait peut-être temps que la majorité
municipale prenne en compte les vrais
besoins de notre ville et de ses administrés
au lieu de se focaliser uniquement sur la
construction d’une piscine dont le coût
exorbitant viendra lui aussi impacter le
portefeuille des châteaurenardais.
Pour nous contacter :
eluschateaurenardtoujours@gmail.com
facebook “Châteaurenard Toujours”.
Bernard Reynès, Sylvie Diet-Penchinat,
Claude Labarde, Marie-Danièle Pagès,
Michel Lombardo, Claire Barry
LISTE CHÂTEAURENARD
CITOYENNE SOLIDAIRE
ÉCOLOGIQUE
LISTE CHÂTEAURENARD
TOUJOURS
LISTE CHÂTEAURENARD
AVEC VOUS
14 - l’échodestours - N°113 OCT | NOV | DÉC 2024
Démocratie
LIBRE OPINONLes “Drôles de Dames”
du service
communication
et événementiel Dominique, Emmanuelle, Morgane et Isabelle planifient,
organisent, gèrent et promeuvent quelque 300 manifestations
à l’année sous la direction d’Erica Battistone, Directrice Générale
des Services.
La richesse du tissu associatif, l’implication des élus et le dynamisme qui en découle font de Châteaurenard, une ville “qui bouge” avec des manifestations sportives d’envergure, culturelles, économiques commémoratives participatives ou encore solidaires.
Qui de mieux placé que “Charlie” pour interviewer nos “Drôles de Dames”?
QUELQUES CHIFFRES :
Revue municipale
9000 exemplaires
distribués dans tous les foyers de la
commune, 4 éditions par an
Chato ma ville
2000 à 4000 exemplaires
chaque mois distribués
dans les commerces
Application chato&moi
293 abonnés
une à deux publication par jour
Facebook
15K followers
2 à 3 publications par jour
Instagram
2326 followers
3 à 5 publications par semaine
Linkedin
784 abonnés
1 publication par semaine
Charlie : Quels sont vos rôles au sein
du service de communication
événementiel ?
Les Drôles de Dames : Nous avons
des missions différentes mais
complémentaires : Dominique est en
charge de l’événementiel et des relations
avec les prestataires (proposition,
mise en place, organisation de toute
manifestation municipale ou autre) ;
Emmanuelle est chargée du budget du
service, de la gestion du site internet, de
l’application Châto&Moi, des panneaux
lumineux et de l’administratif ;
Morgane s’occupe du digital : réseaux
sociaux, FB, Instagram et Linkedin et
des relations avec la presse et Isabelle
est chargée du print : rédaction des
journaux municipaux, du Châto ma
ville, réalisations des affiches et autres
supports écrits.
C : Pouvez-vous nous décrire une
journée type ?
Les DDD : Sur les “chapeaux de roues”.
Ce service demande une forte réactivité.
Chaque jour est différent mais la
constante est la même : organiser
et communiquer. Nous avons de
nombreuses demandes des services
municipaux, soucieux de mettre en
avant leurs actions afin de répondre aux
exigences d’un service public de qualité.
En même temps, il y a tous les acteurs
de la ville qui souhaitent promouvoir
leurs manifestations ou animations.
Conseils, formulaires de demandes de
manifestations, relais sur les réseaux, sur
les supports de communication, création
de visuels percutants, rencontre avec les
partenaires, négociations…Les actions
sont nombreuses…
C : Quels sont les projets ou événements
auxquels vous avez contribué et dont
vous êtes particulièrement fières ?
Les DDD : Nous avons quelques
événements “phare” dans l’année et
nous mettons un point d’honneur
à les enrichir afin de faire briller la ville.
Le marché de Noël en est un exemple
avec pour la 3ème année, de jolis chalets
en bois sur les Allées, davantage
d’exposants, l’extension du marché en
cœur de ville grâce aux Echoppes de
Noël, et - mais on garde la surprise -
de nouvelles attractions qui sauront
vous séduire pour la prochaine édition.
Nous avons aussi lancé les festivités de
printemps avec un carnaval, historique
en fréquentation et celles d’été,
avec l’installation de jeux de boules
éphémères… La liste est longue.
C : Comment collaborez-vous avec
les autres services municipaux pour
atteindre les objectifs fixés ?
Les DDD : Nous sommes à l’affut de
toute information pouvant enrichir notre
communication.
Les services mesurent aujourd’hui
l’importance de promouvoir leurs
actions et jouent le jeu du partage
d’informations. Le développement
exponentiel des réseaux sociaux nous
pousse à une réactivité permanente.
Nous nous rendons sur quasi toutes
les manifestations pour pouvoir en faire
le retour soit en digital soit en print.
Nous nous appuyons sur des référents
communication présents dans chaque
service.
Châto ma ville,
C : Quelles compétences ou qualités
sont essentielles pour réussir dans
le domaine de la communication
/l’événementiel ?
Les DDD : Dynamisme, passion, créativité
et un bon relationnel sont déjà
indispensables. Une cohésion d’équipe
avec un partage quotidien des
informations et une restitution
juste, sous le pilotage de la DGS et
l’orientation stratégique de notre élu à la
communication et l’événementiel,
Pierre-Hubert Martin.
l’échodestours - N°113 OCT | NOV | DÉC 2024 - 15
ZOOMLes traditions
comme socle de notre identité Fêtes votives, spectacles populaires, gastronomie, musique... Le cœur de la Provence
avec ses coutumes vivaces bat à Châteaurenard, toujours plus intensément. Nos associations de traditions, soutenues par les services municipaux rivalisent d’idées pour proposer des animations touchant un large public.
Les Journées de Sensibilisation aux Tra-
ditions Provençales
Pour la 3ème année consécutive, nos as-
sociations de traditions ont partagé leur
passion auprès des scolaires.
+ de 900 élèves aux ateliers “découverte”,
800 élèves à la projection d’un film sur la
Provence, 510 balades à poneys et en ca-
lèches offertes , 30 enfants à la découverte
de la course camarguaise, menus théma-
tiques dans les écoles …
2024 a vu l’achèvement des travaux
sécuritaires de la forteresse permettant de
proposer en son sein, la fête médiévale et
le cinéma en plein air.
Autre lieu emblématique de notre patrimoine,
le musée des Outils Agraires et des Traditions.
Outre les trésors qu’il renferme, il accueille une
maquette de nos arènes faite par Christian
Rossi. 1500 heures de travail que vous pourrez
admirer lors des Journées du Patrimoine.
Nos Sages ont procédé à un inventaire
des plaques de rues afin d’honorer les per -
sonnalités locales, valorisant ainsi l’histoire
communale en rendant hommage à ceux
qui ont marqué son évolution.
La Provence dans votre assiette
Grâce à une action proposée par Marcel
Martel et adoptée par les MIN de France,
les produits de la région ont été à l’hon-
neur. Les plus jeunes ont consommé un
produit issu de l’agriculture locale chaque
jour à la cantine, et des dégustations sur le
marché des producteurs, le samedi matin,
orchestrées par trois restaurateurs de la
ville, ont éveillé les papilles des badauds.
Les fêtes votives
Rassemblement européen des confréries
de Saint Eloi, Madeleine, Trophée des Ma-
raîchers : bouvine, gastronomie, terroir et
traditions ont été mis à l’honneur. A l’heure
où nous publions, la Saint Omer a sonné le
clap de fin d’une saison festive et d’un été
taurin très riche.
Vraiment, ce fut un bel été…
Élection de la Damisello : recherche ambassadrice de charme…
Au printemps 2025, élection d’une jeune fille et de sa demoiselle d’honneur pour représenter notre commune lors d’événements. Passionnée par la culture provençale ? Amoureuse du costume d’Arles ? Vous avez entre 18 et 25 ans et vous habitez sur la commune, vous avez des parents vivant à Châteaurenard ? Ce rôle est fait pour vous !
+ d’infos : damisellodoucasteu13@gmail.com
Un patrimoine qui nous est cher.
16 - l’échodestours - N°113 OCT | NOV | DÉC 2024
TRADITIONS & PATRIMOINEChâto ma ville,
LEVER
DE RIDEAU
À L’ÉTOILE
Après la trêve estivale,
l’espace culturel et festif nous revient
plus fringant que jamais !
Réservez dès à présent vos spectacles :
Waly Dia, À vos classiques !,
La véritable histoire de Dracula,
À dos de chameau, Le miracle de Noël,
Thomas Angelvy, Danse contemporaine
par Kinsun Chan, Sellig, Swann Perissé,
Pierre et le loup, Roméo et Juliette,
Les Audacieuses, Marius, Tanguy
Pastureau, Le casse-noisettes de Manon,
Olivier de Benoist.
Au cours de l’année le programme
s’enrichit. Retrouvez l’intégralité
des évènements sur
le site www.etoile-chateaurenard.com
+ d’infos en flashant le QR Code :
Lifting au REX
Le rideau n’est pas prêt de tomber sur notre cinéma le REX avec
quelques travaux de modernisation et une programmation toujours plus éclectique, sorties nationales, ciné-débats, avant-premières…
Comme dans les salles de cinéma de dernière génération,
le son 7.1 (évolution du Dolby 5.1) a été introduit dans la salle 2
pour offrir une expérience audio encore plus immersive et
réaliste.
La projection laser a remplacé la projection à lampes xénon.
Cette révolution “verte” permet de réduire fortement la
consommation d’énergie du cinéma (fonctionnement de l’appareil
et climatisation) et assure une durabilité de la source lumineuse
plus importante.
Des images plus qualitatives, plus stables, plus précises, ultra claires
et aux contrastes élevés, sans se dégrader au fil du temps.
Ces investissements “son et image” de l’ordre de 50 000 € HT
sont soutenus par le CNC.
Réservation possible en ligne :
https://achat.veocinemas.fr/chateaurenard/reserver/
Retrouvez également les spectacles
organisés par les Passagers :
MC Solaar (complet), Pierre-Emmanuel Barré, La p’tite
Fumée, Faada Freddy, Solaan, Nuit Incolore...
Informations et réservations : www.lespassagers.net
l’échodestours - N°113 OCT | NOV | DÉC 2024 - 17
CULTURELLERemise des clefs de la ville par le CMJ aux confréries Châto fait ses J.O
Les familles se mettent en jeu
Forum des metiers de la sécurité
Remise des encyclopedies aux CM2 Fête médiévale
Une naissance, un arbre
Championnat de france UFOLEP
18 - l’échodestours - N°113 OCT | NOV | DÉC 2024
ARRÊT SUR IMAGESAmerican Fox Festival
inauguration de l’accueil de loisirs du Vallon visite de l’Hôtel de ville à Marseille pour le CMJ
fete des voisins
Course La Renardaise
Course
des garçons de café
l’échodestours - N°113 OCT | NOV | DÉC 2024 - 19
ARRÊT SUR IMAGESToutes les infos sur Ville de Châteaurenard et sur www.chateaurenard.com
l'agenda
des dates* —
— à retenir 24
20
Votre nouvelle
appli utile
&
Tous les services de la ville
en direct sur votre mobile
Pratique - Ludique - Interactive !
*Dates sous réserve de modification
28 septembre dès 14h
Fête de Quartier “Roqu’en Fête”
Organisée par l’EVS - Maison Daudet
Roquecoquille. Inauguration à midi
suivie par des animations
Du 29 septembre au 4 octobre
“La Semaine Bleue”
Marche Bleue le 29
RdV à 10h45 école Pic Chabaud
Dimanche 29 septembre à 15h
À vos classiques !
Orchestre National Avignon
Provence - Salle de l’Etoile
Samedi 5 octobre à 20h30
Concert MC Solaar (complet)
Salle de l’Etoile
6 octobre à 19h
Concert Mountain
Men & Compagnie
Salle de l’Etoile. Au profit de la lutte
contre les cancers pédiatriques.
Organisé par Roby & Cie.
Vendredi 11 octobre à 20h30
Comédie tout public :
la véritable histoire de Dracula
Salle de l’Etoile
12 octobre à 20h30
Spectacle Pierre-Emmanuel
Barré
Salle de l’Etoile
Du 16 au 19 octobre
“OCTOBRE ROSE”
le 16 à 16h30 :
Zumba Party - Complexe Coubertin
le 19 en matinée :
randonnée, stand, atelier
à 12h :
pique-nique
Après-midi :
conférence du docteur Serin
19 octobre à 15h
Spectacle jeune public :
À dos de chameau
Salle de l’Etoile
Dimanche 27 octobre de 11h à
12h et de 14h à 17h
Les Estivales, Courses au plan
Arènes
1er novembre de 10h à 18h
Grande foire annuelle
Centre ville
Vendredi 8 novembre
de 15h à 19h30
Collecte de sang
Salle de l’Etoile
Samedi 9 novembre à 20h30
Concert :
la P’tite Fumée
Salle de l’Etoile
Lundi 11 novembre à 11h
Commémoration
du 11 novembre 1945
Maison du Combattant,
av Marx Dormoy
Mercredi 20 novembre à 15h
Cirque national d’Ukraine
“le miracle de Noël”
Salle de l’Etoile
Jeudi 28 novembre 20h
One man show
“Thomas Angelvy”
Salle de l’Etoile
Du 29 Novembre
au 1er décembre
Marché de Noël
et Foire aux Santons
Les 6,7 et 8 décembre
Téléthon
Vendredi 13 décembre à 20h30
Concert Faada Freddy
Salle de l’Etoile
Vendredi 20 décembre à 20h
Danse contemporaine par
Arles Youth Ballet Company
Salle de l’Etoile
Samedi 28 décembre
Journée givrée
Crau de Châteaurenard