unknown - journal communal juin 2020 v2

Documents similaires

unknown - journal communal juin 2020 v2

unknown - journal communal juin 2022

unknown - journal communal juin 2022

unknown - journal communal decembre 2024

unknown - journal communal juin 2025

unknown - journal communal juin 2025

unknown - journal decembre 2020 151220

unknown - journal communal juin 2019 190619 7h

unknown - journal communal decembre 2021 page 13 et 14

unknown - journal communal juin 2019 190619 7h

unknown - journal communal juin 2020 v2 Document publié le Lundi 2 mars 2020 par la commune de Saint-Pierre-Bois. Lien du pdf (unknown - journal communal juin 2020 v2)Thèmes du document : Télécommunications et internet, Aménagement du territoire, Travail et emploi, ------

Rédaction, conception et mise en page : Service communication

Contact : 50 rue principale - 67220 Saint-Pierre-Bois - Tél : 03 88 85 60 60 - Fax : 03 88 57 60 34 - E-mail : mairie.saintpierrebois@wanadoo.fr

EDITO

Chers habitants de St-Pierre-Bois-Hohwarth,

Dans le dernier édito de 2019, nous parlions de la réforme de la retraite, du combat contre le terro- risme et des élections municipales à venir. En ce début d’année 2020, un autre personnage s’est invité, un vi- rus dont beaucoup ne soupçonnaient pas la virulence et face auquel nos certitudes ont été ébranlées. Nous ne polémiquerons pas ici sur les hésitations, les vérités d’un jour qui n’étaient plus celles du len- demain, l’impréparation d’une agence de santé bien trop technocratique et dont la mission principale était de transformer l’offre de soin quel que soit le prix à payer de cette rationalisation des démarches faite au dé- triment d’un service public français qui coûterait trop cher. Ces coupes sombres qui avaient mis l’hôpital pu- blic à genoux n’ont pas empêché les soignants à travers les gestes de leur métier, de risquer ou de donner leur vie pour les autres. Et c’est un courage qu’il faut saluer.

Face à l’incertitude, face au confinement certes nécessaire, assorti de mesures exceptionnelles et trop souvent de menaces puériles alors qu’il fallait responsabiliser les citoyens, c’est bien notre régime démocra- tique qui s’est montré le plus efficace. Là où des présidents omnipotents ont nié la gravité du virus ou ont es- sayé de le combattre à coups de tweets rageurs, la population paye encore maintenant au prix fort les erre- ments face à la pandémie.

Cette crise surmédiatisée aura au moins appris à certains que plutôt que de communiquer à longueur de journée, il vaut mieux se taire quand on n’a rien à dire et que le fond prévaut toujours sur la forme. A un niveau plus local, la municipalité avait mis en place une cellule de veille pour intervenir au plus vite en cas de nécessité. Des passages quotidiens dans notre village et des coups de fil réguliers en direction de personnes âgées ou seules nous ont rapidement fait remonter que la solidarité familiale ou entre voisins n’étaient pas de vains mots et que l’entraide a permis à tous de garder espoir en cette période de crise. Je tiens à saluer l’engagement de chacune et chacun au service de son prochain, de celui des béné- voles qui se sont spontanément retrouvées à la mairie pour fabriquer quelques centaines de masques en tis- su et au personnel communal qui a pleinement assuré ses missions au service de nos concitoyens. Je ne sais pas si le monde d’après sera meilleur ou autre, mais si nous le voulons différent, il faudra que chacun d’entre nous s’implique dans la démarche. Ce changement est de notre responsabilité face à un néolibéralisme qui se veut de plus en plus autoritaire. Le siècle des Lumières nous avait éclairés sur l’importance de valeurs supérieures au seul intérêt particulier. Un virus vient de nous le rappeler, les valeurs inscrites dans notre constitution sont un bien collectif, à nous de les défendre. Notre capacité à résister face aux épreuves est notre seule espérance…

Le Maire, Alain MEYER

Bulletin d’information JUIN 2020

Un grand merci aux bénévoles de notre village qui ont travaillé à domicile ou qui se sont retrouvées à la chapelle pour 5 journées de découpe de tissu, de couture, et de bonne humeur malgré la distanciation et les mesures sanitaires en cours début mai. Ce sont près de 500 masques qui ont été fabriqués et distribués dans le village aux plus de 60 ans lors d’un premier passage et à d’autres concitoyens lors d’un second pas- sage en complément des masques du conseil départemental.

Un grand bravo et tous nos remerciements à Noëlla, Marie-Andrée, Josiane, Marie-Claude, Anne, Huguette, Martine, Maïté, Fabienne, Christine, Nathalie, Valérie, Anne-Marie, Liliane, Michèle, Antoinette, Nadia, Va- lérie, Irène et Nadine.

Confinement et Masques

Journée citoyenne et fleurissement

Initialement ouverte à tous, elle s’est déroulée avec moins de monde cette année à cause des mesures sa- nitaires en cours. La judicieuse utilisation de la salle des fêtes pour rempoter a permis de gagner en temps et en confort de travail. Merci Laurent pour l’initiative. Le traditionnel barbecue, avec aux commandes deux cuisiniers, Jean-Michel et Damien, a permis à chacune et chacun de reprendre des forces afin que la sieste se passe au mieux. Merci à tous ceux qui, en préparant en amont, Denis était présent le vendredi, et en s’investissant le 16 mai dernier, ont permis la réussite de cette opération.

INFORMATIONS MUNICIPALESLa crise du Covid-19 a bien sûr impacté les sorties de notre association. Toutes les manifestations prévues (sanglier à la broche, marche prévue en juin) sont annulées.

Nous espérons pouvoir organiser la marche du vin nouveau (habituellement prévue début octobre) Un nouveau programme sera concocté selon les directives gouvernementales liées au Covid. A tous nos sympathisants, portez-vous bien et au plaisir de nous revoir tous. Le président , Laurent HERBST

Le compte administratif est accep-

té, il présente un excédent de clô-

ture de 37 616,44 €.

Le conseil municipal décide

d’acquérir deux parcelles proches

de l’église St-Gilles : Les parcelles

54 et 55 en section 6, dont la pro-

priétaire est Mme Heimburger,

domiciliée à Marlenheim. La su-

perficie totale est de 11,53 ares, le

prix d’achat sera de 50 € l’are.

Le programme des travaux fores-

tiers est adopté. Il prévoit des re-

cettes nettes pour un montant de

11 810 €.

Route romaine : des réfections par-

tielles de la chaussée seront réali-

sés au printemps. L’entreprise re-

tenue est la société Vogel pour un

montant HT de 11 834 €.

L’achat d’une remorque benne de

6 T et d’un tracteur d’occasion est

approuvé. Les dépenses seront

inscrites au budget 2020.

La remise des prix « Maisons fleu-

ries » est fixée au 17/04/20, la

journée citoyenne et de fleurisse-

ment aura lieu le 16/05/20.

INFORMATIONS MUNICIPALES

CRCM du 02 mars 2020 (extraits) Il complètera la demande de sub-

vention déposée auprès du conseil

départemental du Bas-Rhin. C’est

M. Marc Baumann, titulaire des

orgues de la cathédrale de Stras-

bourg, qui assurera la maitrise

d’œuvre du projet si l’appel

d’offres lancé auprès des facteurs

d’orgue s’avère fructueux.

Points divers :

12 madriers sont encore à ins-

taller dans le grenier de l’église St-

Gilles. Le remplacement de tuiles

pourra alors s’effectuer en toute

sécurité au-dessus de la nef.

Un appartement se libère au-

dessus de l’école à partir du

31/07/2020. Des travaux de rafraî-

chissement sont à prévoir. Il pourra

être reloué pour le début de

l’automne.

La société ID Rénovation est in-

tervenue suite à un glissement de

terrain pour réaliser un enroche-

ment. Le terrassement du fossé

entre l’école et le giratoire a été

réalisé en partie.

La réfection du mur de la mai-

rie est terminée.

Monsieur le Maire tient à re-

mercier tous les bénévoles qui ont

conçu les masques en tissus et les

membres du conseil qui ont assuré

la distribution. Il remercie égale-

ment le personnel communal qui a

donné le meilleur de lui-même du-

rant cette crise sanitaire.

Merci également à tous les

conseillers et citoyens présents lors

du fleurissement de la commune.

La DDE effectuera des tra-

vaux de réfection de la chaussée

sur la RD 253 entre la carrière et le

camping mi - juin suite à des affais-

sements.

La remorque achetée d’occasion

est arrivée fin avril. Le tracteur n’a

cependant pas encore pu être livré.

DU COTE DES ASSOCIATIONS

Football : ASC St-Pierre-Bois / Triembach au Val

2019

CRCM du 22 mai 2020 (extraits)

Après l’installation du Maire et des

trois adjoints, deux points étaient

inscrits à l’ordre du jour.

Afin de financer les travaux de voi-

rie sur différents sites de la com-

mune, un emprunt est réalisé au-

près de la caisse d’épargne à un

taux fixe de 1,25 %.

Le plan de financement de la ré-

novation de l’orgue est approuvé.

CRCM du 29 maI 2020 (extraits)

Le budget primitif pour 2020 est

adopté pour un montant de

461 626,33 € en fonctionnement et

pour un montant de 977 190,76 €

en investissement.

Le taux d’imposition est augmenté

de 3 %, il ne concerne plus que les

taxes sur le foncier bâti et le fon-

cier non bâti. Ce relèvement des

taux est nécessaire compte tenu

des travaux de voirie qui seront

réalisés.

Une nouvelle loi de janvier 2020

permet de revaloriser les indemni-

tés des élus des communes de

moins de 1000 habitants. L’Etat ne

souhaitant pas apporter de contri-

bution financière aux communes

entre 500 et 999 habitants pour y

parvenir alors qu’il propose cette

aide aux communes de moins de

500 habitants, le taux fixant les in-

demnités du maire et des adjoints

restera identique au taux fixé en

2014.

Les subventions aux associations

sont votées pour un montant total

de 2 200 €.

Délégation est donnée au Maire

pour certaines attributions préci-

sées dans l’article L 2122-22 CGCT.

Délégation est donnée au Maire

pour prendre toute décision pour

les dépenses sans formalités préa-

lables concernant la préparation, la

passation, l'exécution et le règle-

ment des marchés de travaux, de

fournitures et de services qui peu-

vent être passés sans formalités

préalables en raison de leur mon-

tant.

Délégation de signature est donnée

au 1er Adjoint, Frédéric Stocker.

Des nouvelles de l’ASC SAINT-PIERRE-BOIS/TRIEMBACH-AU-VAL

La crise du Covid-19 a évidemment impacté l’ASC SAINT-PIERRE-BOIS/TRIEMBACH-AU-VAL, comme chacun d’entre nous : une demi-saison qui s’est arrêtée prématurément début mars alors que toutes les équipes s’étaient préparées après la trêve hivernale et que les premiers matchs retour venaient à peine de se jouer…

Les terrains vert et synthétique sont restés inoccupés durant ces longs mois de confinement et à priori jusqu’à cet été minimum…. Le football s’est mis en veille, comme la vie en général.

De la même manière, la vie de notre association est un peu chamboulée avec l’annulation de toutes les manifestations qui étaient prévues jusqu’en août (Soirée paëlla, Soirée moules/frites, Fête du cheval). Annulé aussi, notre stage Foot’Val pour les U11 et U13 qui aurait dû avoir lieu pendant les vacances scolaires d’avril, tant apprécié par nos jeunes footballeurs lors de sa première édition l’an passé. Heureusement, les réseaux sociaux ont permis de garder contact entre les membres du club. Mention particulière pour l’initiative d’Eric Kuballa, dirigeant des U13, qui a sollicité ses joueurs pour un challenge « chacun chez soi » : respect des gestes barrières et football ont pu cohabiter un temps pour ces jeunes ! Merci à l’organisateur !

D’un point de vue sportif, 3 montées sont venues récompenser les efforts des joueurs et des dirigeants de la section jeunes : U13, U15 et U18 accèdent à l’échelon supérieur ! Félicitations à eux et à tout leur staff encadrant pour leur belle phase aller.

Pour les seniors, une belle 3ème place pour l’équipe fanion et surtout aucune descente pour les 3 équipes !

La saison à venir se prépare déjà en coulisse avec un projet d’équipe seniors 4 qui devrait voir le jour. Pour les sections jeunes, c’est l’encadrement des différentes équipes qui se met d’ores et déjà en place.

Pour finir, nous espérons pouvoir maintenir notre traditionnel sanglier à la broche courant septembre. Nous espérons aussi rapidement retrouver notre cher public qui assiste régulièrement aux matchs de football sur les hauteurs du St-Gilles ou autour du synthétique à Triembach-Au-Val.

Portez-vous bien, Romuald THIRION, Président de l’ASC

Association Découv’Rire

2019Reprise des cours de danse Line Dance Entr'Elles Saint-Pierre-Bois / Hohwarth

Après 2 mois ½ d’arrêt liés à la crise du coronavirus, nous reprenons nos cours le mercredi soir en respectant les règles de distanciation physique. Même si les mesures prises pour lutter contre le Covid-19 ont bouleversé nos vies quotidiennes, une activité physique reste toujours bonne pour la santé. Les animations et spectacles sont annulés mais nous reprenons nos entraînements pour le plaisir de bouger sur des rythmes divers. Petit clin d’œil, quel plaisir d’avoir pu se retrouver pour faire quelques danses dans la cour de l’école, merci ! Portez-vous bien, toute l’équipe Entr’Elles , la présidente, Nadia Geissler

Les commissions communales sont

constituées, elles seront au

nombre de 10 (voir article). Le

Maire, Alain Meyer, est désigné

pour représenter la commune au

comité local de l’eau et de

l’assainissement (SDEA). Hubert

Senentz sera le délégué titulaire

pour siéger au syndicat des 26

communes forestières.

La commission communale des im-

pôts directs sera constituée avant

fin juin, elle sera composée de 12

titulaires et de 12 suppléants, pour

partie des membres du conseil

municipal auxquels s’ajouteront

des habitants du village et d’autres

communes, propriétaires fonciers à

St-Pierre-Bois/Hohwarth .

Une deuxième tranche de travaux

de peinture sera réalisée avant

l’été sur les portes et fenêtres des

bâtiments de la mairie et de la

chapelle.

Les travaux de réfection de la

chaussée route romaine seront

réalisés avant fin juin.

L’installation des antennes

d’Orange arrive à son terme, le

câble de fibre optique est en cours

de pose dans le chemin de l’église.

INFORMATIONS MUNICIPALES DU COTE DES ASSOCIATIONS

Line Dance Entr’elles

2019

Travaux de voirie 18 et 19 juin

2019 En plus du chantier de voirie rue

des alouettes et de Dambach en

cours, de celui de la route romaine

prévu pour fin juin, de

l’enfouissement du câble de fibre

optique dans le chemin de l’église

qui rendra opérationnelles les an-

tennes de téléphonie mobile

d’Orange pour le début de l’été,

des travaux de réfection de voirie

auront lieu les 18 et 19 juin pro-

chains. Durant ces deux jours, la

circulation sera interdite sur la RD

253, seul l’accès à la carrière Léon-

hart sera possible, la déviation se

fera par la RD 203 qui traverse

Hohwarth. Le 19 juin, la circulation

sera également interdite sur une

portion de la RD 903, rue principale

de St-Pierre-Bois, pour des travaux

au niveau du carrefour près du

camping MEYER. La boulangerie

restera accessible par le haut du

village.

.

Arbres et haies

2019 Des branches d’arbres et des

haies de thuyas débordent allè-

grement sur le domaine public

rendant difficile le déplacement

des véhicules en toute sécurité.

La municipalité souhaite que les

propriétaires entretiennent régu-

lièrement leurs plantations en li-

mite de domaine public. Un cour-

rier rappellera prochainement ces

dispositions aux personnes con-

cernées. Si la commune devait

toutefois intervenir, elle se verra

dans l’obligation de facturer les

travaux effectués.

2ème distribution de masques

2019 Les masques distribués en même

temps que ce journal communal

sont des masques barrière UNS1.

Le lavage doit se faire pendant au

moins 30 minutes à 60° suivi d’un

séchage mécanique. Le repassage à

120° minimum assurera la stérilisa-

tion du masque.

Déchets verts

2019 L’élimination des déchets verts par

le feu n’étant pas autorisée, la so-

lution de la déchetterie s’impose

aujourd’hui naturellement. Toute-

fois, une réflexion sera menée au

sein de la commission environne-

ment afin d’étudier la possibilité de

créer un espace fermé pour le dé-

pôt de déchets verts qui pourraient

être broyés régulièrement afin de

créer un compost communal.

L’idée semble pertinente après un

premier échange avec le président

de l’Association des Amis du Com-

postage et du Jardin de Centre Al-

sace. Il faut maintenant essayer de

passer à une phase plus concrète,

elle demandera un investissement

bénévole conséquent.

La divagation du chien est un prin-

cipe évoqué dans l'article L211-23

du Code rural. Un chien est consi-

déré comme en état de divagation :

s'il n'est plus sous la surveillance de

son maître. Il est rappelé que les

chiens doivent être tenus en laisse

lors des promenades, dans les rues

du village bien sûr, mais également

en forêt afin de ne pas perturber

l’habitat de la faune locale. Tout

accident provoqué par un chien

non tenu en laisse engage la res-

ponsabilité exclusive de son pro-

priétaire.

Chiens et divagation

2019

Eglise St- Gilles : mot du curé Olivier Becker

Chers habitants de Saint Pierre Bois, nous sortons tout juste de huit semaines de confinement. Ma pre- mière pensée va vers les familles qui ont perdu un être cher durant cette période à cause du virus ou pour une autre raison, et qui n’ont pas pu célébrer des funérailles comme elles l’auraient souhaité. Le confinement impo- sait ses règles.

Pour ce qui est du quotidien, il n’y avait quasiment plus de voitures, plus de pollution non plus, moins de consommation. Nous pouvons retirer du positif de ce confinement, tout en nous disant que ce fut surtout du négatif pour la plupart des gens. Nous ne sommes pas faits pour vivre dans l’isolement. Les familles, les amis ne pouvaient plus se retrouver, il était temps que cela finisse. Aujourd’hui nous nous habituons à porter des masques, des grands-parents ne peuvent plus accueillir dans leurs bras leurs petits enfants comme avant etc., et cela risque de durer.

Au niveau de la vie de la communauté de paroisses, nous pouvons à nouveau célébrer des offices, mais en nombre restreint dans les églises ; sans chorale ; sans faire de planning longtemps à l’avance. Il y a peut-être du positif à retirer de cela : auparavant tout était peut-être trop bien organisé, il n’y avait plus de place pour faire autrement. Et l’une des choses qu’entre prêtres nous nous disons, c’est qu’il ne faudrait pas refaire exac- tement comme avant. Une des nouveautés issue du confinement est par exemple la diffusion de messes par fa- cebook (www.facebook.com/comparvalleedeville), qui répond aux attentes de certaines personnes. Ne plus faire comme avant, c’est aussi ce que notre président de la république a promis pour l’après- pandémie. Il faudra investir dans les hôpitaux ; mais aussi moins exploiter la planète, moins polluer, et donc moins voyager. Le changement de mode de vie ne dépend pas seulement des autorités, il dépend aussi de cha- cun d’entre nous. Sommes-nous prêts à ne plus faire comme avant ?

Les mois qui viennent risquent d’être difficiles : après la maladie viendra par exemple le chômage. Le plus important est de porter ensemble nos difficultés. Bon courage à tous. Olivier Becker, votre curé.

Voici le planning des messes du 13 au 30 juin (le planning de mai-juin établi il y a quelques mois n’est plus valable) : Samedi 13 juin à 19 h : Villé

Dimanche 14 juin à 9 h : Triembach –au-Val et Neubois

à 10 h 30 : Breitenau (Fête Patronale) et Breitenbach

Samedi 20 juin à 19 h : Albé

Dimanche 21 juin à 9 h : Saint Gilles et Saint Martin

à 10 h 30 : Fouchy (Fête Patronale) et Villé

Samedi 27 juin à 19 h : Neubois

Dimanche 28 juin à 9 h : Urbeis et Steige

à 10 h 30 : Neuve-Eglise et VilléRemise en état du drapeau par

Magali Meyer

Débroussaillage St Gilles

INFORMATIONS MUNICIPALES

Commissions communales

2019 Vous trouverez ci-dessous la liste des principales commissions communales actées pour le mandat qui

s’ouvre, celles marquées d’un astérisque sont ouvertes. Vous pouvez faire acte de candidature auprès du secrétariat de Mairie.

1) BATIMENTS COMMUNAUX / EGLISE / CIMETIERE / SALLE DES FETES Présidente : Valérie RESCH

Bertrand KOENIG, Maïté WACH et Nadia GEISSLER

2) ENVIRONNEMENT / TRANSITION ENERGETIQUE / CIRCULATION DOUCE* Présidente : Antoinette JERMANN

Bertrand KOENIG, Nadia GEISSLER, Yves DONTENVILLE, Matthieu DOMAS et Sébastien BAHLS

3) AGRICULTURE / FORET COMMUNALE / VENTE DE BOIS / CHASSE

Président : Alain MEYER

Frédéric STOCKER, Hubert SENENTZ et Yves DONTENVILLE

4) FINANCES COMMUNALES

Président : Frédéric STOCKER

Emilie REIBEL et Matthieu DOMAS

5) PLUi / PERMIS DE CONSTRUIRE / VOIRIE / URBANISME / CARRIERE/ RESEAUX Président : Alain MEYER

Sébastien BAHLS et Yves DONTENVILLE

6) COMMUNICATION / JOURNAL / SITE INTERNET / RESEAUX SOCIAUX* Présidente : Nadia GEISSLER

Valérie RESCH, Maïté WACH, Bertrand KOENIG et Emmanuel GUTIEREZ

7) VIE ASSOCIATIVE / JEUNESSE / AFFAIRES SCOLAIRES / CULTURE*

Présidentes : Valérie RESCH et Nadia GEISSLER

Frédéric STOCKER, Cédric ERNST, Yves DONTENVILLE, Sébastien BAHLS, Emilie REIBEL, Céline TESTA, Maïté WACH

8) FLEURISSEMENT*

Présidente : Maïté WACH

Cédric ERNST, Valérie RESCH et Céline TESTA

9) SECURITE CIVILE (PCS)

Président : Christophe SEINCE

Valérie RESCH, Frédéric STOCKER, Emilie REIBEL et Nadia GEISSLER

INFORMATIONS MUNICIPALES

L’élection du Maire et des adjoints du lundi 25 mai 2020 a reconduit Alain MEYER dans ses fonctions pour un deuxième mandat. Trois adjoints ont été élus :

1er adjoint : Frédéric Stocker, en charge des finances et de la vie scolaire, il représentera la commune au conseil communautaire de la vallée de Villé.

2ème adjointe : Nadia Geissler, en charge de la communication, de la vie associative.

3ème adjointe : Valérie Resch, en charge des bâtiments communaux et de la jeunesse.

La répartition géographique des adjoints permet aussi d’assurer la proximité avec les différentes entités de notre village étalé sur trois sites, ils s’appuieront sur les conseillers municipaux pour assurer un relais effi- cace avec nos concitoyens.

Permanences : Frédéric Stocker assurera une permanence chaque lundi de 10 h à 11 h. Le Maire et les autres adjoints pourront être sollicités sur rendez-vous en semaine.

Débroussaillage cour chapelle

Travaux de printemps

2019