Offres
API
Connexion
Documents similaires
Procès Verbal - Tournissan PV MAD EU VDefMB?x48720
Procès Verbal - Lanet PV MAD EU VDefMB?x48720
Procès Verbal - Camplong PV MAD EU VDefMB?x48720
Procès Verbal - Lair PV MAD EU VDefMB?x48720
Procès Verbal - Coustouge PV MAD EU VDefMB?x48720
Procès Verbal - Fontcouverte PV MAD EU VDefMB?x48720
Procès Verbal - Homps PV MAD EU VDefMB?x48720
Procès Verbal - Jonq PV MAD EU VDefMB?x48720
Procès Verbal - Luc PV MAD EU VDefMB?x48720
Procès Verbal - Roquecourbe PV MAD EU VDefMB?x48720
Procès Verbal - Ferrals pv MAD eu VDefMB?x48720
Document publié le Jeudi 1 janvier 2026 par la commune de Davejean.
Lien du pdf (Procès Verbal - Ferrals pv MAD eu VDefMB?x48720)
Thèmes du document : Eau et assainissement, Consommateurs, Justice et droit,
RÉGION
LEZIGNANAISE
CORBIERES
MINERVOIS COMMUNAUTÉ DE COMMUNES
Envoyé en préfecture le 26/02/2026
Reçu en préfecture le 26/02/2026
Publié le S L O7
ID : 011-200035863-20260225-DE 2026 52-DE
1
Mairie de Ferrals Les Corbières
PROCES-VERBAL DE
MISE A DISPOSITION DE BIENS
Entre
La commune de FERRALS LES CORBIERES, représentée par son Maire, Monsieur Gérard
BARTHEZ, dûment habilité en vertu de la délibération n° XXXX en date du XXXX, ci-après
désigné « la commune »
et,
la Communauté de Communes de la Région Lézignanaise Corbières Minervois, représenté
par André HERNANDEZ, Président, habilité par la délibération n°123/2021 du conseil
communautaire du 15.09.2021, ci-après désignée « la CCRLCM ».
PREAMBULE
VU la loi n°2022-217 du 21 février relative à la différenciation, la décentralisation, la
déconcentration (dite loi 3DS) ;
VU la loi n°2025-327 du 11 avril 2025 visant à assouplir la gestion des compétences « eau » et
« assainissement » ;
VU le code général des collectivités territoriales, notamment ses articles L.1321-1 et suivants,
L.5214-16, L.5214-21, L.5721-2, et suivants, l’article L.2224-7 du même code ;
VU la délibération DE_2025_110 du 11 juin 2025 par laquelle le Conseil communautaire a
approuvé à l’unanimité le transfert partiel de la compétence « assainissement collectif » à la
Communauté de communes de la Région Lézignanaise Corbières Minervois sur le fondement
de l’article L.5211-17-2 du code général des collectivités territoriales ;Envoyé en préfecture le 26/02/2126
Reçu en préfecture le 26/02/2026
Publié le
1) : 011-200095803-202809985-DE 2026 52-DE
se
SX
2
VU l’arrêté préfectoral n° MCLI-INTERCO-2025-258 du 19/09/2025 par lequel le Préfet de
l’Aude a prononcé le transfert de la compétence assainissement collectif à la Communauté
de communes de la Région Lézignanaise Corbières Minervois par les communes de Albas,
Argens Minervois, Boutenac, Camplong d'Aude, Canet d'Aude, Conilhac Corbières,
Coustouge, Escales, Fabrezan, Ferrals les Corbières, Fontcouverte, Homps, Jonquières,
Lagrasse, Lairière, Lanet, Luc Sur Orbieu, Montbrun des Corbières, Montséret, Ornaisons,
Quintillan, Roquecourbe Minervois, Roubia, St André de Roquelongue, Saint Couat d'Aude,
St Martin des Puits, Tournissan et Tourouzelle, à compter du 1er janvier 2026 ;
VU les statuts de la CCRLCM ( ci-après CCRLM) ;
Considérant qu’à compter du 1er janvier 2026, la Communauté de communes de la Région
Lézignanaise Corbières Minervois exercera la compétence « assainissement collectif » sur le
territoire des communes de Albas, Argens Minervois, Boutenac, Camplong d'Aude, Canet
d'Aude, Conilhac Corbières, Coustouge, Escales, Fabrezan, Ferrals les Corbières,
Fontcouverte, Homps, Jonquières, Lagrasse, Lairière, Lanet, Luc sur Orbieu, Montbrun des
Corbières, Montséret, Ornaisons, Quintillan, Roquecourbe Minervois, Roubia, Saint André de
Roquelongue, Saint Couat d'Aude, Saint Martin des Puits, Tournissan et Tourouzelle ;
Considérant qu’en vertu des dispositions des trois premiers alinéas de l’article L1321-1, des
deux premiers alinéas des articles L1321-3, L1321-4, L1321-5 du Code Général des Collectivités
Territoriales, la mise à disposition constitue le régime de droit commun applicable aux
transferts de biens et équipements nécessaires à l’exercice d’une compétence transférée,
La commune et la CCRLCM ont décidé d’établir, conformément aux dispositions des articles
L1321-1 du Code Général des Collectivités Territoriales, un procès-verbal précisant les
modalités de mise à disposition des biens concernés.
Les deux collectivités ont ainsi convenu ce qui suit :Envoyé en préfecture le 26/02/2126
Reçu en préfecture le 26/02/2026
Publié le
1) : 011-200095803-202809985-DE 2026 52-DE
se
SX
3
PREAMBULE ........................................................................................................................................................................................1
ARTICLE 1er – OBJET .......................................................................................................................................................................5
ARTICLE 2 – DUREE.........................................................................................................................................................................5
ARTICLE 3 – ACTIF ET PASSIF TRANSFERES ........................................................................................................................5
3.1- Consistance des biens ................................................................................................................................................5
3.1.1- Ouvrages et Équipements ...............................................................................................................................5
3.1.2- Les biens mobiliers .................................................................................................................................................6
3.1.3- Les clefs.........................................................................................................................................................................6
3.2-Valeur comptable des immobilisations .............................................................................................................6
3.3- Subventions d’équipement transférables ......................................................................................................7
4-Emprunts.....................................................................................................................................................................................8
ARTICLE 4 – MODALITES DE LA MISE A DISPOSITION ................................................................................................8
ARTICLE 5 – CONTRATS EN COURS .....................................................................................................................................9
ARTICLE 6 – REVERSEMENT DU FCTVA PAR LA COMMUNE A LA CCRLCM...............................................9
ARTICLE 7 – ETAT DES RESTES A REALISER 2025 TRANSFERES A LA CCRLM .................................................9
ARTICLE 8 – ETAT DES RESTES A FACTURER EN MATIERE DE ROLE D’EAU AU 31/12/2025..................9
ARTICLE 9 – REVERSEMENT DES EXCEDENTS PAR LA COMMUNE A LA CCRLCM A L’ISSUE DE LA
GESTION 2025 ................................................................................................................................................................................ 10
ARTICLE 10 – DESAFFECTATION DES BIENS .................................................................................................................. 10
ARTICLE 11 - ASSURANCES .................................................................................................................................................... 10
ARTICLE 12 – CONSTATS ET COMPTABILISATION DES TRANSFERTS ............................................................... 10
ARTICLE 13 - MODIFICATIONS ............................................................................................................................................. 10
ARTICLE 14 - REGLEMENT DES LITIGES............................................................................................................................. 11
LES ANNEXES .................................................................................................................................................................................. 12
Annexe 1 : dresse l’inventaire des biens mobiliers .......................................................................................... 12
Annexe 2 : Actifs mis à disposition par la commune à la CCRLCM .................................................... 14
Annexe 3: Subventions transférées par la commune à la CCRLCM .................................................. 17
Annexe 4 : Liste des contrats d’emprunt transférés ....................................................................................... 18
Annexe 5 : Ecritures comptables de la mise à disposition ......................................................................... 19
Annexe 6 : Liste des contrats repris par la CCRLCM hors emprunts .................................................... 20
Annexe 7 : liste des dépenses qui doivent faire l’objet d’un reversement de FCTVA à la
CCRLCM ...................................................................................................................................................................................... 21
- Annexe non complétée, les déclarations sont établies fin du premier trimestre 2026 . 21Envoyé en préfecture le 26/02/2126
Reçu en préfecture le 26/02/2026
Publié le
1) : 011-200095803-202809985-DE 2026 52-DE
se
SX
4
- La commune se chargera de transmettre le document ultérieurement .............................. 21
Annexe 8 : Etat des restes à réaliser en dépenses et recettes à reprendre par la CCRLCM
........................................................................................................................................................................................................... 22Envoyé en préfecture le 26/02/2026
Reçu en préfecture le 26/02/2026
Publié le
ID : 011-200035863-20260225-DE 2026 52-DE
5
ARTICLE 1er – OBJET
Par le présent procès-verbal, la commune met à la disposition de la CCRLCM, qui l’accepte,
les biens mobiliers et immobiliers nécessaires au fonctionnement du service transféré dans les
conditions précisées dans les articles ci-après.
ARTICLE 2 – DUREE
La mise à disposition des biens visés à l’article 3 du présent procès-verbal est faite à compter du 1er janvier 2026 sans limitation de durée.
ARTICLE 3 – ACTIF ET PASSIF TRANSFERES
3.1- Consistance des biens
3.1.1- Ouvrages et Équipements
Nature Dénomination Parcelles cadastrales Foncier
Date de
mise en
service
Equipements Etat / observations Télésurveillance
Station
d'épuration
Station
d'épuration
du village de
1900 EH
WN1
Commune de
Ferrals les
Corbières
2012
Boues activées avec
centrifugeuse
1 clarificateur
1 local exploitant +
stockage + surpresseur
+ centrifugeuse
1 poste toutes eaux
1 poste recirculation
1 puits à flottant
1 dégazeur
1 silo pré anoxie
1 prétraitement
1 bassin d'aération
Bon état
général
Oui
SOFREL S550
Poste de
refoulement
PR Quartier
de l'Isle A2865 Ferrals
Commune de
Ferrals les
Corbières
2006 2 pompe Armoire électrique Bon état général Oui SOFREL S550
Poste de
refoulement
PR Croix de
Boutenac B1600 Ferrals
Privé Mr
Villefranche 2014
2 pompes
Armoire électrique
Armoire
électrique
très récente
bon état
Oui
SOFREL S550
Poste de
refoulement
PR Impasse du
Parc
Non cadastré
/ domaine
public
Commune de
Ferrals les
Corbières
NC 1 pompe Armoire électrique Absence de cloture Oui SOFREL S530Envoyé en préfecture le 26/02/2026
Reçu en préfecture le 26/02/2026
Publié le
ID : 011-200035863-20260225-DE 2026 52-DE
6
Nature Dénomination Parcelles cadastrales Foncier
Date de
mise en
service
Equipements Etat / observations Télésurveillance
Poste de
refoulement PR Général
Non cadastré
/ domaine
public
NC 2012
2 pompes
1 sonde piézo
Armoire électrique
Il s'agit d'un
poste DIP
avec
pompage
dans
colonne en
charge
Oui
SOFREL S550
Poste de
refoulement
PR Pont de
Ferrals
Non cadastré
/ domaine
public
NC NC 2 pompes Armoire électrique
L'armoire
électrique
est déportée
sur le pont
La bâche est
en béton
Oui
SOFRE S4W
Canalisations Canalisations gravitaires 9 342 ml
Canalisations
Canalisations
en
refoulement
549 ml
Tous les équipements et les réseaux de collecte enterrés et aériens nécessaires à l’exercice
de la compétence assainissement collectif propriété de la commune avant le 1er janvier 2026
font l’objet d’une mise à disposition de la commune à la CCRLCM.
3.1.2- Les biens mobiliers
La Commune peut disposer de biens mobiliers destinés à l’exercice de la compétence
transférée.
Ceux-ci font l’objet d’une mise à disposition de la commune vers la CCRLCM. Toutefois, les
biens mobiliers devant être remplacés à compter du 1er janvier 2026 seront acquis par la
CCRLCM et relèveront donc de sa propriété, tout comme les achats nouveaux de biens
mobiliers nécessaires à l’exécution du service public.
Les biens meubles entièrement affectés à l’exercice de la partie de compétence
assainissement collectif sont identifiés dans l’annexe 1 permettant de déterminer a minima
l’état du bien et sa date d’acquisition.
3.1.3- Les clefs
La Commune a fourni les clefs aux services de la CCRLCM.
3.2-Valeur comptable des immobilisations
L’annexe 2 dresse la liste des biens objets de la mise à disposition.
Ces biens se composent de constructions et de biens mobiliers.
Suivant les documents comptables de la commune, le montant total des immobilisations
transférées détaillé en annexe 2, s’élève à :Envoyé en préfecture le 26/02/2026
Reçu en préfecture le 26/02/2026
Publié le
ID : 011-200035863-20260225-DE 2026 52-DE
7
2 589 471.61 € en valeur d’origine
844 221.96 € d’amortissements antérieurs
1 745 249.65 € en valeur nette comptable
Ecritures comptables de mise à disposition
libellé REMETTANT BÉNÉFICIAIRE
Débit Crédit Montant Débit Crédit Montant
Mise à disposition du bien Dt 248 Ct 2111 10 428,41 € Dt 21711 Ct 1027 10 428,41 €
Mise à disposition du bien Dt 248 Ct 21315 123 597,59 € Dt 217315 Ct 1027 123 597,59 €
Amortissement du bien Dt 281315 Ct 2498 120 479,34 € Dt 1027 Ct 28173 120 479,34 €
Mise à disposition du bien Dt 248 Ct 2151 4 825,01 € Dt 21751 Ct 1027 4 825,01 €
Amortissement du bien Dt 28151 Ct 2498 4 825,01 € Dt 1027 Ct 28175 4 825,01 €
Mise à disposition du bien Dt 248 Ct 21531 117 005,65 € Dt 217532 Ct 1027 117 005,65 €
Amortissement du bien Dt 281531 Ct 2498 49 509,48 € Dt 1027 Ct 28175 49 509,48 €
Mise à disposition du bien Dt 248 Ct 21532 2 083 841,10 € Dt 217532 Ct 1027 2 083 841,10 €
Amortissement du bien Dt 281532 Ct 2498 598 282,58 € Dt 1027 Ct 28175 598 282,58 €
Mise à disposition du bien Dt 248 Ct 2157 216 149,91 € Dt 21757 Ct 1027 216 149,91 €
Amortissement du bien Dt 28157 Ct 2498 43 210,00 € Dt 1027 Ct 28175 43 210,00 €
Mise à disposition du bien Dt 248 Ct 2181 15 197,58 € Dt 21788 Ct 1027 15 197,58 €
Amortissement du bien Dt 28181 Ct 2498 9 489,19 € Dt 1027 Ct 28178 9 489,19 €
Mise à disposition du bien Dt 248 Ct 2182 18 426,36 € Dt 21788 Ct 1027 18 426,36 €
Amortissement du bien Dt 28182 Ct 2498 18 426,36 € Dt 1027 Ct 28178 18 426,36 €
3.3- Subventions d’équipement transférables
L’annexe 3 dresse la liste des subventions d’équipements transférables qui sont mis à
disposition de la CCRLCM.
Suivant les documents comptables de la commune, le montant total des subventions
transférées détaillé en annexe 3, s’élève à :
1 405 437.60 € en valeur d’origine
322 222.38 € d’amortissements antérieurs
1 083 215.22 € en valeur nette comptableEnvoyé en préfecture le 26/02/2026
Reçu en préfecture le 26/02/2026
Publié le
ID : 011-200035863-20260225-DE 2026 52-DE
8
Ecritures comptables de mise à disposition :
libellé REMETTANT BÉNÉFICIAIRE
Débit Crédit Montant Débit Crédit Montant
Transfert des subventions Dt 13111 Ct 2498 576 985,16 € Dt 1027 Ct 13111 576 985,16 €
Amortissement subventions Dt 2498 Ct 139111 141 952,92 € Dt 139111 Ct 1027 141 952,92 €
Transfert des subventions Dt 1312 Ct 2498 134 076,68 € Dt 1027 Ct 1312 134 076,68 €
Amortissement subventions Dt 2498 Ct 13912 28 195,48 € Dt 13912 Ct 1027 28 195,48 €
Transfert des subventions Dt 1313 Ct 2498 622 682,38 € Dt 1027 Ct 1313 622 682,38 €
Amortissement subventions Dt 2498 Ct 13913 119 493,13 € Dt 13913 Ct 1027 119 493,13 €
Transfert des subventions Dt 13188 Ct 2498 22 165,43 € Dt 1027 Ct 13188 22 165,43 €
Amortissement subventions Dt 2498 Ct 139188 22 165,43 € Dt 139188 Ct 1027 22 165,43 €
Transfert des subventions Dt 1333 Ct 2498 49 527,95 € Dt 1027 Ct 1333 49 527,95 €
Amortissement subventions Dt 2498 Ct 13933 10 415,42 € Dt 13933 Ct 1027 10 415,42 €
4-Emprunts
1 emprunt est associé aux biens mis à disposition.
L’annexe 4 dresse la liste des emprunts transférés.
Ecritures comptables de mise à disposition :
libellé REMETTANT BÉNÉFICIAIRE
Débit Crédit Montant Débit Crédit Montant
Transfert des emprunts Dt 1641 Ct 248 108 584,54 € Dt 1027 Ct 1641 108 584,54 €
Cet emprunt est transféré à la CCRLCM à compter du 01/01/2026. Les deux collectivités ne
procèderont pas pour ce prêt aux reprises des intérêts courus et non échus entre les
exercices 2024 et 2025 (ICNE).
ARTICLE 4 – MODALITES DE LA MISE A DISPOSITION
Conformément à l’article L1321-2 du Code Général des Collectivités Territoriales, la présente
mise à disposition est consentie à titre gratuit.
Ce transfert ne constitue pas un transfert en pleine propriété, mais simplement la transmission
des droits et obligations du propriétaire. Dans le cadre de la mise à disposition, seul le droit
d'aliéner ne peut pas être transmis à la CCRLCM.
La CCRLCM, bénéficiaire de la présente mise à disposition, assume à compter de ce
transfert, l’ensemble des droits et obligations du propriétaire. Il possède tous pouvoirs de
gestion. Il assure le renouvellement des biens immobiliers et autorise l’occupation des biens
remis. Il en perçoit les biens et produits. Il agit en justice en lieu et place du propriétaire.Envoyé en préfecture le 26/02/2026
Reçu en préfecture le 26/02/2026
Publié le S L O7
ID : 011-200035863-20260225-DE 2026 52-DE
9
La CCRLCM bénéficiaire peut procéder à tous travaux de reconstruction, de démolition, de surélévation, ou d’addition de constructions propres à assurer le maintien de l’affectation des biens.
ARTICLE 5 – CONTRATS EN COURS
La CCRLCM se substitue dans les droits et obligations de la commune en ce qui concerne
l’ensemble des contrats en cours relatifs aux biens mis à disposition, portant notamment sur
des marchés publics que cette dernière a pu conclure pour l’aménagement, l’entretien et
la conservation des biens remis ainsi que pour le fonctionnement des services.
En principe, il appartient à la commune d’informer ses cocontractants de la substitution
conformément aux dispositions de l’article L.1321-2 du CGCT.
Si toutefois, des prélèvements automatiques d’abonnement (Electricité, téléphone…)
venaient à être acquittés par la commune, elle émettra un avis des sommes à payer à
l’encontre de la CCRLCM qui remboursera ces dépenses.
L’annexe 6 dresse la liste des contrats en cours hors emprunts.
ARTICLE 6 – REVERSEMENT DU FCTVA PAR LA COMMUNE A LA CCRLCM
Le FCTVA finançant les biens mis à disposition et non encore perçu au 31/12/2025 feront
obligatoirement l’objet d’un reversement par la commune à la CCRLCM dès réception.
Il appartiendra à la commune d’établir le mandat de dépense au profit de la CCRLCM sur
l’imputation comptable 10222 dès réception de la recette correspondante.
La commune récupère le FCTVA en année N+1. La liste des dépenses devant faire l’objet
d’un reversement de FCTVA est présentée en annexe 7.
ARTICLE 7 – ETAT DES RESTES A REALISER 2025 TRANSFERES A LA CCRLM
L’article R2311-11 du Code Général des Collectivités Territoriales rappelle que les restes à
réaliser ( RAR ) correspondent aux dépenses engagées non mandatées ainsi qu’aux
recettes certaines n’ayant pas donné lieu à l’émission d’un titre.
Dans le cadre du transfert de compétence, les restes à réaliser doivent être intégrés dans le
nouveau budget annexe sur la base du présent procès verbal.
L’annexe 8 dresse la liste des RAR à reprendre par la CCRLCM.
ARTICLE 8 – ETAT DES RESTES A FACTURER EN MATIERE DE ROLE D’EAU AU 31/12/2025
D’un commun accord entre les parties, si la commune n’a pas facturé l’usager pour
l’intégralité de la période entre le 1er janvier et le 31 décembre 2025, le reliquat à facturer est
cédé sans compensation de recettes à la CCRLCM.
La commune fournira à la CCRLCM avant le 31/01/2026, le dernier index de relève facturé
aux usagers de la commune.Envoyé en préfecture le 26/02/2026
Reçu en préfecture le 26/02/2026
Publié le S L OT
ID : 011-200035863-20260225-DE 2026 52-DE
Ecritures de transfert Fonctionnement Investissement
des résultats CCRLCM Commune CCRLCM Commune
Mandat au compte Excédent Titre au compte 758 Mandat au compte 658 | Titre au compte 1068 1068
10
ARTICLE 9 – REVERSEMENT DES EXCEDENTS PAR LA COMMUNE A LA CCRLCM A L’ISSUE DE LA
GESTION 2025
D’un commun accord entre les parties, la commune s’engage à reverser l’excédent de
clôture du budget annexe M49 pour la partie EAU-ASSAINISSEMENT dans le mois qui suit le
vote des comptes pour l’exercice 2025 selon les écritures comptables suivantes :
ARTICLE 10 – DESAFFECTATION DES BIENS
Conformément aux dispositions de l’article L1321-3 du code général des collectivités
territoriales, en cas de désaffectation totale ou partielle des biens, la commune recouvrera
l’ensemble de ses droits et obligations sur les biens désaffectés.
La CCRLCM bénéficiaire de la mise à disposition peut, sur sa demande, devenir propriétaire
des biens désaffectés ne faisant pas partie du domaine public dans les conditions prévues à
l’article L1321-3 du CGCT.
ARTICLE 11 - ASSURANCES
La CCRLCM prendra à sa charge l’assurance « dommage aux biens » et « responsabilité
civile » relative à l’ensemble des biens transférés à compter de la date du transfert. A ce titre,
il se substituera à l’ensemble des responsabilités et des obligations du propriétaire. Les
déclarations de sinistre seront gérées par ce dernier et les indemnités lui seront directement
versées.
ARTICLE 12 – CONSTATS ET COMPTABILISATION DES TRANSFERTS
Ces mises à disposition de biens mobiliers et immobiliers relatives à la compétence «
assainissement collectif » sont effectives à compter du 1er janvier 2026. Le présent procès-
verbal est validé des deux parties suivant délibération de leur organe délibérant et signature
du président de la CCRLCM et du maire.
Ces mises à disposition seront comptablement constatées, respectivement par la commune
et par la CCRLCM, par opérations d’ordre non budgétaires sur l’exercice comptable 2026.
Les reversements du FCTVA et de l’excédent feront l’objet d’opérations budgétaires.
ARTICLE 13 - MODIFICATIONS
Toute modification des clauses du présent procès-verbal fera l’objet d’un avenant établi contradictoirement entre la Commune et la CCRLCM.Envoyé en préfecture le 26/02/2026
Reçu en préfecture le 26/02/2026
Publié le S L O7
ID : 011-200035863-20260225-DE 2026 52-DE
11
ARTICLE 14 - REGLEMENT DES LITIGES
Avant tout recours contentieux et pour tout litige lié à l’application du présent procès-verbal, la Commune et la CCRLCM conviennent de saisir le représentant de l’Etat dans le département en vue d’un règlement amiable du litige.
Fait à Lézignan-Corbières, en deux exemplaires, le
Pour la CCRLCM
Le Président,
André HERNANDEZ
Pour la commune de FERRALS LES
CORBIERES
Le Maire,
Gérard BARTHEZEnvoyé en préfecture le 26/02/2026
Reçu en préfecture le 26/02/2026
Publié le
ID : 011-200035863-20260225-DE 2026 52-DE
12
LES ANNEXES Annexe 1 : dresse l’inventaire des biens mobiliers
Catégorie
Identification
Année de pose /
fabrication
Marque
Etat / Observations
Electromécanique
(1)Pompes PR Croix Boutenac x2
NC
NC
En fonctionnement
Electromécanique
(2)Pompes PR Impasse du Parc x1
NC
NC
En fonctionnement
Electromécanique
(3)Pompes PR Orbieu x2
NC
NC
En fonctionnement
Electromécanique
(4)PR général x2
2012
FLYGT
En fonctionnement
Electromécanique
(5)Pompes PR Quartier de l'Isle
NC
FLYGT
En fonctionnement
Electromécanique
(6)Pompes PR toutes eaux x2
NC
NC
En fonctionnement
Electromécanique
(7)Agitateur zone de pré anoxie
NC
NC
En fonctionnement
Electromécanique
(8)Dégrilleur compacteur ensacheur
2012
SERINOL
En fonctionnement
Electromécanique
(9)Pompe recirculation x2
NC
NC
En fonctionnement
Autres
(10) Cloture / portail STEP
2012
-
Bon état
Autres
(11) Bennes à boues x2
2012
-
Bon état
Electromécanique
(12)Centrifugeuse
2011
ALFA LAVAL
En fonctionnementEnvoyé en préfecture le 26/02/2026
Reçu en préfecture le 26/02/2026
Publié le
ID : 011-200035863-20260225-DE 2026 52-DE
13
Catégorie
Identification
Année de pose /
fabrication
Marque
Etat / Observations
Electromécanique
(13)Désodorisation
2012
SBPI
Traitement charbon actif
Electromécanique
(14)Débitmètres
2012
HENDRESS HAUSER
En fonctionnement
Electromécanique
(15)Pompes eaux industrielles x 2
NC
LOWARA
En fonctionnementEnvoyé en préfecture le 26/02/2026
Reçu en préfecture le 26/02/2026
Publié le
ID : 011-200035863-20260225-DE 2026 52-DE
14
Annexe 2 : Actifs mis à disposition par la commune à la CCRLCM Compte
N° INVENTAIRE
N°
INVENTAIRE
après transfert
DÉSIGNATION DU BIEN
DATE
ACQUISITION
DURÉE AMORT.
VALEUR BRUTE
AMORT.
ANTÉRIEURS
AMORT. DE L'EXERCICE
VALEUR NETTE
2111
90001157324431
FER-ASS-1
PLAN TOPO CHEMIN ACCES CONSTRUCT° STEP
28/10/2010
0 an(s)
586,04
0,00
0,00
586,04
2111
90001668890031
FER-ASS-2
VENTE SADOURNY/COM. FERRALS/TERRAIN STEP
01/06/2011
0 an(s)
9 842,37
0,00
0,00
9 842,37
2111 Résultat
10 428,41
0,00
0,00
10 428,41
21315
21315/1
FER-ASS-3
STATION EPURATION
31/12/1973
40 an(s)
20 037,14
20 037,14
0,00
0,00
21315
21315/2
FER-ASS-4
POSTE DE RELEVEMENT
31/12/1973
40 an(s)
41 300,12
41 300,12
0,00
0,00
21315
21315/3
FER-ASS-5
POSTE REPRISE EAUX EGOUT
31/12/1984
40 an(s)
18 402,58
17 021,75
460,00
920,83
21315
21315/4
FER-ASS-6
BASSIN DECANTATION STAT EPUR
31/12/1984
40 an(s)
43 857,75
40 564,33
1 096,00
2 197,42
21315 Résultat
123 597,59
118 923,34
1 556,00
3 118,25
2151
2151/4
FER-ASS-7
ASSAINISSEMENT QUARTIER CAVE C
31/12/1970
40 an(s)
4 825,01
4 825,01
0,00
0,00
2151 Résultat
4 825,01
4 825,01
0,00
0,00
21531
1/2315/33
FER-ASS-8
ETUDES REHABIL RESEAU EU
30/11/2006
40 an(s)
1 997,32
740,58
49,00
1 207,74
21531
2315/4
FER-ASS-9
TRVX SADE CGTH REHAB. RESEAU EU
31/12/2005
40 an(s)
97 409,29
38 961,61
2 435,00
56 012,68
21531
2315/7
FER-ASS-10
TRVX SADE SIT 3 REHAB. RESEAU EU
31/12/2005
40 an(s)
11 736,82
4 690,94
293,00
6 752,88
21531
2318/
FER-ASS-11
EXTENSION RESEAU AEP CAUDIES
30/11/2006
40 an(s)
5 862,22
2 193,35
146,00
3 522,87
21531 Résultat
117 005,65
46 586,48
2 923,00
67 496,17
21532
ASS012011001
FER-ASS-12
STATION D ASSAINISSEMENT 2011
01/01/2011
40 an(s)
1 378 302,67
275 656,00
34 457,00
1 068 189,67
21532
ASS012011001ETUDBIS
FER-ASS-13
INTEGRATION FRAIS ETUDES STEP
21/12/2016
40 an(s)
151 587,52
30 312,00
3 789,00
117 486,52
21532
ASS012014003
FER-ASS-14
RESEAU CLOS CORBIERES
10/11/2014
40 an(s)
2 916,00
648,00
72,00
2 196,00
21532
ASS012024001
FER-ASS-15
TVX CONFORMITE BRANCHT ETU ECOLE
29/11/2024
40 an(s)
6 330,66
0,00
158,00
6 172,66
21532
ASS022014001
FER-ASS-16
RESEAU RUE DES AMANDIERS
09/09/2014
40 an(s)
2 620,49
520,00
65,00
2 035,49
21532
1/2315/34
FER-ASS-17
TRVX REHABIL RESEAU EU
27/09/2007
40 an(s)
9 694,19
3 389,76
242,00
6 062,43
21532
2
FER-ASS-18
REHABILITATION BRANCHE EU EP
27/09/2007
40 an(s)
48 682,36
17 038,30
1 217,00
30 427,06
21532
208/11
FER-ASS-19
SHEMA E-U SIT 1
15/04/2002
40 an(s)
32 865,12
4 049,75
9 891,59
18 923,78
21532
208/12
FER-ASS-20
AVIS ATTRIB MARCHE DIAG E U
25/04/2002
1 an(s)
39,50
39,50
0,00
0,00
21532
208/4
FER-ASS-21
TRVX FACT GAXIEU
31/12/1999
40 an(s)
4 491,55
1 794,03
112,00
2 585,52
21532
208/6
FER-ASS-22
GAXIEU
31/12/2000
40 an(s)
502,29
195,92
12,00
294,37Envoyé en préfecture le 26/02/2026
Reçu en préfecture le 26/02/2026
Publié le
ID : 011-200035863-20260225-DE_ 2026 52-DE
15
Compte
N° INVENTAIRE
N°
INVENTAIRE
après transfert
DÉSIGNATION DU BIEN
DATE
ACQUISITION
DURÉE AMORT.
VALEUR BRUTE
AMORT.
ANTÉRIEURS
AMORT. DE L'EXERCICE
VALEUR NETTE
21532
21532/1
FER-ASS-23
CONDUITES ASSAINISSEMENT
31/12/1962
40 an(s)
26 811,06
26 811,06
0,00
0,00
21532
21532/10
FER-ASS-24
AEP VE DE LA MER RENFORCEMENT
31/12/1975
40 an(s)
3 811,23
3 811,23
0,00
0,00
21532
21532-10-2008
FER-ASS-25
ETUDE SCHEMA ASSAINISSEMENT
01/01/2007
0 an(s)
1 411,28
0,00
0,00
1 411,28
21532
21532-11-2008
FER-ASS-26
ASSISTANCE TECHNIQUE
01/01/2007
0 an(s)
416,08
0,00
0,00
416,08
21532
21532-12-2008
FER-ASS-27
ETUDE REHABILITATION
01/01/2007
0 an(s)
10 851,45
0,00
0,00
10 851,45
21532
21532-13-2008
FER-ASS-28
FRAIS ETUDE
01/01/2007
0 an(s)
679,90
0,00
0,00
679,90
21532
21532-17-2008
FER-ASS-29
PVR EU QUARTIER ILLE
31/12/2008
30 an(s)
27 547,33
8 262,00
918,00
18 367,33
21532
21532/2
FER-ASS-30
ASSAINISSEMENT IMPASSE DU PARC
31/12/1979
40 an(s)
7 203,22
7 203,22
0,00
0,00
21532
90000342611331
FER-ASS-31
TRAVAUX RENFORT MUR - RESEAU STEP
23/12/2009
40 an(s)
32 919,90
6 576,00
822,00
25 521,90
21532
21532/3
FER-ASS-32
ASSAIN.RUE DES AMANDIERS
31/12/1981
40 an(s)
14 482,66
14 482,66
0,00
0,00
21532
21532/4
FER-ASS-33
RENFORC REJET EAUX USEES
31/12/1984
40 an(s)
5 424,14
5 011,81
135,00
277,33
21532
21532/5
FER-ASS-34
ASST ROUTE DE LUC ET PRADES
31/12/1991
40 an(s)
41 763,41
31 321,88
1 044,00
9 397,53
21532
21532/6
FER-ASS-35
CONDUITE ASSAINT PONT
31/12/1992
40 an(s)
16 272,41
11 790,20
406,00
4 076,21
21532
21532/7
FER-ASS-36
AEP STATION POMPAGE
31/12/1971
40 an(s)
1 448,27
1 448,27
0,00
0,00
21532
21532/8
FER-ASS-37
ASSAINT FAUBOURG
31/12/1972
40 an(s)
11 700,46
11 700,46
0,00
0,00
21532
21532-8-2008
FER-ASS-38
HONORAIRES ASSIST TECHNIQUE
01/01/2007
0 an(s)
3 682,32
0,00
0,00
3 682,32
21532
21532/9
FER-ASS-39
ASSAINT AV DE LA MER
31/12/1970
40 an(s)
5 564,39
5 564,39
0,00
0,00
21532
21532-9-2008
FER-ASS-40
REHABILITATION RESEAU ASSAI
01/01/2007
0 an(s)
2 055,86
0,00
0,00
2 055,86
21532
2315/12
FER-ASS-41
TRVX CIE GLE DES EAUX
31/12/2005
40 an(s)
5 807,18
2 321,26
145,00
3 340,92
21532
2315/17
FER-ASS-42
CONFORMITE BRANCHT EU MARTY R
31/12/2005
40 an(s)
615,16
242,66
15,00
357,50
21532
2315/18
FER-ASS-43
BRANCHT EU SANITAIRES BOULODRO
31/12/2005
40 an(s)
957,23
374,51
23,00
559,72
21532
2315/20
FER-ASS-44
PUBLICITE AP. OFFRE SCHEMA EU
31/12/2005
40 an(s)
112,37
37,67
2,00
72,70
21532
2315/23
FER-ASS-45
RECONSTRUC RESEAU E U
31/12/2005
40 an(s)
14 872,14
5 941,60
371,00
8 559,54
21532
2315/24
FER-ASS-46
REMISE EN ETAT COLLECTEUR EU
31/12/2005
40 an(s)
10 290,38
4 113,82
257,00
5 919,56
21532
2315/25
FER-ASS-47
REFECTION BRANCHT RESEAUX
31/12/2005
40 an(s)
1 130,96
449,89
28,00
653,07
21532
2315/26
FER-ASS-48
CLOTURE SAT.RELEVAGE
31/12/2005
40 an(s)
924,01
638,20
23,00
262,81
21532
2315/27
FER-ASS-49
TRVX CLOTURE RELEV.EU
31/12/2005
40 an(s)
339,48
230,41
8,00
101,07
21532
2315/3
FER-ASS-50
TRVX SADE CGTH
31/12/2005
40 an(s)
85 207,97
34 080,59
2 130,00
48 997,38Envoyé en préfecture le 26/02/2026
Reçu en préfecture le 26/02/2026
Publié le
ID : 011-200035863-20260225-DE 2026 52-DE
16
Compte
N° INVENTAIRE
N°
INVENTAIRE
après transfert
DÉSIGNATION DU BIEN
DATE
ACQUISITION
DURÉE AMORT.
VALEUR BRUTE
AMORT.
ANTÉRIEURS
AMORT. DE L'EXERCICE
VALEUR NETTE
21532
2315-4-2007
FER-ASS-51
REHABILITATION RESEAU EU
31/12/2007
50 an(s)
94 142,46
16 938,00
1 882,00
75 322,46
21532
2315/6
FER-ASS-52
TRVX SADE SIT 3 EXT RESEAU EU FAUBOURG
31/12/2005
40 an(s)
5 509,54
2 197,18
137,00
3 175,36
21532
2318/2
FER-ASS-53
EXTENSION RESEAU EU CAUDIES
30/11/2006
40 an(s)
8 793,34
3 290,58
219,00
5 283,76
21532
2318/4
FER-ASS-54
CLOTURE STATION EPURATION 1998
30/11/2006
40 an(s)
3 061,16
1 143,18
76,00
1 841,98
21532 Résultat
2 083 841,10
539 625,99
58 656,59
1 485 558,52
2157
2315-3-2007
FER-ASS-55
INST POSTE RELEVEMENT PVC ASSA
31/12/2007
50 an(s)
53 030,50
9 540,00
1 060,00
42 430,50
2157
2315/32/2009
FER-ASS-56
ETUDE SOLS PROJET STATION
27/04/2009
50 an(s)
5 534,45
990,00
110,00
4 434,45
2157
2315-7-2007
FER-ASS-57
AMENAGEMENT STATION EPURATION
31/12/2007
50 an(s)
157 584,96
28 359,00
3 151,00
126 074,96
2157 Résultat
216 149,91
38 889,00
4 321,00
172 939,91
2181
2181/6
FER-ASS-58
EXTENS RSX ASST RUE AIRES
31/12/1997
40 an(s)
2 772,23
1 660,69
69,00
1 042,54
2181
2181/7
FER-ASS-59
EXTENS RSX ASST IMP MARIOL
31/12/1997
40 an(s)
8 926,07
5 354,30
223,00
3 348,77
2181
2181/8
FER-ASS-60
EXTENS RSX ASST CHEMIN LLLE
31/12/1997
40 an(s)
3 499,28
2 095,20
87,00
1 317,08
2181 Résultat
15 197,58
9 110,19
379,00
5 708,39
2182
2182/1
FER-ASS-61
EQUIPEMENT STATION EPURATION
31/12/1973
30 an(s)
1 672,67
1 672,67
0,00
0,00
2182
2182/2
FER-ASS-62
ARMOIRE DE COMM STAT EPURATION
31/12/1984
15 an(s)
2 286,74
2 286,74
0,00
0,00
2182
2182/3
FER-ASS-63
ELECTROMECANIS STAT EPURATION
31/12/1985
15 an(s)
14 466,95
14 466,95
0,00
0,00
2182 Résultat
18 426,36
18 426,36
0,00
0,00
Grand Somme
2 589 471,61
776 386,37
67 835,59
1 745 249,65Envoyé en préfecture le 26/02/2026
Reçu en préfecture le 26/02/2026
Publié le
ID : 011-200035863-20260225-DE 2026 52-DE
17
Annexe 3: Subventions transférées par la commune à la CCRLCM
COMPTE
N° INVENTAIRE
DESIGNATION DU BIEN
DATE
ACQUISITION
DUREE AMORT.
VALEUR BRUTE
AMORT. au 31/12/2025
VALEUR NETTE
13111
FER-ASS-1-subv
Réseaux AssT
03/10/2016
38
251 846,16 €
26 051,32 €
225 794,84 €
FER-ASS-2-subv
Réseaux transfert
31/12/2010
38
99 854,00 €
39 416,05 €
60 437,95 €
FER-ASS-3-subv
STEP -réseaux transfert
31/12/2012
38
203 031,00 €
69 457,97 €
133 573,03 €
FER-ASS-4-subv
STEP - solde
31/12/2013
38
22 254,00 €
7 027,58 €
15 226,42 €
total 13111 :
576 985,16 €
141 952,92 €
435 032,24 €
1313
FER-ASS-5-subv
Réseaux AssT
31/12/2015
38
189 042,38 €
49 748,00 €
139 294,38 €
FER-ASS-6-subv
Diag. Réseaux Ass-Dpt
31/12/2009
38
20 933,00 €
8 813,89 €
12 119,11 €
FER-ASS-7-subv
Diag. Réseaux Ass-Dpt Solde
31/12/2010
38
9 618,00 €
3 796,58 €
5 821,42 €
FER-ASS-8-subv
STEP - Dpt
31/12/2016
38
186 222,00 €
44 105,21 €
142 116,79 €
FER-ASS-9-subv
STEP - Dpt
31/12/2014
38
216 867,00 €
13 029,45 €
203 837,55 €
total 1313 :
622 682,38 €
119 493,13 €
503 189,25 €
1312
FER-ASS-10-subv
Réseaux AssT
01/01/2017
38
134 076,68 €
28 195,48 €
105 881,20 €
total 1312 :
134 076,68 €
28 195,48 €
105 881,20 €
13188
FER-ASS-11-subv
Réseaux AssT
01/01/1987
38
22 165,43 €
22 165,43 €
0,00 €
total 13188 :
22 165,43 €
22 165,43 €
0,00 €
1333
FER-ASS-12-subv
Plan d'aménagement AssT
01/01/2017
38
49 527,95 €
10 415,42 €
39 112,53 €
total 1333 :
49 527,95 €
10 415,42 €
39 112,53 €
Total :
1 405 437,60 €
322 222,38 €
1 083 215,22 €Envoyé en préfecture le 26/02/2026
Reçu en préfecture le 26/02/2026
Publié le S L O7
ID : 011-200035863-20260225-DE 2026 52-DE
18
Annexe 4 : Liste des contrats d’emprunt transférés
Organismes
prêteur
Date du contrat
N° de contrat
Montant
Durée
Taux
Index
Échéances 2025
Capital
restant dû au 31/12/2025
(Mensuelle - Trimestriel - Semestriel - Annuelle)
Crédit Agricole
05/03/2012
02H8J8012PR
250 000,00
20
4,83
Taux Fixe
Trimestriel
108 584,54
Total :
108 584,54Envoyé en préfecture le 26/02/2026
Reçu en préfecture le 26/02/2026
Publié le
ID : 011-200035863-20260225-DE 2026 52-DE
19
Annexe 5 : Ecritures comptables de la mise à disposition
libellé
REMETTANT
BÉNÉFICIAIRE
Débit
Crédit
Montant
Débit
Crédit
Montant
Mise à disposition du bien
Dt 248
Ct 2111
10 428,41 €
Dt 21711
Ct 1027
10 428,41 €
Mise à disposition du bien
Dt 248
Ct 21315
123 597,59 €
Dt 217315
Ct 1027
123 597,59 €
Amortissement du bien
Dt 281315
Ct 2498
120 479,34 €
Dt 1027
Ct 28173
120 479,34 €
Mise à disposition du bien
Dt 248
Ct 2151
4 825,01 €
Dt 21751
Ct 1027
4 825,01 €
Amortissement du bien
Dt 28151
Ct 2498
4 825,01 €
Dt 1027
Ct 28175
4 825,01 €
Mise à disposition du bien
Dt 248
Ct 21531
117 005,65 €
Dt 217532
Ct 1027
117 005,65 €
Amortissement du bien
Dt 281531
Ct 2498
49 509,48 €
Dt 1027
Ct 28175
49 509,48 €
Mise à disposition du bien
Dt 248
Ct 21532
2 083 841,10 €
Dt 217532
Ct 1027
2 083 841,10 €
Amortissement du bien
Dt 281532
Ct 2498
598 282,58 €
Dt 1027
Ct 28175
598 282,58 €
Mise à disposition du bien
Dt 248
Ct 2157
216 149,91 €
Dt 21757
Ct 1027
216 149,91 €
Amortissement du bien
Dt 28157
Ct 2498
43 210,00 €
Dt 1027
Ct 28175
43 210,00 €
Mise à disposition du bien
Dt 248
Ct 2181
15 197,58 €
Dt 21788
Ct 1027
15 197,58 €
Amortissement du bien
Dt 28181
Ct 2498
9 489,19 €
Dt 1027
Ct 28178
9 489,19 €
Mise à disposition du bien
Dt 248
Ct 2182
18 426,36 €
Dt 21788
Ct 1027
18 426,36 €
Amortissement du bien
Dt 28182
Ct 2498
18 426,36 €
Dt 1027
Ct 28178
18 426,36 €
Transfert des subventions
Dt 13111
Ct 2498
576 985,16 €
Dt 1027
Ct 13111
576 985,16 €
Amortissement subventions
Dt 2498
Ct 139111
141 952,92 €
Dt 139111
Ct 1027
141 952,92 €
Transfert des subventions
Dt 1312
Ct 2498
134 076,68 €
Dt 1027
Ct 1312
134 076,68 €
Amortissement subventions
Dt 2498
Ct 13912
28 195,48 €
Dt 13912
Ct 1027
28 195,48 €
Transfert des subventions
Dt 1313
Ct 2498
622 682,38 €
Dt 1027
Ct 1313
622 682,38 €
Amortissement subventions
Dt 2498
Ct 13913
119 493,13 €
Dt 13913
Ct 1027
119 493,13 €
Transfert des subventions
Dt 13188
Ct 2498
22 165,43 €
Dt 1027
Ct 13188
22 165,43 €
Amortissement subventions
Dt 2498
Ct 139188
22 165,43 €
Dt 139188
Ct 1027
22 165,43 €
Transfert des subventions
Dt 1333
Ct 2498
49 527,95 €
Dt 1027
Ct 1333
49 527,95 €
Amortissement subventions
Dt 2498
Ct 13933
10 415,42 €
Dt 13933
Ct 1027
10 415,42 €
Transfert des emprunts
Dt 1641
Ct 248
108 584,54 €
Dt 1027
Ct 1641
108 584,54 €Envoyé en préfecture le 26/02/2126
Reçu en préfecture le 26/02/2026
Publié le
1) : 011-200095803-202809985-DE 2026 52-DE
se
SX
20
Annexe 6 : Liste des contrats repris par la CCRLCM hors emprunts
-
Substitution, à compter du 01.01.2026, de la commune de Ferrals les Corbières par la CCRLCM dans le contrat de DSP Assainissement (EU) avec la société VéoliaEnvoyé en préfecture le 26/02/2126
Reçu en préfecture le 26/02/2026
Publié le
1) : 011-200095803-202809985-DE 2026 52-DE
se
SX
21
Annexe 7 : liste des dépenses qui doivent faire l’objet d’un reversement de FCTVA à la CCRLCM
-
Annexe non complétée, les déclarations sont établies fin du premier trimestre 2026
-
La commune se chargera de transmettre le document ultérieurementEnvoyé en préfecture le 26/02/2126
Reçu en préfecture le 26/02/2026
Publié le
1) : 011-200095803-202809985-DE 2026 52-DE
se
SX
22
Annexe 8 : Etat des restes à réaliser en dépenses et recettes à reprendre par la CCRLCMEnvoyé
en
préfecture
le 26/02/2026
Reçu
en
préfecture
le
26/02/2026
Publié
le
S'L
ID
:011-200035863-20260225-DE
2026
52-DE
‘aeW 21 StOT/T1/70 8] ‘S9191q109 S3] S|21483 Y
00'0 00'0 00'0 000 00'0 7viOL
9208 da ne Geoc Nn39 ne jueuusbeBue,p a
S4H2SUI E amideyo no J8}epueu e GeOZ/CL/LE n8 D1L1 luowebebue, 8JEP }8 SUOHUSAUOI esuedep 8; 8p }8/40 edey)
it JUEJUOI uoe:200 8pJ0S JUE}SeI JUBJUOYN sen}28Jj8 SJUSUISIBd 8p JUEJUON QUOIEU 98 4N uOHeJ8d0,p ,N
S2OZIELILE ne Sesepueuwu uou seoBeBus juawassseaul,p sasuedap Sap 3e)
43S"VvA4 v S11$34 S3Q 411V1NLIAdVIT4 1V13
XNV3 S30 JOIANAS - 5202 ANDOINN YHIONVNIA 3LdAIOO S14319409 531 S1V4431 9P SMIEMEnvoyé
en
préfecture
le 26/02/2026
Reçu
en
préfecture
le
26/02/2026
Publié
le
S'L
ID
:011-200035863-20260225-DE
2026
52-DE
‘OJiEW 971 ScO z/2t/b0 2] ‘S9181q107 Se] SE 1181 Y
LE‘GLD CL LE'GLH CL 2L'968 CE £0'9L4 br 7V10i
‘ " , ; S202/60/L4 XNBABI} 682, ef ve ni
HE GLP Et LE 62p ct 1 967 CE €0'924 br ul UOn8]S8}e + CCOS/0L/88 NP UOHBOINONT dv 88581 JUaLUa/f8 NOUS - Juaweyedag UOHUSAqnS HE!
uoneiedo,p .N
9z0Z dg ne aauosu e JI0A8018d R GzO2/e1/LE ne snÿsed SIJEONSNE 6}2981 8} 8p 18/0 au
da JUBJUOIN JUe}S 81 JUBJUON SJuauI9S18/ 28981 €/ 8 JUE}UON edey)
GZOZIZL/LE ne So84}1} uou Sso9BeBus jUSUIOSSIJSEAUI,P S279991 SP 7273
N1S11v24 Y SALSA S1Q 41LV1NLIdVO4 1V13
XNVA S30 39IAY3S - S202 ANDINN YAIONVNIA 11dWO9 S34114409 S31 S1V4U11 8P 2UIEW