Offres
API
Connexion
Documents similaires
unknown - Thanville Infos n°63 VF
unknown - Thanville Infos n65 Decembre 2025
unknown - Thanville Infos n60
PLU - Annexes - info lin 47 03 62
PLU - Annexes - info lin 47 01 62
Conseil Municipal - Thanville Infos n°64
PLU - Annexes - annexe assainissement thannville
unknown - Thanville Infos n59
unknown - Thanville Infos n61 VF
unknown - Thanvillé Infos N° 52 JUIN 2019
Conseil Municipal - Thanville Infos n°62
Document publié le undefined NaN undefined NaN à NaNhNaN par la commune de Thanvillé.
Lien du pdf (Conseil Municipal - Thanville Infos n°62)
Thèmes du document : Aménagement du territoire, Eau et assainissement, Culture et patrimoine,
SOMMAIRE
Page 2
Finances
Pages 3 , 4 et 5
Cadre de vie
Pages 5, 6 et 7
« Le coin des associations »
Page 8
Le Colibri de Thanvillé
Horaires d'ouverture du
secrétariat de mairie :
lundi 14h-16h30
mardi 9h-12h
mercredi 14h-16h30
jeudi 16h-19h
vendredi 9h-12h.
Permanence du maire :
jeudi 16h - 18h
Permanence des adjoints :
Uniquement sur rendez-vous le samedi
de 10h à 12h.
Photo : Hubert JAEGER
Thanvillé Infos
Mairie de Thanvillé—Commission communication
9 rue de l’École - 67220 THANVILLÉ - 03 88 85 62 66— mairie@thanville.fr www.thanville.fr
Le mot du Maire
Chères habitantes, chers habitants de Thanvillé,
Cela fait déjà 4 ans que vous nous avez fait confiance pour diriger notre commune, et
malgré les contraintes de la période que nous traversons, nous parvenons en élus
responsables à maintenir le cap. C’est en effet dans un contexte tourmenté que nous
avons élaboré notre budget. Je suis fier avec mon conseil municipal de vous présenter
dans cet édito un premier bilan.
Nous avons décidé encore cette année de ne pas augmenter les taux d’imposition, afin
de ne pas impacter d’avantage le budget des ménages.
Après les investissements conséquents de la rue Saint-Jacques, nous poursuivons nos
travaux et investissons pour le futur : réfection du parking de l’école, aménagement de
la rue Saint-Jacques (enfouissement des réseaux, gestion des eaux pluviales et voirie),
local archives, remplacement de la chaudière de la mairie, achat d’une bande terrain
entre la rue Saint-Jacques et la rue de l’Eglise servant de servitude pour les eaux
pluviales et par la suite d’un sentier piétons, remplacement des tables, chaises et
meuble de la salle des fêtes ainsi que d’autres petits investissements. L’ensemble
représente 560 000 €. La recherche de subventions est indispensable, sinon tous ces
investissements ne seraient pas possibles.
Je vous souhaite un bel été en douceur, profitez de ce temps pour apprécier la beauté
de nos paysages, les moments conviviaux, le bonheur de découvrir.
Avec tout mon dévouement,
Patrick BUHL
Photo : Laurence MACQUART
N° 62
Juin 2024
Photo : Brigitte GAESSLER Finances 2
Dans sa séance du 26/03/2024, le Conseil Municipal a adopté à l’unanimité le compte administratif de notre commune :
INVESTISSEMENT FONCTIONNEMENT
RECETTES 267 728,37 € 330 160,20 €
DÉPENSES 171 005,85 € 251 995,89 €
RÉSULTAT 96 722,52 € 78 164,31 €
RÉSULTAT REPORTÉ -100 690,56 € 174 823,58 €
Part affectée à l’investissement 116 841,56 €
RÉSULTAT CUMULÉ -3 968,04 € 136 146,33 €
RÉSULTAT GLOBAL 132 178,29 €
INVESTISSEMENTS PRÉVUS EN 2024 SUBVENTIONS COÛT TOTAL
Mairie : Remplacement du clocheton A.O.C.
83 000 €
Presbytère : Remplacement de la chaudière /
Ecole : Installation de la géothermie ADEME - CeA - C2E (Certificat
d’Économie d’Énergie)
Ecole : Réfection des peintures des salles de classe ; remplace-
ment de chaises /
Ecole : Aménagement d’un meuble de rangement MJC
Cimetière : Ossuaire + boites à ossements / 3 000 €
Cimetière : Végétalisation du cimetière Trame Verte et Bleue 4 380 €
Rue principale : Parking poids lourds et bus / 13 000 €
Réseaux : Fibre et extension ENEDIS rue du Giessen / 25 000 €
Subventions
Comme chaque année, la municipalité s’efforce de soutenir les
initiatives locales qui œuvrent au lien social et à la
préservation de notre patrimoine. Ainsi, le Conseil Municipal a
décidé d’allouer les subventions de fonctionnement ci-contre :
Après en avoir délibéré, il a également
adopté le budget primitif 2024 qui
s’établit comme suit :
Section de Fonctionnement :
409 178,29 €
Section d’Investissement :
191 368,33 €
Taux d’imposition
Comme en 2023, le Conseil Municipal a
décidé de ne pas augmenter les taux
d’imposition en 2024.
L’ASPÉRULE (1 € / habitant)) 615 €
SESMA Grasberg (entretien du cimetière militaire) 400 €
SOCIÉTÉ D’HISTOIRE DU VAL DE VILLÉ 100 €
A.O.C. (Association À l’Ombre du Château) 300 €
(Subvention pour la mise en place de panneaux
photos le long du chemin de l’école)
Evolution des éléments de bilan depuis 2019 Cadre de vie 3
Journée citoyenne
Comme l’année dernière et afin de contribuer
ensemble à notre cadre de vie, une journée
citoyenne sera organisée le 21 septembre. L’objectif
sera de réaliser tous les petits travaux d’entretien
au sein de la commune.
Le midi, tous les participants se retrouveront pour
un moment de convivialité autour d’un repas offert
par la municipalité.
Pour participer, merci de vous inscrire au
secrétariat de mairie avant le 13 septembre.
Fleurissement Marché aux puces
Notre premier marché aux puces en 2023 avait été un
succès, nous avons donc renouvelé l’événement en
2024.
Malheureusement, la météo n’était pas avec nous et
en raison de la pluie et des bourrasques qui
emportaient tout sur leur passage, nombre de
participants ont replié leur stand plus tôt que prévu.
L’animation a quand même été assurée par l’orchestre
des Joyeux Steigeois qui nous a à tous remis du baume
au cœur à l’heure du déjeuner. Nous remercions
également les associations ALCS, AOC et CRÉONS qui
se sont chargées de la restauration.
Espérons que l’édition 2025 se fera sous le soleil ! La
date vous sera communiquée sur le bulletin municipal
de décembre.
Cette année, le jury de Neubois viendra le vendredi
26 juillet afin de sillonner les rues de notre village et
décerner des prix aux plus beaux fleurissements.
Les résultats seront publiés sur le bulletin municipal
de décembre.
Chers compagnons...
Nous sommes vos amis :
Nous ne pouvons pas communiquer verbalement,
mais deux choses nous interrogent :
Comme chaque année, à compter du 15 avril et
jusqu’au 30 juin, périodes de mises bas et de
nidifications, nous devons être tenus en laisse en
dehors des allées forestières. Notre flair développé et
notre simple présence peuvent déranger et stresser la
faune sauvage.
Nous devons faire nos
besoins où nos maîtres nous
emmènent. Nous nous
demandons souvent si les
espaces verts (pelouses,
massifs, …) sont les bons
endroits pour cela.
Ne nous en voulez pas, nous
n’avons pas la parole, mais
cela nous choque également.
Bourse aux livres de Saint-Pierre-Bois
Photo : Laurence MACQUART
Photo : PIXABAY Nous sommes nombreux à Thanvillé à aimer
participer à la bourse aux livres de Saint-Pierre-Bois /
Hohwarth et nous adressons un grand bravo aux
organisatrices et organisateurs pour ce beau rendez-
vous annuel consacré à la lecture.
Notons d’ores et déjà que cette année, la bourse aux
livres de Saint-Pierre-Bois / Hohwarth aura lieu les
11, 12 et 13 octobre.
Pour tous renseignements, vous pouvez contacter la
mairie de Saint-Pierre-Bois ou maite.wach@orange.fr
Photo : PIXABAY Cadre de vie 4
Jeudi 04/07 Marché festif Kùrz ùn Guët
Vendredi 26/07 Passage du jury « Maisons fleuries »
Vendredi 13/09 Fin des inscriptions pour la journée citoyenne
Samedi 21/09 Journée citoyenne
Week-end des
11, 12 et 13/10
Bourse aux livres
St-Pierre-Bois / Hohwarth
Samedi 07/12 Repas des Aînés
Tous les jeudis de 16h à 19h
Marché des Producteurs sur le parking de l’école
avec l’association Kùrz ùn Guët
Les dates importantes
Le repas de aînés est chaque année un moment de
convivialité des plus sympathiques et c’est un réel plaisir
pour l’équipe municipale d’organiser ce moment de joie et
de partage intergénérationnel, avec la participation des
enfants de l’école.
Cette année, le repas est prévu le samedi 7 décembre.
Repas des Aînés
Sécurisation de l’intersection entre la
rue du Bernstein et la rue de l’Ecole
Un riverain de la rue du Bernstein a interpelé la
municipalité concernant la circulation dans cette
rue. En effet, c’est une ruelle étroite ne donnant
aucune visibilité au débouché de la rue de
l’École, et dans laquelle les véhicules doivent
empiéter sur les propriétés privées pour pouvoir
se croiser.
La proposition était de mettre cette rue à sens
unique.
Après avoir présenté cette solution à l’ensemble
des riverains, la majorité n’a pas souhaité retenir
cette suggestion.
Conscients du trafic dans cette ruelle et afin de
sécuriser au mieux ce carrefour, nous avons
décidé lors de notre réunion du 23 février
d’installer un miroir directionnel à cet endroit.
Thanvillé, commune « 3 Libellules »
Depuis 2014, notre commune a entrepris une démarche de
suppression des produits phytosanitaires dans la gestion
des espaces verts et du cimetière, contribuant ainsi à la
préservation de la qualité de l’eau et des nappes
souterraines.
Un plan de gestion différencié des espaces publics permet
de faire évoluer les pratiques tout en respectant les
exigences et les priorités d’entretien que la commune s’est
fixées.
Dans la rue Saint-Jacques, la création de noues et la pose
d’un concassé renforcé dans les parties piétonnes
permettent de limiter l’imperméabilisation des sols.
La mise en place de récupérateurs d’eau permet également
d’économiser de l’eau potable qui sert à l’arrosage.
L’adhésion à la Trame Verte et Bleue facilite cette transition
afin d’accroitre le développement de la nature dans le
village.
Toutes ces actions ont été récompensées et notre village a
été distingué au sein du Grand Est par l’obtention du label
« 3 Libellules »
Photo : Laurence MACQUART
Photo : Michel KLEIN
Photo : Michel KLEIN Cadre de vie 5
Parce que l’école, c’est le cœur de notre village et que rien n’est plus important que la vie et l’avenir de nos
enfants, nous avons souhaité leur réserver un petit espace dans ce bulletin afin qu’ils puissent s’exprimer sur un
sujet qui leur tient à cœur ...
C’est sous un magnifique soleil que les grands de Thanvillé se sont rendus au jardin Lilavéronica pour poursuivre leurs observations de la mare à travers les saisons.
Accompagnés par le chant des grenouilles, les élèves ont participé à différents ateliers et ont ainsi pu constater les changements opérés depuis leur dernière visite.
Au programme de la matinée : pêche, classification des espèces, sensibilisation à la protection des grenouilles et crapauds, réalisation de bricolages printaniers et de nombreux dessins d’observation de la mare (nous avons eu du mal à choisir pour vous en présenter quelques uns !)
« C’était trop
chouette !!! »
La vie des écoles
Repair Café du Giessen
Le 27 avril, le Repair Café du Giessen a organisé à Thanvillé un atelier
de réparation pour tous les objets de notre quotidien.
C’est l’occasion de faire des économies en cessant de produire des
déchets évitables. En essayant de trouver la cause de la panne, on
peut tenter de la résoudre .
Trente-trois objets ont ainsi pu être traités et un grand nombre
sauvés.
Photo : Patrick BUHL Photo : H. JAEGER
S’Verein Blattel « Le coin des associations » 6
© Patrick BUHL
A.L.C.S.
POUR ADHÉRER À L’A.L.C.S. :
Le prix de la carte de membre reste fixé à 10
euros, la carte famille à 22 euros.
Si vous êtes intéressé par l’une ou l’autre
activité vous pouvez vous adresser à Claude
GARRE - Tél : 06 76 30 00 44
Photo : Aline TEXIER
Le cap des 200 membres actifs sera dépassé cette année. Les 8 sections fonctionnent à plein régime à la satisfaction
de tous leurs membres. Après plus de 20 ans de service, Denise n’organisera plus les sorties de la section
randonnée à partir de la rentrée. Nous restons en attente de lui trouver un successeur. Le comité est aussi à la
recherche de nouveaux membres. Comme dans toutes les associations, il est de plus en difficile de trouver des
bénévoles. Si vous êtes intéressés, n’hésitez pas à contacter le Président Claude Garré au 06 76 30 00 44.
Comme l’année dernière, l’association a participé au marché aux puces organisé par la commune. Compte tenu de
la météo, la fréquentation était réduite. Pour autant, nous serons à nouveau présents l’année prochaine. Belle
manifestation qui met en valeur notre sympathique village.
La SECTION PÉTANQUE a renouvelé le revêtement du boulodrome, celui-ci de plus en plus utilisé par les habitants
du village et des environs, mais aussi des touristes de passage.
L'ACTIVITÉ GYM, femmes et hommes, reste dynamique et
conviviale, en témoigne une présence régulière des
participants. Elle satisfait ses membres dans un objectif
commun de travailler la souplesse, l'équilibre, la
motricité, ainsi que le renforcement musculaire.
Et le QI GONG, qu'est ce que c’est ?
C'est une gymnastique de santé et de longévité
chinoise. La pratique inclut des mouvements
lents et fluides, des automassages, le travail du
souffle (la respiration), la concentration interne
et la conscience corporelle.
Pratiqué régulièrement, le Qi Gong permet
d'assouplir en douceur les articulations,
diminuer les tensions musculaires, pacifier les
émotions, renforcer le système immunitaire,
retrouver un bien-être et un équilibre corps-
esprit.
Être à l'écoute de son corps, de ses sensations,
tout en savourant l'instant présent.
Pour qui?
Le Qi Gong s'adresse à tout public et à tout âge
de la vie. Chacun s'adapte selon ses capacités,
sans aucun esprit de compétition. Venez et
essayez...
Les cours reprennent le 10 Septembre 2024, à la
salle des fêtes, au premier étage. Deux horaires:
soit de 18h45 à 19h, soit de 20h à 21h. Profitez
d'une séance gratuite pour tester !
6 jeunes du CLUB D’ÉCHECS de notre association ont
participé au championnat de France qui s’est tenu à Agen
(Lot et Garonne) réunissant plus de 1700 jeunes
passionnés âgés de 8 à 20 ans venus de toute la France,
organisé dans un contexte d’essor sans précédent de la
pratique des échecs. Toutes nos félicitations à Léonie et
Elisa Strievi, Paul et Louis Callet, Eléonore et Aurélien
Spat. Ils ont montré une détermination et un état d’esprit
exemplaire tout au long de la compétition. Les joueurs du
club d’échecs s’entrainent les mardis soir à la salle des
fêtes de Thanvillé. Pour plus de renseignements, vous
pouvez contacter le responsable de la section, Manu
Strievi manustrievi@gmail.com
Vous pouvez consulter les horaires et infos des
différentes sections sur le site de la commune et sur
l’application Intramuros. Les dates de reprises des
différentes sections seront également publiées sur ces
sites courant 2ième quinzaine d’aout.
La prochaine AG aura lieu le 22 novembre prochain. S’Verein Blattel « Le coin des associations » 7
Photo : Aline TEXIER
ll est important pour nous de remercier nos clients, la
mairie de Thanvillé et aussi les associations du village
(AOC, CREONS) pour leur soutien dans cette aventure
de notre « petit » marché.
Il n’est pas que « petit », il est surtout familial, au-
thentique, animé.
Pour rien au monde nous ne voudrions être ailleurs.
Il est « petit » mais il vit et nous exprimons avec force
et conviction cette différence et ce choix. Nous ne
serons jamais un marché d’une grande ville. Nous
sommes un marché d’un beau petit village, notre
marché est un lieu de vie et de lien social.
Nous vous proposons des produits locaux et de quali-
té en vente directe, du producteur/artisan à vous
« consommateurs ».
Nos producteurs :
• Boulangerie « Chez Hans » : Pains au le-
vain et brioches viennoiseries bio
• Anny : Miels ultra locaux
• L’Herbier Sauvage : Fruits et légumes bio
et fleurs comestibles
• La ferme Idoux : Fromages de vaches bio
les 1er 3e jeudis de chaque mois
Et les divers artisans qui viennent vous proposer leurs
créations pour les événements que nous organisons.
Cet été, le 4 juillet de 16h à 21h, nous organisons
comme à notre habitude une soirée festive avec pe-
tite restauration. Vous pouvez suivre notre actualité
sur Facebook ou venir échanger avec nous au marché
les jeudis de 16h à 19h rue du château (parking
du périscolaire à côté de l’aire de jeux et des terrains
de pétanque).
Le mot de la fin sera un grand MERCI de faire vivre
avec nous notre marché.
Kùrz ùn Guët C.R.E.O.N.S.
L’association Créons a été active ces dernières
semaines pour le plus grand plaisir des enfants :
Deux ateliers créatifs animés par l’artiste Alice Jouan
ont permis aux enfants de laisser libre cours à leurs
créativité avec la confection d’un livre en tissu avec
des animaux sortis de leur imaginaire.
Le traditionnel défilé de Carnaval a eu lieu dans une
ambiance conviviale et colorée. Les enfants ont pu
apprécier les beignets en fin de parcours.
L’association a également pu participer au marché
aux puces organisé par la commune en proposant
gâteaux, crêpes et café. Malgré les conditions
météorologiques compliquées, les pâtisseries
réalisées par les parents ont été un succès !
Pour la 1ère fois, nous avons proposé une boum aux
enfants. Succès total qui permettra de proposer cette
activité à nouveau l’année prochaine. L’ambiance
était assurée par 2 DJ locaux en devenir, merci à
elles !
Si vous souhaitez rejoindre l’association :
creons67220@gmail.com
A.O.C.
2024 est une année toute particulière pour
l’association A l' Ombre du Château : elle soufflera
ses 20 bougies. 20 ans déjà, un bel âge ! Mais encore
de belles années en perspective.
Depuis 2004, l'AOC œuvre pour la sauvegarde du
patrimoine de Thanvillé. Grâce à l'implication très
active et passionnée de bénévoles, de nombreux
petits monuments communaux ont pu être
réhabilités et sauvegardés. Parmi les missions qui
nous animent, il y a celle de transmettre et partager
l'histoire du village et de son château en organisant
des visites guidées.
Préserver notre patrimoine, qu’il soit naturel, bâti,
écrit ou oral, c’est permettre aux générations futures
de mieux comprendre le présent pour mieux
préparer le futur.
Petits et grands peuvent ainsi aller à la rencontre du
passé, sur les traces laissées par nos ancêtres. Les orchidées sauvages de la vallée de Villé
Imprimé par Centre Alsace Repro à Sélestat sur papier FSC géré durablement
—
Ne pas jeter sur la voie publique
Le colibri de Thanvillé n°8 8
Quelques orchidées sauvages visibles dans les prairies fleuries de la vallée
Les orchidées, fragiles petits trésors végétaux
Les orchidées comptent environ 20 000 espèces dans le monde, la plupart tropicales. En France on peut dénombrer environ 150 espèces d'orchidées sauvages, dont une cinquantaine en Alsace et une vingtaine dans la vallée de Villé.
Les orchidées présentent la particularité de vivre en symbiose avec un champignon (mycélium). Inutile donc de chercher à les déplacer dans son jardin car elles n'y survivraient pas.
Elles sont menacées par l'agriculture intensive (fauches hâtives, amendements chimiques ou organiques trop inten- sifs...), l’inconscience (bouquets de fleurs...) et la disparition des zones humides (remblais ou décharges sauvages).
Les plus belles prairies à orchidées de la vallée de Villé sont exploitées par des agriculteurs bio, sensibles à la
biodiversité de leurs prairies de fauche qui ne servent, ni de pâturages, ni de lieux d'épandage.
Un peu d'histoire
Orchis brûlé
(Neotinea ustulata)
allusion à la couleur
sommitale de
l'inflorescence
Listère à
feuilles ovales
(Neottia ovata)
Orchis mâle
(Orchis mascula)
allusion aux
tubercules ressemblant
à des testicules
Orchis de mai
(Dactylorhiza majalis)
allusion à l’époque de
la floraison
Orchis bouffon
ou morio
(Anacamptis morio)
« morion », casque
en espagnol
Laissons la Nature nous émerveiller !
" Orchidée " vient du mot grec "orchis" qui signifie testicules. En effet, les orchidées, en particulier celles du genre "orchis", ont des tubercules à la forme suggestive qui rappellent celles de deux testicules.
Chez les Grecs, puis chez les Romains, on attribuait aux orchidées des vertus aphrodisiaques et de fécondité
masculine. Ces croyances ont perduré durant tout le Moyen-Âge. Au XVIIIe siècle, en France, on réalisait des
philtres d'amour à base de tubercules d'orchis. En ce XXIe siècle, en Turquie, les tubercules de différentes or- chidées sont toujours utilisés pour fabriquer une farine alimentaire traditionnelle appelée le salep, vendu par-
tout ou servi sur les marchés d'Istanbul et d'ailleurs... pour de prétendues vertus aphrodisiaques !
45 T de salep sont produites par an, et il faut plusieurs milliers de tubercules pour en obtenir 1 kg !
Photos ® H. Jaeger