Offres
API
Connexion
Documents similaires
Arrêté - AP 149 2026 planchasse ouvert fermeture?t=17817665
Arrêté - AP 149 2026 planchasse ouvert fermeture?t=17824665
Arrêté - AP 149 2026 planchasse ouvert fermeture?t=17828895
Arrêté - AP 141 2025 planchasse ouvert fermeture?t=17510085
Arrêté - AP 141 2025 planchasse ouvert fermeture?t=17485866
Arrêté - AP 141 2025 planchasse ouvert fermeture?t=17528223
Arrêté - AP 141 2025 planchasse ouvert fermeture?t=17571424
Arrêté - AP 141 2025 planchasse ouvert fermeture?t=17558564
Arrêté - AP 141 2025 planchasse ouvert fermeture?t=17540300
Arrêté - AP 141 2025 planchasse ouvert fermeture?t=17824665
Arrêté - AP 149 2026 planchasse ouvert
Document publié le Samedi 13 juin 2026 à 15h13 par la commune de Lépanges-sur-Vologne.
Lien du pdf (Arrêté - AP 149 2026 planchasse ouvert)
Thèmes du document : Animaux, Ruralité, Aménagement du territoire,
PRÉFET
Direction
départementale
DES
VOSGES
:
n
CéP
hit
es territoires
des
Vosges
Égalité
Service
environnement
et
risques
Fraternité
|
Arrêté
n°149/2026/DDT
du
19
MAI
2026
relatif
au
plan
de
chasse
du
grand
gibier
et
aux
plans
de
gestion
du
sanglier
et
du
petit
gibier,
portant
ouverture
et
clôture
de
la
chasse
dans
le
département
des
Vosges
Campagne
de
chasse
2026/2027
Le
préfet
des
Vosges,
Chevalier
de
la
Légion
d'honneur
Vu
le
code
de
l’environnement
et
notamment
ses
articles
L123-19-1,
L420-3,
L424-1
à
L424485,
L425-6
à
L425-15,
R42441
à
R424-22,
R425-1
à
R425-13
et
R425-18
à
R425-20
;
Vu
la
loi
n°2000-698
du 26 juillet
2000
relative
à
la
chasse
;
Vu
la
loi
n°2005-157
du
23
février
2005
relative
au
développement
des
territoires
ruraux
;
Vu
la
loi
n°2008-1545
du
31
décembre
2008
pour
l'amélioration
et
la
simplification
du
droit
de
la
chasse
;
Vu
la
loi
n°2012-325
du
7
mars
2012
portant
diverses
dispositions
d'ordre
cynégétique ;
Vu
le décret
n°89-505
du
19
juillet
1989
relatif
à
la
mise
en
œuvre
du
plan
de
chasse
;
Vu
le
décret
n°
2019-1432
du
23
décembre
2019
relatif
aux
missions
de
service
public
des
fédérations
départementales
des
chasseurs
concernant
les
associations
communales
de
chasse
agréées
et
les
plans
de
chasse
individuels
;
Vu
le
décret
n°2004-374
du
29
avril
2004
modifié
relatif
aux
pouvoirs
des
préfets,
à
l'organisation
et
à
l’action
des
services
de
l'État
dans
les
régions
et
les
départements;
Vu
le
décret
n°2007-533
du
6
avril
2007
relatif
aux
sanctions
pénales
en
matière
de
chasse,
complétant
le
code
de
procédure
pénale
et
modifiant
le code
de
l'environnement
;
Vu
le
décret
n°2023-1363
du
28
décembre
2023
relatif
à
la
réduction
et
à
l'indemnisation
des
dégâts
de
grand
gibier
;
Vu
le décret
du
10
novembre
2025
portant
nomination
de
M.
Blaise
GOURTAY,
en
qualité
de
préfet
des
Vosges ;
:
Vu
l'arrêté
ministériel
du
16
février
1965
relatif
à
la
taxe
applicable
aux
bénéficiaires
de
plans
de
chasse
et
à
l'indemnisation
des
dégâts
de
gibier
;
Vu
l'arrêté
ministériel
du
18
mars
1982
modifié
relatif
à
l'exercice
de
la
vénerie
;
Vu
l'arrêté
ministériel
du
1er
août
1986
modifié
relatif
à
divers
procédés
de
chasse
;
VU
l'arrêté
ministériel
du
26
juin
1987
modifié
fixant
la
liste
des
espèces
de
gibier
dont
la
chasse
est
autorisée ;
Préfecture
des
Vosges
Tél
: 03
29
69
88
88
WWw.vosges.gouv.fr 1, Place
Foch
- 88 026
Épinal
Cedex
[€
IX)
fe \
(&)
Accueil
du
public
: du
lundi
au
vendredi
de
8h30
à 12h00
et
de
13h30
à 17h00
Cf)
\In/
ë&) Vu
l'arrêté
ministériel
du
31 juillet
1989
relatif à la mise
en
œuvre
du
plan
de
chasse
;
Vu
l'arrêté
ministériel
du
4
novembre
2003
modifié
relatif
à
l'usage
des
appeaux
et
appelants
pour
la
chasse
des
oiseaux
de
passage
et
du
gibier
d'eau
et
pour
la
destruction
des
animaux
nuisibles
;
Vu
l'arrêté
ministériel
du
24
mars
2006
modifié
relatif
à
l'ouverture
de
la
chasse
aux
oiseaux
de
passage
et
au
gibier
d'eau ;
|
Vu
l'arrêté
ministériel
du: 19
janvier 2009
modifié
relatif
aux
dates
de
fermeture
de
la
chasse
aux
oiseaux
de
passage
et
au gibier
d'eau;
Vu
l'arrêté
ministériel
du
22
janvier
2009
modifié
relatif
à
la
mise
en
œuvre
du
plan
de
chasse
et
au
marquage
du
gibier;
Vu
l'arrêté
ministériel
du
31
mai
2011
modifié
relatif
au
prélèvement
maximal
autorisé
de
la
bécasse
des
bois;
Vu
l'arrêté
ministériel
du
13 janvier
2012
relatif
à
la
chasse
en
temps
de
neige
d'oiseaux
issus
d'élevage
des
espèces
perdrix
grise,
perdrix
rouge,
faisan
de
chasse ;
Vu
l'arrêté
ministériel
du
24
juillet
2013
relatif
à
la
suspension
de
la
chasse
de
certaines
espèces
de
gibier
en
France
métropolitaine
;
Vu
l'arrêté
préfectoral
n°2022/448
du
15
décembre
2022
portant
approbation
du
schéma
départemental
de
gestion
cynégétique ;
Vu
l'arrêté
préfectoral
n°133/2026/DDT
fixant
le
nombre
minimum
et
le
nombre
maximum
d'animaux
à
prélever
annuellement
au
plan
de
chasse
pour
le
département
des
Vosges
campagne
de
chasse
2026-2027;
Vu
les
demandes
individuelles
de
plan
de
chasse
présentées
pour
la
campagne
de
chasse
2026/2027
;
Vu
le
plan
de
gestion
cynégétique
relatif
au
petit
gibier
(version
du
18
avril
2016)
établi
par
la fédération
départementale
des
chasseurs
des
Vosges
;
Vu
l'avis
émis
par
la
commission
départementale
de
la
chasse
et
de
la
faune
sauvage
lors
de
la
séance
du
3
avril
2026;
Vu
les
avis
exprimés
lors
de
la
consultation
du
public
qui
s'est
déroulée
du
10
avril
au
05
mai
2026;
CONSIDÉRANT
que
pour
définir
la
répartition
des
prélèvements
et
déterminer
les
nombres
maxima
et
minima
d'animaux
à
prélever
pour
chaque
espèce
et
pour
chaque
plan,
il est
tenu
compte
de
la
superficie
du
territoire
concerné
et
de
la
densité
des
populations
estimées
afin
d'assurer
l'équilibre
agro-sylvo-cynégétique
du
secteur
concerné ;
CONSIDÉRANT
les
modes
de
gestion
cynégétique
inadaptés
mis
en
œuvre
par
certains
détenteurs
de
plans
de
gestion
sanglier
et
les
densités
de
populations
de
sangliers
qui
en
découlent; CONSIDÉRANT
l'incompatibilité
de
l’artificialisation
de
certains
territoires
de
chasse
avec
les
intérêts
économiques
et
environnementaux
;
|
CONSIDÉRANT
le
rôle
déterminant
des
zones
de
tranquillité
et
(ou)
de
réserve
mise
en
œuvre
par
certains
détenteurs
de
droit
de
chasse
favorisant
le
maintien
et
le
développement
de
populations
pléthoriques ;
CONSIDÉRANT
que
dans
la
dénomination
des
massifs
cynégétiques
de
montagne,
il
y
a
équivalence
entre
W
et
10,
X
et
11,
Y
et
12,
Z
et
13
pour
tous
les
territoires
de
chasse
concernés
; CONSIDÉRANT
les
volumes
des
dégâts
aux
cultures
occasionnés
par
les
sangliers
et
le
montant
global
des
indemnisations
qui
en
découle
;
CONSIDÉRANT
la
difficulté
de
réduire
la
population
de
sangliers
autrement
qu'en
battue
;
Sur
proposition
du
directeur
départemental
des
territoires,
Arrête :
Article
1°”:
Les
notifications
individuelles
de
plan
de
chasse
grand
gibier
fixent
par
territoire
de
chasse
et
par
espèce,
le
nombre
d'animaux
minima
et
maxima
à
prélever
par
le
détenteur
du
droit
de
chasse.
Article
2
: Tout
bénéficiaire
d'un
plan
de
chasse
grand
gibier
et
(ou)
d'un
plan
de
gestion
sanglier
dans
le
département
des
Vosges,
est
tenu
de
se
conformer
aux
obligations
suivantes
pour
le tir de
chaque
espèce :
*_
tout
animal
tué
sera
muni
sur
les
lieux
mêmes
de
sa
capture
et
avant
tout
transport,
d'un
dispositif
de
marquage
conformément
au
numéro
de
bracelet
mentionné
dans
la
notification
individuelle
à
la
diligence
et
sous
la
responsabilité
du
bénéficiaire
du plan
de
chasse
individuel
et
(ou)
du
plan
de
gestion
sanglier,
*
en
cas
de
partage
de
la
venaison
et
en
période
d'ouverture
de
l'espèce
concernée,
le
transport
d'une
partie
du
gibier
mort
soumis
au
plan
de
chasse
et
(ou)
au
plan
de
gestion
sanglier
est
autorisé
sans
formalité
pour
les
titulaires
d'un
permis
de
chasser
valide.
Hors
de
cette
situation,
y
compris
lors
de
transports
en
vue
d'opération
de
taxidermie,
la
nécessité
d'un
ticket
de
transport
persiste.
Tout
animal
ou
partie
d'animal
destiné
à
la
naturalisation
doit
être
accompagné
du dispositif
de
marquage
ou
de
l'attestation
jusqu'à
l'achèvement
de
la
naturalisation
(article
R425-11
du
code
de
l'environnement).
Article
3
: Tout
détenteur
d’un
plan
de
chasse
grand
gibier
et
(ou)
plan
de
gestion
sanglier
devra
s'acquitter
du
montant
de
la cotisation
fédérale
prévue
pour
ces
espèces,
telle
qu'elle
a
été
fixée
par
l'assemblée
générale
de
la
fédération
départementale
des
chasseurs
des
Vosges
(FDCV)
dans
sa
séance
du
18
avril
2026.
Article
4 - Constat
de
tir : Cerf
et
chamois
l'est
fait
obligation
à chaque
détenteur
d'un
plan
de
chasse
et
pour
chaque
animal
tué :
1)
Pour
tout
le
département:
+ __ obligation
de
présenter
dans
les
48
heures
«
la
tête
non
dépouillée
»
accompagnée
du
bracelet
de
plan
de
chasse
ou
de
sa
languette
détachable
ou
d'un
ticket
de
transport
à
un
agent
de
l'office
national
des
forêts
(ONF)
ou
à
un
lieutenant
de
louveterie,
dans
un
lieu
déterminé
par
le
service
qui
remplira
l’imprimé
« constat
de
tir
»
ou
le
formulaire
numérique,
sauf
dispositions
particulières
applicables
aux
sous-massifs
10A
et
11B
et
énumérées
dans
le
paragraphe
2.
°
après
constat,
l'oreille
droite
de
l'animal
devra
être
marquée
d'une
fente
d'au
moins
3 cm
pratiquée
d’un
coup
de
couteau
dans
le
sens
longitudinal
par
l'agent
contrôleur.
Si
le
tireur
déclare
sur
son
constat
de
tir
que
l'animal
sera
naturalisé,
l'agent
contrôleur
ne
le
marquera
pas
et
en
fera
mention
sur
le
constat.
Dans
ce
cas,
les
animaux
naturalisés
mâles
ou
femelles
devront
être
obligatoirement
présentés
à
l'exposition
visée
à
l’article
6 du
présent
arrêté. *__
l'agent
qui
a
rempli
le
constat
de
tir
(papier
ou
numérique)
en
remettra
un
exemplaire
au
bénéficiaire
du
plan,
à
l'OFB
et
à
l'ONF.
2)
Dispositions
particulières
pour
les
sous-massifs
10A
et
11B
exclusivement :
*__
obligation
de
présenter
dans
les
48
heures
l'animal
entier
dans
sa
peau
accompagnée
du
bracelet
de
plan
de
chasse
à
un
agent
de
l'office
national
des
forêts
(ONF)
ou
à
un
lieutenant
de
louveterie,
dans
un
lieu
déterminé
par
le
service
qui
remplira
l’imprimé
« constat
de
tir » ou
le formulaire
numérique .
°__
pour
le
sous-massif
10A:
Ces
dispositions
particulières
résultent
du
protocole
mis
en
place
dans
le
cadre
de
l'observatoire
du
massif
du
Donon
pour
les
quatre
départements
concernés.
Article
5
-
Déclaration
de
tir:
Toutes
espèces
soumises
à
plan
de
chasse
ou
plan
de
gestion
sanglier
(pour
le
cerf
et
pour
le
chamois,
cette
déclaration
vient
en
complément
du
constat
de
tir
mentionné
à
l’article
4).
Le
bénéficiaire
est
dans
l'obligation
de
déclarer
chaque
prélèvement
d'espèces
soumises
à
plan
de
chasse
ou
plan
de
gestion
sanglier.
Ces
déclarations
doivent
être
réalisées
sous
48
heures,
par
télédéclaration,
en
se
connectant
sur
le
site
internet
de
la
FDCV.
Les
champs
obligatoires
lors
de
cette
télédéclaration
sont
: la
date
du
prélèvement,
le
choix
du
mode
de
chasse,
le
sexe,
l’age
et
le
poids.
Il
est
fait
obligation
de
retourner
le
carnet
de
prélèvement
en
fin
de
campagne
avant
le
10
mars
à
la
FDCV.
Article
6
: Par
ailleurs,
il est
fait
obligation
:
°
de
présenter
au
cours
d’une
exposition
organisée
par
la
FDCV,
à
l'issue
de
la
campagne
de
chasse,
le
trophée
avec
le
demi
maxillaire
inférieur
des
cerfs
mâles
et
des
chamois
tués
tout
au
long
de
la
campagne.
°
d'adresser
toute
demande
de
plan
de
chasse
et
(ou)
de
plan
de
gestion
sanglier
(annexée
au
carnet
de
prélèvements)
concernant
la
prochaine
campagne,
avant
le
10
mars
de
chaque
année.
Le
cas
échéant,
la
demande
précisera
le
refus
de
bénéficier
d'une
notification
individuelle
de
chasse
pendant
les
périodes
d'ouverture
de
chasse
spécifique et
jusqu'à
la
date
de
l'ouverture
générale.
Article 7
:
La
période
d'ouverture
générale
de
la
chasse
à tir
et
de
la
chasse
au
vol
est
fixée,
dans
le
département
des
Vosges : du
20
septembre
2026
au
28
février
2027
Sont
concernées
les
espèces
suivantes :
+
mammifères
:
blaireau,
fouine,
martre,
putois,
hermine,
belette,
ragondin,
rat
musqué,
chien
viverrin,
vison
d'Amérique,
raton
laveur
;
+
oiseaux:
corbeau
freux,
corneille
noire,
pie
bavarde,
geai
des
chênes,
étourneau
sansonnet. Article
8
: En
complément
de
l’article
7
et
par
dérogation,
les
espèces
gibier
figurant
dans
les
tableaux
ci-après
ne
peuvent
être
chassées
que
pendant
les
périodes
comprises
entre
les
dates
et
dans
le
respect
des
conditions
spécifiques
suivantes.
ONGULÉS
— GIBIER
SÉDENTAIRE
Seuls
les
bénéficiaires
d'un
plan
de
chasse
et
(ou)
d’un
plan
de
gestion
sanglier
sont
autorisés
à chasser
ce
type
de
gibier.
Espèces
;
Dates
Das
ee
Conditions
spécifiques
de
chasse
d'ouverture |
fermeture
Ouverture spécifique
Tir
de
l'espèce
cerf,
tous
sexes
et
âges
confondus,
tous
les jours
du
1°’ septembre
au
19
septembre,
Cerf
élaphe
01/09
28/02
uniquement
en
chasse
individuelle
et
silencieuse.
(voir
Ouverture
générale
dispositions
Tir
de
l'espèce
cerf,
tous
sexes
et
âges
confondus,
tous
les
jours
du
20
septembre
au
particulières
30
septembre,
en
chasse
individuelle
et silencieuse.
à
l’article
10)
Tir
de
l'espèce
cerf,
tous
sexes
et
âges
confondus,
tous
les
jours
du
1°
octobre
au
28
février,
en
battue
et
en
chasse
individuelle
et
silencieuse.
Ouverture
spécifique
Tir
du
chevreuil
mâle,
tous
âges
confondus,
tous
les jours
du
1°
juin
au
14
août,
uniquement
en
chasse
individuelle
et
silencieuse,
sous
réserve
de
disposer
au
minimum
d'un
bracelet
de
brocard
Chevreuil
01/06
28/02
et
d’être
titulaire
d'une
notification
individuelle.
ï
Giir
Tir
de
l'espèce
chevreuil,
tous
sexes
et
âges
confondus,
tous
les jours
du
15
août
au
19
septembre,
dispositions
.
Lun
:
;
À
52
ÿ
‘
:
a
iculiè
uniquement
en
chasse
individuelle
et
silencieuse,
sous
réserve
d'être
titulaire
d'une
notification
Parsons
individuelle.
à
l'article
10)
Ouverture
générale
Tir
de
l'espèce
chevreuil,
tous
sexes
et
âges
confondus,
tous
les
jours
du
20
septembre
au
28
février,
en
battue
et
en
chasse
individuelle
et
silencieuse.
Ouverture
spécifique
Tir
de
l'espèce
chamois,
tous
sexes
et
âges
confondus,
tous
les
jours
du
1°
septembre
au
19
septembre,
Uniquement
en
chasse
individuelle
et
silencieuse
sous
réserve
d’être
titulaire
d'une
Chamois
01/09
28/02
notification
individuelle.
Ouverture
générale
Tir
de
l'espèce
chamois,
tous
sexes
et
âges
confondus,
tous
les
jours
du
20
septembre
au
28
février,
Uniquement
en
chasse
individuelle
et
silencieuse.
Ouverture
spécifique
Tir
de
l'espèce
sanglier,
tous
sexes
et
âges
confondus,
tous
les
jours
du
1”
juin
au
31
juillet
en
chasse
individuelle
et
silencieuse,
sous
réserve
d'être
titulaire
d’une
notification
individuelle
et
dans
le
respect
des
conditions
fixées
à
l'article
10.
Ce
même
article
précise
les
conditions
,
rticulièr
Î
rmettre
exceptionnellement
de
chasser
cette
espèce
en
bat
Sanglier
01/06
31/05
particulières
qui
peuvent
pe
p
p
attue
.
durant
cette
période.
(voir
dispositions
Tir
de
l'espèce
sanglier,
tous
sexes
et
âges
confondus,
tous
les jours
du
1°
août
au
31
août,
en
particulières
chasse
individuelle
et
silencieuse
et
en
battue
de
5 tireurs
au
moins,
en
plaine
ou
dans
les
à l'article 10)
boqueteaux
d’une
superficie
inférieure
à 15
hectares
non
attenants
à un
autre
massif
boisé.
Tir
de
l'espèce
sanglier,
tous
sexes
et
âges
confondus,
tous
les
jours
du
1°
septembre
au
19
septembre,
en
chasse
individuelle
et
silencieuse
et
en
battue.
Tir
de
l'espèce
sanglier,
tous
sexes
et
âges
confondus,
tous
les
jours
du
1°”
mars
au
31
mars,
en
chasse
individuelle
et
silencieuse.
Durant
cette
période,
l'espèce
sanglier
pourra
également
être
chassée
en
battue
sauf
dans
les
sous
massifs
11A,
11B,
12B,
13B,
13C,
13D,
13E,
13F,
13G.
Du
er
avril
au
31
mai,
la
chasse
du
sanglier
ne
peut
être
pratiquée
que
pour
la
protection
des
semis,
à
l'affüt
ou
à
l'approche,
voire
en
battue
à
titre
exceptionnel,
après
autorisation
préfectorale
délivrée
au
détenteur
du
droit
de
chasse
et
dans
les
conditions
fixées
par
le
présent
arrêté.
Le
bénéficiaire
de
l'autorisation,
conformément
au
schéma
départemental
de
gestion
cynégétique
des
Vosges,
effectue
une
déclaration
de
réalisation
(saisie
en
ligne)
dans
les
48h
suivants
le jour
du
prélèvement.
Ouverture
générale
Tir
de
l'espèce
sanglier,
tous
sexes
et
âges
confondus,
tous les
jours
du
20
septembre
au
28
février,
en
battue
et
en
chasse
individuelle
et
silencieuse. ONGULÉS
—
PARC
DE
CHASSE
Seuls
les
bénéficiaires
d'un
plan
de
chasse
sont
autorisés
à chasser
ce
type
de
gibier.
Espèces
,
Bates
Dates
de
Conditions
spécifiques
de
chasse
d'ouverture
fermeture
Ouverture
spécifique
Tir
des
espèces
daim,
cerf
sika
et
mouflon,
tous
sexes
et
âges
confondus,
tous
les jours
du
Daim
1°" juin
au
19
septembre,
uniquement
en
chasse
individuelle
et
silencieuse,
sous
réserve
:
01/06
28/02
d'être
titulaire
d’une
notification
individuelle.
Cerf
sika
ERRON
Ouverture
générale
Tir
des
espèces
daim,
cerf
sika
et
mouflon,
tous
sexes
et
âges
confondus,
tous
les jours
du
20
septembre
au
28
février,
en
battue
et
en
chasse
individuelle
et
silencieuse.
PETIT
GIBIER
- GIBIER
SÉDENTAIRE
ou
ESPÈCE
EXOTIQUE
ENVAHISSANTE
(voir
dispositions
particulières
à
l’article
10)
Pour
les
espèces
lièvre
d'Europe,
lapin
de
garenne,
perdrix
grise,
faisans
(colchide,
obscur)
Seuls
les
bénéficiaires
d’un
plan
de
gestion
sont
autorisés
à chasser
ce
type
de
gibier.
s
Dates
Dates
de:
cit
TES
Espèces
d'ovgéreiré
ÉrturS
Conditions
spécifiques
de
chasse
Lièvre
d'Europe
10/10
01/11
Tous les
jours
Lapin
de
garenne
20/09
28/02
Tous les
jours
- chasse
avec
furet
autorisée
Perdrix
grise
20/09
30/09
Tous les
jours
Perdrix
rouge
20/09
31/01
Tous les
jours
.
.
Coq
: tous les
jours,
du
20
septembre
au
31 janvier
Faisans
(Colchide,
:
dati
20/09
31/01
|
9
Poule
: tous les
jours,
du
20
septembre
au
30
septembre
Faisan
vénéré
20/09
31/01
Tous les
jours
Ouverture
spécifique
Tir
de
l'espèce
renard
tous les
jours
du
1°’ juin
au
31
juillet,
en
chasse
individuelle
et
silencieuse,
sous
réserve
d'être
titulaire
d'une
notification
individuelle
pour
la
chasse
du
chevreuil
ou
du
sanglier
avant
l'ouverture
générale
et
dans
le
respect
des
conditions
fixées
à
l’article
10.
Tir
de
l'espèce
renard,
tous
les jours
du
1°
août
au
31
août,
en
chasse
individuelle
et
silencieuse
et
en
battue
de
5
tireurs
au
moins,
en
plaine
ou
dans
les
boqueteaux
d'une
superficie
inférieure
à
15
hectares
non
attenants
à
un
massif
boisé,
dans
les
mêmes
conditions
que
ci-dessus
(notification
individuelle
et
conditions
fixées
à
l’article
10).
Renard
01/06
28/02
/
!
Tir
de
l'espèce
renard,
tous
les
jours
du
1°
septembre
au
19
septembre,
en
chasse
individuelle
et
silencieuse
et
en
battue. Ouverture
générale
Tir
de
l'espèce
renard,
tous
les
jours
du
20
septembre
au
31 janvier,
en
battue
et
en
chasse
individuelle
et
silencieuse.
Tir
de
l'espèce
renard,
tous
les
jours
du
1°
février
au
28
février,
en
battue,
et
en
chasse
individuelle
et
silencieuse
pour
les
détenteurs
d'un
plan
de
chasse
grand
gibier
et
(ou)
d'un
plan
de
gestion
sanglier.
Ouette
d'Egypte
21/08/26
28/02/26
Chasse
autorisée
tous
les jours Il
est
rappelé
que
l'emploi
de
la
grenaille
de
plomb
est
interdit
dans
les
zones
humides
mentionnées
à
l’article
L424-6
du
Code
de
l'environnement
;
le
tir
à
balle
de
plomb
du
grand
gibier
demeure
toutefois
autorisé
sur
ces
zones.
La
chasse
de
l’alouette
des
champs
et
du
vanneau
huppé
est
interdite
sur
le département.
Article
9 - Conditions
générales
d'exercice
de
la
chasse
Le
matériel
nécessaire
pour
la
pratique
de
la
chasse
individuelle
et
silencieuse
en
période
d'ouverture
spécifique
et
durant
les
mois
de
février
et
mars
est
le suivant
: arme
à
canon
rayé
équipée
d’une
lunette
de
tir
ou
arc
de
chasse
avec
utilisation
de
jumelles
d'observation.
Il est,
en
outre,
rappelé
que
les
viseurs
« à
point
rouge
» sont
également
autorisés.
Durant
les
périodes
et
sur
les
lots
où
seule
la
chasse
individuelle
et
silencieuse
(à
l'affüt
ou
à
l'approche)
est
autorisée,
toute
combinaison
simultanée
de
ces
deux
modes
de
chasse,
sur
une
même
zone
de
chasse
ou
sur
des
zones
contiguës,
au
sein
d'un
même
territoire
de
plan
de
chasse
et
(ou)
de
plan
de
gestion,
de
même
que
toute
utilisation
faite
sciemment
d'un
quelconque
moyen
de
rabat
visant
à
déranger
le
gibier
environnant
et
à
le
mettre
en
mouvement,
sont
prohibées.
Article
10
-
Dispositions
particulières
°
Espèce
cerf
Il est
possible
de
baguer
un
faon
de
cerf
à raison
d'un
seul
par
plan
de
chasse
avec
un
bracelet
de
cerf
mâle
(CEM)
ou
de
biche
(CEF).
À
compter
du
1° janvier,
il
est
possible
de
baguer
une
biche
(CEF)
avec
un
bracelet
de
faon
(CEJ)
à
raison
d'une
seule
fois
par
plan
pour
la
présente
campagne.
Le
premier
tir
d’un
cerf
moine
ou
à
boutons
(dépourvu
de
bois)
pourra,
sur
demande
du
bénéficiaire
du
plan
de
chasse,
être
remplacé
par
un
bracelet
de
cerf
mâle
(CEM).
Si
un
ou
plusieurs
nouveaux
tirs
de
cerfs
moines
sont
effectués
sur
un
même
plan
de
chasse,
les
nouveaux
bracelets
de
remplacement
ne
pourront
servir
que
pour
baguer
un
cerf
moine
ou
à
boutons
exclusivement.
Les
dispositions
particulières
qui
précédent
relatives
à
l'espèce
cerf
s'appliquent
par
lot
de
chasse
(et
non
par
plan
de
chasse)
en
forêt
domaniale.
°
Espèce
chevreuil
Le
chevrillard
(présence
de
prémolaires
trilobées)
pourra
indifféremment
être
muni
d'un
bracelet
CHM
ou
CHF
quel
que
soit
son
sexe.
En
cas
d'épuisement
des
bracelets
du
plan
de
tir
«chevreuil»
pour
Un
sexe
donné,
le
détenteur
du
plan
pourra,
dans
la
limite
d'un
animal
par
campagne
de
chasse,
utiliser
un
dispositif
de
baguage
de
l'autre
sexe.
e
Espèce
sanglier
(période
du
1°
juin
au
31
juillet)
À
compter
du
1er
juin,
il sera
également
possible
de
chasser
l'espèce
sanglier
en
battue
après
notification
individuelle.
Toutefois,
cette
possibilité
ne
s'appliquera
que
sur
demande
expresse
des
bénéficiaires
de
plans
de
gestion,
après
consultation
et
avis
de
la
FDCV,
et
uniquement
sur
certaines
communes,
au
regard
du
montant
des
dégâts
et/ou
des
données
recueillies
sur
les
populations
de
sangliers.
Les
bénéficiaires
de
ces
éventuelles
autorisations
devront
enfin : Y
réaliser
des
battues
sans
chien,
>
fournir
impérativement
et
au
préalable
un
calendrier
des
battues,
fournir
obligatoirement
un
bilan
des
prélèvements
réalisés
lors
de
ces
battues
avant
le
20
septembre.
V
e
Espèce
renard
Conformément
à
l'article
R.424-8
du
Code
de
l’environnement,
toute
personne
autorisée
à
chasser
le chevreuil
ou
le
sanglier
avant
l'ouverture
générale
peut
également
chasser
le
renard
dans
le
respect
des
conditions
spécifiques
relatives
à
la
chasse
de
ces
espèces.
e
Espèces
lièvre
d'Europe,
lapin
de
garenne,
perdrix
(grise,
rouge),
faisans
(colchide,
obscur,
vénéré)
Les
espèces
suivantes,
lièvre
d'Europe,
lapin
de
garenne,
perdrix
(grise),
faisans
(colchide,
obscur)
font
l'objet
du
plan
de
gestion
relatif
au
petit
gibier
susvisé.
Article
11
- Chasse
en
temps
de
neige
La
chasse
en
temps
de
neige
est
autorisée
uniquement
dans
les
cas
suivants
:
°
la
chasse
au
gibier
d'eau
sur
les
fleuves,
rivières,
canaux,
réservoirs,
lacs,
étangs
et
dans
les
marais
non
asséchés,
le tir au-dessus
de
la
nappe
d'eau
étant
seul
autorisé,
°_
l'application
du
plan
de
chasse
grand
gibier
et
(ou)
l'application
du
plan
de
gestion
sanglier,
+
la
chasse
au
renard,
°
la vénerie
sous
terre.
_ Article
12 - Chasse
à l'arc
La
pratique
de
la
chasse
à
tir
à
l'arc
est
autorisée
dans
le
respect
des
prérogatives
de
l'arrêté
ministériel
du
15
février
1995
modifié,
relatif
à
l'exercice
de
la
chasse
à
l'arc.
Article
13
- Chasse
à
courre,
à
Cor
et
à
Cri
La
chasse
à courre,
à cor
et
à cri
est
ouverte
du
20
septembre
au
31
mars.
Elle
concerne,
au
titre
de
la
grande
vénerie,
les
espèces
cerf
élaphe,
chevreuil,
sanglier,
daim,
et
au
titre
de
la
petite
vénerie
et
de
la
chasse
sous
terre,
les
espèces
lièvre,
lapin
de
garenne,
blaireau,
ragondin
et
renard.
Elle
est
réglementée
par
l'arrêté
ministériel
du
18
mars
1982
modifié.
La
clôture
de
la vénerie
sous
terre
intervient
quant
à elle
le 15 janvier.
La
poursuite
sur
les
héritages
voisins
des
animaux
levés
est
subordonnée
à
l'accord
des
différents
détenteurs
du
droit
de
chasse.
|
Article
14
-
Heures
légales
de
chasse
Dans
le
temps
où
la
chasse
est
ouverte,
le
permis
donne
à
celui
qui
l'a
obtenu
le
droit
de
chasser
de
jour,
soit
à
tir,
soit
à
courre,
à
cor
et
à
cri,
soit
au
vol
suivant
les
distinctions
établies
par
des
arrêtés
du
ministre
chargé
de
la
chasse.
Le jour
s'étend
du
temps
qui
commence
une heure
avant
le
lever
du
soleil
au
chef-lieu
du
département
et
finit
une
heure
après
son
coucher
(cf
annexe
1 - tableau
des
horaires
du
lever
et
du
coucher
du
soleil).
Il donne
également
le droit
de
chasser
le gibier
d'eau
à
la
passée
à
partir
de
deux
heures
avant
le
lever
du
soleil
et
jusqu'à
deux
heures
après
son
coucher
dans
les
lieux
mentionnés
dans
l’article
L424-6
du
Code
de
l'environnement.
Article
15
- Sécurité
à
la
chasse
Toute
personne
participant
directement
ou
indirectement
à
une
action
de
chasse,
en
battue,
devra
se
conformer
scrupuleusement
aux
obligations
en
la
matière
figurant
au
schéma
départémental
de
gestion
cynégétique
en
vigueur.
Article
16
-
Délais
et
voies
de
recours
Des
demandes
de
révision
des
décisions
individuelles
peuvent
être
introduites
auprès
du
président
de
la
fédération
départementale
des
chasseurs
vosgiens.
Pour
être
recevables,
ces
demandes
doivent
être
adressées
par
lettre
recommandée
avec
demande
d'avis
de
réception,
dans
un
délai
de
quinze
jours
à compter
de
la
date
de
notification
de
la
décision
contestée;
les
demandes
de
révision
doivent
être
dûment
motivées.
Le
défaut
de
réponse
dans
un
délai
d'un
mois
vaut
décision
implicite
de
rejet.
Article
17
: La
secrétaire
générale
de
la
préfecture
des
Vosges,
le
sous-préfet
de
Saint-Dié-des-
Vosges,
le
sous-préfet
de
Neufchâteau,
les
maires,
le
directeur
départemental
des
territoires,
le
colonel
commandant
le
groupement
de
gendarmerie
des
Vosges,
le
directeur
départemental
de
la
sécurité
publique,
le
délégué
départemental
de
l'ONF,
le
chef
du
service
départemental
de
l'OFB,
les
lieutenants
de
louveterie,
le
président
et
les
agents
de
développement
de
la
FDCV,
les
gardes-champêtres,
les
gardes-chasse
particuliers
assermentés,
sont
chargés,
chacun
en
ce
qui
le
concerne,
de
l'exécution
du
présent
arrêté
qui
fera
l'objet
d’un
affichage
dans
chaque
commune
par
le
soin
des
maires.
Le
présent
arrêté
sera
publié
au
recueil
des
actes
administratifs
de
la
préfecture
des
Vosges.
Faità Épinal,
le
19
MAI
2026
Le
Préfet,
Blaise
GOURTAY
Délais
et
voies
de
recours
:
Le
présent
arrêté
peut
faire
l’objet
d’un
recours
contentieux
devant
le
tribunal
administratif
de
Nancy,
5
Place
de
la
Carrière
-
CO
20038
- 54
036
NANCY
cedex,
dans
un
délai
de
deux
mois
à
compter
de
sa
notification
pour
l'intéressé
ou
de
sa
publication
pour
les
tiers.
Le
tribunal
administratif
peut
être
saisi
via
l'application
informatique
- Télérecours
citoyens
accessible
par
le site
internet
www.telerecours.fr.
Cet
arrêté
peut
également
faire
l’objet
d’un
recours
gracieux
auprès
du
préfet
des
Vosges,
ou
d’un
recours
hiérarchique
auprès
du
ministre
en
charge
de
l'écologie,
dans
un
délai
de
deux
mois
à
compter
de
sa
notification
pour
l'intéressé
ou
de
sa
publication
pour
les
tiers.
La
décision
de
rejet,
expresse
ou
tacite
-
née
du
silence
de
l'autorité
administrative
à
l'issue
du
délai
de
deux
mois
à
compter
de
la
réception
du
recours
gracieux
ou
hiérarchique
- peut
faire
l'objet,
avec
l'arrêté
contesté,
d’un
recours
contentieux
dans
les
conditions
indiquées
ci-dessus. Annexe
1
HORAIRES
DU
LEVER
ET
DU
COUCHER
DU
SOLEIL
saison
2026/2027
La
loin*
2005-157
du
23
février 2005
relative
au
développement
des
territoires
ruraux
prévoit
dans
l'article
167
(ii et
111) que
:
“Art L_
424.4
qu
Code
de
l'Environnement.
- Dans
le temps
où
la
chasse
est ouverte,
l8
pennis
donne
à celui
qui
l'a
chtenu
le droit le
chasser
de jour.
soit
à fir,
soit
à
courre.
à cor
et à
cri,
soit
au
vol.
suivant
les
distinctions
établies
par
des
arrêtés
du
ministre
chargé
de
la
chasse.
Le jour
s'entend
du
temps
qui
commence
une
heure
avant
le lever
du
soleil
au
chef-lieu
du
département
et finit une
heure
après
son
coucher.
|| donne
également
le
droit
de
chasser
le
gibier
d'eau
à
la
passée,
à
partir
de
deux
heures
avant
le
lever
du
soleil
et jusqu'à
deux
heures
après
son
coucher,
dans
les
lieux
mentionnés
à
l'article
L. 424-6
du
Code
de
l'Environnement.
Département
: VOSGES
Chef-lieu
du
Département
: Epinal
Diminuer
d'une
heure
le lever
et augmenter
d'une
heure
le coucher
pour
avoir
les
heures
légales
de
chasse.
jour
|
Lever
| coucher |}
jour
|
Lever
| coucher ||
jour
|
Lever
| coucher ||
jour
|
Lever
[coucher ||
jour
|
Lever
| coucher ||
jour
|
Lever
| coucher
juin
2026
juillet 2026
août
2026
septembre
2026
cctobre
2026
novembre
2026
LTÉE
05h38
21h26
1
||
05h37
21h37
1
|
S |
06h08
21h10
14
|
M |
06h51
26h15
14
|4J
07h33
19h13
110
Qg7h1g
17h15
2
[M |
0Sh37
21h27
2
|
J
05h38
21h37
2
|
D |
06h10
21h08
2
|
M
|
06h53
20h13
2
|
V
|
07h34
18h11
2|E
07h20
17h14
3
|
M |
O0Sh37
21h28
3 |
V
|
05h38
21h37
3
|
L
|
06h12
21h07
3
|J
06h54
20h11
3 |
S |
07h36
18h08
3
|M|
07h22
17h12
4
|J
05h26
21h28
4
|
S |
05h39
21h37
4
|
M|
06h13
21h06
4
|
|
06h55
20h06
4
|D
07h27
19h07
4 |
M}
07h23
17h19
S |
V
|
05h36.|
21h29
5
05h40
21h36
5
|
M
|
06h14
21h04
5
|
S |
06h57
20h07
SIL
07h38
19h05
S | J
07h25
17h0s
6
|
S
|
05h35
21h30
6}L
05h41
21h36
6
|
4
06h16
21h03
6
|
D
|
06h58
20h05
6
|
M|
07h49
19h03
6 |
V
|
07h27
47h07
TD
05h35
21h31
T
|
M|
05h42
21h35
7
|
V
|
06h17
21h01
7
|
L
|
07h00
20h03
T|M
|
07h41
19h01
7
|S |.
07h28
17h06
8lIL
05h34
21h37
8
|
W|
05h43
21h35
8 |
S |
06h18
20h59
8
||
97h01
20h61
8 |
J
07h43
18h59
8
|D
C7h30
17h05
S
||
05h34
21h32
8 |
4
05h43
21h34
S
|
D |
06h20
20h58
S |
M|
07h02
19h58
9 |
V |
07h44
48h57
8
|
L
07h31
17h03
10|M
|
0Sh34
21h33
10]
|
OSh44
21h33
10/L
06h21
20h56
10|
4
07h04
19h57
101
S |
07h46
48h55
10]
M
|
07h33
17h02
11|14
05h33
21h34
111
S |
05h45
21h33
11|
M)
06h23
29h54
11|
V |
07h05
19h55
11/D}
07h47
48h53
11|1M]
07h34
17h01
12|V
|
05h33
21h34
12|
0 |
05h46
21h32
12|M
|
06h24
20h53
12]
S |
07h06
19h53
12|L
|
07h48
18h51
12|4J
07h36
16h55
13]
S |
05h33
21h35
13|
L |
05h47
21h31
13|4
06h25
20h51
13|
D
|
07h08
19h51
13|[M
|
07h50
18h49
143|
V |
07h37
16h58
14]
D |
05h33
21h35
14]
14 |
05h48
21h31
14/1
V |
06h27
20h48
14]
L |
07h08
19h49
14|[
M
|
07h52
48h47
14
S |
07h28
16h57
1S|IL
05h33
21h36
15|
M |
05h49
21h30
1515
66h28
20h48
15|M
|
07h11
18h46
151
4
07h53
18h45
15|D
07h40
16h56
16|[
M |
05h33
21h36
16|
J
05h50
21h28
16 |
D |
06h29
20h46
16]
M}
07h12
19h44
16|
V
|
07h55
18h43
16|L
|
O7h42
16h55
T|M]|
05h33
21h37
147|
V |
05h51
21h28
17]
L |
06h31
20h44
17 |
J
G7h13
19h42
171
S |
07h56
18h41
7T|M]|
07h43
16h53
18|J
05h33
21h37
18]
S |
05h52
21h27
18|
M]
06h32
20h42
148|
V |
07h15
15h40
18]
D |
07h57
18h40
18|M|
07h45
16h52
181
V |
05h33
21h37
19]
D |
05h53
21h26
1S|
M}
06h33
20h40
18|
S |
07h16
18h38
191
EL
07h58
18h38
1919
07h46
16h51
201
S |
05h23
21h38
20|L
|
05h55
21h25
20|4
06h35
20h38
20 |
D |
07h17
19h36
20 |
M |
08h00
18h36
20|
V |
07h48
16h50
2110
05h33
21h38
21]
M]
05h56
21h24
21|V
|
06h36
20h37
21|L
|
07h18
18h34
21|
M
|
08h02
18h34
21|S
|
07h48
16h45
22|L
|
05h34
21h38
22|
M
|
05h57
21h23
221
5 |
06h38
20h35
22|M|
07h20
19h32
22|4J
08h04
18h32
22|D
07h51
16h48
23|
M
|
05h34
21h38
23|
J
05h58
21h22
23 |
D |
06h29
20h33
23 |
M
|
O7h22
19h20
23|
V |
08h05
18h20
234
07h52
16h48
24|
M
|
05h34
21h38
24|
V |
05h59
21h21
24|
L |
06h40
20h31
241
J
07h23
19h28
241
5 |
O8h07
18h2S
24|M
|
07h54
16h47
25 |
J
05h24
21h38
25|
S |
06h0ù
21h19
25|M|
06h42
20h28
25|
VW |
07h24
19h26
|
passageemheuredihiwer
125 |
M |
07h55
16h46
26 |
V |
05h35
21h38
26 |
D
|
06h02
21h18
26|M|
06h43
20h27
26|
S |
07h26
19h23
25|
D |
07h08
17h27
26|4J
07h56
16h45
T|S
|
05h35
21h38
7|L
|
06h03
21h17
27 |
4J
06h44
20h25
7 |
D
|
07h27
19h21
26 |
L |
O7h10
17h25
27|
V
|
07h58
16h45
28
|D
05h26
21h38
28
|
M
|
06h04
21h16
28 |
V |
D6h46
20h23
28 |
L
|
07h28
19h18
27|M|
07h11
17h23
28|
S |
67h59
16h44
28|L
05h36
21h38
2S |
M |
06h05
21h14
291
S |
06h47
20h21
29
|. M |
07h30
49h17
28|
M|
07h13
17h22
29 |
D |
08h00
16h43
30 |
M |
05h37
21h38
30 |
J |
06h07
21h13
30 | D |
06h48
20h19
30|
M |
O7h31
19h15
29 |
J
07h14
17h20
30 |
L |
08h02
16h43
31|
V |
06h08
21h12
311
L
06h50
20h17
30|
V |
07h16
17h18
31|S
|
07h17
17h17
jour
À
Lever
| coucher ||
jour
Lever
| coucher ||
jour
|
Lever
| coucher ||
jour
|
Lever
! coucher |}
jour
À
Lever
À coucher |}
jour
|
Lever
À coucher
décembre
2026
janvier
2027
février
2027
mars
2027
avril 2027
:
mai
2027
1
[M]
08h03
16h42
1}
V
|
08h24
16h50
14 |
L |
08h02
17h33
1 | L
|
07h16
18h17
1 |
J
|: 07h13
20h03
1{1S|
06h16
20h47
2
|M|
08h04
16h42
2 |
S |
08h24
16h51
2 |
M|
08h01
17h34
2
|M|
07h14
18h1s
2 |
VW]
07h11
20h05
2
|D |
06h14
20h48
3 |
J |
08h05
16h41
3 |
D |
08h24
16h52
3
| M|
08h00
17h36
3 | M|
07h12
18h20
3 |
S|
07h08
20h06
3 | L
|
06h12
20h50
4 |
W |
08h07
16h41
4
|L |
08h24
16h53
4 |
J |
07h58
17h38
4 |
j |
07h10
18h22
4 |
D |
07h07
20h08
4
|M|
06h11
20h51
5 |
S |
08h08
16h41
5
[M]
08h24
16h54
5 | V |
07h57
17h38
5 |
V|
07h08
18h23
5
|[L |
07h05
20h08
5
|M|
06h0s
20h52
6 |
D |
08h09
16h40
6
|M|
98h24
16h55
6
|S|
07h55
17h41
6 |
S|
07h06
48h25
6
|M|
07h03
20h11
6 |
J |
06h08
20h54
7 |
L |
08h10
16h40
7 |
J |
08h23
16h57
7
| D |
07h54
17h42
7 |
D |
07h04
18h27
7
|M|
07h01
29h12
T|V
|
06h06
20h55
8 |
M}
08h11
16h40
8 |
V|
08h23
16h58
8 |
L |
07h52
17h44
8 |
L |
07h02
18h28
8 |
J |
06h59
20h14
8 |
S |
06h05
20h57
S |
M |
08h12
16h40
9
|S |
08h23
16h59
9
| M]
07h51
17h46
9
| M]
07h00
18h30
9 |
V |
06h57
20h15
S |
D |
06h03
20h58
140|J
|
08h13
46h40
10 | D |
08h22
17h00
10]M}|
07h48
17h47
10]
M]
06h58
18h31
10]
S |
06h55
20h17
10]
EL |
06h02
20h58
11]
V |
08h14
16h40
11|L
|
08h22
17h02
J |
07h48
17h45
11|1J
|
06h56
18h33
11|
D |
06h53
20h18
11]
M]
06h00
21h01
1215]
08h15
16h40
12]
M]
08h21
17h03
12|V
|
07h46
17h50
42]
V |
06h54
18h34
12]
L
|
06h51
20h15
12|
M}.
05h55
21h02
13]
D |
08h16
16h40
13]
M |
08h21
17h04
13|
5 |
07h4é
17h52
131
S |
06h52
18h36
13]
M |
06h48
20h21
13|J
|
05h58
21h03
14{L
|
08h17
16h40
14]
J |
C8n20
17h06
14!
D |
07h43
17h54
14!
D |
06h50
18h37
14!
14 |
06h47
20h22
14!
V |
05h56
21h05
15]
M]
08h17
16h40
15]
V |
08h18
17h07
15]L
|
07h41
17h55
15|L
|
06h48
18h39
15|
J |
06h45
20h24
15|S$|
05h55
21h06
16|
M |
08h18
16h40
16|
5 |
08h15
17h08
16|M|
07h38
17h57
146|
M |
06h46
18h40
16|
V |
06h43
20h25
16|D
|
05h54
21h07
17]
J |
08h19
16h41
17 |
D |
06h18
17h10
17|
M]
07h38
47h58
||17|
M |
06h44
18h42
17|
S |
06h41
20h27
17 | L
|
05h52
21h08
18|
V |
08h20
16h41
18]
L |
08h17
17h11
18|J
|
07h36
18h00
18|
J |
06h42
18h43
18 |
D |
06h39
20h28
18|M|
05h51
21h10
18 |
S |
08h20
16h41
18]
M]
08h16
17h13
18 |
V |
07h34
18h02
181
Y |
O06h3S
18h44
18]
L
|
06h37
20h30
15|[M |
05h50
21h11
20 |
D |
06h21
16h42
20 |
M |
08h16
17h14
20 |
S |
07h32
16h03
20 |
S |
06h37
18h46
20 |
Hi |
06h35
20h31
20 |
J |
05h48
21h12
21|L
|
08h21
16h42
211
J |
08h15
17h16
21
|
D |
07h31
18h05
21|D
|
06h35
18h47
21|
M |
06h33
20h32
214|
V |
05h48
21h14
22|M|
08h22
16h43
22|
|
08h14
17h17
22|L
|
07h26
18h06
22 |
L |
06h33
18h45
22 |
J |
06h32
20h34
{122]
S |
05h47
21h15
23|M|
08h22
16h43
23|
S |
08h13
17h19
23|M|
07h27
18h08
23 |
M |
06h21
18h30
23 |
V |
06h30
20h35
1123 |
D |
05h46
21h16
24|
J |
08h23
16h44
24|D |
08h12
17h20
24]
M |
07h25
18h19
24|M4 |
06h28
18h52
24]
S |
06h28
20h37
1124]
L
|
OSh4s
21h17
25|
V |
08h23
16h44
25|L
|
08h11
17h22
25|4J
|
07h23
18h11
25 |
J |
06h27
18h53
25 |
D |
06h26
20h38
|}25|M|
OSh44
21h18
26|
S |
O8h23
16h45
26 |
M|
08h10
17h23
26|V
|
O7h21
18h13
26|
V |
06h25
18h55
26|
L |
06h24
20h40
26 |
M |
05h43
21h18
27 |
D |
08h24
46h46
27 |
M|
08h08
17h25
27|S|
07h18
18h14
27|
S |
06h23
18h56
27 |
M |
06h23
20h41
27 |
3 |
05h42
21h20
28|L
|
08h24
46h47
28|4J |
08h07
17h26
28 |
D |
07h17
18h16
_passageenheuredété
|
[28 |
M|
06h21
20h43
1128 |
V |
05h41
21h22
29 |
M|
08h24
46h48
29 |
V |
08h06
17h28
28 |
D |
07h21
19h58
28 |
4 |
06h18
20h44
28 |
S |
05h40
21h23
30 |
M |
08h24
46h48
30 |
S |
08h05
17h30
28 |
L |
O7h18
18h55
30 |
V |
06h17
20h45
30 | D |
05h36
21h24
31 |
J |
08h24
46h48
31 | D |
08h04
17h31
|
30 |
M |
07h17
20h01
31]
L |
05h39
21h25
311
M)
07h15
20h02