Offres
API
Connexion
Documents similaires
unknown - 2015 06 05 memoirespays
unknown - 2024 05 eymet
unknown - 2024 05 eymet
unknown - 2023 05 eymet
unknown - 2023 05 eymet
unknown - 2023 09 06 jepissigeac
unknown - 2023 09 06 jepissigeac
unknown - Communauté de communes - Portes Sud Périgord - 201
unknown - 2015 06gazette
unknown - 2015 05gazette
unknown - 2015 06 05 memoirespays
Document publié le Jeudi 1 janvier 2015 par la commune de Plaisance.
Lien du pdf (unknown - 2015 06 05 memoirespays)
Thèmes du document : Culture et patrimoine, Histoire et mémoire, Loisirs,
MÉMOIRES
LE PAYS 'D/EYMET
TERRE DIMMIGRATIONS
RAZAC-DEYMET Vendredi 5 juin
Sat AUBINL-De-capEtEcH Samedi 6 juin
EYMET Dimanche 7 juin
Printemps
BR A<Ç )f
Dans le cadre
a Printemps
des Bastides
propose par
le Conseil départemental
de la Dordogne
lnfermeatien
05 53 23 74 95 FAIRE REVIVRE L'HISTOIRE LOCALE...
Après avoir consacré les quatre éditions précédentes de Mémoires de Pays
aux migrations bretonne, italienne, espagnole et alsacienne en vallée du
Dropt et en Pays d'Eymet, les organisateurs ont souhaité cette année ras-
sembler toutes les populations déjà concernées, les nouveaux arrivants ainsi
que les Périgourdins, mais aussi évoquer les migrations actuelles.
Cette édition 2015 va donc proposer une synthèse des très nombreux té-
moignages recueillis ces dernières années auprès de migrants désormais
parfaitement intégrés dans notre région. L'occasion est ainsi donnée de mettre l'accent sur ce qu'ils ont pu nous apporter : outils, méthodes de culture et d'élevage, musique ou art culinaire — ce dernier faisant l'objet d'une publication / lire ci-dessous. Cette démarche permet aussi d'aborder les aspects historique, démographique et social des migrations, qu'elles soient passées ou actuelles.
Mémoires de Pays 2015 se déroule à Razac-d'Eymet, Saint-Aubin et Eymet. L'Amicale Laïque de Saint-Aubin organise l'événement avec le concours des Mairies de ces trois villages, de la Communauté de Communes Portes Sud Périgord, de la compagnie Langage Pluriel et de l'Office de Tourisme du Pays d'Eymet.
La retranscription par Langage Pluriel de recettes d'origines diverses fait l'objet
d'un recueil des Éditions Parole à paraître sous le titre :
"Des cuisines en Aquitaine"
DB )) L'ouvrage sera disponible à la vente pendant toute la manifestation.
RAzAC-D'EYMET
Espace intercommunautaire, à partir de 18h30
133 MUSHANUES YA23333 31 ASIUILL33
18h30 Accueil en musique - Duo l'Émigrateur
Chants populaires de différents pays - Élèves des écoles primaires
Expo - Généalogie, racines, histoires familiales - Élèves et collégiens du secteur d'Eymet Buvette °° Apéritif dinatoire |ivrmuleà petir prix) - Spécialités de Bretagne, ltalie, Espagne, Alsace, Écosse, Pays-Bas, Portugal, Angleterre et. Périgord !
20h30 LE PAYS D'EYMET, TERRE D'IMMIGRATIONS - ENTRÉE GRATUITE Ouverture de la soirée par Henri DELAGE, conseiller départemental
Les migrations passées et actuelles - Conférence-débat
-_ Sous la présidence de M. Manuel Dias-Vaz |ciconte >}, vice-président
du Conseil Économique, Social et Environnemental Régional d'Aquitaine
- En présence de M”°: Chantal Crenn, maître de conférences en anthropologie
sociale / Université Bordeaux III - "Cuisine, alimentation et immigration"
Lectures de témoignages par la Cie Langage Pluriel (Claude Fosse et Fandor)
Au cours de la soirée : échanges avec l'assistance, les témoins et les intervenants, pauses musicales avec le Duo l'Émigrateur Sair-AUBIN-DE-CADELECH
Église et salle des fêtes, à partir de 15h00
1535 Lse1U:35 93 Jaus- AY
15h00 TOUT L'APRÈS-MIDI, autour de la salle des fêtes
Salon littéraire, en collaboration avec "La Colline aux Livres", librairie bergeracoise -_ En présence des éditions des ouvrages "Mémoires de Pays" (de 2011 à 2014,
éd. "Récits" et "Parole") et d'auteurs :
- Soumya Ammar Khodja / "De si beaux ennemis" - éd. Paroles
- Christophe Dabitch / "Immigrants" - bande dessinée aux éd. Futuropolis
Troc de livres + + + Expo par les élèves et collégiens du secteur d'Eymet
16h00 LE PAYS D'EYMET, TERRE D'IMMIGRATIONS - Spectacle à l'église
Lectures théâtralisées sur le thème des migrations mêlant des extraits de témoignages (recueillis lors des éditions précédentes auprès de migrants bretons, italiens, espagnols ou alsaciens] et de textes d'auteurs contemporains
Par la Cie Langage Pluriel - Claude Fosse et Fandor {e be, ou centre) + ENTRÉE GRATUITE
19h00 Apéritif musical autour de la buvette avec le Duo | ‘Émigrateur [en bé à:
20h00 REPAS GASTRONOMIQUE : LE MAROC À L'HONNEUR ! Apéritif «ee Salade marocaine
Tajine de poulet au citron
Pâtisseries traditionnelles marocaines
Breuvages compris : thé ou café +++ Carte des vins en complément
TARIFS Adultes : 19 euros eee Enfants de moins de 12 ans : 10 euros
Réservation impérative avant le 30 mai : 06 41 66 55 27 ou 09 52 54 32 30
Les PARTENAIRES pe RARES DE PAYS
Dordogne = a TU PICX Le FA A | so Pnacno }—
eux éortogne + D'EVNET
AVEC LE CONCOURS DES MAIRIES ve RAZAC-0'Evmer et ve Saint-AUBIN-0e-CaoeuecH EYMET soumée pluridisciplinaire et intergénérationnelle sur l'immigration
Espace culturel et parc Gabriel Forestier, à partir de 11h15
LINEMANRURAVFEURSPEVIUDIQUERET eONCER T2
9-12h00 Atelier des graffeurs John et Romain pour les élèves du Lycée Jean-Capelle et du Collège d'Eymet
11h15 Prélude en musique avec le Duo DBDB, musique ‘trad! (en bos, à dr)
11h30 Expo par les élèves et collégiens du secteur d'Eymet - Hall de l'Espace culturel
Présentation par "La Nouvelle Galerie" (Bergerac) de John et Romain, les graffeurs du collectif "Les Frères Coulure" de Bordeaux, qui interviennent dans le parc Forestier
11h45 CINÉMA à l'Espace Culturel - "Le skate moderne", documentaire d'Antoine Besse Prix du format court et Grand Prix ex-aequo au festival du court-métrage
de Grenoble en 2014 - Projection par "Ciné Passion" - ENTRÉE GRATUITE
12h00 Apéritif et "repas-auberge espagnole" (pique-nique tiré du panier)
dans le Parc Gabriel Forestier - Intermèdes musicaux avec le Duo DBDB
TOUT L'APRÈS-MIDI dans le parc Gabriel Forestier
-_Les graffeurs s'expriment sur le thème de l'immigration - Atelier de graff ouvert à tous - Interventions d'élèves du Lycée Jean-Capelle de Bergerac
-_ Intermèdes : lectures par la Cie Langage Pluriel et musique par le Duo DBDB
14h30 CINÉMA à l'Espace Culturel - "La Pirogue", Film de fiction franco-sénégalais de Moussa Touré (201 2] - Meilleur Film aux trophées culturels francophones 2013 Projection par "Ciné Passion" - ENTRÉE : 1 EURO
17h00 Le GROUPE MAKIJA en concert - Parc G. Forestier - ENTRÉE GRATUITE
À l’image du chanteur, Kalam (ci-dessous, à 1, les musiciens de Makja nous font entendre la maturité d'artistes engagés. D'origine corse, le groupe lance un appel à l'émotion, à la prise de position et au combat quotidien. Chanson française "rockée" et "slamée"
18h00 Apéritif musical de clôture autour de la buvette, avec le Duo DBDB
Édition: Amicole Laïque de Saint-Aubin-de-Codelech += Mai 2015 ossi ii; Conception: G. Lallemant- Eymet ##+ Textes: Comité de Pilotage de XAÉMOIRES DE PAYS Photos: C. Brun, G. Lallemant, intervenants +++ Impression: ExoPrint
PHOTOS ET PROGRAMMES NON CONTRACTUELS # ACCÈS LIBRE AUX TROIS SITES, SAUF BUVETTE, REPAS ET PROJECTION du 7 quun, 14h30 # NE PAS JETER SUR LA VOIE PUBLIQUE