Offres
API
Connexion
Documents similaires
unknown - 1625488668 BM SAILLANT 2020 Version 17.08.20
unknown - 1722840504 bm 24 version 05.08.24
unknown - 1754294811 BM 25 V4
unknown - BM Finances juillet 2019
unknown - bm 23
Compte-Rendu - 1660293489 6330900 bulletin 2022 V2
unknown - BM janvier 2019
unknown - BM 2015 01
unknown - BM septembre 2017
Acte - BM janvier 2016
Conseil Municipal - 1691391532 BM 23 Version 24.07.23
Document publié le undefined NaN undefined NaN à NaNhNaN par la commune de Saillant.
Lien du pdf (Conseil Municipal - 1691391532 BM 23 Version 24.07.23)
Thèmes du document : Aménagement du territoire, Eau et assainissement, Culture et patrimoine,
ARR AE
saillant
bulletin municipal ete 2023 Ar 7 dr 7:
2 2
Tirage : 310 exemplaires
Date d’impression : 15/07/2023
Contenu : Elus, Associations, M. QUATRESOUS, J. CHOMETTE,
Responsable publication : Michel ROCHE
Montage : Maëlle QUATRESOUS
Photos : Guy CHAZOT, Maëlle QUATRESOUS, Danièle HORTALA, Associations
Impression : SEDI 3
EDITORIAL
M esdames, essieurs, Chers Amis,
Nous voilà à mi-mandat puisque le
Conseil Municipal élu en 2020 sera
renouvelé en 2026, et la durée sera trop
courte pour faire aboutir tous les
projets, compte tenu de la lenteur des
r é p o n s e s a u x d é m a r c h e s
administratives.
Ce nouveau bulletin municipal vous
informe sur la vie communale. Tout
d’abord au niveau budgétaire, malgré
le retour d’une inflation significative et
une forte augmentation des coûts
énergétiques, les finances de la
commune sont saines et l’excédent du
budget de fonctionnement devrait
permettre à notre collectivité d’envisager
de nouveaux projets afin de préserver
la qualité de vie rurale et améliorer la
vie des habitants.
L’année qui vient de s’écouler a été
marquée par plusieurs chantiers
significatifs, à savoir le goudronnage
de plusieurs chemins de hameaux,
l’isolation des combles du bâtiment
Mairie-Ecole, l’acquisition de matériel
pour nos agents, l’informatisation de la
gestion du cimetière et le remplacement
du sol des gîtes.
Les projets lancés relatifs à la station
d’épuration de Merlonne, à la
restauration de l’Eglise et à la
démolition de la maison Rage (centre
bourg) devraient aboutir et être réalisés
en 2024, à condition que nos
partenaires habituels (Etat, Région et
Département) nous accompagnent
pour le financement.
D’autres projets futurs : changement
de la chaudière chauffage fioul du
bâtiment école en chaufferie biomasse,
aménagement d’une zone de loisirs
pour enfants, espace parcours de santé
et terrain de boules sur le site de
Fangody sont en cours d’élaboration.
Tous ces travaux et futurs projets
vous sont détaillés dans ce bulletin.
Je tiens à adresser toute ma gratitude
aux adjoints, conseiller(e)s, agents
communaux, associations et bénévoles
pour le temps et le travail qu’ils
fournissent au profit de notre commune.
Je souhaite la bienvenue aux nouveaux
habitants et reste à leur disposition.
Je vous souhaite à toutes et tous, un
excellent été en restant à votre écoute
avec le conseil municipal.
Michel Roche
le mot du maire _ | PAR Le Fe PUY RE
nl
Fe D 91
a / 7
it
|
4 4
sommaire rme FD S 52-903
NF EN 16630
ln. . = ane == me = D RO En CR
PEU dat)
5
25
5
08
10
12
18
33
14ASSAINISSEMENT
34 ASSOCIATIONS
40 - 21 AMUSONS - NOUS
41 ETAT CIVIL
6 PERSONNEL COMMUNAL page ANNEE ECOULEE
7 C o m p t e A d m i n i s t r a t i f 2 0 2 2 I n v e s t i s s e m e n t s 2 0 2 2 V o i r i e s 2 0 2 2
11 PROJETS FUTURS I n v e s t i s s e m e n t s 2 0 2 3
16 EAU POTABLE
VIE MUNICIPALE G î t e s - D é m é n a g e m e n t d e l a M a i r i e
B i b l i o t h è q u e - C o l i s d e N o ë l - F l e u r i s s e m e n t
Re cen se men t d e la popula ti on - PL UI - Fibr e op tique
18 ECOLE
30 MODERNISATION C i m e t i è r e i n t e r a c t i f D é m a t é r i a l i s a t i o n u r b a n i s m e P u b l i c i t é a c t e s a d m i n i s t r a t i f s
C a d a s t r e
28 DECHETS
32 UN PEU DE SPORT
38 UN PEU D ’ HISTOIRE L e f i l s p e r d u d u S e i g n e u r d e M o n t c e l a r d D e s c h e m i n s a n c e s t r a u x a u x R D |
\
;
( |
| | | |
;
(
1
r
|
| ,
l
{
|
|
|
|
|
{ |
I
L
6
PERSONNEL COMMUNAL
zoom sur les agents
hommage a christiane
Nous ne pouvions commencer ce bulletin sans avoir une tendre pensée pour notre Christiane,
décédée en Octobre dernier. Elle faisait partie « des murs » de notre Mairie. Elle laisse ici un grand
vide. Elle travaillait ici depuis 1989, avait réconforté des centaines d’élèves, remis des milliers de
clés, nettoyé chaque centimètre carré avec attention.
Nous entendons encore son rire résonner dans les bâtiments.
Nous n’oublierons jamais ce dévouement sans faille dont elle faisait preuve.
Nos pensées vont vers sa famille.
Un grand MERCI à toi Cricri !
Françoise FERRAGNE
Agent de restauration
Confectionne et sert les repas de cantine
Au sein de la collectivité depuis 1993
16,5 h / semaine - Contractuelle en CDI
Alain BRANCIER
Agent technique
Entretient les espaces verts, les voiries, le cimetière...
Au sein de la collectivité depuis Mars 2023
16 h / semaine - Contractuel en CDD
Est venu seconder Didier ; souhaitons-lui la bienvenue !
Didier BEAUDOUX
Agent technique de la Mairie et du SIAEP Hauteville La Valette
Entretient les espaces verts, les voiries, le cimetière, les stations
d’épuration, les réseaux d’eau
Déneige les axes routiers communaux
Au sein de la collectivité depuis 1993
35 h / semaine - Titulaire
Emilie COSTE
Agent technique polyvalent
Accueille les enfants le matin, les surveille et les sert à la cantine
Entretient les locaux communaux
Relève les compteurs d’eau
Au sein de la collectivité depuis Décembre 2022
35 h / semaine - Contractuelle en CDD
Remplace Christiane avec entrain ; souhaitons-lui la bienvenue !
6
Maëlle QUATRESOUS
Secrétaire de la Mairie
et du SIAEP Hauteville La Valette
Au sein de la collectivité depuis 2020
28 h / semaine - Titulaire PE 20e GER SR CR CR (UER
7
ANNEE ECOULEE
compte administratif 2022
budget communal - fonctionnement
PRINCIPALES DEPENSES
FONCTIONNEMENT
PRINCIPALES RECETTES
FONCTIONNEMENT
CHARGES DE PERSONNEL
122 800 €
99 500 €
ACHATS ET CHARGES
A CARACTERE GENERAL
CHARGES FINANCIERES
2 100 €
42 600 €
CHARGES DE GESTION
COURANTE
150 500 €
IMPOTS LOCAUX ET TAXES
DOTATIONS DE L’ETAT
ET SUBVENTIONS
148 000 €
REVENUS
IMMEUBLES
15 000 €
DIVERS
EXCEPTIONNELS
28 500 €
TOTAL DEPENSES : 267 000 € / TOTAL RECETTES : 342 000 €
è Résultat : 75 000 € (N-1 : 56 000 €) RO MER OR ER © © mn = Re = 4" nm sn mem = = = ons
mn =— = ———— = —— = on — - -. p 2 =
= nm nm an En Re où x mn æ nn. Em Re SR (ER ER mn mean x =. nm em ES RO = En Où mn où mme
=. —— = ——— An — - _ = =
8
isolation des combles de la mairie
Début 2023, l’entreprise « Les Charpentiers Auvergnats » est intervenue pour isoler
par le sol les combles du bâtiment Ecole-Mairie.
Des dalles de mousse polyuréthane ont été posées et ont été recouvertes par des
plaques d’OSB.
Cet aménagement devrait considérablement faire baisser la note de chauffage
dans ce bâtiment.
Ces travaux devaient être subventionnés par la DETR et la DSIL (Etat) mais nous
avons eu la désagréable surprise d’apprendre que seule la DETR subventionnerait
ce projet.
COUT : 12 107,00 € HT subventionnés à 30 % par
la DETR
Reste à la charge de la commune : 8 475 €
Entreprise : LES CHARPENTIERS AUVERGNATS à
Sauvessanges
ANNEE ECOULEE
restauration eglise
Petit historique pour vous remettre dans le contexte :
Ce bâtiment est la propriété de la commune qui doit en assurer l’entretien.
Inscrit sur la liste des monuments historiques depuis 1969, nous ne pouvons entreprendre de
travaux sans l’accord des ABF (Architectes des Bâtiments de France) / DRAC (Direction Régionale
des Affaires Culturelles).
Les toitures donnant de sérieux signes de faiblesse, un cabinet d’architectes agréés a été recruté
en août 2017 pour réaliser une étude et un diagnostic complet.
Un premier compte rendu du cabinet a été transmis à Commune et à la DRAC en août 2019 ;
estimant l’ensemble des travaux à 1 070 000 € HT !
La commune, en désaccord avec cette proposition, a alors demandé à ce que la réfection soit faite
par paliers, en fonction des travaux les plus urgents à effectuer et du budget à y consacrer. La
deuxième estimation de travaux répartie par tranches nous est ensuite transmise en mars 2021
pour un coût de 826 000 € HT, maître d’œuvre inclus (51 970 € HT).
Les demandes de subvention sont faites de suite et acceptées fin 2021.
Compte tenu de l’inflation, l’évaluation des travaux est revue à la hausse pour atteindre 872 000 €
HT en décembre 2021.
En parallèle, le cabinet d’architectes a travaillé sur le cahier des charges et le dossier de permis de construire. Ce dernier a enfin été accepté le 13
décembre 2022. Il aura fallu 6 ans pour arriver au dépôt du permis de construire !
En mai 2023, les appels d’offres sont lancés pour l’ensemble des travaux. Seules les entreprises qualifiées pour les bâtiments inscrits aux Monuments
Historiques pouvaient candidater. L’ouverture des plis en date du 26/06/2023 a permis de choisir les entreprises suivantes :
* SAS Louis Geneste de Clermont-Ferrand pour le lot « maçonnerie »
* Etablissements Maurice Nailler de Clermont-Ferrand pour les lots « charpente » et « zinguerie »
* EI Natacha Akin de St Martial (07) pour le lot « décors peints »
* Entreprise Flash Elec de Lempdes pour le lot « électricité »
COUT DE L’ETUDE : 51 970,00 € HT subventionnée à 90 % par la DRAC, la Région et le Département
Reste à la charge de la commune : 5 400 €
Entreprise : ACA ARCHITECTES à Clermont-Ferrand
investissements 2022 nn. CEE LÉ CARE 2 CRD D 2 JR en le, és _——…. CE RE num RD OS OR D n DS © CREER D = D ŒE um
ln aies. ln. _ RER En. R.. 28e = ee ME on L 1 RER
mm mn = —…— = 2m nomme me um mm M o _
RO OCR CORRE GR CR = R CR CREER ER. CR CREER (IR
en em = RER CREER CR. = ou ae
RS RON SÉER OUR. OSR OR OR ÆR OCR Œ n Œ ŒR CNORES
9
socles poubelles
Depuis ce printemps, les poubelles de vos hameaux n’ont plus les pieds dans l’eau !
Didier et Alain leur ont coulé une jolie petite dalle en béton afin de faciliter leur ramassage.
A l’avenir, ces socles vont s’embellir d’une barrière en bois.
COUT DES FOURNITURES : env. 1000 € financés par la
commune
petit materiel
Dans le but d’améliorer les conditions de travail de Didier et d’Alain, du nouveau matériel a été
acheté :
* Une benne portée pouvant s’atteler au micro-tracteur (coût : 370 € HT) (cf : photo)
* Une perche élagueuse permettant l’entretien des abords des routes (coût : 960 € HT)
* Un souffleur à dos permettant l’entretien du bourg (coût : 790 € HT)
De même, du matériel pour Emilie a été acquis : perche-raclette pour les vitres en hauteur,
karcher pour les vitres, aspirateur pour les gîtes, etc.
refection sols gite touristique
Les sols du gîte touristique en moquette avaient besoin d’un bon coup de rafraichissement.
Plusieurs devis ont été effectués et c’est la menuiserie FOUGEROUSE qui a été retenue.
COUT : 1 253,00 € HT financés par la commune
Entreprise : Menuiserie FOUGEROUSE à Viverols
avant apres
ANNEE ECOULEE
materiel
informatique
Afin d’animer les différentes réunions, un vidéo-projecteur ainsi qu’un écran ont été acquis
chez MAXI FOLIO à Craponne-sur-Arzon (coût : 640 € HT).
9 Mn D Un OO SR Où RES
ER = On = ER = ue SR OUR ER CREER CR ŒR CNARE SEE CNE = mm On ne CR ER CNARE = = ee
=. — = = —— a —— a =
SR = Un = ER ue ln, OR ER ÆER CR ÆR D D DR ne == men
nn ie ER nn ne © = © = = um
mm = D - —— - -— = 2 = 2- mm D - -* ——— "—- -.
SR D OR Œ SEE Œ unes SR OUR SR OCNNOER RR QCEEEER US CUS SEE ONE === = æ D Dm en Le = mm
10
voirie communale
GOUDRONNAGE
En 2022, la commission des chemins avait décidé de retenir les chemins des villages de Sabatier, une partie du Crozet, Bichelonne, Les Genestoux et le
Mont pour être refaits.
Suite à des erreurs de métrage de la part du cabinet de maîtrise d’œuvre et de l’entreprise EUROVIA, nous n’avons pas pu réaliser l’intégralité des
travaux prévus. Le projet de Bichelonne a dû être abandonné pour ne pas diminuer la qualité des travaux des autres chemins.
Seuls les chemins de Sabatier, une partie du Crozet, Les Genestoux et le Mont ont été refaits pour un montant de 59 062 € (+ 1200 € de maîtrise
d’œuvre).
COUT : 59 062 € HT subventionnés à 52 % (FIC (Département) et DETR (Etat))
Reste à la charge de la commune : 28 500 €
Entreprise : ENTREPRISE EUROVIA de Clermont-Ferrand
D’autres travaux de goudronnage vont être réalisés en 2023 (voir ci-après).
ENTRETIEN
Des travaux d’entretien ont également été réalisés à l’automne 2022. L’enrobé à froid a été directement récupéré aux 4 Routes ; ce qui nous a permis de
belles économies.
voiries ANNEE ECOULEE
Un gros projet intercommunal est en cours avec les communes de La Chaulme et de Saint-Romain.
Ce projet consiste à créer 4 places de dépôt, 1200 m de route forestière et 3172 m de piste forestière dans le
secteur de Montpeloux / Chénereilles / Le Poyet.
Les travaux ont débuté début Juin et devraient se terminer courant de l’été.
L’entreprise DUMEIL a été choisie par la Communauté de Communes pour réaliser ces travaux.
A savoir que la Police de l’Eau a demandé à ce qu’un aménagement spécial soit prévu pour le passage du
ruisseau. Des dalles pré-fabriquées ont été posées pour permettre le passage sans nuire à la santé des poissons
et autres.
COUT : 114 420 € HT subventionnés à 80 % par le FEADER (Europe) + 20 %
financés par la Communauté de Communes
Reste à la charge de la commune : 0 €
Entreprise : ENTREPRISE DUMEIL d’Ambert
voirie forestiere montpeloux
De grosses dégradations ont eu lieu sur notre belle voirie forestière du Mont terminée en 2020… De
nombreuses parcelles de bois ont été coupées dans ce secteur ; les abatteuses et autres grosses
machines ont causé de gros dégâts sur nos chemins. Les élus se sont déplacés plusieurs fois pour
que les acteurs en question les réparent au mieux.
Nous espérons vivement que cela ne se reproduira plus.
D’ailleurs, nous profitons de cet aparté pour vous rappeler que vous êtes tenus de faire une
déclaration en Mairie si vous faites couper des arbres sur vos parcelles.
voirie forestiere du mont En = CR 2 UE D 20 An 22 DRumm À nn = = en em
a D LUS om mn A = = = 2. 2= = = a = 2 en 2 nom = = = = = am
En. EE. SR ER ED D ER RER an 20 En En ll. um = OR ER
En En D OR RO mm © 2 0 RER SR RER 2 2 © Re mn = RD NS so = =
en = 28 En D ER. RO CRE ES pe LUS SR LR CR ER ŒR ŒR DR a mn cn ER
En EnD em = R = ES On num = = # = nn RE mn, Poux = =
11
investissements 2023
BUDGET MUNICIPAL 2023
Les élus ont voté, lors du Conseil Municipal du 24 Mars dernier, leur budget 2023.
Ils ont décidé de ne pas augmenter le taux d’imposition.
A SAVOIR : 0 % de hausse d’imposition locale à SAILLANT depuis 2012.
(la tendance inflationniste est due aux revalorisations systématiques des valeurs locatives par les finances
publiques)
Les investissements 2023 sont équilibrés, sachant que les décisions de gros investissements sont prises en fonction de :
* La part subventionnée par l’Etat, le Département et la Région
* La capacité de financement provenant de l’excédent de fonctionnement
restauration eglise
Pour l’historique, voir l’encart page 8.
Sous réserve de l’attribution des subventions, la tranche 1, c’est-à-dire la réfection de la
charpente et de la couverture, ainsi que la réfection des façades du clocher devrait débuter au
printemps 2024 pour se terminer fin 2024.
La tranche 2 (ravalement de façades) devrait avoir lieu en 2025 et la tranche 3 (ravalement
intérieur) devrait avoir lieu en 2026 (si les finances de la commune le permettent).
COUT DE LA 1ERE TRANCHE : 370 000 € HT (MO inclus) qui
devrait être subventionnée à 80 % par la DRAC, la Région et le Département
Reste à la charge de la commune : 74 000 €
Entreprises : Louis GENESTE et Maurice NAILLER de
Clermont-Ferrand
PROJETS FUTURS
voirie communale
GOUDRONNAGE
Cette année, ce sont les villages de Bichelonne et de Lissonnat qui vont voir leur bitume se
refaire une beauté (Bichelonne n’ayant pas pu être fait l’année dernière comme évoqué
précédemment).
Vu les problèmes rencontrés l’année dernière avec le maître d’œuvre, il a été décidé de ne
pas en prendre cette année. Les travaux seront suivis par les élus directement.
COUT : 46 159 € HT subventionnés par la DETR (Etat) et
par le FIC (Département)
Reste à la charge de la commune : 20 390 €
Entreprise : COLAS de Gerzat
ENTRETIEN
Des travaux d’entretien vont également être réalisés : comme toutes les années, les « nids de poules » vont être rebouchés à l’aide d’enrobé à froid. Ces
travaux devraient être réalisés en Septembre 2023. PUISSANCE
ET COMPACITÉ
56 KW POUR LES GRANDS
BÂTIMENTS
PELLEMATIC
| Ia
=. —— = =— = = ——
Æ
_ - e mn 2 œ 2 = = = = ne = nas—
ER OS. ER D CRE =... nm = te OS En NO nn =... name sm = = = té EE RO
SIMPLE
Conforme FD S 52-903
& NF EN 16630
12
PROJETS FUTURS
Dans la continuité de l’amélioration énergétique du bâtiment Mairie-Ecole, le
Conseil Municipal a décidé de convertir la vieille chaudière fuel en chaufferie
biomasse.
La nouvelle chaudière, alimentée par des granulés de bois, sera utilisée pour
le bâtiment Mairie-Ecole dans un premier temps.
Cette chaudière pourra, par la suite, être raccordée à la salle des fêtes
attenante qui est actuellement chauffée à l’électricité.
A noter que la chaudière fuel va être conservée si besoin (pénurie de granulés,
panne, etc.).
Les travaux pour la Mairie-Ecole devraient avoir lieu à l’automne 2023.
C’est l’offre de l’entreprise CHATAING ENERGIE qui a été retenue pour
30364 € HT. Ces travaux devraient être subventionnés à 80 % (18 500 € par
l’ADEME / CCALF / ADHUME et 5 791 € par le Département ou la DSIL (Etat))
COUT : 30 364 € HT subventionnés à 80 %
Reste à la charge de la commune : 6 100 €
Entreprise : CHATAING Energie de SAILLANT
A savoir qu’il a été décidé d’abandonner le projet d’isolation de la salle des fêtes pour l’instant car sa toiture et son sol sont déjà partiellement isolés.
remplacement de la chaudiere
La commune, en continuité de l’aménagement de son bourg en 2020, souhaite aménager une
zone de loisirs pour enfants, un espace parcours de santé ainsi que deux terrains de pétanque à
Fangody.
En principe, la zone de loisirs pour les 3-12 ans devrait être dotée d’une poutre d’équilibre, de
poignées de singe, de plots à marcher, d’un téléphérique (mini-tyrolienne), de tables de pique-
nique, etc.
Le parcours de santé devrait être composé de 8 ateliers pour personnes de plus de 1,40 m
(échelle d’escalade, poutre d’équilibre, barres parallèle, escalier horizontal, etc.).
Le terrain de pétanque
devrait avoir deux jeux.
Malheureusement, ce projet
a pris un petit peu de retard
car la commune n’était pas
réellement propriétaire de
l’espace de Fangody. En
effet, ce terrain appartenait à la section du Bourg qui n’a plus d’ayant-droit. Nous
avons donc dû faire transférer la parcelle chez le notaire pour pouvoir monter nos
dossiers de demandes de subvention.
Nous espérons que vous pourrez profiter de cette belle zone d’ici l’été 2024 si les financeurs nous suivent !
COUT estimé : 58 499 € HT subventionnés à 80 % en principe (30 % DETR (Etat), 10 % DSIL (Etat), 40 % Région)
Reste à la charge de la commune : 11 700 €
Devis demandés aux entreprises RONDINO de Savigneux et Fayasson TP d’Usson en Forez
zone de loisirs de fangody = fn = en
MINI CELL
TN
HÉDOORE ROUE nr
13
PROJETS FUTURS
maison rage
En 2014, l’EPF – SMAF a acquis pour le compte de la commune une maison jouxtant l’ancienne poste.
Deux buts à cela :
1. La démolir pour améliorer l’aménagement du bourg
2. Supprimer une servitude de passage dans le bâtiment de l’ancienne poste ; bâtiment appartenant à la commune.
Il a fallu beaucoup de patience pour obtenir le permis de démolir et d’aménagement (il fallait l’avis de la DRAC car ce bâtiment se trouve dans le périmètre
de l’Eglise).
Formalités réglées, la démolition devrait se faire début d’année 2024 ; le coût sera supporté en totalité par l’EPF-SMAF.
A la suite de cette démolition, un espace vert sera créé ; espace qui sera bordé d’un mur de clôture en pierres.
Bonne nouvelle pour la commune : dans le cadre de la sécurisation de son patrimoine, l’EPF-SMAF prendra en charge l’intégralité du coût de la
démolition et de l’aménagement.
COUT POUR LA COMMUNE : 0 €
SIMULATION APRES DEMOLITION
BATIMENT ALLANT ETRE DEMOLI
(VUE DE DOS)
BATIMENT ALLANT ETRE DEMOLI
(VUE DE FACE)
Maison voisine ne OR CRE ŒR 4" mn —…. ARR En D D CR ER CD D 4 4 en =... uen ER R CRM ER sn he ER ER nm = mem
mm mm mm mme me nm sus mue = ee Mu , _ | L _ o Lo
- = = = . - = _ = - CE] - = _ = ._. - - = sn - ee ”
« —— = - — _ _ -_ = = .—
RER CREER ES RS ln. = _ = ÉRRER = CR ŒR CREER CREER en. _ = = fn. = = na
En = ua nn, SR ER SO MER WE GR ΠCR CNRS ER == mn. == use mn En. On ED ER MER nu = net =
14
ASSAINISSEMENT
station d epuration de merlonne
Suite aux dysfonctionnements de la station de Merlonne, le résultat de l’étude diagnostique
des réseaux d’assainissement réalisée par le cabinet SECAE (M. BARRAND) est arrivé fin
2022 et démontre que la station est hors service.
Sur les conseils du cabinet, les réseaux concernés vont être reliés à la station du Bourg
(Fangody) par un poste de relevage.
Cette solution permettra aussi d’améliorer le fonctionnement de la station du Bourg qui est
sous-utilisée.
L’accord des propriétaires des terrains impactés par le passage de canalisations est acté.
Le cahier des charges est en cours d’élaboration afin de lancer l’appel d’offre et de faire les
demandes d’aides auprès du Département et de l’Agence de l’eau.
ESTIMATION DU COUT DES TRAVAUX : 75 000 € HT (pour le raccordement sur les réseaux du bourg
et la mise en place d’un poste de refoulement + collecteur de refoulement) probablement subventionnés
à 80 % par le Département et l’Agence de l’Eau
ASSAINISSEMENT COLLECTIF
tests a la fumee blanche
En Septembre 2022, des tests à la fumée blanche ont été effectués par les agents de la
société SECAE (et oui il n’y avait pas le feu dans le bourg !).
La technique du test à la fumée consiste à envoyer une fumée non nocive dans une
canalisation d’eaux usées grâce à un générateur / ventilateur. L’observation d’éventuels
rejets permet de mettre en évidence les connexions entre le réseau d’eaux usées et le
réseau d’eaux pluviales. Ces rejets de fumée sont alors exprimés par rapport à :
* des erreurs de raccordement ou de branchement
* défectuosité de la canalisation (fissures, joints ouverts…)
* ouvrage particulier (déversoir d’orage…)
Ces tests ont permis de mettre en évidence plusieurs mauvais branchements,
principalement de particuliers qui ont raccordé leurs eaux de toiture aux eaux usées (les
eaux pluviales de ces personnes sont déversées dans les stations, ce qui entraîne leurs
dysfonctionnements). Parfois, de la fumée blanche est apparue sans qu’il y ait mauvais raccordement (trop plein de puits).
Un courrier a été adressé à tous les propriétaires concernés qui doivent faire le nécessaire pour modifier leurs branchements. Si vous êtes concernés,
nous comptons sur vous pour procéder aux travaux dans les plus brefs délais.
ne confondez pas wc et poubelles !
Dans le bulletin de l’été 2020, nous vous rappelions de ne pas jeter n’importe quoi dans vos toilettes. 3 ans plus tard, nous sommes forcés de vous faire
une piqûre de rappel…
Nous constatons à nouveau que certains usagers des stations d’épuration jettent leurs déchets dans leurs évacuations plutôt que dans leurs poubelles ou
composteurs. 15
tarifs
Le budget assainissement ne s’équilibre pas. Il y a plus de dépenses que de recettes.
Depuis quelques années, la commune est obligée d’alimenter le budget assainissement (4 000 € en 2022).
Les tarifs de l’assainissement collectif ont été revus ; voici les tarifs pour les deux prochaines années :
Seuls les habitants raccordés aux réseaux d’assainissement collectifs sont concernés.
FACTURATION 2023 :
De 1 à 120 m3 : 0.90 euro le m3
Au-delà de 120 m3 : 0.50 euro le m3
Abonnement : 55,00 €
FACTURATION 2024 :
De 1 à 120 m3 : 0.95 euro le m3
Au-delà de 120 m3 : 0.55 euro le m3
Abonnement : 60,00 €
ASSAINISSEMENT INDIVIDUEL
Savez-vous que vous pouviez prétendre à une subvention pour la réhabilitation à neuf de votre système
d’assainissement individuel ? Pour connaître votre éligibilité, n’hésitez pas à contacter Aurélie RIBES du service
SPANC de la Communauté de Communes qui répondra à toutes vos questions (04.73.82.76.95).
Adressez-vous également à ce service pour faire contrôler votre système en cas de transactions immobilières, pour
faire vidanger votre fosse, etc…
+ d’infos sur https://www.ambertlivradoisforez.fr/un-territoire-a-votre-service/eau-et-assainissement/le-spanc/
ASSAINISSEMENT
Dans les grilles, nous avons retrouvé des préservatifs (photo 1), des lingettes, des protections périodiques, de l’huile de friture et même des courgettes
cuites entières (photo 2)...
Attention pour les âmes sensibles, voici quelques photos de l’état des grilles à plusieurs reprises :
Des devis sont en cours pour faire installer, à vos frais, des grilles à la sortie de chacune de vos habitations ; ce qui bloquerait les déchets inappropriés au
niveau individuel… Les stations pourraient alors fonctionner correctement et les élus ou agents techniques n’auraient plus à intervenir chaque semaine -
tâche ô combien désagréable - pour les déboucher.
S’il vous plait, faîtes preuve de civisme et utilisez un sac poubelle... nn. (RER ON ŒR Æ Æù OS 2 IR lle, CREER = (CR ŒR CREER SEE CREER en CRE
16
EAU POTABLE
reunion secheresse
L’eau, source de vie, source de défis, source de conflits.
C’est dans le cadre de la sècheresse qu’une réunion organisée par l ‘Agence de l’Eau a eu lieu en présence de Mme la Sous-Préfète afin de faire un
compte-rendu des mesures prises par le Gouvernement.
Pour l’Agence de l’Eau, la tarification ne doit pas être trop basse pour pouvoir financer la maintenance des réseaux. Ce point sera pris en compte pour la
participation financière ou non de certains travaux par l’Agence de l’Eau.
Il a également été abordé le transfert de compétences eau et assainissement aux Communautés de Communes.
L’agence de l’Eau estime que cela permettra une meilleure gestion des réseaux. Le plan d’études et de transfert de compétences en est à la phase 2
(analyse des données).
Comme de nombreuses communes du territoire d’ALF, la commune de SAILLANT n’est pas favorable à ce transfert.
secheresse et recherche de fuites
Actuellement, la commune n’a pas encore rencontré de pénurie d’eau malgré des baisses significatives du débit des captages en début d’année.
Malgré tout, nous avons mené une grosse campagne de recherches de fuite.
Des fuites datant de plusieurs années ont enfin été trouvées ; notamment une dans le secteur de La Valette qui se trouvait au milieu des prés. A cause de
cette fuite, plusieurs habitations de la Valette se retrouvaient sans eau potable à certaines périodes de l’année, ce qui était très préoccupant.
Quel soulagement quand elle a enfin été trouvée ! L’entreprise DUMEIL est intervenue pour la réparer.
D’autres fuites plus récentes ont également été réparées. Notre rendement est désormais meilleur et de très bonne qualité.
Nous tenons à remercier toutes les personnes qui nous signalent des anomalies tout au long de l’année. N’hésitez pas à contacter la Mairie si vous
constatez la présence d’eau inhabituelle à proximité de chez vous ou ailleurs ! —__——_.— _—_— fn mm = = _ =
17
tarifs
Eau : 1,20 € pour les 120 premiers m3 / 0,85 € pour les suivants
Abonnement : 55 €
Remplacement d’un compteur gelé : 120 €
Remplacement d’une vanne cassée par l’abonné : 200 €
Nouveau branchement avec compteur et regard isolé : 500 €
Déplacement d’un compteur intérieur à l’extérieur : 250 € (cf ci-dessus)
important
* Nous vous rappelons qu’il vous est interdit d’ouvrir ou de fermer
vous-même la vanne d’eau de votre habitation. Il est nécessaire que
vous contactiez la Mairie en amont afin que Didier intervienne.
* Cette année, ce sera Emilie qui effectuera tous les relevés de
compteurs d’eau (Syndicat + commune). Merci de lui réserver le
meilleur accueil.
compteurs a l exterieur
Depuis deux ans, nous avons lancé un programme de réduction du nombre de compteurs à
l’intérieur des habitations. Ces compteurs à l’intérieur posent beaucoup de problèmes (relevés,
fuites à l’intérieur des maisons…).
La commune et le syndicat ont donc décidé de proposer un tarif préférentiel pour tous les
abonnés souhaitant déplacer leur compteur intérieur à l’extérieur. Ces travaux vous
seront facturés 250 € pour la fourniture d’un regard compteur isolé
et la pose par notre agent technique.
Une trentaine de propriétaires a déjà fait faire ces travaux, et si cette année c’était vous ?
A savoir que la commune et le syndicat sont responsables jusqu’au compteur seulement.
cloture des captages
Quatre captages du SIAEP Hauteville La Valette n’étaient pas encore clôturés.
Les travaux viennent de se terminer. Comme le demandaient les arrêtés de la préfecture, des piquets en acacia de 2 mètres de haut et 6 rangs de fils
barbelés ont été posés.
Le Département a financé en partie ces travaux.
COUT : 25 920 € HT subventionnés à 40 % par le Département
Reste à la charge du SIAEP : 15 552 €
Entreprise : SAS DUMEIL à Ambert (63)
La commune possède aussi un captage d’eau qui n’est pas clôturé. Cependant, le Département nous a refusé la subvention car nous ne sommes pas
propriétaires de la toute petite partie de terrain où se trouve la source. Le dossier d’achat est en cours. Nous pourrons ensuite procéder à la demande de
subvention puis aux travaux (montant estimé : 7 000 € HT).
EAU POTABLE 18
ECOLE
ANNEE SCOLAIRE 2022 - 2023
Effectif : 53 élèves au sein du RPI (21 à Eglisolles, 15 à Saillant et 17 à Viverols).
Amenagements divers :
Différents aménagements ont été faits pour l’école cette année : achat d’un détecteur CO2 pour la
classe, pose d’un panneau d’affichage à proximité du portail, réfection de la peinture de la cour, etc.
REPAS :
Les repas sont pris à la salle « jaune » afin de limiter les coûts de chauffage.
Les bons petits plats « maison » sont préparés dans la cuisine de la salle des fêtes (photo : Françoise et ses pommes dauphines
« maison » pour le repas de Noël). La bonne entente entre Françoise et Emilie a permis de revoir les recettes et les quantités
préparées. Le fournisseur de surgelés a été changé (GEL43). Tous ces petits efforts ont permis de réduire les dépenses de
matières premières de 2 000 € par rapport à l’année dernière malgré l’inflation.
Dans le cadre du projet « A table - Mangeons bien, jetons moins » , une technicienne de l’association BIO63 est venue en
Mairie réaliser un diagnostic sur le fonctionnement de notre cantine. Il en ressort que nous sommes « bons élèves » : achat de
produits locaux, lutte contre le gaspillage…
GARDERIE :
La garderie a lieu à l’école de Viverols (matin de 7h50 à 8h50 et soir de 16h45 à 18h) ou à l’école d’Eglisolles (seulement le matin de 8h à 8h50). Les
enfants inscrits au ramassage scolaire rejoignent ensuite l’école de Saillant via le bus. Pour que la garderie soit gratuite pour tous les enfants du RPI, les
frais sont répartis entre les 3 communes (coût pour la Mairie : 2 200 € pour cette année scolaire).
JARDIN DES ECOLIERS :
Cette année au jardin, les élèves ont surtout fait du désherbage afin de préparer
les plantations du printemps. Nous avons passé une commande de plants par le
biais de l’APE qui a organisé une opération « vente de plants ».
Nous avons opté pour des fleurs « vivaces », des plantes aromatiques (thym,
estragon, lavande, persil) et quelques plants de légumes (salades et courges). Les
plantations ont été réalisées au mois de mai.
Un récupérateur d’eau a été installé à côté de la
cabane à « outils de jardin » afin que les enfants
puissent arroser leurs 4 carrés potager. En effet,
nous avons constaté cette année que l’eau est une
ressource à préserver et à économiser.
Nos jardiniers devraient se régaler avec les fraises
qu’ils avaient plantées l’année dernière car un
carré leur est spécialement dédié !
Pour finir, du broyat a été rajouté dans tout le jardin
afin que nos légumes et fleurs se portent bien.
2 3
5
8 9 10 Récolte des fraises et de la salade consommées
ensuite à la cantine… mmmm 19
ECOLE
MELI-MELO DES ACTIVITES EXERCEES CETTE ANNEE ! (racontées par les enfants)
piscine : Nous
sommes allés 8 fois à la
piscine d’Ambert entre
Septembre et Novembre
(coût pour la Mairie :
650€ pour les entrées à
la piscine et les 2 maîtres
-nageurs / 1096 € pour le
transport).
musique : Cécile, professeure de musique de la Communauté de
communes, est venue nous
apprendre la musique en
janvier et février.
On a utilisé des instruments et
on a appris des chansons pour
le spectacle de la kermesse du
10 juin. On a chanté avec les
autres classes du RPI et pour
cela on a répété à l’école de
Viverols tous ensemble. C’était
trop bien ! Cécile est trop gentille ! (coût pour la Mairie : 600 € pour les 10 h).
cinema : Nous sommes aussi allés 2 fois au cinéma
d’Usson-en-Forez avec le projet « Clap ton film » ; au
programme : « Voyage vers la Lune » et « Le livre de la
jungle » (Transport pris en charge par l’APE).
Animations valorisation des dechets : La classe a
bénéficié de 6 après-midi d’animations proposées et financées par la CCALF.
Au cours de ces séances, nous avons appris à bien trier nos déchets, où est
acheminé le tri et comment sont valorisés et recyclés les déchets. Lors des 3
dernières séances, nous avons fabriqué du papier recyclé, une éponge en
tissu et de la peinture végétale.
En décembre, le camion poubelle est entré dans la cour pour une
démonstration. Nous avons même pu l’essayer !
Rugby a l’ECOLE : Nous avons appris à
pratiquer le rugby avec Clément, Yves et Marco.
Nous avons appris à faire le haka de la Nouvelle
Zélande et nous l’avons montré à la kermesse et au
tournoi.
Lundi 26 juin, nous avons participé à un tournoi de
Rugby à toucher à Ambert avec d’autres écoles –
c’était un peu comme une petite coupe du monde,
chaque école représentait un pays. Saillant a
représenté la France.
Chacun a gagné une médaille !
(Transport pris en charge par l’Association des
Parents d’Elèves (APE)) 20
ECOLE
PROJET « A TABLE - MANGEONS BIEN, jetons
moins» : En plus du travail à la cantine vu précédemment, ce projet
financé par la CCALF a permis aux élèves des 3 écoles du RPI de bénéficier
de 4 demi-journées d’interventions avec un animateur. Nous avons effectué
plusieurs « randonnées » nous permettant, grâce à des lectures de paysage,
de reconnaître les activités agricoles du territoire. Des visites de fermes ont
eu lieu (Transports pris en charge par l’APE) :
La ferme avec robots de M.Picard à
Coussangettes
La chèvrerie Romeyer à St-Romain
Visite du Musée de la fourme à Ambert Découverte des Hautes-Chaumes et jasserie
d’Estive
Voyage de fin d’annee du rpi : Grâce aux
bénéfices engendrés par
l’APE, les 3 classes ont
effectué une sortie de fin
d’année à la Volerie du
Forez de Marcilly le Châtel
jeudi 6 juillet.
Ce fut une très belle
j o u r n é e r i c h e d e
découvertes et d’échanges
entre camarades d’écoles
avant la séparation des
grandes vacances.
Journee d’integration : Jeudi 22 juin, nous avons pu effectuer une « simulation » de la prochaine rentrée qui aura lieu lundi 4 septembre 2023. Au cours de cette journée, à l’école de Saillant nous avons accueilli les futurs élèves de CP venant de GS de l’école d’Eglisolles. Les CP ont pu « tester » les bureaux des CE1 qui étaient à l’école de Viverols.
FUTURS CP FUTURS CE1
ANNEE SCOLAIRE 2023 - 2024
Effectif : L’effectif à Saillant devrait être de 13 élèves (5 en CP et 8 en CE1). L’effectif du RPI devrait être constant (52 élèves).
Equipe enseignante : A compter de la rentrée, Marie-Catherine RIVAT va reprendre ses fonctions à temps plein. Nous souhaitons bonne continuation à Margot ARDUINI qui assurait la classe tous les vendredis depuis 3 ans !
PROJETS : La Mairie a réinscrit l’école de Saillant à un cycle musique de 10 séances. Ce cycle sera toujours animé par un professeur de l’école de musique d’ALF (coût pour la Mairie : 60 € de l’heure). De plus, les enfants participeront à nouveau à un cycle natation de 8 séances à la piscine d’Ambert.
CANTINE : Conjointement avec les communes de Viverols et d’Eglisolles, il a été décidé d’augmenter le prix du repas de cantine à 3,25 € à compter de la rentrée. Les parents pourront régler la facture par chèque, par carte bancaire sur Internet, en espèces chez les buralistes agréés (le Bourricot gris à Viverols, le Tabac Godefroy à Usson en Forez) ou par prélèvement automatique (dernière nouveauté !). 21
jeu de l’oie
Partez à la découverte de la Vallée de l’Ance grâce au jeu de l’oie se trouvant au dos de cette page. Nous l’avons placé au centre de ce bulletin pour que
vous puissiez le détacher et y jouer toute l’année.
Il a été créé par la Communauté de Communes de la Vallée de l’Ance il y a quelques années. Vous allez adorer !
© Communauté de Communes de la Vallée de l’Ance
Crédits photos : G. PATURAUD, J. DAMASE, CAUE Puy de Dôme, Communauté de Communes de la Vallée de l’Ance
TV AND CO
AMUSONS - NOUS
21 Découvre la Vallée de l'Ance avec 1n60
La Vallée de l’Ance est perchée entre la plaine d'Ambert à l'ouest et celle du Forez à l'est. La rivière (du même nom) prend sa source à 1435 mètres d'altitude au sud de Pierre-sur-Haute, point culminant du Massif du Forez. Aprés une course d'environ 65 kilomètres, elle débouche au sud sur les plateaux de TUTO A US OA US RATS SA A CURE ART TA Villages et hameaux se sont installés de part et d'autres des versants. Trés tôt, la force des ruisseaux fut utilisée par l'homme pour actionner moulins et scieries. RIT CAEN URL UT RUN LR de TRE LUS A AU AT NT OT UN ONU ES
SIMOUIOM aNnUaAU2IQ
Place les pions sur la case Départ. Chaque joueur lance le dé à son tour et avance son pion d'autant de cases que de points.
MIT CE du LE le ET
- Si tu 'arrêtes sur la case 7, la Vallée de l’Ance n'aura bientôt plus de secrets pour toi, fu fais connaissance de Jeanne qui adore parler de son pays : la culture, les savoir faire, le patrimoine. mais la discussion se prolonge et fu passes un four.
MORT EURE EE EE UE CO D COR CTI CAT
- Si tu tombes sur la case 14, au château de Viverols, tu découvres un souterrain dans lequel tu t'engouffres,
(a CE AO TT ETS TE Es. 2 21.
MORE EURE LE du ue I AE (COR 21111070 00 7 OO EE GT TT OT CEE TE CRT 0
OUT UE AE PAPE T CEL C CLE- 2TS CUT CCE REC LCL CES a A TE CE RC OC ECO CT C0
de 3 cases.
- Si tu arrives sur la case 22, les orgues basaltiques du Montpeloux sont superbes, malheureusement tu as oublié ton appareil photo. Retourne le chercher case ]
- Si tu f'arrêtes sur la case 26, quel dommage ! Parti la recherche des pierres à fleur de lys (bornes royales) COTON CE TOR TE CORTE CE ER cu TEE CE AE TE CL OP OL CTI CE C2 OT OT TO et EE CO ua RE EXC) 162 - Si tu arrives sur la case 3 1, tu t'es trompé de route à une intersection, tu dois rebrousser chemin. Recule jusqu'à Eglisolles, case 17
- Si tu arrives sur la case 34, comment vas-tu faire pour observer les fleurs et les plantes que tu découvres en CU TEA Rd SO UE CU EU EU CE Eee OU US US 200 A Pour cela, lance le dé et recule du nombre de points indiqués.
- Si tu f’arrêtes sur la case 39, la baignade est agréable à la base de loisirs, mais tu f'attardes dans l’eau et passes un four.
Pour atteindre la case finale IE [I | COQ ET OT CS CO OT TE OT EE EI fu devras reculer d'autant de points supplémentaires.
Le gagnant est le premier à atteindre cette dernière case.
22 LÉ URER NT, in CR e D an. A NL. RES" L”
TU A OT ET UT PT CR
, l'Ecureuil, à travers la Vallée de l'Ance,
LT LU PS à
4
_ DÉ et PIONS ET
* 1 Découpe le dé et les pions selon les ie
pointillés. Plie selon les traits en noir.
Colle sur les languettes jaunes. Fo
! à F Sr
+
— EE à
14 TT 4
Lu
ma #4 LuHLNv 15 1 1S
RENE
Re ae
e A V, LS | te 3 MT oo
ï SRE LE a | ELA S- Tu trouveras 3
|SIOUAIA EE pièces sur 8 È SEX à S
| + Théo disponibles.
EGLISOLLES
23 24 24 [TT
|
EnSE
=
2
25
VIE MUNICIPALE
gites
LOCATION A L’ANNEE
Depuis septembre 2022, l’intégralité de nos gîtes sont loués. Nous en sommes très contents car cela est rare. Deux gîtes se libèrent prochainement. Les
deux possèdent deux chambres ; l’un est en duplex, l’autre est sur le même étage. Le parking et la cour sont communs à tous les locataires. Ils sont loués
au prix de 275 € + 85 € de charges. Si vous connaissez quelqu’un qui pourrait être intéressé, n’hésitez pas à prendre contact avec la Mairie.
LOCATION SAISONNIERE
Il reste encore quelques semaines disponibles en location saisonnière ; n’hésitez pas à en parler autour de vous (tarifs et conditions en fin de bulletin).
Afin de vous faciliter l’accès, les bureaux de la Mairie vont prochainement être transférés dans les locaux de l’ancienne Communauté de Communes !
Aucun changement pour vous : vous pourrez toujours nous joindre au 04.73.95.94.06.
Pour les personnes ne pouvant monter les escaliers, vous pourrez appuyer sur la sonnette à côté de la porte d’entrée, Maëlle descendra et vous recevra
au rez-de-chaussée.
demenagement de la mairie = © mm. = On OCR (US EE RER nm D ŒE
| = =. us RO n Sn RARE cm
26
bibliotheque
colis de noel
Cette année encore, le traditionnel colis de Noël est venu agrémenter les fêtes de fin d’année de nos
anciens.
Ce sont 15 couples, 23 femmes, 15 hommes et 7 résidents en maison de retraite qui ont pu en bénéficier.
Les sacs à l’effigie de la commune de Saillant étaient bien remplis : jus de fruits, sucreries et autres mets
salés, tous issus de notre commerce local, sans oublier les savons parfumés du Droublieï ; bref, de quoi
satisfaire tout le monde.
A tous, nous souhaitons un bel été.
fleurissement
Le fleurissement, poumon vert du bourg, s’épanouit.
Il est toujours entretenu par l’entreprise Les Jardins de Chalencon mais aussi par certains habitants du bourg que nous remercions (M. Chambriat (taille
de la poirière de la cour des gîtes), M. Domps (balayage de la route de Fangody), M. Dumas (balayage du caniveau du four à pain), Mme Ferragne, Mme
Courtial (arrosage des fleurs du bourg)…).
Merci à eux pour leurs contributions sur l’espace public et merci également à tous les autres pas nommés qui font en sorte que notre commune soit
accueillante.
La bibliothèque de Saillant a toujours le même rythme de fonctionnement (Ouverture le dimanche matin et Lecture aux enfants de CP et CE1 le vendredi
après-midi).
Comme chaque année, un livre (Bande Dessinée : Le Secret de la maîtresse – Collection Sami et Julie) ainsi que des friandises pour Noël ont été offerts
aux enfants de l’école par la mairie.
Plusieurs animations ont eu lieu pendant l’année :
08/07/2022 : balade lecture. Les participants sont partis de Saillant pour arriver à Eglisolles ; parents et enfants ont écouté avec attention un lecteur
régional.
19/03/2023 : une animation pour les enfants de la Vallée de
L’Ance accompagnés de leurs parents a eu un vif succès :
temps de lecture, jeux de bois, découverte du kamishibai,
maquillage et pour terminer la matinée : collation.
Ambert Livradois Forez a accordé une enveloppe de 360 €
à notre bibliothèque pour l’achat de livres.
VIE MUNICIPALE ns
nn, ROME On RARES ER D en RARES GER SR COURS ER Où CR nn. una = = En. Un ER D = ER ER Où nm ==
Re ner de la population
CERTES IS En GER
SEE CS CR ER CRE te OR OCR On CR ER (ee
27
recensement de la population
Début 2025 aura lieu le prochain recensement de la population organisée par l’INSEE.
La population recensée en 2019 était de 308 habitants contre 276 en 2014… Le
franchissement de la barre des 300 habitants a été un réel tremplin pour notre commune.
En effet, nous avons vu les dotations de l’Etat nettement augmenter grâce au passage de
ce palier.
Ces dotations permettent d’abonder le budget fonctionnement de la commune.
Il s’avère que, sur notre commune, de nombreux habitants sont en résidence secondaire
alors qu’ils y séjournent une grande partie de l’année ; ils ne sont donc pas comptabilisés
dans le recensement de la population de Saillant…. Nous souhaitons que ceux-ci entreprennent les démarches nécessaires pour effectuer le
transfert de leur résidence principale (vous pouvez le faire à la Maison des Services de Viverols le jeudi après-midi lors de la permanence des impôts).
Il est vrai que la faible imposition de la taxe d’habitation sur les résidences secondaires dans notre commune n’incite pas à faire ce changement, mais le
Conseil Municipal envisage une revalorisation importante du taux sur les résidences secondaires prochainement. En effet, de nombreuses habitations
principales se sont vendues pour des résidences secondaires ces dernières années.
A savoir que l’INSEE a désormais accès au fichier des impôts...
fibre optique
Bonne nouvelle ! Depuis Octobre, certains hameaux de la commune de SAILLANT sont
éligibles à la fibre !
Sont concernés : Le Bourg, Montpeloux, Le Crozet, Espinasse, Laffix, Merlonne, Le Petit
Garret, Sabatier, Puybouzon, Les Renards, Bichelonne, Le Pirou, Bostfranchet, Prasmel,
l’Etrat et la Quitarlinche.
Pour être raccordés, il est nécessaire que vous preniez contact avec votre fournisseur
d’accès à Internet.
Le Mont, Hauteville, La Folléas, La Valette, Saillantet, Calmard, Les Genestoux et Lissonnat
ne seront éligibles qu’en 2024.
VIE MUNICIPALE
plan local d urbanisme (plui)
La révision allégée n°1 du PLUI de la Vallée de l’Ance a été prescrite le 31/01/2019 et
devait être réalisée en interne par la Communauté de Communes Ambert Livradois Forez.
Au cours de l’année 2019 et 2020, plusieurs réunions sont organisées par la CCALF au
sein de chaque commune de la Vallée de l’Ance pour recueillir et analyser toutes les
demandes de modifications souhaitées.
Compte tenu des évolutions demandées, ALF n’a pas pu assurer le travail en interne et a
décidé de recruter un bureau d’étude « urbanisme » le 11 mars 2021. Suite à des
différends avec ce cabinet, le marché est résilié et un nouveau cabinet est recruté en août
2021.
A l’heure actuelle, toutes les demandes de modifications sont en cours de traitement ; un
point sur l’avancement du dossier est prévu fin juillet 2023.
Un registre de concertation pour la révision n°1 est présent en Mairie. C’est l’occasion pour les habitants de transmettre leur vision pour l’avenir du
territoire et les difficultés perçues. Toutefois, les projets d’intérêts privés ne pourront pas être pris en compte à ce stade (ils seront pris en compte lors de
l’enquête publique). Seules les remarques d’intérêt général relevant des objets de la procédure pourront être pris en compte.
L’enquête publique devrait être lancée en fin d’année afin que notre nouveau PLUI soit opérationnel en 2024.
A savoir qu’une révision allégée n°2 a été prescrite par la CCALF le 1er décembre dernier pour prendre en compte des projets économiques et pour la
création d’une Unité Touristique Nouvelle Locale sur le site de Prabouré. Un registre de concertation pour la révision n°2 va prochainement être mis en
place dans les Mairies de la Vallée de l’Ance et à la MSAP de Viverols. RUES SR, OR OCR GUN D Sn, nn. nue ER RO
Consignes de tri ORNE: Ts Bouteilles
[eJoleLe QC et bocaux = 4
en verre
BAC JAUNE
Le tri se simplifie, 100 % des papiers
et des emballages vont dans le bac jaune [a e LO N N . T a X Hi É a > -
Emballages en métal — Vêtements, chaussures, maroquinerie | TEXTILES
Bouchons, capsules, Boîtes, conserves, aérosols, s C7 canettes, tubes. LE IN e
2 ee 5: 7 1l ë = vrS @°
Emballages en plastique —
Pots, boîtes, barquettes. Sacs et films plastiques Flacons, bidons, bouteilles, tubes ».
ROSE:
+ ». D gx EE D n |; Déchets organiques
É € ee, à ee ve ——— Papiers — ——— Emballages en carton — ,
Journaux, publicités, ne
»
magazines, livres, PS EL,
Me + »
= enveloppes, sacs.
NON RECYCLABLE
Déchets restants après le geste de tri
et passage en déchèterie
t°5S AN.
28
erreurs de tri
Attention, les mouchoirs, les serviettes en papier, les papiers absorbants « essuie-tout » ne sont pas des « papiers » recyclables et ne vont donc pas
dans le bac jaune ! On les appelle « papiers » mais ce sont en fait des « textiles sanitaires » qui ne se recyclent pas.
Vous pouvez les jeter dans votre composteur, les vers de terre les dégraderont ! Sinon, vous devez les jeter dans les ordures ménagères (bacs verts).
Le saviez-vous ? Ces textiles dits « sanitaires », jetables, sont des déchets évitables puisqu’ils sont une alternative au zéro déchet : mouchoirs en tissu,
papiers absorbants lavables, serviettes de table...
DECHETS
des poubelles jaunes dans tous
les hameaux
Depuis cet automne, tous les hameaux de la commune possèdent des poubelles jaunes de tri.
Les premiers résultats obtenus sont très bons ! Sur tout le territoire de la Communauté de Communes, beaucoup moins d’ordures ménagères ont été
ramassées (13,5 tonnes en moins par semaine) contre beaucoup plus de tri collecté (9 tonnes en plus par semaine).
Continuons dans cette lancée !
rappel sur les consignes de tri RER CR CREER ER SO CR MS M2 D EE ù En === = ne = = = = 2 mn. (‘see RO RS
ADOPTEZ VOTRE COMPOSTEUR
INSCRIPTION EN LIGNE
+ Rendez vous sur www.ambertlivradoisforez.fr
+ Rubrique Un Territoire à votre service
- Onglet Compostage
+ Remplissez le module de réservation
- Trouvez la date qui vous convient
OÙ INSCRIPTION PAR TÉLÉPHONE AU 04 73 82 76 91
Je souhaite participer à la formation “Compost" d'une heure et m'équiper gratuitement d'un composteur.
Limité à 1 / foyer sur la période 2020-2025. Le bioseau est fourni avec le composteur
PETIT MODÈLE GRAND MODÈLE
Adapté pour un foyer < 3 personnes Adapté pour un foyer z 4 personnes
et un terrain < 500 re et/ou terrain z 500 m2
EL h | Lg | É |
Q En plastique Q En plastique
Rendez-vous sur ambertiivradoisforez.fr pour choisir votre date de formation
Je préfère acheter un composteur sans condition.
GRAND MODÈLE
Q Enbois Q En plastique
PETIT MODÈLE
Q Enbois Q Enplastique })
: 04.73.95.34.58 ÉEXNDREEMEIL TE : 04.73.95.86.99
Mardi et Jeudi, de 9h00 à 12h00 et de 14h à 17h00 Lundiet Jeudi, de 9h00 à 12h00 et de 14h à 17h
Samedi, de 9h00 à 12h00 et de 14h à 17h30 Samedi, de 9h00 à 12h00 et de 14h à 17h30 29
attention, fin du ramassage des
dechets alimentaires au 01.01.24 !
Au 1er Janvier 2024, vous ne pourrez plus jeter de déchets
alimentaires dans les ordures ménagères ! En effet, à compter de cette
date, vous ne pourrez plus mettre vos restes de repas dans les poubelles vertes…
Si vous n’avez pas encore adopté de composteur, c’est le moment !
* Pour les foyers disposant d’un jardin, vous pouvez adopter un composteur
individuel gratuitement. Seule condition pour qu’il soit gratuit : faire une formation d’une
heure sur le compostage. Pour cela, rendez-vous sur le site
www.ambertlivradoisforez.fr, onglet « compostage » ou par téléphone au
04.73.82.76.91. A la suite de cette formation, vous repartirez avec votre composteur
individuel de jardin (bois ou plastique, 300 ou 600 litres).
Sinon, adoptez des poules !
* Pour les foyers habitant dans le bourg et ne disposant pas de jardin, vous
pouvez utiliser le composteur collectif à votre disposition derrière le four à pain.
DECHETS
incivilites !
Il semblerait que certains d’entre-vous confondent bacs jaunes (ou verts) et déchetterie…
Dans ces bacs, vous ne pouvez pas jeter tout et n’importe quoi.
Les textiles, vêtements usagés, chaussures, sacs à main, ceintures ne se jettent pas dans les bacs jaunes ni dans les bacs verts ! Afin qu’ils soient
recyclés, ces objets « textiles » doivent être emmenés dans les colonnes à vêtements des déchetteries de Viverols ou Saint-Anthème. Ils seront ensuite
pris en charge par EMMAUS en vue de leur recyclage.
Les paillassons, couvertures et autres objets doivent aussi être amenés à la déchetterie par vos soins.
Didier et Alain sont obligés de se rendre à la déchetterie plusieurs fois par mois pour y apporter ce que vous avez mal jeté… notamment sur le site de
Fangody. Ce n’est pas leur travail ; nous vous rappelons donc les horaires des deux déchetteries de proximité : Création de plans - Gestion des cimetières
de Saillant
[BL]
LAJL]
s Colombarium
TERRE LEE) ff. SEE TE RTE | |
LEE NE IT EN
ele ee — élelele Felelele
RER TERRE RENTE"
Feel fe [Tel Fslahe AE CAT33|
rec ere TETE RER ET NÉE TTC SE
Attelé
sel LE gl
\ | = U
% | % Cimetière
Entrée ncien
Cimetière
30
cimetiere interactif
MODERNISATION
Jusqu’à maintenant, nous n’avions qu’un plan manuscrit du cimetière. Il avait été réalisé il y a plusieurs années par Jacques CHOMETTE.
Il nous était très difficile de gérer le cimetière en l’état. Par exemple, quand il y avait un décès, Maëlle ou un élu étaient obligés de se rendre au cimetière
pour contrôler si la tombe identifiée par les pompes funèbres était la bonne.
Il était aussi nécessaire de s’y rendre en cas de vente de concession puisque nous n’avions aucune photo.
La société de pompes funèbres « GERPHAGNON » de St-Pal-de-Chalencon nous a alors proposé un logiciel informatique qu’ils viennent de développer,
nommé SIMPLYCIM. Ce dernier permet de gérer plus facilement son cimetière via un plan interactif.
Il suffit de « cliquer » sur la concession qui nous intéresse sur le plan interactif pour que s’ouvre instantanément une fiche avec les photos de la
concession en question, le nom des derniers défunts inhumés, les actes d’achat informatisés, etc.
En Mars dernier, le Conseil Municipal a décidé de valider cette proposition pour 1590 € HT. La société GERPHAGNON s’est alors occupée de créer le
plan interactif via un drone, de prendre chaque concession en photo et de noter les noms de chaque famille sur la fiche.
Il nous reste plus qu’à scanner et intégrer dans les fiches les actes d’achat et à relever le nom des défunts notés sur les stèles.
Ce logiciel va nous faire gagner un temps très précieux !
Nous avons déjà pu en apprécier son contenu lorsqu’une société de pompes funèbres d’une autre Région avait besoin de connaître la localisation d’une
concession dans notre cimetière. Nous avons juste eu à taper le nom de la famille dans l’onglet de recherche et nous avons instantanément pu la
localiser. Nous avons alors pu leur transmettre la photo de la concession en question et sa localisation. Aucune visite dans le cimetière n’a été
nécessaire.
A savoir qu’il est envisagé de poser une petite plaque numérotée sur chaque concession pour que vous puissiez très facilement repérer telle ou telle
sépulture. Quel dossier pour mon projet ? Guichet Unique
Guichet unique
Autorisations & foncier
CEE TL E 1S
Bienvenue sur votre espace
personnel
® Email
& Mot de passe
OT Te]
Créer un compte
J'ai oublié mon mot de passe
https//adit63.puy-de-dome.fr Guichet Unique
ADIT 63
24 rue Saint-Esprit CGU
63000 Clermont-Ferrand
AMBERT
LIVRADOIS
FOREZ
Te VE eo
ÉTAPE
31
publicite des actes administratifs
communaux
Depuis le 1er Juillet 2022, les délibérations prises en Conseil Municipal sont mises en ligne sur le site Internet de la Commune (dans un délai d’une
semaine après la réunion). Pour cela, Rendez-vous sur www.saillant63.fr / Onglet Mairie / Rubrique « Les Conseils Municipaux »
Le Procès-Verbal est, lui-aussi, publié sur le site Internet, dans un délai d’une semaine après le Conseil suivant, afin que le secrétaire de séance
l’approuve.
Si vous n’avez pas accès à Internet, vous pouvez, bien sûr, toujours consulter les délibérations en Mairie.
dematerialisation des demandes
d urbanisme
Depuis le 1er Janvier 2022, vous pouvez déposer vos demandes d’autorisations d’urbanisme (permis de construire, déclaration préalable…) sous forme
électronique. En effet, toutes les communes doivent désormais être en mesure de recevoir vos demandes de manière dématérialisée.
Pour cela, voici l’adresse pour déposer votre dossier : https : //urbanisme.puy-de-dome.fr/guichet-unique
Vous devrez créer un compte puis vous n’aurez plus qu’à déposer vos documents au format numérique. N’hésitez pas à prendre contact avec nous si
besoin.
D’ailleurs, nous profitons de cet aparté pour vous rappeler que vous êtes tenus de déposer un dossier de déclaration préalable (DP) pour tous travaux
dans vos logements (réfection toiture, ouverture de fenêtres…). Pour les travaux plus importants, il est nécessaire que vous déposiez un permis de
construire.
MODERNISATION
ca dastre
Il est possible de consulter le cadastre en ligne. Pour cela, rendez-vous sur le
site www.ambertlivradoisforez.fr / rubrique SIG / Portail Grand Public /
Accéder à l’application.
Cependant, vous ne pourrez pas retrouver le nom des propriétaires ; seules
les Mairies y ont accès.
Pour faciliter vos recherches, nous vous invitons à nous envoyer vos
demandes de noms de propriétaires par mail à saillant.mairie@orange.fr
plutôt que par téléphone. En 0 Rn. ense = = = = Æ = = = = = En = mme am pe mm“ cm RES On OCR En OÙ On ŒR Œ CRE
AMBERT
LIVRADOIS
FOREZ
Aide à l'achat
"AToN Tale0T
D ER © on = = mm ŒR LE Em ce pe œmnœ sn RER = ER ER D = Œ n mem
INSCRIPTION AU SERVICE
(GIFS FOREZ
32
aide a l achat d un velo electrique
La Communauté de Communes met en place un dispositif d’aides à l’achat
de Vélos à Assistance Electrique (VAE).
Depuis le 5 décembre, une aide financière pouvant aller jusqu’à 300 € est
proposée aux habitants du territoire.
Si vous êtes intéressés, ne tardez pas ; cette aide a été votée pour une durée
d’un an (année expérimentale).
Ce dispositif s’adresse aux personnes dont la résidence principale est située
sur l’une des 58 communes du territoire. Il est limité à une attribution par
foyer fiscal et EST CUMULABLE avec les autres dispositifs d’aide (Etat,
Département…).
Cette aide est applicable pour l’achat d’un VAE neuf ou d’occasion, auprès
d’un commerçant implanté sur le territoire.
Le montant de l’aide est fixé en fonction du revenu fiscal du foyer.
+ d’infos sur : www.ambertlivradoisforez.fr / Rubrique « actualités »
location de velo electrique
Si vous ne souhaitez pas acquérir un vélo électrique, vous pouvez aussi le louer auprès de la Communauté de Communes.
Pour y avoir accès, vous devez résider sur l’une des 58 communes du territoire ALF.
Tarifs, conditions d’accès et inscriptions sur l’image ci-contre.
Livraison en point relais sur demande.
UN PEU DE SPORT = = pe = = Sn = mme =
Le tilleul de Sully
Fais le tour de v'arbre
ent observant Le muret
en
St
pierre. Cherche La date
qui y Estgravée. Quel
ARS eu
nuage de Le lui correspond
?
HS LS
À chaque étape, TU vas
découvrir 1 enfant à
éliminer. À tafin. “n'enrestera
qu'un : .celuique
TT
yet 5
ie L
RIRE
Lo FRE
ru cherches!
RUE
&D © «> <>
e # q: Le monument aux morts
Au-dessus du monument,
Ày a une sorte de
btason en fer et en verre.
_de quelle couleur ?
e 9
RE, Le four à pain
fends-toi dans le petit
jardin situé sur ladroite
à côte de l'abri du f ufour.
Ui Une forme est gravée
SU sur
le puits.Laquelle
?
299
Ÿ a Vierge ObSnNE pien Leportion en fer forgè. Quelle letirereconnais-tu?
nant,
j-
©
Randoland 2022-
©
IGN
2 022
Vas La croix en fer
for!
gur cettecroix ?
Q Le volcan de +.
(en bas)
Demande à uni & grand
» de te Vire le paragraphe
concernant Là découverte
d'un trésor sur Le pan
neau intitulé « feu
lechäteau fort n.
QuYy avait-il
dans Le trésor°1
de 8 19
Q Le volcan de Montpeloux
{enhaut}
observe, à droite de
l'escalier, legrand panneall
bleu intitulé «Quel
cl irquuel». Quuel
4 animal
gè
yet ballon contient Les Lettres
que il peux lire
Ë
> à À
La croix en fonte
Combien de têtes d'ange
comptes-tu at pied de
ja croix?
5 4 Ÿ + % A *
33
UN PEU DE SPORT
nouveau : balade ludique a saillant
Nouveau à Saillant : Balade ludique pour les enfants à partir de 4 ans !
Partez de l’Eglise et randonnez jusqu’au Volcan de Montpeloux.
Sur le chemin, retrouvez des indices qui vous permettront de résoudre des énigmes !
3 énigmes différentes selon l’âge de vos enfants.
La randonnée va prochainement être repérable grâce à des pancartes représentant le hibou des flyers.
Flyers avec règles du jeu disponibles en Mairie, dans les commerces, et en version numérique sur notre site Internet.
N’hésitez pas, vos enfants (ou petits-enfants) vont adorer ! (durée de la balade : 2h45 pour un enfant de 4 ans / distance : 4,6 km).
Et si vous aimez, il existe plein de balades ludiques dans le coin ! (Col des Supeyres, Col du Béal, Montarcher, Usson en Forez, Verrières en Forez, St
Bonnet le Château...). Rendez-vous sur le site www.randoland.fr 34
ASSOCIATIONS
club du 3eme age
Depuis septembre 2022 et en cette moitié d’année 2023, le Club du 3ème âge a eu son fonctionnement habituel. A noter…
* Le repas du chevreuil, préparé cette année en grande partie par Mme Rossigneux, traiteur à Craponne,
a eu lieu à la salle polyvalente de Saillant le mercredi 22 février 2023. Les participants sont partis satisfaits
après quelques parties de cartes suite au repas.
Monsieur le Maire et son épouse étaient avec nous.
Merci à « la chasse ».
* A l’Assemblée Générale du 15 mars 2023, 35 personnes ont adhéré ou réadhéré à l’association. Le
compte rendu financier de l’année 2022 au 31.12.22 laisse apparaître un solde négatif de 589,14 €
largement compensé par un solde positif en 2021. Les finances de l’association sont saines.
* Le concours de belote du 26 mars 2023 a vu s’affronter seulement 28 doublettes. Malgré cette
participation limitée, le bénéfice dégagé est d’environ 500 €.
* Nos activités se sont arrêtées le mercredi 5 Juillet 2023 pour reprendre en Septembre après la pause
estivale.
Le Président, J. CHOMETTE
fjep
L’association FJEP a repris ses manifestations après une pause de 3 ans.
C’est une très bonne année avec :
* la participation au village de Noël de la Vallée de l’Ance
* un succès pour le loto début Avril
* une bonne fréquentation au marché aux fleurs.
©B. Lyonnet pour le Progrès —… ne = (D MER RD MERE =. um
35
ASSOCIATIONS
sans aveu - la saillante
L’association Sans aveu / La saillante a continué a accueillir en résidence tout au long de l’année des troupes de théâtre, de danse, des groupes de
musique, des auteur-e-s et autres artistes plasticien-ne-s.
Nous avons pu de nouveau proposer des sorties de résidence ouvertes au plus grand nombre en plus de concerts et autres spectacles organisés à
l’ancien couvent.
Vous pourrez trouver le détail de ces accueils sur notre site internet.
En 2023, nous avons également créé « Portraits Terriens, comme sonne le village » ;
une balade sonore dans Saillant à la rencontre de portraits audio, musicaux et
photographiques d'habitant.es du village (voir photo ci-contre).
Ces récits seront bientôt partageables sur internet.
Quant aux Éditions de La Saillante, deux nouveaux textes ont été publiés, Folie de Jenny
Dahan et Bonbonbio de Dexter Crameix. D’autres livres sont en cours de publication
pour les mois à venir.
Sinon, les chantiers sont finis ! Après avoir décaissé, charpenté, planchéifié, après avoir fait apparaître un rez-de-chaussée et l’avoir aménagé, c’est la
salle de travail à l’étage qui est maintenant isolée au plafond, isolée aux murs, chauffable, illuminée, bref, elle n’attend plus que ceux qui vont l’arpenter.
N'hésitez pas à passer nous voir. Cette grande bâtisse qu'est l'ancien couvent est prête à recevoir toutes les idées et envies afin de continuer cette
aventure entamée il y a maintenant 10 ans.
Pour plus de renseignements et de précisions sur nos activités, vous pouvez également jeter un coup d’œil sur notre site internet : www.la-saillante.fr
Et si vous voulez être tenus au courant de nos activités pendant l’année, nous pouvons vous inscrire sur notre liste mails.
L'association Sans aveu / La saillante www.lasaillante.fr
sansaveu@la-saillante.fr
societe de chasse
La saison 2022/2023 s'est bien déroulée pour la chasse communale de Saillant, l'association a compté une cinquantaine de sociétaires : 40 chevreuils
prélevés, 9 sangliers et 10 renards sont au tableau de la saison.
Concernant les manifestations, le loto de fin janvier s’est remis en place (premier depuis la pandémie), il a repris doucement des fréquentations.
Pour la première fois, une battue mixte (fusils et arcs) a été organisée sur notre commune
le 17 décembre 2022. Lors de cette journée, 5 chevreuils ont été prélevés dont 2 par des
archers, une grande première pour notre société de chasse.
Le traditionnel repas du "cochon à la broche" aura lieu le samedi 29 juillet et nous
espérons qu’il fera succès comme les années précédentes.
Afin de préparer le mieux possible la saison à venir, la société de chasse a réuni les
chasseurs lors de son assemblée générale qui a eu lieu le 16 juin.
Le bureau pour la prochaine saison ne change pas. 36
ASSOCIATIONS
les amis de saillant
Après deux années perturbées nous avons retrouvé notre rythme de croisière, avec grand plaisir…
Le 21 mai 2022 : Notre AG a pu avoir lieu à l'abri du four à pain autour de cafés, thés et viennoiseries offerts par l'association. Ecoutes et échanges sympathiques étaient au rendez vous.
Déjeuner au restaurant Le Droublieï, au menu fondue à la fourme ou grillettes, agréable moment de partage bien animé, 25 personnes. A 15 heures direction l'Ecomusée d'Usson en Forez que nous avons pour la plupart, malgré la proximité, découvert avec grand intérêt. Notre guide était vraiment super, sympa et passionné. Encore une belle journée très conviviale. En 2023 notre destination était St Bonnet le Château, restaurant le Béfranc et visite de la collégiale.
Anne Marie
Le samedi 6 août 2022, Les Amis de Saillant ont organisé, comme toutes les années, la fête du four, où, environ 120 personnes se sont attablées autour d’un repas campagnard.
Pour des raisons de sécurité, sous l’autorisation de la municipalité, le passage devant le four à pain est interdit à la circulation. Dès 19h, les premiers convives viennent s’asseoir pour apprécier un kir offert par les organisateurs. Ensuite, une fois tout le monde bien installé, une assiette de sarasson- saucisse, agrémentée de pommes de terre est servie sur les tables. Dans une ambiance festive, ce repas est enrichi avec la voix de Dominique POUDE, animatrice, artiste et chanteuse qui a livré son répertoire sous l’enthousiasme et le dynamisme des passionnés de la chanson française. Le repas s’achève avec divers desserts concoctés par les bénévoles de l’association, toujours guidé sous la flamme de l’engouement artistique de notre chanteuse aux mille succès. C’est assez tard dans la soirée qu’il a fallu tirer sa révérence en clôturant les festivités, bien que les participants eussent souhaité continuer jusqu’au petit matin, mais les meilleures choses ont toujours une fin.
Victime de son succès, la Fête du Four est reconduite le samedi 5 août 2023. Il est fortement recommandé de réserver sa place pour avoir une chance d’y participer. Alors, à vos agendas, et c’est avec un immense plaisir que Les Amis de Saillant vous recevront comme il se doit. Marc
Le 2 octobre 2022, les Amis de Saillant proposaient leur 10ème concours de puzzles. Ce fut un franc succès et la salle des fêtes était remplie d’amateurs de puzzles de tous niveaux (enfants, adolescents, amateurs et experts). Le concours s’est déroulé dans une ambiance très conviviale et les participants ont pu déguster des crêpes à la pause. A la fin du concours, les gagnants ont été chaleureusement applaudis. Pour clôturer la journée, il y a eu le tirage de la grande tombola « spéciale dixième anniversaire » dont le premier prix était un voyage en montgolfière pour deux personnes. Chaque équipe est ensuite repartie avec son puzzle. Ce fut une belle après-midi que les Amis de Saillant se proposent de renouveler le dimanche 1er octobre 2023. Alors à vos agendas ! Attention, les places sont limitées, il est vivement recommandé de réserver.
Josiane
Marchés d'été 14 juillet au 18 août 2023
Le centre de notre beau village sera encore animé, cette année, par les artisans locaux et les producteurs de notre région tous les vendredis de 17 h 30 à 20 h 30 du 14 juillet au 18 août. Ces moments sont très appréciés par les habitants de Saillant. Les commerçants en profitent pour remplir leurs caisses avant l'hiver et les visiteurs peuvent déguster les produits achetés sur le parvis de l'église ou les organisateurs ont installé un petit coin sympathique. Cela représente un gros travail pour l'association : il faut trouver des exposants, organiser ces journées, prévoir et ranger le matériel nécessaire. Merci à la commune qui nous soutient.
Fred
Projets 2023 : Notre action patrimoine continue… Nous avons comme projet le changement de la croix en ciment coté église par une belle croix en pierre et également la restauration du « métier à ferrer les vaches » du hameau du Mont. C'est pourquoi nous organisons des concerts à l'église en vue de nous aider à financer cela. Le 17 juin Les voix de la chorale A Croch Choeur ont fait vibrer le public, malheureusement trop peu nombreux à s'être déplacé …
Huguette
Bon été à tous
Les Amis De Saillant. 22 le Crozet 63840 SAILLANT Association loi 1901. N° Siret 799 104 765 CLUB DES JEUNES DE
SAILLANT
Loto .
Nous avons accueilli 105 (SE LE + 12MARS Defrsonnes avec plus de y 2023
Ep lt
08 AVRIL
2023
ML Te Te 1E
Le Memphis Discothèque 3 Estiareileg
(42) nous » offert une soirée pour que mrrenmiernm seen nes @ 24 JUIN nous puissions gagner de l'argent en 2023
vendant des préventes
Pétanque Sous une grosse chaleur, nous avons eu
08 JUILLET pero
2023
ras rome 08 JUILLET 130 lasagnes venues rennes ernnness ee 2023
LEE
07-08 JUILLET Nc us remercions l'équipe de ls Sor
Sr nee een Aidisnhe d'avosr aaué perciant les 2
2023 jours, d'avoir mes une bonne amEsence à
AILLANT. Plus de 100 entrées.
ets Le il-16 TEE
Sous b chaleur, le beau temps les
chers fleuris font toujours succès ! sésromsstsems esse ess @ 09 JUILLET Nous remercions les villages d'avoir 2023
participé.
Potée auvergnate
09 JUILLET, | 250 potées auvergnates vendues
2023
Feu d'artifices +
Retraite aux su O9 JUILLET
flambeaux 2023
18 NOVEMBRE
2023
msn seems sans
37
ASSOCIATIONS
PRESIDENTE : Clarisse ROBERT
SECRETAIRE : Juliette FOUGEROUSE
TRESORIERE : Emma FEYNEL
Romain VANDROMME, Jordan CARRET,
Ludovic CHAPOT, Julie AYEL, Anaïs
VANDROMME, Lilou FOUGEROUSE, Jade
RIVAT, Tiphaine MILOUDI-KAST, Loïs
BRETON, Jocelyn BROUSSE I “3 CRUE : PRET PRE LÉ n M Th ST Légendes du Livradoiïis. Montcelard. Bostfranchet © Rémi Pu
38
UN PEU D ’ HISTOIRE...
legende : le fils perdu du seigneur
de montcelard a saillant
Les Bostfranchet et les Montcelard se faisaient une guerre perpétuelle dans leurs châteaux installés sur les rives de l’Ance. Leur mariage pour la paix est à l’origine d’une
bien triste légende.
Une fois n'est pas coutume cette légende du Livradois commence par un
événement heureux : un mariage entre les héritiers des seigneuries de
Montcelard et Bostfranchet qui devait sceller une paix durable dans le pays. Mais
la curiosité d'un simple savetier et l'intransigeance d'un châtelain autoritaire vont
faire basculer le mariage en tragédie.
Les curieux du XXIe siècle pourront eux aussi entrer dans cette histoire quatre
fois centenaire en se rendant sur la commune de Saillant au sud des Monts du
Forez. Là, ils y verront un arbre remarquable : le tilleul de Sully. En s'approchant
de la veille écorce, ils pourront se remémorer cette vieille légende. « Sous le
règne du roi Louis XIII, Guy, fils du comte de Montcelard, demanda la main
d'Aloyse, fille du seigneur de Boisfranchet. Or, la jeune femme était affreusement
laide, vilaine et bossue ».
« Pendu pour sa curiosité »
La paix était à ce prix et afin d'éviter les moqueries du peuple « un héraut avertit vilains et manants de Saillant de
rester derrière leurs volets clos pendant le défilé du cortège nuptial ». Tout le monde fut prévenu, la curiosité se
payerait fort cher. Et alors que la petite troupe défilait dans le bourg chacun essayait d'apercevoir cette fameuse
Aloyse à travers les fentes des volets. Un homme la vit mieux que les autres mais il lui en coûta la vie.
« Un savetier particulièrement curieux et imprudent se blottit derrière le tilleul ». Bien mal caché, il fut découvert et
pendu à la plus haute branche de l'arbre. Le jeune fils du savetier observa son père, le c'ur remplit de haine. Et
les années passèrent. « Aloyse, la bossue, mit au monde un gros et beau garçon, nommé Gontran. Mais un
malheur advint. L'enfant, alors qu'il n'avait que cinq ans, disparut dans les bois de Montcelard ». Malgré les
recherches, l'enfant ne fut pas retrouvé. Sa mère mourut de chagrin et son père partit pour la guerre de Trente
Ans. Et lorsqu'il revint des années après, Guy de Montcelard trouva son pays en proie aux pillages d'une troupe
de brigands. « Les seigneurs de la région tinrent conseil pour s'emparer de ces malandrins mais rien n'y fit
jusqu'au jour où un mendiant arriva à la cour de Bostfranchet ».
Aujourd'hui, les ruines du château de Bostfranchet sont encore visibles au lieu-dit du même nom. Et face aux
ruines, le curieux pourra imaginer ce mendiant qui proposa au châtelain des lieux de lui livrer le chef des
brigands.
« Votre fils est mort, je suis vengé »
Rassemblée dans la forêt des environs, la troupe de soldats approcha du repaire des brigands. Le mendiant appela et le chef, que certains nomment Ipazou, sortit de sa
cachette, désarmé. Surpris, il fut capturé et emmené dans les geôles de la maison forte.
Les jours passèrent et le comte de Montcelard décida de condamner cet homme dangereux à mort. « Il fut condamné à mort par pendaison à la plus haute branche du
tilleul de Saillant », précise la légende.
Le jour venu, tous les habitants de la seigneurie et des fiefs voisins assistèrent à la sentence : le comte de Montcelard, le seigneur de Bostfranchet mais aussi le châtelain
de Viverols, avec, derrière eux, le vieux mendiant. Au moment où le malheureux condamné expira, le vieil homme, qui l'avait livré aux gardes quelques jours plus tôt,
s'écria d'une voix terrible :
« C'est Gontran, votre fils, seigneur de Montcelard que vous venez de tuer. Pour avoir seulement regardé un cortège, mon père fut pendu sur votre ordre cruel, mais
aujourd'hui je suis vengé. Votre fils est mort ».
Rémi Pironin (article tiré du journal de la Montagne, publié le 22/03/2015). LA
A à
als £ fe re s 4 Ge
ae : 4 Fa CP
coran
SE niY LA Cherer : _ Gdlu0#
ès
pm a ar ab Cl
Coms 2e cSoiliom à
39
UN PEU D ’ HISTOIRE...
des chemins ancestraux aux
routes departementales...
Sur un plan dressé en Juin 1874 et ce pour l’implantation d’un nouveau cimetière (celui de l’Epoque étant encore autour de l’Eglise), les routes Départementales en orange
ne figurent pas car elles n’existent pas encore. Elles ne seront construites qu’en toute fin du 19ème siècle mais surtout au début du 20ème (années 1920-1930) pour être
seulement « goudronnées » dans les années 1950-1960. Mention à part pour la route d’Hauteville, Maziaux, La Chaulme. C’est une voirie communale tant sur la Chaulme
que sur Saillant. Elle aurait été « aménagée » par des prisonniers allemands après la Guerre de 1939-1945.
Ces routes départementales reprennent parfois sur quelques
longueurs le tracé des anciens chemins mais elles suivent surtout
les flancs de côteaux.
En 1874, avec son cimetière autour de l’Eglise, ses chemins
communaux utilisés et entretenus depuis des siècles (avec
souvent leurs murs bordants en pierre sèche qui
malheureusement disparaissent petit à petit), Saillant et son
territoire étaient restés tel quel depuis le Moyen-Age.
Les anciens chemins en bleu sont souvent rectilignes, ils se
« moquent » des pentes. Y ont circulé beaucoup de piétons, des
attelages (vaches - tombereaux - chars), des troupeaux et parfois
aussi des cavaliers.
Ces chemins étaient parfaitement adaptés aux usagers de
l’Ancien temps. Ils conduisent des hameaux au bourg de Saillant
mais aussi des hameaux entre-eux sans passer par le bourg. Ils
se poursuivent aussi en se prolongeant hors des limites de la
Paroisse (commune maintenant).
Certains de ces chemins, surtout ces dernières décennies, ont été élargis voir
goudronnés pour permettre le passage des machines agricoles modernes. D’autres
disparaissent peu à peu car ils ne sont plus du tout utilisés. Il faut s’imaginer les
nombreux piétons « endimanchés » qui convergeaient vers le bourg pour se rendre à la
messe du dimanche.
En se déplaçant par les mêmes sentiers, les humains, petit à petit, ont façonné ces
chemins qui ont vu, pendant des siècles, cheminer nos ancêtres.
Jacques CHOMETTE
La Route de Saillant (Le Mont - Hauteville - etc.) dit Route de St Bonnet le Château en
1949. Elle est en terre battue et sera goudronnée que bien plus tard. 39 40
AMUSONS - NOUS
L’année dernière, nous vous avions publié une petite histoire en Patois local… A la demande de beaucoup d’entre-vous, nous vous proposons sa
« traduction » cette année !
En rude che de châssa
Piare Degrange aïa én jentie che de châssa
é l’apelavà Champinhac. Co erà lou melhou
che de per atï.
Chalia que figuessà itachà sinon partià en la
châssà é co gélavà dien lou vialaje : « co i
enquerà que che, co vaï menâ nautre coi
toutà la neué pourem pâ darmi ! »
Se Champinhac navà pâ couri lâ lebre, co
erà que n’aliâ couri là chenà ! Piare li aiâ faït
faïre en boun coulei en l’ Eli de vé Pai
Bouzou : lou courdouneî.
Co erà en plen itieu, là feneirasou cou-
mencavon é en serà Champinhac rentré pà
ve là moueïsou . Meneu sounavon é Piare
sounavà enquere son che . « Que faï que
l’oursà, i suramen parti eu renâ » pensavà
lou paur home.
« Sem bian dibarasad, gélavà là Rosalie, sà
sor. Pod be lïe demourâ quelà furlà que japà
toulou ten. ! »
« Que là pendià, pensavà Piare, n’ämà pà
maïa lou che que ieu. Co ni venà nà garsà !»
Erà lä é se né jaïre .
Pâmi que paur home se fasà de sousi .
« Co i pâ bon sine, lou che ne tournà pâ, lî
aribà caucà afairà .
Eu matï, re de tout, é coumà coi, dou, tri
………..tienze jour. Piare darmià caze plu.
Charchavà tou lou ten é trapavà re, dengu
n’aià vegu que paur che .
E pei, nà neu, la Rosali entendé un bru
davan là portà. Sourtïgué é viqué nà cledà,
maigre, pelà, en che, co erà Champinhac. «
Paurà bestià, ensé là velhà, mà podi be
crebà maïmi n’à pà par lonten » é se tourné
jeire.
Eu matï, Piare se levé târ. Canti que devalé
de là chambrà là Rosali lï digué : « Tà furlà i
vengu crebà tï ! »
Piare courigué defor é vigué que paur che
querà casi defiuntà…mà sentïgué que
raspiravà tà pau. E la Rosali lï dizà : « Vezi
be que n’en po plu, laissà lou crebâ ! »
Ma Piare se bouté a lou sounhà : lou fe
poudià be apeïtà. Mouzigué ta pau de laï en
là cheurà, lou che n’en lianqué ta pau, eu
serà enquere é coumà coi lou lendemoi.
Tabe lou che garigué.
Qu’aïà faï que là paurà bétià…. ?
En jour que Piare passavà vé là cavà de lou
reunar, comprogué que son che erà de-
mourà prisouneir dien d’un partü é co erà lou
couleï que n’erà là causà. Nà rasinà erà
entrâ dedien é maï lou che tiravà, maï
s’itranliavà.
Se Paire aïà seubigu ……que putasier de
couleï manqué tiuà lou melhou che de
chassà !
D’après Pierre Chomette
Un sacré chien de chasse
Pierre des Granges avait un bon chien de chasse qu’il appelait Champignac. C’était le meilleur chien du coin.
Il fallait qu’il soit attaché sinon, il partait à la chasse et ça gueulait dans le village « C’est encore ce chien, ça va
mener toute la nuit et on pourra pas dormir ! »
Mais Champignac n’allait pas courir les lièvres, il courait les chiennes ! Pierre lui avait fait faire un bon collier par le
coordonnier de PuyBouzon.
C’était en plein été, les foins avaient commencé et, un soir, Champignac ne rentra pas. Minuit sonnait et Pierre avait
beau regarder, le chien ne rentrait pas « Qu’est-ce qu’il fait cet ours ? Il a dû partir aux renards », pensait le pauvre
homme .
« On est bien débarrassé, lui dit la Rosalie, sa sœur. Elle peut bien y rester cette furle qui jappe tout le temps ! »
« Oh la garce, pensa Pierre, elle aime pas mieux le chien que moi. C’en est une, garce » ! Il était fatigué et il alla se
coucher.
Mais le pauvre homme se faisait du souci. « C’est pas bon signe, le chien revient pas, il lui est arrivé quelque
chose. »
Le lendemain, toujours rien, et comme ça , 2 , 3, 4….15 jours. Pierre ne dormait presque plus. Il cherchait son chien
tout le temps, il ne trouvait rien, personne ne l’avait vu .
Et puis, une nuit, la Rosalie entendit un bruit devant la porte, elle sortit et vit une bête sèche comme une planche,
maigre, toute pelée, c’était Champignac ! « Pauvre bête, pensa la vieille, tu peux bien crever, de toute façon, tu en
as pas pour longtemps » ! et elle retourna se coucher.
Le lendemain matin, Pierre se leva tard et quand il descendit de la chambre, la Rosalie lui dit : « Ta furle est
revenue crever ici ! »
Pierre courut dehors et vit le pauvre chien, qui était presque mort….mais il sentit qu’il respirait encore. Et la Rosalie
lui dit : « Tu vois bien qu’il en peut plus, laisse le crever ! »
Mais Pierre se mit à le regarder, les foins allaient attendre. Il décida de traire un peu de lait à la chèvre, le chien en
licha un peu, le soir encore un peu et encore le lendemain. Et le chien guérit.
Qu’est-ce qui était arrivé à cette pauvre bête ?
Un jour que Pierre passait vers la cave des renards, il comprit que son chien était resté coincé dans le trou et tout
ça, à cause du collier. Une racine était rentrée dans le collier et plus le chien tirait, plus il s’étranglait.
Si Pierre avait su….cette saloperie de collier avait bien failli tuer son meilleur chien de chasse ! RO D 2 =. DR CU On em RE PE 27 en0m on MURALE CREER En A En En ET me on ne A Ce
D un DNS 4 2% tte, CURAIE EN MR 3e am dom mn Re men es ER le ne mu UE 2e me on es Re
sen. am — mu UE 2e au 0m mn Re men es ER le ne mu UE 2e me on es A ee
nn CRUE nm CURE EN UE 3e am 0m mn Re men es Re ne EN ME 2e M ce en es Re
Œ ON IR NET 2 ŒR MM SR AACEENRS OM AL CN ON PU EE 20 sn 0m mn SRE CREER nn JR En En PU ET mue on En JR En MS
41
naissances juillet 2022 - juin 2023
31 Octobre 2022 : Louca TERRIEN-CHAZOT, fils de Camille CHAZOT et de Romain TERRIEN, Le Moulin de Saillantet
04 Novembre 2022 : Victoria GLAUDIOS, fille de Malaury LESAGE et de William GLAUDIOS, Chemin du Pontet
mariages juillet 2022 - juin 2023
15 Octobre 2022 : Sandra MINCHILLI & Thibault CALMARD (Conseiller Municipal), Bichelonne
29 Avril 2023 : Marion RONDEPIERRE & Florian COTTE, Espinasse
pacs juillet 2022 - juin 2023
11 Août 2022 : Françoise RIGAUD & Christian DUFOUR, Le Crozet
14 Avril 2023 : Malaury LESAGE & William GLAUDIOS, Chemin du Pontet
deces juillet 2022 - juin 2023
17 Juillet 2022 : Lucienne DAURAT, née DIONNET, Le Mont
21 Septembre 2022 : Patrick GRANGIER, Hauteville
09 Octobre 2022: Christiane FOLLEAS, Saillantet (Agent Communal)
27 Octobre 2022 : Henriette FOLLEAS, née FOLLEAS, La Valette
11 Février 2023 : Maurice COURTIAL, Le Mont
11 Mars 2023 : Bernadette TARQUINI, née PAUZE, Montpeloux
20 Avril 2023 : Odette THEVENON, née VARAGNAT, Montpeloux
inhumations juillet 2022 - juin 2023
30 Mai 2023 : Nadine LEDDA, née CAMBRAY, décédée le 23 Mai 2023 à SAINT-PRIEST-EN-JAREZ
ETAT CIVIL Docteur Rémi DE TAXIS DU POËT- Médecin généraliste
DEAN TAIES
63840 VIVEROLS MORD-VELAY FOREZ
Docteur Pierre JOSEPH-ORL
Hôtel des Voyageurs, Place de l'Aubépin
63660 SAINT-ANTHÈME
HORD-VELAY FOREZ
Ces consultations peuvent être utiles pour toutes les plaintes de la sphère ORL, particulièrement pour les troubles auditifs, le
vertige, les lésions et les tumeurs cutanées et également pour les troubles du sommeil.
Le Dr Pierre Joseph propose des consultations mensuelles à Saint-Anthème, mais exerce le reste de l'année à Sens, dans l'Yonne.
C Itati bi lez- .
* Lundi (Première consultation le 14 et 15 avril 2023)
+ Mercredi
+ Jeudi + Vendredi après-midi + Vendredi + Samedi matin.
Coordonnées :
x Sur Doctolib: https://www.doctolib.fr/orl-
chirurgien-de-la-face-et-du-cou/sens/pierre-
joseph (choisir : uniquement consultation à
Saint-Anthème)
& Téléphone : 04 73 95 97 76
Télé-consultation : (À partir du lundi 20 mars 2023)
+ Lundi et mercredi : entre 17h et 19h & Au secrétariat du cabinet: 03 86 64 67 98. Il faut absolument préciser que la demande
+ Prise de rendez-vous, via Doctolib : concerne le cabinet de St Anthème. https://www.doctolib.fr/orl-chirurgien-de-la-
face-et-du-cou/sens/pierre-joseph LS
CPTS Madame Anne LÉON
Maison de service et de santé- Place des Moulettes
43800 VOREY-SUR-ARZON
NORD-VELAY FOREZ
« Je suis orthophoniste depuis maintenant 33 ans (et toujours heureuse de l'être) et j'ai exercé en région Parisienne, d'abord
dans un département presque rural puis en très proche banlieue de Paris. Lorsque j'ai découvert la Haute-Loire, j'ai
immédiatement été séduite et de belles circonstances favorables ont facilité la réalisation de ce projet.
J'exerce une activité libérale exclusive et généraliste, les seules pathologies que je ne peux prendre en soins étant les troubles de
la fluence (bégaiement) et les pathologies complexes touchant la voix (cancéro ORL) pour lesquelles, tant mes formations
initiales et continues sont insuffisantes. Par contre, j'apprécie les troubles d'origine neurologiques ayant lors de mes débuts
exercé dans un service de rééducation de l'AP-HP.
Depuis mon installation, j'essaie de répondre à la demande locale, mais également à l'urgence de certaines situations (TSA,
troubles de l'oralité, échec scolaire massif....). »
CE + 4à 5 jours par semaine En certains samedis travaillés ou non) + Prise de rendez-vous par mail: orthophoniste.vorey@gmail.com % + Prise de rendez-vous par téléphone: 04 71 04 20 31 + Prise de rendez-vous avec la Liste d'Attente Commune: https///frinzee.care/orthophoniste/rechercher/rendez- vous %
42
LA COUVERTURE SANTE S ’ ETOFFE !
medecin desormais present
a temps plein a viverols
medecin orl a saint-antheme
orthophoniste a vorey psychologue a viverols
Madame Elodie ANTERION - PSYCHOLOGUE
Maison des Services au Public - Place de l’Eglise
63 840 VIVEROLS
Consultations au cabinet sur rendez-
vous :
· Jeudi
· Samedi matin
Prise de rendez-vous :
Tel :06.67.69.73.41
osteopathe a viverols
Madame Marie QUESNE - Ostéopathe
Maison des Services au Public - Place de l’Eglise
63 840 VIVEROLS
Consultations au cabinet sur
rendez-vous :
· Mardi après-midi
· Vendredi matin
Prise de rendez-vous :
Tel :06.59.79.48.38
pediatre et gynecologue a saint-antheme
Consultations pédiatriques gratuites / Vaccinations (0 à 6 ans)
Consultations gynécologiques et suivis de grossesse
Bus itinérant
Place de l’Aubépin
63 660 SAINT-ANTHEME
Consultations dans le bus sur rendez-
vous :
· Tous les 2èmes lundis de chaque
mois
Prise de rendez-vous :
Tel :04.73.42.49.79. KNS juin av 24 août 2023) *
MÉFESTIVAL av VOLCAN à
> es
Rensei gnemen ts 04 7372 39 43 Æ =
CET" Le
nn. OA mm (AD UN SARA ACER AOCREEES UFR SO OU OUFRAIE Re OM NA OR UE SO Me Vi D am n em RAR RE ER RAR
43
sivom vallee de l ance
Aides a domicile / portage de repas chauds :
Tél : 04.73.95.99.06
correspondant LE SEMEUR
ANDRE CALMARD
Mail : calmardandre@orange.fr
dechetteries
VIVEROLS : 04.73.95.34.58
Mardi et Jeudi, de 9h00 à 12h00 et de 14h à 17h00
Samedi, de 9h00 à 12h00 et de 14h à 17h30
SAINT-ANTHEME : 04.73.95.86.99
Lundi et Jeudi, de 9h00 à 12h00 et de 14h à 17h
Samedi, de 9h00 à 12h00 et de 14h à 17h30
ligne de bus ambert-st etienne:
Une nouvelle ligne de bus a été créée permettant de relier Ambert à Saint-Etienne ! Partez d’Ambert (ou Saint-Anthème) et rejoignez Montbrison en bus pour 3 € puis prenez le train jusqu’à Saint-Etienne.
Départ d’Ambert à 6h22. Réservation la veille pour le lendemain au 04.87.73.72.74.
mission locale
Le 3ème jeudi de chaque mois de 9h à
12h, sur RDV
ESPACE FRANCE SERVICES—
VIVEROLS
Tel : 04.73.82.05.88
queLS SERVICES a l’ESPACE FRANCE services de viverols ?
assistante sociale
Le 1er et 3ème mardi de chaque mois de
9h à 12h, sur RDV
ESPACE FRANCE SERVICES—
VIVEROLS
Tel : 04.73.82.55.20
service des impots
Les jeudis après-midi de 14h à 17h, soit
sur RDV, soit en flux
ESPACE FRANCE SERVICES—
VIVEROLS
Tel : 04.73.95.36.40
espace france services
Accompagnement dans toutes vos
démarches administratives ou
démarches en ligne (ex : déclaration
de vos biens immobiliers) /
Photocopies / Accès Internet...
Du lundi au vendredi 9h-12h / 14h-17h
Place de l’Eglise—VIVEROLS :
04.73.95.36.40.
festival du volcan du montpeloux :
Le 17ème festival du Volcan du Montpeloux se déroulera du 29 Juin au 24 Août 2023. Tous les jeudis à partir de 21h, sur un site rare q ue tout le monde adore, des spectacles de qualité sont présentés au public présent. En cas de mauvais temps, un report est prévu dans la salle d’animation de Saint-Anthème.
La programmation est très hétéroclite. Il y en a pour tous les goûts : danse, chanson française, théâtre, musique du monde, cirque, musique classique… Bref, chacun doit pouvoir trouver un spectacle qui lui plaira.
Dans les coulisses du festival depuis 17 ans maintenant, une trentaine de bénévoles offrent de leur temps pour ce volcan qui leur est cher. Retraités pour la plupart, ils participent non seulement à la programmation mais aussi à la préparation du site, aux montages des spectacles, à l’hébergement des artistes et à la confection de généreux repas. D’ailleurs, si vous souhaitez faire partie de cette équipe, n’hésitez pas !
Retrouvez toute la programmation en Mairie ou sur le site Internet de la Communauté de Communes Ambert Livradois Forez.
Tarif plein : 12 € (8 € sur présentation de votre carte de médiathèque ALF)
Tarif réduit : 6 € (- 12 ans, étudiants et demandeurs d’emploi) / Gratuit pour les moins de 5 ans.
Réservation obligatoire (pas de billetterie sur place) ; attention, jauge limitée à 200 personnes.
PELE - MELE D ’ INFOS UTILES 44
location salle des fetes
APERITIF JOURNEE : 60 €
REPAS ANNIVERSAIRE DE 12H A 22H : 220 €
REPAS ANNIVERSAIRE DE 17H A 3H : 220 €
REPAS ANNIVERSAIRE DE 12H A 3H : 270 €
MARIAGE DE 17H A 5H : 330 €
location vaisselle
DE 1 A 50 PERSONNES : 35 €
DE 51 A 100 PERSONNES : 60 €
PLUS DE 100 PERSONNES : 90 €
location tables et chaises
PARTICULIERS RESIDANT SUR LA COMMUNE :
1 A 50 PERSONNES : 30 €
51 PERSONNES ET + : 50 €
PARTICULIERS RESIDANT A L’EXTERIEUR DE LA COMMUNE :
1 A 50 PERSONNES : 60 €
51 PERSONNES ET + : 100 €
gite municipal touristique
Meublé et équipé—2 chambres—5 personnes
DuréeÊdeÊlaÊÊlocaƟon JUILLETÊ/ÊAOUT AUTRESÊMOISÊDEÊL’ANNEE
1ÊSEMAINE 250 EUROS 200 EUROS
2ÊSEMAINES 450 EUROS 400 EUROS
3ÊSEMAINES 600 EUROS 550 EUROS
1ÊMOISÊCOMPLET 700 EUROS 650 EUROS
commerces de
bouche
MULTIPLE rural LE RELAIS DES ORGUES
BOULANGERIE / EPICERIE / FROMAGES / VIANDE DE
PAYS / PRESSE / BAR / TABAC
MENU OUVRIER LE MIDI / SPECIALITES LE WEEK-END
16 Place de la Mairie
Tél : 04.73.95.93.93
Auberge LE DROubliei
SPECIALITES RACLETTE / FONDUE
1 Le Crozet
Tél : 04.73.95.95.07
frederic zanetto
POISSONNIER / TRAITEUR
Tél : 06.42.98.33.57
cabinet infirmier
CUOQ / DUBREUIL /
COLOMBET / CRUCIANI
10 Place du Tilleul
06.22.62.65.60 / 06.11.49.24.80 /
06.30.45.41.37 / 06.60.25.51.41 /
32
renseignements utiles a saillant
HORAIRES mairie :
LUNDI : 09h00—12h00 / 14h00—17h00
MARDI : 09h00—12h00 / 14h00—17h00
JEUDI : 09h00—12h00 / 14h00—17h00
VENDREDI : 09h00—12h00
CONTACT mairie :
) 04.73.95.94.06.
: saillant.mairie@orange.fr
Page Facebook : Mairie de Saillant
Site Internet : www.saillant63.fr
cimetiere
ACHAT CONCESSION CIMETIERE COMMUNAL
TARIF : 120 € le m² + 25 € de droit d’enregistrement
(une concession pour 4 défunts fait ≈Ê5,50 m²).
Concessions cinquantenaires.
Des emplacements sont
disponibles dans l’ancien
cimetière et dans le nouveau.
Des caveaux-urnes sont
également disponibles.