Offres
API
Connexion
Documents similaires
Conseil Municipal - cimdu1erdecembre2024
Conseil Municipal - V2cimdu1erdecembre2024
unknown - cimdu1erjanvier2025ok
Conseil Municipal - cimdu1ermars2025
unknown - PA03505123A0002 notice 20231017
unknown - PA03505123A0002 photos proches
Déliberation - PA03505123A0002 avis MRAe
Conseil Municipal - V2cimdu1erjuillet2024 compressed
unknown - CessonCalendrierscollectesCommuness2025
Conseil Municipal - cimdu1ermai2024
unknown - cimdu1eravril2025 BD
Document publié le undefined NaN undefined NaN à NaNhNaN par la commune de Cesson-Sévigné.
Lien du pdf (unknown - cimdu1eravril2025 BD)
Thèmes du document : Aménagement du territoire, Environnement, Culture et patrimoine,
4
+]
Er
… d ETS SEE
APP
TEE,
UP Fee CRE PL
RE PT
LIL
CESSON-SÉVIGNÉ INFORMATIONS MAGAZINE
Le
Cim 1 ER AVRIL 2025 - N°953 CESSON-SÉVIGNÉ INFORMATIONS MAGAZINE Le Cim
DOSSIER
Le budget 2025
tourné vers l'avenir
Photo : le jardin zen, issu du budget participatif
CULTURE
Conférence avec
Denis Pépin 1-72
30-31
Villes et Villages Fleuris LE LABEL NATIONAL DE LA QUALITÉ DE VIE
225
Vie municipale 18-20
Expressions politiques 18
La Ville en action 4-12
Retour en images 4
L'actu en bref 5
Vie de quartier 6
La Ville en action 7
Développement durable 12
Ils font Cesson 22-29
Économie & commerces 22
Culture 25
Vie associative et sportive 27
Directeur de la publication : Jean-
Pierre Savignac, le Maire
Élus référents : Jeanne Féret,
adjointe à la vie citoyenne et
à la communication ; Archibald
Bagourd, conseiller délégué à la
communication numérique
Directeur de cabinet : Maxime
Dumoulin
Rédaction et mise en page :
Service communication
communication@ville-cesson-
sevigne.fr ; 02 99 83 52 00
Conception graphique :
Yves Bigot
Impression : Chat Noir
Impressions
Tirage à 11 300 exemplaires
Distribution : S'pricom
06 31 63 07 23
Couverture : le jardin zen à la
Monniais
© Ville de Cesson-Sévigné
SOMMAIRE
2 - Le CIM avril 2025
Remise des documents
par mail à
communication@ville-cesson-sevigne.fr
Derniers délais, avant 12 h :
- Magazine du 1er mai 2025 :
vendredi 4 avril
- Magazine du 1er juin 2025 :
lundi 5 mai
REMISE DES ÉLÉMENTS
DATES À RETENIR
Infos pratiques 30-31
Infos pratiques 30
Dossier 13
Un budget tourné
vers l'avenir 225
ÉDITO
3 - Le CIM avril 2025
©
Eléa Brégère
En découvrant ce magnifique jardin zen créé par
le service « Espaces verts » en couverture de votre
magazine, vous vous êtes peut-être demandé :
« Quel lien avec le budget municipal ? ». C’est
pourtant précisément dans la thématique qui nous
occupe ce mois-ci car ce projet d’aménagement
paysager est issu du budget participatif 2024. Cette
année encore, la municipalité a conçu un budget
équilibré et ambitieux, conçu pour répondre aux
attentes et aux besoins de chacun.
Pour rendre ce dossier accessible à tous, nous
avons inclus une infographie détaillant les flux
budgétaires, ainsi qu’une analyse graphique des
principaux postes de dépenses. Vous y découvrirez
également une présentation des grands projets
d’investissements avec, comme vous pourrez le
constater, une attention particulière portée au
milieu scolaire pour les années à venir.
Le printemps, période d’éveil et de floraison pour
la nature, est aussi l’occasion de mettre en valeur
notre cadre de vie. C’est dans cet esprit que nous
aurons le plaisir d’accueillir prochainement le jury
du label « Villes et Villages Fleuris », qui viendra
apprécier les efforts déployés par les services
municipaux pour faire de Cesson-Sévigné une ville
toujours plus verte, fleurie et agréable à vivre. Je
tiens à souligner ici que le service espaces verts, en
plus d’embellir notre commune, a pour mission de
participer activement à la transition écologique.
Parmi les initiatives mises en œuvre, citons le
remplacement des massifs et jardinières par
des plantations adaptées (économie d’eau),
la diversification des haies (fraîcheur des
cheminements et maintien de la biodiversité), et
la désimperméabilisation des sols (sur les parkings
ou dans les cours d’école). Aussi, chaque arbre
abattu est remplacé par au moins trois nouveaux,
avec une attention particulière à la préservation
des vieux arbres. Un seul mot d’ordre : tenter de
préserver plutôt que de compenser. Vous aussi, à
votre niveau, vous pouvez contribuer à amplifier
cette dynamique en conservant vos haies et en
fleurissant vos balcons et jardins, afin de préserver
notre belle « Ville-jardin ».
Pour vous accompagner dans cette démarche, la
médiathèque propose une conférence gratuite
animée par Denis Pépin sur les secrets d’un bon
compost. D’autres événements gratuits en faveur
de l’écologie, comme des balades ornithologiques
ou un troc de plantes vous sont présentés dans ces
pages.
Cette période printanière est aussi un moment
propice pour se retrouver, échanger et passer du
temps à l’extérieur. Je vous invite donc à retrouver
me retrouver aux côtés de l’équipe municipale
pour un nouveau Café Citoyen, qui se tiendra
à ViaSilva le 26 avril 2025. Un cadre idéal pour
profiter de l’air frais tout en échangeant sur les
enjeux qui vous tiennent à cœur.
Enfin, vous le constater depuis quelques semaines
maintenant, notre centre-ville accueille de
curieux objets. Il s’agit d’une exposition originale
réunissant trois artistes talentueux proposée par
le fonds de dotation Arbennig. Une belle occasion
de redécouvrir l’art sans entrer dans un musée,
de dynamiser notre centre-ville tout en faisant de
l’espace public un véritable lieu de vie culturelle et
d’inspiration.
Je vous souhaite une agréable lecture.
Votre Maire,
Jean-Pierre Savignac
Chères Cessonnaises,
Chers Cessonnais, RE N TRE NET à
Ter <.
rt APN SR Fe El
LLLLLE
225
RETOUR EN IMAGES
4 - Le CIM avril 2025
18 et 19 février
La taille des fruitiers
Du verger conservatoire à Dézerseul au verger du
centenaire à Champagné, en passant par le Haut Grippé
et la Grande Isle, des agents du service des Espaces
Verts et des membres de l'association Tous au verger
ont parcouru la ville pour tailler les fruitiers. Une
intervention essentielle pour assurer leur bonne santé et
favoriser la prochaine récolte.
22 février au 1er mars
Échange scolaire avec Rochester
Après avoir passé deux semaines en octobre
aux États-Unis, les élèves du lycée Sévigné
ont accueilli, à leur tour, leurs homologues
américains pour un séjour de dix jours. Au
programme : visite du Parlement, découverte
de l’université Rennes 1, excursion à Caen
et sur les plages du Débarquement, passage
par le cimetière américain et découverte
du Mont-Saint-Michel. Une expérience
enrichissante qui a permis aux lycéens de
tisser des liens et de découvrir ensemble
l’histoire et la culture de chaque pays.
25 février
Inauguration de la Maison Helena
Composée de 26 logements locatifs, la Maison Helena située
au Placis Vert apporte une réponse concrète aux besoins en
logement des personnes âgées.
Émilie Schmit, coordinatrice de vie sociale agente du CCAS
(Centre Communal d'Action Sociale) accompagne les résidents
pour développer la convivialité, la solidarité, prévenir
l'isolement et encourager le maintien à domicile.
26 février
Vernissage à la Galerie Pictura
La Galerie Pictura a invité les deux artistes,
Emmanuelle Tonin et Amélie Doussot, à exposer
ensemble pour une immersion dans l'univers du
papier. L'exposition est visible jusqu'au 4 avril. 225 5 - Le CIM avril 2025
ACTU EN BREF
Sport
Stages multisports
Inscrivez-vous aux stages
multisports, natation et kayak
pendant les vacances de Pâques.
► Plus d'informations à la piscine et
sur le site ville-cesson-sevigne.fr
Horaires spécifiques à la
piscine
À noter ! La piscine sera
fermée les lundi 21 avril
(lundi de Pâques) et le jeudi 1 er mai.
Une structure gonflable
pendant les vacances !
Venez profiter de la structure
dans le bassin sportif les lundis,
mercredis et vendredis de 14h30 à
17h.
Enquête de l'Insee (Institut
National de la Statistique et
des Études Économiques)
Les statistiques sur l'emploi, le
chômage et l'inactivité
L'Insee poursuit cette enquête
jusqu'au 20 avril. Isabelle Cartelet,
enquêtrice de l'Insee, prendra
contact avec les personnes
concernées. Elle est munie d'une
carte officielle d'accréditation.
► insee.fr
Éducation
Portes ouvertes
• École maternelle
Bourgchevreuil : vendredi 25
avril , de 17h à 19h.
Solidarités
Voyage séniors
Des dates programmées pour les
pré-inscriptions
Les communes de Brécé, de Thori-
gné-Fouillard et de Cesson-Sévigné
renouvellent le projet de vacances
pour les séniors aux revenus
modestes. Pour 2025 le séjour est pro-
posé du 2 au 9 septembre à Sarzeau,
dans le golfe du Morbihan.
Ce séjour est ouvert aux retraités de
plus de 60 ans.
Veuillez vous présenter au service
Social de la Ville (Bureau des services
civiques, à droite de l'entrée princi-
pale) pour une pré-inscription :
• Vendredi 11 avril de 9h à 11h
• Vendredi 18 avril de 9h à 11h
• Vendredi 25 avril de 9h à 11h
Copies des pièces justificatives à
fournir lors de votre pré-inscription:
Carte d'identité/ dernier avis d'impo-
sition/ justificatif de domicile (pour
étudier vos droits)
Coût du séjour (8 jours et 7 nuits) :
535 € par personne (taxe de séjour,
assurance annulation en supplé-
ment) + participation aux frais de
transport du domicile au lieu de
séjour (le tarif vous sera communi-
qué ultérieurement).
À noter: aucune préinscription ne se
fera par mail ou téléphone.
Environnement
Lutte contre les ragondins et les rats musqués
La Ville recherche des piégeurs pour les ragondins.
Vous êtes prêts à participer à la lutte contre les ragondins et les rats musqués ? La Ville propose une indemnité aux bénévoles, répartie par piégeur et attribuée en fonction du nombre d'interventions réalisées au cours de l'année.
Depuis 1998, la Ville participe, techniquement et financièrement, aux diverses luttes collectives par piégeage contre les populations de ragondins et rats musqués mises en œuvre par la Fédération des Groupements de Défense contre les Organismes Nuisibles d'Ille-et-Vilaine (FGDON 35). Si l'entretien n'est pas réalisé sur l'ensemble de la commune, l'efficacité de la lutte collective pourrait être rapidement anéantie.
► Renseignements auprès du responsable Environnement au 02 99 83 52 00, aurelien.rocaboy@ville-cesson-sevigne.fr
Social
C Son bus - navette
senior, information
La navette dédiée aux seniors,
pour les trajets cessonnais,
fonctionne les lundis, mardis,
mercredis et vendredis de
9h30 à 17h15.
La réservation de trajets se
fait uniquement les lundis de
9h à 16h45 au 06 11 25 20 52.
Pensez à anticiper vos dépla-
cements.
Mobilités douces
Cyclistes et futurs
cyclistes notez sur votre
calendrier le passage de
la maison du vélo.
La maison du vélo mobile
revient à Cesson-Sévigné les
samedis 5 avril et 31 mai,
accompagnée des associa-
tions Rayons d’Action, La
Petite Rennes et Roazhon
Mobility.
Venez à la rencontre des
professionnels pour tout
savoir sur les services de
location disponibles dans la
Métropole : marquer votre
vélo contre le vol, décou-
vrir les astuces réparations,
apprendre à faire du vélo ou
encore vous perfectionner
dans la pratique du manie-
ment du deux-roues.
► Samedis 5 avril et 31 mai, de
9h à 13h place de l'Église musiciens
I a AS I © (mr Q Q [mn = ”
Kg
f
225
VIE DE QUARTIER
6 - Le CIM avril 2025
Pour plus d’infos : ville-cesson-sevigne.fr
Jeux en bois
Échanges
Pause café
La Cabane
à ViaSilva
Et si on se rencontrait ?
Café citoyen
Élus - Habitants - Référents de quartier
26 avril
Les cafés citoyens des élus
reprennent dans les quartiers
Ce moment convivial permet aux habitants de venir échanger en toute simplicité avec les élus et les référents de quartier sur la vie de leur secteur. Vous avez des idées à partager sur le développement de votre quartier ou tout simplement l'envie de mieux comprendre les projets en cours ? Ces cafés citoyens sont l'occasion idéale de discuter directement avec ceux qui œuvrent pour améliorer votre cadre de vie.
Prochaine rencontre :
• Samedi 26 avril à la Cabane, à ViaSilva
► Contact : Jeanne Féret, adjointe chargée de la vie citoyenne et de la communication : jeanne.feret@ville-cesson-sevigne.fr
Avec les beaux jours, les cafés citoyens organisés par les élus reprennent le samedi matin. Vous avez des questions sur la vie de votre quartier ? Rencontrez les élus et les référents de quartier.
Cess'tival : appel aux musiciens
Dix jours de festivités
Balades en kayak, journée olympique, palmarès sportif, la pré-
sentation de la saison culturelle... il y en a pour tous les goûts.
L'animation Faites vos jeux sera suivie du spectacle en exté-
rieur "La Balançoire Géante", un événement qui plaira aux
petits et aux grands.
Grande nouveauté cette année : la fête du handisport fera son
entrée au programme !
(Le programme complet sera présenté dans le Cim du 1er juin).
Le Cess'tival se déroulera du mercredi 18 au samedi 28 juin, avec au programme de nombreuses propositions culturelles et sportives. Cette année, la Ville relance sa fête de la musique le samedi 21 juin. Vous souhaitez jouer ? N'hésitez pas à vous inscrire !
Appel aux musiciens pour la fête de la
musique
La Ville lance un appel aux musiciens qui
souhaitent se produire à l’occasion de
Cess'tival – la fête de la musique cesson-
naise qui se déroulera le samedi 21 juin.
Les candidatures doivent être envoyées au
plus tard le dimanche 27 avril, par mail à
pont-des-arts@ville-cesson-sevigne.fr ou via
le Qr-code ci-dessous.
Tous les styles sont les bienvenues :
musique classique, musiques du monde,
musiques actuelles...
Faites vibrer Cesson-Sévigné grâce à votre
talent ! EI NTAN
r= Us EMPLOYEURS Li
BL es performanc æ >.
RUSRSLUSeIT RS 4
L À Mes PK )
|
325 7 - Le CIM avril 2025
LA VILLE EN ACTION
Forum Emploi Cesson : rendez-vous
le jeudi 24 avril
Après avoir attiré plus de 800 visiteurs en 2024, le Forum Emploi Cesson (FEC) revient en force ! Organisé par le groupement d’employeurs Hélys, en partenariat avec la Ville, cet événement incontournable se tiendra le jeudi 24 avril, salle Paul Janson.
Un tremplin vers votre avenir professionnel
Traditionnellement co-organisé avec une école de
formation différente à chaque édition, l'événement
prend une nouvelle dimension. Le groupement
d'employeur Helys, exposant depuis plusieurs
années, a souhaité s'investir davantage au sein de
l'organisation. « Grâce à notre réseau, plus de 15
nouvelles entreprises ont déjà répondu présent
pour participer à cette 8e édition du Forum Emploi
Cesson. Notre objectif est de prendre le relais de
co-organisation à long terme » souligne Xavier
Colas, directeur du groupement d'employeurs Helys.
« Des métiers sont en pénurie, tandis que d'autres
connaissent une forte demande. Dans l'est bretilien,
nous comptons de plus en plus de demandeurs
d'emploi. Le forum est une belle occasion de
découvrir les secteurs qui recrutent » observe Jean-
Pierre Savignac, le Maire. Pascal Peltier, conseiller
municipal délégué aux entreprises ajoute : « Certains
ne connaissent pas les métiers, notamment les
collégiens : c'est le bon endroit pour prendre des
renseignements, sachant qu'il leur est demandé de
s'orienter très tôt. »
Un large éventail d'opportunités
Que vous soyez demandeur d’emploi, en reconversion
professionnelle, étudiant, indépendant ou porteur
de projet, ce forum est l’occasion idéale de rencontrer
des employeurs et d’échanger avec des professionnels
du recrutement. De nombreuses entreprises locales,
représentant divers secteurs d’activité (industrie,
commerce, services, logistique, artisanat…), seront
présentes et proposeront des centaines d'offres
adaptées à différents profils. « Cette année, les
candidats auront accès à toutes les offres proposées
du Forum via un QR code. Cela leur permettra de
mieux cibler les stands à visiter » précise Xavier Colas.
Des opportunités et des conseils pour réussir
En plus des stands de recrutement, plusieurs ateliers
thématiques seront animés par des experts pour
vous aider à réussir votre recherche d’emploi et votre
projet professionnel :
• Optimisation de CV et lettre de motivation avec
l'association Action Emploi Cesson ;
• Séance photo professionnelle gratuite pour
enrichir votre CV et vos profils sur les réseaux
sociaux.
Vous êtes en recherche d’opportunités ? Ne manquez
pas cet événement !
Entrée libre et gratuite, sans inscription.
► Jeudi 24 avril, de 9h à 17h, salle Paul Janson
► Plus d’infos au 02 99 38 41 71 ou sur le site
forumemploicesson.com
Jean-Pierre Savignac, le Maire ; Pascal Peltier, conseiller municipal ; Xavier Colas, directeur du groupement d'employeurs Helys et Laure-Line Vaultier, chargée de mission d'Activ-Est. # Anneau cyclable (sens giratoire)
— Axe voiture (sens giratoire)
225
LA VILLE EN ACTION
8 - Le CIM avril 2025
Le rond-point "à la hollandaise"
comment ça fonctionne ?
Le rond-point du Taillis, qui dessert la rue de Rennes et le boulevard des Alliés, a été aménagé "à la hollan- daise" pour faciliter et sécuriser la circulation des vélos et des piétons. Le rond-point permet de conserver une voie de circulation dédie aux automobilistes tout en proposant le reste de la voirie aux cycles et piétons.
Un aménagement pensé pour tous
Contrairement aux giratoires classiques, le rond-
point à l’hollandaise intègre une piste cyclable
circulaire distincte, placée en périphérie de l’anneau.
Les cyclistes bénéficient d’une priorité sur les véhi-
cules motorisés, qui doivent marquer l’arrêt avant
de traverser la piste cyclable. Des passages piétons
bien positionnés renforcent également la sécurité des
piétons.
Un gain de sécurité et de fluidité
Ce type de rond-point réduit significativement les
risques de collision, notamment les angles morts
dangereux pour les cyclistes. Il encourage aussi une
conduite plus apaisée et responsable de la part des
automobilistes.
Un choix en faveur des mobilités douces
Pour emprunter le rond-point, les véhicules motorisés
doivent d'abord leur céder le passage, avant de s'enga-
ger dans la voie intérieure qui leur est dédiée.
La priorité est aussi acquise pour les cycles après
l'insertion dans la voie de sortie.
rond-point
du Taillis
bd
des
Alliés
rue de Rennes
bd
des
Alliés
rue de Rennes rmance
et 45
225
LA VILLE EN ACTION
9 - Le CIM avril 2025
Modernisation de la Halle
des Sports : confort, performance
et efficacité énergétique
La Ville de Cesson-Sévigné s'engage dans un vaste projet de rénovation de la Halle des Sports, avec pour objectif d'améliorer son efficacité énergétique tout en offrant un cadre plus confortable et moderne aux usa- gers. Ce projet s'inscrit dans une démarche durable et porte des objectifs ambitieux en matière de réduction de consommation d'énergie et d’émissions de gaz à effet de serre.
Côté énergie, un équipement plus performant
Les travaux de l'équipement situé à côté du lycée Sévi-
gné prévoient plusieurs interventions majeures pour
réduire notre empreinte carbone, y compris :
• La modernisation du chauffage et de la ventilation
Dans une volonté de réduire l'empreinte carbone de la
Halle des Sports, le système de chauffage actuel au gaz
sera remplacé par un système de ventilation double
flux avec récupération d’énergie. Cela permettra de
maintenir un air frais tout en récupérant la chaleur de
l'air extrait pour réchauffer l'air entrant.
• L'amélioration de l’isolation thermique
Les murs et la toiture seront mieux isolés, limitant les
déperditions de chaleur. La température de la salle
restera confortable toute l'année, avec une consom-
mation énergétique réduite.
• La réfection des façades et étanchéité
La façade sera modernisée par le remplacement des
panneaux de façade et la toiture rénovée, améliorant
l’étanchéité et limitant ici aussi les pertes de chaleur.
• La sécurisation et mise aux normes
Des garde-corps seront posés sur la toiture, et l’ins-
tallation électrique remise aux normes. Un système
automatisé optimisera chauffage, ventilation, éclai-
rage et accès, renforçant l'efficacité énergétique et la
sécurité des usagers.
WZK: d
ZĠŶŽǀĂƚŝŽŶ
,ĂůůĞĚĞƐƐƉŽƌƚƐ
ŝĐĞƐƚĞĐŚŶŝƋƵĞƐ
• La rénovation des locaux annexes
Les vestiaires, sanitaires et espaces de stockage seront
modernisés, tout en conservant un chauffage au gaz
pour ces espaces spécifiques.
Côté sport, un nouveau mur d'escalade
Point phare de cette rénovation, le mur d’escalade
évolue pour s’adapter à toutes les pratiques ! Une partie
du mur existant sera rehaussée et une nouvelle struc-
ture intégrant des volumes d’escalade et des modules
spécifiques complétera la surface. Grâce à des blocs
mobiles et des volumes en forme de cube, les grim-
peurs profiteront d’une expérience plus variée.
Un investissement global de 1 080 550 € HT
Il sera financé par plusieurs partenaires : la Région (349
012 €), le Département (270 134 €), le Fonds Vert (100 000 €)
et la Ville de Cesson-Sévigné (environ 361 404 €).
Les chiffres
42 et 45 C'est en pourcentage la
réduction de la consommation
énergétique et la diminution
des émissions de gaz à effet
de serre grâce à ce projet à
l'impact environnemental et
économique positif.
Esquisse du projet.
Juin 2025
Le démarrage
des travaux
Novembre 2025
Mise en service
programmée KOAVEN FROMAGERIE & CAVE À CIDRE pP
2 COURS DE LA VILAINE FROMAGES FERMIERS ET ARTISANAUX
35510 CESSON-SÉVIGNÉ CIDRES D'ICI ET D'AILLEURS
02 30 96 92 84 CRÈMERIE ET DESSERTS LACTÉS
DEMAT(@KOAVEN.BZH PLATEAUX DE FROMAGES APÉRITIFS, DINATOIRES ET FIN DE REPAS
WWW.KOAVEN.BZH DÉGUSTATIONS FROMAGES ET CIDRES
Î CONTACTEZ NOUS POUR VOS ÉVÉNEMENTS FAMILIAUX,
AMICAUX OU PROFESSIONNELS
LA CRÈME DU LAIT
RESTAURANT » GRILLADES
D
restaurant ouvert 7/7
petite planche la chaumiere offerte sur présentation de ce flyer
Armelle Bérard,
spécialiste en soins naturels et holistiques
Je vous propose de découvrir,
le KOBIDO,
le massage facial japonais,
soin de Maître Takumi Finch.
KERATINES ÉMDO 1588 30 94 Q 3 avenue des Peupliers Cesson Sévigné
HULINE Patrice Plomberie - Chauffage
Aménagement salle de bain
Remplacement de chaudières
N E U F E T R É N OVAT I O N
48 rue de Bray - 35510 CESSON-SÉVIGNÉ - Tél : 02 99 83 74 28 - patricehuline@orange.fr 025
LA VILLE EN ACTION
11 - Le CIM avril 2025
CMJ (conseil municipal des jeunes) :
une dernière action avant les élections
Bilan des actions du CMJ
«Tout au long de leur mandat, ces jeunes se sont
investis avec enthousiasme et détermination, par-
ticipant activement à de nombreux projets, ils ont
démontré un véritable sens de l'engagement. Le CMJ,
lieu d’échanges et d’initiatives, offre la possibilité d’être
acteurs du changement et de contribuer au dévelop-
pement de notre commune. Les jeunes enrichissent
leur expérience personnelle et renforcent les liens
entre eux, » souligne Alexandra Castro, conseillère
municipale délégué à l'enfance et à la famille, qui tient
à féliciter chacun d'entre eux pour leur enthousiasme,
leur créativité et leur esprit de solidarité. La participa-
tion à des événements comme "Faites vos jeux", la
marche verte, la cérémonie de l'arbre des naissances,
ainsi que la découverte des métiers de la Ville et les
rencontres avec les seniors de la résidence d'Automne
témoignent de leur engagement. « Le loto est le projet
phare de ce CMJ. Organisé uniquement pour les
jeunes, il a reçu un bon accueil » précise Élodie Carré,
directrice ALSH élémentaire en charge du Conseil
Municipal des Jeunes.
« Pour faciliter la transition avec les prochains élus,
les jeunes de la 8e mandature participeront aux pro-
chains Faîtes vos jeux organisé par la Ville en juin. »
S'ils désirent continuer à s'investir, les jeunes ont aussi
la possibilité d'intégrer le CCJ (Conseil Consultatif des
Jeunes).
Une discothèque éphémère pour clôturer le mandat
Les jeunes élus clôturent leur mandat avec l'organi-
sation de la discothèque éphémère, destinée aux 9-14
ans (du CM1 à la 3e). Ils ont décidé à l'unanimité de
remettre les bénéfices de la soirée à l'association
cessonnaises Les mains ouvertes.
► Samedi 17 mai, de 18h à 22h, au Carré Sévigné
► Entrée fixée à 3 € minimum
Les élections : mode d'emploi
Pour être électeur, il faut habiter à Cesson-Sévigné et
être élève de CM1 ou CM2. Pour être candidat, il faut
remplir le bulletin de candidature et le remettre à
l'Espace Citoyen avant le 2 mai, et envoyer une vidéo
de présentation d'une minute environ par mail à cmj@
ville-cesson-sevigne.fr
Pour être élu, il faut avoir obtenu le plus de voix lors
du dépouillement (la parité fille-garçon sera prise en
compte). À l'issue des élections, Habib M'Krem prendra
le relais d'Élodie Carré.
Dates à retenir :
- 2 mai : fin du dépôt de candidatures à l'Espace
Citoyen ;
- Du 5 au 23 mai : campagne des candidats dans les
écoles ;
- Du 19 au 23 mai : vote dans les écoles ;
- Samedi 24 mai, de 10h à 12h : vote dans la salle n°1
du centre de loisirs pour les jeunes cessonnais non
scolarisés à Cesson-Sévigné puis dépouillement.
Les résultats seront connus à 13h.
► cmj@ville-cesson-sevigne.fr
La 8e mandature du CMJ se termine en beauté avec l'organisation de la discothèque éphémère. Nous faisons le point avec Alexandra Castro, conseillère municipale et Élodie Carré, animatrice du CMJ.
Les élus du CMJ ont organisé un loto qui a été apprécié. LS g
025
DÉVELOPPEMENT DURABLE
Les parcs et jardins entretenus avec soin
À cette occasion, le jury pourra admirer une variété
de fleurissements. Parmi les massifs remarquables, le
parc du Manoir de Bourgchevreuil, le mail de Bourg-
chevreuil et le parc de la Chalotais se distingueront
par des compositions de bisannuels méticuleusement
sélectionnées, comprenant des pensées, myosotis et
pavots. « Nous avons choisi une palette de couleurs
douces, mêlant le rose, le blanc et le jaune pour ce
fleurissement hivernal. » explique Carole Béchu,
responsable du service des Espaces Verts.
Les tendances du fleurissement estival
À partir de début mai et jusqu'à la mi-juin, les équipes
se consacreront à l'élaboration du fleurissement
estival.
Quelles seront les tendances chromatiques ? « Le parc
de la mairie sera paré de couleurs chaudes et harmo-
nieuses, avec un mélange de rouge, blanc et vert. Il
sera agrémenté de cadres et de bambous. Quand au
parc du manoir de Bourgchevreuil, il sera le théâtre
d'une explosion de couleurs grâce à une déclinaison
de jaune, vert et orange, qui rappellera les palettes
La Ville se prépare à la visite du jury
national pour le maintien des 4 fleurs
12 - Le CIM avril 2025
d'un peintre en plein travail. D'ailleurs, un décor
ludique composé de palettes de peinture et de pin-
ceaux incitera les promeneurs à laisser libre cours à
leur imagination et à peindre le beau cadre verdoyant
qui les entoure. »
Pour le mail de Bourgchevreuil, c'est un camaïeu
de rose qui sera mis en avant. Cana, Coleus, gauras,
euphorbes... vont fleurir la ville.
Des décors créés de toute pièce
Les agents des Espaces Verts ne se contentent pas de
fleurir nos espaces publics, ils font également preuve de
créativité en réalisant des décors uniques, en utilisant
du matériel de récupération et en rénovant des sup-
ports existants. Ces initiatives contribuent à donner
un cachet particulier à chaque coin de verdure, tout en
participant à un geste écoresponsable.
À vos outils de jardinage dans vos jardins !
Vous souhaitez participer au maintien de la 4e fleur ?
Vous pouvez jouer un rôle actif en fleurissant vos
balcons et jardins !
Pré-visite avec des membres du comité de labellisation de l'Agence de Développement Touristique (ADT) pour faire le point sur le fleurissement de la ville le mardi 4 mars.
Les équipes de jardiniers de la Ville sont à pied d’œuvre pour entretenir les parcs et jardins de notre ville-jardin et pour la préparation du passage du jury pour le maintien de la 4e fleur à la fin du mois d'avril. Cet événement est une véritable vitrine de notre engagement pour la biodiversité et la qualité de vie, un label qui valorise qui la pertinence de l'aménagement paysager et le travail de tous ceux qui contribuent à rendre belle et agréable notre ville. DOSSIER
Le budget 2025
tourné vers l'avenir
Le budget municipal est bien plus qu’un simple document financier : il incarne les priorités, les ambitions et les projets qui façonneront Cesson-Sévigné pour l'année à venir. Pour 2025, la municipalité a élaboré un budget ambitieux et équilibré, visant à répondre aux besoins de la population tout en respectant les principes de gestion responsable des finances publiques. Ce budget reflète les enjeux cruciaux auxquels notre Ville fait face, qu’il s’agisse de l’amélioration des infrastructures, de la transition écologique, du soutien aux services de proximité ou de la promotion d’une meilleure qualité de vie pour les habitants. Les investissements les plus conséquents concernent les écoles. AE
Recettes réelles
np.
Dépenses réelles
2025
DOSSIER
14 - Le CIM avril 2025
Impôts locaux
Dépenses
de fonctionnement
Dé
d'inve
Droits de
Les principaux budgets de fonctionnement par services
Cadre de vie et patrimoine bâti 2,3 M
Action culturelle 532 K
Enfance et jeunesse 1,09 M
Vie associative, sport et logistique 1,1M
Action sociale et Petite Enfance 249 K
Affaires générales 1,1M
Ressources humaines 13,9M
11,7 Millions d'euros
21,2 Millions d'euros
11,2 M
1,1 Millio
989 K€ de subventions
directes aux
associations
Sur l'ensemble des communes
de Rennes Métropole, Cesson-Sévigné a le
taux le plus bas
Ils correspondants à des frais qu
doit payer lors d'une transaction
Hôte
11,2 Millions d'euros en 2024
23,5 Millions d'euros en 2024 ses réelles
2025 15 - Le CIM avril 2025
penses
stissement
Remboursement
des emprunts
mutation
Dotations de l'État
illions d'euros
1,30 Million d'euros/an
n d'euros
* La DGF (Dotation globale de fonctionnement) n'est pas notifiée
du fait du retard d'adoption de la loi de finances cette année.
En 2024, nous avons reçu 265 000 €.
Aujourd'hui, la Ville a une capacité d'autofi-
nancement de 2 M€. Nous pourrions donc rem-
bourser nos emprunts sur une durée de 7 ans.
recettes
dépenses
Découvrez page 16 les projets
d'investissement 2025
e l'acheteur d'un bien immobilier
n immobilière
Fiscalité : pas d'augmentation
de la part communale de la taxe foncière
Les recettes fiscales de la Ville sont principalement composées
de la fiscalité directe locale (taxe foncière sur le foncier bâti, taxe foncière sur le foncier non bâti, taxe d'habitation sur les rési-
dences secondaires) et du produit des DMTO (droits de mutation
à titre onéreux).
Les taux communaux n'augmenteront pas en 2025.
Ils restent également stables pour la taxe foncière.
DOSSIER
l de ville
En attente * 1,2 Million d'euros en 2024
8,6 Millions d'euros en 2024
1,67 Million d'euros en 2024 n f
le
TT)
1025 16 - Le CIM avril 2025
DOSSIER
Des projets d'investissements axés
sur les établissements scolaires
Les principaux projets concernent la jeunesse : cuisine centrale et groupes scolaires ViaSilva et Beausoleil. Le financement des projets s'étale parfois sur plusieurs années. Ci-dessous, nous vous donnons les montants de l'année 2025. Les travaux de la cuisine centrale se poursuivent. Les groupes scolaires feront l'objet de dépenses d'études : jury de concours pour la rénovation du groupe scolaire Beausoleil et poursuite des études pour le groupe scolaire ViaSilava.
Groupe scolaire ViaSilva
Rénovation de la halle des sports
(montant global 1 080 550 € HT : cf.page 9)
Cuisine centrale
©
Roda Architectes -
image non contractuelle
Esquisse du projet.
D'autres projets en cours :
• vidéoprotection (356 000 €) ;
• dotation patrimoine bâti (329 000 €) ;
• travaux stade de Dézerseul... (243 000 €) ;
• projets informatique - copieurs, wifi, sécurité... (242 000 €) ;
• dotation services techniques (237 840 €) ;
• travaux groupe scolaire Bourgchevreuil (230 000 €) ;
• dotation sport et logistique (216 500 €) ;
• tondeuse et véhicules utilitaires électriques (200 000 €) ;
• dotation informatique et télécom ( 195 800 €) ;
• dotation de service (dont sonorisation de l'Espace Citoyen
(181 000 €).
• divers travaux du service environnement dont les aires
de jeux (145 760 €) ;
• participation des travaux dans les établissements
médico-sociaux - EMS ( 140 000 €) ;
• enveloppe du budget participatif (100 000 €) ;
• variateur de pompes au stade d'eaux vives (100 000 €) ;
4,4 M €
50 000 €
Rénovation du groupe scolaire Beausoleil
Réseau de communication électronique
très haut débit (déploiement du réseau
privé de fibre optique)
550 000 €
857 000 €
571 000 € 025 17 - Le CIM avril 2025
DOSSIER DOSSIER
Isabelle WYART Adjointe chargée des Finances
et du Budget
Répartition du budget de fonctionnement
par secteurs
Quel est le contexte financier pour la Ville
cette année ?
En 2025, le contexte demeure contraint
au niveau national, comme cela est le
cas chaque année depuis 2020. Situation
parfaitement inédite, la Ville a dû construire
son budget sans qu’une loi de finances ne soit encore
votée par le Parlement, alors que celle-ci conditionne
fortement l’évolution des dépenses et des recettes
communales. Or, l’État a justement décidé ces dernières
semaines de prélever fortement les collectivités locales
pour redresser l’ensemble des comptes publics. Cesson-
Sévigné est mise à contribution de cet effort. Ce sont
autant de charges supplémentaires (270 000 €) qui
viennent grever nos finances à long terme, sans que des
recettes supplémentaires ne soient prévues pour les
compenser.
Comment le budget fait-il face à ces contraintes ?
Les enveloppes de dépenses de fonctionnement ont
été fortement limitées, de manière à absorber ces
charges supplémentaires. Ce budget permet, malgré les
contraintes, de maintenir la qualité des services offerts à
la population et un haut niveau d’investissement. Nous y
sommes parvenus sans mobiliser le levier fiscal.
Ainsi, les taux communaux d’imposition n’augmenteront
pas en 2025.
Quels sont les éléments principaux à noter dans ce
budget 2025 ?
Cette année, les crédits inscrits traduisent la poursuite
d’importantes actions engagées. Une part structurelle de
nos dépenses est tournée vers les équipements et services
scolaires : la cuisine centrale, la construction d’un groupe
scolaire à ViaSilva et la rénovation de l’école Beausoleil,
mais aussi l’amélioration de la qualité des produits
utilisés pour confectionner les repas des enfants. La
Ville se modernise, à travers le déploiement du réseau de
communication électronique et la vidéoprotection.
La commune poursuit également, dans ses
investissements, des objectifs d’économies d’énergie
intégrés dans les projets, avec par exemple la rénovation
de la halle des sports et les variateurs de pompes au stade
d’eaux vives.
Action culturelle
532 K
L'infographie ci-dessous illustre la répartition des dépenses de fonctionnement pour l'année 2025 (hors masse salariale). Elle reflète les priorités locales et l'engagement en faveur du cadre de vie, de la culture, de l'éducation, de la solidarité.
2,3 M
Cadre de vie
et patrimoine bâti
Vie associative,
sport et logistique
1,1 M
Affaires
générales
1,1 M
Enfance
et jeunesse
1,09 M
Action sociale
et Petite enfance
249 K
Budget de 7,3 M (hors masse salariale) 18 - Le CIM octobre 2024
EXPRESSION DU GROUPE DES ÉLU·E·S ÉCOLOGISTES ET SOLIDAIRES
18 - Le CIM avril 2025
Notre permanence du samedi matin à 11h, salle du Pressoir : 26 avril elu.e.s-ecologistes-solidaires@ville-cesson-sevigne.fr
@cessonecologiqueetsolidaire @cessonsolidaire.bsky.social
Quel budget pour notre commune ?
Lors du Conseil Municipal de février, s'est tenu le Débat
d’Orientation Budgétaire (DOB) pour l’année 2025. C’est
ce budget qui va clore le mandat et le débat a donc
autant porté sur la fin du mandat, que sur une vision
d’ensemble de ce qui aura été réalisé ou pas, durant
cette période.
Ce débat a marqué comme chaque année nos différences
sur les priorités d’ensemble face au développement de
la commune, et sur l’engagement de la majorité face aux
enjeux de la transition écologique.
Nous avons renouvelé notre soutien au budget participa-
tif, aux projets structurants comme la cuisine centrale,
et au principe de rénovation des bâtiments communaux.
Ces rénovations doivent tenir compte de leur vieillisse-
ment, de l’évolution des usages et des techniques. Un
plan global pourrait être partagé pour engager aussi les
Cessonnaises et les Cessonnais au travers des associa-
tions, principales utilisatrices de ce patrimoine.
Mais nous avons surtout rappelé ce qui n’a pas été fait
à temps, ce qui manque et ce qui manquera au bilan
final de ce mandat.
Nous avons approuvé la priorité donnée aux investisse-
ments vers les groupes scolaires mais cela aurait dû être
engagé plus tôt. Le projet de l’école à ViaSilva aurait eu
besoin de temps pour être préparé avec l’ensemble des
acteurs de l’éducation : ici il ne s’agit pas d’« expliquer »
comme indiqué dans le CIM, mais de coconstruire, avec
chacun à sa place, et une commune qui n’a pas peur de
dépasser les exigences de la ZAC pour continuer d’inno-
ver comme d’autres communes de la Métropole savent
le faire dans ce domaine.
De même, l’Ecole Beausoleil aurait dû être rénovée
durant ce mandat et le projet coconstruit avec les habi-
tants et les usagers. Finalement, chacun peut constater
que rien ne sera livré sur ces sujets durant ce mandat
et nous le regrettons.
Nous avons aussi déploré, comme chaque année, le
manque d’investissements dans l’adaptation de notre
commune au changement climatique.
Au-delà de l’adaptation des projets structurants à ce
contexte, ce que nous soutenons, il aurait fallu des bud-
gets concrets et conséquents sur la végétalisation des
cours d’école et la re végétalisation de la ville, compte-
tenu du dérèglement climatique. Comme chaque année,
l’effort en matière d’Energie Renouvelables (le déploie-
ment de panneaux photovoltaïques sur les bâtiments
communaux dès que cela est possible) est inexistant.
Ces sujets sont sur la table depuis la campagne de 2020
et n’auraient pas nécessité des budgets aussi importants
que ceux des projets dits structurants.
Ils auraient dû trouver leur place et la ville aurait dû
engager une politique résolue et engageante dans ces
domaines. Ce n’est toujours pas le cas dans les chiffres
qui nous ont été présentés.
Malgré des points positifs que nous avons listés, les
orientations budgétaires sont en trompe l’œil, portant
en fin de mandat des objectifs qui auraient dû être
adressés plut tôt. De même, certains axes restent trop
absents en regard des enjeux de la transition écologique
car ces actions nécessitent du temps : le mandat tout
entier aurait pu les engager chaque année sans pour
autant affecter les projets majeurs.
Qualité de vie et sécurité à ViaSilva – Nous étions présents lors de la réunion du 6 février avec les riverains, organisée par la mairie et l’aménageur. Le fait que le quartier soit toujours en travaux ne justifie pas les nombreux problèmes de sécurité en termes de stationnement anarchique, utilisation des voies comme contournement du boulevard des Alliés, déchetteries sauvages, ... problèmes récurrents signalés lors de chaque réunion de riverains de ce quartier. 2025 19 - Le CIM octobre 2024
EXPRESSION DE LA MAJORITÉ
19 - Le CIM avril 2025
Un budget responsable et ambitieux
Depuis le début de ce mandat, notre équipe a fait le choix d'un budget responsable et ambitieux, aligné avec les priorités définies ensemble en 2020. Chaque décision budgétaire prise durant ces 5 années avait pour objectif d'améliorer la qualité de vie des Cessonnaises et des Cessonnais, tout en préparant notre ville aux défis de demain. Cette stratégie budgétaire s’est ancrée autour de 5 axes majeurs :
• Investir dans notre patrimoine bâti
La ville bénéficie historiquement d’un important patri-
moine bâti (environ 80 000m2 aujourd’hui), auquel nous
portons une attention soutenue pour garantir sa péren-
nité et maitriser les coûts de fonctionnement. Après une
étude initiale permettant de prioriser les actions à mener
en matière d’économies d’énergie, nous avons investi
dans la rénovation de plusieurs bâtiments communaux*
pour un financement à hauteur de près 35 millions d’eu-
ros. Aussi, les principaux bâtiments de la Ville sont désor-
mais pilotés par une GTC (Gestion Technique Centralisée),
véritable tour de contrôle des équipements. Ce dispositif
nous permet d’adapter en permanence les températures
de l’eau, de l’air ou encore la vitesse des pompes de la
piscine en fonction du nombre de baigneurs. Ainsi les
consommations d’eau, d’électricité et de gaz ont baissé
de 30% depuis la réalisation des travaux en 2020. .
• Investir pour la transition écologique
Depuis le début du mandat, nous avons priorisé les
dépenses pour favoriser les actions en faveur de la tran-
sition écologique. C’est, par exemple, l’objet du plan
de déploiement de panneaux photovoltaïques sur les
bâtiments communaux qui sont installés dès que les
structures de toiture le permettent. En 2024, 20% de la
consommation électrique du groupe scolaire Bourgche-
vreuil provenait des panneaux installés sur le préau. Par
ailleurs, la végétalisation des cours d’école a été engagée
et sera poursuivie sur les autres sites scolaires en réno-
vation ou à venir. Aussi, les méthodes de constructions,
le choix des matériaux (bois, matières naturelles, etc.), les
techniques employées (parkings perméables, géothermie,
etc.) sur chaque projet visent à réduire notre empreinte
carbone.
Bien que la Ville dispose de nouveaux équipement, la
consommation des bâtiments municipaux a baissé de
l’ordre de 39% depuis 2013.
• Investir pour l’avenir de nos enfants.
Dès le début de notre mandat, nous avons élaboré une
stratégie ambitieuse en faveur de notre jeunesse. A ce
titre, nous avons décidé de consacrer une part signifi-
cative de notre budget à la rénovation et à la construc-
tion d’équipements scolaires. Ces investissements sont
précédés d’études et de plans de financement destinés
à bien calibrer les projets et à trouver des subventions
pour alléger la facture de la ville. Ainsi, depuis 5 ans, nous
avons lancé plusieurs projets d'envergure : la construc-
tion de la cuisine centrale, la construction d’un périsco-
laire et le lancement des études pour la rénovation de
l’école Beausoleil et la construction de l’école ViaSilva.
Ces investissements représentent un engagement majeur
pour notre commune et il était crucial de les préparer
minutieusement pour garantir leur réalisation.
• Investir à travers des projets innovants
Nous nous sommes attachés depuis le début de ce
mandat à mener des projets innovants répondant à des
besoins spécifiques de la ville et des habitants, sans trop
grever les finances de la commune. L’hôtel des Polices et
la construction de 2 centrales photovoltaïques en 2026
en sont les derniers exemples en date. En tout, ce sont
près de 12 millions d’euros de subventions et fonds de
concours que nous avons obtenus depuis 2020, couvrant
en moyenne 20% du coût total de ces projets d’équipe-
ments. Soit 2 fois plus que lors du précédent mandat.
• Investir dans ce qui compte pour vous grâce au
budget participatif
Le budget participatif, mis en place en début de mandat,
permet à chaque habitant de s'impliquer directement
dans les projets de la commune, en proposant et en
votant pour des initiatives qui vous tiennent à cœur. Ce
dispositif renforce assurément notre démocratie locale.
Ce cinquième budget de la mandature participe d’un tra-
vail au long court et concourt, malgré les crises succes-
sives (Pandémie Covid-19, inflation, etc.), à faire entrer
notre ville dans une nouvelle dynamique. Grâce à cette
gestion rigoureuse, nous pouvons accueillir l’avenir avec
sérénité en sachant que nous aurons les moyens de conti-
nuer à œuvrer pour que Cesson-Sévigné demeure une
commune où il fait bon vivre. \e °
ED ÉSENIES
ENTRETIEN
DU DOMICILE
ENTRETIEN 5 END NN
ESS TUE PERSONNE
108 route de Fougères
La Victoire
35510 Cesson-Sévigné
02996218 40
www.brunodelahaye.fr
menuiserie@brunodelahavye.fr
T1 Gastrono ON. ie Chinoise
Le Goût
RERO TETE
UN AAA A EN Réservation - Click£Collect
Livraison - Repas de Groupe
02 99 63 97 86
Du lundi au samedi, midi et soir
Dimanche soir
Allée Morvan Lebesque 35700 RENNES
M A Î T R E D ’ Œ U V R E depuis 1998 PLANS 3D PLANS
PERSONNALISÉS
RÉNOVATION
EXTENSION NEUF
M A Î T R E D ’ Œ U V R E
R E N N E S
H A B I T A T
M A Î T R E D ’ Œ U V R E depuis 1998 PLANS 3D PLANS
PERSONNALISÉS
R E N N E S
H A B I T A T
NEUF
EXTENSION
RÉNOVATION
Agence à Cesson-Sévigné
02 99 62 57 31
www.rennes-habitat.fr
MAÎTRE D’ŒUVRE depuis 1988
Agence de Cesson
2 Place des Arcades
02 22 91 04 11
Agence de Chantepie
15 Place de l’Église
02 22 91 04 10 cesson@essentiel-domicile.fr | www.essentiel-domicile.fr 2025 21 - Le CIM avril 2025
LA VILLE EN ACTION
Arbennig : trois artistes exposent
dans différents endroits de la ville
Dans le cadre de son premier événement, Arbennig, le fonds de dotation dédié à la dynamisation de la vie culturelle, propose une exposition originale. Trois artistes ont été sélectionnés pour l'occasion. Découvrez dix œuvres disséminées dans différents lieux cessonnais jusqu'au 20 mai.
Trois artistes à l'honneur
« La volonté d'Arbennig est de créer un événement
chaque année. » précise Gwenaëlle Delpal, présidente
du fonds de dotation. Anne Dary, conservatrice et
ancienne directrice de musées, membre du conseil
d'administration, a apporté son expertise dans le
choix des artistes pour cette exposition, en proposant
notamment Jean-Yves Brélivet et Lilian Bourgeat. »
Étienne Bossut, artiste cessonnais, a tout naturelle-
ment complété cette proposition artistique, Lilian
Bourgeat ayant appris le travail du plastique à ses
côtés.
Leurs créations, aussi étonnantes les unes que les
autres (un banc géant, des pieds d'éléphants roses, des
bouées...), sont installées dans divers lieux de la Ville.
Les lieux d'exposition
Les œuvres sont visibles à l'intérieur, dans des espaces
comme la boutique La Kaza, le Crédit Agricole, à
Creative Seeds ou Interdigital, et à l'extérieur, sur la
place de l'Église, sur l'Église elle-même, dans le parc du
manoir de Bourgchevreuil et dans les étangs de Dézer-
seul. « Nous avons collaboré avec les artistes pour
déterminer les emplacements des œuvres. Elles sont
toutes accessibles au public. » souligne Gwenaëlle
Delpal.
Appel aux nouvelles entreprises
L'événement est entièrement financé par le fonds de dota-
tion, avec le soutien des entreprises suivantes : le groupe
Launay, Bâti Armor, La Kasa, le Crédit Agricole, Atlas Dev
et Interdigital France. « Les entreprises intéressées pour
du mécénat sont invitées à nous rejoindre. »
► Jusqu'au 20 mai
► Retrouvez toutes les informations sur arbennig.fr
et la page "arbennig" sur LinkedIn
Gwenaëlle Delpal pose devant "les pieds
d'éléphants roses" d'Étienne Bossut à la Kasa.
Un banc géant, oeuvre de Lilian Bourgeat, est installé place de l'Église. CABOSSE CHOCOLATS
48 rue de Bray DÉSNT
Cesson Sévigné jé:
(O) lafeecabosse www.feecabosse.fr.
DÉJEUNERS BIO, VÉGÉTARIENS
ET DE SAISON!
JUR PLACE
OU À EMPORTER "DU LUNDI AU SAMEDI DE 41H30 À 14H
8 AVENUE DES PEUPLIERS | CESSON-SÉVIGNÉ
wWWww.Scarabee-biocoop.coop Ÿ
PIQUE PRÜNE
RESTAURANT 2025 23 - Le CIM avril 2025
ÉCONOMIE & COMMERCE
Les Écuries de la Vallée
Avis aux amoureux des chevaux ! Un nouveau souffle
anime les écuries de la Vallée, situées en pleine
campagne cessonnaise.
À leur tête, Alexandre Sébert, un cavalier passionné qui
a fait de son amour des chevaux son métier. « Je suis
né en Normandie et dès l'âge de 3 ans, je suis monté
à cheval ! » précise le Cessonnais. Désireux d'allier
passion et professionnalisme, il a suivi une formation
spécialisée : un bac pro hippique, puis un BTS AXE
(Analyse et Conduite des Systèmes d'Exploitation) option
hippique. Alexandre Sébert propose aux cavaliers et
propriétaires divers services, comme l'hébergement et la
pension. « Je m'occupe du débourage et de la préparation
des chevaux pour les compétitions hippiques. »
Spécialisé dans le saut d'obstacles, il veille au bien-être
des chevaux dans un cadre agréable, équipé notamment
d'un manège avec différents obstacles et d'une piste de
500 mètres, idéale pour l'entraînement.
˭ Ferme de la Vallée, 06 30 44 45 92
Alexandre Sébert, à la tête des Écuries de la Vallée.
Envie d'une cuisine authentique et faite maison ?
Testez le restaurant Erika !
Erika Taburet vous ouvre les portes de son restaurant éponyme, rue des cours de Coësmes, à côté de l'école des Transmissions.
Passionné par la restauration, Erika a d'abord tenu une brasserie à Laval avant de travailler comme salariée dans le secteur. Lorsqu'elle a eu l'opportunité d'ouvrir de nouveau son propre restaurant à deux pas de chez elle, Erika n'a pas hésité. « J'habite à 5 minutes, c'est très pratique. » confie la Cessonnaise. Accompagnée de son chef cuisinier, elle propose de la cuisine traditionnelle française : une carte gourmande (viande, poisson, burger, salade) dans un cadre chaleureux. « Tout est fait maison, avec des produits locaux, j'y tiens énormément. Même le pain du burger est fait maison. » précise-t-elle fièrement. Un plat du jour est proposé chaque midi.
Erika, gérante du restaurant.
Le restaurant dispose de 50 couverts en salle, complété par une terrasse aux beaux jours. Sur place ou à emporter, les gourmands pourront savourer une cuisine de qualité dans une ambiance conviviale. « Il est possible d'accueillir des groupes, sur réservations. » Le restaurant Erika est ouvert du lundi au vendredi, de 11h45 à 14h30 et le samedi, de 19h à 22h. ˭ 2, rue des Cours de Coësmes, 07 86 58 67 79 , chezerika35@gmail.com
+ 2 Bad Arena : tout
l'univers du badminton
Naël Desmons, responsable manager.
Le complexe sportif, situé à l'Écopôle Sud Est, est
dédié aux passionnés de badminton.
Vous pouvez réserver un créneau de 30 minutes ou
d'une heure sur l'un des huit terrains de badminton.
Tout le matériel nécessaire à la pratique (raquettes,
volant, chaussures...) est en vente sur place. Le complexe
offre également des services de réparation. « Chaque
raquette a un cordage spécifique selon le choix du
sportif » indique Naël Desmons, responsable manager. La
machine de cordage a fait ses preuves. En effet, Faustine
Noël, qui a obtenu une médaille d'argent aux JOP de Paris
2024 s'est entraînée dans la salle !
Après l'effort, vous pourrez vous détendre dans le club
house où de la restauration rapide est proposée.
+ de Bad est ouvert du lundi au vendredi, de 10h à 22h30 ;
le samedi et le dimanche, de 10h à 12h et de 14h à 18h
(différents tarifs pour les particuliers et entreprises).
˭ 11 i rue des Charmilles, réservation sur plusdebad.com 2025
CULTURE CULTURE
24 - Le CIM avril 2025
Au Pont des arts
Son jardin, couronné à plusieurs reprises au concours
national "Jardiner autrement en faveur du climat
et de la biodiversité", témoigne de l’efficacité de sa
méthode. En 2022 et 2012, il a remporté le Grand Prix,
et en 2017 et 1998, il a reçu celui du Concours des
jardins potagers.
« J’ai expérimenté plusieurs types de compost,
mais au final, le composteur est la méthode la plus
adaptée, précise Denis Pépin. Il est simple à utiliser
et permet de recycler les déchets organiques de
la cuisine et d'une partie des déchets du jardin de
manière économique et écologique. » Le jardinier en
témoigne dans son beau jardin potager et fruitier où
aucun engrais n'est utilisé.
Lors de la conférence, le Cessonnais démystifiera le
compostage pour les jardins individuels en abordant
des questions courantes : quels déchets peuvent être
compostés ? Comment éviter les nuisances telles
Denis Pépin vous dévoile les secrets
d'un bon compost à la Médiathèque
Passionné de jardinage, le Cessonnais Denis Pépin, partage son expertise en compostage lors d'une conférence à la Médiathèque. Pratiquant le compost depuis 46 ans, il a su expérimenter diverses méthodes, avant d'adop- ter la solution la plus simple et la plus accessible pour tous : le composteur. Son livre "Je réussis mon compost à tous les coups" est un guide pratique, destiné à démystifier le compostage et à encourager chacun à recycler facilement les déchets organiques du quotidien. Nous l'avons rencontré dans son jardin.
que les mauvaises odeurs ou la présence d'animaux
indésirables ? Et comment utiliser le compost pour
améliorer la fertilité du sol et optimiser l'entretien
du jardin. Il expliquera comment recycler de manière
simple avec les déchets végétaux, comme l’herbe de
pelouse.
Passionné et sollicité régulièrement par des
collectivités, Denis Pépin propose cette conférence
gratuite à la Médiathèque, avec pour objectif de
rendre le compostage accessible à tous. Un sujet qui
lui tient particulièrement à cœur, et qu'il continuera
de développer avec un projet de conférence sur les
arbres fruitiers pour petits jardins à l’automne.
► Mardi 22 avril à 18h30 à la Médiathèque.
Entrée gratuite, sur réservation au 02 99 83 52 00
Denis Pépin propose une conférence sur le compost, thème de son dernier ouvrage. —— —_ —_ = _ =
ge
smes
2025
CULTURE
25 - Le CIM avril 2025
Agenda
Saison Culturelle
Les spectacles "Sur le fil" et
"Les gros patinent bien"
affichent complet.
Médiathèque
Gratuit, sur inscription
L'art du papier découpé
Découverte de l'univers de
Michel Ocelot et du papier
découpé.
Samedi 12 avril à 15h
À partir de 5 ans.
"Dans l'atelier de Florent-
Chamiot Poncet"
Expostion du 22 avril au 14
juin
Florent Chamiot-Poncet est
graphiste et auteur-illustra-
teur d'albums pour la jeunesse.
La Médiathèque accueille une
sélection d’œuvres en papier
découpé extraites de ses livres.
Tous publics.
Mangalore
Atelier animé par des étu-
diants de Rennes 2.
Venez découvrir le jeu de
société MangaLore. Une plon-
gée dans l'univers du manga
vous attend.
Samedi 26 avril à 15h.
À partir de 7 ans. (Réservation
conseillée)
Glaz Arena
Le lac des cygnes
Samedi 12 avril à 20h.
À partir de 46 €.
˭ glaz-arena.com
Notez dès à présent dans vos agendas les rendez-vous gratuits proposés par la Médiathèque autour de l'écologie.
Killology, un spectacle qui
interroge sur la violence
©
I; BLANCO
En partant d'un fait divers
insoutenable, la mise à
mort d'un adolescent par
des jeunes adeptes d'un jeu
vidéo dont ils se sont inspi-
rés pour commettre leurs
sévices, l'auteur Gary Owen
nous amène à réfléchir sur
la violence.
Gary Owen explore dans
Killology certains mécanismes
de la violence, aussi bien
dans la sphère privée des relations père/fils que dans la sphère publique d'une société glorifiant la performance et le profit individuel à tout prix. La pièce interroge ainsi les racines de la violence, sa nature et sa légitimation (existe-t-il une violence juste et justifiable ?), ouvre le débat des répercussions dans la vie réelle des représentations fictionnées de la violence et relayées par les médias.
► Mardi 29 avril à 20h à l'auditorium du Pont des arts
► Tarifs : 20 € / 16 €
Enchanter le jardin
à la Médiathèque
Balade ornithologique
Animée par Lionel Huguet, photo-
graphe amateur passionné, cette
sortie vous permettra de découvrir
des lieux propices à l'observation
des oiseaux à Cesson-Sévigné. Cette
activité s'adresse aux plus de 15 ans.
► Vendredi 25 avril. Départ à 9h,
parvis du Pont des arts
Vous n'avez pas de jardin ?
Eric Le Comte de Labocesson vous
présentera des créations réalisées
pour semer et faire pousser petites
légumes, fleurs et aromatiques dans
un petit espace.
► Vendredi 25 avril à 18h30
L’œil du photographe
Lionel Huguet vous fera découvrir
une sélection de photographies
ornithologiques prises au gré de
ses nombreuses excursions cesson-
naises.
► Vendredi 2 mai, à 18h30
Troc de plantes
La Médiathèque, en partenariat
avec l'association l'ACEVEH (Asso-
ciation Cesson Vivre en Harmonie),
les jardins partagés et le service des
Espaces Verts vous invite à échan-
ger vos boutures et vos graines lors
du traditionnel troc.
► Samedi 3 mai, à 14h30, parvis du
Pont des arts. Cesson-Sévigné
Sos
PECEEELETE OO CROIENT NTRUS
RPTIQUE VISUALE BRUNO RHIEULLET
ENT Ile D PLACE DE LRGLISE
DORE IRL S AUDITION
ENTRE NOUS, IL Y A L'ÉCOUTE.
MT ISONS EXTENSION
AN Agence | Cesson-Sévigné
RAR Ro (t1R CI s le) 01
(Op RE ETES)
* Test à but non médical
65% des acouphènes sont dus à un
traumatisme sonore
SUIVI
ILLIMITÉ
RESTE À
CHARGE 0€ Aides auditives
de classe 1
Un bilan*auditif complet avec dépistage des troubles de l’audition et
de la compréhension.
Des essais GRATUITS
Des protections auditives
avec prêt d’aides auditives pendant plusieurs semaines.
anti-bruit et anti-eau sur mesure qui protègent
des bruits forts, chasse, sommeil...
3
Laura JAN
Audioprothésiste D.E.
Contactez
-nous !
CESSON-SÉVIGNÉ - 15 Mail de Bourgchevreuil - 02 23 05 04 04
www.sonance-audition.fr
DANS VOS MAGASINS DÉDIÉS
en toute sérénité
Préparez votre bassin
CONSEILS / DÉPANNAGE / ANALYSES
La saison démarre !
VOTRE SPÉCIALISTE
PISCINE & SPA
MELESSE
rue de la Perrière
ZAC ConfortLand
02 30 96 34 01 02 30 96 11 01
2 rue de la
Rigourdière
CESSON SÉVIGNÉ
Vous souhaitez VENDRE, ACHETER,
ESTIMER GRATUITEMENT votre bien ?
Spécialiste sur le secteur de Cesson-Sévigné et
alentours
06 74 87 90 75
eric.chapuis@safti.fr
EI - Agent commercial du réseau SAFTI immatriculé sous le n°919 224 147 au RSAC de la ville de Rennes. Agissant pour le compte de l’agence immobilière SAFTI (523 964 328 RCS Toulouse) sous la carte professionnelle n° CPI 3101 2018 000 025 936 délivrée par la CCI de Toulouse. www.safti.fr
Eric CHAPUIS
Contactez votre conseiller indépendant près de chez vous
et confiez- lui votre projet immobilier en toute sérénité !
OOOOOOOO OO O 1959
I S U A L
O OOOO L O O S SO O OOO
OOOOO O VISUAL - BO OB THIEULLET
8, P OO O ’’’ O O
MARQUES / CRÉATEURS
100% SANTÉ
ÉQUIPEMENTS DE SPORTS 2025
VIE ASSOCIATIVE ET SPORTIVE
Golf
Stages débutant et
perfectionnement
adulte
À partir du 1er avril et
durant 10 semaines : 8
séances 1h + 2 séances de
2h sur le parcours.
Possibilité le mardi et
le jeudi après-midi et le
samedi matin. Tarifs :
154 € + 47,90 €.
˭ Inscription
et réservation au
06 21 91 53 90
Débats et
Citoyenneté
Conférence "les déserts
médicaux : l'enjeu de
l'accès aux soins"
Mercredi 2 avril à
19h30
Salle n°1 du centre de
loisirs.
Conférence gratuite.
Lions club Rennes
Armorique et
Rives de l'Ille
Vente de tulipes
Du 4 au 28 avril
12-14 route de Fougères.
Vente au profit de la Ligue
contre le Cancer. Cette
année, environ 26 000
bulbes ont été plantés.
Tarifs : 5 € pour tulipes ;
10 € pour 15 tulipes ; 25 €
les 40 tulipes.
Permanences assurées les
lundis de 14h à 19h et de
10h à 19h les autres jours.
Cesson Rennes
Métropole HB
Jours de match
Sam. 5 avril à 20h30
CRMHB contre Nîmes.
Ven. 18 avril à 20h30
CRMHB contre Paris.
Dim. 4 mai à 18h
CRMHB contre
Chambéry.
Tarifs : à partir de 9,5 €.
˭ cesson-handball.com
OCC Football
Agenda des principales
rencontres de
championnat à
domicile
Samedi 5 avril à 18h
Stade Municipal Roger
Belliard.
National 3 : Seniors M.
contre le PAOT Ergué
Gabéric.
Dim.13 avril à 15h30
Stade de La Valette ou
Stade de Dézerseul.
Régional 2 : Seniors M
contre l’A.S. Vitré.
Sam. 19 avril à 18h,
Stade Municipal Roger
Belliard.
National 3 : Seniors M.
contre l’U.S. Fougères.
Samedi 26 avril
(Lieu et horaire à
préciser)
Régional 2 : les U14
contre la J.A. Penvenan.
Dimanche 27 avril à
15h30
Stade de La Valette :
Régional 1 : Seniors F
contre le Vannes O.C.
Comité des fêtes
Les classes 5
Dimanche 6 avril
Salle de Grippé.
Réservez pour participer
à cette agréable
journée. Marie-Thérèse
Travers ayant donné sa
démission en tant que
présidente du Comité des
fêtes, c'est le trésorier
Jacques Roignant qui lui
succède.
˭ 06 86 86 41 88
OCC basket
Stages de micro-basket
Dim. 6 ou sam. 19
avril, de 10h à 11h
Espace sportif
Bourgchevreuil.
Séances d'essai pour les
3-5 ans.
˭ Inscriptions
obligatoires avant le 3
avril pour la séance du 6
avril et avant le 17 avril
pour celle du 19 avril sur
cesson-sevigne-basket.fr
En Piste
Venez découvrir ou
approfondir les arts du
cirque
Du lundi 7 au
vendredi 11 avril
Salle Paul Janson.
Stages de cinq jours
enfants toutes disciplines
et tous niveaux :
acrobaties, trapèze,
jonglerie, tissu aérien, fil
et boule d'équilibre...
- Pour les 4 à 6 ans :
tous les matins de 10h
à 12h. Tarif :70 € + 10 €
d'adhésion.
- Pour les + de 7 ans: tous
les après-midi de 14h à
18h. Tarif : 140 € +10 €
d'adhésion.
˭ Inscriptions sur
en-piste.org
Vestiaire Solidaire
Mercredi 9 avril, de
9h à 17h
Stade Roger Belliard.
Ouverture exceptionnelle
toute la journée : tous les
vêtements seront vendus
à moitié prix.
L’OCC Tennis
de Table
Stage pendant les
vacances
Du lundi 14 au jeudi
17 avril, de 9h à 17h
Salle Paul Janson.
Ouvert à tous, pour tous
27 - Le CIM avril 2025
niveaux, dès 6 ans.
Tarif : 20 € par jour (+ 15 €/
an d’adhésion).
˭ Pour tout
renseignement : coach-
sylvain@occessontt.fr
ou sur le site internet
occessontt.fr
Ensemble
Partageons
le numérique
Atelier Généalogie (2h)
Jeu. 24 avril à 9h30
Salle 15 du Centre de
loisirs.
Stages
Tous les stages et mini
stages avec possibilité
de pré inscription sont
à consulter sur le site
internet epn-cesson-
sevigne.fr
˭ epn35510@gmail.com ;
07 83 38 02 65
OCC
Natation-triathlon
Duathlons
Dimanche 27 avril à
partir de 9h30
Stade Roger Belliard.
Le club propose des
épreuves accessibles
à toutes et à tous : un
duathlon XS individuel
ou en équipes en relais
dès 12 ans, un duathlon
S avec le label D3 et
des duathlons "Jeunes"
(animathlon) ouverts aux
enfants de 6 à 11 ans.
˭ duathlon@
occnatation.fr
Au Centre
du Mouvement
Atelier
Dimanche 18 mai, de
9h30 à 12h30
Salle de l'Étournel.
Sur le thème "Le genou,
pivot et carrefour de la
marche".
Tarif : 45 € la séance. des EMS
2025
VIE ASSOCIATIVE ET SPORTIVE
28 - Le CIM avril 2025
Des ateliers gratuits d'initiation à la langue
française avec le Secours Catholique
L'association paroissiale, en partenariat avec
le Secours Catholique, propose des ateliers
d'initiation à la langue française.
Ouverts à toute personne étrangère souhaitant apprendre
ou améliorer son français, ces ateliers de conversation
sont dispensés deux fois par semaine, les lundis et
vendredis, de 9h30 à 11h, au centre de loisirs. Ils sont
animés par des bénévoles formés et assistés par le Secours
Catholique.
˭ Prenez contact au 06 74 43 08 69 ou 06 64 72 07 22 ;
cessonsevigne.350@secours-catholique.org
Les résidents et les Cessonnais invités
à participer à l'association d'animation des EMS
Un nouveau visage pour la présidence
Monique Bellanger, résidente à Automne depuis 2023, est
la nouvelle présidente de l'association. « Je suis ravie qu'il
y ait des animations et j'y participe le plus possible. Je
souhaite que cela continue et j'espère que l'idée soumise
par les résidents de faire du théâtre pourra se concrétiser »
souligne-t-elle. L'association finance plusieurs aspects
des animations : les intervenants extérieurs, l'achat de
matériel spécifique (comme les classeurs de chant, les lots
pour le loto…), des fournitures pour des événements (fleurs,
goûters, jeux adaptés) ainsi que l'essence du mini-bus.
Des activités variées et adaptées
Les activités proposées sont diversifiées et adaptées aux
besoins et capacités des résidents, comme la découverte
des animaux ou la danse country. Chacun y trouve son
compte. « Je suis épanouie quand je suis ici » confie
Colette, qui anime bénévolement la danse country à la
résidence d'Automne avec dynamisme.
Pour Sophie Vandenbeuk, animatrice de la Ville au
sein des résidences : « L’animation est essentielle au
bien-être des pensionnaires, ainsi que des personnes
extérieures accueillies. Elle lutte contre l’isolement,
stimule l’esprit et favorise les interactions sociales. » Les
animations renforcent les liens entre résidents, créent
un environnement de sécurité et de bienveillance, et
favorisent un esprit de communauté où chacun se sent
valorisé et écouté.
Le montant annuel de l'adhésion s'élève à 32 € pour les
résidents, et 55 € pour les personnes extérieures (donne le
droit de participer à toutes les animations - ne pas hésiter
à venir rencontrer les animatrices pour en discuter).
˭ Contact : sophie.vandenbeuk@ems-cesson-sevigne.fr
Au cœur des établissements médico-sociaux (EMS) Beausoleil et Automne, l'association d'animation joue un rôle central dans la vie des résidents. Présente depuis plus de 40 ans, elle permet aux résidents de se retrouver, de faire des projets communs, de découvrir de nouvelles activités, de sortir des établissements et d’accueillir les Cessonnais qui souhaitent partager des moments tous ensemble.
Découverte des animaux à Beausoleil. Danse country à Automne. 2025
VIE ASSOCIATIVE ET SPORTIVE
29 - Le CIM avril 2025
Le Comité de jumelage : un nouveau souffle
avec un bureau renouvelé
Corentin Le Vagueresse, président du comité de jumelage.
L'association de jumelage avec Waltrop en Allemagne poursuit ses activités avec un bureau entièrement renouvelé. Corentin Le Vagueresse en a pris la présidence, avec en première action le voyage à Waltrop en mai.
Corentin Le Vagueresse, étudiant en droit spécialisé
en droit franco-allemand, est le nouveau président
du comité de jumelage. Passionné par les échanges
franco-allemands, il a accepté tout naturellement de
devenir président du comité de jumelage qui compte
actuellement une vingtaine de membres. François
Gallacier, trésorier ; Alain Lorvellec, secrétaire et Annick
Rocca, vice-présidente l'ont rejoint dans cette aventure.
Le prochain déplacement à Waltrop se déroulera du
mercredi 28 mai au dimanche 1er juin. « Les inscriptions
sont closes mais si des personnes sont intéressées, nous
verrons s'il est possible de les intégrer au voyage pour
découvrir la culture germanique. » Le voyage s'effectue
en bus lors de la nuit du 28 mai. Au programme, un repas
convivial, une excursion et une journée plus officielle, où
discours et échanges valorisent le jumelage.
D'autres événements sont en préparation. « Pourquoi pas
faire de la cuisine allemande ou proposer une exposition
sur la culture germanique ? Nous en sommes encore au
stade de la réflexion. » Si vous souhaitez découvrir la
culture germanique, adhérez à l'association !
La cotisation annuelle est fixée à 17 € pour une personne
seule, 24 € pour un couple.
˭ Contact : 07 69 99 96 60 ; cessonwaltropjumelage@gmail.com
Le lapin de Pâques "der Osterhase" et les cloches
de Pâques, des traditions pour chaque pays
La tradition des œufs de Pâques remonte à l’Antiquité,
mais ses origines restent floues.
En France, ce sont les cloches qui, de retour de Rome,
dispersent des œufs, tandis qu'en Allemagne, c'est le
lapin qui les dépose. L'important est que les enfants,
qu’ils soient Waltropiens ou Cessonnais, partent avec
enthousiasme à la chasse aux œufs !
Les cloches de Pâques et le lapin de Pâques trouvent
leurs racines dans une longue histoire mêlant mythes,
légendes et symboles religieux, avant de devenir des
éléments centraux de l’industrie du chocolat et des
jouets. La tradition des œufs décorés commence en
Perse et en Égypte, symbolisant le renouveau. En
Allemagne, le lapin de Pâques, "Osterhase", est lié à la
déesse de la fertilité, Eostra, qui symbolise le Printemps.
Une légende raconte qu'une femme pauvre, ne pouvant
offrir de sucreries à ses enfants, cacha des œufs dans
le jardin, et les enfants crurent qu’un lapin les avait
pondus. La chasse aux œufs serait née en Alsace au 17e
siècle. Au 19e siècle, le lapin de Pâques devint véritable-
ment populaire grâce aux figurines, aux livres illustrés
et aux confiseries en chocolat. 2025
Action Emploi
Cesson
Accueil sur rendez-vous
place de Waltrop
˭ 02 99 83 25 96 ou
pae.aec.cesson-sevigne@
gmail.com
Aide aux
démarches
administratives
en ligne
Jeudis 3 et 17 avril
sans rendez-vous
à l'Espace Citoyen de 14h
à 17h
Gratuit.
Amicale des
donneurs de
sang
Mar. 1er et mer. 2 avril
Espace de Grippé
˭ Inscription sur
dondesang.efs.sante.fr
CIDFF 35
Centre d’information
sur les droits des
femmes et des familles
Jeudis 10 et 24 avril
sur rendez-vous de 13h.30
à 16h30, à l'Hôtel de Ville
˭ 02 99 30 80 89
CLIC Alli’âges
sur rendez-vous
02 99 77 35 13
Lieu d'information et
d'orientation sur les ques-
tions relatives au maintien
de l'autonomie. Antenne
de la MDPH (Maison
Départementale des
Personnes Handicapées).
˭ 0 800 35 35 05
Conseillers
numériques
Vendredi 11 avril
Créneaux individuels le
matin à la résidence d'Au-
tomne et l'après-midi à
l'Espace Citoyen.
˭ Sur rendez-vous au
02 99 83 52 00 (le matin
uniquement) ;
affaires-sociales@
ville-cesson-sevigne.fr
Conciliateur de
justice
Jeudi 10 avril
sur rendez-vous
à l’Espace Citoyen de 10h
à 17h
˭ 02 99 83 52 00
Ensemble
Partageons le
Numérique
Vous avez des difficultés
avec les démarches en
ligne, les actions numé-
riques du quotidien.
Permanences
Entr'Aide numérique-
aide individuelle
Tous les jeudis hors
période scolaire
à la médiathèque entre
9h30 et 11h30
Aide individuelle, sans ren-
dez-vous. Avec vos ques-
tions personnelles.
Accueil numérique -
aide ponctuelle
Tous les mercredis
hors période scolaire
Conseil, orientation,
problèmes simples. À la
médiathèque entre 17h30
et 18h30
˭ 07 83 38 02 65
epn35510@gmail.com
epn-cesson-sevigne.fr
Insertion
sociale et
professionnelle
Pour les 16-25 ans
Les mardis et jeudis
au point accueil emploi
de 9h à 17h30
• sur rendez-vous
uniquement
˭ 07 60 84 44 16
kdelaunay@we-ker.org
Vestiaire
solidaire
Les mardis,
mercredis et jeudis
au stade Roger Belliard
de 14h à 17h.
(fermé pendant les
vacances scolaires, sauf
le mercredi 9 avril)
˭ 06 06 54 49 73
INFOS PRATIQUES
PERMANENCES
NUMÉROS UTILES
› CDAS
(Centre Départemental
d’Action Sociale) :
02 99 02 20 20
› Centre anti-poisons
02 41 48 21 21
› CPAM
3646, ameli.fr
› Déchetterie
Lundi au samedi : 9h-12h
et 14h-18h (fermée le jeudi
après-midi).
02 23 62 26 22
› Eau du bassin rennais
02 23 22 00 00 ;
eaudubassinrennais.fr ;
› Hôpital privé Sévigné
02 99 25 50 50
› La Croix Rouge
09 70 28 30 00 (gratuit, 7j/7 ;
de 8h à 20h)
› MDPH
(Maison Départementale
des Personnes
Handicapées) :
0 800 35 35 05
› Pharmacies de garde
32 37
› Police nationale
02 57 87 10 05 ou 17
› Police municipale
02 99 83 52 14 /
06 09 35 73 92
(du lundi au vendredi,
de 9h à 18h ; le samedi, de
7h à 12h)
police.municipale@
ville-cesson-sevigne.fr
› Pompiers : 18
› RPE (relais petite
enfance)
06 95 60 71 17 rpe@udaf35.fr
› SAMU 35 : 15
› Service d’urgence
24 h/24
02 99 25 52 49
› Solitud’écoute
0 800 47 47 88 (associa-
tion les Petits Frères des
Pauvres) de 15h à 20h, 7j/7
› SOS parentalité
09 74 76 39 63
› Urgence sans abri : 115
› Violences conjugales
02 99 54 44 88 - 24h/24
et 7 jours/7 3919 ou 114
numéro d’écoute national,
de 9h à 19h
Signalement en ligne
arretonslesviolences.gouv.
fr
› Violences sur les
enfants : 119
› Voirie Rennes
Métropole
02 23 62 29 82
metropole.rennes.fr
30 - Le CIM avril 2025 État civil -
CONNECTÉE LNEX
DNA F..
PT ASP
IN
or 1, Esplanade de l’Hôtel de Ville -
02 99 83 52 00
2025
INFOS PRATIQUES
NAISSANCES
• Tu Nhi CONG
• Elouen RUIZ LE BRIS
• Maïwenn JACQUES
• Timéo LOUE
• Côme COURSIN
• Antoine AUNIS
MARIAGES
• Gamby LEFI et Pauline
MIGAUD
DÉCÈS
• Jacqueline TRUEL, épouse
BINOIS, 88 ans
• Gilbert PESLERBE, 93 ans
• Raoul MICHEL, 89 ans
• Pierre GADBOIS, 94 ans
Permanences
des élus
Urbanisme
› Octroi
•76, rue du Champ
Guillet : implantation de
menuiseries supplémen-
taires, augmentation de
la surface des bureaux
au rez-de-chaussée et
création d'une surface
de bureaux au 1er étage,
déplacement du local
technique.
› Mairie, Espace Citoyen et Mairie-annexe
Du lundi au vendredi, de 8h30 à 12h et de 13h à
17h15 (fermé au public le mardi matin, fermeture
à 16h le vendredi).
› Toutes nos infos sur ville-cesson-sevigne.fr
› Espace Citoyen
Seul l'Espace Citoyen
est ouvert le samedi,
de 9h à 12h.
MAIRIE
31 - Le CIM avril 2025
Le Maire Jean-Pierre
Savignac
reçoit sur rendez-vous,
chaque mercredi de 8h30
à 10h.
Tél. : 02 99 83 52 00
Permanences des
adjoints
le samedi de 10h à 12h,
à l’Espace Citoyen
Samedi 5 avril
Yannick GABORIEAU,
adjoint chargé du
Développement durable,
du cadre de vie et de la
Voirie
Samedi 12 avril
François Éric
GODEFROY,
adjoint chargé de l'Urba-
nisme et du Patrimoine
Immobilier
Samedi 19 avril
Béatrice LEGAULT,
adjointe chargée de
l'Enfance et de la Famille
Samedi 26 avril
Françoise GOBAILLE,
adjointe chargée de
l'Action Sociale et de la
Solidarité
Du 1er/02/2025
au 28/02/2025 Permis de construire
accordé du 1er/02/2025
au 28/02/2025
• Loth NDINGATOLOUM,
56 ans
• Jacques RENAUDAUT,
89 ans
• Gilles PÉRAIS, 89 ans
• Victor DUGUÉ, 89 ans
• Yvette QUINQUIS, veuve
HAVART, 88 ans
• Rachel LUCAS, 86 ans
• Jeanine GAGEOT,
85 ans
• Jacqueline DUARTE-
PIRES, veuve MAIGNANT,
86 ans
• François-Prem
QUEYROUX, 45 ans
• André LECOMTE, 86 ans
• Micheline DUROCHER
épouse LORIER, 91 ans
• Jacky VIVIER, 89 ans
• Pierre AUBIN, 77 ans EMPLOI CESSON
u Leur, E BE Lu | LIDLU Rue JE A } RENCONIRER
Jr EME = [Femme 5 à EEE A Fe si \ mio! Ÿ ire ER .N ECPrNIVLU rs AR | | I vd 1 [ à | Î | | um S hi E [=] Fa = Æ
î | || LI LI ail she (Hal) | ||
Ù vh RU 1! ÿ —
ns S | Bu y | 4h! @ [nos [ M | E Bu D | | 1 U ù
LE a | EUX [BRIE vu] EL 7 - - -
24202: DE 9H00 À 17H00
[Lo]d0IaaKo)ro 1e 18 ETS
GYMNASE PAUL JANSON par le Groupement
PAU Te 1re Le CD ET TEEN (oHpa ee) EUR n 1) ER
CESSON-SÉVIGNÉ
Avec le soutien de :
E
_ RÉPUBLIQUE VE tu ACTION ee e° France FRANÇAISE Pa «| PS EMPLOI É : Liens
©, Am CESSON tés Ir avail EM vw