Offres
API
Connexion
Documents similaires
unknown - 1 BULLETIN juillet 2025
unknown - Bulletin juin 2018
unknown - 1 BULLETIN DEC 2021
Conseil Municipal - 1 BULLETIN juillet 2023
Conseil Municipal - Bulletin JUIN 2020
unknown - Bulletin juin 2017
unknown - 1 BULLETIN dec 2024
unknown - BULLETIN DEC 2020
unknown - Bulletin JUIN 2019
unknown - 1 BULLETIN DEC 2022 1
unknown - 1 BULLETIN JUIN 2021 1
Document publié le undefined NaN undefined NaN à NaNhNaN par la commune de Franois.
Lien du pdf (unknown - 1 BULLETIN JUIN 2021 1)
Thèmes du document : Aménagement du territoire, Transports, Environnement,
1
FRANOIS
Bulletin municipal JUIN 2021 2
Le mot du Maire : ……….………….. p 3
Cérémonie du 8 mai : ..................... p 4
A la rencontre des élus : ……….… p 4
Le quartier de la Félie : .................. p 5
Restauration de l'orgue : …..….…. p 6
Sur les skis : ………………….….… p 7
L'élevage de phasmes : ……......... p 8
Sensibilisation aux écrans : …...... p 9
Budgets et CA : ………………… p 10 à 12
Le CCSL a pris des couleurs,
la passion du train : ……………..... p 13
Fleurissement du village, réfection
des chemins communaux : …...... p 14
Réfection de la rue des Tilleuls,
le chainon manquant : ….….…..…. p 15
Création d'un parcours santé : ….. p 16
Dimitri Manço intègre l'effectif
communal : .……………...………..… p 16
Cimetière, boites à livres : ………... p 17
Avantages Jeunes, canicules,
actions aux séniors : …………….... p 18
Forêt : …….……………………..….... p 19
Le PLUI : ……............................…... p 20
Projet GBM : …………………...….... p 21
La maison d’accueil
spécialisée : ………...…….……....... p 22
Un chamois à Franois,
Téléthon : ……………………....….... p 22
Emmaüs : ………………………….... p 23
Chats errants : ………………...….... p 24
Infos communales : …….......…...... p 25
Elections régionales : ………..….... p 26
La mairie accueille des
stagiaires: ………………………….... p 27
Conservatoire, Emica : …..…..….... p 28
Derichebourg : ……………………… p 29
Jeu "ouKéou": …………….….... p 30 à 34
Fêtes du village, état civil : ……….. p 35
SOMMAIRE
La Félie avec sa mare p 5
Sensibilisation aux écrans p 9
6 Fleurissement du village avec les élus p 14
Le chainon manquant p15
La mairie accueille des stagiaires p 27 3
Le mot du Maire
Chères Franoisiennes, chers Franoisiens,
L’année 2021 est déjà bien entamée, les premiers rayons de soleil et les températures plus clémentes laissent présager l’arrivée d’un été propice aux loisirs et à la détente.
Le contexte est toujours marqué par cette crise sanitaire liée à la pandémie, elle continue de bouleverser notre quotidien. Je ne vais pas m’attarder sur ce sujet car il est largement relayé par les médias, de plus cette situation est particulièrement difficile pour un grand nombre d’entre nous. Néanmoins, je ne peux que vous conseiller une nouvelle fois à la prudence et continuer d’appliquer les gestes barrières.
Je tiens également à vous rappeler qu’en ces circonstances, les Élus et les Équipes municipales restent mobilisés à vos côtés pour vous accompagner, n’hésitez pas à nous solliciter.
Cet édito est consacré à deux sujets essentiels pour l’avenir de notre Commune :
Les projets évoluent de façon positive, leurs réalisations constituent un impératif pour répondre au bien être de notre Commune.
LES TRAVAUX :
- la vidéo protection : les consultations sont en cours pour finaliser le fonctionnement des caméras que l’on espère pour cette fin d’année,
- la réfection et la sécurisation des rues des Tilleuls et de la Gare, la restructuration des chemins ruraux,
- la voie « mode doux » route de Besançon et le lancement de trois études importantes sur les liaisons Chemaudin, Belle Étoile à Grandfontaine et à la Zone de Châteaufarine,
- la réalisation de 16 caveaux au cimetière et le lancement de l’étude d’extension,
- la sécurisation du groupe scolaire avec l’installation d’alarmes et de visiophone.
La modification du règlement du Plan Local d’Urbanisme doit être validée fin juin. Elle permettra de diversifier l’activité sur les zones industrielles et l’arrivée de nouvelles entreprises.
LA COMMUNICATION :
Mon engagement constant pour une communication et information générale sur notre commune se construit et s’enrichit grâce aux nombreuses réunions d’échanges avec les commerçants, les entreprises et les associations, elles sont sources de propositions et de suggestions qui seront analysées par les commissions concernées.
La fête du village devrait se dérouler le week-end des 11 et 12 septembre, la Municipalité et le Comité des Fêtes y travaillent déjà, de nombreuses activités et surprises seront au programme.
Enfin, je remercie très chaleureusement tous les acteurs qui se mobilisent individuellement ou collectivement pour faire face à cette crise. La responsabilisation et la motivation des franoisiens sont exemplaires et je vous en félicite vivement.
Une pensée toute particulière pour les personnes touchées par la maladie ou dans la souffrance, je souhaite qu’elles se rétablissent au plus vite.
Je vous souhaite une bonne lecture de ce bulletin ainsi qu’un excellent été.
Emile Bourgeois 4
Cérémonie du 8 mai
La cérémonie du 8 mai s’est déroulée
au monument aux morts de Franois,
dans les règles sanitaires imposées
par l’état soit sans public et avec 6
personnes (2 anciens combattants, 2
porte drapeaux, le maire et 1 élu).
Le cérémonial a été le suivant :
- ouverture de la cérémonie par une
lecture du message des anciens
combattants UNC-DOUBS,
- appel des soldats morts pour la
France,
- dépôt de gerbe (une gerbe de la
commune de Franois et une gerbe
d'UNC Audeux),
- minute de silence
- chant de la Marseillaise.
La députée Fanette CHARVIER à la rencontre
des élus de Franois
Vendredi 21 mai, la députée de la 1ère
circonscription du Doubs Madame Fanette
Charvier a été accueillie en mairie de
Franois par les élus de la commune.
La présentation de la commune faite, les
échanges se sont déroulés sur la situation
actuelle vis à vis de la crise sanitaire et des
conséquences pour la commune.
Les projets en cours et futurs ont été
abordés avec une attention particulière des
élus sur les financements possibles.
Projets de loi, missions spécifiques,
relations entre collectivités ont clos les
débats très constructifs. AT | "4 L FREL ‘
VAR
5
La vie dans nos quartiers : La Félie
Le hameau de la Félie est
séparé du village centre par
la RD 11, route de
Chemaudin.
L’eau, un élément indispen-
sable à la vie, est très
présente à la Félie avec la
mare située chemin du
Lavoir, devenue au fil du
temps l’étang, couvrant une
superficie nettement plus
importante.
En écoutant les anciens, on
apprend qu’un moulin exis-
tait à l’emplacement de
l’actuel poste de refoule-
ment des eaux usées.
Il reste Rue de la Félie un
beau lavoir restauré il y a
quelques années.
Rue de la Félie, il y avait
« La Maison de Famille »
créée par Mademoiselle
Gabinet, qui accueillait des
personnes malades, handi-
capées ou âgées.
Il y avait un café, "le café
Rouiller" tenu par madame
Christiane Rouiller et Louis
son mari, alerte nonagé-
naire (95 ans né à la Félie)
que l’on voit chaque jour
s’affairant dans son jardin
ou s’occupant de ses petites
volailles, toujours le sourire
et un mot gentil.
Sa sœur Geneviève dite
« Nénette », 98 ans, née à
Franois, est arrivée à la
Félie à l’âge de 3 ans et elle
n’a jamais quitté ce beau
quartier. Nénette est la
mémoire de la Félie, elle
aime recevoir des visites.
Avec son amie Hélène
Sevy, 98 ans, demeurant
aussi rue de la Félie, elles
sont venues au groupe
scolaire en 2019 parler aux
enfants de l’école.
Ce fût un grand plaisir pour
elles de se remémorer et
conter leurs souvenirs aux
écoliers du vingt et unième
siècle.
La Félie est un quartier
paisible avec la forêt à
proximité, le ruisseau qui
alimente l’étang et le lavoir,
les vaches qui paissent
dans les prés.
De nouvelles constructions
sont venues agrémenter ce
lieu-dit.
.
En lisant le livre de Pierre
Gérard « Franois au cours
des siècles », on découvre
que la Félie, est le lieu où
se sont installés les
premiers « Franoisiens ».
Nénette et Hélène sont
venues au groupe scolaire
pour rencontrer les enfants
et leur parler de l'école
d'autrefois. 6
Restauration de l'orgue
L’orgue de Franois a été construit au milieu du XIXième siècle dans la région de Mirecourt par Nicolas-Antoine LÉTÉ ou l’un de ses élèves.
L'instrument provient vraisemblable-
ment de la cathédrale Saint-Jean de
Besançon où il aurait été utilisé en
1844 comme orgue de chœur. A
l’époque, le château de Franois servait
de maison de repos pour les chanoines
du Chapitre, ce qui en expliquerait le
transfert. Il est décrit ainsi dans
l’inventaire du 9 Mars 1906 : «Un orgue
mobile non élevé sur maçonnerie, à 8
jeux, 2 claviers, 27 tuyaux, hauteur 6
mètres, largeur 3 mètres, avec soufflet,
déjà ancien, et un banc en sapin pour
l’organiste, longueur 0 m 60».
En 1910, l’abbé LAURENT, le curé
d’alors, écrit dans le bulletin paroissial :
« Le dimanche 19 décembre, à tous les
offices, mais plus particulièrement à la
messe, les fidèles ont assisté à un
véritable régal de musique, instrumen-
tale et vocale. C’était exquis. Un solo
de violon avec accompagnement
d’orgue, un 'Panis Angelicus'
délicieusement chanté et artistique-
ment accompagné, un ' Ave Regina ' à
deux voix en formaient le menu. »
Henri DIDIER effectua des travaux en
1911, puis Jules BOSSIER en 1927, et
Curt SCHWENKEDEL en 1954. Ce
dernier mit en place un nouveau
pédalier de 30 notes. Le soufflet était
actionné à la main, il fut électrifié par la
suite. Quand une panne survenait, on
se chargeait alors de « pomper » et
parfois laissait retomber le soufflet au
plein milieu d’un chant !
L’orgue se trouvait à la tribune, la
solidité de la balustrade était douteuse,
l’espace un peu trop étroit pour les
choristes et propice à la dissipation …
Le fait n’était pas nouveau car l’abbé
LAURENT, dans le bulletin paroissial,
écrivait en octobre 1909 : « Avis très
important : pour éviter l’encombrement
et mettre organiste et chantres à leur
aise, l’accès à la tribune de l’orgue sera
désormais réservé aux seuls chantres,
à l’exclusion de toute autre personne.
En 1974, une restauration de l’orgue
s’imposait. Sous l’impulsion de l’abbé
Paul Bourdier, elle fut confiée au
facteur Alfred KERN. L’instrument fut
démonté, les tuyaux rangés dans des
caisses et le 13 décembre, l’orgue
prenait la direction de Strasbourg. Le 7
juin 1975, il était réinstallé à sa place
actuelle dans le transept nord de
l’église. Le 7 juillet, les paroissiens
émerveillés avaient la très grande joie
de l’entendre à nouveau. La console et
la mécanique étaient neuves ainsi que
l’alimentation en air et le pédalier. La
nouvelle composition a réutilisé en
partie l’ancienne tuyauterie, en
complément des jeux neufs.
La commune supprima la tribune, ce
qui remit en valeur l’architecture du
fond de l’église. L’orgue fut inauguré le
11 octobre 1975 sous la présidence de
Mgr Lallier. L’abbé Bernard Monnin,
directeur diocésain de la Musique
sacrée présenta l’instrument, et après
la bénédiction, l’assemblée apprécia
un très beau concert donné par Mme
Colette Oudet, alors organiste à la
cathédrale de Besançon. Les
paroissiens de Franois et Serre-les-
Sapins ont pu régler le coût élevé des
travaux grâce au bénéfice de plusieurs
kermesses.
C’est un orgue à transmission
mécanique, dite suspendue, permet-
tant un toucher très précis. Il comporte
900 tuyaux, 12 jeux aux claviers
manuels et 3 au pédalier. Il est adapté
à la plus grande partie de la littérature
d’orgue, en particulier les œuvres de
J.S.Bach.
En raison de la qualité de son orgue,
l’église de Franois est choisie pour des
concerts, il y en eut quelques-uns
durant le Festival de Musique de
Besançon, un autre par le maître André
Marchal, ancien organiste titulaire de
Saint-Germain-des-Prés et de Saint-
Eustache, puis encore actuellement
dans le cadre de « Orgue en ville ».
Plusieurs disques vinyle ont été
enregistrés à Franois par le passé :
trompette/orgue, hautbois/orgue,
chorales de Franois et du séminaire de
Pelousey accompagnées à l’orgue.
Depuis 1984 l’entretien est confié à Mr
Claude Jaccard de Fahy-les-Autrey.
(Haute-Saône) qui a effectué un
accord partiel en juin 2016 car les
orgues à tuyaux sont très sensibles
aux variations de température et à
l’hygrométrie.
Quelle chance nous avons de
posséder un si bel instrument dans
un village ! Il tient une place
importante dans la vie paroissiale
chaque dimanche et fête, dans les
évènements douloureux aussi.
Merci à nos ancêtres qui nous l'ont
légué et à ceux qui, par la suite, en
prennent soin 7
Ecole élémentaire : Sur les skis au pied du Mont d’Or
La neige est tombée en abondance au
début de l’hiver : les élèves de l’élémen-
taire en ont profité pour découvrir les joies
du ski nordique.
Ils ont fait 3 sorties à Jougne et ont été
encadrés par des moniteurs ESF.
Beaucoup de chutes au démarrage mais
ces premières glissades à ski se sont
passées dans la joie et la bonne humeur !
L’attitude très volontaire de tous les
enfants a permis des progrès très
rapides. Ils ont pu ainsi faire du hors-piste
dans les sous-bois, jouer à l’épervier sur
les skis (pas simple de se déplacer
rapidement sur des planches sans
bâtons !) et prendre de la vitesse dans les
descentes.
Une belle expérience qui a permis aux
enfants de prendre véritablement
confiance en eux.
Course d’orientation à la Citadelle de Besançon
Vendredi 2 avril les élèves de CE1 et de CE1/CE2 de
Franois ont eu la chance de découvrir le magnifique
site de la Citadelle. Ils ont participé à une grande
course d’orientation organisée par l’USEP.
Le principe était de découvrir des balises : un vrai
jeu de piste pour les élèves qui devaient retrouver
les lieux et les monuments où se cachaient les
balises à l’aide d’indices photographiés et ce le plus
rapidement possible.
Tous les élèves se sont prêtés au jeu avec
enthousiasme. La course s’est terminée par un
pique-nique dans l’enceinte de la Citadelle sous un
beau soleil.
Pour clôturer la journée les élèves ont visité le zoo
en véritables VIP. Ce fut une belle journée sportive
pour tous. 8
L'élevage de phasmes des CM2
Dans la classe de CM2, il y a un
grand terrarium dans lequel se
trouvent des phasmes. C'est le
maître qui l'a fabriqué. La plupart de
nos phasmes sont des phasmes
« scorpion » (ou phasme à tiare).
Nous avons des phasmes mâles et
des phasmes femelles. Les phasmes
scorpion mâles peuvent voler car ils
sont légers et ont de grandes ailes,
mais les femelles sont plus grandes
et ont de toutes petites ailes, et elles
ne peuvent pas voler.
Nos phasmes mâles et femelles
s’accouplent souvent pour faire des
bébés, sauf un phasme car il n’est
pas de la même espèce (c'est un
phasme « cuir ») et donc il ne peut
pas s’accoupler avec les autres.
Ils mangent tous des ronces. Le maître part les
chercher dans la forêt. Nous les changeons
environ une fois par semaine, lorsque les
feuilles ont toutes été mangées. On arrose les
feuilles (et les phasmes avec) une à deux fois
par jour.
Pendant les vacances, deux élèves prennent le
petit terrarium (celui des « bébés ») chez eux à
tour de rôle, et un ou deux autres élèves
volontaires gardent le grand terrarium qui
contient les grands phasmes.
Les espèces :
Nous avons beaucoup de phasmes scorpion,
un vieux et gros phasme cuir et des petits
phasmes « feuilles ». Il y a cinq ans, le maître
a eu gratuitement les phasmes cuir par un
parent d’élève qui était soigneur à la Citadelle.
Tous les autres phasmes viennent du « Bon
Coin », c'est le papa de Tom (en CM1) qui est
allé les chercher pour notre classe. Soit ils n'ont
pas coûté cher (0,50€) soit ils ont été donnés.
Au départ, on avait acheté dix phasmes
« feuilles » mais malheureusement, huit sont
morts (c'est une espèce fragile.)
Les phasmes sont inoffensifs. Les bébés, pour
grandir, doivent « muer » : cela signifie qu’ils
perdent leur peau pour en fabriquer une plus
grande. Il arrive même que juste après avoir
mué, ils mangent une partie de leur propre
mue !
Les phasmes scorpions se reproduisent
beaucoup, et du coup il y a plein d’œufs. Il faut
trier les œufs et les crottes. Puis les œufs sont
placés dans une mini boîte. On y a placé
également une petite tige de feuilles de ronce,
si jamais les bébés qui viennent de naître ont
faim. Nous avons beaucoup de bébés
phasmes scorpions (une à deux naissances
chaque jour) !
Lorsque les bébés sont nés, pour nous en
occuper, nous les plaçons dans une autre
grande boîte transparente avec des trous sur
le couvercle pour que l'air circule. Au fond de la
boîte, nous avons mis un chiffon pour absorber
l'eau en trop. On ne les place pas tout de suite
avec les grands phasmes dans le grand
terrarium car ils pourraient se sauver.
Nous aimons trop nos phasmes, certains (les
plus grands) ont des noms : « mousse »,
« flamme », « scorpion », « Mousse Junior »
Candice, Feryel, Louane, Louna, Léa et
Mélyne, élèves de CM2 9
Sensibilisation aux écrans à l'école
Après une intervention dans la classe de CE1 de quatre étudiants en santé sur les thèmes du sommeil et des écrans, les élèves ont pu comprendre les dangers d'une trop grande exposition aux écrans :
- perturbation du sommeil, de la communication, de la concentration et impact sur les apprentissages - altération de la vue
- risque de surpoids par manque d'activité physique
L'exposition aux écrans ne doit donc pas dépasser 1h / jour entre 3 et 11ans.
A la suite de cette intervention, les élèves de CE1 ont eu l'occasion de tenter de relever le défi « un week-end sans écran » : 11 élèves ont réussi, 12 l'ont relevé partiellement, et 1 n'a pas relevé le défi.
Ce défi a été l'occasion pour toute la classe de réfléchir sur les façons de s'occuper sans écran, et ils se sont rendus compte qu'il y a plein d'autres choses à faire : lire, écouter de la musique, discuter avec sa famille, ses amis, jouer à des jeux de société, dessiner, se reposer, se promener...
Pour poursuivre sur cette thématique, les élèves de CE1 ont rédigé des prospectus à destination des élèves et des parents, puis sont allés dans toutes les autres classes de l'école élémentaire pour sensibiliser les autres élèves à l'importance de limiter les écrans. Pour finir, ils leur ont lancé le défi de passer le week-end du 8/9 mai sans écran.
Un bilan de ce défi au niveau de toute l'école sera fait prochainement.
La classe de CE1 de Franois
Les enfants n'ayant pas réussi totalement le défi ont expliqué, en majorité, que la tentation était trop grande de voir les autres membres de la famille utiliser les écrans. Budget
Fonctionnement Dépenses LENS PET eee 239 000.00; 13% | PE TTeN ee
& 011 Charges à caractère général
103 544.33; 6%
& 012 Charges de personnel
B 014 Atténuation de produits
532 800.00; 30%
E 022 Dépenses imprévues Fonct
B 023 Virement à la sect° d'investis.
B 042 Opérations d'ordre
338 083.87: 19% B 65 Autres charges de gestion courante
STE ES E 66 Charges financières
E 67 Charges exceptionnelles
l = 68 Dotations aux provisions
EX 0e A
Ro )
mr pre wa Budget Fonctionnement Recettes
n 0
EYE EAU 419 200.80; 23% Bi 002 Excédent antérieur reporté
Fonc
30 000.00; 2% 013 Atténuations de charges
B 042 Opérations d'ordre entre
section
& 70 Produits des services
80 396.75;4%
B 73 Impôts et taxes
936 244.65; 52% 8 74 Dotations Participations
& 75 Autres produits de gestion
courante
111217.00;6%
10
Le budget de notre commune voté le 12 avril 2021
Le budget de la commune est l'acte par lequel sont prévues et autorisées les recettes et les dépenses annuelles de la commune. Il est donc un acte fondamental de la gestion municipale. Il est élaboré par l'autorité exécutive, c'est-à-dire le Maire. Il est à la fois un acte, de prévision parce qu'il constitue un programme financier évaluatif des recettes à encaisser et des dépenses à faire sur l'année à venir, et d'autorisation parce qu'il constitue l'acte juridique par lequel le Maire, est autorisé à engager les dépenses votées par le Conseil Municipal.
Budget primitif communal
FONCTIONNEMENT DEPENSES : 1 805 888.20 €
Budget primitif communal
FONCTIONNEMENT RECETTES : 1 805 888.20 € 17 000.00; 2%
89 569.47; 12%
338 083.87; 47%
180 026.64; 25%
103 544.34; 14%
0.00; 0%
Investissement Recettes
& 021 Virement de la section de
fonct.
& 040 Opérations d'ordre entre
section
B 041 Opérations patrimoniales
& 10 Dotations Fonds divers
Réserves
5 13 Subventions d'investissement
B 16 Emprunts et dettes assimilées
11
Budget primitif communal
INVESTISSEMENT DEPENSES : 750 224.32 €
56 842.24; 8%
80 396.75; 11%
0.00; 0%
124 067.00; 16%
13 000.00; 2%
120 895.93; 16%
355 022.40; 47%
0.00; 0%
0.00; 0% Budget Investissement Dépenses
001 Solde d'exécution d'inv. report
040 Opérations d'ordre entre section
041 Opérations patrimoniales
16 Remboursement d'emprunts
20 Immobilisations incorporelles
204 Subventions d'équipement versée
21 Immobilisations corporelles
23 Immobilisations en cours
27 Autres Immobilisations financières
Budget primitif communal
INVESTISSEMENT RECETTES : 750 224.32 €
Les principaux projets d'investissement
- Cimetière : 55 000 € - Aire de jeux : 20 000 € - Parcours santé : 20 000 € - Alarme : 10 000 € - Aménagement espace vert : 5 000 €
- Débord toit primaire bas : 10 000 €
- Préau pergola : 20 000 € - Rampe Eglise : 3 000 €
- Chaufferie 4 rue de l’Eglise : 30 000 € - Chaudière foot : 10 000 € - Accessibilité salle Bellamy : 3 000 €
- La Poste ventilation : 3 000 €
- Réfection chemin de serre et arboretum : 25 500 €
- Bordures devant école, entrée parking accrobranche, raccordement électrique caméra, plateau surélevé rue de la gavotte : 40 000 € - Les caméras de vidéo surveillance : 60 000 €
- Matériel Nettoyage des rues : 5 000 €
- Ordinateurs école : 24 000 €
La commune s’assure du
maintien des équilibres finan-
ciers actuels avec pour
objectifs principaux, la préser-
vation des services et des
investissements nécessaires
au bon fonctionnement de la
collectivité. La maîtrise des
dépenses et de l’endettement
permettra de faire face aux
investissements importants à
réaliser.
Taux d'imposition 2021 :
- Taxe foncière bâti : 31.19 %
- Taxe foncière non bâti : 15.11 % \1]
BUDGET BOIS FONCTIONNEMENT RECETTES
. . Proposition
Désignation
2021
002 Excédent antérieur reporté Fonc 21 765.94
70 Produits des services 23 734.06
75 Autres produits gestion courante 0.00
77 -Produits exceptionnels 0.00
TOTAL 45 500.00
Compte administratif Fonctionnement Investissement
2020
Dépenses 4 658.50 € 4 658.50 €
Recettes 4 658.50 € 95 000.00 €
Déficit (-) 2020
Excédent (+) 2020 0.00 € 90 341.50 €
Budget 2021 Fonctionnement Investissement
Dépenses 61 158,50 € 99 000,00 €
Recettes 61 158,950 € 99 000,00 €
12
Le compte administratif Budget communal 2020
Le compte administratif Budget bois 2020
Le budget Bois voté le 12 avril 2021
Le compte administratif et le budget Cimetière
2020 1 340 916.00
2020 1 180 287.15
2020 160 628.85
2019 400 336.59
Résultat à la cloture 2020 560 965.44
2020 0.00
2020 560 965.44
Compte administratif Fonctionnement Commune
Recettes :
Résultat de Fonctionnement
Solde des restes à réaliser
Dépenses :
Résultat net de l'exercice :
Reprise du résultat de cloture :
2020 511 259.53
2020 510 669.33
2020 590.20
2019 -57 432.44
Résultat à la cloture 2020 -56 842.24
2020 -84 922.40
2020 -141 764.64
Compte administratif Investissement Commune
Recettes :
Solde des restes à réaliser
Résultat Investissement
Reprise du résultat de cloture :
Dépenses :
Résultat net de l'exercice :
2020 23 636.29
2020 16 504.01
2020 7 132.28
2019 67 083.54
Résultat à la cloture 2020 74 215.82
2020 0.00
2020 74 215.82 Résultat de Fonctionnement
Compte administratif Fonctionnement Bois
Recettes :
Dépenses :
Résultat net de l'exercice :
Reprise du résultat de cloture :
Solde des restes à réaliser
2020 71 167.33
2020 4 004.85
2020 67 162.48
2019 -107 817.33
Résultat à la cloture 2020 -40 654.85
2020 -11 795.03
2020 -52 449.88
Solde des restes à réaliser
Résultat Investissement
Reprise du résultat de cloture :
Compte administratif Investissement Bois
Recettes :
Dépenses :
Résultat net de l'exercice :
Proposition
2021
011 Charges à caractère général 40 000.00
023 Virement à la sect° d'investis. 3 800.00
65 Autres charges de gestion courante 1 000.00
66 Charges financières 200.00
67 Charges exceptionnelles 500.00
TOTAL 45 500.00
BUDGET BOIS FONCTIONNEMENT DEPENSES
Désignation
Proposition
2021
001 Solde d'exécution d'inv. report 40 654.85
21 Immobilisations corporelles 15 595.03
23 Immobilisations en cours 0.00
BUDGET BOIS INVESTISSEMENT DEPENSES
Désignation
TOTAL 56 249.88
Proposition
2021
021 Virement de la section de fonct 3 800.00
10 Dotations Fonds divers Réserves 52 449.88
13 Subventions d'investissement 0.00
16 Emprunts et dettes assimilées 0.00
BUDGET BOIS INVESTISSEMENT RECETTES
Désignation
TOTAL 56 249.88 13
Le CCSL a pris des couleurs Centre Culturel Sportif et de Loisir
Cette grande salle accueille les nombreuses
activités de nos associations mais également des
moments plus festifs.
Avec le temps les panneaux acoustiques avaient
besoin d'une rénovation.
En 2019, le cabinet Blondeau Ingénierie a été
mandaté pour réaliser une étude de faisabilité.
Des tests ont été effectués pour améliorer
l'acoustique. Les résultats obtenus lors des tests
sont en moyenne toujours supérieurs aux valeurs
recommandées pour ce type de salle supérieur à
250 m2.
Les solutions proposées pour améliorer le confort
acoustique sont :
- Mise en place de panneaux absorbants sous toile
tendue aux murs en lieu et place des panneaux
existants
- Dans la grande salle mise en place de 42 cubes
colorés, simplement suspendus à des câbles
verticaux, ces cubes extrêmement légers
répondent à des problèmes de réverbération
acoustique difficiles à résoudre.
A l’issue de l’appel d’offres c’est l’entreprise
RERAT de Valentigney qui a été retenue pour
réaliser ces travaux. Il lui a également été
commandé la remise en peinture des 2 salles.
La COVID, interdisant tout rassemblement pour les
associations, a permis de réaliser les travaux sans
contraintes d’occupation des locaux. Tout était
pratiquement terminé au bout de 2 mois
Les portes et les parties vitrées seront nettoyées
prochainement, il ne restera plus que le parquet à
vitrifier
L’ensemble est du plus bel effet mais surtout et
c’était le but recherché, le confort sonore s’est
grandement amélioré
Les réservations se font à la Mairie de
Serre les Sapins.
Téléphone : 03 81 59 06 11
Mail : mairie.Serre.les.sapins@orange.fr
La parole à …….
Philippe BARBUT nous raconte sa passion
pour les trains miniatures.
« Cette passion m’est venue gamin, mon
grand-père paternel, cheminot à la retraite,
habitait à Saint Dié des Vosges, non loin de la
gare. Il m’emmenait souvent au dépôt voir les
locomotives et il m’a fait découvrir ce monde :
pont tournant, machines à vapeur, autorail.
J’ai eu mon premier train à 10 ans, un rond,
une locomotive avec deux wagons. Par la
suite j’ai agrandi, amélioré gare, aiguillages,
locomotives, wagons, voitures, michelines et
puis la retraite est arrivée.
Ce passage m’a permis d’adapter mon réseau
à la gestion par ordinateur. Ce réseau
comporte une cinquantaine de cantons, une
vingtaine d’aiguillages.
L’informatique me permet de faire
circuler plusieurs trains simultanément
sans incident.
A ce jour, je continue de construire,
réparer, améliorer cette maquette qui
n’est jamais finie. ».. 14
REFECTION DES CHEMINS COMMUNAUX
Après avoir réfectionné plusieurs kilomètres de
chemins forestiers, la commune de Franois s’est
attachée à améliorer l’accessibilité sur plus d’un
kilomètre de chemins communaux avoisinant le
village. C’est l’entreprise TP Clerc de Charnay qui
a réalisé cette prestation en restructurant totale-
ment la chaussée et adoucissant les pentes pour
le plus grand plaisir des nombreux usagers.
Cette opération d’un coût de 20 000 €, s’inscrit
dans le cadre de plusieurs projets tels que le
développement des voies mode doux par le Grand
Besançon Métropole et la réalisation d’un circuit
pédagogique et d'un parcours de santé
L’association foncière de Franois a pris à son
compte la réfection de la partie basse du
prolongement de la rue Charrière de Poisgris ou
l’eau stagnait en permanence.
FLEURISSEMENT DU VILLAGE
Les agents municipaux Pascal et Dimitri, accompagnés des élus ont entrepris le fleurissement 15
REFECTION DE LA RUE DES TILLEULS
La rue des Tilleuls a été
réfectionnée dans le courant du
printemps. Sa géométrie a été
redessinée pour ralentir les
véhicules et sécuriser les
usagers.
Pour éviter le déversement sur
la voie de chemin de fer, les
eaux pluviales sont récupérées
dans un stockage réalisé dans le
cadre de ces travaux.
Le transit fait essentiellement de
gros camions (ferraille et béton)
la structure de la chaussée a dû
être renforcée. De ce fait les
entreprises Derichebourg et
Bonnefoy ont été associées au
financement pour 50% environ
du montant total des travaux.
LE CHAINON MANQUANT
Inaugurée le 16 décembre 2020, un nouveau
tronçon de 350 m de piste cyclable a été mis en
service à Franois. Il s’agit d’un projet qui s’inscrit
dans le cadre du schéma-directeur des mobilités
douces (trajet domicile travail) de Grand Besançon
Métropole.
Cette courte portion était très attendue et elle est
particulièrement importante sur ce secteur à forte
densité de circulation car elle permet d’intercon-
necter la piste cyclable venant des Haut de Chazal
avec celle de la rue de l’Oratoire en faisant la liaison
entre les deux ronds-points situés à l’entrée de
Franois.
C’est donc en toute sécurité que les cyclistes,
les piétons, mais aussi les personnes à mobilité réduite, pourront emprunter ce nouvel itinéraire large de 3 mètres.
À noter que ce projet a été réalisé en un temps
record : proposé à la fin de l’été, les études ont
été réalisées courant septembre pour une mise
en service à la mi-décembre, le tout en
respectant les arbres implantés sur le parcours,
par un dédoublement de la piste cyclable et
l’emploi d’un revêtement perméable.
Un grand merci au Grand Besançon, tant pour
le financement (avec l’appui important de la
Région et du Département), que pour l’efficacité
des services techniques dans la maitrise
d’œuvre de cette belle réalisation. FRANOIS
Projet de parcours santé
A
Barres parallèles
4 [Départs
| 2 D/A D U
Barresifixes
Panneau étirements TOMATE EST ru
(1) LT UE
Slalome 10/éléments
Abdominaux
Parcours de'sauts
COTE CT OT NT 0
Aménagements ponctuels
©
Ô vert are
Type de parcours
Parcours santé (1080 m)
— Jonction footing (22 m)
_ Æ C2 Parcellaire forestier
16
La création d'un parcours santé
Aux abords du chemin du bois, un parcours de santé devrait voir le jour
Commission gestion technique et
environnement
C’est en septembre 2019 que Dimitri Manço a débuté
dans la commune en tant qu’agent technique afin d’y
effectuer un remplacement. Seul permanent dans ce
poste pendant la première période de confinement, il a
démontré son intérêt et son engagement pour la propreté
et l’embellissement du village. C’est pourquoi il lui a été
proposé d’intégrer en début d’année l’effectif communal.
Doté d’une formation en espaces verts, il contribuera de
manière active à la création et à l’entretien de ceux-ci,
ainsi qu’en équipe avec Pascal Michelot, à l’entretien des
bâtiments communaux et des rues du village.
Nous lui souhaitons la bienvenue et une pleine réussite
dans l’accomplissement de sa fonction. 17
TRAVAUX AU CIMETIERE
La commune doit assurer la gestion du cimetière et pourvoir aux
aménagements nécessaires.
A Franois, les places manquent. Ces dernières années, des
travaux ont été effectués : agrandissement du colombarium et une
opération de récupération des anciennes sépultures est en cours.
En août, débutera la construction d’une rangée de 16 caveaux et
le réaménagement d’une allée. Tout sera mis en œuvre afin que la
gêne occasionnée par les travaux soit la plus réduite possible.
Une extension du cimetière est également programmée pour les
années à venir.
Nos secrétaires ont participé à une journée de formation
pour l’utilisation du logiciel informatique du cimetière.
LA CABINE TÉLÉPHONIQUE
DEVIENT « BOÎTE À LIVRES »
Avec leur portable dernière génération, les jeunes n’ont plus
besoin de l’antique cabine téléphonique du village mais pourtant
elle fut bien utile.
Dans le souci de faciliter l’accès au téléphone pour le public, les
premières cabines téléphoniques sont installées dans les bureaux
de poste dès 1885. Ce n’est qu’à partir de 1923 que la téléphonie
publique s’organise avec la création de la société TAXIPHONE.
Les premières cabines dites « téléphonie de rue » sont apparues
beaucoup plus tard, il fallait introduire sa monnaie pour obtenir la
communication.
En 1997 il y avait environ 300 000 cabines sur le territoire, avec
l’apparition de la téléphonie mobile leur nombre n’a fait que
décroître, aujourd’hui selon Orange une cabine sert moins d’une
minute par jour. Avec l’abrogation du service universel publiphonie,
Orange procède à la dépose des Publiphones du territoire.
Les cabines déposées finissent broyées.
Mais certaines se voient offrir une deuxième vie plus glorieuse ;
c’est le cas de notre cabine située grande rue.
Quand Orange a voulu la démonter en 2017, nous avons insisté pour la conserver avec l’idée de la transformer en « boites à livres » avec l’aide d’une association, c’est Familles Rurales Franois Serre les Sapins avec ses bénévoles qui la feront vivre. Nous les remercions vivement.
« Une boîte à livres, c’est donner une seconde vie aux livres que vous avez lus et de les partager en toute liberté. Vous êtes libre d’en prendre mais aussi d’en déposer, sans inscription, sans contrainte d’horaire.
Future Boîte À Livres à Franois ICE TA COMMUNE
LA e-CARTE
AVANTAGES Ms JEUNES KW
+020 w 202"
Profite de plus de 3200 avantages en Bourgogne-Franche-Comté
Doubs gite y] Miss 25 Geséñjon D Puit Eff D EE + 8
18
Cartes Avantages Jeunes
Elles offrent une multitude de réductions : + de 3 200
Bons plans sont proposés en Bourgogne-Franche-
Comté pour découvrir la culture, le sport et pour
bénéficier de réductions sur les loisirs et la vie
quotidienne ! Elles seront distribuées les samedis 04 et
11 septembre de 9h à midi et le mercredi 08 septembre
de 14 à 17 h à la mairie de FRANOIS. N'oubliez pas
d'apporter, un justificatif de domicile, une pièce
d'identité et une photo d'identité récente.
CANICULE Avec la venue des beaux jours, la canicule peut nous surprendre.
Notre santé est en danger lorsque la température extérieure est plus élevée que la température habituelle de notre région. Elle peut entrainer des accidents graves et même mortels, comme la déshydratation ou le coup de chaleur.
La pollution de l'air et l'humidité aggravent les effets liés à la chaleur.
Les risques peuvent survenir dès les premiers jours de chaleur. Des gestes simples permettent d'éviter les accidents. Il faut se préparer avant les premiers signes de souffrance corporelle, même si ces signes paraissent insignifiants.
Que faire en cas de fortes chaleurs ?
- Se rafraîchir le visage et le corps à l’aide d’un
brumisateur (des gants de toilette apportent également
une sensation de fraîcheur)
- Avoir un ventilateur à disposition
- Toujours disposer d’un stock d’eau minérale
- Rester dans la pièce la plus fraîche
- Pour les sorties (si vraiment nécessaire), emporter
une bouteille d’eau, porter des vêtements légers
(coton) et amples, de couleur claire
- Boire souvent, en petite quantité : il est essentiel de
s’hydrater, et varier les boissons (pas d’alcool)
- Prendre des douches dans la journée
- Manger comme d’habitude, au besoin en fractionnant
les repas, préférer les fruits et légumes.
- Fermer volets et rideaux en journée
- Éviter les activités physiques (jardinage, bricolage,
sport)
- Profiter des moments où la température se rafraîchit
pour sortir (matin et soir)
- Ne pas hésiter à demander conseil à son médecin ou
à son pharmacien si des symptômes inhabituels sont
ressentis ! (Surtout si vous prenez des médicaments).
- Demander de l’aide pour l’accomplissement des
tâches quotidiennes à un parent ou à un voisin
http://www.sante.gouv.fr/canicule/
Nous tenons un registre des personnes les plus vulnérables du village afin de porter un regard sur elles.
Soucions-nous de nos proches, famille, amis, voisins, signalez au CCAS (Mairie au 03 81 48 20 90) les personnes qui vous paraissent fragiles. Les membres du CCAS vous souhaitent un bel été déconfiné et vous donnent rendez -vous cet automne pour de nouvelles activités.
Actions adaptées aux seniors
L’UFCV (Union Française des Centres de Vacances) propose des actions adaptées aux séniors de la commune dans le cadre d’un projet qui vise à rompre la solitude ‘’Ensemble, gardons le lien’. Il vous sera remis un questionnaire par les membres du CCAS ou les bénévoles de l’UFCV concernant vos loisirs. Après analyse de vos réponses, des kits d’activité vous seront proposés selon vos intérêts : histoire, mémoire, cuisine, arts et émotions.
Vous pourrez également proposer des thèmes qui vous passionnent et avoir ainsi des kits d’activités qui vous correspondent davantage.
Vous avez entre 5 et 25 ans, vous
habitez à FRANOIS, nous vous offrons
la carte avantages jeunes 19
La sécurisation de la forêt
Ces dernières années et cet hiver encore le climat et la
météo ne nous ont pas ménagés. Les rafales de vent
couchent régulièrement des arbres ou font tomber des
branches. Vous avez été nombreux cette année à faire
remonter vos craintes, souvent liées à votre proximité au
domaine communal. La mairie a répondu à vos
sollicitations en mettant en place des actions de
sécurisation. Des opérations ont eu lieu au cœur de village,
sur des arbres isolés, parfois en limite de propriété.
La sécurisation des espaces verts et de la forêt est une
opération à réaliser en continu et elle est bien souvent une
charge importante. Sur Franois la densité urbaine a des
conséquences lourdes sur ce plan. Le réseau routier
dense, la proximité des habitations avec la forêt génèrent
des situations à risque.
Les services municipaux et l’ONF, gestionnaire de la forêt
sont attentifs à ces situations dangereuses. Restons
vigilants.
La commune fait face régulièrement à l’abandon de
déchets en forêt.
Rappelons donc que les limites forestières sont bien
souvent matérialisées par un fossé et que celui-ci ne doit
pas être comblé, même par des déchets verts.
Forêt : Appel à
candidature !
La commune de Franois compte encore quelques
irréductibles affouagistes ! Cette pratique qui consiste à
façonner soi-même son bois de chauffage dans les
houppiers de coupes de bois d’œuvre ou les premières
éclaircies en forêt communale, tend à être un peu
délaissée.
C’est pourtant un acte de gestion sylvicole qui présente
plusieurs avantages que ce soit pour la commune ou
pour les administrés.
L’affouagiste peut acheter son bois à un prix intéressant.
Pour la commune, c’est une façon de pouvoir réaliser
des opérations d’éclaircies dans des bois difficilement
valorisables ou de répondre à une demande locale sans
pour autant brader le bois énergie. C’est aussi un moyen
de réduire l’impact de gros engins de débardage par des
matériels « domestiques » plus respectueux des sols
pour autant que les affouagistes se limitent dans leurs
parcours.
Quoiqu’il en soit, faire son affouage est une démarche
qui demande un investissement et des précautions !
Pour accompagner les affouagistes dans cette
démarche, la commune avait organisé il y a quelques
années, en partenariat avec la Mutualité Sociale
Agricole, une journée de sensibilisation aux gestes
techniques et à l’équipement individuel.
Un certificat européen de qualification existe et permet
d’accompagner les utilisateurs de tronçonneuses selon
quatre niveaux de pratique. Franois souhaite proposer
l’organisation d’un partenariat avec le CFPPA de
Chateaufarine pour une session de formation sur le
premier niveau de qualification. Il s’agit d’acquérir les
bases pour tout utilisateur professionnel ou particulier de
tronçonneuse, soit l’entretien, l’affûtage, le démarrage et
le tronçonnage.
Ce module de formation s’étale sur un jour et demi. Sur
la base d’un coût de formation de 250 €, la commune
propose une prise en charge d’environ 1/3 du coût de la
formation soit 100 € par personne et dans la limite des
10 premiers candidats.
Rappelons cependant que ce niveau de formation et les
suivants ne peuvent être exigés pour l’inscription à
l’affouage mais qu’ils sont fortement recommandés.
Si cette formation vous intéresse, vous pouvez prendre
contact avec le secrétariat de mairie ou auprès de
Florent DUMORTIER au 06.63.89.96.34. Vous pouvez
également consulter le site www.permistronconneuse.fr. L REY
PLAN LOCAL D'URBANISME INTERCOMMUNAL (PLUi)
__S
LE PLUi...
> identifie les zones à développer, à renouveler, à
préserver et fixe les règles (hauteurs, recul, aspect
extérieur, ….) qui guideront les habitants quand ils dé-
poseront un permis de construire.
> est composé de 5 pièces principales, comme le
PLU. Des options sont possibles : plans de secteur
à l'échelle de plusieurs communes, PLUi infra
communautaires.
PLUI Rapport de présentation
Diagnostic socio-économique
PADD et environnemental justification des (Projet d'Aménagement Choix évaluation des incidences sur et de Développement Durable) l'environnement
Projet de territoire
(orientations générales)
OAP
(Orientations d'Aménagement
et de Programmation)
Schéma d'aménagement sur zones
à urbaniser (AU) ou urbaines (U)
Zonage et règlement
Délimitation des zones et règles
associées (possibilité de définir
des secteurs réglementés
uniquement par le RNU (RI51-19)
Annexes
Annexes graphiques
Plan(s) de secteur
Règlement et OAP spécifique
selon les secteurs
(une commune ou plusieurs
communes)
LES SECTEURS DE GBM
CALENDRIER PRÉVISIONNEL
Diagnostic stratégique du territoire
Débat sur le projet d'aménagement
et développement durable (PADD)
Présentation du projet de zonage,
de règlement et des orientations
d'aménagement et de programmation
(oAP)
Arrêt du projet de PLUIi,
consultation des PPA et enquête publique
Approbation du PLUi et entrée en vigueur
20 su
HICROPOLIS QUARTIER DES VALLIÉRES © Nurelie voie reliant la Route de Dole © Nouveau gratoire et nouvelle voie d'accès © noureiie bretelle d'accès drect au quartier au giratoire de l'Amitsé à Micropolts des Vaitieres deputs La RNS7 Nouveau giratoire créé sur La Route de Dole Nouvelle entrée principale de Micropolis Nouveas giratoire Rue Blaise Pascai Nouvel ouvrage de franchissement de La RANS7 Votes réservées aux bus et arrêts desservant Nouvelle bretelle de sortie vers Beure réservé aux bus et aux modes Micropolis et le Pôle
© voie modes doux en site propre entre ©
le grratoire de La Route de Dole et le giratotre La RNS7 et permettant de relier Planotse de l'Amitié à
vers le giratoire de la Route de Dole
21
PROJET GRAND BESANCON METROPOLE
AMÉNAGEMENT DE LA RN57 ENTRE LES « BOULEVARDS » ET BEURE
La section de la RN57 comprise entre la voie des
Montboucons et la voie des Mercureaux est la
dernière section du contournement Ouest de
Besançon restant à aménager.
Cela entraîne la formation de bouchons très
importants le matin et le soir, et occasionne
d’importants trafics dans les quartiers riverains,
provoquant nuisances et insécurité pour les
habitants. Un projet d’aménagement a été
élaboré, en concertation avec les citoyens.
Au-delà de la mise à 2 × 2 voies de la RN57 avec
une vitesse limitée à 70 km/h, le projet prévoit des
compléments de voiries urbaines permettant le
désenclavement de certains quartiers, une
réorganisation des accès au site de Micropolis et
un nouvel accès poids-lourds à la station
d’épuration de Port Douvot.
Il prévoit également l’aménagement de voies et
d’ouvrages dédiés aux transports en commun,
permettant une amélioration de la desserte du
Nord de Planoise et de Micropolis.
Pour les modes doux, des voies continues en site
propre et connectées aux aménagements
existants sont prévues.
Deux ouvrages de franchissement de la RN57
seront réalisés, un ouvrage de franchissement du
Doubs et un ouvrage de franchissement de la rue
de Dole.
Le projet prévoit l’aménagement d’un passage
grande faune et la création de deux passages
petite faune.
La réalisation du projet a un impact positif sur la
qualité de l’air puisqu’elle entraîne :
– une réduction des concentrations maximales
en polluants à l’échelle de l’agglomération ;
– la quasi-suppression des trafics de déviation
dans les quartiers d’habitation,
– la diminution des émissions de gaz à effet de
serre à l’échelle de l’agglomération.
La mise en œuvre de près de 3,8 km d’écrans
acoustiques, sur l’ensemble du tracé, viendra
très nettement améliorer la situation pour les
riverains qui n’ont à l’heure actuelle aucune
protection vis-à-vis du bruit routier.
La mise en place d’un réseau de collecte et de
bassins de traitement des eaux de chaussées
permettra de traiter les eaux avant de les
renvoyer dans le milieu naturel.
Le coût du projet est évalué à 130 M€, dont plus
de 30 % sont dédiés aux aménagements pour les
transports en commun et les modes doux ainsi
qu’aux aménagements liés à l’environnement.
Elle accueille un volume de trafic parmi les
plus importants de l’agglomération : la
circulation y est très dense sur l’ensemble
de la journée, avec deux pointes de trafic
marquées le matin dans le sens entrant vers
Besançon, et le soir dans le sens sortant.
Les études réalisées mettent en évidence,
outre l’amélioration très nette de la circu-
lation, le très faible impact du projet sur les
milieux naturels du fait de sa conception
même (aménagement sur place) et de la
compacité recherchée. 22
La maison d’accueil spécialisée chemin de terre rouge
« La maison d'accueil spécialisée (MAS) Georges
Pernot de Franois est gérée par l'Association
d'Hygiène Sociale de Franche-Comté, dans le cadre
d'un Contrat Pluri Annuel d'Objectifs et de Moyens
avec l'Agence Régionale de Santé de Bourgogne-
Franche-Comté.
Depuis 2013, 40 adultes en situation de polyhandicap,
sont hébergés dans ce bâtiment de 4000m². Et depuis
octobre 2020, 4 personnes bénéficient d'un accueil de
jour.
Les résidents sont accompagnés par une équipe
pluridisciplinaire de 54 salariés. Ces professionnels
dispensent un accompagnement éducatif et des soins
quotidiens nécessaires au bien-être et à la santé des
personnes accueillies. Ils proposent, également, des
activités variées telles que des ateliers cuisine, des
journées festives (Noël, Halloween, Carnaval …), des
activités sensorielles ou encore des sorties.
Depuis 2019, l'établissement s'est doté d'un tricycle
thérapeutique permettant aux résidents de profiter du
grand air et d'arpenter autrement les voies commu-
nales.
Les élus municipaux de Franois et de Serre-les-sapins
sont pour la MAS des partenaires majeurs,
notamment lorsqu'il s'agit d'améliorer l'accessibilité en
faveur des personnes à mobilité réduite. »
UN CHAMOIS DANS FRANOIS
Perdu dans une propriété privée et légèrement blessé, un jeune chamois a été récupéré par les employés communaux et pris en charge par Madame et Monsieur André ROUILLER qui l’ont accueilli et bichonné durant quelques jours dans un enclos à la Félie.
Un grand merci à la famille ROUILLER pour son dévouement et à l’association des chasseurs pour leur assistance.
Le chamois a été remis au centre Athéna dans le Jura ou il sera soigné avant de retrouver ses congénères dans le milieu naturel.
Téléthon
Malgré les difficultés d'organisation du Téléthon 2020
nous avons réussi notre pari.
Localement à Franois/Serre-les-Sapins, grâce à vos
dons ou vos achats effectués dans les commerces
participants ou achats de cabanes à oiseaux, il a été
versé à l'AFM Téléthon la somme de 3 072,50 € (pour
information 7 648,03 € en 2019).
Plusieurs d'entre vous ont effectué un don directement
à l'AFM Téléthon qui a recueilli : 77 298 024 €.
Un résultat inespéré au vu de la situation sanitaire
empêchant l'organisation des manifestations prévues.
Un grand merci à vous et aux mairies de Franois et de
Serre-les-Sapins qui nous ont encore soutenus cette
année en attribuant un don exceptionnel pour ce
Téléthon 2020.
Rendez-vous les 3 et 4 décembre 2021 pour participer
au 35ème Téléthon dans des meilleures conditions
que l'an passé (on y croit !). 23
Emmaüs
1949
« Voilà une année qu’elle est belle » comme aurait dit
Coluche, grand admirateur de l’Abbé Pierre et qui s’en est
inspiré avec générosité pour créer en son temps Les Restos
du Cœur toujours aussi indispensables aujourd’hui.
1949, c’est l’année de la rencontre de l’Abbé Pierre avec
Georges, cet ancien bagnard qui, à son retour auprès de sa
blonde a trouvé la place occupée et voulait se suicider, de
désespoir.
L’Abbé Pierre lui a proposé de « l’aider à aider » les plus
malheureux que lui et ce fut le début d’Emmaüs, les
chiffonniers, puis l’hiver 54, avec « l’insurrection de la
misère » après la mort, dans la rue, d’une femme et son
bébé sans abri.
Mais l’Abbé Pierre c’était qui ?
Un capucin, ancien résistant, député de Meurthe et Moselle, fils d’un bourgeois Lyonnais qui lui avait donné le bon exemple en mettant sa foi en pratique au service des clochards.
1954, c’est l’appel de l’Abbé à la radio : « Une femme
est morte cette nuit… ».
La récolte de beaucoup de vêtements et d’argent pour
démarrer la construction de cités d’urgence avec les
compagnons anciens clochards, anciens légionnaires
ou délinquants, et les bénévoles de tous horizons qui
se sont retroussé les manches pour venir en aide aux
sans-logis, aux plus défavorisés, donnant l’exemple
de la solidarité et de la fraternité en France, puis dans
le monde entier.
2021
Emmaüs aujourd’hui, ce sont des communautés
accueillant inconditionnellement des hommes et des
femmes de toutes origines ethniques ou religieuses
qui frappent à la porte des communautés et y trouvent
réconfort, aide et soutien pour repartir sur de
meilleures bases s’ils le souhaitent, ou finir leurs jours
à l’abri du besoin, grâce à leur travail.
Vous pouvez les aider par vos dons en matériel, en
argent et avec vos bras si le cœur vous en dit car il y
a du travail pour tout le monde à Emmaüs !
La communauté ne vit que du travail des compagnons
et des bénévoles, du fruit des ventes de tous les objets
récoltés, réparés, rangés dans nos magasins et
vendus à des prix raisonnables au services des plus
nécessiteux en priorité.
Nous réalisons également de nombreuses solidarités
en matériel ou en argent en faveur de jeunes mères
seules sortant de la maternité, de personnes isolées
et d’associations d’aide aux personnes en difficulté en
France et dans le monde.
Pour en savoir plus sur Emmaüs et l’Abbé Pierre, de
nombreux livres et vidéos existent et la communauté
de Besançon est joignable au téléphone au 03 81 52
80 07.
Les dons peuvent être déposés jour et nuit à la
communauté et les ventes ont lieu :
- le mercredi de 10h à 12h et de 13h à 17h
- le samedi de 9h à 13h.
Vous êtes les bienvenus.
PS : La COVID 19 nous a obligés à fermer plusieurs
mois et nous comptons sur vous pour remonter la
pente ! # Votre Mairie s'engage dans la
gestion de la population féline VILLAGE DE is
MECIS
Soyons tous responsables
Près de 70% des animaux déclarés perdus sont des chats
Moins d’un chat sur deux est identifié
L'identification des chats est obligatoire
Article L212-10 du code rural
Depuis le 01/01/2021, 750€ d'amende pour non identification
Puce électronique
I, Obligatoire pour voyager en Europe
Directement injectée à l’aide d’une
seringue entre les omoplates ou dans la
jugulaire.
Coût : 90€ en movenne
Tatouage
Le tatouage se fait sous anesthésie générale à partir de 6 mois
L'inconvénient : au fil des années l'encre peut s’estomper
Coût : 70€ en moyenne (ajouter le coût de l’anesthésie)
La stérilisation / La castration
Votre Mairie va mettre en place des campagnes d'identification et de stérilisation afin de stopper la prolifération et maîtriser la population des chats errants.
Stériliser vos chats et chattes contribuera à éviter la surpopulation. Les chats non désirés finissent bien souvent à la rue, maltraités ou encore se reproduisent de nouveau.
L'abandon est un acte de cruauté actif
Cet acte est passible de :
2 ans de prison et de 30 000 euros d'amende
24
Prolifération des chats errants
A la suite de nombreuses alertes concernant des
nuisances liées à la prolifération des chats errants,
la commune va procéder, durant l'année 2021, à
des campagnes de capture des chats non
identifiés vivant en groupe dans des lieux publics
de la commune afin de faire procéder à leur
stérilisation et à leur identification conformément à
l’article L.211-27 du code rural et de la pêche
maritime.
Des campagnes de capture auront lieu dans
tous les lieux publics de la commune.
La capture sera effectuée conformément à la
réglementation en vigueur relative à la protection
animale par les associations.
Les chats capturés et déjà identifiés seront
relâchés sur site.
Nous en profitons pour vous rappeler que
l'identification des chats est obligatoire préalable-
ment à leur cession, à titre gratuit ou onéreux.
De même, nous vous rappelons qu'il est interdit de
jeter ou de déposer des graines ou nourriture, en
tous lieux ou établissements publics, susceptibles
d'attirer les animaux errants […]; la même
interdiction est applicable aux voies privées, cours
ou autres parties d’un immeuble […] (article 120 du
règlement sanitaire départemental). Choisir le
bon moment 4
c’est moins
CRIE y À PSE
25
Comment bien vivre ensemble ?
L’utilisation des engins à moteurs ou électriques sont autorisés sur le territoire de Franois :
• les jours ouvrables de 8h30 à 12h00 et de 14h00 à 19h30.
• les samedis de 9h00à 12h00 et de 15h00 à 19h30
• les dimanches et les jours fériés l’usage n’est pas autorisé
Le chien est le meilleur ami de l’homme à condition que son maitre l’éduque et respecte les règles. Promenons nos amis de compagnie en laisse et pensons à nous munir d’un sac pour ne rien laisser sur les trottoirs.
Comme il est agréable de se promener dans un environnement propre, ramenons nos déchets à la maison.
Ne jetons pas d’objets interdits dans nos toilettes (lingettes par exemple), ceci provoque de graves nuisances dans les réseaux et pour l’environnement.
A partir de 22h00, respectons le repos de nos voisins, baissons notre
musique, parlons moins fort, …
Les trottoirs sont réservés aux piétons, les vélos, les trottinettes, les skates doivent emprunter les pistes cyclables ou les voiries.
Veillons à dégager les trottoirs pour les piétons, les poussettes, les fauteuils roulants, en ne laissant pas nos haies déborder sur le domaine public. A … ÉLECTIONS
DÉPARTEMENTALES
& RÉGIONALES
26
Élections régionales et départementales
Les électeurs français inscrits sur les listes électorales
élisent les conseillers régionaux lors des élections
régionales.
Les prochaines élections régionales sont prévues
le 20 juin 2021 pour le premier tour, et le 27 juin
2021 pour le second tour.
LIEU DE VOTE : SALLE DES ASSOCIATIONS A FRANOIS
OUVERTURE DES BUREAUX : de 8H00 à 18H00
Qui peut voter aux élections
régionales ?
• avoir la nationalité française ;
• être âgé de 18 ans ;
• jouir de ses droits civils et politiques ;
• être inscrit sur une liste électorale.
- un bulletin pour élire les conseillers
départementaux, formant l’assemblée qui
dirige le département et en élisent un président
de conseil départemental.
Une femme et un homme sont élus dans chaque
canton, une subdivision du département.
- un bulletin pour élire les conseillers
régionaux, qui forment l’assemblée qui dirige la
région et en élisent un président de conseil
régional. Chaque liste régionale est composée
de sections départementales, mais une seule
tête de liste est désignée pour l’ensemble de la
région. Le nombre de conseillers régionaux est
déterminé en fonction de la population de
chaque département et les listes doivent être
paritaires.
Quel est le mode de scrutin ?
- Les élections départementales se déroulent
selon un scrutin binominal à deux tours.
Des binômes paritaires, constitués d’une femme
et d’un homme, candidatent pour chaque canton
du département. Ils sont élus au premier tour
s’ils obtiennent la majorité absolue des suffrages
exprimés et le vote d’au moins un quart des
électeurs inscrits.
Sinon, un second tour est organisé, lors duquel
seuls les binômes ayant obtenu au moins 12,5
% des inscrits peuvent concourir.
- Les élections régionales, se déroulent selon
un scrutin proportionnel de liste à deux
tours, avec prime majoritaire.
Si une liste obtient plus de 50 % des suffrages
exprimés au premier tour, elle obtient le quart
des sièges à pourvoir. Les autres sièges sont
répartis à la proportionnelle entre toutes les
listes ayant obtenu au moins 5 % des suffrages
exprimés.
Si aucune liste n’obtient la majorité absolue, un
second tour est organisé. Les listes ayant obtenu
au moins 10 % des suffrages exprimés peuvent
se maintenir et fusionner avec les listes ayant
obtenu au moins 5 %
IMPORTANT : Vous munir d’un
masque, d'un stylo, de votre
carte d’identité et de la carte
d’électeur si vous en possédez
une.
L'inscription est automatique pour les jeunes de 18 ans
(sous certaines conditions), ainsi que pour les personnes
ayant obtenu la nationalité française après 2018. Si vous
vous trouvez dans une autre situation (déménagement,
recouvrement de l'exercice du droit de vote, citoyen
européen résidant en France...), vous devez faire la
démarche de vous inscrire.
Il est possible de s'inscrire toute l'année sur les listes
électorales, toutefois pour participer aux scrutins des 20 et
27 juin 2021, vous devez le faire d'ici au vendredi 14 mai
inclus. Pour participer aux élections politiques, il faut
être inscrit sur les listes électorales.
Les électeurs devront donc glisser dans
les deux bulletins de vote différents :
Les conseillers régionaux et départementaux
sont élus pour une durée de 6 ans. 27
La mairie de Franois accueille de nombreux stagiaires
Léane, actuellement en étude BAC PRO « Service
aux personnes et au territoire » effectue depuis le 23
mars et pour un mois un stage découverte.
Son temps de stage s’est effectué pour une partie à
l’accueil à la mairie et l’autre partie à l’école
maternelle avec les ATSEM.
Léane a été très appréciée dans les deux services
par sa disponibilité et son désir d’apprendre.
Nous lui souhaitons bonne réussite dans ses études.
Léane au standard de la mairie
Témoignage de Camille GARRET
Dans le cadre de ma formation au secrétariat de mairie organisée par le CNFPT, j’ai été accueillie par la mairie de FRANOIS pour un stage de trois mois en alternance.
Cette expérience très formatrice m’a permis de découvrir le fonctionnement d’une mairie au quotidien et de comprendre le rôle de chacun des acteurs de la vie locale. J'ai pu explorer la diversité du travail de Secrétaire de mairie en abordant des thèmes comme l’état civil, la comptabilité, l’urbanisme…
J’ai apprécié la polyvalence des tâches qui m’ont été confiées mais aussi la proximité avec les habitants et les rapports humains entretenus au sein de la mairie.
Je remercie M. Emile BOURGEOIS, Maire de FRANOIS, ainsi que les élus pour leur accueil chaleureux et leur confiance.
Je tiens aussi à remercier particulièrement mes tutrices, Mmes Françoise ROKITA et Stéphanie VADROT, secrétaires de Mairie, qui m’ont tant appris et on fait preuve de patience, de disponibilité et de beaucoup de bienveillance.
Françoise Rokita, Camille Garret et Stéphanie Vadrot Ecole de Musique
Instruments
Chant et Animation
28
Le Conservatoire du Grand Besançon Métropole
La qualité de l'enseignement et de l'excellence artistique pour tous.
Le Conservatoire du Grand Besançon Métropole
nourrit un projet garantissant une offre culturelle et
une formation artistique qualitative et diversifiée
ouverte sur son époque à l'image de sa
prestigieuse architecture.
L'établissement est situé à la "Cité des Arts" de
Besançon.
Ce projet vise à accueillir des usagers, du simple
visiteur à l'apprenti artiste, pour les accompagner
dans leur parcours qui va de la sensibilisation au
milieu artistique et culturel, à la formation profes-
sionnelle en musique danse et théâtre.
Les enfants sont accueillis à partir de 4 ans.
Le Conservatoire est un lieu de tolérance qui offre
à tous une formation de qualité.
On y apprend à transformer ses émotions en
matière sonore, en geste chorégraphique, en
présence scénique.
C'est un lieu où la tête n'est rien sans le corps et où
le corps n'est rien sans le cœur.
Le conservatoire joue donc un rôle prépondérant
dans l'épanouissement de la personnalité au
moyen d'un enseignement dont les principes
fondamentaux sont l’exigence, la générosité et
l'émotion.
Le conservatoire c'est aussi 1900 élèves,110
enseignants, 70 disciplines, 80 salles, une salle
d'orchestres, un auditorium de 280 places et près
de 30000 usagers qui franchissent chaque mois les
portes du Conservatoire.
N'hésitez pas à consulter le site du Conservatoire !
www.conservatoire.grandbesancon.fr
L'ECOLE DE MUSIQUE INSTRUMENTS
CHANT ET ANIMATION
Forte de ses 250 élèves et de ses 23 professeurs, l’école propose
des cours de formation musicale ainsi que 16 disciplines
instrumentales enseignées par des professeurs diplômés.
L’admission des enfants est possible dès les âges
de 4 et 5 ans au cours de « jardin musical ».
A 6 ans, c’est un cours d’éveil musical agrémenté
de la participation à la chorale d’enfants et de la
découverte des instruments.
Dès l’âge de 7 ans l’enfant débute l’étude de la
formation musicale (solfège) ainsi que l’apprentis-
sage d’un instrument.
Pour parfaire la formation de ses élèves, l’EMICA
propose aussi la participation aux différents
orchestres dès la 2ème année d’instrument.
On peut aussi de pratiquer le chant au sein de la
chorale d’enfants « les p’tits loups du chant », ou
d’adultes « Emicanto », ou en cours individuel
Les cours ont lieu à la salle des associations de
Franois pour certaines disciplines. Les lieux des
autres cours sont : Pouilley-les-Vignes, Pirey,
Grandfontaine et Chemaudin et Vaux.
Renseignements : Mairie de Franois 03 81 48 53 89
ou 06 37 02 09 38 ou par mail : emica2@orange.fr.
Site : www.emica.fr »
‘8
ACTEUR DE L'ÉCONOMIE CIRCULAIRE
D) FOCUS FILIÈRE LE RECYCLAGE DES VÉHICULES HORS D'USAGE
Chaque année en France, ce sont près
de 1,3 million de véhicules qui arrivent
en fin de vie. La moyenne d'âge d'un
véhicule hors d'usage est actuellement
d'environ 19 ans.
Une directive européenne encadre la fi-
lière et fixe un objectif de recyclage et de
valorisation de 95 %. La Commission eu-
ropéenne travaille actuellement sur une
refonte de cette directive : les travaux de
révision devraient s'achever en 2022.
En France, les particuliers ont l'obli-
gation de confier leur VHU à des en-
treprises agréées par l'État. Par son
maillage national de 106 centres VHU
agréés, complétés par 17 installations
de broyage agréées, DERICHEBOURG
Environnement est un acteur majeur de
la reprise et du traitement des véhicules
hors d'usage. Une fois le véhicule dépo-
sé sur nos centres, sa désimmatriculation
sera effectuée auprès du SIV, le système
national d'immatriculation des véhicules.
Cette organisation garantit une traça-
bilité et une performance de recyclage
élevées.
Les principales étapes à l’arrivée sur un
centre agréé sont :
e La prise en charge administrative du
véhicule avec la vérification de tous les
documents réglementaires (carte grise
rayée ou barrée, certificat de cession,
certificat de non gage, etc.)
e Le retrait de la batterie au plomb;
e Le retrait des roues et des pots cata-
lytiques;
eLes opérations de dépollution avec
notamment le retrait des fluides (ex. :
huiles, liquides de frein et de refroidis-
sement, gaz de climatisation);
I
UN VÉHICULE HORS D'USAGE (VHU) EST UNE VOITURE PARTICULIÈRE, UNE CAMIONNETTE, 14 UN VÉHICULE À MOTEUR À 3 ROUES (ET DÈS 2022, TOUT CYCLOMOTEURET QUADRICYCLE 1 À MOTEUR) QUE SON DERNIER DÉTENTEUR DESTINE À LA DESTRUCTION. lI
4
E V
2
e Le retrait du verre (parebrises, lunettes
arrière, vitres latérales).
Les véhicules usagés ainsi préparés sont
expédiés sur une installation de broyage
puis de tri, pour y être valorisés selon le
processus suivant :
e Le retrait des parechocs et des réser-
voirs pour recycler les plastiques;
e Le broyage qui permet de produire de
l'acier recyclé et trier les autres ma-
tières;
e Des étapes supplémentaires pour
trier les résidus de broyage et séparer
les métaux non ferreux (aluminium,
cuivre), des plastiques et autres frac-
tions non métalliques résiduelles (tex-
tiles, caoutchouc);
eLes fractions non recyclables à haut
potentiel calorifique font l'objet d'une
nouvelle étape de préparation pour pro-
duire des combustibles solides de récu-
pération (CSR). Les CSR sont une éner-
gie de substitution aux combustibles
fossiles (charbon, fioul, gaz naturel).
e Finalement, la fraction ultime rési-
duelle non valorisable est orientée en
installation de stockage de déchet non
dangereux. Cette fraction correspond
à moins de 5 % du VHU.
La filière de recyclage des VHU est actuellement la plus performante en termes de taux de recyclage et de valorisation en France. Les matières extraites sont préparées et affinées afin d’être réintroduites en tant que matières premières issues du recyclage, dans les usines sidérurgistes ou les fonderies. Elles permettent la fabrication de pièces neuves, notamment dans l’industrie automobile et dans le secteur de la construction.
La composition d’un véhicule
70 % acier T 3 % verre
7 %e métaux —|— 13 %
non ferreux plastiques
3,5 % + 3,5 % pneumatiques fluides, textiles
et autres
CHIFFRES CLEFS
Es 17 sites de broyage agréés
_ 106 centres agréés VHU équipés n
d'une station de dépollution
É 409 000 HU valorisés
(exercice 2019-2020)
aff 85,5 % taux moyen de réutilisa-
{0} tion et de recyclage des VHU
96 % taux moyen de réutilisation
et de valorisation des VHU
(données 2019)
INSOLITE
DES TOUR EIFFEL MINIATURES
EN LAITON ONT ÉTÉ COLLECTÉES
EN RÉGIONÎLE-DE-FRANCE.
Elles seront recyclées dans des affineries de
laiton et pourront notamment servir à faire
de la robinetterie et des compteurs à eau.
29
LE RECYCLAGE DES VÉHICULES HORS D’USAGE DERICHEBOURG
Les chiffres clés (nombre d'installations, taux de recyclage) sont ceux de Derichebourg Environnement et pas ceux de la filière française. 30
Jeu : "ouKéou"
Connaissance du patrimoine et lieux insolites
La Commission Animation de FRANOIS vous propose de jouer à "ouKéou". Ce jeu est entièrement gratuit et vous permettra de connaitre le patrimoine et les lieux insolites de notre commune. Vous trouvez le règlement du concours sur le site de la mairie.
Voici les photos à identifier, bon courage ….
Photo N° 1 Photo N° 2
Le concours débutera lors de la distribution du bulletin municipal de juin.
Pour valider votre participation, identifiez le maximum de photos et envoyer votre coupon réponse à la mairie avant le 15 août 2021. Le coupon réponse se trouve sur la dernière page du bulletin municipal.
Un tirage au sort final pour désigner les gagnants aura lieu lors de la fête du village du 11 septembre 2021. (En fonction des conditions sanitaires).
Le concours est ouvert uniquement aux habitants de Franois (un seul coupon réponse par famille).
Sont exclus les élus ou personnes ayant participé à l’élaboration du concours.
Le règlement est affiché en mairie ainsi que les photos au format A4 31
Photo N° 4
Photo N° 6 Photo N° 5
Photo N° 3 : Pa Re = s a
ART
ICI A VÉCU PENDANT 20 ANS
GEORGES MAURIVARD
ARRETÉ EN 1943 PAR LA GESTAPO
INCINÉRÉ À DORA
© LE 16 Janvier 1944 &
32
Photo N° 7
Photo N° 9 Photo N° 10
Photo N° 8 33
Photo N° 11 Photo N° 12
Photo N° 13
Photo N° 14
Photo N° 15 34
COUPON REPONSE A DECOUPER ET A ENVOYER OU DEPOSER -------------------------- À la Mairie de FRANOIS Place Georges MAURIVARD 25770 FRANOIS
Pour participer au jeu vous devez identifier le maximum de photos en indiquant l'adresse ou le lieu ou le nom du bâtiment ou du lieu insolite. Les photos sont aussi affichées à la mairie au format A4.
Photos Nom - Adresse - Localisation
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
Nom : ……………………………. Prénom : …………………
Adresse : ……………………………………………………………………………………………..
N° téléphone : ………………………
❑ J’accepte le règlement (A cocher) Signature :
Le règlement est affiché en mairie.
Photo N° 16 35
Etat civil 2020
Nous avons enregistré en 2020 : 32 naissances, 4 mariages, 12 PACS, 19 décès.
Décès :
- M. ARDITTI Éric
- M. BOURGEOIS Henri
- M. BRULLEBAUT Jacques
- Mme CORNE née PATOZ Micheline
- Mme CRAVEIRO MARCELINO née
ESPINOSA Céline
- M. CRETIN Dominique
- M. DELESSARD Pierre
- M. DUBOIS Claude
- Mme GABRY née FELLMANN Jeanne
- Mme GARCIA née LAPIERRE Gisèle
- M. GAY Justin
- M. GENEVRE Jean
- M. GRAPPEY Paul
- M. GUINCHARD Jean
- Mme GUIRAUD née PONCET Marie
- Mme MAGNIN née PATOZ Geneviève
- Mme PELLEGRINI née FOVEAU
Nadia
- Mme SCHUMACHER née
VUILLEMET Madeleine
- Mme VERRIER née JEANGÉRARD
Marcelle
DECES DU DOYEN DE LA COMMUNE
Nous avions célébré ses 100 ans de vie à Belle Etoile le 07 novembre 2020.
Le doyen de la commune Monsieur Maurice JEANVOINE s’est éteint le 25 avril 2021 entouré de l’affection des siens.
Attaché à sa famille, discret, travailleur et consciencieux, il fut durant six mandats un élu dévoué à sa commune.
Nous présentons nos plus sincères condoléances à toute la famille. VILLAGE DE +
nots
36
Mairie de Franois
Accueil
Du lundi au vendredi :
8h00 - 12h00
Mardi de 16h30 à 18h30
MAIRIE DE FRANOIS
Place Georges Maurivard
25 770 FRANOIS
Tél : 03 81 48 20 90
mairie@franois.fr
Site : www.franois.fr
Bulletin Franois
Vous pouvez nous déposer
vos articles, photos en
Mairie ou nous envoyer
vos textes par email :
communication@franois.fr
Numéros utiles :
Gendarmerie
1, rue des Tilleuls
25 480 ECOLE VALENTIN
Tél : 03 81 21 16 60
Pompiers :
Composer le 18