Acte - ARR 20260116 056

Documents similaires

Acte - ARR 20260116 050

Acte - ARR 20260116 054

Acte - ARR 20260116 052

Acte - ARR 20260116 055

Acte - ARR 20260116 051

Acte - ARR 20260116 053

Acte - ARR 20250123 056

Acte - DCS 20260116 046

Acte - DCS 20260116 045

Acte - ARR 20260824 1056

Acte - ARR 20260116 056 Document publié le Vendredi 16 janvier 2026 par la commune de Poissy. Lien du pdf (Acte - ARR 20260116 056)Thèmes du document : Justice et droit, Aménagement du territoire, Transports, 1

ARRÊTÉ PERMANENT N° 2026/56

ARRÊTÉ - Arrêté portant règlement intérieur des cimetières la Tournelle et des Grands

Champs à Poissy

Le Maire de Poissy,

Vu le Code général des collectivités territoriales, notamment les articles : L 2213-7 à L 2213-13 relatifs à la

police des funérailles et des lieux de sépultures, R 2213-29 à R 2213-50 relatifs aux opérations consécutives

au décès, R 2223-1 à R 2223-23-4 relatifs aux cimetières,

Vu le Code civil, notamment les articles 78 et suivants relatifs aux déclarations de décès enregistrées par l’état

civil,

Vu le Code de la construction et de l’Habitat, notamment L 511-4-1 relatif aux monuments funéraires menaçant

ruine,

Vu le Code pénal et notamment les articles : L 225-17 réprimant toute atteinte à l’intégralité du corps comme

délit de violation de sépulture, L 225-18 aggravant les peines lorsque les délits de l’article précédent ont été

commis pour des raisons d’appartenance à une communauté, L 433-21-1 et L 131-10 sanctionnant le non-

respect de la volonté du défunt en matière de funérailles, R 610-5 sanctionnant le non-respect des décrets et

arrêtés de police, R 645-6 sanctionnant le fait de procéder à une inhumation sans autorisation préalable de

l’officier public,

Vu la loi n°2008-1350 du 19 décembre 2008 relative à la législation funéraire,

Vu l’arrêté municipal n°2016/654P fixant les horaires des cimetières La Tournelle et des Grands Champs,

Vu la décision du Maire n°623 du 2 octobre 2020 fixant les tarifs de caveaux au cimetière de la Tournelle,

Vu la décision du Maire n°252 du 25 mars 2022 fixant les tarifs des concessions, columbariums et cavurnes

des cimetières municipaux,

Vu la décision du Maire n°499 du 14 juin 2023 modifiant la redevance des caveaux provisoires,

Considérant qu’il est indispensable de prescrire toutes les mesures nécessaires pour assurer la sécurité, la

salubrité, la tranquillité publique, le maintien du bon ordre et de la décence dans les cimetières communaux

de Poissy,

Considérant que les évolutions de la législation funéraire et des pratiques et modes d’inhumations rendent

nécessaire une nouvelle rédaction du règlement,

Considérant qu’il y a lieu de modifier le règlement intérieur de la Ville du 13 août 2003,

ARRETE

Ainsi qu’il suit, le règlement des cimetières de la ville de Poissy.2

TABLE DES MATIERES :

Article 1er : Adoption du nouveau règlement ..................................................................................................... 5

TITRE I = DISPOSITIONS GENERALES .......................................................................................................... 5

Article 2 : Désignation des cimetières ................................................................................................................ 5

Article 3 : Horaires d’ouverture des cimetières................................................................................................... 5

Article 4 : Plan du cimetière ................................................................................................................................ 5

Article 5 : Accès et comportement des personnes entrant dans les cimetières ................................................. 5

Article 6 : Accès des véhicules ........................................................................................................................... 6

Article 7 : Type de sépultures ............................................................................................................................. 6

Article 8 : Droits des personnes à une sépulture dans les cimetières de la ville ............................................... 7

Article 9 : Inhumations en terrains concédés ..................................................................................................... 7

Article 10 : Monuments funéraires – Inscription sur les tombes......................................................................... 7

Article 11: Travaux sur concessions en terrains concédés ................................................................................ 7

Article 12: Construction de caveaux ................................................................................................................... 8

Article 13 : Travaux obligatoires sur concessions pleine terre ........................................................................... 8

Article 14 : Registre ............................................................................................................................................ 8

Article 15 : Responsabilité en cas de vols, objets et dégradations sur concession ........................................... 9

Article 16 : Plantations et fleurs sur concessions, columbariums et cavurnes ................................................... 9

Article 17 : Pouvoirs de police du Maire ............................................................................................................. 9

TITRE II – DISPOSITIONS APPLICABLES AUX CONCESSIONS ET INHUMATIONS .................................10

Article 18 : Type d’inhumation ..................................................................................................................10

Article 19 : Attribution et durée des concessions en terrains concédés ...................................................10

1 / L’Acte de concession précisera ...........................................................................................................10

2 / Changement d’adresse .......................................................................................................................11

3 / Durée des concessions .......................................................................................................................11

Article 20 : Paiement ........................................................................................................................................11

Article 21 : Préouverture de concession ...........................................................................................................11

Article 22 : Autorisation d’inhumation ...............................................................................................................11

Article 23 : Inhumations ....................................................................................................................................12

Article 24 : Heures d’inhumation ......................................................................................................................12

Article 25 : Lieux d’inhumation .........................................................................................................................12

Article 26 : Déroulement de la cérémonie ........................................................................................................12

Article 27 : Destination de l’urne contenant les cendres du défunt ..................................................................13

Article28 : Dépôt d’urnes, sur et dans une concession ....................................................................................13

Article 29 : Délais pour travaux.........................................................................................................................13

Article 30 : Droits et obligations du concessionnaire ........................................................................................13

1 / Entretien des concessions...................................................................................................................14

Article 31 : Renouvellement et concessions expirées .....................................................................................14

Article 32 : Conversion .....................................................................................................................................153

Article 33 : Cimetière des Grands Champs – Terrains communs ....................................................................15

Durée de la mise à disposition de terrain .................................................................................................15

Article 34 : Carré des Anges en Terrain commun ............................................................................................16

TITRE III - DISPOSITIONS APPLICABLES AUX DIMENSIONS ET TRAVAUX DANS LES CIMETIERES 16

1 / Opérations soumises à une autorisation de travaux ...........................................................................16

Article 35 : Période et horaires de travaux .......................................................................................................17

Article 36 : Outils de levage ..............................................................................................................................17

Article 37 : Camions et engins autorisés ..........................................................................................................17

2 / Dimensions d’emplacements pour les enfants de -7 ans au Carré des Anges ...................................17

Article 38 : Dimensions des emplacements .....................................................................................................17

Article 39 : Terre de concessions et matériaux ................................................................................................18

Article 40 : Déroulement des travaux ...............................................................................................................18

Article 41 : Délais des travaux après achat ......................................................................................................19

Article 42 : Responsabilité et sanctions des sociétés extérieures – Sanctions aux concessionnaires ............19

TITRE IV - DISPOSITIONS APPLICABLES AUX COLUMBARIUMS & CAVURNES ...................................19

Article 43 : columbariums et cavurnes .............................................................................................................19

1 / Attribution, renouvellement, expiration ................................................................................................20

2 / Plaque de fermeture de la case de columbarium ou de cavurne ........................................................20

3 / Expiration - Reprises de cases de columbariums et cavurnes ...........................................................21

TITRE V - DISPOSITIONS APPLICABLES AU JARDIN DU SOUVENIR .....................................................21

TITRE VI - DISPOSITIONS APPLICABLES AUX EXHUMATIONS ...............................................................21

1 / Règles applicables aux exhumations ..................................................................................................21

Article 44 – Exhumation et réinhumation ..........................................................................................................21

Article 45 : Exécution des opérations d’exhumation ........................................................................................22

Article 46 : Mesures d’hygiène .........................................................................................................................22

Article 47 : Horaires d’exhumations ..................................................................................................................22

TITRE VII - DISPOSITIONS APPLICABLES AUX OPERATIONS DE REUNION DE CORPS/ RESTES

MORTELS ........................................................................................................................................................23

Article 48 – Réduction et Réunion de corps .....................................................................................................23

Article 49: Les restes mortels ...........................................................................................................................23

TITRE VIII - DISPOSITIONS APPLICABLES AU CAVEAU PROVISOIRE ...................................................23

Article 50 : Caveau provisoire...........................................................................................................................23

TITRE IX - DISPOSITIONS APPLICABLES A L’OSSUAIRE .........................................................................24

Article 51 : Gestion de l’ossuaire ......................................................................................................................24

Article 52– Reprise des concessions centenaires, perpétuelles et plus de trente ans d’acquisition à l’état

d’abandon (article L 2223-17 du CGCT) ..........................................................................................................24

TITRE X - DISPOSITIONS APPLICABLES AUX REPRISES DE CONCESSIONS .......................................24

Article 53 : Procédure de reprise administrative...............................................................................................24

TITRE XI - DISPOSITIONS APPLICABLES AUX RETROCESSIONS ..........................................................254

TITRE XII - DISPOSITIONS APPLCABLES A LA NEUTRALITE DES LIEUX DES SEPULTURE

MILITAIRES .....................................................................................................................................................25

TITRE XIII – DISPOSITIONS APPLICABLES AUX FONCTIONS ET OBLIGATION DU PERSONNEL DES

CIMETIERES ....................................................................................................................................................25

Article 54 : Interdictions ....................................................................................................................................26

TITRE XIV - DISPOSITIONS FINALES ...........................................................................................................265

Article 1er : Adoption du nouveau règlement

L’arrêté municipal n°2003/49 du 13 août 2003, adoptant le règlement intérieur des cimetières de la ville de Poissy, est modifié. Le nouveau règlement intérieur des cimetières de la ville de Poissy est fixé comme suit :

TITRE I - DISPOSITIONS GENERALES

La commune de Poissy n’assure pas le service extérieur des pompes funèbres. Elle ne dispose pas de chambre funéraire ni de crématorium. L’essentiel de la mission de service public est assuré par les entreprises de pompes funèbres et prestataires de service qui bénéficient d’une habilitation délivrée par la Préfecture.

Article 2 : Désignation des cimetières

Sur le territoire de Poissy, sont affectés aux inhumations, en application de l’article L. 2223-1 du Code général des collectivités territoriales :

Le cimetière de La Tournelle (cimetière ancien) situé : rue de la Tournelle, Le cimetière des Grands Champs (cimetière nouveau) situé : 48 rue d’Aigremont.

Article 3 : Horaires d’ouverture des cimetières

Du lundi au dimanche ainsi que les jours fériés.

Horaires d’hiver du 3 novembre au 31 mars : 8h30 à 17h00

Horaires d’été du 1er avril au 2 novembre : 8h30 à 18h00

Une sonnerie ou cloche annoncera 5 minutes à l’avance la fermeture du cimetière. Dès cet avertissement, il sera interdit de pénétrer dans le cimetière.

Le cimetière de la Tournelle a deux entrées, côté rue Paul Poret et entrée principale, Rue de la Tournelle. Côté rue Paul Poret, le cimetière sera fermé 5min avant l’horaire de fermeture.

L’accueil et horaires au public pour les deux cimetières sont les suivants : du lundi au vendredi de 8h30 à 12h30 et de 13h30 à 17h00 (horaires d’hiver) ou 08h30 à 12h00 et de 13h30 à 18h00 (horaires d’été).

Pour les deux cimetières un seul battant du portail d’entrée sera ouvert durant l’ouverture, sauf en cas d’inhumation.

Article 4 : Plan du cimetière

Un plan général est affiché dans chaque cimetière. Il indique notamment les différentes Divisions et Allées.

Article 5 : Accès et comportement des personnes entrant dans les cimetières

L’entrée des cimetières est interdite aux personnes ivres, aux marchands ambulants, et à toute personne qui ne serait pas vêtue décemment. Les adultes sont responsables de la tenue des enfants qu’ils accompagnent. Les animaux sont interdits même tenus en laisse, sauf pour les personnes malvoyantes.

Toute personne qui pénètre dans les cimetières municipaux doit s’y comporter avec la décence et le respect dus aux morts, il est notamment interdit :

- De circuler en dehors des allées et des inter-tombes, de marcher sur les sépultures, de couper ou d’arracher des fleurs, arbres, arbustes ou plantes (sauf par la Mairie elle-même, en cas de péril), - D’escalader les murs, grilles ou clôtures,

- De pénétrer dans les chapelles pour les non titulaires des concessions, - De déplacer sans autorisation ou de dégrader, des monuments, objets funéraires ou dalles,6

- De laisser sur le sol, en quelque lieu que ce soit, des fleurs fanées, papiers, ordures etc. lesquels devront être déposés dans les conteneurs et corbeilles spécialement affectés à cet usage - De crier, de jouer, de pique-niquer, d’allumer des feux, de se livrer à des activités pouvant troubler le recueillement des familles,

- De chanter (sauf psaume à l’occasion d’une inhumation),

- Les jeux sont interdits,

- De pénétrer dans les cimetières avec des déguisements (halloween etc.) - De se livrer dans l’enceinte des cimetières à des opérations photographiques, cinématographiques, sauf autorisation spéciale délivrée par le Maire,

- De procéder au lavage de véhicule.

Les personnes admises dans les cimetières, y compris les ouvriers y travaillant, qui enfreindraient ces dispositions ou qui, par leur comportement, manqueraient de respect à la mémoire des morts seront expulsées par les agents des cimetières.

Article 6 : Accès des véhicules

Il est interdit à tout véhicule, de pénétrer dans les cimetières sans autorisation du Maire.

Cette autorisation ne pourra être accordée qu’aux personnes invalides ou âgées, se déplaçant avec difficultés pour se rendre à pied auprès des sépultures de leurs familles.

Les personnes ayant la carte CMI pourront entrer avec leur véhicule dans le cimetière, se présenter auprès du secrétariat qui ouvrira la porte principale.

Toute réunion qui n’aurait pas pour objet une cérémonie funèbre est interdite dans l’enceinte des cimetières. Les vélos et autres sont interdits.

Sont autorisés à pénétrer dans les cimetières :

- Les véhicules de Pompes funèbres servant au transport des corps des personnes décédées, - Les véhicules des entrepreneurs de monuments funéraires servant au transport des matériaux, matériels et objets destinés aux tombes,

- Les véhicules de fleuristes chargés de l’entretien des sépultures, - Les véhicules des particuliers bénéficiant d’une autorisation,

- Les véhicules du service municipal des cimetières ou tout autre service municipal ou privé travaillant pour la Ville.

Les véhicules autorisés à entrer dans les cimetières doivent rouler au pas. Ces véhicules ne pourront stationner dans les allées qu’en cas de nécessité absolue.

Ils ne stationneront que le temps strictement nécessaire, et veilleront à libérer un passage pour le public.

Les véhicules admis à entrer dans les cimetières veilleront à se ranger et s’arrêteront pour laisser passer les convois.

L’accès du cimetière restera interdit à tous les véhicules les week-ends et jours fériés, sauf le 1er novembre pour les personnes à mobilité réduite ou rencontrant des difficultés à se déplacer.

Toutefois, les gardiens veilleront à réguler le nombre de véhicules entrés pour la sécurité des piétons.

Article 7 : Type de sépultures

Les familles ont le choix entre les concessions suivantes :

- Individuelle : une seule inhumation est autorisée, celle de la personne nommément désignée par le concessionnaire, à l’exclusion de toute autre,

- Collective : destinée aux personnes désignées sur l’acte de concession, qu’elles soient ou non de la famille,7

- Familiale : peuvent y être inhumés : concessionnaires (s), conjoints et leurs enfants (sauf volonté contraire expresse du concessionnaire), ascendants, descendants, enfants adoptifs, collatéraux (frère, tante, oncle, neveux…), alliés (membres de la belle-famille), toute personne ayant une attache de liens spécifiques. Il est toutefois possible d’exclure, par écrit transmis à la mairie, un ayant droit direct.

Article 8 : Droits des personnes à une sépulture dans les cimetières de la ville

Les cimetières de Poissy sont affectés aux inhumations en caveaux, pleine terre, dépôt des urnes en columbarium, sépulture, ou scellement d’urne sur monument, ainsi qu’à la dispersion des cendres dans le jardin du souvenir.

Personnes décédées sur la Commune quel que soit leur domicile,

Personnes domiciliées sur la Commune quel que soit le lieu du décès, Personnes non domiciliées dans la ville, mais y possédant une sépulture de famille,

L’inhumation dans les cimetières de la Commune d’une personne décédée sur Poissy est autorisée par le Maire de la Commune.

Toute personne, qui sans autorisation ferait procéder à une inhumation serait passible des peines portées à l’article R. 645-6 du Code pénal.

Article 9 : Inhumations en terrains concédés

Un concessionnaire n’a aucun droit à choisir l’emplacement de sa concession, son orientation ou son alignement.

La superficie du terrain, affectée à chaque concession ne peut être inférieure à 2 m². Les concessionnaires ne pourront établir leurs constructions, clôtures et plantations au-delà des limites du terrain livré.

Article 10 : Monuments funéraires – Inscription sur les tombes

Les concessionnaires peuvent faire élever des monuments (stèle, statue) n'excédant pas 1,50 mètre de h auteur, et de placer des signes funéraires sur les terrains dont ils ont été mis en possession. La construction du caveau au-dessus du sol, dit enfeu et chapelle, est interdite.

Lors d'une pose de monument, la commune se réserve le droit de procéder au démontage s'il est jugé non conforme ou s'il présente un danger pour autrui.

Ne sont admises de plein droit que les inscriptions des noms et prénoms usuels des défunts inhumés dans la sépulture, année de naissance et de décès. Il en est de même pour d’autres inscriptions (épitaphe, poèmes, etc.) Les personnes voulant faire une inscription de défunt non inhumé dans la sépulture seront soumises à la formule « à la mémoire de … ».

Si les inscriptions en langues étrangères ou en langues mortes sont souhaitées par les proches du défunt, le texte devra être traduit par un traducteur agréé avant que le Maire ne donne son autorisation. Ce document sera conservé dans le dossier du concessionnaire.

Article 11 : Travaux sur concessions en terrains concédés

Les travaux doivent être soumis à autorisation préalable accordée par le Maire. L'autorisation devra être présentée au gardien du cimetière avant d'effectuer les travaux sur une concession, pour creusement, inhumation, pose et dépose de monuments, gravures, etc.

Les stèles et croix doivent être goujonnées quand cela est jugé nécessaire par le gardien et scellées au moyen d’un joint de silicone ou de ciment.8

Le marbrier est tenu de transmettre dans les 48h00 le bon de travaux, par mail au service des cimetières pour que ce dernier puisse vérifier la faisabilité des travaux et le bon déroulement des opérations.

Un état des lieux de la sépulture et des concessions avoisinantes, avant et après travaux, sera rédigé par les gardiens des cimetières en présence du marbrier.

L’état des lieux devra être signé à la fois par les marbriers et les gardiens du site funéraire.

Article 12 : Construction de caveaux

Cimetière de la Tournelle :

Le cimetière ancien de la Tournelle a été créé en 1827. Les contraintes liées au terrain rendent obligatoires la construction de caveaux sur la Division A de ce cimetière, et ceci afin d’assurer la sécurité et la salubrité.

Par mesure de sécurité, les creusements dans cette Division devront être étayés.

Pour les autres Divisions du cimetière de la Tournelle et au cimetière des Grands Champs : Tout titulaire d'une concession (terrain concédé) peut faire construire un caveau de famille. Chaque corps sera séparé par un plancher de dalle. Le radier de fond de la case supérieure devra être placé à 1,50 mètre au moins en contrebas du niveau du sol. Chaque fosse sera creusée de 1,50 à 2,50 mètres de profondeur sur 80 cm de largeur, et en fonction des dimensions du cercueil.

A mesure que les cases seront occupées, elles seront murées par un jeu de dalles. Le plancher de dalles de séparation sera placé le jour même de l’inhumation. La sépulture sera close dans le même délai.

Le nombre de cases est limité à 8 places maximum pour les deux cimetières.

La construction du caveau devra être terminée dans un délai maximum de 8 jours à partir du jour où les travaux auront été commencés ou accordés, sauf en cas d'intempéries.

La fermeture du caveau s'effectuera par une pierre tombale ou tampons. Les joints seront cimentés ou siliconés de manière à permettre son ouverture pour des travaux ou seconde inhumation.

Article 13 : Travaux obligatoires sur concessions pleine terre

Lorsque le concessionnaire aura acquis une concession pleine terre, il aura pour obligation de faire réaliser par un marbrier une fausse case d’une dimensi on de 0,50 cm minimum de profondeur, sur une concession pleine terre, afin d’assurer la stabilité du terrain au sein des cimetières.

La fausse case permet de maintenir le poids du monument funéraire et l’affaissement du terrain. La fausse case est obligatoirement en béton.

De plus après inspection du terrain si les gardiens le jugent nécessaire ils pourront exiger que la fausse-case soit ferraillée.

Pour les concessions anciennes, lorsque la fausse case n’aura pas été réalisée et qu’une inhumation devra avoir lieu, le concessionnaire sera tenu de faire réaliser une fausse case.

Article 14 : Registre

Chaque cimetière tient à jour plusieurs registres sur lesquels sont portés pour chaque sépulture, les noms, prénoms, date d’inhumation, exhumation, reprises administratives ou d’abandon, ainsi que l’emplacement de la sépulture, nombre de places occupées et disponibles.

Les registres sont mis à jour après chaque opération funéraire.9

Article 15 : Responsabilité en cas de vols, objets et dégradations sur concession

La Ville ne pourra être tenue responsable des dégradations survenues aux sépultures en raison d’un mauvais entretien, ou de vols d’objets funéraires et/ou de plantations, fleurs qui pourraient être commis au préjudice des familles.

Les chemins intérieurs des cimetières seront maintenus libres. Les dégradations et dommages causés aux chemins ou les autres dommages constatés dans les cimetières seront réparés aux frais du contrevenant.

Tout objet placé sur les sépultures doit être maintenu en bon état de conservation, de solidité et ne pas représenter un danger ou une gêne pour la circulation, ni un préjudice pour l’esthétique ou la morale. Le concessionnaire est responsable du bon entretien des ornements funéraires déposés sur la concession et peut être mis en demeure de les réparer ou de les retirer.

Article 16 : Plantations et fleurs sur concessions, columbariums et cavurnes

Des conteneurs à ordures sont installés et sont destinés aux résidus des végétaux et autres détritus provenant du nettoyage des tombes seront impérativement enlevés par les usagers et transportés dans ces conteneurs. Des points d’eau sont prévus, et l’utilisation est réservée au nettoyage des tombes, à l’arrosage des plantes, fleurs et à tous les besoins des cimetières.

Les entreprises pourront utiliser ce point d’eau pour le nettoyage de leur matériel.

Pour les concessions :

Les familles sont priées d’apporter le plus grand soin à l’entretien des tombes et de les nettoyer régulièrement de manière à contribuer avec la Mairie à la bonne tenue des cimetières.

Les plantations ne doivent pas gêner le passage ni la surveillance.

Ces plantations devront être taillées de façon régulière et ne pas dépasser les limites de la sépulture et la hauteur de 1m50 par rapport au sol.

Les pots de fleurs sont interdits dans les allées.

Aucun pot, jardinière ou arrosoir ne doit être stocké sur les espaces inter-tombes, ou derrière les stèles. Les familles qui ont fait installer des grilles de soutien de jardinières sont tolérées, mais sont sous la responsabilité des concessionnaires.

En aucun cas le Maire ne sera tenu responsable en cas d’accident.

Pour les columbariums :

Les pots de fleurs sont interdits dans les allées, sauf pour les cases de columbariums qui se situent au bord du terrain ou non doté de tablettes.

Les concessionnaires ne doivent pas délimiter le terrain devant le columbarium par des gravillons ou autres sur le terrain.

Les concessionnaires sont priés de retirer régulièrement les fleurs ou plantes fanées.

Pour les cavurnes :

Le dépôt de fleurs sera effectué sur le couvercle et ne devra pas déborder sur les cavurnes voisins, ou sur l’allée centrale de la structure.

Article 17 : Pouvoirs de police du Maire

Le Maire, dans le cadre de ses pouvoirs généraux de police, assure la police des funérailles, des sépultures et des cimetières.10

En application de l’article L. 2213-9 du Code général des collectivités territoriales, les pouvoirs de police du Maire portent notamment, sur :

- Le mode de transport des personnes décédées,

- Les inhumations et les exhumations,

- Le maintien du bon ordre (sécurité, tranquillité), de la décence et de la salubrité dans les cimetières. - Le Maire ne peut établir de distinctions ou de prescriptions particulières en raison des croyances ou du culte du défunt ou des circonstances qui ont accompagné sa mort.

Dans le cadre strict de sa mission de police et sous le contrôle éventuel du juge compétent, le Maire a obligation de prendre toutes les mesures nécessaires pour prévenir ou faire cesser les troubles constatés relatifs à l’ordre, à la sûreté, à la sécurité, à la salubrité, à la tranquillité publique et à la décence dans les cimetières qui relèvent de son autorité.

Quand la personne décédée sur la commune est dépourvue de ressources suffisantes ou quand celle-ci n’a ni parents, ni amis pour pourvoir à ses funérailles, la Ville assume financièrement les obsèques et l’inhumation après enquête.

A charge de la Ville de se faire rembourser la dépense auprès des héritiers éventuels de la personne décédée.

TITRE II – DISPOSITIONS APPLICABLES AUX CONCESSIONS ET INHUMATIONS

Article 18 : Type d’inhumation

Elles sont réparties en 2 catégories :

- Les inhumations en terrains commun avec une gratuité de 5 ans, - Les inhumations effectuées en terrain concédé pour une durée de 15 ans ou 30 ans.

Article 19 : Attribution et durée des concessions en terrains concédés

L’attribution d’une concession ne pourra en aucun cas, avoir lieu à l’avance, mais seulement à l’occasion d’un décès, compte tenu de l’insuffisance des places disponibles.

La contraction d’un contrat obsèques ne permet pas la réservation d’un emplacement dans les cimetières de Poissy.

Elle permet simplement au(x) défunt(s) de préparer ses obsèques ou à la famille de connaître la volonté du défunt et de la respecter en fonction des disponibilités des concessions.

Une concession ne peut être accordée qu’à une personne physique.

Le dossier administratif doit être déposé auprès au secrétariat du cimetière concerné. Il appartient au Maire de déterminer l’emplacement.

Le choix de l’emplacement de la concession, de son orientation, de son alignement n’est pas un droit du concessionnaire.

La superficie du terrain, affectée à chaque concession ne peut être inférieur à 2 m². Les concessionnaires ne pourront établir leurs constructions, clôtures et plantations au-delà des limites du terrain privé.

Toute attribution de concession donne lieu à la délivrance d’un acte de concession après paiement.

1/L’Acte de concession précisera

L’identité et l’adresse de la personne ou de la famille à laquelle la concession est accordée, Le prix et la durée ainsi que la date d’achat ou de renouvellement,

Le numéro d’emplacement et du cimetière.

Le concessionnaire recevra par courrier un titre de concession en double exemplaire à signer, un exemplaire sera à retourner au service des cimetières, le second sera à conserver par le fondateur.11

Sauf dispositions particulières du concessionnaire, les concessions sont accordées sous la forme de concession dite « familiale ». Voir article 7 « Type de sépultures ».

Le concessionnaire d’un terrain dans les cimetières ne peut l’utiliser qu’à l’usage de sépulture. Il ne peut lui donner une autre destination. Il doit la conserver en bon état d’entretien, ainsi que les monuments qui doivent rester en état de conservation et de solidité.

2/ Changement d’adresse

Lors d’un changement d'adresse ou d'état civil, le concessionnaire ou les ayant droits sont tenus d'en informer le service des Cimetières.

3/ Durée des concessions

Les concessions sont proposées pour 15 ans ou 30 ans.

Les concessions centenaires et « perpétuelles » ne sont plus attribuées par la Commune. L’ensemble des concessions attribuées sont renouvelables.

Article 20 : Paiement

Les concessions sont renouvelables au prix du tarif en vigueur au moment du renouvellement et ne peuvent être renouvel ées que pour une durée identique, inférieure ou supérieure.

Le renouvellement ne pourra être demandé par le concessionnaire ou ayants droit que dans l’année d’expiration de l a concession.

En cas de non-paiement, le terrain concédé fait retour à l a Commune.

Il ne peut cependant être repris par elle que 2 années révolues après l'expiration de l a période pour laquelle le terrain a été concédé.

Dans l'intervalle de ces 2 années, le concessionnaire ou ayants droit peuvent user de leur droit de renouvellement.

Les concessions sont accordées moyennant le paiement dont le montant est fixé par le Conseil municipal.

Article 21 : Préouverture de concession

La préouverture d’une concession doit être effectuée 48 heures avant le jour de l’inhumation afin que des travaux de maçonnerie puissent être réalisés.

Les creusements de pleine terre le vendredi doivent impérativement donner lieu à un rebouchage de fosse au cours de la journée dans l’optique de soustraire le public à tous éventuels dangers lors du week-end.

En cas de préouverture de caveau le vendredi la concession doit être remise obligatoirement remise en place sur cale afin d’éviter tout incident lors du week-end.

De plus, si la préouverture d’un caveau doit s’effectuer en vue d’une inhumation, les marbriers, après autorisation, doivent vérifier que les dalles soient scellées et bon état, et que le cercueil ne soit pas visible. Les caveaux une fois les préouvertures effectuées doivent toujours être mis en sécurité de façon adéquate et ne laisser aucun jour dangereux.

Les gardiens des sites funéraires ont toutes légitimités pour juger si une mise en sécurité est conforme ou non conforme.

Article 22 : Autorisation d’inhumation

Aucune inhumation ne peut être effectuée dans les cimetières municipaux sans une autorisation d’inhumer délivrée par le Maire, sur justification de l'arrêté préfectoral portant habilitation de l'entreprise, et demande12

d'inhumation dûment signée par la famille en application des dispositions des articles R 2213-31 à R 2213-33 du Code général des Collectivités Territoriales.

L’inhumation sans cercueil est interdite,

L’inhumation d’animaux est interdite,

Aucune inhumation n’est autorisée les samedis, dimanches et jours fériés.

Article 23 : Inhumations

Inhumation en terrain commun : Chaque inhumation a lieu dans une fosse séparée.

Inhumation en concession concédée : pour une durée de 15 ans ou 30 ans en pleine terre ou en caveau :

Les inhumations sont effectuées dans les emplacements désignés par le Maire et suivant les alignements fixés.

Il doit être réservé autour des concessions une bande de terrain dite « inter tombe » ou « inter concession » destinée à faciliter le creusement des fosses et l’accès aux concessions.

Les plantations sur ces passages sont prohibées, il s’agit d’un droit de passage pour tous. Les fosses sont distancées les unes des autres de 30 à 40 cm sur les côtés et à la tête et aux pieds, et une profondeur de 1,50 à 2,50 m sur 0,80 m de largeur en fonction des dimensions du cercueil.

Article 24 : Heures d’inhumation

Les inhumations auront lieu dès 8h30 du lundi au vendredi.

Aucune inhumation ne peut avoir lieu après la tombée de la nuit.

Pour respecter cette obligation et dans la mesure où il faut prévoir au minimum 30 minutes pour un service, la Ville ne peut accepter d’inhumation après 16h00 pour la période d’hiver et 17h00 pour l’été.

Les heures d’inhumation seront fixées avec le prestataire des Pompes funèbres et la famille, en accord avec le service des cimetières.

Article 25 : Lieux d’inhumation

Pour toute inhumation en terrain concédé, les déclarants devront produire leur acte de concession et justifier de leur qualité de concessionnaire ou d’ayant-droit. La production d’un certificat d’hérédité pourra être éventuellement exigée à cette occasion.

Les inhumations sont effectuées dans les emplacements désignés par la Mairie et suivant les alignements fixés.

Une autorisation d’inhumation sera délivrée pour tous types d’inhumations.

Dans tous les cas, une autorisation d'inhumation devra être délivrée au préalable, qu’il s’agisse d’une inhumation de cercueil, de dépôt d’urne ou de scellement sur la concession, du jardin du souvenir, d’un columbarium ou d’une cavurne.

Article 26 : Déroulement de la cérémonie

Afin de respecter le bon déroulement d'une cérémonie funéraire, le convoi, dès son arrivée, doit s'arrêter à l'entrée du cimetière.

Le gardien, informé, donne son accord au maître de cérémonie, se place devant le convoi et l’accompagne vers l'emplacement de la concession.13

Le gardien restera ensuite en retrait pour laisser la famille se recueillir et reviendra pour le contrôle de la fermeture de la concession.

Les gardiens des cimetières auront, au moment des travaux, indiqué le lieu d'inhumation et se feront remettre le jour de l'inhumation, le permis d’inhumer et l’autorisation de transport de corps pour un décès survenu dans une autre commune.

Article 27 : Destination de l’urne contenant les cendres du défunt

Les choix de dépôt possibles sont :

Urne déposée dans une sépulture de famille,

Urne scellée sur un monument funéraire,

Urne déposée dans une case de columbarium,

Urne déposée dans un cavurne,

Les cendres dispersées au jardin du souvenir.

Article 28 : Dépôt d’urnes sur et dans une concession

Le dépôt de plusieurs urnes dans une même case vide d'un caveau est autorisé. Le scellement d’urne sur sépulture est possible à condition qu’il s’agisse d’une urne en granit scellée et hermétique.

Le dépôt d'urne et scellement est soumis à autorisation du Maire.

Article 29 : Délais pour travaux

Après achat, le concessionnaire sera tenu dans un délai maximum de 90 jours de délimiter son emplacement, en construisant un caveau ou une fausse case.

Article 30 : Droits et obligations du concessionnaire

Les concessions de terrain ne constituent pas des actes de vente et ne comportent de ce fait aucun droit réel de propriété.

Ce n’est qu’un droit de jouissance et d’usage avec affectation spéciale et nominative.

Le concessionnaire n’a aucun droit de vendre le terrain qui lui est concédé, ce terrain étant hors du commerce au sens de l’article 1128 du Code civil.

Le concessionnaire peut disposer de sa concession par testament.

Il peut notamment désigner les personnes ayant un droit à être inhumées dans sa concession. Il peut léguer sa concession à l’un de ses héritiers.

A défaut de dispositions testamentaires, la concession revient aux héritiers en état d’indivision perpétuelle.

Un des héritiers peut être considéré comme seul bénéficiaire d’une concession si tous les ayants droit se désistent en sa faveur par un acte écrit.

L’époux ou l’épouse a, par cette seule qualité, le droit de se faire inhumer dans la concession de famille dont le conjoint est concessionnaire.

Il ou elle ne peut être privé (e) de ce droit que par la volonté formellement exprimée par le concessionnaire.

Si le concessionnaire est décédé sans laisser d’héritiers, la concession revient aux héritiers les plus directs par le sang, mais doit toujours être laissée hors partage.

Elle passe donc aux héritiers en état d’indivision perpétuelle et chaque co-propriétaire est tenu de respecter le droit de chacun des cohéritiers.14

En cas de donation, l’acte de donation doit être établi devant Notaire, puis un acte de substitution doit être conclu entre le donateur, le Maire et le nouveau concessionnaire.

La donation au bénéfice d’une personne étrangère à la famille n’est possible que pour une sépulture qui n’a pas encore été utilisée.

Il faut donc exclure la concession ayant déjà fait l’objet d’une inhumation de corps suivi d’une exhumation.

Le Maire ne peut s’opposer à la donation hormis pour des motifs d’intérêt public.

Si la concession a déjà été utilisée, la donation ne peut avoir lieu qu’en faveur d’un héritier par le sang. Ce dernier aura alors la faculté de désigner les personnes qui pourront y être inhumées.

1/Entretien des concessions

Que ce soit au titre du contrat de concession funéraire, du bon ordre et de la décence du cimetière ou du respect de l’ordre public, le concessionnaire se doit d’entretenir la concession acquise et de s’assurer de son bon état de propreté même si celle-ci n’est pas encore bâtie et utilisée.

Bien qu’un tiers puisse prendre à sa charge l’entretien courant d’une sépulture (dépoussiérage, fleurissement…), les héritiers d’une concession sont en principe les seuls à pouvoir effectuer les travaux d’entretien nécessaires.

A défaut d’entretien, le Maire peut être fondé à intervenir au titre de la police des cimetières ; il peut notamment mettre en demeure les titulaires des concessions dont le mauvais état constitue un risque pour l’hygiène ou la sécurité du cimetière et d’effectuer les travaux nécessaires.

La commune pourra faire enlever les objets funéraires dont le mauvais état d’entretien pourrait être la cause d’accident.

En cas de péril, la Commune fera exécuter les travaux d’office, aux frais des contrevenants.

Article 31 : Renouvellement et concessions expirées

Le renouvellement par un ayant droit est réalisé au profit de l'ensemble des héritiers, il agit au nom et pour le compte du fondateur de la concession, il ne devient pas nouveau et seul concessionnaire, il ne s'approprie ni l’acte de concession, ni le caveau, ni le monument de la concession.

Les concessions sont indéfiniment renouvelables.

La Ville pourra refuser le renouvellement d’une concession pour des motifs tirés de la sécurité ou de la salubrité publique.

Dès lors que la Ville aura signifié au concessionnaire ou ses ayants droit une obligation de réfection de la sépulture, le renouvellement ne pourra être accordé qu’après exécution des travaux demandés.

Les concessions peuvent être renouvelées pour une durée identique, plus courte ou supérieure.

La demande de renouvellement peut également être faite par anticipation dans les cinq années précédant l’expiration du contrat lorsqu’elle est justifiée par une inhumation, à effectuer immédiatement dans le terrain concédé.

Le prix sera celui applicable au moment de la signature de la demande de renouvellement.

Dans la mesure du possible, les familles sont averties par courrier à l’adresse communiquée de la date d'expiration de la concession.

Les concessions funéraires qui constituent des dépendances du domaine public communal étant hors commerce, le concessionnaire d'une sépulture ne pourra la céder à titre onéreux.15

Les concessionnaires ont un délai de 2 ans après la date d’expiration pour procéder au renouvellement, passé ce délai, la concession fait retour à la Commune par une procédure de reprise administrative.

Les concessions sont renouvelables au prix du tarif en vigueur au moment du renouvellement.

A défaut du paiement de la nouvelle redevance, le terrain concédé fait retour à la commune.

Il peut cependant être repris que deux années révolues après l’expiration de la période pour laquelle le terrain a été concédé.

La liste des concessions expirées sera affichée dans les cimetières et en mairie.

La ville de Poissy donne l'ordre d'exécuter les exhumations pour les concessions non renouvelées et qui doivent être vendues vides de tout corps ainsi que pour les concessions en terrain commun.

Les restes mortuaires sont recueillis et placés dans un réceptacle aux dimensions appropriées puis inhumés à l’intérieur de l’ossuaire du cimetière.

Article 32 : Conversion

Les concessions sont convertibles sur place en concessions de plus longue durée ; le titulaire d’une concession temporaire peut demander à son renouvellement, qu’elle soit convertie en une concession plus longue.

Dans ce cas, le cout du renouvellement de concession égale la somme que représente la concession convertie.

Article 33 : Cimetière des Grands Champs – Terrains communs

Ces emplacements sont désignés par le Maire.

Ces terrains communs, sont affectés à l’inhumation des personnes auxquelles la commune est tenue d’accorder une sépulture, c’est-à-dire décédées sur la commune et pour qui les familles ne peuvent pas acheter une concession ou pour les personnes dépourvues de ressources.

Chaque inhumation en terrain commun aura lieu en pleine terre ou caveau appartenant à la municipalité. Il est formellement interdit d’inhumer dans les fosses gratuites, tout corps reposant dans un cercueil hermétique ou en chêne.

Les inhumations sont faites en fosse séparée, au rang.

Toutefois, une fosse ouverte et de laquelle aura été exhumé le corps qu’elle contenait, pourra être réutilisée pour recevoir un autre corps.

Aucune fosse située dans un terrain commun ne sera pas convertie sur place.

Chaque fosse, en terrain commun, ne pourra recevoir qu’un seul corps et sera séparée les unes des autres. Cet espace, exigé également autour des concessions funéraires, relève du domaine public communal et permet le passage autour des tombes pour l’entretien.

Cependant, le Maire pourra autoriser que deux personnes, appartenant à la même famille, soient inhumés ensemble.

Dans ce cas, la fosse sera creusée de manière que le dernier corps inhumé soit à la profondeur réglementaire.

Durée de la mise à disposition de terrain

Ces emplacements sont accordés pour une durée de 5 ans correspondant au délai de rotation.16

Après ce délai, le terrain commun est repris pour une nouvelle sépulture.

Les ossements provenant des fosses reprises par la Ville après le délai de rotation de 5 ans, seront déposés dans l’ossuaire du cimetière des Grands Champs.

Cependant, les familles de « terrains gratuits », à l’expiration du délai de 5 ans, peuvent, si elles le désirent, acquérir une concession de 15 ans ou 30 ans et y faire transférer le corps après exhumation.

Tous les frais afférents (exhumation et réinhumation, éventuellement construction d’un caveau) sont à la charge des familles.

Il ne pourra être effectué aucune fondation, ni scellement sur les terrains communs, ni de fausse case.

Il n’y sera déposé que des signes funéraires dont l’enlèvement pourra facilement être opéré au moment de la reprise par la Mairie.

Les signes funéraires placés sur les terrains non concédés ne pourront dépasser les limites du terrain livré. Il sera préférable de porter son choix sur des plaques de remarque.

Article 34 : Carré des Anges en Terrain commun

Ce terrain commun situé au cimetière des Grands Champs, est réservé aux enfants de moins de 7 ans.

Ces emplacements seront désignés par le Maire et délivrés à titre gratuit pour une durée de 5 ans, correspondant au délai de rotation.

Après ce délai, le terrain commun peut être repris pour une nouvelle sépulture. Une plaque de remarque sera obligatoire sur chaque sépulture.

Aucune construction n’y est autorisée, caveau etc.

Aucune plantation ne sera tolérée excepté la dépose de fleurs. L'entretien du gazon sera réalisé par les gardiens du cimetière.

Cependant, les bénéficiaires de « terrains gratuits », à l’expiration du délai de 5 ans, peuvent, s’ils le désirent, acquérir une concession de 15 ans ou 30 ans et y faire transférer le corps après exhumation.

Tous les frais afférents (exhumation et réinhumation, éventuellement construction d’un caveau) sont à la charge des familles.

Aucune fosse située dans un terrain commun ne sera convertie sur place.

TITRE III - DISPOSITIONS APPLICABLES AUX DIMENSIONS ET TRAVAUX DANS LES CIMETIERES

1 / Opérations soumises à une autorisation de travaux

Toute intervention sur une sépulture est soumise à la délivrance d’une autorisation de travaux pour le personnel des cimetières.

Les interventions comprennent notamment :

- Dépose/repose de la tombale ou du monument,

- Creusement (nombre de places),

- Ouverture/fermeture du caveau ou case de columbarium, ou cavurnes, - Pose d’une semelle (dimensions),

- Fausse case,

- Construction de sous-œuvre,

- Réfection des joints,

- Pose d’un monument,17

- Dépose et évacuation du monument,

- Pose ou scellement d’urne,

- Construction d’une semelle en béton,

- Gravure,

- Chape ciment gravillonnée.

- La demande de travaux, signée par le concessionnaire ou son ayant droit, indiquera la concession concernée, les coordonnées de l’entreprise, la nature des travaux à effectuer ainsi que la date d’intervention.

- Les travaux devront être décrits très précisément et en mentionnant la dimension, la nature des matériaux et la durée prévue d’exécution.

- Dans le cas où la demande n’est pas faite par le concessionnaire initial, l’entreprise devra transmettre à la Mairie la preuve de la qualité d’ayant droit par la personne qui demande les travaux.

Article 35 : Période et horaires de travaux

Les travaux sont interdits les samedis, dimanches et jours fériés.

Les marbriers sont tenus de respecter les horaires d’ouverture des cimetières. Les travaux doivent être réalisés pendant les heures de présence des gardiens.

Article 36 : Outils de levage

Les travaux ne devront pas être effectués en prenant appui sur les monuments voisins ou les arbres. Les marbriers seront tenus pour responsable de tous dommages occasionnés.

Article 37 : Camions et engins autorisés

Seuls les camions et engins de moins de 12 tonnes seront autorisés à pénétrer dans les cimetières.

2 / Dimensions d’emplacements pour les enfants de -7 ans au Carré des Anges

Toutes demandes de travaux, nécessites une autorisation de travaux. Les fosses doivent être ouvertes sur :

- Profondeur : 1 m (pour les bébés, 0,80 cm)

- Longueur : 1 m,

- Largeur : 0,60 m

- Vide sanitaire : 0,50 m

Article 38 : Dimensions des emplacements

Les inhumations en terrain commun sont faites dans une fosse séparée,

Les inhumations particulières concédées pour 15 ou 30 ans en pleine terre, ou en caveaux.

Il doit être réservé autour des concessions une bande de terrain dite « inter tombe » ou « inter concession » destinée à faciliter le creusement des fosses et l’accès aux concessions.

Les plantations sur ces passages sont prohibées, il s’agit d’un droit de passage pour tous.

Les dimensions sont les suivantes :

Dans tous les cas, les fosses doivent être ouvertes sur :

- Profondeur : 1,50 à 2 mètres, voir 2,50 mètres,

- Largeur : 0,80 mètre,

- Longueur : 2 mètres,

- Semelles à la Tournelle : se rapprocher du gardien

en fonction des dimensions du cercueil18

- Semelles aux Grands Champs : se rapprocher du gardien

- Un vide sanitaire de 1 mètre doit être respecté,

- Fausse case 0,50 cm.

Les gardiens des cimetières contrôlent les dimensions et la qualité des travaux.

La profondeur maximale autorisée pour les concessions en pleine terre est de 2,50m pour des raisons de sécurité pour les marbriers.

Article 39 : Terre de concessions et matériaux

Aucun dépôt, même momentané de terre, matériaux, revêtements et autres objets quelconque, ne pourra être effectué sur les sépultures voisines et les entrepreneurs devront prendre toutes les précautions nécessaires pour ne pas salir les tombes pendant l’exécution des travaux.

La terre pourra être déposée sur une bâche de protection situé sur une aire de dépôt provisoire désigné par le gardien et utilisable sous réserve de l’autorisation du gardien.

Dans le cas contraire la terre devra être placée dans des sacs prévus à cet effet.

La terre et les matériaux en excédent seront enlevés et transportés par les soins et aux frais de l'entrepreneur en dehors des cimetières après vérification qu’elle ne contient aucun ossement.

Les mortiers et béton devront être portés dans des récipients et ne jamais être laissés à même le sol. Le gâchage ne sera exécuté que sur des aires provisoires avec l’accord du gardien.

Il est interdit de déposer dans les allées, sur les espaces verts des outils ou matériaux de construction.

Tout manquement à ces consignes pourra engendrer des sanctions à l’encontre des intervenants.

Article 40 : Déroulement des travaux

La Mairie surveillera les travaux de construction de manière à prévenir tout ce qui pourrait nuire aux sépultures voisines.

Un état des lieux avant et après travaux sera établi contradictoirement entre l’entreprise et les gardiens des cimetières.

Les concessionnaires ou constructeurs devront se conformer aux indications données par les gardiens des cimetières après exécution des travaux.

Dans le cas où malgré les indications et injonctions, le constructeur ne respecterait pas la superficie concédée et les normes imposées, la Commune pourra faire suspendre immédiatement les travaux.

Les fouilles faites pour la construction des caveaux et monuments sur les terrains concédés devront, par les soins des constructeurs, être délimités par des barrières ou défendues aux moyens d’obstacles visibles et résistants afin d’éviter tout danger.

Les travaux seront exécutés de manière à ne point nuire aux monuments voisins, à ne pas compromettre la sécurité publique ni gêner la circulation dans les allées.

Toute mesure sera prise ou d’enlever des signes funéraires existants sur les sépultures voisines sans l’autorisation des familles intéressées ainsi que celle du représentant de la Commune.

Le sciage et la taille des pierres destinées à la construction des monuments sont interdits dans l’enceinte des cimetières.

Les entrepreneurs ne sont autorisés à y faire pénétrer que des matériaux déjà travaillés et prêts à l’emploi.19

En cas de défaillance et, après mise en demeure restée infructueuse pendant 15 jours, les travaux de remise en état seront effectués par la Commune au frais de l’entreprise défaillante.

Elles aviseront le représentant de la Commune de l’achèvement des travaux.

Les entrepreneurs devront alors nettoyer avec soin les abords des ouvrages à réparer, le cas échéant, les dégradations qu’ils auraient commises.

Pour éviter tout incident, il sera interdit de creuser le vendredi pour une inhumation la semaine suivante.

Article 41 : Délais des travaux après achat

Les inhumations dans les cimetières de la commune sont autorisées par le Maire.

La société retenue par le concessionnaire et ayants-droits est tenue de respecter les délais.

Après achat, le concessionnaire sera tenu dans un délai maximum de 90 jours de délimiter son emplacement, soit en posant une semelle, soit en construisant un caveau.

Une fausse case devra être réalisée pour les concessions « pleine terre » d’une dimension de 0,50 m pour éviter tout éboulement susceptible de créer un danger au sein des cimetières.

Cette fausse case devra être obligatoirement réalisé en bêton de plus si le gardien le juge nécessaire il pourra exiger une construction en bêton armé.

Pour les concessions anciennes, lorsque la fausse case n’aura pas été réalisée et qu’une inhumation devra avoir lieu, le concessionnaire sera tenu de faire réaliser une fausse case.

Article 42 : Responsabilité et sanctions des sociétés extérieures – Sanctions aux concessionnaires

Après creusement, les lieux devront être remis en état sans délai par l’entreprise. Cette dernière sera responsable des accidents ou dégradations qui pourraient survenir à la suite et à cause des opérations de creusement et de comblement.

Si une dégradation est constatée, un procès-verbal devra être établi.

Les différents intervenants sont priés de se conformer aux dispositions du règlement national des Pompes Funèbres et, en ce qui concerne les formalités pratiques, au règlement municipal des cimetières.

La Mairie se réserve le droit de recevoir toute observation concernant le déroulement des opérations relevant du service extérieur des Pompes Funèbres et d'en référer en cas de manquement grave, à l'autorité Préfectorale compétente en matière d'habilitation.

TITRE IV - DISPOSITIONS APPLICABLES AUX COLUMBARIUMS & CAVURNES ET DUREES

Article 43 : columbariums et cavurnes

Des columbariums et cavurnes sont mis à disposition des familles, pour leur permettre d’y déposer les urnes funéraires.

Le columbarium est divisé en cases destinées à recevoir les urnes.

Les cavurnes sont des petits caveaux bétonnés destinés à l’inhumation d’urnes, et sont au niveau du sol, aucune stèle ne peut être élevée sur les cavurnes.

Les cavurnes sont fournis avec des portes en granit.20

L’inhumation des urnes en columbarium ou cavurne devra relever de l’intervention d’un opérateur funéraire.

Une autorisation d’inhumation devra être demandée au Maire.

Les columbariums et cavurnes sont placés sous la surveillance des gardiens des cimetières.

Un registre est tenu à jour à chaque opération funéraire.

1 / Attribution, renouvellement, expiration

L’attribution de columbarium ou cavurne ne pourra en aucun cas, avoir lieu à l’avance, mais seulement lors d’un décès, compte tenu de l’insuffisance des places disponibles.

La Ville déterminera dans le cadre du plan du cimetière, l’emplacement des cases de columbariums et cavurnes demandés.

Le concessionnaire ne peut choisir lui-même l’emplacement.

Chaque case de columbarium peut contenir 2 urnes au maximum, voir 3 selon la taille de l’urne choisi par les concessionnaires.

Les cases sont concédées pour une durée de 15 ans ou 30 ans.

Chaque case de cavurne peut contenir 2 à 3 urnes au maximum, voir 4 selon la taille de l’urne choisi par les concessionnaires.

Les cavurnes sont concédés pour une durée de 10, 15 ou 20 ans.

Le régime applicable à la délivrance, au renouvellement, à la conversion, à la reprise s'inspire des règles régissant les concessions funéraires de terrain.

La concession des cases de columbariums et cavurnes sont subordonnées au règlement préalable de son prix conformément aux tarifs fixés par le Conseil municipal.

2 / Plaque de fermeture de la case de columbarium ou de cavurne

Plaque de fermeture de columbarium :

Les plaques en granit appartiennent à la Ville, assurant la fermeture des cases de columbarium et seront scellées.

Les dimensions des plaques sont de (11 cm de largeur sur 7,5 cm de hauteur) est autorisée et collée sur la plaque de fermeture, aucun perçage ne sera accepté.

Elle devra comporter : le nom, prénom du défunt ainsi que la date de naissance et décès.

Une photo pourra être collée ainsi qu’un soliflore mais aucun perçage ne sera accepté.

Plaque de fermeture de cavurne :

Les plaques en granit poli appartiennent à la Ville, assurant la fermeture des cases, ces plaques seront scellées, l’ouverture pour les inhumations est assurée par les gardiens du cimetière.

Les dimensions des plaques sont de (11 cm de largeur sur 7,5 cm de hauteur) est autorisée et collée sur le couvercle, aucun perçage ne sera accepté.

Elle devra comporter : le nom, prénom du défunt ainsi que la date de naissance et décès.

Les opérations funéraires devront être réalisées par un opérateur funéraire.21

Il ne sera pas nécessaire de siliconer le couvercle en granit, le premier couvercle en béton qui ferme le cavurne sera fermé à l’aide d’une clef spéciale détenue par les gardiens qui la remettrons aux opérateurs funéraires chargé de les ouvrir lors des inhumations/exhumations.

L’attribution de concessions cavurnes ne pourra en aucun cas avoir lieu à l’avance, mais seulement à l’occasion d’un décès, compte tenu de l’insuffisance des places.

3 / Expiration - Reprises de cases de columbariums et cavurnes

La procédure de reprise est identique des terrains concédés.

Lors de reprise administrative, les urnes contenant les cendres seront mises à l’ossuaire ou dispersé dans un emplacement dédié à cette fonction (Puits du souvenir…)

TITRE V - DISPOSITIONS APPLICABLES AU JARDIN DU SOUVENIR

Les cendres peuvent être dispersées au Jardin du souvenir (procédé irréversible).

Chaque dispersion sera mentionnée sur un registre au cimetière au même titre que les inhumations.

Le jardin du souvenir est entretenu par les gardiens des cimetières.

Seules les fleurs naturelles peuvent y être déposées et seront retirées de façon régulière.

Cette dispersion ne peut être effectuée dans aucun autre lieu du cimetière, ni sur le terrain commun, ni sur les espaces concédés.

Chaque famille devra faire apposer à ses frais sur la stèle ou autre support mis à disposition, une plaque collée avec les noms, prénoms, date de naissance ou décès du défunt dont les cendres ont été dispersées.

Dimensions de la plaque 11 cm X 7,5 cm, la police de caractères sera laissée au choix des familles.

Aucun objet sur la stèle ou autre support ne peut être fixé.

La dispersion de cendres est soumise à autorisation du Maire.

TITRE VI - DISPOSITIONS APPLICABLES AUX EXHUMATIONS

1 / Règles applicables aux exhumations

Article 44 – Exhumation et réinhumation

Aucune exhumation à l’exception de celles ordonnées par les autorités administratives ou judiciaire, ne pourra être effectuée sans autorisation du Maire.

L’exhumation pourra être refusée ou repoussée pour des motifs tirés de la sauvegarde du bon ordre des cimetières, de la décence, de la sécurité ou de la salubrité publique.

En règle générale, un refus à exhumation sera opposé dans tous les cas où l’opération serait de nature à nuire à la santé publique.

Ainsi l’exhumation du corps des personnes ayant succombé à l’une des maladies contagieuses mentionnées à l’article R 2213-9 du CGCT (Code général des collectivités territoriales) ne pourra être autorisée qu’après un délai d’un an à compter de la date de décès.

Les exhumations sont soumises aux prescriptions des articles R 2213-40 à R2213-42 du CGCT.22

Si au moment de l’exhumation, le cercueil est trouvé en bon état de conservation, il ne peut être ouvert que s’il s’est écoulé cinq ans depuis le décès.

Si le cercueil est trouvé détérioré, le corps est placé dans un autre cercueil ou un reliquaire.

L’ouverture du cercueil n’est possible qu’après 5 années.

La demande d’exhumation des corps pourra être demandée en vue d’un transfert dans un autre cimetière ou en vue de la réinhumation, soit dans la même concession, après exécution des travaux, soit dans une autre concession située dans le même cimetière.

Les réinhumations dans un terrain commun sont interdits.

La demande d’exhumation indique les noms, prénoms, date et lieu de décès de la personne à exhumer, ainsi que le lieu de la réinhumation, également les noms, prénoms, adresse, signature et degré de parenté du demandeur avec la personne à exhumer.

Les demandes d’exhumations seront transmises au service des cimetières qui sera chargé, aux conditions ci- après, d’assurer l’exécution des opérations.

Article 45 : Exécution des opérations d’exhumation

L’ouverture de la concession a lieu la veille ou le jour même de l’exhumation, la famille fait enlever les objets et signes funéraires 48 heures à l’avance.

Tous les frais afférents aux opérations d’exhumations/réinhumations sont à la charge des concessionnaires ou ayants droits.

Les exhumations dans l’intérêt des familles sont autorisées sur production d'une demande formulée par écrit par le plus proche parent du défunt ou par son fondé de pouvoir en joignant la photocopie de la pièce d’identité.

Article 46 : Mesures d’hygiène

Les cercueils, avant d’être manipulés et extraits des fosses seront arrosés avec une solution désinfectante.

Il en sera de même pour tous les outils ayant servi au cours de l’exhumation.

Tout manquement à cette consigne sera de la responsabilité des marbriers

Les personnes chargées de procéder aux exhumations revêtent un équipement spécial qui est ensuite désinfecté ainsi que leurs chaussures.

Elles sont tenues à un nettoyage antiseptique de visage et des mains.

Article 47 : Horaires d’exhumations

Les exhumations doivent débuter avant l'ouverture des cimetières.

Les horaires sont mentionnés à l’article 3.

Aucune exhumation n’aura lieu les samedis, dimanches et jours fériés.

Elles sont faites en présence d'un parent ou d'un mandataire.

Le gardien du cimetière aura indiqué auparavant l'emplacement où doit avoir lieu l'exhumation.

L'opération n'a pas lieu si le parent ou le mandataire est absent à l'heure convenue.23

Les frais d'exhumations et de réinhumations sont à la charge des demandeurs.

En cas de difficultés rencontrées lors d'une exhumation, l'autorité compétente devra en être impérativement informée afin qu'elle prenne les mesures réclamées par la salubrité, la tranquillité publique et la décence dans les cimetières communaux.

TITRE VII - DISPOSITIONS APPLICABLES AUX OPERATIONS DE REUNION DE CORPS/ RESTES MORTELS

Article 48 – Réduction et Réunion de corps

Par mesure d’hygiène et pour des raisons de convenance, la réduction des corps ne sera autorisée qu’au- delà de cinq ans après la dernière inhumation de ces corps à la condition qu’ils puissent être réduits.

Le reliquaire peut être déposé dans le vide sanitaire.

Si le cercueil correspond à une volige dont les dimensions sont de 1,60 mètre, il est inhumé en fosse ou case et est compté comme une place.

La réunion ou réduction de corps n’est autorisée que si le concessionnaire initial n’a pas précisé dans l’acte de concession qu’il ne soit pas touché aux corps qui y reposent.

Toute demande de réduction et de réunion de corps doit être adressée au Maire avec la demande de travaux.

La réduction des corps ne pourra s’effectuer que dans les formes et conditions prescrites pour les exhumations.

Deux solutions peuvent être envisagées lorsque tous les emplacements d'un caveau sont occupés et l'inhumation ultérieure de fait impossible :

- la réduction de corps,

- la réunion de corps.

Ces opérations s'opèrent également en pleine terre.

Les gardiens des cimetières assurent le contrôle des opérations funéraires.

Article 49 : Les restes mortels

Les restes mortels sont recueillis dans un réceptacle aux dimensions appropriées prévue à cet effet, et ensuite déposés dans la même sépulture ou dans une autre concession.

Lors de reprise administrative pour non-renouvellement ou lors de procédure pour état d’abandon, les restes mortels seront mis dans un reliquaire, puis placés dans l’ossuaire.

TITRE VIII - DISPOSITIONS APPLICABLES AU CAVEAU PROVISOIRE

Article 50 : Caveau provisoire

Chaque cimetière est équipé d’un caveau provisoire dont la surveillance est sous la responsabilité des gardiens.24

Dans la limite des cases disponibles, ce caveau est à la disposition des familles pour le dépôt provisoire de leurs défunts, ayants-droits à l’inhumation dans le cimetière, en attente de leur inhumation dans une concession du cimetière, de leur transfert en dehors de la Commune ou dont la sépulture fait l’objet de travaux.

Les demandes de dépôt de corps devront être signées par la personne ayant qualité pour procéder aux funérailles, qui devra se soumettre aux conditions formulées par le présent règlement et à garantir la Mairie contre toute réclamation qui pourrait survenir à l’occasion du dépôt ou de l’exhumation du caveau provisoire.

La durée totale du séjour dans le caveau provisoire ne peut excéder 6 moi. Passé ce délai, huit jours après avis par lettre recommandée avec accusé réception demeurée sans effets, les corps seront inhumés d’office en terrains communs au cimetière des Grands Champs.

Un reliquaire ou une urne peut être déposé au caveau provisoire.

Lors de l’inhumation, il est interdit de jeter des fleurs dans le caveau provisoire.

TITRE IX - DISPOSITIONS APPLICABLES A L’OSSUAIRE

Article 51 : Gestion de l’ossuaire

Les gardiens des cimetières sont chargés de veiller au bon entretien de l'ossuaire situé dans chaque cimetière communal.

Un emplacement appelé « ossuaire » est aménagé dans les cimetières communaux afin de recevoir les restes des corps inhumés, retirés des fosses en terrain commun après expiration du délai de cinq ans, ainsi que lors des reprises administratives des restes des corps inhumés dans les concessions temporaires, dont la durée est expirée et qui n’ont pas été renouvelées, ou qui ont été reprises après constat d’abandon.

Les noms des personnes décédées seront inscrits dans le registre tenu à la disposition du public.

Article 52– Reprise des concessions centenaires, perpétuelles et plus de trente ans d’acquisition à l’état d’abandon (article L 2223-17 du CGCT)

Lorsqu’après une période de trente ans, une concession quelle que soit sa durée a cessé d’être entretenue et si aucune inhumation n’y a été effectuée depuis au moins dix ans, le Maire peut constater cet état d’abandon par procès-verbal porté à la connaissance du public et des familles.

Si un an après cette publicité régulièrement effectuée, la concession est toujours en état d’abandon, le Maire effectue un second constat et si celui-ci confirme le premier, il a la faculté de saisir le Conseil municipal, appelé à décider si la reprise de la concession doit être prononcée ou non.

Une plaque sera placée sur la sépulture en état d’abandon afin de permettre à d’éventuels parents ou amis de se faire connaître auprès des gardiens du cimetière.

Les restes mortuaires trouvés dans la concession sont déposés dans un reliquaire ou une volige, puis mis dans l’ossuaire.

Les noms des personnes décédées seront inscrits dans le registre tenu à la disposition du public.

TITRE X - DISPOSITIONS APPLICABLES AUX REPRISES DE CONCESSIONS

Article 53 : Procédure de reprise administrative25

A défaut de renouvellement d’une concession délivrée pour un temps déterminé, la commune ne peut reprendre le terrain concédé que deux années révolues après l’expiration de la période pendant laquelle il a été concédé.

Un courrier sera adressé aux familles proposant le renouvellement, en cas de retour de courrier par la Poste, la concession fera l’objet d’une reprise administrative.

Une liste nominative des concessions échues sera affichée dans chaque cimetière ainsi qu’en Mairie.

Une décision du maire indiquera les familles du laps de temps qui leur est attribué pour reprendre possession des monuments et emblèmes funéraires existants sur les sépultures.

A défaut par les familles intéressées de retirer les objets dans le délai imparti, la Mairie fera procéder à leur enl èvement.

Afin d'assurer la plus large publicité aux opérations de reprise des terrains funéraires dont la concession est expirée, il sera placé sur les sépultures concernées, une plaquette à l'attention des personnes parents ou amis du titulaire de la sépulture susceptibles de se charger de l'en avertir, notamment si le domicile de ce dernier ou de ses ayants droit est inconnu de la Mairie.

TITRE XI - DISPOSITIONS APPLICABLES AUX RETROCESSIONS

Le titulaire d’un terrain funéraire aura la faculté de solliciter auprès de la Ville la rétrocession à son profit, du droit acquis sur le dit terrain.

La requête devra cependant être particulièrement fondée.

Elle devra être adressée à Monsieur le Maire, sur papier libre, et devra émaner du concessionnaire fondateur de la sépulture, à l’exclusion de ses héritiers éventuels.

Le terrain funéraire, objet de la rétrocession devra être préalablement libre de tout corps, monuments et objets funéraires.

En matière de rétrocession de sépultures, la Ville n’est pas tenue de satisfaire les demandes qui lui sont présentées.

Elle dispose, en la matière, d’un pouvoir discrétionnaire pour apprécier la légitimité des requêtes.

TITRE XII - DISPOSITIONS APPLICABLES A LA NEUTRALITE DES LIEUX DES SEPULTURE MILITAIRES

Les tombes regroupées dans les carrés militaires situées dans le cimetière de la Tournelle, doivent comporter une ornementation uniforme soumise à la réglementation.

Il est par voie de conséquence, interdit d’y ériger des monuments particuliers et d'y apposer tout signe funéraire distinctif.

Ces concessions accordées à perpétuité sont délivrées à titre d’hommage et, en conséquence, sont strictement individuelles, elles ne peuvent, en aucun cas, servir de sépulture de famille.

TITRE XIII – DISPOSITIONS APPLICABLES AUX FONCTIONS ET OBLIGATION DU PERSONNEL DES CIMETIERES

Les gardiens des cimetières exercent une surveillance générale sur l’ensemble des cimetières.26

Ils assument la responsabilité directe de l’application du règlement en vue d’assurer les opérations funéraires dans les conditions de décence requises.

Ils veillent en outre au respect de la police générale des cimetières.

Ils doivent en outre exercer une surveillance des cimetières au cours des travaux et signaler à leurs supérieures toutes anomalies qu’ils constatent sur les allées, monuments construits ou en construction, l’alignement, la hauteur et la pente des semelles.

Ils sont à la disposition de la Mairie pour tous les autres travaux ponctuels qui seraient nécessaires par les opérations d’inhumation, exhumation ou d’hygiène publique des cimetières.

Article 54 : Interdictions

Il est interdit à tous les agents municipaux appelés à travailler dans les cimetières, sous peine de sanction disciplinaire et sans préjudice des poursuites de droit commun :

De s'immiscer directement ou indirectement dans l’entreprise, la construction ou la restauration des monuments funèbres hors l ’ entretien des cimetières ou dans le commerce de tous objets participant à l'entretien ou à l'ornementation des tombes,

De s'approprier tout matériau ou objet provenant de concessions expirées ou non,

De solliciter des familles ou des entreprises toute gratificati on, pourboire, étrennes ou rétribution quelconque

De tenir toute conversation ou adopter toute attitude ou tenue vestimentaire susceptible de nuire à la décence des opérations funéraires ou de choquer les tiers.

TITRE XIV - DISPOSITIONS FINALES

Le présent règlement modifie et remplace le règlement adopté par l’arrêté municipal n°2003/49 du 13 août 2003.

Le Directeur Général des Services, est chargé de l’exécution du présent règlement.

Les dispositions prennent effet à la date de publication et transfert au contrôle de légalité du règlement.

Le présent règlement est affiché dans les lieux officiels habituels, notamment sur les panneaux d’affichage dans l’enceinte des deux cimetières. Une ampliation est transmise à Madame la sous-préfète de l’arrondissement de Saint-Germain-en-Laye.

Poissy, le 16 janvier 2026

Le Maire,

Vice-Présidente de la Communauté Urbaine

Grand Paris Seine et Oise,

Conseillère régionale d’Île-de-France,

#signature#

Sandrine BERNO DOS SANTOSDocument publié sur le site de la ville le 19/01/2026