Procès Verbal - 2005 02 24 pv succinct

Documents similaires

Procès Verbal - 2005 02 24 pv succinct

Procès Verbal - 2005 09 29 pv succinct

Procès Verbal - 2005 06 30 pv succinct

Procès Verbal - 2005 04 28 pv succinct

Procès Verbal - 2005 09 29 pv succinct

Procès Verbal - 2005 07 21 pv succinct

Procès Verbal - 2005 06 30 pv succinct

Procès Verbal - 2005 03 31 pv succinct

Procès Verbal - 2005 11 17 pv succinct

Procès Verbal - 2005 07 21 pv succinct

Procès Verbal - 2005 02 24 pv succinct Document publié le undefined NaN undefined NaN à NaNhNaN par la commune de Sélestat. Lien du pdf (Procès Verbal - 2005 02 24 pv succinct)Thèmes du document : Industrie, Investissement et développement économique,

'*6&%

&216(,/081,&,3$/'(/$9,//('(6(/(67$7

352&(69(5%$/68&&,1&7

H6e$1&(25',1$,5('8)(95,(5$+

6$//( '( &21)(5(1&(6$,17(%$5%(

6RQWSUpVHQWV j OD VpDQFH VRXV OD SUpVLGHQFH GX 0DLUH 0 0DUFHO %$8(5

/HV$GMRLQWVDX0DLUH

0PHV HW 00 -DFTXHV 0(<(5 *X\ 5,77(5 -HDQ3LHUUH :85&+ 5REHUW (1*(/-HDQ&ODXGH'21,86*pUDUG6&+(1&.

/HV&RQVHLOOHUVPXQLFLSDX[GpOpJXpV

0PHV HW 00 $QQH '(6&+$036'(//(1%$&+ *DE\ .$5/6&+251 'RPLQLTXH(*(/(%HQRvW25621,-HDQ)UDQoRLV5$<

/HV&RQVHLOOHUVPXQLFLSDX[

0PHV 0HOOHV HW 00 0DULH/DXUH .2+/(5 0RQLTXH 6$:$<$ 0DULH$QQH .2(1,* 5D\PRQGH *(5%(5%58167(,1 -HDQ/RXLV *2//,1* (ULF &215$' 0DULH3DXOH (*(/( 5pJLQH +(&+1(5 &DSXFLQH +866(5277 2GLOH :(,66 (OLVDEHWK 6&+:$% 0DULH .2&+ -HDQ-DFTXHV 5(1$8'(7 )UDQoRLV 6,021 0DUFHO%58167(,1-DQLQH)5,('(/&KULVWLDQH+$00$1-HDQ3DXO6727=

$EVHQWV

0PH*HQHYLqYH08//(567(,1TXLGRQQHSURFXUDWLRQj0:85&+ 0 $QGUp./(7+,

0PH6RQLD$0%(5*TXLGRQQHSURFXUDWLRQj05(1$8'(7

$VVLVWHQWjODVpDQFH

0)DELHQ9,63,'LUHFWHXU*pQpUDOGHV6HUYLFHV

06WpSKDQH0$&+,'LUHFWHXUGH&DELQHW

0PH6X]DQQH&+(9$/,(5%,(5/,1*

6pOHVWDWOHIpYULHU

'*6&%

&216(,/081,&,3$/'(/$9,//('(6(/(67$7

H6e$1&(25',1$,5('8)(95,(5$+

6$//('(&21)(5(1&(6$,17(%$5%(

25'5('8-285

, )21&7,211(0(17 '( / $66(0%/((

$ 'pVLJQDWLRQ GX VHFUpWDLUH GH VpDQFH

%$SSUREDWLRQGXSURFqVYHUEDOGHODVpDQFHGXMDQYLHU

& 'pFLVLRQV GX 0DLUH QÉ

,, '(/,%(5$7,216 '8 &216(,/ 081,&,3$/

$32/,7,48()21&,(5((785%$,1(

$FTXLVLWLRQGHGHX[WHUUDLQVVHFWHXU2XHVWK{SLWDO

%75$9$8;

&LPHWLqUH 0RGHUQLVDWLRQ GHV LQVWDOODWLRQV $YHQDQWV QÉ DX[

PDUFKpV GH WUDYDX[ HW DX PDUFKp GH PDvWULVH G RHXYUH

UpPXQpUDWLRQ GpILQLWLYH

&),1$1&(6'(/$&20081(

([WHQVLRQ GH O DSSOLFDWLRQ GH JHVWLRQ GX &LPHWLqUH j OD JHVWLRQ GX &ROXPEDULXP

'25*$1,6$7,21(7)21&7,211(0(17'(6,167$1&(6(7'(6 6(59,&(6'(/$&20081(

0LVH HQ RHXYUH GH O DPpQDJHPHQW HW GH OD UpGXFWLRQ GX WHPSV GH WUDYDLO PRGLILFDWLRQV

('(9(/233(0(1763257,)

6WDGH PXQLFLSDO UHPSODFHPHQW GX UHYrWHPHQW GH VRO GX FRXUW FRXYHUW GH WHQQLV

$PpQDJHPHQW G XQ WHUUDLQ PXOWLVSRUWV GH SUR[LPLWp G DFFqV OLEUH GDQV OD ]RQH GH ORLVLUV GX *UXEIHOG

)',9(56

&RQYHQWLRQ GH WUDQVIHUW GX VHUYLFH G LQFHQGLH HW GH VHFRXUV GH OD 9LOOH GH 6pOHVWDW DX 6HUYLFH 'pSDUWHPHQWDO G ,QFHQGLH HW GH

6HFRXUV ± $YHQDQW QÉ

&RQYHQWLRQ DYHF O pFROH GH PXVLTXH GH 6pOHVWDW

2IILFH GH 7RXULVPH ± 5HQRXYHOOHPHQW GH OD GHPDQGH GH

FODVVHPHQW

, )21&7,211(0(17 '( / $66(0%/((

$ 'pVLJQDWLRQGXVHFUpWDLUHGHVpDQFH

0RQVLHXU -HDQ-DFTXHV 5(1$8'(7 HVW GpVLJQp j O∂XQDQLPLWp SRXU DVVXUHU OHV IRQFWLRQVGHVHFUpWDLUHGHVpDQFH

0RQVLHXU OH 0DLUH 0DUFHO %$8(5 LQIRUPH OH &RQVHLO 0XQLFLSDO TX∂LO YLHQW GH UHWLUHU OHV GpOpJDWLRQV GH VLJQDWXUH FRQVHQWLHV j $QGUp ./(7+, ,O H[SOLTXH TXH FHWWH GpFLVLRQ D QRWDPPHQW pWp PRWLYpH SDU OH PDQTXH GH VROLGDULWp GRQW D UpFHPPHQW IDLW SUHXYH $QGUp ./(7+, HQYHUV OD PXQLFLSDOLWp ,O GRQQH SRXU H[HPSOH OD UpFHQWH VpDQFH GX &RQVHLO GH OD &RPPXQDXWp GH &RPPXQHV DX FRXUV GH ODTXHOOH OH EXGJHW pWDLW H[DPLQp (X pJDUG DX[ GpVDFFRUGV LPSRUWDQWV TXL VH VRQW IDLW PRQWUH LO D MXJp SUpIpUDEOH GH UHWLUHU OHV GpOpJDWLRQV G∂$QGUp ./(7+, SRXU SRXYRLU FRQWLQXHU j DVVXUHU OD ERQQH PDUFKH GH O∂$GPLQLVWUDWLRQ FRPPXQDOH ,O LQGLTXH TXH GDQV VD SURFKDLQH VpDQFHOH&RQVHLO0XQLFLSDOVHUDDPHQpjOHUHPSODFHU

0RQVLHXU OH 0DLUH 0DUFHO %$8(5 WLHQW j UHQGUH KRPPDJH j ,QJULG %(7$1&2857 TXL YLHQW G∂HQWDPHU VD TXDWULqPH DQQpH GH GpWHQWLRQ DX[ PDLQV GH OD JXpULOOD FRORPELHQQH ,O LQGLTXH TXH OH &HQWUH ,QWHUQDWLRQDO GHV 'URLWV GH O∂+RPPH D VRXKDLWp TX∂HQ PDUTXH GH VRXWLHQ 0DGDPH %(7$1&2857 VRLW QRPPpH FLWR\HQQH G∂KRQQHXU ,O H[SOLTXH TX∂LO Q∂HQWHQG SDV UpVHUYHU XQH VXLWH IDYRUDEOH j FHWWH GHPDQGH PDLV VRXKDLWH TXH OH &RQVHLO 0XQLFLSDO UHQGH KRPPDJH j ,QJULG %(7$1&2857 DLQVL TX∂DX[ DXWUHV RWDJHV ± FLYLOV RX PLOLWDLUHV GH OD JXpULOOD FRORPELHQQH GRQW OD OLEpUDWLRQ Q∂D MDPDLV SDUX DXVVL pORLJQpH ,O UDSSHOOH TX∂LO \ D GRX]H DQV ,QJULG %(7$1&2857 D VRXKDLWp UHMRLQGUH VRQ SD\V OD &RORPELH DORUV DX ERUG GX JRXIIUH HW VDLJQp SDU GHV DQQpHV GH JXHUUH SRXU HVVD\HU GH UHPpGLHU j FHWWH VLWXDWLRQ 3HX GH JHQV RQW RVp VH OHYHU SRXU RIIULU XQH DXWUH YLVLRQ DX SHXSOH FRORPELHQ ,QJULG %(7$1&2857 D GpFLGp GH OH IDLUH HOOH D FRQGDPQp OD FRUUXSWLRQ OD YLROHQFH V∂HVW EDWWXH SRXU OH GpYHORSSHPHQW UpJLRQDO HW OHV SOXV GpPXQLV $ O∂RFFDVLRQ GX WULVWH DQQLYHUVDLUH PDUTXDQW VHV WURLV DQQpHV GH GpWHQWLRQ OD 9LOOH GH 6pOHVWDW HQWHQG IDLUH VDYRLU TXH ODLVVHU SRXUULU OH SUREOqPH RX \ UHPpGLHU SDU OD YLROHQFH QH VRQW SDV GHV VROXWLRQV ,QJULG %(7$1&2857 Q∂HVW FHUWHV SDV OD VHXOH j rWUH GpWHQXH FRQWUH VRQ JUp PDLV OH &RQVHLO 0XQLFLSDO pPHW OH VRXKDLWTX∂HOOHHWOHVDXWUHVRWDJHVVRLHQWOLEpUpV

%$SSUREDWLRQGXSURFqVYHUEDOGHODVpDQFHGXMDQYLHU

0RQVLHXU )UDQoRLV 6,021 IDLW UHPDUTXHU TX∂LO Q∂D SDV WURXYHU WUDFH GH OD UpSRQVH GH 0RQVLHXU OH 0DLUH j 0DUFHO %58167(,1 FRQFHUQDQW O∂DIIHFWDWLRQ QpFHVVDLUH GH TXDWUH DJHQWV j OD VXUYHLOODQFH GX SDUF GH VWDWLRQQHPHQW ,O VH UDSSHOOH TXH OH 0DLUH DYDLW DORUV VRXOLJQp TX∂LO FRPSWDLW VXU OH FLYLVPH GHV DXWRPRELOLVWHV SRXU H[SOLTXHU TXH OHV UHFHWWHV SUpYLVLRQQHOOHV pWDLHQW LQVFULWHV DXEXGJHWFRQWUDLUHPHQWDX[GpSHQVHV

0RQVLHXU OH 0DLUH 0DUFHO %$8(5 GHPDQGH TXH FH SDUDJUDSKH VRLW DMRXWp ,O LQGLTXH TXH OH UHFUXWHPHQW GH GHX[ DJHQWV FKDUJpV GH OD VXUYHLOODQFH GX VWDWLRQQHPHQWHVWSUpYXDXEXGJHW

& 'pFLVLRQV GX 0DLUH QÉ

'pFLVLRQV SULVHV HQ DSSOLFDWLRQ GH OD GpOLEpUDWLRQ GX &RQVHLO 0XQLFLSDO QÉ GX DYULO SRUWDQW GpOpJDWLRQ GH SRXYRLUV HQ YHUWX GHV DUWLFOHV / HW / GX &RGH *pQpUDO GHV &ROOHFWLYLWpV 7HUULWRULDOHV H[pFXWRLUH j FRPSWHUGXDYULO

0RQVLHXU -HDQ-DFTXHV 5(1$8'(7 VRXKDLWH VDYRLU VL OH SRLQW G∂DFFXHLO HW G∂pFRXWHREMHWGHODSUpVHQWHGpFLVLRQDpWpVXSSULPpRXDGpPpQDJp

0RQVLHXU OH 0DLUH 0DUFHO %$8(5 OXL UpSRQG TXH OH SRLQW G∂DFFXHLO HW G∂pFRXWH DpWpWUDQVIpUpDX&&$6

0RQVLHXU -HDQ-DFTXHV 5(1$8'(7 VRXKDLWH FRQQDvWUH OHV UDLVRQV GH FH WUDQVIHUW

0RQVLHXU OH 0DLUH 0DUFHO %$8(5 OXL UpSRQG TXH OD PLVVLRQ ORFDOH D VRXKDLWp SRXYRLU RFFXSHU SOHLQHPHQW FHV ORFDX[ TXH OH SRLQW G∂DFFXHLO HW G∂pFRXWH Q∂RFFXSDLW SDV HQ SHUPDQHQFH /D PLVVLRQ ORFDOH HW OH SRLQW G∂DFFXHLO HW G∂pFRXWH RQW FRQYHQX HQVHPEOH GH FHWWH VROXWLRQ &H WUDQVIHUW UpVXOWH G∂XQH GHPDQGHFRQMRLQWHGHVGHX[LQVWLWXWLRQV

,, '(/,%(5$7,216 '8 &216(,/ 081,&,3$/

$32/,7,48()21&,(5((785%$,1(

$FTXLVLWLRQGHGHX[WHUUDLQVVHFWHXU2XHVWK{SLWDO

0RQVLHXU -DFTXHV 0(<(5 SURSRVH DX &RQVHLO 0XQLFLSDO G∂DFTXpULU DUHV GH WHUUDLQ DX SUL[ HXURV HW FH GDQV XQ VRXFL GH FRQVWLWXHU GHV UpVHUYHV IRQFLqUHVQRWDPPHQWGDQVFHTXDUWLHUROD9LOOHQHSRVVqGHSDVGHWHUUDLQ

0DGDPH -DQLQH )5,('(/ HVWLPH TX∂LO DXUDLW pWp LQWpUHVVDQW GH GLVSRVHU G∂XQ SODQLQGLTXDQWOHVSDUFHOOHVTXLVRQWGpMjSURSULpWpVGHOD9LOOH

$GRSWpjO∂XQDQLPLWp

%75$9$8;

&LPHWLqUH 0RGHUQLVDWLRQ GHV LQVWDOODWLRQV $YHQDQWV QÉ DX[ PDUFKpV GH WUDYDX[ HW DX PDUFKp GH PDvWULVH G RHXYUH UpPXQpUDWLRQ GpILQLWLYH

0RQVLHXU OH 0DLUH 0DUFHO %$8(5 LQIRUPH OH &RQVHLO 0XQLFLSDO TX∂XQH EpQpGLFWLRQ ∞FXPpQLTXH GX FLPHWLqUH HW GX FRORPEDULXP DXUD OLHX OH OXQGL GH 3kTXHV

0RQVLHXU *X\ 5,77(5 SURSRVH DX &RQVHLO 0XQLFLSDO G∂HQWpULQHU FH VHFRQG DYHQDQW G∂XQ PRQWDQW HXURV HW G∂DUUrWHU OD UpPXQpUDWLRQ GpILQLWLYH

GX PDvWUH G∂∞XYUH V∂pWDEOLVVDQW j HXURV ,O UDSSHOOH TXH O∂DYDQW SURMHW GpILQLWLI IDLVDLW DSSDUDvWUH XQ FRÄW GH HXURV 77& /RUV GH O∂RXYHUWXUH GHV SOLV OH FRÄW GHV WUDYDX[ HVW SDVVp j HXURV 77& FH TXL D FRQGXLW j PDMRUHU OHV KRQRUDLUHV GX PDvWUH G∂∞XYUH $X FRXUV GX FKDQWLHU LO HVW DSSDUX TXH GHV WUDYDX[ GH GpPROLWLRQ GH FRQFDVVDJH HW GH EpWRQ VXSSOpPHQWDLUHV V∂DYpUDLHQW QpFHVVDLUHV G∂R OD FRQFOXVLRQ GHV SUHPLHUV DYHQDQWV G∂XQ PRQWDQW GH HXURV /∂HQVHPEOH GHV WUDYDX[ V∂pWDEOLVVHQW HX[ j HXURV VRLW GH SOXV TXH OHV HVWLPDWLRQV LQLWLDOHV /H ELODQ GpILQLWLI GHV WUDYDX[ V pWDEOLW DYHF OHV KRQRUDLUHV GH PDvWULVH G RHXYUH j HXURV

0RQVLHXU -HDQ-DFTXHV 5(1$8'(7 FRQYLHQW TXH OH PRQWDQW JpQpUDO GHV DYHQDQWV UHVWH GDQV GHV OLPLWHV DFFHSWDEOHV 3RXU DXWDQW OH FRÄW WRWDO GH O∂RSpUDWLRQ DYRLVLQH OH FRÄW GX SURMHW GH OD SUpFpGHQWH pTXLSH PXQLFLSDOH TXDOLILp GH © SURMHW SKDUDRQLTXH HW WDSHjO∂∞LO ™ ,O UDSSHOOH TXH VL OH FRÄW GX SURMHW GH OD PXQLFLSDOLWp HVW j SHLQH LQIpULHXU j FHOXL GH OD SUpFpGHQWH pTXLSH FHOD V∂H[SOLTXH SDU OH IDLW TXH FHWWH GHUQLqUH HQYLVDJHDLW XQH UHVWUXFWXUDWLRQ SOXV JOREDOH VXU O∂HQVHPEOH GX FLPHWLqUH ,O V∂DJLVVDLW G∂XQ SURMHW WRXW j IDLW LQWpUHVVDQW

0RQVLHXU *X\ 5,77(5 HVWLPH TX∂RQ QH SHXW FRQVLGpUHU TXH PLOOLRQV GH IUDQFV HW PLOOLRQV GH IUDQFV VRQW GHV VRPPHV FRPSDUDEOHV ,O DMRXWH TXH OH FRORPEDULXP OH MDUGLQ GX VRXYHQLU HW OD PDLVRQ GX UHFXHLOOHPHQW VRQW OH SURORQJHPHQW GX FLPHWLqUH H[LVWDQW DYHF XQH ]RQH SRXU OHV LQKXPDWLRQV WUDGLWLRQQHOOHV

0RQVLHXUOH0DLUH0DUFHO%$8(5QHSHXWUHJUHWWHUTX∂XQHVHXOHFKRVH TXHOH SURMHW GH OD SUpFpGHQWH pTXLSH TXL pWDLW GDQV OHV FDUWRQV GHSXLV XQ ORQJ PRPHQWQ∂DLWSDVpWpFRQFUpWLVp

0RQVLHXU -HDQ-DFTXHV 5(1$8'(7 H[SOLTXH TXH OD SUpFpGHQWH pTXLSH D SULV OH WHPSV QpFHVVDLUH DX PRQWDJH GH FH SURMHW TXL pWDLW SUrW j rWUH PLV HQ ∞XYUH ,OVRXOLJQHTXHVLODSUpFpGHQWHpTXLSHQ∂DYDLWSDVHXFHSURMHWODPXQLFLSDOLWp DFWXHOOH QH VH VHUDLW SHXW rWUH SDV HQJDJpH HQ IDYHXU G∂XQH PRGHUQLVDWLRQ GX FLPHWLqUH

0RQVLHXU OH 0DLUH 0DUFHO %$8(5 UDSSHOOH TXH FH SURMHW IDLVDLW SDUWLH GHV SURMHWVpYRTXpVORUVGHODFDPSDJQHpOHFWRUDOH

0RQVLHXU *X\ 5,77(5 VRXOLJQH TX∂LO \ DYDLW XQH GHPDQGH WUqV IRUWH GHV 6pOHVWDGLHQVQRWDPPHQWSRXUODFUpDWLRQG∂XQFRORPEDULXP

$GRSWp DEVWHQWLRQV 00 0PHV -HDQ-DFTXHV 5(1$8'(7 )UDQoRLV 6,021 0DUFHO %58167(,1 -DQLQH )5,('(/ 6RQLD $0%(5* &KULVWLDQH+$00$1-HDQ3DXO6727=

&),1$1&(6'(/$&20081(

([WHQVLRQ GH O DSSOLFDWLRQ GH JHVWLRQ GX &LPHWLqUH j OD

JHVWLRQ GX &ROXPEDULXP

0RQVLHXU *X\ 5,77(5 H[SOLTXH TX∂LO HVW SURSRVp G∂pWHQGUH O∂DSSOLFDWLRQ LQIRUPDWLTXH j OD JHVWLRQ GX FRORPEDULXP HQ FRQILDQW OH PDUFKp UHODWLI j FHWWHH[WHQVLRQjODVRFLpWp,6&$SRXUXQPRQWDQWGHHXURV77&

$GRSWpjO∂XQDQLPLWp

'25*$1,6$7,21(7)21&7,211(0(17'(6,167$1&(6(7 '(66(59,&(6'(/$&20081(

0LVH HQ RHXYUH GH O DPpQDJHPHQW HW GH OD UpGXFWLRQ GX

WHPSV GH WUDYDLO PRGLILFDWLRQV

0RQVLHXU OH 0DLUH 0DUFHO %$8(5 H[SOLTXH TX∂XQH MRXUQpH GH VROLGDULWp ± MRXUQpH VXSSOpPHQWDLUH GH WUDYDLO QRQ UpPXQpUpH HQ YXH G∂DVVXUHU OH ILQDQFHPHQW GHV DFWLRQV HQ IDYHXU GHV SHUVRQQHV kJpHV RX KDQGLFDSpHV D pWp LQVWDXUpH SDU OH *RXYHUQHPHQW OH OXQGL GH 3HQWHF{WH ,O H[SOLTXH TXH O∂$VVRFLDWLRQ GHV 0DLUHV GX GpSDUWHPHQW DYDLW GHPDQGp DX *RXYHUQHPHQW HW DX UHFWRUDW GH UHWHQLU XQ DXWUH MRXU &HWWH GHPDQGH Q∂D SDV UHoX GH VXLWH IDYRUDEOH HW F∂HVW OH OXQGL GH 3HQWHF{WH TXL D pWp UHWHQX DX WLWUH GH OD -RXUQpH GH OD 6ROLGDULWp &H IDLVDQW SRXU DVVXUHU OD FRQWLQXLWp GHV VHUYLFHV HW SRXU DVVXUHU OD FRKpUHQFH GX GLVSRVLWLI FHWWH -RXUQpH GH OD 6ROLGDULWp D pWp IL[pH DX VHLQ GHV VHUYLFHV GH OD 9LOOH DX OXQGL GH 3HQWHF{WH $XVVL LO HVW GHPDQGp DX &RQVHLO 0XQLFLSDO GH SUHQGUH HQ FRPSWH O∂DXJPHQWDWLRQ FRQVpFXWLYH GX WHPSV GH WUDYDLO SDVVp GH KHXUHV j KHXUHV ,O HVW pJDOHPHQW GHPDQGp DX &RQVHLO 0XQLFLSDO GH ELHQ YRXORLU DFWHU OHV QRXYHOOHV GLVSRVLWLRQV UHODWLYHVDXFRPSWHpSDUJQHWHPSV

0DGDPH&KULVWLDQH+$00$1H[SOLTXHTXHODPLVHHQSODFHGHOD-RXUQpHGHOD 6ROLGDULWp YD LQGXLUH XQ FRPSOpPHQW GH WUDYDLO GH KHXUHV SDU SHUVRQQH VRLW KHXUHV GH WUDYDLO HQ SOXV FDOFXOp VXU OD EDVH GH VDODULpV &HFL FRUUHVSRQG j HQYLURQ SHUVRQQHV HQ SOXV VRLW HQYLURQ GHV IUDLV GH IRQFWLRQQHPHQW GX SHUVRQQHO 2U FHWWH VRPPH Q∂D SDV pWp EXGJpWpH 3DU DLOOHXUV HOOH FRQVWDWH TXH FHOD YD j O∂HQFRQWUH GH OD SROLWLTXH GH UpGXFWLRQ GHV IUDLV GH IRQFWLRQQHPHQW GDQV ODTXHOOH V∂HVW HQJDJpH OD PXQLFLSDOLWp (OOH V∂LQWHUURJH GRQF VXU OD PDQLqUH GRQW FHWWH GLVSRVLWLRQ VHUD DSSOLTXpH GDQV OD PHVXUH R HOOH FRQGXLW j XQH DXJPHQWDWLRQ GX EXGJHW (OOH IDLW pJDOHPHQW UHPDUTXHU TXH VL OHV PLOOLDUGV GH 79$ GÄV SDU O∂(WDW j OD VpFXULWp VRFLDOH OXL pWDLHQW UHYHUVpV GH PrPH TXH OHV PLOOLDUGV GH UHWDUG GH SDLHPHQWV DX WLWUH GHV FRQWUDWV DLGpV OHV PLOOLDUGV DX WLWUH GHV WD[HV VXU OH WDEDF HW OHV PLOOLDUGV DX WLWUH GHV WD[HV VXU O∂DOFRRO OD VpFXULWp VRFLDOH GLVSRVHUDLW GHV PR\HQV QpFHVVDLUHV SRXU PHWWUH HQ ∞XYUH XQH SROLWLTXH GH VROLGDULWp HQ IDYHXU GHV SHUVRQQHV kJpHV HW KDQGLFDSpHV 3RXU FHV UDLVRQV HW VXU FHWWH SDUWLHGHODGpOLEpUDWLRQHOOHLQGLTXHTXHOHJURXSHG∂RSSRVLWLRQYRWHUDFRQWUH

0RQVLHXU OH 0DLUH 0DUFHO %$8(5 H[SOLTXH TXH OH EXGJHW SUpYRLW OD FRQWULEXWLRQ GH VXU OD PDVVH VDODULDOH TXL GRLW rWUH YHUVpH DX WLWUH GH OD

-RXUQpH GH OD 6ROLGDULWp &HOD UHSUpVHQWH HXURV /H SHUVRQQHO PXQLFLSDOWUDYDLOOHUDXQHMRXUQpHVXSSOpPHQWDLUH

$GRSWp ± FRQWUH 00 0PHV -HDQ-DFTXHV 5(1$8'(7 )UDQoRLV 6,021 0DUFHO %58167(,1 -DQLQH )5,('(/ 6RQLD $0%(5* &KULVWLDQH+$00$1-HDQ3DXO6727=

( '(9(/233(0(17 63257,)

6WDGH PXQLFLSDO UHPSODFHPHQW GX UHYrWHPHQW GH VRO GX FRXUW FRXYHUW GH WHQQLV

0RQVLHXU OH 0DLUH 0DUFHO %$8(5 UDSSHOOH TXH O∂DQQpH GHUQLqUH FH FRXUW GH WHQQLV D pWp FRXYHUW ,O V∂DYqUH TX∂DXMRXUG∂KXL OH UHYrWHPHQW GH VRO HVW WUqV GpJUDGp &∂HVW OD UDLVRQ SRXU ODTXHOOH LO HVW SURSRVp DX &RQVHLO 0XQLFLSDO GH OH UHPSODFHU/HVWUDYDX[VRQWHVWLPpVjHXURV/HFOXEGHWHQQLVHVWSUrW j SDUWLFLSHU ILQDQFLqUHPHQW j KDXWHXU GH HXURV 'H PrPH XQH VXEYHQWLRQGHHXURVHVWDWWHQGXHGX&RQVHLO*pQpUDO

$GRSWpjO XQDQLPLWp

$PpQDJHPHQW G XQ WHUUDLQ PXOWLVSRUWV GH SUR[LPLWp G DFFqV OLEUH GDQV OD ]RQH GH ORLVLUV GX *UXEIHOG

&HSRLQWHVWUHWLUpGHO∂RUGUHGXMRXU

0RQVLHXU -HDQ3DXO 6727= GHPDQGH TXH OHV PHPEUHV GH O∂2IILFH 0XQLFLSDO GHV 6SRUWV GH OD &RPPLVVLRQ 6SRUWV HW /RLVLUV DLQVL TXH OHV DQLPDWHXUV GX VHUYLFH GHV VSRUWV HW GX &&$6 VRLHQW DVVRFLpV j FH SURMHW VL FHOXLFL GHYDLW QpDQPRLQVrWUHSRXUVXLYL

0RQVLHXU OH 0DLUH 0DUFHO %$8(5 H[SOLTXH TXH F∂HVW SDUFH TX∂LO D HVWLPp TX∂LO Q∂\ DYDLW SDV HX VXIILVDPPHQW GH SHUVRQQHV DVVRFLpHV j FHWWH UpIOH[LRQ TX∂LO D GpFLGpGHUHWLUHUFHSRLQWGHO∂RUGUHGXMRXU

)',9(56

&RQYHQWLRQ GH WUDQVIHUW GX VHUYLFH G LQFHQGLH HW GH VHFRXUV GH OD 9LOOH GH 6pOHVWDW DX 6HUYLFH 'pSDUWHPHQWDO G ,QFHQGLH HW GH 6HFRXUV ± $YHQDQW QÉ

0RQVLHXU -HDQ3LHUUH :85&+ H[SOLTXH TXH FHW DYHQDQW D SRXU REMHW GH WUDQVIpUHU j O∂$PLFDOH GHV VDSHXUVSRPSLHUV OH FRQWUDW G∂pOHFWULFLWp GHVVHUYDQW OH ORFDO PLV j VD GLVSRVLWLRQ &H QRXYHO DYHQDQW HVW QHXWUH SRXU OH EXGJHW GH OD9LOOH

$GRSWpjO∂XQDQLPLWp

&RQYHQWLRQ DYHF O pFROH GH PXVLTXH GH 6pOHVWDW

0RQVLHXU -HDQ&ODXGH '21,86 UDSSHOOH TXH OHV FROOHFWLYLWpV WHUULWRULDOHV VRQW WHQXHV GH FRQYHQWLRQQHU DYHF OHV DVVRFLDWLRQV TXL EpQpILFLHQW GH VXEYHQWLRQV DQQXHOOHV G∂XQ PRQWDQW VXSpULHXU j HXURV &∂HVW OD UDLVRQ SRXU ODTXHOOH LO HVW SURSRVp DX &RQVHLO 0XQLFLSDO G∂DSSURXYHU OD FRQYHQWLRQ DYHF O∂pFROHGHPXVLTXH

0DGDPH &KULVWLDQH +$00$1 IDLW UHPDUTXHU TXH 0DGDPH )5,7= Q∂HVW SOXV 3UpVLGHQWH GH O∂DVVRFLDWLRQ ,O FRQYLHQW GRQF GH FKDQJHU OH QRP GX SUpVLGHQW 3DUDLOOHXUVHOOHQRWHXQHHUUHXUPDWpULHOOHDXSDUDJUDSKH

$GRSWpjO∂XQDQLPLWp

2IILFH GH 7RXULVPH ± 5HQRXYHOOHPHQW GH OD GHPDQGH GH FODVVHPHQW

0RQVLHXU -HDQ&ODXGH '21,86 UDSSHOOH TXH O∂2IILFH GH 7RXULVPH D REWHQX VRQ FODVVHPHQW HQ FDWpJRULH pWRLOHV HQ ,O DSSDUWLHQW DX &RQVHLO 0XQLFLSDO GH VROOLFLWHU OH UHQRXYHOOHPHQW GX FODVVHPHQW GDQV VD FDWpJRULH WRXV OHV DQV /H FODVVHPHQW DUULYDQW j pFKpDQFH OH HU DYULO SURFKDLQ LO HVW GHPDQGp DX &RQVHLO 0XQLFLSDO GH ELHQ YRXORLU UHQRXYHOHU OD GHPDQGH GH FODVVHPHQW HQ FDWpJRULHpWRLOHV

0DGDPH -DQLQH )5,('(/ PrPH VL HOOH FRQYLHQW TXH OHV SUHVWDWLRQV SURSRVpHV SDU O∂2IILFH GH 7RXULVPH UpSRQGHQW DX[ FULWqUHV GH FODVVHPHQW HQ FDWpJRULH pWRLOHV GpSORUH QpDQPRLQV O∂LQVXIILVDQFH GHV KRUDLUHV G∂RXYHUWXUH OHV MRXUV IpULpV QRWDPPHQW FH TXL OD IDLW GRXWHU GH OD SROLWLTXH WRXULVWLTXH GH OD PXQLFLSDOLWp 0DOJUp OHV FRQVpTXHQFHV ILQDQFLqUHV HW KXPDLQHV TXH FHOD HQJHQGUHUDLW HOOH VXJJqUH GH SDULHU VXU OH WRXULVPH TXL SRXUUDLW GHYHQLU XQ IOHXURQpFRQRPLTXHSRXUOD9LOOHGH6pOHVWDW

0RQVLHXU OH 0DLUH 0DUFHO %$8(5 OXL UpSRQG TX∂LO FRQYLHQW DX YXH G∂XQH DQDO\VHREMHFWLYHG DGDSWHUOHVSODJHVG∂RXYHUWXUHjODIUpTXHQWDWLRQ

0DGDPH -DQLQH )5,'(/ OXL LQGLTXH TXH MXVWHPHQW O∂2IILFH GH 7RXULVPH HVW IHUPp OH OXQGL GH 3kTXHV OH YHQGUHGL VDLQWVRLW OHV MRXUV R 6pOHVWDW FRQQDvW XQHFHUWDLQHIUpTXHQWDWLRQ

0RQVLHXU -HDQ&ODXGH '21,86 LQGLTXH TX∂j O∂RFFDVLRQ G∂XQH SURFKDLQH UpXQLRQ FH SRLQW VHUD DERUGp ,O UDSSHOOH QpDQPRLQV TX∂DX UHJDUG GHV FRÄWV LQGXLWV HW GH OD IUpTXHQWDWLRQ FRQVWDWpH XQH RXYHUWXUH SOXV ODUJH GH O∂2IILFH GH7RXULVPHQHSDUDvWSDVMXGLFLHXVH

$GRSWpjO∂XQDQLPLWp

0RQVLHXU -HDQ3DXO 6727= VRXKDLWH VDYRLU VL 0RQVLHXU OH 0DLUH D O∂LQWHQWLRQ G∂RXYULU OD SLVFLQH FHW pWp $SUqV DYRLU FRXSp OHV SHXSOLHUV F∂HVW OD SHORXVH TXL D pWp ODERXUpH ,O UHPDUTXH pJDOHPHQW TXH OD FO{WXUH Q∂D SDV pWp UpSDUpH FH TXL SRVH XQ pYLGHQW SUREOqPH GH VpFXULWp 6∂DJLVVDQW GHV SHXSOLHUV LO LQGLTXH

TXH FHX[ VLWXpV OH ORQJ GX TXDL $OEHUFKW VRQW SRXUULV HW TX∂LO HVW XUJHQW GH OHV FRXSHU

0RQVLHXU OH 0DLUH 0DUFHO %$8(5 OXL UpSRQG TXH GHV WUDYDX[ G∂HQWUHWLHQ HW GH UpSDUDWLRQV DXURQW OLHX DX SULQWHPSV DYDQW O∂RXYHUWXUH GH OD SLVFLQH 6∂DJLVVDQWGHVSHXSOLHUVOHQpFHVVDLUHVHUDIDLW

0DGDPH &KULVWLDQH +$00$1 H[SOLTXH TX∂HOOH D pWp VROOLFLWpH SDU OH 3UpVLGHQW GH O∂DVVRFLDWLRQ © OHV S∂WLWHV IULSRXLOOHV ™ TXL VRXKDLWH VDYRLU SRXUTXRL O∂DVVRFLDWLRQ QH V∂HVW SDV YXH DOORXHU GH VXEYHQWLRQ DX WLWUH GH O∂RUJDQLVDWLRQ GX FDUQDYDO GHV HQIDQWV DORUV TX∂XQH DXWUH DVVRFLDWLRQ D\DQW OH PrPH REMHW V∂HVWYXHDOORXHUGHVSUHVWDWLRQVHQQDWXUH

0RQVLHXU OH 0DLUH 0DUFHO %$8(5 H[SOLTXH TXH O∂DVVRFLDWLRQ ©OHV S∂WLWHV IULSRXLOOHV ™ VH YRLW GpMj DWWULEXHU XQH VXEYHQWLRQ GH IRQFWLRQQHPHQW ,O VRXOLJQH TXH VL O∂DVVRFLDWLRQ VROOLFLWDLW OD PXQLFLSDOLWp SRXU ORXHU XQH VDOOH FRPPXQDOHLOVHUDLWSUrWjUpVHUYHUXQHVXLWHIDYRUDEOHjFHWWHGHPDQGH

0DGDPH &KULVWLDQH +$00$1 LQWHUURJH 0DGDPH *HQHYLqYH 08//(5 DEVHQWH VXU OH YHUVHPHQW G∂XQH VXEYHQWLRQ GH HXURV j OD 5pVLGHQFH )OHXULH HQ GHKRUV GH WRXWH FRQYHQWLRQ (OOH IDLW UHPDUTXHU TXH VXLWH j VRQ LQWHUYHQWLRQ OD GpSHQVH GH HXURV UHODWLYH DX[ GH IUDLV GH SHUVRQQHO GH OD 5pVLGHQFH )OHXULH PLV j GLVSRVLWLRQ SDU OD 9LOOH Q∂HVW SDV LQVFULWH DX EXGJHW 2U MXVTX∂j SUpVHQW OHV IUDLV GH SHUVRQQHO DSSDUDLVVDLHQW WRXMRXUV GDQV OH EXGJHW GH OD 5pVLGHQFH HW pWDLHQW LQ ILQH SD\pV SDU OHV UpVLGHQWV (OOH FRQVLGqUH TXH OHV IUDLV GH SHUVRQQHO GHYUDLHQW rWUH IDFWXUpV DX[ UpVLGHQWV IDXWH GH TXRL OD 9LOOH YD SHX j SHX SUHQGUH HQ FKDUJH O∂HQVHPEOH GHV FKDUJHV GH FHW pTXLSHPHQWDORUVTX∂HOOHQ∂HQDVVXUHTXHODJHVWLRQ

0RQVLHXU )UDQoRLV 6,021 H[SOLTXH TXH OH JURXSH PLQRULWDLUH VRXKDLWHUDLW VRXPHWWUH DX &RQVHLO 0XQLFLSDO GLYHUVHV SURSRVLWLRQV &H IDLVDQW LO V∂LQWHUURJH VXUODGpPDUFKHjDGRSWHU

0RQVLHXU OH 0DLUH 0DUFHO %$8(5 OXL UpSRQG TXH FHV SURSRVLWLRQV GRLYHQW SUpDODEOHPHQW OXL rWUH VRXPLVHV SDU pFULW ,O GpFLGHUD HQVXLWH V∂LO FRQYLHQW RX QRQGHOHVLQVFULUHjO∂RUGUHGXMRXUGX&RQVHLO0XQLFLSDO

)LQGHODVpDQFHj+

'*63&%

39SURYLVRLUH

/H VHFUpWDLUH GH VpDQFH

-HDQ-DFTXHV5(1$8'(7