Offres
API
Connexion
Documents similaires
unknown - BM Periers sur le Dan N50 DEC25 16 pages web
unknown - Periers sur le Dan
unknown - BM Periers sur le Dan N49 NOV24 V5 BassDef
Conseil Municipal - Perier sur le dan 2020
unknown - Perier sur le dan novembre 2022
unknown - 22 09 09 Periers Sur Le Dan lignes de bus
unknown - BILAN MATHIEU ET PERIERS SUR LE DAN 25 03 23
unknown - bm n30 web
Conseil Municipal - BM Fontenay le Pesnel 2014
Conseil Municipal - BM Fontenay le Pesnel 2014
unknown - BM Periers sur le Dan 151123 WEB
Document publié le Jeudi 8 décembre 2022 par la commune de Périers-sur-le-Dan.
Lien du pdf (unknown - BM Periers sur le Dan 151123 WEB)
Thèmes du document : Aménagement du territoire, Famille, Vieillesse,
PÉRIERS SUR LE DAN
BULLETIN MUNICIPAL - NOVEMBRE 2023 N°48
SOMMAIRE
Le mot du Maire - État civil ........................................................................................................... 2
Travaux et projets.................................................................................................................................. 3-4
Adieu chers vétérans ............................................................................................................................. 5
Commémoration .......................................................................................................................................... 6
Fête de la Saint Ouen ............................................................................................................................. 7
Périers Animations .................................................................................................................................... 8
Comité de Jumelage .............................................................................................................................. 9
Écoles - Association Sauvegarde de l’Église...................................................10-11
Enfance Jeunesse ........................................................................................................................... 12-13
Patrimoine ............................................................................................................................................................14
Vie communale .....................................................................................................................................15-16
Bien vivre ensemble..................................................................................................................... 17-18
CLIC - ADMR - RAM .................................................................................................................................. 19
Mairie - Recensement - Informations diverses - Contacts utiles ......... 20
Ted VARLEY
Léon GAUTIER
La commune de Périers-sur-le-Dan opte pour une impression sur papier recyclé, place à une communication éco responsable !
ENIGME
RESOLUE Cadran solaire 2
LE MOT DU MAIRE
Je vous souhaite tout d’abord, une bonne lecture de
ce bulletin, c’est un lien très important entre nous, car il
retrace la plupart des évènements communaux de l’année.
J’en profite pour vous parler aussi du nombre de projets
en cours au niveau de la Communauté Urbaine et du plan
national. C’est primordial, car notre vie sera fortement
impactée à l’avenir.
Il nous appartient, il vous appartient de participer aux
nombreuses concertations et réunions publiques pour
comprendre ce qui se passe et émettre vos points de vue.
Tout d’abord le PLUi-HM, en clair le Plan Local d’Urbanisme
à l’échelle intercommunale (la Communauté Urbaine Caen
la mer) qui remplacera bientôt nos PLU(s) communaux en
respectant les spécificités locales avec le volet habitat et
les mobilités. Nous n’aurons plus la main sur l’urbanisme.
La loi Climat et Résilience avec le ZAN (Zéro Artificialisation
Nette) va modifier profondément le monde de l’urbanisme
en ne consommant plus d’espaces naturels et agricoles.
Bien sûr, c’est encore loin, mais déjà une certaine frénésie
existe sur les « dents creuses » et divisions de terrain.
La transition écologique entraîne également de gros
changements avec les zones à faible émission.
Là aussi, nous devrons revoir nos modes de déplacements.
La concertation sur le tramway se poursuit et un nouveau
règlement (le RLPI) se met en place pour la publicité et
les enseignes, bien que nous ne soyons peu concernés à
Périers.
La Communauté Urbaine Caen la mer a réalisé le nouveau
palais des sports qui semble donner toute satisfaction,
n’hésitez pas à profiter de ce bel équipement.
Autre sujet à débats passionnés : l’implantation de
Normandy Memory à Colombelles où les avis sont très
partagés.
Mais le grand sujet qui nous concerne tous, c’est
l’inflation que tous nos habitants subissent, mais aussi
toutes nos collectivités.
De fortes difficultés financières s’annoncent et de toute
façon, au bout de la chaîne, nous retrouvons toujours les
communes et leurs habitants. Soyez rassurés l’état de notre
budget devrait nous permettre de tenir.
Enfin, je remercie le monde associatif pour son dynamisme
et ses innovations.
Si les gens sont en responsabilité au niveau local, ils,
prennent soin de leur territoire. Quand tout est géré par
les superstructures, ils s’en foutent !
Restons confiants en l’avenir et je vous souhaite à tous de
très bonnes fêtes de fin d’année !
Bonnes fêtes de fin d’année
et bonne santé à tous.
Votre Maire, Raymond PICARD
Madame, Monsieur,
Chers habitants
de Périers-sur-le-Dan
ÉTAT CIVIL
NAISSANCE
Soline MAZEAUD BOMPOL
née le 8 décembre 2022
Mathis ROLLAND du ROSCOAT
né le 3 mars 2023
Paul DIONIS du SÉJOUR
né le 3 avril 2023
Romy CROCHET LELARGE
née le 24 juillet 2023
Clément COUTANCE
né le 5 août 2023
Marceau ADAM
né le 28 août 2023
MARIAGE
Fabien MOLLE et Catherine BRUNEL
le 9 septembre 2023
DÉCÈS
Lucette GERMAIN veuve JEAN
le 27 novembre 2022 à Grainville-sur-Odon
Charles CAGNIARD
le 12 février 2023 à Biéville-Beuville
Michel CHIVOT
le 15 juillet 2023 à Evrecy
Cindy LOZOUET
le 18 octobre 2023 à Caen
2 3
TRAVAUX
Rue du Temple
et Bout Perdu
Nous sommes toujours dans l’attente
des entreprises intervenantes pour
le compte de Caen la mer.
D’abord programmés au 15 septembre,
puis reportés au 15 novembre, espérons
que les travaux auront lieu en 2023.
Terrain de pétanque
À la demande des joueurs
toujours plus nombreux,
le terrain a été agrandi afin
de permettre d’augmenter
le nombre de participants
en exercice. Travaux réalisés
grâce au concours des
personnels de la Mission
Espaces Publics.
Remplacement
candélabres vétustes
et énergivores
Commandés en 2022, ces travaux
du SDEC ÉNERGIE s’achèvent
maintenant. Ces nouveaux
éclairages seront moins
énergivores et plus performants.
À cette occasion l’éclairage du
monument de l’église a été refait
de façon à mettre en valeur
l’édifice tout en réduisant le
risque de vandalisme.
3 4
Effacement de réseaux
Rue de l’Église
Le délai de 3 ans imposé par le
Département étant passé, nous
relançons le projet auprès d’Enedis,
du SDEC ÉNERGIE et de Caen la mer.
Voie cyclable entre
Biéville-Beuville et Mathieu
Le chantier touche à sa fin, nous faisons
en sorte d’intervenir auprès de Caen
la mer pour améliorer les problèmes
de pluvial et la mise en sécurité de
l’intersection route du Londel.
Fibre
Enfin une bonne nouvelle,
la mairie dispose de la fibre
avec une amélioration sensible
des performances.
Plantations
Après état des lieux, nous procédons
avec Caen la mer au remplacement
d’arbres malades et regarnissage de
la haie nord du cimetière.
TRAVAUX
Réparation sonnerie
du clocher de l’église
Après un long délai d’attente,
notre cloche fonctionne à nouveau.
Un chantier plutôt spectaculaire !
Nous espérons l’intervention
d’un électricien afin de pouvoir
programmer les sonneries.
4 5
COMMÉMORATION
6 JUIN 2023
ADIEU CHERS VÉTÉRANS Nous serons éternellement reconnaissants
Cher ami Ted VARLEY, tu avais répondu à notre
invitation pour le 7 juin en nous faisant savoir
qu’il n’était pas possible pour toi d’effectuer
le déplacement. À la surprise générale, nous
avons vu « débarquer » le 6 juin vers 16h un
détachement de la 3eme Division Britannique
venu nous annoncer ton décès et procéder à une
rapide cérémonie en ton hommage sur la stèle du
village.
En présence des soldats et de l’aumônier,
nous avons accompagné ce dernier hommage,
en présence du Maire et des secrétaires.
Tu as voulu partir en toute simplicité et nous
respectons ton choix. Merci pour tous les bons
moments passés ensemble. Comme la 3eme
Division, notre reconnaissance est toujours là.
Cher ami Léon GAUTIER, après ton décès, tu
as reçu tous les honneurs de personnages
importants et tu le méritais bien. Les quelques
moments passés ensemble m’ont permis
d’apprécier tes grandes qualités et surtout ta
sagesse et ton humour.
Je ne peux oublier ce grand moment passé
ensemble lorsque nous avons partagé l’omelette
du café Gondrée à Bénouville. Tu restes, comme
Ted, à jamais dans notre mémoire.
Raymond PICARD,
Le Maire
5 6
7 JUIN 2023
COMMÉMORATION DE LA LIBÉRATION
La traditionnelle cérémonie a eu lieu le 7 juin en présence de nombreux invités, des porte-drapeaux locaux et de nos fidèles amis du Souvenir de l’Orne et du Site HILLMAN.
Quelques représentants de la 3eme Division étaient présents juste avant leur retour en Angleterre.
Chacun a pu apprécier les joueurs de cornemuse présents pour l’occasion. Comme toujours, la ferveur et la reconnaissance étaient de mise, en témoigne les nombreuses gerbes déposées au pied du monument.
COMMÉMORATION
6 7
FÊTE DE LA SAINT-OUEN
Samedi 26 août
Course cycliste organisée
par l’Étoile Sportive Caennaise
Une petite centaine de coureurs
répartie en deux courses :
1-2 et 3-4.
Juste avant le départ, une belle
averse qui a refroidi quelques-uns,
mais le départ a pu être donné.
Dès les premiers coups de
pédales, les groupes solides
sont partis pour ne plus être revus.
Résultat course : 1-2
1er : Ludovic Geslin
2e : Fabien Harasse
3e : Arnaud Martin
À noter que le 1er junior
Tom Martin est le petit-fils
de Monsieur Martin.
Résultat course : 3-4
1er : Franck Herembourg (EScaen)
2e : Nicolas Busnel
3e : Jerome Taillefer (qui aurait
aimé passer la ligne en vainqueur
sur les terres de ses grands-
parents).
Dimanche 27 août
Déroulé de la journée :
Messe dans notre église
célébrée par le Père Cyrille
de FRILEUZE
Le « pain béni » offert par
la famille LETELLIER Sophie,
Francine et Didier.
Le mot d’accueil
de Monsieur le Maire.
Les nouveaux arrivants.
Le vin d’honneur.
Le repas et les jeux organisés
par la municipalité et Périers
Animation.
Concert de musique, voix
et piano de Marion JAUSSAUD,
Simon NIVAULT et
Romain BASTARD
Discours de M. le Maire
Célébrer la Fête de la Saint-Ouen, notre
saint patron, est toujours un grand
moment de joie et de convivialité, en ce
dernier dimanche d’août.
Merci à tous de votre venue, Mesdames
et Messieurs les Élus, représentants de
Caen la mer, représentants des différentes
associations et habitants de notre village.
Nous profitons de cette journée pour
officialiser le départ en retraite de notre
très cher facteur « Robert » qui a parcouru
la commune depuis de longues années.
Et, nous lui souhaitons un excellent repos
auprès de sa famille et de son jardin qu’il
affectionne tout particulièrement.
Bienvenue à Valérie, sa remplaçante, très
souriante.
Cette journée a officialisé également le
départ de la présidente du Comité des
Fêtes, Madame Martine HERRY qui a
présidé cette association depuis l’année
2000. Nous la remercions pour toutes ces
actions réalisées et son temps accordé pour
nos habitants. PERIERS ANIMATIONS est
la nouvelle association, est celle-ci n’a
plus de présidence mais des collèges.
Les nouveaux arrivants
La municipalité, Périers Anima-
tion et l’Association Sauvegarde
de l’Église profitent de cette fête
annuelle pour inviter les nou-
veaux habitants.
Douze nouvelles familles nous
ont rejoints depuis l’an dernier
et nous sommes contents de
les accueillir dans notre village
et de leur offrir un cadeau.
Concert
Concert dans notre église
animé par Simon NIVAULT -
Baryton-basse, Marion
JAUSSAUD - Mezzo
et Romain BASTARD -
Piano, nous ont interpréter
quelques morceaux de
FAURE, CHAUSSON,
DUPARC, DUTILLEUX,
sans oublier BACH, RAVEL
MENDELSOHNN
ou MOZART…
COUNTRY DANCING BIÉVILLE-BEUVILLE
Country Dancing Biéville-Beuville
Entre quelques gouttes de pluie, le country dancing de Biéville-Beuville, nous a fait quelques démonstrations et les plus audacieux ont participé ! 8
PÉRIERS ANIMATIONS
Le Comité des
Fêtes a renouvelé
en mars 2023 son
organisation avec
de nouveaux sta-
tuts et un nouveau nom.
L’association se nomme désor-
mais « Périers Animations » et elle
est pilotée par un Collège dans
lequel de jeunes habitants ont
été intégrés. Nous espérons ainsi
relancer le groupe qui commençait à
s’essouffler.
À Noël 2022, 51 enfants ont assisté
au spectacle de Geogeo le clown
et 61 ont reçu un cadeau. Les aînés
ont également reçu un cadeau.
Durant les vacances de Pâques
2023, une exposition sur le
chocolat a été organisée avec un
jeu découverte pour gagner des
œufs et un atelier de dégustation
test.
Les bénévoles de Périers Anima-
tions ont également participé à
l’organisation du repas solidaire
organisé par la Mairie au bénéfice
de la lutte contre le cancer.
Lors des courses des Courants de la
liberté, le 4 juin 2023, un comité de
soutien s’est constitué pour encou-
rager les habitantes et les habitants
qui participaient et que l’on pouvait
reconnaître grâce à leur brassard.
Une banderole avait été confec-
tionnée pour les accueillir au point
de ravitaillement tenu également
par des bénévoles réunis autour de
Lionel Rivoire. L’ambiance de cette
journée a été conviviale et festive.
Pour accueillir les nouveaux ha-
bitants lors de la fête de la Saint-
Ouen en août, des magnets ont
été offerts aux nouvelles familles
accueillies à cette occasion, ainsi
que des pieds de lavande à replan-
ter. Deux pieds ont été également
plantés au terrain de la Dame.
Des activités régulières sont
également proposées par Périers
Animations.
La gymnastique volontaire enca-
drée par Nina. Les sorties vélos
réunissent 6 cyclistes tous les
lundis.
Des soirées belote.
Une lettre intitulée « Dans l’Air du
Dan » dans laquelle on trouve des
histoires sur le village, est envoyée
par mail aux personnes inscrites sur
le listing de l’association et peut se
lire également sur le site Internet
periersanimations.com
Afin de déterminer les souhaits des
habitants pour de futures activités ;
un questionnaire a été envoyé, les
résultats peuvent être consultés sur
periersanimations.com
La nouveauté pour la rentrée
d’octobre 2023 est un club d’échecs
qui a été créé suite aux demandes
exprimées en réponse au question-
naire.
Nous sommes à l’écoute des avis
de chacune et chacun des habi-
tants sur les propositions mises en
place et le partage d’idées pour
agrémenter la vie de la commune.
L’animation du village est l’affaire
de toutes et de tous.
Le Collège se réunit en général une
fois par mois. Les réunions sont
ouvertes à tous.
PERIERSANIMATIONS.COM
comitéfetesperiers@gmail.com
(pour des raisons pratiques, l’adresse mail reste inchangée) 9
Après les années covid, passées
sans se voir, nos amis Allemands
sont arrivés à Cambes-en-Plaine
le jeudi 18 mai à 16h30. Ils ont été
reçus par Madame Holler, Maire
de Cambes. Elle avait préparé un
délicieux goûter. Messieurs Mars
et Picard, Maires de Mathieu et
de Périers étaient présents pour
participer à ce sympathique accueil.
Vendredi a été consacré à la sortie
en bus vers Port-en-Bessin, avec
déjeuner au restaurant du golf,
offrant une vue magnifique sur la
mer. L’après-midi, le groupe a visité
la cathédrale de Bayeux et pris le
petit train touristique pour décou-
vrir la ville riche de son histoire.
Samedi « Fais ce qu’il te plaît ».
Chaque famille a organisé la journée
pour ses hôtes de Gerbrunn et
aussi pour cinq personnes de
Themar, ville située en Thuringe
(ex RDA) jumelée avec Gerbrunn.
Le soir, les participants se sont
rassemblés dans la salle de Cres-
serons, mise sur son 31, autour de
Monsieur Lermine, Maire : moment
hyper amical que chacun et chacune
a apprécié autour d’un bon repas.
Le dimanche, tout le monde s’est
levé bien tôt pour accompagner
nos amis au départ de retour.
Après embrassades et étreintes,
douze heures de voyage !
Un mot pour qualifier ce séjour :
chaleureux !
COMITÉ DE JUMELAGE
Renseignements :
D. CANTAIS : 06 75 54 61 07
Y. BOULARD : 06 98 95 67 34
Pour la saison 2023-2024, les
dates suivantes ont été retenues :
• Assemblée générale
le 25 septembre 20h
mairie de Mathieu,
• *Repas des adhérents
le 10 novembre
à Périers-sur-le-Dan,
• *Voyage à Gerbrunn
pendant le weekend
de l’Ascension 2024.
La visite des Allemands
de Gerbrunn à l’ascension 2023 10
ÉCOLES
Fin mars, les nouveaux locaux rénovés du pôle Enfance
Jeunesse ont été inaugurés, offrant à nos enfants un bel
espace d’accueil pour le centre de loisirs ou la garderie
studieuse du soir.
Cette nouvelle année 2023-2024 accueille 363 élèves
dans 15 classes, soit une moyenne de 24,2 élèves par
classe.
Elle commence sur les chapeaux de roue puisqu’un
chapiteau de cirque a élu domicile sur le terrain multis-
ports à côté de l’école maternelle. Il s’agit du cirque
Tempo basé à Flers. Pendant 5 semaines à raison de
3 classes par semaine, nos bambins travaillent les
différents agrès (fil, boule, trapèze, jonglage, clown,
etc.). Le jeudi et le vendredi, chaque élève « se
spécialise » sur un agrès pour en proposer un numéro
au spectacle du vendredi soir devant les parents des
3 classes concernées. Le travail accompli en un temps
si court est simplement incroyable, de vrais artistes en
herbe.
L’année scolaire 2022-2023 a été riche en évènements :
• la fin de la fresque du préau avec le graffeur
Mookimax
• le travail de rap avec le théâtre de Caen et le groupe
3 Pourcents (groupe ayant réalisé la première partie
de plusieurs concerts d’Orelsan)
• des sorties au théâtre du Champ Exquis à Blainville-
sur-Orne
• 8 séances de danse contemporaine pour les classes
élémentaires avec Rachel Ladjadl
• un spectacle de Touk-Touk Cie en maternelle et CP
• une journée char à voile pour les plus grands au
Centre de Voile d’Hermanville-sur-Mer
• un marathon de toute l’école avec un cumulé de
429 kms
• le chant-choral de la Marseillaise pour l’armistice du
11 novembre
• un projet sur le temps avec les maternelles : visite du
paléospace de Villers-sur-Mer et du musée de Vieux-
la-Romaine
ASSOCIATION SAUVEGARDE DE L’EGLISE
Crèche de Noël du 18 au
28 décembre 2021
De passage, des alentours
ou de Périers, du Kosovo,
du Canada, du Rwanda
ou de la Réunion, tels
les rois mages, ils sont
venus nombreux admirer
la superbe crèche com-
posée de grands santons
offerts par la famille de
Mr ANNE ainsi que par
d’autres habitants, mise en
scène par trois générations
de Périesains pendant les
vacances de Noël !!
SAUVEGARDE DE L’EGLISE
ASSOCIATION SAUVEGARDE DE L’EGLISE
Crèche de Noël du 18 au
28 décembre 2021
De passage, des alentours
ou de Périers, du Kosovo,
du Canada, du Rwanda
ou de la Réunion, tels
les rois mages, ils sont
venus nombreux admirer
la superbe crèche com-
posée de grands santons
offerts par la famille de
Mr ANNE ainsi que par
d’autres habitants, mise en
scène par trois générations
de Périesains pendant les
vacances de Noël !!
SAUVEGARDE DE L’EGLISE
Association Sauvegarde de l’Église
Crèche de Noël
du 18 au 28 décembre 2022
De passage, des alentours ou de Périers,
du Kosovo, du Canada, du Rwanda ou de la
Réunion, tels les rois mages, ils sont venus
nombreux admirer la superbe crèche compo-
sée de grands santons offerts par la famille
de M. ANNE ainsi que par d’autres habitants,
mise en scène par trois générations de Périe-
sains pendant les vacances de Noël !
ASSOCIATION SAUVEGARDE DE L’EGLISE
Crèche de Noël du 18 au
28 décembre 2021
De passage, des alentours
ou de Périers, du Kosovo,
du Canada, du Rwanda
ou de la Réunion, tels
les rois mages, ils sont
venus nombreux admirer
la superbe crèche com-
posée de grands santons
offerts par la famille de
Mr ANNE ainsi que par
d’autres habitants, mise en
scène par trois générations
de Périesains pendant les
vacances de Noël !!
SAUVEGARDE DE L’EGLISE 11
les rois mages, ils sont
venus nombreux admirer
la superbe crèche com-
posée de grands santons
offerts par la famille de
Mr ANNE ainsi que par
d’autres habitants, mise en
scène par trois générations
de Périesains pendant les
vacances de Noël !!
Fête de la St Ouen 28 août, patronale et communale.
Messe à 10h30 suivie du traditionnel vin d’honneur à la
Mairie, accueil des nouveaux habitants à qui l’association
a offert des sets de tables ainsi qu’un concert pour termi-
ner la journée. Cette année le trio « Gaïlwen » a enchanté
l’auditoire !!
10
SAUVEGARDE DE L’ÉGLISE
es du Patrimoine »
septembre ont ac-
ombreux visiteurs
nt à la découverte
erte de l’église, de
et de son site.. !
la sortie d’une pu-
Monique Drouet :
historiques et hy-
iriques »
le 11 octobre, cu-
ée sur les tombes
anciens, éducation
s la bonne humeur,
’est pas seulement
semble de pierres
vante grâce à nos
urs intrépides, et
ntant les allées
les méandres du
n, attentifs à leur
!!
l’équipe municipale autour de son maire pour son engagement et sa participation à l’entretien de nos murs !!
cadeaux de Noël : livres, cartes postales, sets de table et, pourquoi pas : une adhésion à notre association !!
: associationegliseperiers@yahoo.com
Sans oublier les visites indivi-
duelles ou de groupe, occasion
pour certains de retrouver des
souvenirs d’enfance, des sou-
venirs de baptême ou de ma-
riage, ou pour un grand Club
féminin de jeter un clin d’œil
à Elise CAGNIARD, première
femme, Maire de France, inhu-
mée dans le cimetière de Pé-
riers !!
SAUVEGARDE DE L’EGLISE
posée de grands santons
offerts par la famille de
Mr ANNE ainsi que par
d’autres habitants, mise en
scène par trois générations
de Périesains pendant les
vacances de Noël !!
Fête de la St Ouen 28 août, patronale et communale.
Messe à 10h30 suivie du traditionnel vin d’honneur à la
Mairie, accueil des nouveaux habitants à qui l’association
a offert des sets de tables ainsi qu’un concert pour termi-
ner la journée. Cette année le trio « Gaïlwen » a enchanté
l’auditoire !!
10
vacances de Noël !!
Fête de la St Ouen 28 août, patronale et communale.
Messe à 10h30 suivie du traditionnel vin d’honneur à la
Mairie, accueil des nouveaux habitants à qui l’association
a offert des sets de tables ainsi qu’un concert pour termi-
ner la journée. Cette année le trio « Gaïlwen » a enchanté
l’auditoire !!
10
Fête de la St-Ouen
28 août, patronale
et communale.
Messe à 10h30 suivie du
traditionnel vin d’honneur
à la Mairie, accueil des
nouveaux habitants à qui
l’association a offert des
sets de table ainsi qu’un
concert pour terminer la
journée.
Cette année le trio
« Gaïlwen » a enchanté
l’auditoire !
Les « Journées du Patrimoine »
des 17 et 18 septembre ont ac-
cueilli de nombreux visiteurs
et contribuent à la découverte
ou redécouverte de l’église, de
son histoire et de son site.. !
Occasion de la sortie d’une pu-
blication de Monique Drouet :
« Curiosités historiques et hy-
pothèses oniriques »
Journée caté le 11 octobre, cu-
riosité aiguisée sur les tombes
de nos (très) anciens, éducation
religieuse dans la bonne humeur,
notre église n’est pas seulement
un très bel ensemble de pierres
mais reste vivante grâce à nos
jeunes passeurs intrépides, et
curieux, arpentant les allées
du cimetière, les méandres du
temps lointain, attentifs à leur
enseignante !!!
Merci à toute l’équipe municipale autour de son maire pour son engagement et sa participation à l’entretien de nos murs !!
Pensez à vos cadeaux de Noël : livres, cartes postales, sets de table et, pourquoi pas : une adhésion à notre association !!
Adresse mail : associationegliseperiers@yahoo.com
Sans oublier les visites indivi-
duelles ou de groupe, occasion
pour certains de retrouver des
souvenirs d’enfance, des sou-
venirs de baptême ou de ma-
riage, ou pour un grand Club
féminin de jeter un clin d’œil
à Elise CAGNIARD, première
femme, Maire de France, inhu-
mée dans le cimetière de Pé-
riers !!
10 11
SAUVEGARDE DE L’EGLISE
Journée caté
le 11 octobre
Curiosité aiguisée sur les tombes
de nos (très) anciens, éducation
religieuse dans la bonne humeur,
notre église n’est pas seulement un très bel ensemble de
pierres, mais reste vivante grâce à nos jeunes passeurs
intrépides, et curieux, arpentant les allées du cimetière, les
méandres du temps lointain, attentifs à leur enseignante !
Les « Journées du Patrimoine »
des 17 et 18 septembre ont accueilli de nombreux
visiteurs et contribuent à la découverte ou redécouverte
de l’église, de son histoire et de son site… !
Occasion de la sortie d’une publication de Monique
Drouet : « Curiosités historiques et hypothèses oniriques »
Les « Journées du Patrimoine »
des 17 et 18 septembre ont ac-
cueilli de nombreux visiteurs
et contribuent à la découverte
ou redécouverte de l’église, de
son histoire et de son site.. !
Occasion de la sortie d’une pu-
blication de Monique Drouet :
« Curiosités historiques et hy-
pothèses oniriques »
Journée caté le 11 octobre, cu-
riosité aiguisée sur les tombes
de nos (très) anciens, éducation
religieuse dans la bonne humeur,
notre église n’est pas seulement
un très bel ensemble de pierres
mais reste vivante grâce à nos
jeunes passeurs intrépides, et
curieux, arpentant les allées
du cimetière, les méandres du
temps lointain, attentifs à leur
enseignante !!!
Merci à toute l’équipe municipale autour de son maire pour son engagement et sa participation à l’entretien de nos murs !!
Pensez à vos cadeaux de Noël : livres, cartes postales, sets de table et, pourquoi pas : une adhésion à notre association !!
Adresse mail : associationegliseperiers@yahoo.com
Sans oublier les visites indivi-
duelles ou de groupe, occasion
pour certains de retrouver des
souvenirs d’enfance, des sou-
venirs de baptême ou de ma-
riage, ou pour un grand Club
féminin de jeter un clin d’œil
à Elise CAGNIARD, première
femme, Maire de France, inhu-
mée dans le cimetière de Pé-
riers !!
11
SAUVEGARDE DE L’EGLISE Les « Journées du Patrimoine »
des 17 et 18 septembre ont ac-
cueilli de nombreux visiteurs
et contribuent à la découverte
ou redécouverte de l’église, de
son histoire et de son site.. !
Occasion de la sortie d’une pu-
blication de Monique Drouet :
« Curiosités historiques et hy-
pothèses oniriques »
Journée caté le 11 octobre, cu-
riosité aiguisée sur les tombes
de nos (très) anciens, éducation
religieuse dans la bonne humeur,
notre église n’est pas seulement
un très bel ensemble de pierres
mais reste vivante grâce à nos
jeunes passeurs intrépides, et
curieux, arpentant les allées
du cimetière, les méandres du
temps lointain, attentifs à leur
enseignante !!!
Merci à toute l’équipe municipale autour de son maire pour son engagement et sa participation à l’entretien de nos murs !!
Pensez à vos cadeaux de Noël : livres, cartes postales, sets de table et, pourquoi pas : une adhésion à notre association !!
Adresse mail : associationegliseperiers@yahoo.com
Sans oublier les visites indivi-
duelles ou de groupe, occasion
pour certains de retrouver des
souvenirs d’enfance, des sou-
venirs de baptême ou de ma-
riage, ou pour un grand Club
féminin de jeter un clin d’œil
à Elise CAGNIARD, première
femme, Maire de France, inhu-
mée dans le cimetière de Pé-
riers !!
11
SAUVEGARDE DE L’EGLISE
Sans oublier les visites individuelles ou de groupe,
occasion pour certains de retrouver des souvenirs
d’enfance, des souvenirs de baptême ou de mariage, ou
pour un grand Club féminin de jeter un clin d’oeil à Elise
CAGNIARD, première femme, Maire de France, inhumée
dans le cimetière de Périers !
Merci à toute l’équipe municipale autour de son maire pour son engagement et sa participation à l’entretien de nos murs ! Pensez à vos cadeaux de Noël : livres, cartes postales, sets de table et, pourquoi pas : une adhésion à notre association ! Adresse mail : associationegliseperiers@yahoo.com 12
ENFANCE ET JEUNESSE
Le Secteur Enfance Jeunesse est un
service pour les familles et les enfants
de 3 à 17 ans sur les communes de
Biéville-Beuville, Mathieu et Périers-sur-
le-Dan.
Quelques mots de l’été 2023
Le centre de loisirs s’est déroulé du
10 juillet au 4 août à Mathieu et du 7 au
29 août à Biéville-Beuville.
Cet été, les enfants ont pu voyager à
travers différents univers et paysages.
Ainsi, chaque semaine, ils partaient à
la découverte du pays imaginaire, faire
un trek, visiter les tropiques, voyager
dans le temps, sur une île déserte,
au cœur d’une croisière et autour du
monde. Les enfants ont été transpor-
tés dans ces différents univers à travers
des activités manuelles, des activités
ludiques et sportives, des danses...
Des sorties ont été organisées : Zoo,
ferme, château, plage… ainsi que des
évènements au cœur du centre de
loisirs ou dans la commune : structures
gonflables, conteuse…
Comme chaque année, des stages
(facultatifs) ont également été
proposés : yoga, cirque, équitation et
robotique.
Début juillet, 48 enfants de 6 à 11
ans ont participé à un mini-camps de
5 jours, sous tente, au camping de
Asnelles. Ils ont pu faire du char à voile
et du bateau.
Le camp des ados a réuni 30 jeunes aux
Sables-d’Olonne en Vendée. Pendant
10 jours, ils ont pu découvrir le camping,
la vie en collectivité, mais aussi profiter
d’activités comme du surf et une
balade en pirogue.
Centre de loisirs
du mercredi après-midi
Nous accueillons les enfants dans
les écoles de Biéville-Beuville et de
Mathieu, dès 13h30, en continuité de
la restauration scolaire.
Les ateliers du mercredi matin sont
organisés par les Mairies (Biéville-
Beuville et Mathieu).
Si vous souhaitez mettre votre
enfant au centre de loisirs le mercredi
après-midi, il faut impérativement en
faire l’inscription auprès du Secteur
Enfance Jeunesse.
Espace jeunes de
l’entrée en 6e à 17 ans
En période scolaire, l’espace jeunes
de Biéville-Beuville est ouvert
• le mardi une fois par mois de 17h à
19h dans le cadre d’un projet
• le vendredi une fois par mois de 17h
à 19h. Selon un planning défini.
• le samedi deux fois par mois : soirée
ou sortie.
Pour recevoir le planning,
vous pouvez adresser un mail
à Chloë : chloe.sej@orange.fr
Les activités à l’année :
(reprise des activités en octobre).
ÉVEIL SPORTIF pour les 3/6 ans
Développement moteur, baby gym,
baby sport sous forme d’activités
ludiques.
Deux samedis par mois de 10h à 11h
ou de 11h à 12h (selon la tranche
d’âge), gymnase de Biéville-Beuville.
ÉVEIL SCÉNIQUE pour les 6/11ans
Cet atelier ne pourra pas être assuré
cette année.
Au programme des prochaines
vacances scolaires
SECTEUR ENFANCE - de 3 à 11 ans
Le centre de loisirs ouvre ses portes du
23 octobre au 3 novembre 2023 dans
les locaux de l’école de Mathieu.
SIVOM DES QUATRE CHEMINS
Secteur Enfance Jeunesse
12 Les enfants seront accueillis, à partir de
7h30 et jusqu’à 18h30, par une équipe
d’animateurs qualifiés et dynamiques.
Les activités proposées s’articuleront
autour du thème des petits monstres
afin de célébrer Halloween.
Inscriptions au bureau du SEJ ou par
mail avant le 6 octobre 2023.
SECTEUR JEUNESSE
de l’entrée en 6e à 17 ans
L’espace jeunes de Biéville-Beuville,
dédié aux jeunes dès la 6e jusqu’ à 17
ans, sera ouvert durant les vacances
d’octobre.
Chaque semaine, un stage sera pro-
posé tous les matins de 10h à 12h
avec la possibilité de restauration sur
place (cantine centre de loisirs).
Au programme également, des sorties
et des soirées.
Pour le stage, les repas et les sorties,
une préinscription est obligatoire
(avant le 6 octobre).
Une navette peut être mise en place
pour les jeunes habitant Mathieu et
Périers sur le Dan (nous prévenir à
l’avance)
Nous rappelons également aux familles
que durant les horaires d’ouverture des
espaces jeunes un animateur du SEJ est
toujours présent pour accompagner,
animer et veiller au bon fonctionnement
du local.
Les grandes
Dates à retenir
• Janvier 2024 : Accueil de loisirs
à Biéville-Beuville et activités
préados / ados du 2 au 5 janvier
2024. Attention la structure sera
fermée du 26 au 29 décembre
2023.
• Février 2024 : Accueil de loisirs à
Mathieu et activités préados / ados
du 26 février au 8 mars 2024.
• Avril 2024 : Accueil de loisirs à
Biéville-Beuville et activités
préados / ados
du 22 avril au 3 mai 2024.
• Été 2024 : Du 8 juillet au 2 août
Accueil de loisirs à Biéville-Beuville
du 5 au 30 août Accueil de loisirs à
Mathieu. (dates à confirmer)
Renseignements
et inscriptions :
Le bureau est ouvert lundi, mardi
et vendredi de 9h à 12h30
et de 13h30 à 16h30.
Tél : 02 31 93 52 40
ou 06 88 43 52 25
s.e.j@orange.fr
http://s.enfancejeunesse.free.fr
13 14
PATRIMOINE
La page de couverture de ce livre
porte la mention ‘’Dédié à M. le Vicomte
Héricart de Thury, Conseiller d’Etat…
NB 9 : Les anciennes carrières du village de
Chérence, exploitée à partir du XVIIIe siècle,
aujourd’hui abandonnées, ont servi à construire
plusieurs monuments parisiens, dont les façades, le
grand entablement et le grand dallage qui forme
la couverture de l’Arc de Triomphe de l’Étoile, les
chapiteaux de l’intérieur de l’église de La
Madeleine, de St-Vincent de Paul, le port de Rouen,
ou encore les chevaux du pont d’Iéna.
J.F.H De Laperrelle a imaginé et construit plusieurs
exemplaires de ce type de monument solaire l’un
dans les jardins de la Préfecture de Caen, un autre
dans le parc du château de Chérence (cf NB 9), en
bord de Seine dans le Val-d’Oise, et un dernier,
resté en construction Châtillon.
Par la suite, le fils de Jacques François Hippolyte De Laperrelle
et de son épouse Marianne Gautier, Gustave Hippolyte De
Laperrelle, fut élu maire de Périers sur le Dan de 1876 à 1888, et
à nouveau de 1889 à 1892, après que son successeur de 1888 ait
déclaré forfait. Puis nous ne retrouvons plus d’autre trace de lui.
Le fils de ce dernier, Gustave Albert, petit-fils de Jacques François
Hippolyte, est né à Périers sur le Dan le 03/08/1872.
Nous retrouvons sa trace via la fiche de ses états de services
militaires. Engagé volontaire pour quatre ans, le 27/05/1891, il fut
déclaré déserteur le 11/02/1893, puis condamné par le Conseil
de Guerre, en avril de la même année, à deux ans de prison.
Nous ne retrouvons plus d’autre trace de lui.
Le lien de filiation entre ces trois personnages est bien établi par
un recensement de population dressé en 1872 à Périers sur le Dan,
où l’on voit :
• J.F.Hippolyte âgé de 75 ans, «Propriétaire, Chef de ménage»,
• Marianne Gautier « sa femme », âgée de 70 ans,
• Gustave Hippolyte « son fils », âgé de 40 ans,
• Eugénie Vasnier « femme du premier »
(Gustave Hippolyte), âgée de 22 ans
• Gustave Albert « fils du premier », âgé de 20 jours
M. de Laperrelle est un expert reconnu de
la coupe et de la pose des pierres de taille,
spécialités dont il est responsable sur le
chantier de construction de l’arc de Triomphe
de l’Étoile. Il a imaginé et construit un
monument qui consiste en un ensemble de
24 cadrans solaires, chaque cadran marquant
l’heure d’un fuseau horaire différent du globe
terrestre. Plusieurs exemplaires de ce monu-
ment ont été construits, dont celui qui a été
commandé par Auguste Boucher et qui se
trouve encore aujourd’hui à Chérence dans le
parc du château. Les autres monuments de ce
type connus en 1832 étaient installés l’un dans
les jardins de la préfecture de Caen, l’autre
chez M. Gaugain à Verson dans le Calvados, et
le dernier était encore en construction pour la
commune de e Châtillon (près Paris).
A. Les DE LAPERRELLE de Périers sur le
Dan :
Au XIXe siècle, nous sommes à Périers sur
le Dan dans un village de 200 âmes (ceci
au moins jusqu’en 1970), situé à un peu
moins de neuf kilomètres de Basly et de sa
population de 500 villageois au début des
années 1800 (elle-même appelée à
décroitre de plus de moitié - 200 habitants
en 1850 - avant de repartir à la hausse et
dépasser le millier vers 1950).
La forte sédentarité, au moins régionale,
des populations villageoises au XIXe siècle,
ne permet pas de douter que les Laper-
relle de Périers sur le Dan, comme ceux de
Basly, relèvent de liens de cousinage.
Quant à la particule De, présente chez les De
Laperrelle de Périers sur le Dan, il n’est pas
neutre de remarquer que :
• celle-ci est volontairement rayée sur
l’acte de décès d’un des leurs (Louis) en
1750
• les Laperrelle de Basly la portent
eux-mêmes depuis leur origine connue
(G12 au XVIIe siècle) et jusqu’à leur
génération G9 incluse (donc durant
quatre générations) avant d’y renoncer
en G8 L’usage ou non de cette particule
n’infirme en rien la thèse du cousinage.
Parmi ces cousins, il en est un qui mérite
mention. Il s’agit de Jacques François
Hippolyte De Laperrelle, né à Périers sur
le Dan en 1797 (l’année de la victoire de
Bonaparte à Rivoli).
Nombre de Laperrelle étaient alors « tailleurs
de pierre ». Celui-ci maîtr sa son art au point
de devenir professeur de stéréotomie (du
grec stereo = solide et tomie = coupe).
Sa compétence lui valut d’être nommé
Appareilleur en chef des travaux de
construction de l’Arc de Triomphe de
l’Étoile. Puis, en 1830 (il a alors 33 ans),
il écrit et publie un « Traité Pratique de
la coupe des pierres », ouvrage de 358
pages et 25 chapitres.
Il « dédie » son ouvrage au Vicomte Héricart
de Thury, un descendant de l’épouse de
Jean de La Fontaine, ingénieur des Mines,
élu membre de l’Académie des sciences
en 1824, aménageur, entre autres, des
Catacombes de Paris.
Lors de sa parution, l’ouvrage était
disponible, comme indiqué sur la une de
couverture, « chez l’auteur, au bureau
de l’Arc de triomphe de l’Étoile, ou à
PERIERS, près de Caen (Calvados) ».
Cet ouvrage, édité chez Carilian-Goeury,
est aujourd’hui détenu par quatre musées,
le Deutsches Museum de Munich, le Victoria
and Albert Museum de Londres, la Field
Museum Library de Chicago, et la Biblio-
teca Nacional de Mexico. En 1832, J.F.H
De Laperrelle fait lui-même l’objet d’une
publication (un rapport de M. Héricart de
Thury - cf ci-dessus), dans le Bulletin de la
Société d’Encouragement pour l’Indus-
trie Nationale, vantant ses compétences
en « gnomonique, l’art de construire des
monuments solaires, fondé sur le mouve-
ment des corps célestes… pour lequel… il
est nécessaire de connaître les éléments de
trigonométrie rectiligne, sphérique, et de
l’astronomie… »
14
RAPPELEZ VOUS ! …ARTICLE 2022
J.F.H De Laperrelle a imaginé et construit plusieurs exemplaires de ce type de monument
l’un dans les jardins de la Préfecture de Caen, un autre dans le parc d
9, page précédente), en bord de Seine dans le Val d’Oise,
Châtillon.
"CADRAN SOLAIRE DE CHÉRENCE INDIQUANT 24 FUSEAUX HORAIRES’’
Par la suite, le fils de Jacques François Hippolyte De Laperrelle et de son épouse Marianne Gautier,
Gustave Hippolyte De Laperrelle
de 1889 à 1892, après que son successeur de 1888 ait déclaré forfait.
d’autre trace de lui.
M. de Laperrelle est un expert reconnu de la coupe et de la pose des pierres de taille, spécialités dont il est
responsable sur le chantier de construction de l'arc de Triomphe de l'Etoile. Il a imaginé et construit un
monument qui consiste en un ensemble
fuseau horaire différent du globe terrestre. Plusieurs exemplaires de ce monument ont été construits, dont
celui qui a été commandé par Auguste Boucher et qui se trouve encore aujourd'hui à
parc du château. Les autres monuments de ce type connus en 1832 étaient installés l'un dans les jardins de
la préfecture de Caen, l'autre chez M. Gaugain à
construction pour la commune de
a imaginé et construit plusieurs exemplaires de ce type de monument
Préfecture de Caen, un autre dans le parc du château de
ord de Seine dans le Val d’Oise, et un dernier, resté en construction
"CADRAN SOLAIRE DE CHÉRENCE INDIQUANT 24 FUSEAUX HORAIRES’’
le fils de Jacques François Hippolyte De Laperrelle et de son épouse Marianne Gautier,
De Laperrelle, fut élu maire de Périers sur le Dan de 1876 à 1888, et
son successeur de 1888 ait déclaré forfait. Puis nous ne retrouvons plus
M. de Laperrelle est un expert reconnu de la coupe et de la pose des pierres de taille, spécialités dont il est
responsable sur le chantier de construction de l'arc de Triomphe de l'Etoile. Il a imaginé et construit un
monument qui consiste en un ensemble de 24 cadrans solaires, chaque cadran marquant l'heure d'un
fuseau horaire différent du globe terrestre. Plusieurs exemplaires de ce monument ont été construits, dont
celui qui a été commandé par Auguste Boucher et qui se trouve encore aujourd'hui à
. Les autres monuments de ce type connus en 1832 étaient installés l'un dans les jardins de
, l'autre chez M. Gaugain à Verson dans le Calvados, et le dernier était encore en
construction pour la commune de Châtillon (près Paris)."
a imaginé et construit plusieurs exemplaires de ce type de monument solaire :
u château de Chérence (cf NB
resté en construction, à
"CADRAN SOLAIRE DE CHÉRENCE INDIQUANT 24 FUSEAUX HORAIRES’’
le fils de Jacques François Hippolyte De Laperrelle et de son épouse Marianne Gautier,
sur le Dan de 1876 à 1888, et à nouveau
ous ne retrouvons plus
M. de Laperrelle est un expert reconnu de la coupe et de la pose des pierres de taille, spécialités dont il est
responsable sur le chantier de construction de l'arc de Triomphe de l'Etoile. Il a imaginé et construit un
de 24 cadrans solaires, chaque cadran marquant l'heure d'un
fuseau horaire différent du globe terrestre. Plusieurs exemplaires de ce monument ont été construits, dont
celui qui a été commandé par Auguste Boucher et qui se trouve encore aujourd'hui à Chérence dans le
. Les autres monuments de ce type connus en 1832 étaient installés l'un dans les jardins de
dans le Calvados, et le dernier était encore en
J.F.H De Laperrelle a imaginé et construit plusieurs exemplaires de ce type de monument
l’un dans les jardins de la Préfecture de Caen, un autre dans le parc d
9, page précédente), en bord de Seine dans le Val d’Oise,
Châtillon.
"CADRAN SOLAIRE DE CHÉRENCE INDIQUANT 24 FUSEAUX HORAIRES’’
Par la suite, le fils de Jacques François Hippolyte De Laperrelle et de son épouse Marianne Gautier,
Gustave Hippolyte De Laperrelle
de 1889 à 1892, après que son successeur de 1888 ait déclaré forfait.
d’autre trace de lui.
M. de Laperrelle est un expert reconnu de la coupe et de la pose des pierres de taille, spécialités dont il est
responsable sur le chantier de construction de l'arc de Triomphe de l'Etoile. Il a imaginé et construit un
monument qui consiste en un ensemble
fuseau horaire différent du globe terrestre. Plusieurs exemplaires de ce monument ont été construits, dont
celui qui a été commandé par Auguste Boucher et qui se trouve encore aujourd'hui à
parc du château. Les autres monuments de ce type connus en 1832 étaient installés l'un dans les jardins de
la préfecture de Caen, l'autre chez M. Gaugain à
construction pour la commune de
a imaginé et construit plusieurs exemplaires de ce type de monument
Préfecture de Caen, un autre dans le parc du château de
ord de Seine dans le Val d’Oise, et un dernier, resté en construction
"CADRAN SOLAIRE DE CHÉRENCE INDIQUANT 24 FUSEAUX HORAIRES’’
le fils de Jacques François Hippolyte De Laperrelle et de son épouse Marianne Gautier,
De Laperrelle, fut élu maire de Périers sur le Dan de 1876 à 1888, et
son successeur de 1888 ait déclaré forfait. Puis nous ne retrouvons plus
M. de Laperrelle est un expert reconnu de la coupe et de la pose des pierres de taille, spécialités dont il est
responsable sur le chantier de construction de l'arc de Triomphe de l'Etoile. Il a imaginé et construit un
monument qui consiste en un ensemble de 24 cadrans solaires, chaque cadran marquant l'heure d'un
fuseau horaire différent du globe terrestre. Plusieurs exemplaires de ce monument ont été construits, dont
celui qui a été commandé par Auguste Boucher et qui se trouve encore aujourd'hui à
. Les autres monuments de ce type connus en 1832 étaient installés l'un dans les jardins de
, l'autre chez M. Gaugain à Verson dans le Calvados, et le dernier était encore en
construction pour la commune de Châtillon (près Paris)."
a imaginé et construit plusieurs exemplaires de ce type de monument solaire :
u château de Chérence (cf NB
resté en construction, à
"CADRAN SOLAIRE DE CHÉRENCE INDIQUANT 24 FUSEAUX HORAIRES’’
le fils de Jacques François Hippolyte De Laperrelle et de son épouse Marianne Gautier,
sur le Dan de 1876 à 1888, et à nouveau
ous ne retrouvons plus
M. de Laperrelle est un expert reconnu de la coupe et de la pose des pierres de taille, spécialités dont il est
responsable sur le chantier de construction de l'arc de Triomphe de l'Etoile. Il a imaginé et construit un
de 24 cadrans solaires, chaque cadran marquant l'heure d'un
fuseau horaire différent du globe terrestre. Plusieurs exemplaires de ce monument ont été construits, dont
celui qui a été commandé par Auguste Boucher et qui se trouve encore aujourd'hui à Chérence dans le
. Les autres monuments de ce type connus en 1832 étaient installés l'un dans les jardins de
dans le Calvados, et le dernier était encore en 15
VIE COMMUNALE
Réunion d’information du CLIC de Caen-Ouest avec la
participation de la gendarmerie et du Conseil Départemental
Le 14 mars, nos habitants et quelques personnes extérieures sont venus assister à cette réunion très enrichissante sur les arnaques, les démarchages et les escroqueries. Toute personne doit être vigilante face à ces nouveaux modes de fraude et nous vous invitons à être très prudents face à ce phénomène bien réel.
« Mars Rose » nommé habituellement
« Octobre rose » s’est déroulé le 25
mars en une journée solidaire pour
récolter des fonds reversés au Centre
François BACLESSE et à l’Association
« Rêves de VOYAGE ».
Cette journée organisée par Madame
Jocelyne ZAJEWSKI, Adjointe au Maire
avec la participation du Comité des Fêtes
comprenait des jeux solidaires : pétanques,
belote, dominos et un repas avec une
vente aux enchères. Repas qui a réuni plus
de soixante personnes.
Toutes ces actions ont permis de récolter
un bénéfice de 731 €. Une initiative qui
tenait à cœur à notre adjointe.
Mesdames du Centre François
BACLESSE et de l’Association
« Rêves de Voyages » nous ont
expliqué pourquoi les dons étaient
nécessaires :
Hermeline DELEPROUVE, direc-
trice du mécénat au centre Fran-
çois BACLESSE, a précisé l’activité
« recherche » du centre de lutte
contre le cancer. Il y a cinq équipes
de chercheurs, ce qui représente
environ 300 personnes sur le site.
Les dons représentent 25 % du budget.
Ils ont permis, entre autre, l’achat d’un
séquenceur ADN haut débit, un appareil
qui améliore les délais de diagnostic.
Françoise FLÈCHE, prési-
dente de Rêves de voyages,
nous a parlé des projets
retenus pour cette année
comme l’aménagement
de deux chambres pour
jeunes adultes et l’achat de
chevets réfrigérés. « Cela
représente un budget de
10 000 €, chaque don a de
l’importance. »
Cette association améliore le confort des
malades et celui des familles par l’achat de
matériel.
Une remise officielle a donc eu lieu le mardi
25 avril avec Monsieur le Maire Raymond
PICARD et les représentants de toutes les
personnes engagées dans ce combat qui
est la lutte contre le cancer.
NUMÉRIQUE ENSEMBLE
Durant plus d’un an, Madame Alice DAUVILLIER, Conseillère numérique au Service des Territoires a donné des cours aux habitants. Elle nous a dit « au revoir » le 29 juin. Ces services ont permis d’acquérir de nouvelles connaissances dans l’utilisation du téléphone portable ainsi que de l’ordinateur. Nombreux ont apprécié ces sessions, c’est pourquoi un nouvel intervenant arrive début octobre, Théo CORNEBOIS qui continuera ces cours numériques une fois tous les quinze jours dans la salle de l’ancienne école de la mairie. Ce concept gratuit a été mis en place et a été reconduit par le Conseil Départemental du Calvados, soutenu par l’État.
REPAS SOLIDAIRE
15 16
36e MARATHON DE LA LIBERTÉ
L’itinéraire du marathon et du semi-marathon traverse la commune où un ravitaillement est assuré par des bénévoles. « Cette année, nous avons eu de jeunes habitants qui ont rejoint le groupe, c’est rassurant de voir que la relève va pouvoir être prise », souligne Lionel Rivoire, qui coordonne ce ravitaillement depuis de nombreuses années. Une banderole a été confectionnée pour encourager les concurrents, dont douze d’entre eux habitent le village. L’ambiance était assurée par de nombreux spectateurs, accompagnés par Sylvain Hervieu, batteur jouant sous le nom de « Deep Impulse » venu de Pont-Hébert (Manche).
Notre député
Christophe BLANCHET
débute sa 1re étape
« La Circo’ à Vélo »
à Merville-Franceville
et fait une halte dans
notre village où il fait
une pause-café.
Course cycliste
organisée par
l’Étoile Sportive
Caennaise
TOUR À VÉLO
CHRISTOPHE
BLANCHET
NOËL DES ENFANTS
Une animation faite par les clowns a enchanté les enfants de la commune. Spectacle organisé par le Comité des Fêtes.
VIE COMMUNALE
Nous avons profité du Noël des
Aînés pour inviter notre ancienne
secrétaire Caroline ROCTON.
Nous avons ainsi officialisé son
départ à la retraite.
Madame Caroline ROCTON
était très heureuse et émue de
revoir certains habitants de notre
village qu’elle a côtoyés pendant
30 ans. Puisqu’elle a commencé
son travail dans notre commune
en 1992. Nous lui souhaitons une très bonne retraite avec son
mari Thierry, ses enfants et ses petits-enfants.
Tous les aînés présents ont pu apprécier cet après-midi plein
de surprises que Madame Jocelyne ZAJEWSKI, Adjointe, avait
soigneusement préparé pour ce goûter de Noël.
NOËL DES ANCIENS 17
BIEN VIVRE ENSEMBLE
Brûlage des déchets
végétaux : rappel des
règles applicables
depuis 2022
Un arrêté préfectoral du 6 juillet 2022 a
remplacé les règles relatives au brûlage
des déchets verts qui existaient depuis
1988.
L’arrêté est applicable depuis le 8 juillet
2022. Il prévoit toujours l’interdiction géné-
rale de brûlage des déchets végétaux,
mais offre des dispositions spécifiques
pour le brûlage des déchets provenant
de coupes de haies dans les exploitations
agricoles. La précédente règlementation
autorisait sous conditions le brûlage des
produits de taille de haies et de chaumes,
pailles et déchets de récoltes.
Les nouvelles règles n’autorisent que
le brûlage de coupe de haies dans les
exploitations agricoles.
En outre, ce brûlage doit respecter
plusieurs conditions :
• Être justifié par une impossibilité de
valorisation des déchets ou des diffi-
cultés majeures d’accès aux parcelles.
• Ne pas être réalisé ente le 1er mai et le
14 septembre de chaque année.
• Ne pas être réalisé lors d’un épisode
de pollution, sècheresse ou risque de
feu de forêt.
• Être déclaré en mairie au moins 48h
avant le brûlage (un formulaire spéci-
fique a été publié par la préfecture).
• Prévoir la présence d’une personne
avec un moyen de communication et
d’extinction de feu qui surveille pen-
dant le brûlage et une surveillance
pendant 12 heures après extinction.
• Être réalisé entre 11h et 16h en
décembre, janvier, février et 10h et
17h pour les autres mois autorisés.
• Être réalisé sur un sol nu et une
parcelle déchaumée sur 5 mètres
autour du feu.
• Être réalisé à plus de 100 mètres des
routes et 200 mètres des maisons,
locaux recevant du public et des bois
et forêts.
• Être réalisé avec un vent faible (force
inférieure à 4).
• Être réalisé sans utilisation de produits
hydrocarbures, pneus ou plastiques.
L’arrêté et ses annexes sont disponibles
sur simple demande.
Il convient donc désormais de prendre
en compte ces nouvelles règles pour
les brûlages qui ont lieu à partir du 15
septembre.
Les branches des arbres ou des haies de
vos voisins empiètent sur votre terrain ?
Avant d’intervenir vous-mêmes, rensei-
gnez-vous sur la règlementation !
Quelles sont les règles ?
Il existe des règles précises sur la taille,
la hauteur et la distance des plantations
entre voisins. Lorsque les branches de vos
arbres et arbustes surplombent la pro-
priété du voisin, celui-ci peut vous obliger
à les couper ou à les faire couper, mais il
ne peut pas les couper lui-même.
Néanmoins, il peut couper les racines qui
colonisent son terrain. En résumé, chaque
propriétaire est responsable de ses arbres
et est tenu de réparer tout dommage
qu’ils pourraient causer.
Inversement, tout dégât commis sur un
arbre doit être réparé par le responsable
des dégâts.
Une coupe de printemps
raisonnable
Les agents des espaces verts, paysage et
biodiversité de Caen la mer interviennent
sur les espaces publics de votre com-
mune, mais dans le respect des périodes
de taille et de nidification. Tout comme
eux, évitez des tailles drastiques ou abat-
tages d’arbres et de haies pendant la pé-
riode de nidification (entre le 15 mars et le
31 juillet) en privilégiant plutôt des tailles
d’éclaircie uniquement. Les techniques de
taille douce permettent notamment d’at-
tenuer les désagréments que pourraient
provoquer les arbres ou les haies tout en
préservant leur beauté et leur vitalité, mais
aussi la vie de leurs petits occupants.
Que faire des petites
ou grandes branches ?
En passant la tondeuse sur vos petits
branchages, vous obtenez du broyat,
idéal pour mettre au pied de vos arbustes
et empêcher les herbes indésirables
de pousser. Cette pratique permet de
maintenir l’humidité au sol et favorise la
biodiversité par les insectes qui vont se
nicher dessous.
Pour vos gros branchages et vos tailles
de haies, optez plutôt pour le dépôt en
déchèterie !
Pour plus d’infos sur les déchets verts et
l’éco-jardinage :
caenlamer.fr/les-dechets-verts
CAFÉ CITOYEN
Dans le cadre de la participation citoyenne, la munici-
palité met en place un café citoyen le premier jeudi de
chaque mois de 9h30 à 11h.
Moment de partage, de convivialité et de propositions,
ouvert à tous.
Salle des Associations - Mairie de Périers-sur-le-Dan
AGIR POUR LE HANDICAP !
Bouchons du Calvados apporte des
aides aux personnes en situation
de handicap grâce à la collecte de
bouchons.
Tous les bouchons et couvercles
plastiques, bouchons en liège naturel
et synthétique sont acceptés.
Leur vente aide au financement de
matériel pour personnes en situation
de handicap.
Vous pouvez les déposer au dépôt
3.22 boulevard des Belles Portes à
Hérouville Saint Clair ou dans les
points de collecte du département.
Pour tout renseignement concernant
la collecte et les demandes d’aide,
envoyer un courriel à
bouchons-14@outlook.fr
CAFÉ CITOYEN
Dans le cadre de la participation ci-
toyenne, la municipalité met en place
un café citoyen le premier jeudi de
chaque mois de 9 h 30 à 11 h.
Moment de partage, de convivialité
et de propositions, ouvert à tous.
Salle des Associations – Mairie de Pé-
riers-sur-le-Dan
BOUCHONS DU CALVADOS
Nous avons contacté l’association B14
(BOUCHONS DU CALVADOS) pour que
la commune dispose d’un collecteur
de bouchons. Cet organisme agit
principalement pour les personnes
en situation de handicap. Ce collec-
teur sera bientôt installé près des col-
lecteurs existants.
Les branches des arbres ou des
haies de vos voisins empiètent sur
votre terrain ? Avant d’intervenir
vous-mêmes, renseignez-vous sur
la règlementation !
QUELLES SONT LES RÈGLES ?
Il existe des règles précises sur la
taille, la hauteur et la distance des
plantations entre voisins. Lorsque les
branches de vos arbres et arbustes
surplombent la propriété du voisin,
celui-ci peut vous obliger à les couper
ou à les faire couper, mais il ne peut
pas les couper lui-même. Néanmoins,
il peut couper les racines qui colo-
nisent son terrain. En résumé, chaque
propriétaire est responsable de ses
arbres et est tenu de réparer tout
dommage qu’ils pourraient causer.
Inversement, tout dégât commis sur
un arbre doit être réparé par le res-
ponsable des dégâts.
UNE COUPE DE PRINTEMPS
RAISONNABLE
Les agents des espaces verts, paysage
et biodiversité de Caen la mer in-
terviennent sur les espaces publics
de votre commune mais dans le
respect des périodes de taille et de
nidification. Tout comme eux, évitez
des tailles drastiques ou abattages
d’arbres et de haies pendant la
période de nidification (entre le 15
mars et le 31 juillet) en privilégiant
plutôt des tailles d’éclaircie unique-
ment. Les techniques de taille douce
permettent notamment d’atténuer le
désagrément que pourraient provo-
quer les arbres ou les haies tout en
préservant leur beauté et leur vitalité,
mais aussi la vie de leurs petits occu-
pants.
QUE FAIRE DES PETITES OU
GRANDES BRANCHES ?
En passant la tondeuse sur vos petits
branchages, vous obtenez du broyat,
idéal pour mettre au pied de vos
arbustes et empêcher les herbes in-
désirables de pousser. Cette pratique
permet de maintenir l’humidité au
sol et favorise la biodiversité par les
insectes qui vont se nicher dessous.
Pour vos gros branchages et vos
tailles de haies, optez plutôt pour le
dépôt en déchèterie !
Pour plus d’infos sur l es déchets
verts et l’éco-jardinage
caenlamer.fr/les-dechets-verts
Taille des haies :
les bonnes pratiques
Chaque premier jeudi du mois
à partir de 9 h 30 à la mairie
Propositions
19
BIEN VIVRE ENSEMBLE
AGIR POUR LE HANDICAP !
Bouchons du Calvados apporte des
aides aux personnes en situation
de handicap grâce à la collecte de
bouchons.
Tous les bouchons et couvercles
plastiques, bouchons en liège naturel
et synthétique sont acceptés.
Leur vente aide au financement de
matériel pour personnes en situation
de handicap.
Vous pouvez les déposer au dépôt
3.22 boulevard des Belles Portes à
Hérouville Saint Clair ou dans les
points de collecte du département.
Pour tout renseignement concernant
CAFÉ CITOYEN
Dans le cadre de la participation ci-
toyenne, la municipalité met en place
un café citoyen le premier jeudi de
chaque mois de 9 h 30 à 11 h.
Moment de partage, de convivialité
et de propositions, ouvert à tous.
Salle des Associations – Mairie de Pé-
riers-sur-le-Dan
BOUCHONS DU CALVADOS
Nous avons contacté l’association B14
(BOUCHONS DU CALVADOS) pour que
la commune dispose d’un collecteur
de bouchons. Cet organisme agit
principalement pour les personnes
en situation de handicap. Ce collec-
teur sera bientôt installé près des col-
lecteurs existants.
Les branches des arbres ou des
haies de vos voisins empiètent sur
votre terrain ? Avant d’intervenir
vous-mêmes, renseignez-vous sur
la règlementation !
QUELLES SONT LES RÈGLES ?
Il existe des règles précises sur la
taille, la hauteur et la distance des
plantations entre voisins. Lorsque les
branches de vos arbres et arbustes
surplombent la propriété du voisin,
celui-ci peut vous obliger à les couper
ou à les faire couper, mais il ne peut
pas les couper lui-même. Néanmoins,
il peut couper les racines qui colo-
nisent son terrain. En résumé, chaque
propriétaire est responsable de ses
arbres et est tenu de réparer tout
dommage qu’ils pourraient causer.
Inversement, tout dégât commis sur
un arbre doit être réparé par le res-
ponsable des dégâts.
UNE COUPE DE PRINTEMPS
RAISONNABLE
Les agents des espaces verts, paysage
et biodiversité de Caen la mer in-
terviennent sur les espaces publics
de votre commune mais dans le
respect des périodes de taille et de
nidification. Tout comme eux, évitez
des tailles drastiques ou abattages
quer les arbres ou les haies tout en
préservant leur beauté et leur vitalité,
mais aussi la vie de leurs petits occu-
pants.
QUE FAIRE DES PETITES OU
GRANDES BRANCHES ?
En passant la tondeuse sur vos petits
branchages, vous obtenez du broyat,
idéal pour mettre au pied de vos
arbustes et empêcher les herbes in-
désirables de pousser. Cette pratique
permet de maintenir l’humidité au
sol et favorise la biodiversité par les
insectes qui vont se nicher dessous.
Pour vos gros branchages et vos
tailles de haies, optez plutôt pour le
dépôt en déchèterie !
Taille des haies :
les bonnes pratiques
Chaque premier jeudi du mois
à partir de 9 h 30 à la mairie
Propositions
BIEN VIVRE ENSEMBLE
TAILLE DES HAIES : LES BONNES PRATIQUES Essaim d’abeilles
à Périers
Au printemps, des habitants
ont contacté la mairie, car
ils avaient à leur domicile un
essaim d’abeilles, nous leur
avons donné les coordon-
nées de l’Abeille Normande
du Calvados. Si vous aussi,
vous avez connaissance
d’essaims d’abeilles, n’hési-
tez pas à nous le faire savoir,
nous connaissons des profes-
sionnels adaptés à ce genre
d’intervention. L’abeille est
un insecte pollinisateur et
une espèce protégée.
Voir article Ouest-France
du 18 mai 2023
Ici commence la mer
Les bons gestes pour pré-
server nos rivières et notre
littoral.
Caen la mer a lancé une
campagne de sensibilisation
appelée « ici commence la
mer » en apposant, dans
l’ensemble de ses 48 com-
munes, 300 macarons à proximité immédiate des
avaloirs. L’objectif de cette action : lutter contre
l’incivisme environnemental et rappeler le chemi-
nement des déchets de la terre à la mer afin que
chacun prenne conscience de l’impact qu’il peut
avoir sur son environnement immédiat.
Une connexion
directe à la mer
Les grilles d’évacuations d’eau, appelées ava-
loirs, recueillent les eaux de pluie ruisselant sur la
chaussée et permettent d’éviter les inondations.
Cette eau qui s’écoule passe par des canalisa-
tions sous la chaussée avant de se déverser dans
le milieu naturel (cours d’eau, rivière, bassin) puis
vers la mer ou vers la nappe, emportant alors
tout ce qui se trouve sur son passage.
Ainsi, à proximité ou pas du littoral, nous sommes
tous responsables de la qualité de l’eau.
Le saviez-vous ?
Combien de temps les déchets
déversés dans la mer mettent-ils
à se dégrader ?
Mégot de cigarette 1 à 5 ans
Huile de vidange 5 à 10 ans
Sac plastique 10 à 20 ans
Cannette 80 à 100 ans
Masque jetable 450 ans
Bouteille en plastique 450 ans
BILAN COLLECTE EPHEMERE – MATHIEU ET PERIER SUR LE DAN 25-03-23
Nombre de
déposants
71
457 objets collectés
36 pour le réemploi
13 mobilier – 23 DEEE
1.523 kg d’objets collectés
223 kg pour le réemploi
1.3 T pour le recyclage
Pour aller plus loin, nous vous proposons d’insérer ce texte
(voir page suivante) dans la rubrique Gestion des déchets
de vos sites Internet et/ou bulletins municipaux.
BOUCHONS
DU CALVADOS
Pensez au
recyclage !
Nous sommes partenaires de B14
BOUCHONS DU CALVADOS et
notre boîte à bouchons est installée
dans l’abri bus au n°2 rue de l’Église.
N’hésitez pas à déposer tous vos
bouchons (voir liste en mairie ou sur
le site B14 Bouchons du Calvados)
afin d’améliorer le confort des per-
sonnes en situation de handicap.
Et votre aide pourra continuer à
réaliser tous les soutiens déjà appor-
tés ci-contre.
18
10 AIDES ATTRIBUÉES DEPUIS
LE 1 er FÉVRIER 2023
POUR UN TOTAL DE 6 148,77 € €
équivalent à 19 tonnes de bouchons et couvercles
vendus à notre recycleur SULO !
➢ 1 000 € pour l’aménagement de la salle de bain du petit
Raphaël
➢ 500 € pour l’association « Clin d’œil » , qui apporte du soutien
et de l’aide aux personnes déficientes visuelles .
➢ 390 € pour du mobilier scolaire ergonomique pour Nathan,
Ce matériel lui servira dans son école jusqu’au CM 2.
➢ 500 € pour la rénovation d’un VOILIER par l’association
NAVISPORT, dont le but est de permettre à toute personne
avec handicap de découvrir la navigation.
➢ 500 € pour l’aménagement du véhicule des parents de
Clément.
➢ 400 € pour du matériel informatique pour Jayna.
➢ 1 000 € pour le fauteuil roulant de Mme Corinne C.
➢ 1 000 € pour le véhicule aménagé de Mme Marine B.
➢ 500 € pour un lit adapté pour Jérémy, jeune adulte, atteint de
« trouble du spectre de l’autisme ».
➢ 358,77 € pour un lit douche pour la petite Elisabedi.
Pour demander une aide, consulter la procédure sur notre site
https-bouchons-14.blog4ever.com / et sur Facebook 19
Le département
propose un service
d’écoute
et d’assistante
en savoir plus :
VITARIS : 02 31 99 04 62
ou sur www.calvados.fr
VIVRE CHEZ SOI
EN TOUTE SÉCURITÉ
UN SERVICE PROPOSÉ
PAR LE DÉPARTEMENT DU CALVADOS
COMBIEN COÛTE
LE SERVICE DE TÉLÉASSISTANCE ?
COMMENT
S’ABONNER ?
f Formule complète : 8,34€ TTC par mois* f Options (tarifs au mois)
Fourniture et maintenance du matériel (boîtier
émetteur, médaillon d’alerte). Fourniture gratuite
d’un second médaillon pour les couples.
Bracelet détecteur de chute : 1,62€ TTC
Installation sans frais du matériel de
téléassistance dans la journée en cas
d’urgence si la demande est formulée avant
midi, sinon dans les 48h ouvrées maximum.
Détecteur de surveillance de vie : 1,74 € TTC
Centrale d’écoute joignable 7 jours sur 7,
24h sur 24 en cas de déclenchement d’une
alerte.
Détecteur de fumée : 1,74€ TTC
Déclencheur adapté aux personnes en situation
de handicap (effleurement, écrasement, au
souffle et signal visuel pour les personnes
atteintes de surdité).
Détecteur de gaz naturel : 2,82€ TTC
Appel de convivialité si aucun contact
depuis 30 jours.
Détecteur d’inondation : 3€ TTC
Service de soutien psychologique. Assistance mobile géolocalisée : 9,90€ TTC
Fourniture et pose d’une boîte à clés. Assistance montre géolocalisée : 24,90€ TTC/ mois + 39€ de frais de mise en service
Service de messages d’alertes (canicule…) Solution actimétrie 4 capteurs + 1 extérieur : 34,90€ TTC
*Tarif unique sans condition de ressources, éligible au crédit d’impôt. Un financement peut être accordé sous certaines conditions aux bénéficiaires de l’APA et de la PCH.
Pour souscrire à ce service, il suffit de remplir le formulaire disponible sur calvados.fr ou de contacter VITARIS au 02 31 99 04 62 ou par mail : teleassistance.calvados@vitaris.fr. La résiliation, quel que soit le motif, est possible à tout moment, sans frais.
Le mois entamé reste dû. La facturation débute le mois suivant celui de l’installation du matériel chez l’abonné.
EN SAVOIR PLUS
VITARIS
02 31 99 04 62
DÉPARTEMENT DU CALVADOS
www.calvados.fr
Conception : www.pimenta-studio.fr • Photos : F.GRALL, T.HOUYEL • Imprimerie du Département du Calvados
6 volets téléassistance 2019 v2.indd 1-3 16/09/2019 09:52
L’ADMR, un réseau de proximité au
service de tous, à tous les âges de la
vie.
Premier opérateur français associatif
au service des personnes, l’ADMR a
pour projet de permettre aux familles
et aux personnes de bien vivre chez
elles en apportant un service adapté
à leurs attentes et à leurs besoins.
Porté par les bénévoles et salariés
des associations locales, le service
ADMR est proche des personnes ai-
dées pour répondre à leurs besoins et
leurs attentes.
ADMR LA VALLEE DU DAN intervient
sur les communes suivantes : Bé-
nouville, Biéville-Beuville, Blainville-
sur-Orne, Cambes-en-Plaine, Épron,
Mathieu, Périers-sur-le-Dan, Saint-Au-
bin-d’Arquenay, Villons-les-Buissons
ASSOCIATION LOCALE
ADMR LA VALLÉE DU DAN
PERMANENCES
• Lundi de 9h à 12h
• Mardi de 9h à 12h et de 14 h à 16 h
• Mercredi de 9h à 12h
• Jeudi de 9h à 12h et de 14h à 16h
• Vendredi de 9h à 12h
Association locale
ADMR LA VALLEE DU DAN
13 bis rue du Tour de Vill
14112 BIEVILLE BEUVILLE
Tél 02 31 53 06 64 - www.admr.org
vallee.dan@fede14.admr.org
NOS RÉFÉRENTES COMMUNALES :
Christiane NEUTRE : 02 31 44 14 28
Annick BRUNEL : 02 31 44 12 94
Enfance et parentalité
Nous accompagnons les enfants et
apportons des solutions adaptées à
toutes les situations familiales : garde
d’enfants à domicile, soutien à la
parentalité, accueils collectifs.
Accompagnement du handicap
L’ADMR accompagne les personnes
en situation de handicap et leurs
proches aidants. En respectant le
projet de vie de chacun, nous mettons
en place le service le plus adapté
: accompagnement à domicile,
accompagnement hors domicile, soins
à domicile, aide au répit.
Services de soins aux séniors
Nous proposons une évaluation
personnalisée des besoins et un
accompagnement de qualité pour
chacun. Un professionnalisme toujours
renforcé, qui facilite et adoucit la vie
des séniors et de leurs proches : aide
et soins à domicile, livraison de repas
à domicile, actions de prévention de la
perte d’autonomie, aide aux aidants.
Entretien de la maison
Des services pour faciliter le quotidien
de tous : Entretien du linge, entretien du
logement, petits travaux de jardinage et
de bricolage.
Le Relais Assistants Maternels
« RITOURNELLE » est géré avec les
RAM « FABULETTE » et FARANDOLE »
par le Syndicat Intercommunal à
Vocation Unique de la Côte de Nacre.
Il dessert les communes de Biéville-
Beuville, Blainville-sur-Orne et
Périers-sur-le-Dan.
Les Relais d’Assistants Maternels
(RAM) ont pour objectif d’organiser
et améliorer l’accueil des enfants par
le(s) assistant(e)s maternel(le)s.
Ce sont des lieux d’écoute, d’informa-
tion et d’accompagnement privilégiés
pour les parents et les assistants(tes)
maternels(elles). Ce sont aussi des
lieux de socialisation et d’éveil pour
les enfants. Les RAM proposent des
ateliers ludiques, des animations, des
conférences tout au long de l’année.
Financés par les communes, la
CAF et le Conseil Départemental, ce
service est gratuit.
RELAIS ASSISTANTS MATERNELS «RITOURNELLE»
17
ADMR - CLIC - RAM
VIVRE CHEZ SOI
EN TOUTE SÉCURITÉ
moins de
10€ par mois
COMBIEN COÛTE
LE SERVICE DE TÉLÉASSISTANCE ?
COMMENT
S’ABONNER ?
> Formule complète : 9,86 € TTC par mois * > Options (tarifs au mois)
Fourniture et maintenance du matériel (boîtier
émetteur, médaillon d’alerte). Fourniture gratuite
d’un second médaillon pour les couples.
Déclencheur avec détection
sensible aux chutes * : 1,91 € TTC
Installation sans frais du matériel de
téléassistance dans la journée en cas
d’urgence si la demande est formulée avant
midi, sinon un rendez-vous est proposé dans
les 48h ouvrées maximum.
Détecteur de surveillance de vie : 2,06 € TTC
Centrale d’écoute disponible 7 jours sur 7,
24h sur 24.
Détecteur de fumée : 2,06 € TTC
Déclencheur adapté aux personnes en situation
de handicap (effleurement, écrasement, au
souffle et signal visuel pour les personnes
atteintes de surdité).
Détecteur de gaz naturel : 3,34 € TTC
Appel de convivialité si aucun contact
depuis 30 jours.
Assistance mobile géolocalisée : 11,71 € TTC
Service de soutien psychologique. Montre connectée avec géolocalisation : 29,45 € TTC/mois + 46,14 € de frais de mise en service
Fourniture et pose d’une boîte à clés. ** Solution actimétrie 4 capteurs + 1 extérieur : 41,29 € TTC
Service de messages d’alertes (canicule…) Chemin lumineux : 9,47 € TTC
* Tarif unique sans condition de ressources, éligible au crédit d’impôt. Un financement peut être accordé sous certaines conditions aux bénéficiaires de l’APA et de la PCH.
** La pose est gratuite si les conditions permettent l’installation de la boîte à clés le jour du passage du technicien. Les personnes résidant en habitats collectifs doivent ainsi veiller à solliciter au préalable, auprès du bailleur ou du syndic de copropriété, une autorisation écrite à remettre au technicien.
Pour souscrire à ce service, il suffit de remplir le formulaire disponible sur calvados.fr ou teleassistance-calvados.fr ou bien de contacter VITARIS soit au 02 31 99 04 62 soit par mail : teleassistance.calvados@vitaris.fr.
La résiliation, quel que soit le motif, est possible à tout moment, sans frais.
Le mois entamé est dû intégralement. La facturation s’opère trimestriellement.
EN SAVOIR PLUS
VITARIS
02 31 99 04 62
DÉPARTEMENT DU CALVADOS
www.calvados.fr
Conception : www.pimenta-studio.fr • Photos : F.GRALL, T.HOUYEL • Imprimerie du Département du Calvados. Octobre 2023.
ADMR - CLIC - RAM
Association locale ADMR La Vallée du Dan
L ’ADMR, un réseau de proximité au service de tous, à
tous les âges de la vie.
Premier opérateur français associatif au service des
personnes, l’ADMR a pour projet de permettre aux
familles et aux personnes de bien vivre chez elles
en apportant un service adapté à leurs attentes et à
leurs besoins. Porté par les bénévoles et salariés des
associations locales, le service ADMR est proche des
personnes aidées pour répondre à leurs besoins et
leurs attentes.
ADMR LA VALLEE DU DAN intervient sur les
communes suivantes : Bénouville, Biéville-
Beuville, Blainvillesur-Orne, Cambes-en-Plaine, Épron,
Mathieu, Périers-sur-le-Dan, Saint-Aubin-d’Arquenay,
Villons-les-Buissons
PERMANENCES
• Lundi de 9h à 12h
• Mardi de 9h à 12h et de 14h à 16h
• Mercredi de 9h à 12h
• Jeudi de 9h à 12h et de 14h à 16h
• Vendredi de 9h à 12h
Association locale
ADMR LA VALLEE DU DAN
13 bis rue du Tour de Vill
14112 BIEVILLE BEUVILLE
Tél 02 31 53 06 64 - www.admr.org
vallee.dan@fede14.admr.org
NOS RÉFÉRENTES COMMUNALES
Christiane NEUTRE : 02 31 44 14 28
Annick BRUNEL : 02 31 44 12 94
Enfance et parentalité
Nous accompagnons les enfants et
apportons des solutions adaptées à
toutes les situations familiales : garde
d’enfants à domicile, soutien à la
parentalité, accueils collectifs.
Accompagnement du handicap
L’ADMR accompagne les personnes en
situation de handicap et leurs proches
aidants.
En respectant le projet de vie de chacun,
nous mettons en place le service le plus
adapté : accompagnement à domicile,
accompagnement hors domicile, soins à
domicile, aide au répit.
Services de soins aux séniors
Nous proposons une évaluation per-
sonnalisée des besoins et un accompa-
gnement de qualité pour chacun. Un
professionnalisme toujours renforcé, qui
facilite et adoucit la vie des séniors et de
leurs proches : aide et soins à domicile,
livraison de repas à domicile, actions
de prévention de la perte d’autonomie,
aide aux aidants.
Entretien de la maison
Des services pour faciliter le quotidien
de tous : Entretien du linge, entretien du
logement, petits travaux de jardinage et
de bricolage.
Le Relais Assistants Maternels « RITOURNELLE » est géré
avec les RAM « FABULETTE » et FARANDOLE » par le
Syndicat Intercommunal à Vocation Unique de la Côte
de Nacre.
Il dessert les communes de Biéville-Beuville, Blainville-
sur-Orne et Périers-sur-le-Dan.
Les Relais d’Assistants Maternels (RAM) ont pour
objectif d’organiser et améliorer l’accueil des enfants par le(s)
assistant(e)s maternel(le)s.
Ce sont des lieux d’écoute, d’information et d’accompa-
gnement privilégiés pour les parents et les assistants(tes)
maternels(elles). Ce sont au si des lieux de socialisation
et d’éveil pour les enfants.
Les RAM proposent des ateliers ludiques, des anima-
tions, des conférences tout au long de l’année. Financés
par les communes, la CAF et le Conseil Départemental,
ce service est gratuit.
Relais assistants maternels « Ritournelle »
Le département
propose un
service d’écoute
et d’assistante
en savoir plus :
VITARIS :
02 31 99 04 62
ou sur
www.calvados.fr
Dates à retenir 2023 / 2024
ADMR de l’Orne au Pays d’auge
8 rue Ampère 14123 CORMELLES LE ROYAL Tél. 02 31 46 14 80
Mail : orne.auge@fede14.admr.org - Plus d’informations sur admr14.org
BÉNÉVOLES ADMR des femmes et des hommes engagés pour le bien-être de tous.
Vous souhaitez rejoindre le réseau de solidarité ADMR ?
Selon vos envies, vos disponibilités et votre enthousiasme,
devenez bénévole ADMR !
LES GRANDES MISSIONS
Rendre visite aux personnes isolées
Organiser des événements locaux
Animer des ateliers pour les aidants
Transformer les besoins de mes concitoyens
en services concrets
Accueillir et soutenir les salariés et les bénévoles
Travailler avec et pour ma commune
Contribuer au fonctionnement d’une association
Veiller à la satisfaction des clients
Écouter les clients et comprendre leurs besoins
Promouvoir et représenter l’ADMR
Premier jeudi de chaque mois de 9h30 à 11h : Café citoyen
SAMEDI ET DIMANCE
9 et 10 DÉCEMBRE
SAMEDI
20 JANVIER
DIMANCHE
26 MAI
SAMEDI
1 JUIN
VENDREDI
7 JUIN
Noël des ainés
/ des enfants
Jouons ensemble
avec
Périers Animations
Vide greniers
(à confirmer)
Marathon
de la Liberté
80e Anniversaire
de la Liberté
DIMANCHE
9 JUIN
SAMEDI
24 AOÛT
DIMANCHE
25 AOÛT
SAMEDI ET DIMANCHE
12 et 13 OCTOBRE
LUNDI
11 NOVEMBRE
Élection
Européenne
Course
cycliste
Fête de la
Saint-Ouen
Les Talents
de Périers Armistice
19 Bientôt 16 ans, pensez au
recensement !
La loi du 28.10.1997 institue pour tous les jeunes français garçons et filles un parcours de citoyenneté obligatoire qui les accompagne dans la
découverte de leurs droits et devoirs
.
Pour tout renseignement contactez le Centre du service national et de la
jeunesse de Caen :
09 70 84 51 51 Lundi au jeudi : 09h - 11h 45 / 13h30 - 16h00
Vendredi : 09h - 12h / 13h30 - 15h30
csnj-caen.contact.fct@intradef.gouv.fr
https://www.defense.gouv.fr/jeunesse
Le CSNJ de Caen ne
reçoit pas de public
INFOS PRATIQUES
MAIRIE
16 rue de l’Église,
14112 PÉRIERS-SUR-LE-DAN
Tél. 02 31 44 44 01
mairie-periers-sur-le-dan@wanadoo.fr
www.periers-sur-le-dan.fr
HORAIRES D’OUVERTURE
Mardi de 15h à 19h
Vendredi de 10h à 12h et de 14h à 16h
DÉCHETTERIE
D’HERMANVILLE-SUR-MER
Horaires en basse saison
(du 1er novembre au 28 février) :
Du lundi au vendredi :
9h-12h et 14h-17h30
Le samedi (uniquement
pour les particuliers)
9h-12h30 et 13h30-17h30
Plus d’informations sur
la collecte des déchets :
02 31 304 304
www.caenlamer.fr
Collecte des déchets
contactdechetsmenagers@
caenlamer.fr
CULTE
PRESBYTÈRE DE MATHIEU
13 rue Pierre Rasse
02 31 44 13 79
Accueil de la Maison Paroissiale :
Lundi du 10h à 12h
Vendredi de 17h à 19h
(sauf juillet-août)
Mail : info.paroissestjb@free.fr
http://bayeuxlisieux.catholique.
fr/paroisses/saint-jean-baptiste-
de-la-plaine
EAU POTABLE
(SAUR-GRENTHEVILLE)
Service clientèle
02 14 37 40 00
Urgences techniques
.........................................02 14 37 40 09
GAZ NATUREL URGENCE
........................................0 800 47 33 33
POMPIERS ........................................... 18
SAMU - URGENCES MÉDICALES
....................................................... 15 ou 112
CHU de Caen ....... 02 31 06 31 06
SOS Médecins ..........................36 24
POLICE .....................................................17
Gendarmerie Ouistreham
.........................................02 31 36 22 70
Centre antipoison
et toxicovigilance
...........................................02 41 48 21 21
Directeur publication : Raymond Picard
Photos : Mairie, Associations, Périers Animations,
École Biéville Beuville et SEJ
Réalisation : Ald Diffusion
Twisto
Agence mobilité
51 rue de l’Oratoire, 14000 Caen
02 31 15 55 55
twisto.fr
Service déchets ménagers
02 31 304 304
contactdechetsmenagers@caenlamer.fr
Maison de l’habitat Caen la mer
02 31 38 31 38
maison.habitat@caenlamer.fr
Office de Tourisme & des Congrès Caen la mer
12 place Saint-Pierre - 14000 Caen
02 31 27 14 14
Esplanade Lofi - 14150 Ouistreham
02 31 97 18 63
www.caenlamer-tourisme.fr
INFORMATIONS DIVERSES
Communauté urbaine Caen la mer
16 rue Rosa Parks - 14027 CAEN CEDEX 9
02 31 39 40 00
contact@caenlamer.fr
caenlamer.fr
Patinoire
8 rue Jean de la Varende, 14000 Caen
02 31 30 47 40
Eau du Bassin Caennais
02 31 75 07 50
dce@caenlamer.fr
www.eau-bassin-caennais.fr
Conservatoire et orchestre de Caen
1 rue du Carel - 14027 Caen cedex 9
02 31 30 46 70
Site internet : conservatoire-orchestre.caen.fr
Emploi et développement économique :
Sites internet : caenlamer.fr/emploi
www.emploi-caennormandie.fr
www.caennormandiedeveloppement.fr/choisir-caennormandie
Bibliothèques de Caen la mer
• BAdT : 02 31 30 47 00
15 quai François Mitterrand 14053 Caen
• La Bibli : 02 14 37 28 60 - 5 Square Théâtre
14200 Hérouville Saint-Clair Bibliothèque
Victor Hugo : 02 14 37 29 93
Esplanade François Mitterrand, 14123 Ifs
• Retrouvez toutes les bibliothèques sur :
bibliotheques.caenlamer.fr
Piscines de Caen la mer
• Stade Nautique Eugène-Maës :
02 31 30 47 47
12 Boulevard Yves Guillou - 14000 Caen
• Piscine du Chemin-Vert : 02 31 73 08 79
42 rue de Champagne - 14000 Caen
• Piscine Montmorency : 02 31 95 69 00
16 rue de Bouvines, 14200 Hérouville-Saint-Clair
Piscine de la Grâce-de-Dieu : 02 31 52 19 78
60 avenue du Père Charles de Foucauld
14000 Caen
BOÎTE À IDÉES
Mme Jocelyne ZAJEWSKI,
Adjointe au Maire a installé
une boîte à idées sur le
panneau « Affichage libre »
de la mairie.
Merci d’y déposer toutes
vos suggestions !
DÉCHETTERIE D’HERMANVILLE-SUR-MER
Horaires en basse saison (du 1er novembre au 28 février) :
Du lundi au vendredi : 9 h 00 – 12 h 00 et 14 h 00 – 17 h 30
Le samedi (uniquement pour les particuliers )
9 h 00 – 12 h 30 et 13 h 30 – 17 h 30
Plus d’informations sur la collecte des déchets : 02 31 304 304
www.caenlamer.fr Collecte des déchets
contactdechetsmenagers@caenlamer.fr
CULTE
PRESBYTERE DE MATHIEU
13 rue Pierre Rasse – 02 31 44 13 79
Accueil de la Maison Paroissiale : Lundi du 10 h 00 à 12 h
Vendredi de 17 h 00 à 19 h 00 (sauf juillet-août)
Mail : info.paroissestjb@free.fr
http://bayeuxlisieux.catholique.fr/paroisses/saint-jean-baptiste-
de-la-plaine/
EAU POTABLE (SAUR-GRENTHEVILLE)
Service clientèle ................................................................................ 02 14 37 40 00
Urgences techniques..................................................................... 02 14 37 40 09
GAZ NATUREL URGENCE ............................................................ 0 800 47 33 33
POMPIERS ............................................................................................................................. 18
SAMU - URGENCES MEDICALES ...................................................... 15 ou 112
CHU de Caen ......................................................................................... 02 31 06 31 06
SOS Médecins ........................................................................................................... 36 24
POLICE ..................................................................................................................................... 17
Gendarmerie Ouistreham ........................................................... 02 31 36 22 70
Centre anti poison et toxicovigilance .............................. 02 41 48 21 21
INFORMATIONS
DIVERSES
Directeur publication : Raymond Picard
Photos : Mairie, Associations, Comité des fêtes,
Ecole Biéville Beuville et SEJ
Impression : Imprimerie Caen Repro 02 31 95 27 66
au
s et filles
et de la
h00
h30
ne
Madame Jocelyne ZAJEWSKI, Adjointe au
Maire a installé une boîte à idées sur le
panneau « Affichage libre » de la mairie.
Merci d’y déposer toutes vos suggestions.
BOÎTE À IDÉES