Offres
API
Connexion
Documents similaires
unknown - 08 04
unknown - 17 07 08
unknown - 08 02
unknown - 08 10
unknown - 08 11
unknown - 08 09
unknown - 10 01
unknown - 23 01
unknown - 22 01
unknown - 13 01
unknown - 08 01
Document publié le Jeudi 6 mars 2008 par la commune de Pennes-Mirabeau.
Lien du pdf (unknown - 08 01)
Thèmes du document : Culture et patrimoine, Aménagement du territoire, Démocratie,
Pennois www.pennes-mirabeau.org
SOCIÉTÉ
Une maison de retraite
BASKET
Les 10 ans de l’Elan
sportif
VIE LOCALE
Le Pennois s’écoute
N° 134 - janvier 2008
P5 P6 P11 Crédit photo : www.cabanelphoto.com 000000000000 006700000000000000000000000 0
Médecins de garde o
Urgences
Police municipale : 04 42 10 60 13
Police nationale : 04 91 65 03 31
Pompiers : 04 42 02 70 18
Permanences mairie
PERMANENCE DU MAIRE
Sur rendez-vous à l’Hôtel de ville des
Pennes-Mirabeau et à la mairie annexe
de la Gavotte
Hôtel de ville.......................04 42 02 24 24
ORDRE DES AVOCATS
Consultations gratuites pour les moins de
18 ans le mercredi de 14h30 à 16h30
Palais de justice
Place Verdun
Aix-en-Provence ................04 42 21 72 30
MEDIATEUR DE LA REPUBLIQUE
M. Vincensini reçoit, à Aix-en-Provence
sur rendez-vous, les administrés qui
s’estiment victimes d’un
dysfonctionnement des services publics
et assimilés.
mairie : 7 rue Pierre et Marie Curie
........................................04 42 91 93 95
MJD (lundi et mardi matin) :
bât i2, 2 rue Raoul Follereau
........................................04 42 20 90 32
OFFICE NOTARIAL
Permanence le 1er jeudi de chaque mois
de 10h30 à 12h00 à l'office notarial des
Pennes-Mirabeau (51 av. Plan de
Campagne)
..............................................04 42 02 24 24
CONCILIATEUR DE JUSTICE
M. Maury reçoit à la mairie annexe de la
Gavotte le 1er et le dernier mercredi du
mois de 14h15 à 18h00 sur rendez-vous
..............................................04 42 02 24 24
CONSULTATION JURIDIQUE
Permanence assurée le mercredi 20
février à la mairie annexe de la Gavotte,
de 8h30 à 12h00. Sur rendez-vous
..............................................04 42 02 24 24
Actions sociales
CENTRE COMMUNAL D’ACTION SOCIALE
Chef-lieu..............................04 42 10 62 92
Gavotte...............................04 91 09 77 04
Renseignements sur les mesures mises à
disposition par la commune ou ses
partenaires sociaux : demi-tarif cantine,
gratuité des transports scolaires,chèque
d’accompagnement personnalisé...
DON DU SANG
L’Amicale des donneurs de sang
bénévoles organise une collecte de sang,
le samedi 1er mars, salle du 3ème âge des
Cadeneaux et le samedi 15 mars, salle
de danse des Pennes, de 8h à 12h30.
MEDIATION FAMILIALE
Les permanences du CAFC ont lieu au
CCAS, avenue V. Hugo, les 2èmes et 4èmes
mercredis du mois de 9h à 12h.
Renseignements et inscriptions au
04 42 20 47 09.
CRAM
Agences de retraite de Marseille et des
autres communes des Bouches-du-
Rhône : du lundi au vendredi de 8h30 à
16h00...................................0821 10 13 20
pour les particuliers
...............................................0821 10 13 13
pour les professionnels
PERMANENCE SECURITE SOCIALE
Une permanence de la Sécurité Sociale
se tient chaque mardi de 9h30 à 10h30
au CCAS des Pennes et de 14h30 à
15h30 à la mairie annexe des
Cadeneaux.
PERMANENCE APA
Permanence du Conseil général
concernant l'allocation personnalisée
d'autonomie tous les 1ers lundis de
chaque mois au CCAS Gavotte de 14h30
à 17h30.
AIDE AUX VICTIMES
Les permanences de l'APERS continuent
de se dérouler le 2ème samedi matin et le
4ème vendredi matin de chaque mois, de
9h à 12h.
Nouvelle adresse :
Police nationale de La Gavotte.
.............................................. 04 42 52 29 00
Emploi / logement
ASSEDIC
Les demandeurs d'emploi de la
commune sont accueillis à l'antenne
Assédic de Marignane
Le Gabian du Moulin
Avenue René Dubois BP 77
13721 Marignane cedex
..............................................0 811 01 01 13
Accueil libre le matin de 8h30 à 12h30 du
lundi au vendredi. Accueil sur rendez-
vous l’après-midi : de 12h30 à 15h00 du
lundi au jeudi.
MISSION LOCALE / BUREAU DE L’EMPLOI
Centre Marcel Cerdan.......04 91 65 82 20
Informations sur la recherche d’emploi, la
formation, le logement ou les
questions de santé : accueil du public du
lundi au vendredi de 9h à 12h et de 14h à
17h.
CAISSE D’ALLOCATIONS FAMILIALES (CAF)
Le Centre social assure une permanence
de la CAF tous les jeudis matin de 9h à
11h30. Réception des usagers sans
rendez-vous par un agent administratif et
sur rendez-vous par une assistante
sociale (le lundi, mardi et jeudi matin et le
mercredi après-midi en contactant le 04
91 05 54 97).
Centre Social 93
avenue François Mitterrand
La Gavotte.........................04 91 51 08 60
ADIL
L’Agence Départementale pour
l’Information sur le Logement des
Bouches-du-Rhône assurera une
permanence tous les 1ers mardis de
chaque mois de 9h30 à 12h30 et de
13h30 à 17h00.
Antenne de Vitrolles : bâtiment la
Ginestière (quartier des Plantiers)
ADIL des Bouches-du-Rhône
............................................04 96 11 12 00
PIJ (Point Information Jeunesse)
Coordonnées du service nouvellement
implanté au centre Marcel Cerdan.
Tel : 04 91 65 82 27
Fax : 04 91 65 82 26
Agenda
INSCRIPTIONS ACCUEIL DE LOISIRS
Mercredis de mars, avril et vacances de
Pâques : 3, 4 et 6 mars 2008 de 9h à
18h. Aucune inscription ne sera prise par
téléphone. Les inscriptions se feront à
l'Accueil de Loisirs Jean Giono.
LOTO
L'association “Air Voilerie” organise un
loto le vendredi 8 février à 18h30, salle
Simone Dartigues Lacoste à la Voilerie.
“Le Pennois” - reproduction partielle ou totale, autorisée avec mention de l’origine. Direction de la publication : Michel Amiel. Rédaction : Philippe Gallo, Philippe Bonhomme . Photographie : Fabien Mignot. Conception maquette et mise en page : Célia Netter. Crédit photo centre Giono : www.cabanelphoto.com. Suivi distribution : service communication. Impression / publicité : SPI Imprimerie, Z.I. du Pré de l’aube, 13240 Septèmes (04 91 09 53 43). Tirage à 8000 exemplaires distribués aux particuliers et aux entreprises de la commune. Dépôt légal : mai 2005.
04 91 51 05 08
09 et 10 février
Dr Lubin 04 42 10 48 98
23 et 24 février
Dr Soliva
2 Le Pennois
Ambulances Arc en ciel ambulance..................04 42 02 82 78
Ambulances Horizon....................04 91 51 67 36
08 et 09 mars
Dr Landucci
01er et 02 mars
Dr Marron 04 42 02 70 75
04 42 02 73 96 04 91 96 13 00
16 et 17 février
Dr Amadéï 04 91 46 38 30
02 et 03 février
Dr Tonda LL re nd «ef rm) ju
Le Pennois 3
Les 9 et 16 mars prochains, un scru- tin municipal est organisé dans la commune comme ailleurs en France. Les élus municipaux assumant un grand nombre de responsabilités à l'é-
chelon d'une ville, exercer son droit de
vote revêt une grande importance.
Rappelons que les bureaux de vote pen-
nois seront ouverts de 8h à 18h sans
interruption. Pour voter il faut disposer de
sa carte d'identité (obligatoire) et de la
carte d'électeur (facultatif). Pourront voter
les personnes déjà inscrites sur la liste
électorale ou qui ont effectué la démar-
che avant le 31 décembre dernier. Seule
exception : les jeunes qui auront 18 ans
entre le 1er janvier et le 29 février 2008
peuvent s'inscrire sur les listes électora-
les si ce n'est déjà fait. Ceux qui auront
18 ans entre le 1er et le 8 mars sont
inscrits d'office, mais doivent contacter la
mairie s'ils n'ont reçu aucun document à
Centre Jean Giono
Un grand bonheur
d'élu
Je me réjouis que le nouveau
centre aéré et l'école de musique
aient vu le jour depuis quelques
semaines. C'est une grande fierté et
un grand bonheur pour un élu local
de pouvoir constater qu'un travail
de longue haleine, qui nécessite
des investissements importants en
moyens matériels et humains, voit
le jour et profite aux usagers. Pour
cet équipement, il s'agit très
majoritairement d'enfant et de
jeunes gens puisque le centre aéré
est fréquenté en moyenne par 200
enfants tandis que l'école de
musique regroupe 300 élèves. S'il
est vrai que l'on peut apprendre la
musique à tout âge, c'est même
encouragé, cet équipement est
surtout fréquenté par notre
jeunesse. Ainsi, le parc Jean Giono
et sa bastide vont connaître une
nouvelle vie, emplie de rires et de
chansons...
Je tiens à remercier tous ceux qui
ont travaillé dur pour ce projet :
l'ensemble du Conseil municipal
qui, opposition comprise, a donné
son avis dans le processus
d'élaboration de ce nouveau centre.
Je remercie également les
nombreux employés municipaux
qui chacun dans leurs domaines
ont oeuvré avec beaucoup de
passion. Quelques associations
occupaient ce lieu avant sa
reconstruction, elles ont accepté
d'être relogées ailleurs, elles ont fait
preuve d'un grand sens des
responsabilités. Je remercie enfin
de leur travail les architectes et les
entreprises qui ont réalisé ce centre
aéré et cette école de musique.
Le maire des Pennes-Mirabeau
Elections municipales
Edito du maire
cet effet. Les ressortissants
européens qui vivent sur la
commune peuvent participer
au scrutin s'ils se sont inscrits
sur les listes avant le 31/12/07.
Une voix par procura-
tion
Si vous savez déjà que vous ne
serez pas sur la commune
pour l'un ou l'autre des deux
tours de scrutin, vous devez
sans tarder contacter le com-
missariat de police nationale
pour demander à voter par pro-
curation. L'électeur pennois qui
votera en votre nom le 9 mars
et éventuellement le 16 mars
si un deuxième tour est orga-
nisé peut dépendre d'un autre
bureau de vote communal.
Cependant il doit savoir qu'il n'a
droit qu'à une seule procura-
tion. Exception : il peut dispo-
ser de deux procurations, l'une
pour une personne qui est en France, et
l'autre pour un Pennois momentanément
hors de France. Renseignements com-
plémentaires : mairie des Pennes-
Mirabeau : 04 42 02 24 24.
9 et 16 mars : les Pennois
s’expriment à l’occasion du
scrutin municipal
Il faudra bientôt donner de la voix
PUB 4 Le Pennois
Tout au moins, je vais la laisser
encore quelques semaines
dans le salon, confie Francise
Dumaine, 76 ans. Cela fait tellement
plaisir à mes petits-enfants.” Comme
tant d'autres Pennois, Francise, qui
habite non loin de la place Léon
Depeyres a réalisé de ses mains
une très jolie crèche de Noël,
avec de la mousse, des bouts de
carton, de nombreux santons, de
l'eau qui coule, et un décor somp-
tueux. L'ensemble fait bien deux
mètres de longueur. “Il m'a fallu
10 heures de travail cette année,
parce que je suis assez perfec-
tionniste. C'est peut-être la der-
nière année que je fais une crè-
che, ajoute Francise, et Océane,
Santons en sursis
Elisa, et Thyphène, mes petits-enfants
ont beaucoup insisté pour que je la lais-
se encore un peu.” Les désirs des
petits-enfants étant des ordres, la gen-
tille mamie a décidé que la crèche ne
rejoindra pas tout de suite les cartons.
Pas avant fin janvier en tout cas.
Il est des traditions que l'on aime à respecter. Le 24 décembre, le vieux village se souvient que ruelles et che- mins qui séparent le moulin de l'église Saint Blaise évoquent facilement une crè-
//////////////////////////////////////////////////////////////////////
che provençale. Les Pennois se prêtent
au jeu une fois l'an, et accentuent volon-
tiers cette ressemblance. Tout a com-
mencé cette année par une visite à la
toute petite chapelle de Notre Dame
d'Aide et à sa très belle crèche. Juste le
temps de se rappeler la légende du che-
valier ! Sa monture s'arrête d'un seul
coup dans le brouillard très dense et il
découvre au petit matin que son cheval
lui a sauvé la vie en s'arrêtant juste au
bord de la falaise. Ce chevalier, certain de
l'intervention divine, demandera la créa-
tion de cette chapelle. Près du moulin,
entraînés par la troupe Li Gai
Farandoulaïre, les pennois costumés ou
non, accompagnés de moutons, chèvres
et ânes, entament peu après 17 heures
la descente des rues du vieux village. La
“marche de Noël” est rythmée par les
danses folkloriques au son des galou-
bets, flûtes et tambourins. Les mar-
cheurs rencontrent un personnage qui ne
dit pas son nom. Ne ressemblerait-il pas
à Joseph le charpentier ? Ils arrivent vers
18 heures devant l'église Saint Blaise où
ceux qui le désirent assisteront à la
messe du soir de Noël.
Tradition
Francise ne veut pas ranger sa crèche
Le village crédité d’une
nouvelle banque
Romain Garnier, 25 ans, a toujours vécu sur la commune. Il vient tout juste de repren- dre l'activité de son père, aujourd'hui décédé,
l'entretien et la création d'espaces verts. Sa
micro entreprise s'adresse essentiellement
aux particuliers. “On m'appelle pour du
débroussaillement, de l'élagage, de la taille de
haies, et parfois même pour créer de toutes
pièces un espace vert.” Une autre passion
dévore le jeune homme : la course à pied.
Dès le travail fini, il chausse ses baskets et
adore courir dans la nature.
Garnier Parc et Jardins : 16, chemin
des Petits Cadeneaux, (près de l'éco-
le primaire de La Gavotte) .
Tel : 04 91 09 00 86 ou 06 87 02 64 23
Bienvenue à une nouvelle agence bancai- re. Le Crédit Mutuel s’est installé en entrée de ville, non loin du tunnel en bordure
de la RD113. “Il s’agit du 4ème point de vente
du groupe multipolaire de l’Etang de
Berre Est”, souligne Véronique Le
Mons, directrice de l’établissement
bancaire. La jeune femme est assistée
de Carole Niel, Cécilia Faraut et Anthony
Perez. La moyenne d’âge de l’équipe
est 30 ans. Les chargés de clientèle
accueillent le public du mardi au vendre-
di de 8h50 à 12h15 et de 13h30 à
17h30, ainsi que le samedi matin.
L’automate, quant à lui, est accessible
chaque jour de 7h à 23h pour les opéra-
tions courantes.
Crédit Mutuel, agence des Pennes
Mirabeau, RD113. Tel : 0 820 30 01 82
Jardiner, un travail de
Romain
“
Noël : ça marche encore
en 2007 (ll } (L] atEnten
/////////////////////////////////////////////////////////////////////////
adapter un logiciel existant : JAWS.
Véritable synthèse vocale, le logiciel lit le
texte écrit avec une voix féminine ou
masculine très proche de la voix humai-
ne. On peut donc ensuite très facilement
graver un CD ou faire un fichier MP3 de
tout un journal. Mais cela suppose un tra-
vail important de mise en forme du texte.
Geneviève Clément réalise cette tâche, le
soir, après son propre travail. “Il faut orga-
niser le texte pour que la voix ne soit pas
trop monocorde, et ne pas hésiter à écri-
re certains mots en phonétique pour que
le robot prononce ce que l'on souhaite.
Savez-vous ce qui pénalise le
plus les non-voyants ? Bien au
delà de la difficulté de circuler en
ville, c'est le manque d'accès à l'informa-
tion écrite, note la présidente de Nouveau
Regard sur le Handicap.” Depuis
quelques temps déjà la responsable d'as-
sociation se pose la question : “Pour ren-
dre Le Pennois, par exemple, accessible
aux non-voyants, il y avait la solution de
le transcrire en braille : solution bien trop
onéreuse. Il y avait aussi la possibilité de
faire lire les pages par des bénévoles qui
enregistrent des cassettes ou des CD.
Cette solution se révèle très vite assez
lourde dans la pratique”. Auguste De
Luca, délégué de l'Association Française
contre les Myopathies, et féru d'informa-
tique, a travaillé sur le sujet pendant
quelques mois, et a découvert comment
Nouvelle technologie
Le Pennois 5
Le Pennois se lit et s'écoute
aussi
“
Depuis octobre 2007, grâce à une collaboration entre
l'association Nouveau Regard sur le Handicap et le
service communication de la ville, 7 Pennois non-
voyants ont accès à la revue sonore qui paraît en
même temps que le support papier.
Tri sélectif
Le tri
dernier
cri des
Pennois Le pli du tri est pris”, assure-t-on du côté de la Communauté du Pays d'Aix.
Son service spécialisé dresse des tableaux très précis des collectes des contai- ners jaunes (emballages, bouteilles plastique et boites de conserve), verts (verre) et bleu (journaux revues magazines) où nous avons pris l'habitude de déposer la par- tie recyclable de nos déchets ménagers. Plus encore aux Pennes-Mirabeau qu'ailleurs. En moyenne communautaire, chaque habitant a pu envoyer au recyclage 44 kg de déchets en 2007. Le Pennois, quant à lui, peut annoncer fièrement 70 kg par habitant. Ce gros paquet personnel sera revalorisé très prochainement et nos déchets devien- dront au cours de 2008 des pulls, journaux, nouveaux emballages. La boucle est bou- clée, et c'est bon pour la planète.
“
Exemple, vous avez écrit Jas'Rod, mais
le robot va lire “jaro”. Christelle renchérit
: “Il faut tout reprendre. Si vous avez écrit
V.Hugo, le logiciel va lire “5 Hugo”, et il
ne fera la liaison à “jeux olympiques” que
si je modifie en écrivant “jeux zolym-
piques”. “Nous fournissons le CD à nos
adhérents non-voyants, en même temps
que la sortie du mensuel papier, et ils peu-
vent l'écouter sur n'importe quel lecteur
CD, conclut la présidente.”
Pour tout renseignement, on peut
contacter le siège de NRH en appelant
le 04 42 02 98 94.
PUB f'
al
A“
V1
2
AE
f +
6 Le Pennois
Maison de retraite
Première pierre
pour "Les jardins
de Mirabeau"
ront au tout début 2009, ont été confiés
aux Travaux du Midi, et la gestion à Sud
Génération Accueil. Lors d'un bref dis-
cours, le représentant du gestionnaire
notait que "ce véritable pôle gérontolo-
gique accueillera dans un an aussi bien
des personnes âgées valides que semi
valides, dépendantes ou atteintes de la
maladie d'Alzheimer. Un véritable accueil
de jour de plus de 180 m2 sera spécifi-
quement destiné à ces dernières." Il faut
rappeler également que les loyers jour-
naliers seront volontairement plafonnés
compte tenu du caractère social de cet
Etablissement d'Hébergement pour
Personnes Âgées Dépendantes.
Comme chaque année depuis 1987, des dizaines de pennois bénévoles ont choisi de consac- rer 30 heures du premier week-end de décembre pour faire avancer encore la
recherche sur les maladies génétiques.
Aux Pennes-Mirabeau, c’est Gérard Valat,
président de l’association Culture et
Loisirs du parc des Amandiers qui a été
l’organisateur du Téléthon 2007. “Dans
les mois qui précédent et dans le feu de
l’action, on ne mesure pas exactement la
force que peut avoir un groupe humain qui
veut changer les choses, annonce Gérard
Valat. Mais avec le recul, je peux dire que
c’est une expérience formidable qui m’a
permis de mesurer l’enthousiasme des
pennois et la force de l’impact associatif.
L'un des premiers temps forts a été le
grand repas spectacle du 17 novembre à
l'Espace Jean Roure, mais il y en a eu tant
d'autres.” Bien entendu, Gérard Valat
savait qu’il pouvait compter non seule-
ment sur toute son équipe de choc, mais
aussi sur l’ensemble
des associations, et
sur la gentillesse de la
population. Le vend-
redi 7 décembre au
soir, la salle Tino
Rossi ouvrait sa
scène à l’ensemble
des associations cul-
turelles pour un grand
ruban de démonstra-
tions diverses. Le
samedi 8 décembre, c’est le complexe
Jean Roure qui accueillait stands,
démonstrations sportives, et animations.
Le fil rouge était cette année un grand
cœur de l’espoir, constitué par les petites
pierres que les enfants apportaient suite
à leurs activités. “N’oublions pas que le
téléthon, c’est aussi un grand nombre d’o-
pérations satellites sur une durée d’un
mois et sur toute la commune, note
Gérard Valat. Citons par exemple nos
pompiers qui sont partis quelques jours
auparavant en vélo
pour atteindre les
studios de France 2
à Paris le jour du
téléthon.” Citons
également le lâcher
traditionnel de bal-
lons. La petite
Marina, de l'école
des Amandiers n'est
pas peu fière que
son ballon se soit
posé en Italie, à 12 km de Bologne, et
qu'un jeune Paolo lui envoie une lettre fort
sympathique. Comme il faut parler argent,
le nerf de la guerre contre les maladies,
on peut affirmer que la générosité des
Pennois ne faiblit pas au cours des
années. Bien au contraire. La somme
totale recueillie au profit de l'Association
Française contre les Myopathies est de
36 700 euros. La soirée “Téléthon
merci” réunira tous les participants le 12
février à la salle Tino Rossi.
La preuve par
l’enthousiasme
Téléthon
On devrait théo- riquement par- ler d'établisse- ment d'hébergement pour personnes âgées
dépendantes. Pour faire
simple, on dira que la
première pierre d'une
nouvelle maison de retraite a été symbo-
liquement posée le 17 décembre à 11h
au coeur de la zone de Pallières, à l'ouest
de la ville. La résidence "Les jardins de
Mirabeau"
comportera
84 chamb-
res, 28
logements
foyer et 56 lits médica-
lisés. Le projet architec-
tural de la résidence a
été établi par Philippe
Pirollet. Les chambres
s'articulent en forme
de U autour de deux
jardins intérieurs, et les
logements foyer sont destinés à des per-
sonnes dépendantes médicalement mais
aptes physiquement et mentalement à
vivre seules. Les travaux, qui s'achève- [IL]
uv
HL] On
ul]
[|
ini
Le Pennois 7
Du nouveau à la ferme pédagogique. Gilbert Olles, le responsa- ble des lieux, explique : “l’activité calèche va reprendre bien- tôt, car nous avons acheté une fort jolie calèche polonaise, apte à accueillir 4 adultes ou alors 6 enfants. Une marche basse permet aux personnes à mobilité réduite de monter dans le véhicule.” Attelée à la calèche, une jument de prestige : “Oubje-Tinga” est un Frison hollan- dais. “En fait, on n’improvise pas ce genre d’activités, je suis le seul sur la commune à avoir la possibilité de mener un attelage, et ce che-
val de trois ans a été “débourré” spécialement à cet effet. Il a fait un
stage à Cadenet chez les cavaliers voltigeurs de France. Il est comman-
dé à la voix uniquement.” Un peu plus loin, Elan, cheval comtois de 15
ans, regarde passer la calèche, peut-être un brin jaloux. Chaque semai-
ne, le cocher Gilbert fera faire un tour de calèche aux visiteurs. En toute
sécurité. Renseignements : ferme pédagogique 04 42 02 87 28.
On peut penser rai- sonnablement que plus de 20 000 habi- tants vivent à ce jour sur notre commune. Bien évidemment,
le nombre exact peut varier
très fréquemment, en fonc-
tion des naissances, des
décès, des départs, des arri-
vées sur la commune. Le chif-
fre officiel que l'on doit utiliser
à ce jour, issu du recense-
Ferme pédagogique
Gilbert le cocher relance l’activité calèche
ment effectué en 1999 par
l'Institut National de la
Statistique et des Etudes
Economiques, est de 19 243
Pennois. Le 5ème recensement
de l'INSEE, en cours depuis
quelques années, va s'ache-
ver ce premier trimestre.
Avant la fin 2008, les statisti-
ciens révéleront le nouveau
nombre officiel d'habitants
ainsi qu'un ensemble instruc-
tif de données et de moyen-
nes. L'intérêt de ce nouveau
chiffrage exact n'est pas du
tout anecdotique de par ses
incidences sur la vie adminis-
trative d'une commune, et
notamment s'il s'avère que la
barre des 20 000 personnes a
été franchie. Roger Muser est
le cadre territorial chargé de
mener à bien le recensement
sur la commune : “il ne
manque plus que 8% de la
population pennoise et cette
partie sera recensée du 17 jan-
vier au 23 février. Si vous avez
été tiré au sort, vous avez reçu
un courrier de l'INSEE vous
précisant le déroulement de
votre recensement qui, rappe-
lons-le, est obligatoire. Cela
concerne 650 logements pen-
nois. L'agent qui viendra vous
rencontrer est porteur d'une
carte tricolore. Réservez-lui le
meilleur accueil, sa visite ne
vous prendra que 10 minu-
tes.” Nous commencerons
l'année prochaine avec proba-
blement plus de 20 000
Pennois, mais cette fois-ci ce
sera un chiffre officiel !
Recensement
L'INSEE finit de compter
les Pennois Epatés !”, “Super,
ce nouveau cent-
re !”, “Superbe,
merveilleux et sécurisant pour
les enfants”, “magnifique
concept, original, pratique,
idéal pour les enfants”. N’en
jetez plus, la coupe est pleine !
En effet, les louanges, les
compliments dithyrambiques
exprimés par des parents
ravis abondent, régulière-
ment, depuis l’ouverture
récente du nouveau Centre
aéré du Parc Jean Giono à La
Gavotte... “Accueil de loi-
sirs” devrait-on dire puisqu’il
s’agit désormais du terme
approprié. Il faut reconnaître
que cet établissement, tota-
lement réhabilité, qui se
fond, avec bonheur, dans la
8 Le Pennois
“Giono : u
de nouvell
Centre Jean Giono
Après d’intenses mois de travaux, le nouveau
centre aéré et la nouvelle école de musique des
Pennes-Mirabeau, situés en plein coeur du Parc
Jean Giono, ont, officiellement, vu le jour en ce
mois de janvier. Deux (re)naissances applaudies
par les enfants, les élèves, les parents et le
personnel animant ces deux établissements.
“
Suivez le
“L'ultramoderne dans une bastide
du 17ème siècle !” pour conceptualiser ce nou-
vel établissement. Cette allu-
sion aux constructions d’édi-
fices religieux ne doit pas lais-
ser penser que l’Accueil de
loisirs du Parc Jean Giono
pourrait se révéler austère.
Au contraire. S’il a, effective-
ment, des airs de cloître
dans sa conception, il s’agit
d’un cloître ouvert sur la
lumière, avec ses grandes
baies vitrées et ses grands
murs blancs, sur la couleur
aussi avec d’autres murs oran-
ge ou vert pastel et, évidem-
ment, sur la jeunesse car ici,
les mercredis ou lors des
vacances scolaires, on
accueille les enfants de deux
ans et demi à dix-sept ans. Et
on peut même en accueillir
plus qu’auparavant puisque
le nouveau Centre a vu sa
capacité augmenter de tren-
te places.
Et en déambulant au sein de
ce ruban, on découvre onze
salles mitoyennes occupées
par des groupes d’enfants
rassemblés selon leur tranche
d’âge. Une bibliothèque/
médiathèque au mobilier
moderne et très coloré est
également en plein coeur de
cet établissement enchan-
teur. Enfin, l’équipe adminis-
trative bénéficie de bureaux
dignes de ce nom, avec une
bureautique et un mobilier
flambant neufs. “Par rapport à
ce que nous connaissions
auparavant, c’est le jour et la
nuit ! Au bout de quelques
semaines d’utilisation de ces
nouveaux locaux, nous ne
pouvons effectuer qu’un bilan
positif. L’organisation du tra-
vail est meilleure, les enfants
sont mieux installés. Tout est
de plain-pied, les salles sont
contiguës. C’est vraiment
fameuse bastide du 17ème siè-
cle, est une véritable réussite
architecturale.
Place à la lumière !
Mais, au-delà de cette rénova-
tion aboutie, il faut tout d’a-
bord rappeler que celle-ci était
devenue indispensable - et
urgente - car dans l’ancien
Centre aéré, des soucis de
conformité et de sécurité
commençaient à se poser
sérieusement.
C’est pourquoi, tout le monde
- mairie, conseils général et
régional, Communauté du
Pays d’Aix - a mis la main à la
poche afin de donner une
nouvelle vie à ce Centre.
“Pour cette rénovation, nous
avons imaginé d’intégrer la
bastide dans un seul volume,
c’est-à-dire que le centre se
fond en un ruban qui se dérou-
le un peu à la manière des cloî-
tres de la période roman”,
indique Fabrice Giraud, un des
architectes du cabinet retenu
idéal. Pour vous dire, nous
nous sommes vite habi-
tuées aux couleurs des
murs qui, pourtant, nous
avaient un peu surprises
au début !”, indiquent,
avec un large sourire,
Michèle Moro et Karine
Scultore, les deux directri-
ces de l’Accueil de loisirs
Jean Giono.
De plus, qui dit “cloître”,
dit “cour intérieure”… et
les enfants bénéficient
ainsi d’un immense patio.
Ils s’y sentent déjà très à
l’aise, entamant régulière-
ment des parties de foot
endiablées et autres jeux
de plein air ! Mais, ce patio
est, également, le passage
obligé pour se rendre vers un
nouveau réfectoire qui donne
vraiment envie de s’y restau-
rer ! D’autant que la vue sur
des cuisines high-tech - et sur
le Parc - est imprenable et
impressionnante. Comme le
dit Michèle Moro, “au niveau
de la cuisine, c’est vraiment le
top !”. Quant au “top du top”,
Karine Scultore y pense déjà :
“Notre grand souhait et
notre grande impatience,
c’est que le Parc Jean Giono
lui-même soit réhabilité afin
que les enfants, heureux à
l’intérieur du nouveau Centre
aéré, le soient également à
l’extérieur…”.
En avant la
musique !
Un bonheur n’allant
jamais seul, ce projet
de rénovation se
conjugue au pluriel
puisque la nouvelle
école municipale de
musique des Pennes-
Mirabeau est la voisi-
ne directe du centre
aéré. Une école de
musique qui pourrait
porter le nom de
Pierre Barbizet en
hommage à ce célèb-
re pianiste qui pendant près
de trente années a été le
directeur du conservatoire de
Marseille et a contribué à la
création de l’école de
musique des Pennes-
Mirabeau.
Là aussi, la décision de créer
un nouvel établissement n’é-
tait pas un luxe car les 300 élè-
ves musiciens pennois
devaient jusqu’à présent se
rendre dans deux locaux dis-
tants et trop exigus.
C’est donc désormais de l’his-
toire ancienne, pour la plus
grande satisfaction de
Stéphane Bertolina, directeur
de l’école de musique : “Nous
sommes tout simplement
heureux ! Par rapport à la
n nouveau lieu qui génère
es ambitions”
Le Pennois 9
guide ! 10 Le Pennois
situation antérieure, il n’y a
aucune comparaison possi-
ble. De plus, cette centralisa-
tion permet aux enseignants
de se rencontrer plus facile-
ment donc de mieux travailler
ensemble. Quant à la qualité
des nouveaux locaux, c’est
une chance pour la pratique
musicale aux Pennes-
Mirabeau”.
L’entrée dans l’école s’effec-
tue par celle, historique, de la
bastide ornée d’un 1678, rap-
pelant la date de construction
de cette magnifique bâtisse.
Si à l’intérieur, tout a été réno-
vé, on est frappé immédiate-
ment par le carrelage originel
qui, lui, a été conservé au rez-
de-chaussée. Au sein de ce
niveau qui regroupe le bureau
du directeur et le secrétariat,
on trouve une salle de pra-
tique musicale collective,
deux salles de formation
musicale et une salle de
repos.
A l’entresol, trois salles spéci-
fiques ont été créées : une est
dédiée au piano et à la batte-
rie, une autre uniquement à la
batterie avec une isolation
phonique adaptée et, enfin,
une dernière à la pratique col-
lective de musiques actuelles.
Au premier étage, accessible
par ascenseur pour les per-
sonnes à mobilité réduite, les
salles se multiplient, cette fois
pour des cours individualisés
sans oublier une partothèque
qui fait également office de
salle de réunion et, enfin, un
studio d’enregistrement à
vocation pédagogique certes,
mais bénéficiant d’outils tech-
niques et d’une acoustique
adaptés.
Au total, cette quinzaine de
nouvelles salles devrait faire
le bonheur des élèves de
l’Ecole et de leurs ensei-
gnants. “On peut travailler
dans de très bonnes condi-
tions”, confie Hartmut
Lamsfuss, professeur de
piano, sous le regard de deux
jeunes élèves, ravies de pou-
voir utiliser un piano droit et
un piano à queue. En effet,
ces nouveaux locaux s’ac-
compagnent, tout comme
pour l’Accueil de loisirs, d’un
mobilier neuf, mais égale-
ment de nouveaux instru-
ments : quatre pianos, un vio-
loncelle, un violon, une clari-
nette basse et un saxophone
baryton ont été achetés,
récemment.
Quant à l’esthétique de l’éco-
le, on retrouve - et c’est
logique - les couleurs blanches
et pastels du Centre aéré si
Repères
A CCUEIL DE LOISIRS J EAN GIONO
Dans les 11 salles du centre, 209 enfants et jeunes gens peuvent être
accueillis. Leur âge oscille entre 2 ans et demi et 17 ans. On comp-
te 3 responsables administratifs (Michèle Moro, Karine Scultore et
leur adjointe Véronique Pons). Le nombre des animateurs encadrant
les enfants est variable puisqu’il est directement lié à celui des enfants
ou adolescents accueillis : il s’élève à 1 animateur pour 8 enfants en
bas âge et 1 animateur pour 12 adolescents.
ECOLE MUNICIPALE DE MUSIQUE
Dans les 16 salles de l’école, plus de 300 élèves pratiquent la
musique. Ils sont accompagnés par 20 professeurs. 35% des élèves
ont entre 3 ans et demi et 11 ans, 40% sont des adolescents et 25%
sont des adultes.
Michèle Moro, Karine Scultore et Véronique Pons
proche. D’ailleurs, Stéphane
Bertolina imagine déjà
quelques petits concerts dans
le réfectoire, sans parler des
possibilités de représentations
en plein air sur le patio ou,
directement, dans le Parc.
Des idées qui foisonnent car
ce nouvel outil créé, indiscuta-
blement, l’envie. “Un nou-
veau lieu génère de nouvelles
ambitions. En centralisant
ainsi l’école, la pratique collec-
tive musicale va, enfin, prend-
re tout son sens. Nous avons
l’espoir que les élèves s’ap-
proprient ce lieu. Nous avons
aussi envie de travailler avec
nos “voisins” du centre aéré,
en lançant des ateliers musi-
caux avec de véritables pro-
jets pédagogiques”, souhai-
te Stéphane Bertolina.
Décidément, une nouvelle
ère - et un nouvel air - flottent
sur le Parc Jean Giono.
“Accueil de loisirs et école de musique
s'ouvrent à plus de 500 jeunes” Le Pennois 11
Basket-ball
L'Elan Sportif : 10 ans déjà !
Le basket aux Pennes-Mirabeau, c'est une histoire de plus de 35 années. En effet, l'Entente Sportive des Pennes-Mirabeau, club omnisport, introduisait la passion du basket sur la
commune en 1972. Depuis 1997, sous le
nom d'Elan Sportif des Pennes Mirabeau,
le basket pennois a pris son indépendan-
ce. Le 14 décembre dernier, le gymnase
Alain Colas accueillait dès 18h30 plus de
300 personnes pour fêter dignement les
10 ans du club. Pour donner le ton et l'am-
biance, une armada de Pères Noël sau-
tillant sur des trampolines a marqué en
musique de multiples paniers. En présen-
ce de représentants du comité départe-
mental, le président Jean-Luc Fabre a
rendu hommage à toutes les équipes de
joueurs et de dirigeants qui se sont suc-
cédées au cours de ces dix années. La
soirée festive fut émaillée de diverses ani-
mations, une démonstration de twirling-
bâton, et même un mini show hip-hop par
le groupe Massilia Force venu de
Marseille. Les tout petits ont eu égale-
Au premier jour, le bain
L a température de l'air était agréable à l'Estaque sur la plage de Corbières le mardi premier janvier au petit matin. Le soleil avait un peu réchauffé l'eau qui était à 12° vers 11h quand tradition oblige, une bonne vingtaine de coureurs de l'Amicale des Pennes-Mirabeau se sont jetés à l'eau. “Depuis
7 ans, nous prenons le premier bain de l'année à l'Estaque,
confie Christian, un des amicalistes. Cela nous met en forme
/////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
APM : ils et
elles l'ont fait ! pour toute l'année.” Robert, membre actif de l'APM sou-
ligne également que “c'est excellent pour dissiper les
brumes du réveillon.” Noël, amicaliste venu en voisin, car
il habite l'Estaque, confirme : “c'est le secret de notre
forme pour affronter les semi- marathons, les marathons,
et toutes les courses de la région.” En plus d'un entraî-
nement sérieux, bien entendu. Patricia confie que “le fait
de crier en courant dans l'eau et d'être tous ensemble
nous donne du courage, même les années où l'eau est
très froide.” Les amicalistes ont été suivis par l'oeil des camé-
ras de France 3, M6, et LCM car l'événement est attendu
chaque année. Pour le premier jour de 2008, les amicalistes se
sont ensuite réchauffés autour d'un bon repas et d'une galet-
te des rois. Puis on a évoqué les prochains temps forts de
l'APM, comme la célèbre course féminine qui aura lieu le 16
mars prochain.
ment leur arbre de Noël personnalisé,
agrémenté par un concours de dessin.
Une grande fresque a été dévoilée et de
grands panneaux illustraient par photos et
documents 10 ans de basket sur la com-
mune. La grande famille des adhérents,
entraîneurs, et dirigeants de l'Elan Sportif
des Pennes-Mirabeau a su communiquer
sa passion du basket aux Pennois au
cours de cette grande soirée anniversai-
re. Et pour dix ans encore !
Renseignements : Jean-Luc Fabre au
06 15 54 81 84. PAGE PUB AL [1
DUREE nl
|
LL
On vpn flv Hu
“|
ELEC EL (Li |
vel
DeRReunt [l |
LERtuuN
l
Ent
Le Pennois 13
Vous avez pu constater que le mois dernier, l’espace réservé à
l’UMP dans le Pennois était blanc. J’ai pourtant envoyé mon texte
en temps et en heure, et je détiens les justificatifs de cette expé-
dition. Censure ? Petite mesquinerie de campagne électorale ?
Incompétence du service communication ?* Je publie donc en
janvier 2008 le texte de décembre 2007 et je remplace mes sou-
haits de Joyeux Noël par mes vœux de bonne et heureuse année
2008. Notre député Richard MALLIE continue à œuvrer pour la
transformation de notre commissariat de secteur en véritable
commissariat et je pense être en mesure de vous annoncer une
bonne nouvelle prochainement. Notre maire qui avait fait son che-
val de bataille de cette affaire est bien discret en ce moment. La
salle du boulevard Tardy : la décision a été enfin prise pour la des-
tination de ce local. Il sera transformé en logements et en une salle
de réunion pour le CIQ présidé, je vous le rappelle par un cacique
local socialiste à qui la majorité municipale ne peut rien refuser en
cette période préélectorale. Je voudrais commencer cette année
2008 sur une note d’humour : pendant le dernier appel d’offre,
nous avons choisi un fournisseur de chaussures. Nous avons
passé la commande suivante : des escarpins avec des talons de
12 cm pour une petite cheftaine qui atteindra ainsi la hauteur mini-
male pour travailler dans l’administration et pourra tancer ses sub-
alternes récalcitrants, des brodequins pour les godillots socialistes
reconduits sur la liste du maire, des pantoufles pour les caciques
écartés à leur demande (soit disant) de la liste, des mocassins pour
ceux qui quittent discrètement la liste, des bottes pour les com-
munistes qui mettent parfois les pieds dans le plat (de soupe ? ).
BONNE ANNÉE - Groupe U.M.P Portable : 06.11.58.22.20
Bureau : 04.91.09.01.77- site Internet : www.maignan.info -
email : michel-maignan@wanadoo.fr
*Ndlr : Le texte en question n’est jamais parvenu à la mairie des Pennes-
Mirabeau.
On me reproche parfois de ne pas voter les yeux fermés toutes
les subventions aux associations de notre ville et de m’étonner de
l’absence de prise en compte de la nécessité de résultat. Au
niveau national, la Cour des comptes a pourtant dressé dans le
même esprit un bilan sévère de la Politique de la Ville menée
depuis 2002 par les gouvernements de droite. Dans le strict pro-
longement de la politique initiée par Bernard Tapie et les ministres
de gauche, cette politique a gaspillé l’argent public en tentant d’a-
cheter la paix sociale dans les quartiers, avec les résultats que l’on
sait : il n’y a jamais eu en France autant de violences urbaines, de
feux de voitures et de bâtiments publics, d’incivilités diverses... La
Cour a dénoncé des dispositifs trop lourds et complexes, l'empile-
ment des aides, qui pose un problème de “lisibilité” de la politique
menée, “la multiplicité des instances et la complexité des proces-
sus de prise de décision”, ainsi que “l'instabilité du contexte régle-
mentaire et administratif”. Par ailleurs, “l'évaluation” de l'action
des associations communautaires et des quartiers et “le contrôle”
de l'emploi de leurs fonds “apparaissent lacunaires”, selon la Cour
des comptes.
Tout cela, avec bon sens, les Français le savaient ou l’appréhen-
daient. De même qu’ils savent que ce clientélisme et cette discri-
mination positive en faveur de ceux qui crient le plus fort et font le
meilleur usage des caméras de télévision ne résoudra pas les pro-
blèmes nés d’une immigration massive et pour partie non assimi-
lable. Une leçon à méditer par les élus, y compris aux Pennes-
Mirabeau.
Parlons-en ensemble ! Votre conseiller municipal, Lyonel
Joubeaux au 04 91 51 35 46 ou sur : noujaret@free.fr
Campagne électorale ou pas, quand on a la charge d’une com-
mune de 20 000 habitants, il faut travailler jusqu’au bout de son
mandat . C’est ce que nous continuons à faire dans ces derniers
mois. La preuve : ce centre aéré qui vous est décrit dans le
magazine et qui commence à fonctionner. La preuve aussi :
notre maire vient d’être reçu au ministère de l’Intérieur le 8 jan-
vier dernier. Après plusieurs années d’attente, le rendez-vous a
été enfin accordé et il faut en remercier la ministre Michèle Alliot-
Marie. La sécurité des habitants d’une commune ne doit pas
dépendre de la pratique politicienne mais de réalisme. Nous
regrettons l’absence du député de notre circonscription qui n’a
pas trouvé le temps dans son agenda pour venir nous soutenir
dans notre légitime demande. Il paraît cependant qu’il est très
attaché à ce commissariat aux Pennes-Mirabeau… Il faut dire
que selon le cabinet du ministre, ce commissariat n’est pas à
l’ordre du jour, faute de moyens. C’est d’autant plus regrettable
que d’après les informations dont nous disposons, notre com-
mune a franchi le cap des 20 000 habitants. Nous avons donc
droit à ce commissariat. Cependant, nous ne baisserons pas les
bras, un commissariat aux Pennes-Mirabeau est indispensable.
Nous continuons le combat.
Groupe pour les Pennes-Mirabeau
Pas de sujet particulier à traiter ce mois-ci, si l’on fait bien sûr
abstraction de l’événement électoral du mois de mars 2008. En
effet, les vœux que nous devons tous nous adresser sont simples :
ne pas reproduire les résultats qui ont sanctionné les élections pré-
sidentielles et législatives. Le bilan du mandat qui s’achève et
auquel le groupe Pennes Avenir a contribué est globalement posi-
tif. Nous devons tout mettre en œuvre pour que les 6 années à
venir nous permettent de continuer dans cette direction en amé-
liorant ce qui peut l’être et en clôturant rapidement les dossiers qui
n’ont pu pour diverses raisons être menés à leur terme ( construc-
tion de la future mairie en particulier). Les membres de Pennes
Avenir, au-delà même du groupe, veulent là aussi y prendre toute
leur place. Il est impensable, dans leur esprit, que les résultats
assez calamiteux que la gauche a connu en 2007 sur le territoire
communal lors des élections nationales, puissent trouver un pro-
longement dans les prochaines échéances municipales. Les pen-
noises et les pennois peuvent compter sur l’engagement de leurs
élus afin que dès mars 2008 notre commune soit en mesure de
poursuivre sur la voie qu’elle s’est tracée.
Bonne et heureuse année 2008 à toutes et à tous !
Groupe Pennes Avenir
/ / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / /
Groupe pour les Pennes-Mirabeau Groupe Pennes Avenir
UMP Droite Nationale Groupes en bonne voie que
les “loco” motivent
14 Le Pennois
Il n'y aura pas besoin de pièces de monnaie pour entrer à la salle Tino Rossi le dimanche 10 février prochain. Mais l'occasion sera donnée d'en voir des milliers, celles qui ont jalonné la vie française depuis plus de 2 500 ans. Avec les commentaires
du très disert Jean Reybaud. Ce Pennois est prési-
dent de l'association internationale numismatique de
La Poste et France Télécom, dont le siège est à Paris.
Il ne faudra pas hésiter à demander à Jean Reybaud
ce qu'est devenu le franc, ou pourquoi la monnaie
européenne n'a pas été l'écu mais l'euro. “Je pourrai également montrer les monnaies de nécessité en Provence, les médailles commémoratives, les pièces romaines et gau- loises, et toutes celles de l'époque des rois français”, conclut l'intarissable Jean Reybaud. Quand on pense que cette exposition ne constitue qu'une toute petite par- tie des collections de l'association internationale numismatique !
Exposition salle Tino Rossi, entrée gratuite, ouverture de 10h à 18h.
Renseignements : 04 42 02 88 13.
Numismatique
O n ne change pas une formule qui gagne. L'association Mouv'art et la ville des Pennes- Mirabeau présenteront au Jas Rod du 14 au 15 février la deuxième édition du
“Loco Festival “. “Il s'agit cette année
encore de promouvoir les groupes musi-
caux de la ville et des environs, confirme
Patrice Manfredi, responsable du Jas
Rod”. Le terme “loco” est à prendre
dans son sens espagnol de déjanté, mais
il évoque bien entendu les groupes
locaux qui pour certains, n'ont pas enco-
re vraiment trouvé le public correspon-
dant à leur identité musicale. Pour un prix
d'accès forfaitaire, les amateurs pourront
apprécier dès 20h30 le 14 février, GUST,
HOT ROD, BLACKPEARL, le 15 février,
PAS DA ONE, EXYL, KAN-B, et le same-
di 16 février, KHARMASUTRA, TITO
CLEMENT, MONTEMURO.
Infos : Jas’Rod au 04 91 51 87 46 et site
de la ville : www.pennes-mira-
beau.org
Exposition
L'idée est de confronter au
milieu de l'année scolaire les
artistes en herbe ainsi que le
public à un travail en cours de réalisation,
souligne Frédéric Garcia, responsable de
l'école municipale d'art plastique du cen-
tre Jules Renard.” Cette exposition de
nature pédagogique, qui comprendra une
Jas'Rod
quarantaine d'oeuvres se tiendra au cen-
tre Jules Renard du 28 février au 15 mars
prochain. Le vernissage aura lieu le 28
février à 18h. Le public pourra voir l'expo-
sition aux heures d'ouverture de l'atelier,
soit les mardi et mercredi de 14h à 17h,
et le samedi de 9h à 12h. “Pour se faire
une idée du cheminement de la pensée
Le “work in progress” de l'école
Frédéric Garcia
// Syndicat d’Initiative
La fête du chocolat et des frian-
dises. Dix ans, cela se fête !
Du troc à l'euro : pièces en un acte !
“
La millième visiteuse de la fête
du chocolat repart avec son lot
gourmand.
La foire aux santons : grand
succès de l'atelier enfants.
Le salon de peinture et de
sculpture se tiendra du 13 au 19
avril. Inscriptions dès mainte-
nant.
Renseignements
35 bis, avenue Victor Hugo
Tel : 04 42 02 55 14
Fax : 04 42 02 94 66
s.i.lespennesmirabeau@orange.fr
des artistes et de l'évolution de leur tra-
vail, conclut Frédéric Garcia, le visiteur
trouvera peut-être en regard une photo-
graphie qui illustre la demande originale,
confrontée aux oeuvres en gestation ou
abouties”.
Renseignements : 04 42 74 26 16. LES P'TITES
PLANCHES Centre de Développement Culturel
Les Pennes-Mirabeau/Vitroiles
Chemin de La Capelane - 13170 Les Pennes-Mirabeau - Tel : 04 42 46 62 70 / Fax : 04 42 46 62 71 E-mail : cdc.lespennes@wanadoo.fr
Le Pennois 15
Centre de Développement Culturel
Sa façon d’aborder avec subtilité et humour des sujets
sensibles, son absence de langue de bois et ses prestations
de showman ont fait de Smain un grand humoriste français. Il
puise son énergie dans son optimisme, sa vitalité dans sa
sensibilité, sa créativité dans le monde qui nous entoure…
Smain fête ses 20 ans de carrière avec un spectacle qui
réunit ses plus grands succès revus et regonflés où les fous
rires sont assurés.
A COLORI Cie Lunasol 20/20 Smain
Jean-Edouard Notrérot, éminent historien, présente la
conférence inaugurale d’une exposition où sont exhibées
quelques-unes des plus fameuses idoles répertoriées à
travers le monde. Mais les divinités sont parfois surprenantes
et vagabondes. Notrérot l’apprendra à ses dépends.
A colori, ou la découverte
poétique d’un monde :
comme des gouttes de
pluie, les couleurs
tombent sur nous, sur nos
têtes, nos corps, sur nos
peines et nos joies.
Parfois elles nous
recouvrent, parfois elles
nous réchauffent, d’autres
fois, elles nous font peur,
et d’autres fois elles nous
font rire. Des couleurs aux
sensations, des couleurs
aux états d’âmes :
création d’un monde… en
couleurs.
IDOLES Cie Clandestine
Mardi 12
février à 15h et
19h30
Théâtre Fontblanche
Théâtre, mécanismes et
petites magies - dès 8 ans
Tarifs de 8 à 3 euros
GRANDS SEXTUORS ROMANTIQUES
Dvorak et Brahms
Les Musiciens d’Hélios
Avec qualité et convivialité les Musiciens d’Hélios savent faire
partager leur enthousiasme et leur goût de la découverte au
public. Leur démarche est pédagogique, voir ludique. Les
interprétations musicales, axées sur l’expressivité, sont
vivantes, chaleureuses et animées d’une grande complicité
que seules les années d’expériences communes peuvent
apporter à des artistes.
PROGRAMME :
Antonin Dvorak / Sextuor à cordes en la majeur opus 48
(1878)
-Allegro moderato
-Dumka :poco allegretto
-Furiant : presto
-Finale : tema con variazioni, allegretto grazioso quasi andantino
Johannes Brahms / Sextuor à cordes
en si bémol majeur opus 18 (1860)
-Allegro ma non troppo
-Andante ma moderato
-Scherzo : allegro molto
-Poco allegretto e grazioso
Mardi 11
mars à 19h30
Mini-Théâtre Henri
Martinet
Musique - tout public
Tarif A
Vendredi 1er
février
à 20h45
Espace Tino Rossi
Humour - tout public
Tarifs de 16 à 8 euros
Mercredi 05 mars à 10h et 15h
La Capelane
Théâtre d’ombres, de danse et d’arts plastiques
Jeune public dès 3 ans / tarif B LE
RU LUIL
N
$. .
À
JR U A NT))
CIVIQUE \