Offres
API
Connexion
Documents similaires
PLU - Règlements - Emplacement réservé
PLU - Règlements - Emplacement réservé
PLU - Règlements - Emplacement réservé
PLU - Règlements - Emplacement réservé
PLU - Règlements - Emplacement réservé
PLU - Règlements - Emplacement réservé
PLU - Règlements - Emplacement réservé
PLU - Règlements - Emplacement réservé
PLU - Règlements - Emplacement réservé
PLU - Règlements - Emplacement réservé
PLU - Règlements - Emplacement réservé
Document publié le Vendredi 13 décembre 2013 par la commune de Frizon.
Lien du pdf (PLU - Règlements - Emplacement réservé)
Thèmes du document : Eau et assainissement, Aménagement du territoire, Espaces terrestres et maritimes,
Inventaire du
patrimoine
Mairie de
Frizon
B u r e a u d ' é t u d e s é o l i s
Urbanisme
Aménagement du territoire
Communication et concertation
1 1 5 r u e d ' A l s a c e
8 8 1 0 0 S a i n t D i é d e s V o s g e s
03 29 56 07 59 / 06 17 46 79 59
e o l i s . t o d e s c o @ o r a n g e . f r
département des Vosges
Historique de l’évolution du document d’urbanisme :
- PLU approuvé le 13 décembre 2013.
intégrant la Modification n°1 du PLU approuvée par
délibération du Conseil Municipal de Frizon en date
du 15 octobre 2021 F r i z o n
Département des
Vosges
Mairie
75, place de la Mairie
88 440 FRIZON
6c
i n v e n t a i r e d u p a t r i m o i n e
Plan Local d’Urbanisme
Document conforme à la délibération du Conseil Municipal de Frizon approuvant le Plan Local d’Urbanisme en date du 13 décembre 2013 Fiches patrimoine - décembre 2013
Commune de FRIZON - Plan Local d’Urbanisme studiolada architectes Fiches patrimoine - décembre 2013
Commune de FRIZON - Plan Local d’Urbanisme studiolada architectes
Localisation 21, rue des corvées Réf. cadastrale : N° OG 359
F P 1 M a i s o n d ’ o u v r i e r
Description
Intérêt
Prescriptions
Maison d’ouvrier début XIX° •
Conserver le caractère architectural de la façade principale • Lors de rénovations, les matériaux traditionnels ou naturel mis en oeuvre seront • privilégiés, afin de conserver au bâti son authenticité dans l’environnement dans lequel il se situe. Les fenêtres, les volets et portes d’entrée seront conservés ou devront être restaurés ou remplacés en respectant les proportions et la même
facture que l’existant. cf. fiches prescriptions réalisées par le CAUE 88 de juillet 2008
Éléments de façade sur rue d’intérêts : porte à imposte en bois, linteaux travaillés • en brique, porte en bois, menuiseries à petits bois, bandeau en bois sculpté Édifi ce qui constitue un témoin du passé ouvrier de la commune •
1 Fiches patrimoine - décembre 2013
Commune de FRIZON - Plan Local d’Urbanisme studiolada architectes
Localisation Croisement rue de la chapelle et rue du rouge poirier Réf. cadastrale : N° OG 356
Description
Intérêt
Prescriptions
F P 2 C h a p e l l e
2
Chapelle, statue et mur d’enceinte en pierre •
Lors de rénovations, les matériaux traditionnels ou naturel mis en oeuvre seront • privilégiés, afin de conserver au bâti son authenticité dans l’environnement dans lequel il se situe. Les fenêtres, les volets et portes d’entrée seront conservés ou devront être restaurés ou remplacés en respectant les proportions et la même facture que l’existant.
Éléments d’intérêts : murs d’enceinte en pierre, petit édifice en pierre avec statue • à l’intérieur.
Édifice qui constitue un témoin du passé religieux de la commune • Fiches patrimoine - décembre 2013
Commune de FRIZON - Plan Local d’Urbanisme studiolada architectes
Localisation 264, rue de la chapelle Réf. cadastrale : N° OF 133
Description
Intérêt
Prescriptions
F P 3 F e r m e a n c i e n n e
Ancienne ferme traditionnelle reconvertie en habitation •
Conserver le caractère architectural de la façade principale • Conserver la porte charretière •
Lors de rénovations, les matériaux traditionnels ou naturel mis en oeuvre seront • privilégiés, afin de conserver au bâti son authenticité dans l’environnement dans lequel il se situe. Les fenêtres, les volets et portes d’entrée seront conservés ou devront être restaurés ou remplacés en respectant les proportions et la même
facture que l’existant. cf. fiches prescriptions réalisées par le CAUE 88 de juillet 2008
Éléments de façade sur rue d’intérêts : porte charretière, linteau sculpté avec • statuette
Édifi ce qui constitue un témoin du passé agricole de la commune •
3 Fiches patrimoine - décembre 2013
Commune de FRIZON - Plan Local d’Urbanisme studiolada architectes
Localisation 248, rue de la chapelle Réf. cadastrale : N° OF 134
F P 4 F e r m e a n c i e n n e
Description
Intérêt
Prescriptions
Ancienne ferme tradionnelle reconvertie en habitation •
Édifice à rénover •
Conserver le caractère architectural de la façade principale • Conserver la porte charretière •
Lors de rénovations, les matériaux traditionnels ou naturel mis en oeuvre seront • privilégiés, afin de conserver au bâti son authenticité dans l’environnement dans lequel il se situe. Les fenêtres, les volets et portes d’entrée seront conservés ou devront être restaurés ou remplacés en respectant les proportions et la même
facture que l’existant. cf. fiches prescriptions réalisées par le CAUE 88 de juillet 2008
Façade sur rue remarquable avec des modénatures d’intérêt (rythme des • ouvertures, porte charretière...) usoir pavé
4
F i c h e s u p p r i m é e d a n s l e
c a d r e d e l a M o d i f i c a t i o n n ° 1
d u P L U . Fiches patrimoine - décembre 2013
Commune de FRIZON - Plan Local d’Urbanisme studiolada architectes
Localisation 234, rue de la chapelle Réf. cadastrale : N° OF 136
Description
Intérêt
Prescriptions
F P 5 F e r m e a n c i e n n e
Ancienne ferme tradionnelle reconvertie en habitation •
Édifice à rénover •
Conserver le caractère architectural de la façade principale • Conserver la porte charretière •
Lors de rénovations, les matériaux traditionnels ou naturel mis en oeuvre seront • privilégiés, afin de conserver au bâti son authenticité dans l’environnement dans lequel il se situe. Les fenêtres, les volets et portes d’entrée seront conservés ou devront être restaurés ou remplacés en respectant les proportions et la même
facture que l’existant. cf. fiches prescriptions réalisées par le CAUE 88 de juillet 2008
Façade sur rue remarquable avec des modénatures d’intérêt (rythme des • ouvertures, porte charretière...)encadrement en pierre, linteau sculpté
5
F i c h e s u p p r i m é e d a n s l e
c a d r e d e l a M o d i f i c a t i o n n ° 1
d u P L U . Fiches patrimoine - décembre 2013
Commune de FRIZON - Plan Local d’Urbanisme studiolada architectes
Localisation 210, rue de la chapelle Réf. cadastrale : N° OF 138
Description
Intérêt
Prescriptions
F P 6
patrimoine hydraulique de la commune •
pierre de taille, encadrement et chainage d’angle en grés •
L a v o i r C o m m u n a l
lavoir en pierre composée de bassins, fermé d’un coté pour utilisation de • stockage
les travaux réhabilitation - si nécessaire - devront conserver la structure originale et • devront utiliser des matériaux traditionnels ou approchants
6 Fiches patrimoine - décembre 2013
Commune de FRIZON - Plan Local d’Urbanisme studiolada architectes
Localisation 210, rue de la chapelle Réf. cadastrale : N° OF 139
Description
Intérêt
Prescriptions
F P 7 F e r m e a n c i e n n e
Ancienne ferme traditionnelle reconvertie en habitation •
Conserver le caractère architectural de la façade principale • Conserver la porte charretière •
Lors de rénovations, les matériaux traditionnels ou naturel mis en oeuvre seront • privilégiés, afin de conserver au bâti son authenticité dans l’environnement dans lequel il se situe. Les fenêtres, les volets et portes d’entrée seront conservés ou devront être restaurés ou remplacés en respectant les proportions et la même
facture que l’existant. cf. fiches prescriptions réalisées par le CAUE 88 de juillet 2008
Éléments de façade sur rue d’intérêts : portes charretières, encadrement de • fenêtres en pierre de taille, linteau avec statuette, menuiseries en bois et volets battants.
Édifi ce qui constitue un témoin du passé agricole de la commune •
7 Fiches patrimoine - décembre 2013
Commune de FRIZON - Plan Local d’Urbanisme studiolada architectes
Localisation 210, rue de la chapelle Réf. cadastrale : N° OF
Description
Intérêt
Prescriptions
F P 8 F o n t a i n e
fontaine composée d’un bassin •
bac et robinetterie en acier •
élément du petit patrimoine hydraulique communal •
à conserver en l’état •
les travaux réhabilitation - si nécessaire - devront conserver la structure originale et • devront utiliser des matériaux traditionnels ou approchants
un travail sur le sol situé tout autour de l’édifice pourrait etre mené afin de mettre • en valeur l’ensemble
8 Fiches patrimoine - décembre 2013
Commune de FRIZON - Plan Local d’Urbanisme studiolada architectes
Localisation 180, rue de la chapelle Réf. cadastrale : N° OF 142
F P 9 F e r m e a n c i e n n e
Description
Intérêt
Prescriptions
Ancienne ferme traditionnelle reconvertie en habitation •
Conserver le caractère architectural de la façade principale • Conserver la porte charretière et le travail de sculpture des éléments • Lors de rénovations, les matériaux traditionnels ou naturel mis en oeuvre seront • privilégiés, afin de conserver au bâti son authenticité dans l’environnement dans lequel il se situe. Les fenêtres, les volets et portes d’entrée seront conservés ou devront être restaurés ou remplacés en respectant les proportions et la même
facture que l’existant. cf. fiches prescriptions réalisées par le CAUE 88 de juillet 2008
Éléments de façade sur rue d’intérêts : portes charretières, encadrement de • fenêtres en pierre de taille, linteau sculpté, menuiseries en bois, porte d’entrée sculpté et volets battants.
Édifi ce qui constitue un témoin du passé agricole de la commune •
9 Fiches patrimoine - décembre 2013
Commune de FRIZON - Plan Local d’Urbanisme studiolada architectes
Localisation 122, rue de la chapelle Réf. cadastrale : N° OF 167
F P 1 0 F e r m e a n c i e n n e
Description
Intérêt
Prescriptions
Ancienne ferme tradionnelle à trois travées (habitation, grange, écurie) •
Conserver le caractère architectural de la façade principale. • Conserver la porte charretière, la porte d’entrée en bois et les encadrements de • fenêtres en pierres de tailles.
Lors de rénovations, les matériaux traditionnels ou naturel mis en oeuvre seront • privilégiés, afin de conserver au bâti son authenticité dans l’environnement dans lequel il se situe. Les fenêtres, les volets et portes d’entrée seront conservés ou devront être restaurés ou remplacés en respectant les proportions et la même
facture que l’existant. cf. fiches prescriptions réalisées par le CAUE 88 de juillet 2008
Façade sur rue remarquable avec des modénatures d’intérêt (rythme des • ouvertures, porte charretière...)
Édifice qui participe à la qualité du territoire et qui constitue un témoin du passé • agricole de la commune
10 Fiches patrimoine - décembre 2013
Commune de FRIZON - Plan Local d’Urbanisme studiolada architectes
Localisation 8, rue du faubourg Réf. cadastrale : N° OF 114
Description
Intérêt
Prescriptions
F P 1 1 F e r m e a n c i e n n e
Conserver le caractère architectural de la façade principale • Conserver la porte charretière •
Lors de rénovations, les matériaux traditionnels ou naturel mis en oeuvre seront • privilégiés, afi n de conserver au bâti son authenticité dans l’environnement dans lequel il se situe. Les fenêtres, les volets et portes d’entrée seront conservés ou devront être restaurés ou remplacés en respectant les proportions et la même
facture que l’existant. cf. fiches prescriptions réalisées par le CAUE 88 de juillet 2008
Façade sur rue remarquable avec des modénatures d’intérêt (rythme des • ouvertures, porte charretière, ...)
Édifi ce qui participe à la qualité de la basse frizon et qui constitue un témoin du • passé agricole de la commune
Ancienne ferme tradionnelle à trois travées (habitation, grange, écurie), • Chaînage d’angle en pierre de taille
11 Fiches patrimoine - décembre 2013
Commune de FRIZON - Plan Local d’Urbanisme studiolada architectes
Localisation Rue de la chapelle Réf. cadastrale : N° OF 201
Description
Intérêt
Prescriptions
F P 1 2 F o n t a i n e
fontaine composée de plusieurs bassins •
élément du petit patrimoine hydraulique communal •
à conserver en l’état, à entretenir •
les travaux de réhabilitation - si nécessaire - devront conserver la structure • originale et devront utiliser des matériaux traditionnels ou approchants
12 Fiches patrimoine - décembre 2013
Commune de FRIZON - Plan Local d’Urbanisme studiolada architectes
Localisation 62, rue de la chapelle Réf. cadastrale : N° OF 171
F P 1 3 F e r m e a n c i e n n e
Description
Intérêt
Prescriptions
Ancienne ferme tradionnelle à trois travées (habitation, grange, écurie) rénovée • et transformée en logements
Conserver le caractère architectural de la façade principale. • Conserver la porte charretière, la porte d’entrée en bois et les encadrements de • fenêtres en pierres de tailles.
Lors de rénovations, les matériaux traditionnels ou naturel mis en oeuvre seront • privilégiés, afi n de conserver au bâti son authenticité dans l’environnement dans lequel il se situe. Les fenêtres, les volets et portes d’entrée seront conservés ou devront être restaurés ou remplacés en respectant les proportions et la même
facture que l’existant. cf. fiches prescriptions réalisées par le CAUE 88 de juillet 2008
Façade sur rue remarquable avec des modénatures d’intérêt (rythme des • ouvertures, porte charretière...), persiennes bois, allée pavée
Édifi ce qui participe à la qualité du territoire et qui constitue un témoin du passé • agricole de la commune
13 Fiches patrimoine - décembre 2013
Commune de FRIZON - Plan Local d’Urbanisme studiolada architectes
Localisation 67, rue Cécile Delus Réf. cadastrale : N° OF 203
Description
Intérêt
Prescriptions
F P 1 4 F e r m e a n c i e n n e
Ancienne ferme traditionnelle reconvertie en habitation •
Conserver le caractère architectural de la façade principale • Conserver la porte charretière dans son ensemble •
Lors de rénovations, les matériaux traditionnels ou naturel mis en oeuvre seront • privilégiés, afin de conserver au bâti son authenticité dans l’environnement dans lequel il se situe. Les fenêtres, les volets et portes d’entrée seront conservés ou devront être restaurés ou remplacés en respectant les proportions et la même
facture que l’existant. cf. fiches prescriptions réalisées par le CAUE 88 de juillet 2008
Éléments de façade sur rue d’intérêts : portes charretières, encadrement de • fenêtres
Édifi ce qui constitue un témoin du passé agricole de la commune •
14 Fiches patrimoine - décembre 2013
Commune de FRIZON - Plan Local d’Urbanisme studiolada architectes
Localisation Allée des maronniers Réf. cadastrale : N° OD
Description
Intérêt
Prescriptions
Allée de maronniers qui relie la Haute Frizon à la Basse Frizon •
Á conserver en l’état, à replanter à l’identique en cas de maladies •
F P 1 5
Patrimoine paysager de la commune, ces maronniers valorisent la qualité • paysagère de la commune
Élement identifié dans l’OAP n° 1 dynamiser le coeur du village comme élément • paysager de l’espace public structurant.
A l l é e d e s M a r o n n i e r s
15 Fiches patrimoine - décembre 2013
Commune de FRIZON - Plan Local d’Urbanisme studiolada architectes
Localisation Maison au 230 allée des Marronniers Réf. cadastrale : N° OD 746 - 610
Description
Intérêt
Prescriptions
F P 1 6 C h â t e a u d e F r i z o n
Le château, maison forte entre la Basse et la Haute FRIZON date du XI°siècle, se • développe le long de l’axe de communication entre la Haute et la Basse Frizon, à l’écart des deux seigneuries présentes.
Au fil du temps ; son plan en U résulte de la construction d’annexes (maison des • domestiques, fermes, four à pain, maison du portier, pigeonnier...) ainsi que des modifications récentes dues à l’ouverture d’un restaurant pendant une dizaine d’année. Cet ensemble est une propriété privée.
Inscrit au Monuments Historiques le 18.05.2009, cet immeuble est protégé pour • l’escalier, le vestibule, la cuisine et cheminée, la pièce du placard chauffant, la pièce avec cheminée renaissance, pièce à alcôve.
élément remarquable du patrimoine communal •
Obligation de se référer au Service Territorial de l’Architecture et du Patrimoine, • élément du patrimoine soumis à l’avis de l’Architecte des Bâtiments de France.
16 Fiches patrimoine - décembre 2013
Commune de FRIZON - Plan Local d’Urbanisme studiolada architectes
Localisation 22, place de l’église Réf. cadastrale : N° OD 388
Description
Intérêt
Prescriptions
F P 1 7 F e r m e a n c i e n n e
Ancienne ferme traditionnelle reconvertie en habitation •
Conserver le caractère architectural de la façade principale • Conserver la porte charretière dans son ensemble •
Lors de rénovations, les matériaux traditionnels ou naturel mis en oeuvre seront • privilégiés, afi n de conserver au bâti son authenticité dans l’environnement dans lequel il se situe. Les fenêtres, les volets et portes d’entrée seront conservés ou devront être restaurés ou remplacés en respectant les proportions et la même
facture que l’existant. cf. fiches prescriptions réalisées par le CAUE 88 de juillet 2008
Éléments de façade sur rue d’intérêts : portes charretières, encadrement de • fenêtres en grès rose
Édifi ce qui constitue un témoin du passé agricole de la commune •
17 Fiches patrimoine - décembre 2013
Commune de FRIZON - Plan Local d’Urbanisme studiolada architectes
Localisation 44, place de l’église Réf. cadastrale : N° OD 552
Description
Intérêt
Prescriptions
F P 1 8 F e r m e a n c i e n n e
Ancienne ferme traditionnelle reconvertie en habitation •
Conserver le caractère architectural de la façade principale • Conserver la porte charretière dans son ensemble •
Lors de rénovations, les matériaux traditionnels ou naturel mis en oeuvre seront • privilégiés, afi n de conserver au bâti son authenticité dans l’environnement dans lequel il se situe. Les fenêtres, les volets et portes d’entrée seront conservés ou devront être restaurés ou remplacés en respectant les proportions et la même
facture que l’existant. cf. fiches prescriptions réalisées par le CAUE 88 de juillet 2008
Éléments de façade sur rue d’intérêts : portes charretières, encadrement de • fenêtres en grès rose
Édifi ce qui constitue un témoin du passé agricole de la commune •
18 Fiches patrimoine - décembre 2013
Commune de FRIZON - Plan Local d’Urbanisme studiolada architectes
Localisation 145, rue du Poinsot Réf. cadastrale : N° OD 232
Description
Intérêt
Prescriptions
Ancienne ferme traditionnelle à trois travées (habitation, grange, écurie) • reconvertie en habitation, avec usoir pavé et bande engazonné
Éléments de façade sur rue d’intérêts : portes charretières, encadrement de • fenêtres en grès rose, menuiseries extérieures en bois
Édifi ce qui constitue un témoin du passé agricole de la commune •
Conserver le caractère architectural de la façade principale • Conserver la porte charretière •
Lors de rénovations, les matériaux traditionnels ou naturel mis en oeuvre seront • privilégiés, afin de conserver au bâti son authenticité dans l’environnement dans lequel il se situe. Les fenêtres, les volets et portes d’entrée seront conservés ou devront être restaurés ou remplacés en respectant les proportions et la même
facture que l’existant.
F P 1 9 F e r m e a n c i e n n e
19 Fiches patrimoine - décembre 2013
Commune de FRIZON - Plan Local d’Urbanisme studiolada architectes
Localisation Rue du Poinsot Réf. cadastrale : N° OD 514
Description
Intérêt
Prescriptions
fontaine composée de deux bassins, •
élément du petit patrimoine hydraulique communal •
à conserver en l’état •
les travaux de réhabilitation - si nécessaire - devront conserver la structure • originale et devront utiliser des matériaux traditionnels ou approchants a entretenir régulièrement afin que la végétation n’envahisse pas l’ensemble • végétaliser la limite avec les parcelles voisines pour mettre en valeur l’édifi ce au • sein de la commune
F P 2 0 F o n t a i n e
20 Fiches patrimoine - décembre 2013
Commune de FRIZON - Plan Local d’Urbanisme studiolada architectes
Localisation 67, rue des Poyards Réf. cadastrale : N° OD 588
Description
Intérêt
Prescriptions
Maison de maître avec des grilles d’entrée en fer sculpté •
Façade classique aux ouvertures en alignement à encadrements marqués, porte • à imposte en bois, Linteau scuplté et volets battants en bois.
Ensemble architectural remarquable •
Unique ensemble classique du village, témoin de l’histoire communal •
Conserver le caractère architectural de la maison •
Préserver le portail d’entrée et les allées d’accès à l’habitation • Lors de rénovations, les matériaux traditionnels ou naturel mis en oeuvre seront • privilégiés, afin de conserver au bâti son authenticité dans l’environnement dans lequel il se situe. Les fenêtres, les volets et portes d’entrée seront conservés ou devront être restaurés ou remplacés en respectant les proportions et la même facture que l’existant.
F P 2 1 M a i s o n d e m a î t r e
21 Fiches patrimoine - décembre 2013
Commune de FRIZON - Plan Local d’Urbanisme studiolada architectes
Localisation 60/64, place de l’église Réf. cadastrale : N° OD 523 524
Description
Intérêt
Prescriptions
F P 2 2 E n s e m b l e d e F e r m e s a n c i e n n e s & m o n u m e n t a u x m o r t s
Anciennes fermes tradionnelles, maisons d’habitations, •
Monument aux morts de la 1ère GM •
végétalisation du mur pignon en espalier sur la façade •
Conserver le caractère architectural de la façade principale des fermes • Conserver la porte charretière, les portes en bois, persiennes en bois, • Lors de rénovations, les matériaux traditionnels ou naturel mis en oeuvre seront • privilégiés, afin de conserver au bâti son authenticité dans l’environnement dans lequel il se situe. Les fenêtres, les volets et portes d’entrée seront conservés ou devront être restaurés ou remplacés en respectant les proportions et la même
facture que l’existant. cf. fiches prescriptions réalisées par le CAUE 88 de juillet 2008
Éléments de façade sur rue d’intérêts : portes charretières, encadrement de • fenêtres, menuiseries extérieures en bois, persiennes en bois
Édifices qui constituent des témoins du passé agricole et de l’histoire de la • commune
22 Fiches patrimoine - décembre 2013
Commune de FRIZON - Plan Local d’Urbanisme studiolada architectes
Localisation 72, place de l’église Réf. cadastrale : N° OD 537
Description
Intérêt
Prescriptions
F P 2 3
Éléments de façade sur rue d’intérêts : portes charretières, encadrement de • fenêtres, menuiseries extérieures en bois, volets battants
Édifi ce qui constitue un témoin du passé agricole de la commune •
F e r m e a n c i e n n e
Ancienne ferme tradionnelle •
Conserver la porte charretière •
Lors de rénovations, les matériaux traditionnels ou naturel mis en oeuvre seront • privilégiés, afi n de conserver au bâti son authenticité dans l’environnement dans lequel il se situe. Les fenêtres, les volets et portes d’entrée seront conservés ou devront être restaurés ou remplacés en respectant les proportions et la même
facture que l’existant. cf. fiches prescriptions réalisées par le CAUE 88 de juillet 2008
23 Fiches patrimoine - décembre 2013
Commune de FRIZON - Plan Local d’Urbanisme studiolada architectes
Localisation 35, rue des Poyards Réf. cadastrale : N° OD 589
Description
Intérêt
Prescriptions
F P 2 4
Ancienne ferme tradionnelle reconvertie en habitation •
Linteau sculpté en date de 1732 •
Façade sur rue remarquable avec des modénatures d’intérêt (rythme des ouver- • tures, porte charretière...), linteau en pierres de tailles
Édifice rénové qui participe à la qualité du territoire de Frizon et qui constitue un • témoin du passé agricole de la commune
Conserver le caractère architectural de la façade principale • Lors de rénovations, les matériaux traditionnels ou naturel mis en oeuvre seront • privilégiés, afi n de conserver au bâti son authenticité dans l’environnement dans lequel il se situe. Les fenêtres, les volets et portes d’entrée seront conservés ou devront être restaurés ou remplacés en respectant les proportions et la même facture que l’existant.
F e r m e a n c i e n n e
24 Fiches patrimoine - décembre 2013
Commune de FRIZON - Plan Local d’Urbanisme studiolada architectes
Localisation 39, place de la mairie Réf. cadastrale : N° OD 527-532
F P 2 5 F e r m e a n c i e n n e
Description
Intérêt
Prescriptions
Ensemble de fermes anciennes traditionnelles à trois travées (habitation, grange, • écurie) reconvertie en habitation
Conserver les caractères architecturaux des façades principales • Conserver les portes charretières •
Lors de rénovations, les matériaux traditionnels ou naturel mis en oeuvre seront • privilégiés, afi n de conserver au bâti son authenticité dans l’environnement dans lequel il se situe. Les fenêtres, les volets et portes d’entrée seront conservés ou devront être restaurés ou remplacés en respectant les proportions et la même
facture que l’existant. cf. fiches prescriptions réalisées par le CAUE 88 de juillet 2008
Éléments de façade sur rue d’intérêts : portes charretières, encadrement de • fenêtres en grès rose, menuiseries extérieures en bois, volets battants en bois, Édifi ces qui constituent des témoins du passé agricole de la commune •
25 Fiches patrimoine - décembre 2013
Commune de FRIZON - Plan Local d’Urbanisme studiolada architectes
Localisation 68, place de la mairie Réf. cadastrale : N° OD 437
F P 2 6
Description
Intérêt
Prescriptions
Ancienne ferme traditionnelle, non habitée, à l’entretien partiel. Présence de • linteau scuplté,
F e r m e a n c i e n n e
Conserver le caractère architectural de la façade principale • Conserver la porte charretière, porte d’entrée en bois, menuiseries et volets. • Lors de rénovations, les matériaux traditionnels ou naturel mis en oeuvre seront • privilégiés, afin de conserver au bâti son authenticité dans l’environnement dans lequel il se situe. Les fenêtres, les volets et portes d’entrée seront conservés ou devront être restaurés ou remplacés en respectant les proportions et la même
facture que l’existant. cf. fiches prescriptions réalisées par le CAUE 88 de juillet 2008
Éléments de façade sur rue d’intérêts : portes charretières, encadrement de • fenêtres, menuiseries extérieures en bois, persiennes en bois
Édifi ce qui constitue un témoin du passé agricole de la commune •
26 Fiches patrimoine - décembre 2013
Commune de FRIZON - Plan Local d’Urbanisme studiolada architectes
Localisation 98, place de la mairie Réf. cadastrale : N° OD 436
Description
Intérêt
Prescriptions
Ancienne ferme tradionnelle à trois travées (habitation, grange, écurie) •
Conserver le caractère architectural de la façade principale. • Conserver la porte charretière, la porte d’entrée en bois et les encadrements de • fenêtres en pierres de tailles.
Lors de rénovations, les matériaux traditionnels ou naturel mis en oeuvre seront • privilégiés, afin de conserver au bâti son authenticité dans l’environnement dans lequel il se situe. Les fenêtres, les volets et portes d’entrée seront conservés ou devront être restaurés ou remplacés en respectant les proportions et la même
facture que l’existant. cf. fiches prescriptions réalisées par le CAUE 88 de juillet 2008
F P 2 7
Façade sur rue remarquable avec des modénatures d’intérêt (rythme des • ouvertures, porte charretière...)
Édifice qui participe à la qualité du territoire et qui constitue un témoin du passé • agricole de la commune
F e r m e a n c i e n n e
27 Fiches patrimoine - décembre 2013
Commune de FRIZON - Plan Local d’Urbanisme studiolada architectes
Localisation Croisement rue de la mairie et rue du lavoir Réf. cadastrale : N° OD 399
Description
Intérêt
Prescriptions
Lavoir composée de plusieurs bassins, toiture à pans coupés, colonnes en pierre. •
à conserver en l’état •
Lors de rénovations, les matériaux traditionnels ou naturel mis en oeuvre seront • privilégiés, afin de conserver au bâti son authenticité dans l’environnement dans lequel il se situe. Les fenêtres, les volets et portes d’entrée seront conservés ou devront être restaurés ou remplacés en respectant les proportions et la même facture que l’existant.
F P 2 8
élément du petit patrimoine hydraulique communal •
à conserver en l’état •
L a v o i r c o m m u n a l
28 Fiches patrimoine - décembre 2013
Commune de FRIZON - Plan Local d’Urbanisme studiolada architectes
Localisation 115, rue du lavoir Réf. cadastrale : N° OD 405
Description
Intérêt
Prescriptions
Ancienne ferme traditionnelle à trois travées (habitation, grange, écurie), non • habitée et non entretenu, en état de déterioration avancée.
Présence de linteau scuplté, porte en bois sculptée, marquise XIX°, petits pavés et • pierre de taille en seuil d’entrées.
Conserver le caractère architectural de la façade principale • Conserver les portes charretières •
Lors de rénovations, les matériaux traditionnels ou naturel mis en oeuvre seront • privilégiés, afin de conserver au bâti son authenticité dans l’environnement dans lequel il se situe. Les fenêtres, les volets et portes d’entrée seront conservés ou devront être restaurés ou remplacés en respectant les proportions et la même
facture que l’existant. cf. fiches prescriptions réalisées par le CAUE 88 de juillet 2008
F P 2 9
Éléments de façade sur rue d’intérêts : portes charretières, encadrement de • fenêtres en grès rose, menuiseries extérieures en bois
Édifi ce qui constitue un témoin du passé agricole de la commune •
F e r m e a n c i e n n e
29 Fiches patrimoine - décembre 2013
Commune de FRIZON - Plan Local d’Urbanisme studiolada architectes
Localisation 135, rue du lavoir Réf. cadastrale : N° OD 406
Description
Intérêt
Prescriptions
Ancienne ferme tradionnelle reconvertie en habitation •
Conserver le caractère architectural de la façade principale • Conserver la porte charretière, encadrement en pierre, linteau • Lors de rénovations, les matériaux traditionnels ou naturel mis en oeuvre seront • privilégiés, afin de conserver au bâti son authenticité dans l’environnement dans lequel il se situe. Les fenêtres, les volets et portes d’entrée seront conservés ou devront être restaurés ou remplacés en respectant les proportions et la même
facture que l’existant. cf. fiches prescriptions réalisées par le CAUE 88 de juillet 2008
F P 3 0
Façade sur rue remarquable avec des modénatures d’intérêt (rythme des • ouvertures, porte charretière...)
Édifice qui participe à la qualité du territoire et qui constitue un • témoin du passé agricole de la commune
F e r m e a n c i e n n e
30 Fiches patrimoine - décembre 2013
Commune de FRIZON - Plan Local d’Urbanisme studiolada architectes
Localisation 74, rue de grand fontaine Réf. cadastrale : N° OD 497
F P 3 1
Description
Intérêt
Prescriptions
Ancienne ferme traditionnelle à trois travées (habitation, grange, écurie) • reconvertie en habitation
Conserver le caractère architectural de la façade principale • Conserver la porte charretière en bois •
Lors de rénovations, les matériaux traditionnels ou naturel mis en oeuvre seront • privilégiés, afi n de conserver au bâti son authenticité dans l’environnement dans lequel il se situe. Les fenêtres, les volets et portes d’entrée seront conservés ou devront être restaurés ou remplacés en respectant les proportions et la même
facture que l’existant. cf. fiches prescriptions réalisées par le CAUE 88 de juillet 2008
Éléments de façade sur rue d’intérêts : portes charretières, encadrement de • fenêtres en grès rose, menuiseries extérieures en bois, volets battants Édifi ce qui constitue un témoin du passé agricole de la commune •
F e r m e a n c i e n n e
31 Fiches patrimoine - décembre 2013
Commune de FRIZON - Plan Local d’Urbanisme studiolada architectes
Localisation 41, rue de grand fontaine Réf. cadastrale : N° OD 731
F P 3 2
Description
Intérêt
Prescriptions
F e r m e a n c i e n n e
Ancienne ferme traditionnelle à trois travées (habitation, grange, écurie) • reconvertie en habitation
Conserver le caractère architectural de la façade principale • Conserver la porte charretière •
Lors de rénovations, les matériaux traditionnels ou naturel mis en oeuvre seront • privilégiés, afi n de conserver au bâti son authenticité dans l’environnement dans lequel il se situe. Les fenêtres, les volets et portes d’entrée seront conservés ou devront être restaurés ou remplacés en respectant les proportions et la même
facture que l’existant. cf. fiches prescriptions réalisées par le CAUE 88 de juillet 2008
Éléments de façade sur rue d’intérêts : portes charretières, encadrement de • fenêtres en grès rose, menuiseries extérieures en bois, volets battants en bois Édifi ce qui constitue un témoin du passé agricole de la commune •
32 Fiches patrimoine - décembre 2013
Commune de FRIZON - Plan Local d’Urbanisme studiolada architectes
Localisation 119, rue de grand fontaine Réf. cadastrale : N° OD 495
F P 3 3
Description
Intérêt
Prescriptions
Calvaire sculpté en pierre •
Situé à la fois sur une parcelle communale et une parcelle privée • Socle rénové il y a une vingtaine d’années •
Témoin du passé architectural et culturel de la commune. •
repère visuel pour les habitants •
Petit patrimoine communal à conserver •
Les travaux de réhabilitation - si nécessaire - devront conserver la structure • originale et devront utiliser des matériaux traditionnels ou approchants
cf. fiches prescriptions réalisées par le CAUE 88 de juillet 2008
C a l v a i r e
33 Fiches patrimoine - décembre 2013
Commune de FRIZON - Plan Local d’Urbanisme studiolada architectes
Localisation 119, rue de grand fontaine Réf. cadastrale : N° OD 494
F P 3 4
Description
Intérêt
Prescriptions
Ancienne ferme traditionnelle reconvertie en habitation •
Conserver le caractère architectural de la façade principale • Conserver la porte charretière •
Lors de rénovations, les matériaux traditionnels ou naturel mis en oeuvre seront • privilégiés, afi n de conserver au bâti son authenticité dans l’environnement dans lequel il se situe. Les fenêtres, les volets et portes d’entrée seront conservés ou devront être restaurés ou remplacés en respectant les proportions et la même
facture que l’existant.
Éléments de façade sur rue d’intérêts : portes charretières, encadrement de • fenêtres en grès rose, linteau
Édifi ce qui constitue un témoin du passé agricole de la commune •
F e r m e a n c i e n n e
34 Fiches patrimoine - décembre 2013
Commune de FRIZON - Plan Local d’Urbanisme studiolada architectes
Localisation 41 Bis, rue de grand fontaine Réf. cadastrale : N° OD 492
F P 3 5
Description
Intérêt
Prescriptions
F e r m e a n c i e n n e
Ancienne ferme traditionnelle reconvertie en habitation •
Conserver le caractère architectural de la façade principale • Conserver la porte charretière •
Lors de rénovations, les matériaux traditionnels ou naturel mis en oeuvre seront • privilégiés, afin de conserver au bâti son authenticité dans l’environnement dans lequel il se situe. Les fenêtres, les volets et portes d’entrée seront conservés ou devront être restaurés ou remplacés en respectant les proportions et la même
facture que l’existant.
Éléments de façade sur rue d’intérêts : portes charretières, encadrement de • fenêtres en grès rose, linteau sculpté
Édifice qui constitue un témoin du passé agricole de la commune •
35 Fiches patrimoine - décembre 2013
Commune de FRIZON - Plan Local d’Urbanisme studiolada architectes
Localisation 46, rue de la croix Réf. cadastrale : N° OD 488
Description
Intérêt
Prescriptions
Ancienne ferme traditionnelle à trois travées (habitation, grange, écurie) • reconvertie en habitation, en cours de rénovation.
Éléments de façade sur rue d’intérêts : portes charretières, encadrement de • fenêtres en grès rose, menuiseries extérieures en bois, volets battants en bois Édifi ce qui constitue un témoin du passé agricole de la commune •
Conserver le caractère architectural de la façade principale • Conserver les portes charretières en bois •
Lors de rénovations, les matériaux traditionnels ou naturel mis en oeuvre seront • privilégiés, afin de conserver au bâti son authenticité dans l’environnement dans lequel il se situe. Les fenêtres, les volets et portes d’entrée seront conservés ou devront être restaurés ou remplacés en respectant les proportions et la même
facture que l’existant. cf. fiches prescriptions réalisées par le CAUE 88 de juillet 2008
F P 3 6 F e r m e a n c i e n n e
36 Fiches patrimoine - décembre 2013
Commune de FRIZON - Plan Local d’Urbanisme studiolada architectes
Localisation Rue de la croix Réf. cadastrale : N° OD
F P 3 7 F e r m e a n c i e n n e
Description
Intérêt
Prescriptions
Ancienne ferme traditionnelle reconvertie en habitation •
Conserver le caractère architectural de la façade principale, linteau sculpté et • pierres taillées
Lors de rénovations, les matériaux traditionnels ou naturel mis en oeuvre seront • privilégiés, afin de conserver au bâti son authenticité dans l’environnement dans lequel il se situe. Les fenêtres, les volets et portes d’entrée seront conservés ou devront être restaurés ou remplacés en respectant les proportions et la même
facture que l’existant. cf. fiches prescriptions réalisées par le CAUE 88 de juillet 2008
Éléments de façade sur rue d’intérêts : encadrement de fenêtres en pierre • Édifice qui constitue un témoin du passé agricole de la commune •
37 Fiches patrimoine - décembre 2013
Commune de FRIZON - Plan Local d’Urbanisme studiolada architectes
Localisation 463, Voie C. dite de l’étang Réf. cadastrale : N° OD 221
Description
Intérêt
Prescriptions
Ancienne ferme traditionnelle abandonnée, non habitée et non entretenu, en • état de déterioration avancée. Présence de linteau scuplté,
Située à proximité de la vallée du Poinsot •
Témoin du passé agricole de la commune •
• A rénover afi n de conserver le caractère architectural
• Lors de rénovations, les matériaux traditionnels ou naturel mis en oeuvre seront privilégiés, afi n de conserver au bâti son authenticité dans l’environnement dans lequel il se situe. En façade principale, les fenêtres, les volets et portes d’entrée seront conservés ou devront être restaurés ou remplacés en respectant les proportions existantes.
• Conserver les baies existantes, menuiseries en bois, proportion de façade, les
détails scupltés.
cf. Réhabiliter sa maison dans les Vosges, plaquette d’information du CAUE 88, avril 2008
F P 3 8 F e r m e a n c i e n n e
38 INVENTAIRE
DES ZONES HUMIDES
commune de FRIZON
département des Vosges
Rodolphe WACOGNE Consultant
41, rue Victor GENOUX
70300 LUXEUIL LES BAINS
tel : 03.84.49.93.02
Mail: est-conseil@orange.fr
SIRET : 512 436 619 00013
octobre 2011
6 e Rodolphe WACOGNE Consultant 41, rue Victor GENOUX 70300 LUXEUIL LES BAINS tel : 03.84.49.93.02 / Mail: est-conseil@orange.fr
SIRET : 512 436 619 00013
1
TABLE DES MATIERES
I. INTRODUCTION ET OBJECT DE LA MISSION 3
1.1 INTRODUCTION 3
1.2 RAPPEL LEGISLATIF 3
1.3 OBJET DE LA MISSION 4
II. METHOLOGIE 5
2.1 ETAT DES LIEUX ET PRE-LOCALISATION DES ZONES HUMIDES 5 2.2.1 Cadre général 5
2.2.2 Cadre technique 5
2.2 DETERMINATION DE LA NATURE DES MILIEUX 6
2.3 RELEVE DE TERRAIN 6
2.3.1 Cadre général 6
2.3.2 Cadre législatif 6
2.3.3 Cadre technique 6
2.4 HIERARCHISATION DES ZONES HUMIDES 11
2.4.1 Fonctions des zones humides 11
2.4.2 Principe de hiérarchisation des zones humides 12
III. INVENTAIRE DES ZONES HUMIDES DE LA COMMUNE DE FRIZON 13
1.1 CONTEXTE GEOGRAPHIQUE 13
1.2 CONTEXTE GEOLOGIQUE 14
1.3 CONTEXTE PEDOLOGIQUE 17
1.4 CONTEXTE HYDRAULIQUE 17
1.5 CONTEXTE NATUREL 17
1.6 RESULTATS DES INVESTIGATIONS 17
CONCLUSIONS 23
FICHES DESCRIPTIVES DES ZONES HUMIDES 24 Rodolphe WACOGNE Consultant 41, rue Victor GENOUX 70300 LUXEUIL LES BAINS tel : 03.84.49.93.02 / Mail: est-conseil@orange.fr
SIRET : 512 436 619 00013
2 Rodolphe WACOGNE Consultant 41, rue Victor GENOUX 70300 LUXEUIL LES BAINS tel : 03.84.49.93.02 / Mail: est-conseil@orange.fr
SIRET : 512 436 619 00013
3
Les zones humides, espaces de transition entre terre et eau, ont longtemps été considérées
comme des lieux insalubres ou inutiles. Jusqu’à un passé récent, l’homme n’a cessé de
les assécher, via le drainage et le remblaiement afin d’y exercer ses activités (habitat,
agriculture,…).
Les zones humides sont bien représentées dans les Vosges et aujourd’hui, on s’aperçoit de
l’importance de ces milieux par leurs rôles multiples :
stockage des eaux de crue, •
régulation des débits (d’étiage, des crues, d’inondations, érosion, coulées de •
boue)
recharge des nappes phréatiques, •
auto-épuration de l’eau, •
filtration des eaux de ruissellement sur parcelles agricoles, •
filtration des eaux de débordement et de ruissellement pour l’alimentation des •
nappes en eau de qualité,
production de biomasse (poissons, pâture…). •
Ainsi, les zones humides sont des éléments centraux de l’équilibre des bassins versants et
sont considérées comme de véritables infrastructures naturelles.
Enfin, les zones humides sont aussi des milieux possédant un riche patrimoine naturel avec un
fort potentiel économique par le biais des intérêts forestiers, agricoles et également touristiques,
et pédagogiques. Il convient donc de bien les connaître et d’en faire l’inventaire.
Art. L. 211-1. du Code de l’environnement :
« I. - Les dispositions des chapitres I à VII du présent titre ont pour objet une gestion
équilibrée de la ressource en eau ; cette gestion équilibrée vise à assurer :
1° La préservation des écosystèmes aquatiques, des sites et des zones humides. On entend
par zone humide les terrains, exploités ou non, habituellement inondés ou gorgés d’eau
douce, salée ou saumâtre de façon permanente ou temporaire; la végétation, quand elle
existe, y est dominée par des plantes hygrophiles pendant au moins une partie de l’année. »
La Directive Cadre Européenne sur l’eau de 2000 (transposée dans le droit français en 2004),
la loi sur le Développement des Territoires Ruraux du 23 février 2005, la Loi Risques (qui fait
référence aux crues notamment) et la loi sur l’eau du 30 décembre 2006-1772 précisent que
la préservation et la gestion durable des zones humides sont d’intérêt général (art. L.211-1-I
du Code de l’Environnement).
I- INTRODUCTION ET OBJET DE LA
MISSION
I.1- Introduction
I.2- Rappel législatif Rodolphe WACOGNE Consultant 41, rue Victor GENOUX 70300 LUXEUIL LES BAINS tel : 03.84.49.93.02 / Mail: est-conseil@orange.fr
SIRET : 512 436 619 00013
4
D’une part, il y a donc aujourd’hui une reconnaissance politique à la préservation des zones
humides. L’art. L.211-1-I stipule de mieux identifier les zones humides et d’assurer la cohérence
des diverses politiques et des financements publics.
D’autre part, les documents d’urbanisme (SCOT, PLU, carte communale) doivent être
compatibles avec les orientations du SDAGE du Bassin Rhin Meuse et des SAGE (il n’existe
aucun SAGE actuellement dans les Vosges).
Dans ce contexte juridique et environnemental particulier, il est nécessaire que les zones
humides soient identifiées et délimitées au niveau local, de façon à permettre une prise en
compte de ces milieux à l’amont de tout projet d’aménagement, et une préservation à long
terme.
C’est la raison pour laquelle la commune de Frizon a souhaité, dans le cadre de l’élaboration
de son PLU, réaliser un inventaire des zones humides localisées aux abords du bâti.
L’objet de la mission est la réalisation de l’inventaire des zones humides du territoire de la
commune de Frizon, en deux phases : identification, délimitation et description des zones
humides présentes, puis hiérarchisation des sites identifiés selon leur degré d’intérêt et
d’intégration au document d’urbanisme.
L’inventaire des zones humides a été réalisé pour les territoires urbanisables et à urbaniser.
En effet, cet inventaire est un complément d’étude servant à la réalisation du Plan Local
d’Urbanisme.
I.3- Objet de la mission Rodolphe WACOGNE Consultant 41, rue Victor GENOUX 70300 LUXEUIL LES BAINS tel : 03.84.49.93.02 / Mail: est-conseil@orange.fr
SIRET : 512 436 619 00013
5
Afin de répondre le plus correctement possible à l’objectif de la mission, l’étude doit suivre les
différentes étapes suivantes :
Etape 1: Etat des lieux et pré-localisation des zones humides •
Etape 2 : Détermination de la nature des milieux •
Etape 3: Relevé de terrain •
Etape 4: Hierarchisation des zones humides •
II.1.1 Cadre général
Avant de mettre en œuvre l’inventaire des zones humides, nous devons effectuer le bilan des
données existantes sur le territoire d’études.
Dans un souci de cohérence et d’harmonisation, une pré-localisation des sites a été
systématiquement réalisée. Des critères précis de probabilité de présence d’une zone humide
ont été définis. Cette préparation au bureau est indispensable avant tout travail sur le terrain
même si elle ne donne pas d’informations sur les micro-zones humides à repérer.
II.1.2 Cadre technique
Un bilan des données existantes est fait à l’aide des documents suivants qui serviront de base
pour essayer de localiser les sites où la probabilité de trouver une zone humide est forte :
les inventaires locaux réalisés sur le département, •
les inventaires ZNIEFF, ZICO, •
les recensements Natura 2000, •
les étangs, •
les cartographies des zones humides potentielles éditées par la DDT, •
le fond cadastral, •
la carte IGN : toponymie, courbes de niveau, figurés particuliers, •
le tracé des cours d’eau, •
la carte pédologique, •
les cartes géologiques, hydrogéologiques et pédologiques, •
les photographies aériennes récentes du site, •
toutes autres données utilisables. •
II- METHODOLOGIE
II.1- Etat des lieux et pré-localisation des zones humides Rodolphe WACOGNE Consultant 41, rue Victor GENOUX 70300 LUXEUIL LES BAINS tel : 03.84.49.93.02 / Mail: est-conseil@orange.fr
SIRET : 512 436 619 00013
6
Il s’agit de rechercher les usages et les perturbations éventuelles (drainage, comblement,
submersion, creusement, ...) qui ont affectés le site, ainsi que d’évaluer le degré d’altération
du fonctionnement hydrologique du site.
III.1.1 Cadre général
La phase de terrain a pour objectif d’identifier la zone humide, d’établir son contour et de la
caractériser.
III.1.2 Cadre législatif
La méthodologie employée pour déterminer et délimiter les zones humides respecte et suit en
tout point l’arrêté du 24 juin 2008 modifié précisant les critères de définition et de délimitation
des zones humides et les circulaires du 25 août 2008 et du 18 janvier 2010 relatives à la
délimitation des zones humides en application des articles L.214-7-1 et R.211-108 du code
de l’environnement
Les critères à retenir pour la définition des zones humides mentionnées à l’article L211-
1 susvisé du code de l’environnement sont relatifs à la morphologie des sols, elle-même
liée à la présence prolongée d’eau d’origine naturelle et à la présence éventuelle de plantes
hygrophiles.
Les plantes hygrophiles sont identifiées à partir de listes établies par régions
biogéographiques.
En l’absence de végétation hygrophile, la morphologie des sols suffit à définir une zone humide
(Décret n° 2007-135 du 30 janvier 2007, Article R211-108 du code de l’environnement) :
La délimitation des zones humides est effectuée à l’aide des cotes de crue ou de •
niveau phréatique, ou des fréquences et amplitudes des marées, pertinentes au
regard des critères relatifs à la morphologie des sols et à la végétation.
Les dispositions du présent article ne sont pas applicables aux cours d’eau, aux •
plans d’eau et aux canaux, ainsi qu’aux infrastructures créées en vue du traitement
des eaux usées ou des eaux pluviales.
III.1.3 Cadre technique
L’examen des sols comme celui de la végétation doit donc porter prioritairement sur des
points à situer de part et d’autre de la frontière supposée de la zone humide concernée par le
projet, suivant des transects perpendiculaires à cette frontière.
II.3- Relevé de terrain
II.2- Détermination de la nature des milieux Rodolphe WACOGNE Consultant 41, rue Victor GENOUX 70300 LUXEUIL LES BAINS tel : 03.84.49.93.02 / Mail: est-conseil@orange.fr
SIRET : 512 436 619 00013
7
Le nombre, la répartition et la localisation précise de ces points dépendent de la taille et de
l’hétérogénéité du site.
Lorsque la végétation n’est pas présente naturellement ou n’est pas caractéristique à première
vue ou dans des secteurs artificialisés ou sur des sites à faible pente, l’approche pédologique
est particulièrement adaptée.
Dans des sites à fortes variations topographiques ou avec une flore très typée (certaines
zones de marais ou de tourbières, par exemple), l’approche à partir de la végétation est à
privilégier.
Dans tous les cas, lorsque le critère relatif à la végétation n’est pas vérifié, il convient
d’examiner le critère pédologique.
De même, lorsque le critère pédologique n’est pas vérifié, le critère relatif à la végétation doit
être examiné.
a. Examen phytosociologique (Habitats) et biologique (plantes)
La définition donnée par la Loi sur l’eau du 3 janvier 1992 mentionne la présence d’une
végétation dominée par des plantes hygrophiles. Cette présence n’est pas obligatoire, la loi
prenant soin de préciser «la végétation, quand elle existe ». Toutefois, si la présence de ce
type de végétation est confirmée, leur domination doit être constatée dans l’espace mais
aussi dans le temps, «pendant une partie de l’année » (C. envir. art. L. 211-1). Le décret
d’application confirme que le critère « plantes hygrophiles » est facultatif et qu’en son absence,
la morphologie des sols suffit à définir une zone humide (C. envir., art. art. R. 211-108).
une zone humide est repérée par :
des critères botaniques
1. végétation caractéristique d'un habitat
humide
Identifier l'habitat caractéristique d'une zone
humide selon la liste nationale des habitats
Corine Biotopes annexés à l'arrêté di 24 juin
2008.
des critères pédologiques
Trois grands types de sols, caractéristiques des
zones humides, peuvent être repérés par un
sondage à la tarière à main d'une profondeur de
l'ordre de 1 m :
- sols rédoxiques (engorgement temporaire),
- sols réductiques (engorgement quasi
permanent),
- sols tourbeux (engorgement permanent).
Pour les sols alluviaux, calcaires ou sableux,
développés dans des matériaux très pauvres en
fer ou ne subissant pas des phénomènes
réductiques, une expertise supplémentaire est
nécessaire pour apprécier la saturation
prolongée par l'eau dans les 50 premiers
centimètres du sol.
2. présence d'espèces indicatrices des
zones humides
La protocole de terrain est décrit dans l'arrêté du
24 juin 2008 et illustré dans la circulaire
(§2.4.2). Une liste nationale des espèces
végétales indicatrices des zones humides est
annexée à l'arrêté. Rodolphe WACOGNE Consultant 41, rue Victor GENOUX 70300 LUXEUIL LES BAINS tel : 03.84.49.93.02 / Mail: est-conseil@orange.fr
SIRET : 512 436 619 00013
8
> Examen phytosociologique
Pour les milieux non perturbés, nous examinerons des unités phytosociologiques de manière
précise avec une caractérisation des zones humides selon la typologie CORINE jusqu’à
un niveau à 4 chiffres lorsqu’elle existe.
L’examen des habitats consiste à déterminer si ceux-ci correspondent à un ou des habitats
caractéristiques des zones humides, c’est-à-dire à un ou des habitats cotés « 1 » dans l’une
des listes figurant à l’annexe II (tables B et C) de l’arrêté du 24 juin 2008 modifié par l’arrêté
du 1er octobre 2009 (1).
La mention « H » dans ces listes signifie que cet habitat ainsi que, le cas échéant, tous les
habitats de niveau hiérarchique inférieur sont caractéristiques des zones humides. La limite
de la zone humide correspond alors au contour de cet espace auxquels sont joints, le cas
échéant, les espaces identifiés comme humides d’après le critère relatif aux sols.
Dans certains cas, l’habitat d’un niveau hiérarchique donné ne peut pas être considéré comme
systématiquement ou entièrement caractéristique de zones humides, soit parce que les habitats
de niveaux inférieurs ne sont pas tous humides, soit parce qu’il n’existe pas de déclinaison
typologique plus précise permettant de distinguer celles typiques de zones humides. Pour ces
habitats cotés « p » (pro parte) dans les listes données en annexe (tables B et C) de l’arrêté
du 24 juin 2008 modifié par l’arrêté du 1er octobre 2009, il n’est pas possible de conclure sur
la nature humide de la zone à partir de la seule lecture des données ou cartes relatives aux
habitats. Une expertise des sols ou des espèces végétales doit être effectuée conformément
aux modalités énoncées dans l’arrêté du 24 juin 2008 modifié par l’arrêté du 1er octobre 2009
et dans les paragraphes 3.1 et 3.2.1 de la présente circulaire (liste en Annexe I de la présente
méthodologie).
De même, lorsque les habitats de la zone étudiée ne figurent pas sur les listes données à
l’annexe II de l’arrêté du 24 juin 2008 modifié par l’arrêté du 1er octobre 2009, c’est-à-dire ne
sont pas caractéristiques de zones humides, une expertise des sols ou des espèces végétales
doit être effectuée conformément aux modalités énoncées dans l’arrêté du 24 juin 2008.
> Examen biologique
L’examen de la végétation s’effectue sur des placettes positionnées de part et d’autre de la
frontière supposée de la zone humide ou de la partie de la zone humide concernée par le
projet en suivant des transects perpendiculaires à cette frontière et en localisant une placette
par secteur homogène du point de vue des conditions de milieu.
Sur chacune des placettes, il s’agit de vérifier la présence d’espèces dominantes indicatrices
de zones humides, en suivant le protocole décrit à l’annexe II (2.1.1.) de l’arrêté et en
référence à la liste d’espèces fournie à l’annexe II (table A) de l’arrêté. Rodolphe WACOGNE Consultant 41, rue Victor GENOUX 70300 LUXEUIL LES BAINS tel : 03.84.49.93.02 / Mail: est-conseil@orange.fr
SIRET : 512 436 619 00013
9
La mention d’une espèce dans la liste des espèces indicatrices de zones humides signifie que
cette espèce, ainsi que, le cas échéant, toutes les sous-espèces sont indicatrices de zones
humides. Ainsi, dans chaque formation végétale homogène nous déterminons visuellement si
des indicateurs primaires liés à la végétation sont présents.
Si nécessaire, nous procédons à des mesures sur des placettes-échantillons représentatives
des situations rencontrées. Il est recommandé de prendre des placettes circulaires d’environ
10 m de rayon pour les espèces ligneuses et de 1,5 m pour les herbacées. Nous augmentons
la taille des placettes pour les formations très diversifiées. Si un des indicateurs primaires est
présent, le site est humide.
b. Examen pédologique (concernant les milieux perturbés)
Pour les milieux perturbés ou en complément de l’examen phytosociologique, nous réaliserons
des sondages pédologiques (1 minimum pour 1000 m²).
Chaque sondage pédologique a été réalisé à une profondeur de l’ordre de 1,20 mètre dans la
mesure des possibilités. L’examen du sondage pédologique vise à vérifier la présence :
d'horizons histiques (ou tourbeux) débutant à moins de 50 centimètres de la surface •
du sol et d'une épaisseur d'au moins 50 centimètres ;
ou de traits réductiques débutant à moins de 50 centimètres de la surface du sol ; •
ou de traits rédoxiques débutant à moins de 25 centimètres de la surface du sol et se •
prolongeant ou s'intensifiant en profondeur ;
ou de traits rédoxiques débutant à moins de 50 centimètres de la surface du sol, se •
prolongeant ou s'intensifiant en profondeur, et de traits réductiques apparaissant entre
80 et 120 centimètres de profondeur.
Si ces caractéristiques sont présentes, le sol peut être considéré comme « sol de
zone humide».
En leur absence, il convient de vérifier les indications fournies par l’examen de la végétation
ou, le cas échéant pour les cas particuliers des sols, les résultats de l’expertise des conditions
hydrogéomorphologiques. Rodolphe WACOGNE Consultant 41, rue Victor GENOUX 70300 LUXEUIL LES BAINS tel : 03.84.49.93.02 / Mail: est-conseil@orange.fr
SIRET : 512 436 619 00013
10 Rodolphe WACOGNE Consultant 41, rue Victor GENOUX 70300 LUXEUIL LES BAINS tel : 03.84.49.93.02 / Mail: est-conseil@orange.fr
SIRET : 512 436 619 00013
11
IV.1.1 Fonction des zones humides
Quelques grands processus déterminent le fonctionnement des milieux humides, et les
services rendus à la société.
Trois fonctions majeures peuvent être identifiées :
fonctions hydrologiques : les milieux humides sont des « éponges naturelles » qui •
reçoivent de l’eau, la stockent et la restituent. L’eau est naturellement l’élément
fondamental de la vie des milieux humides. Elle alimente les écosystèmes, apporte
des matières fertilisantes et bien souvent sculpte le paysage. Mais si tous les milieux
humides sont marqués par l’abondance fluctuante de l’eau, leur dynamique hydrologique
est en revanche très variable d’un milieu à l’autre, selon le climat, la localisation
géographique et l’histoire des sites.
Les zones humides ont ainsi une grande fonction de régulation hydraulique, notamment
dans le cadre des phénomènes suivants :
Expansion des crues : le volume d’eau stockée au niveau des zones
humides évite une surélévation des lignes d’eau de crue à l’aval par deux
mécanismes : l’effet éponge (stockage de l’eau dans les dépressions en
surface et dans une moindre mesure dans les sols), d’une part et d’autre
part, l’effet d’étalement (l’épandage du débit de crue de part et d’autre du
cours d’eau dans les zones humides annexes provoque un abaissement de
la ligne d’eau).
Régulation des débits d’étiage : les zones humides peuvent jouer un rôle
naturel de soutien des étiages lorsqu’elles stockent de l’eau en période
pluvieuse et la restituent lentement au cours d’eau. Ce fonctionnement
repose sur un substrat plus ou moins poreux qui favorise l’emmagasinement
de volumes d’eau. L’inertie du milieu permet la restitution lente au cours
des mois d’été de ces volumes stockés.
Recharge des nappes : La recharge naturelle d’une nappe résulte de
l’infiltration des précipitations ou des apports d’eaux superficielles dans le
sol et de leur stockage dans les couches perméables du sous-sol.
Recharge du débit solide des cours d’eau : Les zones humides situées en
bordure des cours d’eau peuvent assurer une part notable de la recharge du
débit solide des cours d’eau.
Fonctions physiques et biogéotechniques : elles sont aussi des « filtres naturels », les •
«reins» des bassins versants qui reçoivent des matières minérales et organiques, les
emmagasinent, les transforment et/ou les retournent à l’environnement.
L’eau qui alimente les zones humides apporte souvent de grandes quantités de matières
minérales : sable ou limon transportés par les crues des fleuves, nitrates ou pesticides
présents dans la nappe phréatique ….
II.4- Hiérarchisation des zones humides Rodolphe WACOGNE Consultant 41, rue Victor GENOUX 70300 LUXEUIL LES BAINS tel : 03.84.49.93.02 / Mail: est-conseil@orange.fr
SIRET : 512 436 619 00013
12
Ces matières sont, selon les cas, stockées ou transformées dans les zones humides,
dans des mécanismes souvent complexes. On parle de « biogéochimie » pour qualifier
les processus complexes par lesquels des éléments minéraux ou organiques sont
transformés par la combinaison de l’action des êtres vivants. La diversité et la complexité
des mécanismes en jeu interdisent leur explication détaillée. Globalement, on peut
considérer qu’il existe trois mécanismes : apports et dépôt, reprise de matériaux,
transformation.
Fonctions écologiques : Les conditions hydrologiques et chimiques permettent un •
développement extraordinaire de la vie dans les milieux humides.
L’eau est naturellement l’élément fondamental de la vie des milieux humides. Elle
alimente les écosystèmes, apporte des matières fertilisantes et bien souvent sculpte le
paysage. Mais si tous les milieux humides sont marqués par l’abondance fluctuante de
l’eau, leur dynamique hydrologique est en revanche très variable d’un milieu à l’autre,
selon le climat, la localisation géographique et l’histoire des sites.
Les milieux humides échangent de l’eau avec l’atmosphère, le réseau hydrographique
de surface et le sous-sol.
IV.1.2 principe de hiérarchisation des zones humides
Chaque site diagnostiqué est évalué en fonction de trois entrées :
fonction biologique, •
fonction hydraulique, •
fonction préservation de la qualité de l’eau. •
A chacune de ces entrées et en fonction des caractéristiques de la zone humide concernée,
une note est attribuée. L’addition de ces trois notes nous permet d’obtenir une note globale
caractéristique de la fonctionnalité de la zone humide. Le détail de ces notations est repris au
niveau des fiches descriptives de chaque zone humide en annexe. Rodolphe WACOGNE Consultant 41, rue Victor GENOUX 70300 LUXEUIL LES BAINS tel : 03.84.49.93.02 / Mail: est-conseil@orange.fr
SIRET : 512 436 619 00013
13
Avant de mettre en œuvre l’inventaire des zones humides sur la commune de Frizon, nous
avons effectué le bilan des données existantes sur le territoire d’études.
La commune de Frizon est située en bordure ouest du ruisseau de l’Avière. Ce cours d’eau se
rejette dans la Moselle en aval de Nomexy. Le village est bâti en position haute par rapport
au cours d’eau.
III- INVENTAIRE DES ZONES
HUMIDES DE LA COMMUNE DE
FRIZON
III.1- Contexte géographique
VINCEY
NOMEXY BETTEGNEY-
SAINT-BRICE
SAINT-VALLIER
BOUXIERES-AUX-BOIS
MAZELEY
IGNEY
ONCOURT 0 1 km
REGNEY Rodolphe WACOGNE Consultant 41, rue Victor GENOUX 70300 LUXEUIL LES BAINS tel : 03.84.49.93.02 / Mail: est-conseil@orange.fr
SIRET : 512 436 619 00013
14
III.2- Contexte géologique
Le secteur de Frizon est constitué de formations du Keuper, du Lettenkohle et du Muschelkalk.
Il s’agit de niveaux de dolomie et de marnes.
Les fonds de vallées sont le siège d’alluvions récentes (Fz) constituées de limon argileux (0,5
à 2 m) sur des sables et de matériaux grossiers siliceux (8 à 12 m) ou de cailloutis.
alluvions de
fond de vallée
alluvions de
fond de vallée
calcaires fissurés
et marnes
calcaires fissurés
et marnes
couverture limono-argileuse
sur keuper supérieur
couverture limono-argileuse
sur keuper supérieur
schistes
marneux
schistes
marneux
muschelkalk
supérieur
muschelkalk
supérieur Rodolphe WACOGNE Consultant 41, rue Victor GENOUX 70300 LUXEUIL LES BAINS tel : 03.84.49.93.02 / Mail: est-conseil@orange.fr
SIRET : 512 436 619 00013
15
Les niveaux rencontrés sont les suivants :
t5. Muschelkalk supérieur.
Couches à entroques, Couches à Cératites, Dolomie de Vittel. Essentiellement calcaire,
mais accessoirement dolomitique au sommet et à la base, cet ensemble a opposé, en général,
une forte résistance à l’érosion; il affleure largement dans la partie Est du domaine de la
feuille où il a été entaillé profondément par la Moselle et ses affluents, l’Avière et le Durbion.
On y distingue les termes suivants :
• Couches à entroques:
La base du Muschelkalk supérieur est constituée par un massif de 6 à 13 m de puissance
de calcaires compacts, durs, gris-bleu, jaunâtres ou blanchâtres par altération, en gros bancs
plus ou moins profondément fissurés, avec feuillets ou joints marneux extrêmement minces,
constellés à plusieurs niveaux d’entroques à cassure miroitante qui sont les débris d’articles
d’un Crinoïde : Encrinus Iiliiformis, traduisant la présence d’un faciès récifal. La puissance de
cet horizon repère diminue nettement du Sud-Ouest vers le Nord-Est. Ses affleurements sont
rares car il est situé à la base du massif calcaire qui est ennoyée sur presque toute la surface
de la feuille: il est bien observable notamment au-dessus de la station du Syndicat des eaux
de Nomexy sur le territoire de la commune de Vaxoncourt. Vers le Sud-Ouest, en direction de
Dompaire, de Mirecourt et de Vittel, la puissance du calcaire à entroques augmente jusqu’à
15-16 mètres, au détriment des Couches à Cératites.
• Couches à Cératites et à Térébratules:
Sur une puissance de 44 à 50 m, elles sont représentées par une alternance de bancs
calcaires ou dolomitiques (forage Pastis-France à Charmes), souvent massifs, marno-calcaires
ou franchement marneux, de teinte gris verdâtre à gris-bleu, violacée ou roussâtre, durs,
bréchiques ou finement lités, de 10 cm à 1 m d’épaisseur, et de lits marneux gris bleuâtre,
plus ou moins foncés, dont l’épaisseur peut varier de quelques centimètres à près d’un mètre.
La surface des bancs est tantôt plane, tantôt irrégulière ou vermiculée, parfois couverte
de pistes ou de fossiles en relief. Ces derniers, libres et abondants dans certaines zones,
appartiennent aux genres Cératites, Nautilus, Hoernesia, Lima, Mytilus, Pecten, Coenothyris;
ils permettent de s’orienter aisément sur le terrain.
La partie supérieure de la formation est marquée par la présence de Cératites
semipartitus (pont de Charmes); à différentes hauteurs et plus profondément se rencontrent
Cératites nodosus, Hoernesia socialis, Lima striata, Coenothyris vulgaris, qui sont les fossiles-
repères les plus courants.
• Dolomie de Vittel :
Au sommet de la formation, on relève la présence d’une dolomie blanc-crème d’une
puissance de 8 à 9 m, surtout bien individualisée dans la partie Sud-Ouest de la coupure,
ainsi que plus à l’Est sur le territoire de la feuille Rambervillers. Il s’agit de l’équivalent de la
Dolomie de Vittel bien développée sur la coupure correspondante et dont une partie au moins
peut être rattachée à la Lettenkohle inférieure.
Dans la région centre et est de la feuille Mirecourt (Charmes, Portieux, Pallegney), le
faciès redevient calcaréo-dolomitique et grisâtre et passe en continuité aux couches inférieures
à Cératites. Rodolphe WACOGNE Consultant 41, rue Victor GENOUX 70300 LUXEUIL LES BAINS tel : 03.84.49.93.02 / Mail: est-conseil@orange.fr
SIRET : 512 436 619 00013
16
t6. Lettenkohle.
Schistes marneux. En raison de la mauvaise visibilité des terrains en surface, du
manque de bons affleurements et de la rareté des sondages qui l’ont traversé, cette formation
est assez mal connue sur l’ensemble de la feuille.
Elle comprend, en principe, trois niveaux :
• t6a. Dolomie inférieure et schistes gris et verdâtres avec des débris végétaux;
• t6b. Schistes gris, verdâtres et rougeâtres (Marnes bariolées), avec Estheria, écailles et
dents de Poissons, débris de végétaux et de Vertébrés;
• t6c. 2 ou 3 bancs de dolomie jaune et grise, coquillière et caverneuse (Dolomie limite).
Les Marnes bariolées constituent dans le cadre de la feuille Mirecourt un excellent repère
stratigraphique annonçant l’extrême proximité du toit du Muschelkalk dont il n’est distant,
normalement à la stratification, que de 2 ou 3 mètres. Ce repère a été fréquemment recoupé
notamment par le gazoduc Épinal-Blainville qui a permis de situer la base et l’existence de la
formation dans toute la partie nord-est de la feuille.
Quant à la Dolomie inférieure, elle semble se confondre avec le toit du
Muschelkalk.
t7. Keuper inférieur. Marnes irisées inférieures. Sous la cuesta du Keuper moyen
règne un puissant massif marneux et gypseux, pratiquement imperméable, de marnes
versicolores plus ou moins dolomitiques, brun-rouge, violacées, grises, verdâtres et noires
(ces teintes prédominant à la partie inférieure), avec nombreuses couches, lentilles ou amas
de dolomie, de gypse et d’anhydrite. Le gypse peut être en amas saccharoïdes ou en petites
couches fibreuses pouvant s’anastomoser.
Formations superficielles et alluviales
Fz. Alluvions récentes ou de fonds de vallées. Le fond de tous les thalwegs est plus ou
moins largement comblé par un matériel d’apport provenant de tous les terrains recoupés et
démantelés par les divers cours d’eau depuis leur partie en amont. La surface de ces dépôts
est généralement plane, subhorizontale ou faiblement inclinée vers l’aval.
CE. Éboulis des pentes. — B. Limons des plateaux. Comme dans toute région accidentée,
des éboulis des couches affleurantes supérieures se rencontrent ici constamment sur les
flancs plus ou moins escarpés et au pied des côtes et des cuestas de l’Infralias, du Keuper
moyen et du Muschelkalk supérieur. Ils n’ont pas été représentés sur la carte en détail en
raison de leur présence très générale.
Selon les cas, se sont accumulés des amas de blocs et des cailloutis calcaires, gréseux
ou dolomitiques plus ou moins fragmentés, incorporés à un liant plus ou moins argileux
provenant, soit des intercalaires tendres de la formation éboulée, soit des schistes et marnes
des formations sous-jacentes. Ils peuvent former localement de véritables rideaux ou coulées
sur le substratum géologique dont ils masquent le plus souvent les affleurements. Rodolphe WACOGNE Consultant 41, rue Victor GENOUX 70300 LUXEUIL LES BAINS tel : 03.84.49.93.02 / Mail: est-conseil@orange.fr
SIRET : 512 436 619 00013
17
Les sols rencontrés sont de plusieurs types. Il s’agit concernant les sols de zones humides de
réductisols stagnites et typiques (Gley). Les variations quant aux réductosols concernent la
profondeur de l’apparition des indices réductiques.
Hors zone humide nous avons rencontré des anthroposols que nous avons spécialement
cartographiés et essentiellement des Pélosols et des fluviosols.
La commune de Frizon est situé en bordure de l’Avière et au confluent du ruisseau du
Poinçot.
La commune de Frizon présente un bon équilibre entre les zones de pâtures, terres cultivées,
vergers, zones boisées et habitats. Elle n’est concernée par aucun zonage environnemental
type ZNIEFF, NATURA 2000, etc...
a. Résultats généraux
Une vaste zone humide a été repéré dans la zone d’étude. Il s’agit d’un ensemble constitué de
prairie euphorbe associée à une ripisylve en bordure des cours d’eau de la commune
b. Résultats pédologiques
Les différents sols rencontrés à Frizon sont des réductisols typiques (Gley), des histosols, des
anthroposols, des Pélosols et des fluviosols.
Dans notre cas, seuls les Pélosols et anthroposols ne sont pas des sols de zones humides.
Dans un premier temps, nous avons réalisé une cartographie présentant les anthroposols sur
la zone d’étude.
Cette étape nous a permis d’orienter nos relevés de terrain.
Ainsi sur les zones à anthoposols artificiels, nous ne pouvons pas trouver de zones humides.
Nous rappelons que ce sont souvent des zones imperméabilisées (maisons, routes, accés,
...). Dans les zones à anthroposols artificiels, nous introduisons une nuance. En effet, les
jardins potagers, pelouses autour des maisons sont souvent exempts de zones humides et
ne sont pas voués à être bâtis. La zone d’anthroposol artificiel n’a pas été prospecté par des
sondages à la tarière. Par contre les zones à anthroposols transformés pouvant accueillir une
ou plusieurs maisons ont été systématiquement prospectées.
III.3- Contexte pédologique
III.4- Contexte hydraulique
III.5- Contexte naturel
III.6- Résultats des investigations Rodolphe WACOGNE Consultant 41, rue Victor GENOUX 70300 LUXEUIL LES BAINS tel : 03.84.49.93.02 / Mail: est-conseil@orange.fr
SIRET : 512 436 619 00013
18 Rodolphe WACOGNE Consultant 41, rue Victor GENOUX 70300 LUXEUIL LES BAINS tel : 03.84.49.93.02 / Mail: est-conseil@orange.fr
SIRET : 512 436 619 00013
19
Les sols rencontrés sont les suivants :
> Les anthroposols
Les anthroposols artificiels : Ce sont des sols constitués de matériaux non pédologiques d’origine
anthropique et artificiel (gravats, décombres, routes, implantation de maisons,..). Il s’agit de
zones imperméabilisées qui ne peuvent en aucun cas constituer des zones humides.
Les anthroposols transformés : Ce sont des sols dont la partie supérieure du solum a été
fortement transformée par des apports massifs ou de longue durée de matière organique ou
minérale. Ce sont souvent les jardins potagers, parcs ...qui sont exempts de zones humides
mais ne sont destinés à la construction.
> Les pélosols
Il s’agit de sols très riches en argile granulométrique avec, de plus, une grande abondance
de limons fins. Outre une forte teneur en argile, les Pélosols se distinguent par deux autres
caractéristiques spécifiques :
une faible évolution des minéraux argileux, hérités du matériau parental, •
l'apparition lors d’épisodes secs de larges fentes de retrait. •
Les matériaux parentaux peuvent être des marnes ou des argiles secondaires (souvent
calcaires ou dolomitiques, parfois gypseuse), des schistes argileux, des argiles lacustres, ...
> Les fluviosols
Les fluviosols sont développés dans des matériaux déposés récemment, les alluvions
fluviatiles, mis en place par transport, puis sédimentation en milieu aqueux. Ces alluvions
peuvent être relativement homogènes ou présenter une grande hétérogénéité minéralogique
et granulométrique qui reflète la diversité des matériaux géologiques et pédologiques situés
en amont du bassin versant.
Ils occupent toujours une position basse dans les paysages, celle des vallées où ils constituent
le lit mineur et majeur des rivières.
Ils sont marqués par la présence d’une nappe phréatique alluviale permanente ou temporaire
à forte oscillation et ils sont généralement inondables en périodes de crue.
> Les réductisols typiques
La saturation par une eau d’origine profonde est permanente au moins dans la partie inférieure
du solum, mais peut varier saisonnièrement (fluctuation d’une nappe permanente profonde).
Les réductisols typiques sont observés en position de fond de vallées, de vallons. Ils sont
proches des fluvisols. Les zones humides présentant des réductisols typiques sont en Zones
humides 2. Rodolphe WACOGNE Consultant 41, rue Victor GENOUX 70300 LUXEUIL LES BAINS tel : 03.84.49.93.02 / Mail: est-conseil@orange.fr
SIRET : 512 436 619 00013
20
> Histosols (sols tourbeux):
Les histosols sont composés de matières organiques avec parfois une part minoritaire de
limons à traits rédoxiques prononcés et d’eau. Le solum se construit à partir de débris
végétaux morts qui se transforment lentement en condition d’anaérobiose, en raison de son
engorgement permanent ou quasi-permanent. Ces histosols ont été rencontrés dans les zones
de prairie dans des endroits très souvent immergés.
c. Typologie Code Corine
Selon la typologie Corine biotope les zones humides rencontrées sur la zone d’étude sont les
suivantes :
Prairie humides eutrophes (ZH1) 37,2 •
Forêt de Frênes et d'Aulnes des fleuves medio-européens (ZH2) 44,3 •
Nous les détaillons ci-dessous :
Prairie humides eutrophes 37,2
> La localisation
Les prairies humides eutrophes se rencontrent généralement sur des sols modérément riches à
très riches en nutriments. On les trouve au niveau des plaines, collines et fonds de vallées.
> La description et la physionomie
Ce sont des prairies mouillées ou humides parfois inondées, plus ou moins fauchées ou
pâturées.
Elles comprennent un grand nombre de communautés distinctes et souvent riches en espèces,
dont beaucoup abritent des espèces de plantes et d’animaux de fort intérêt.
> Les espèces végétales rencontrées sur la ZH1
Juncus effusus (Joncs diffus), Angelica sylvestris(Angélique des bois), Filipendula ulmaria (Reine des prés)
> La dynamique et la gestion
Elles peuvent former une zone de transition entre les prairies mésophiles à fausse
avoine, les formations oligotrophes de Molinie et les communautés de bas-marais ou les
magnocariçaies. Rodolphe WACOGNE Consultant 41, rue Victor GENOUX 70300 LUXEUIL LES BAINS tel : 03.84.49.93.02 / Mail: est-conseil@orange.fr
SIRET : 512 436 619 00013
21 Rodolphe WACOGNE Consultant 41, rue Victor GENOUX 70300 LUXEUIL LES BAINS tel : 03.84.49.93.02 / Mail: est-conseil@orange.fr
SIRET : 512 436 619 00013
22
Forêt de Frênes et d’Aulnes des fleuves medio-européens :
> La localisation
Limité en surface, l’habitat s’étend en fin cordon le long des cours d’eau sur des sols riches
en dépôts alluviaux.
> La description et la physionomie
Forêts riveraines de Fraxinus excelsior et Alnus glutinosa, sur des sols périodiquement inondés
lors des crues annuelles, mais bien drainés et aérés durant les basses eaux. La strate herbacée
est riche en espèces ce qui a pour effet d’augmenter l’intérêt faunistique de l’habitat. On
distingue les forêts de bois tendre avec des essences comme les Saules et les forêts à bois
dur avec dominance des Frênes par exemple.
> Les espèces végétales rencontrées en périphérie de la zone exploitée ou dans
des ornières :
Alnus glutinosa (Aulne glutineux), Fraxinus excelsior (Frêne commun), Salix sp
> La dynamique et la gestion
Il s’agit d’un habitat relativement stable si les activités humaines ne viennent pas le perturber.
La plupart de ces forêts sont en contact avec des prairies humides ou avec des forêts de
ravins. Rodolphe WACOGNE Consultant 41, rue Victor GENOUX 70300 LUXEUIL LES BAINS tel : 03.84.49.93.02 / Mail: est-conseil@orange.fr
SIRET : 512 436 619 00013
23
L’inventaire des zones humides de la commune de Frizon nous indique la présence d’une belle
zone humide en bordure de cours d’eau. Cette zone humide est très vaste car nous avons
privilégié son côté fonctionnel que sa valeur écologique qui nous aurait obligé de la scinder
en plusieurs morceaux. Son rôle est de ce fait très important dans les trois points que nous
abordons.
Au niveau hydraulique puisque cette zone humide accompagne les différents cours d’eau de
la commune et assure un rôle tampon entre les eaux venant des collines à l’ouest et l’Avière
principalement.
Elle assure également un rôle de filtration et de régularisation hydrochimique puisque les
eaux provenant des collines à l’ouest ne sont pas toutes rejetées directement dans l’Avière.
Enfin, elle revêt un rôle non négligeable au niveau de sa biodiversité puisque elle assure le lien
entre les prairies, la ripisylve et les cours d’eau. C’est également le siège d’une intense activité
biologique. Nous pouvons également ajouté que son rôle paysager n’est pas négligeable.
Luxeuil Les Bains le 6 Septembre 2011
Rodolphe WACOGNE
Conclusions Rodolphe WACOGNE Consultant 41, rue Victor GENOUX 70300 LUXEUIL LES BAINS tel : 03.84.49.93.02 / Mail: est-conseil@orange.fr
SIRET : 512 436 619 00013
24
Les fiches d’inventaire qui suivent permettent de localiser et de décrire les zones humides puis
de réaliser une expertise de l’état de satisfaction de la zone par rapport aux grandes fonctions
des zones humides :
fonction biologique, •
fonction hydraulique, •
fonction préservation de la qualité de l’eau. •
Ces fiches se décomposent en plusieurs parties :
Description générale de la zone •
Cette partie permet de renseigner les grandes caractéristiques de la zone humide :
code, lieu dit, nom, type, surface…
Un extrait de plan permet de matérialiser l’emprise de la zone humide sur les
parcelles.
Critères de délimitation de la zone humide •
Il s’agit des critères qui ont permis de définir et de délimiter la zone humide. Ils sont soit
d’ordre biologique par la présence de plantes hygrophiles ou par la présence d’habitats
typiques des zones humides. Ils peuvent être également d’ordre pédologique.
Quatre fonctions se développent sur les zones humides en général.
> La régulation hydraulique
Expansion des crues : le volume d’eau stocké au niveau des zones humides évite une •
surélévation des lignes d’eau de crue à l’aval par deux mécanismes :
l’effet éponge : stockage de l’eau dans les dépressions en surface et dans une
moindre mesure dans les sols,
l’effet d’étalement : l’épandage du débit de crue de part et d’autre du cours
d’eau dans les zones humides annexes provoque un abaissement de la ligne
d’eau.
Régulation des débits d’étiage : les zones humides peuvent jouer un rôle naturel de •
soutien des étiages lorsqu’elles stockent de l’eau en période pluvieuse et la restituent
lentement au cours d’eau. Ce fonctionnement repose sur un substrat plus ou moins
poreux qui favorise l’emmagasinement de volumes d’eau. L’inertie du milieu permet la
restitution lente au cours des mois d’été de ces volumes stockés.
FICHES DESCRIPTIVES DES ZONES
HUMIDES
Les classes de qualité des fonctions de la zone
humide Rodolphe WACOGNE Consultant 41, rue Victor GENOUX 70300 LUXEUIL LES BAINS tel : 03.84.49.93.02 / Mail: est-conseil@orange.fr
SIRET : 512 436 619 00013
25
Recharge des nappes : La recharge naturelle d’une nappe résulte de l’infiltration des •
précipitations ou des apports d’eaux superficielles dans le sol et de leur stockage dans
les couches perméables du sous-sol.
Recharge du débit solide des cours d’eau : Les zones humides situées en bordure des •
cours d’eau peuvent assurer une part notable de la recharge du débit solide des cours
d’eau.
> L’amélioration de la qualité des eaux
Régulation des nutriments : les flux hydriques dans les bassins anthropisés sont •
chargés en nutriments d’origine agricole et domestique. Parmi ces nutriments, l’azote,
le phosphore et leurs dérivés conditionnent le développement des végétaux aquatiques.
Les zones humides agissent comme des zones de rétention de ces produits et favorisent
l’amélioration de la qualité physico-chimique des flux sortants.
Rétention des toxiques : les zones humides piègent des substances toxiques par •
sédimentation ou fixation par des végétaux. Elles contribuent ainsi à l’amélioration de
la qualité des eaux en aval.
Interception des Matières en suspension (MES) : Les eaux de ruissellements et les •
cours d’eau transportent des MES mobilisées par l’érosion. La sédimentation dans les
zones humides provoque la rétention d’une partie des MES et donc l’interception et le
stockage de divers éléments polluants associés aux particules.
> Le maintien d’un écosystème et d’une grande biodiversité
Patrimoine naturel (terrestre et aquatique) : l’eau est vitale pour tous les organismes •
vivants et est un milieu de vie à l’origine d’un patrimoine naturel riche et diversifié.
Une expertise est réalisée pour les fonctions de la zone humide. Une note globale est calculée
pour la fonction hydraulique et la qualité de l’eau.
La fonction hydraulique est décrite par le régime et l’étendue de submersion, par la présence
de fossés ou d’ouvrages, par le type d’entrée d’eau et de sortie, par la connexion de la zone.
Un diagnostic fonctionnel global est ensuite décrit. Une notation est attribuée à cette fonction
et va de 1 à 5 (1 étant la note la plus défavorable et 5 la plus favorable) Rodolphe WACOGNE Consultant 41, rue Victor GENOUX 70300 LUXEUIL LES BAINS tel : 03.84.49.93.02 / Mail: est-conseil@orange.fr
SIRET : 512 436 619 00013
26
La fonction qualité est décrite par le régime de submersion, le type de milieu (chaque type de
milieu à des capacités auto-épuratoires différentes), et le schéma de connexion. Une notation
est attribuée à cette fonction et va de 1 à 6 (1 étant la note la plus défavorable et 6 la plus
favorable).
La fonction biologique est appréciée en fonction de la présence d’habitats, ou espèces végétales
ou animales remarquable. Chaque site sera indexé par un indice allant de 1 à 4 en fonction
de son intérêt. Le tableau ci dessous reprend le principe de notation établi par la DDT des
Vosges.
APRES INVENTAIRE DE TERRAIN
Cas 1
Zone humide
remarquable
Cas 2
Zone humide à intérêt
écologique moyen à
fort
Cas 3
Zone humide
déterminante ZNIEFF
codée 3
Cas 4
Zone humide «
ordinaire » Critères
de sélection
Critères de sélection - Site identifié par le
SDAGE et la DREAL
(notamment ZHR
disponibles sur GeoWeb,
carte « Zones sensibles
»)
- Habitat accueillant des
espèces protégées1
- Habitat déterminant
ZNIEFF codés 1
- Tourbières
Après inventaire de
terrain :
- Habitat déterminant
ZNIEFF codés 2
- Tout milieu ou habitat
constituant une trame
bleue (notamment
identifiée au Schéma
Régional de Cohérence
Écologique SRCE) ou
corridor écologique
(identifié par un SCOT, à
l'occasion du PLU ou
autre)
Après inventaire de
terrain :
- Habitat déterminant
ZNIEFF codés
3n'appartenant pas à une
trame bleue ou un
corridor écologique
Zone humide ne
répondant à aucun des
critères précédents mais
identifiée par la mise en
application du protocole
MISEN
Intérêt hydrologique variable (important à faible)
Note 4 3 2 1
Mode d'emploi : Si une zone humide répond à plusieurs critères correspondant à différentes colonnes de ce tableau, la colonne à retenir est celle qui se situe le plus à gauche. Exemple : Une zone humide comporte des habitats accueillant des espèces protégées et des habitats déterminants ZNIEFF codés 3 : cette zone humide relève du cas 1. Rodolphe WACOGNE Consultant 41, rue Victor GENOUX 70300 LUXEUIL LES BAINS tel : 03.84.49.93.02 / Mail: est-conseil@orange.fr
SIRET : 512 436 619 00013
27
INVENTAIRE DES ZONES HUMIDES SUR LA COMMUNE DE FRIZON- ZH1
IDENTIFICATION ZH1
Lieu dit: En bordure de l'Avière et du Poinçot Type Corine Biotope: Prairie humides eutrophes - Code CORINE
37,2
Forêt de Frênes et d'Aulnes des ruisseaux et
cours d'eau – Code CORINE 43,11
Surface : ha
CRITERE DE DELIMITATION
Topographie, géologie, géomorphologie o Occupation du sol o Hydrologie o Répartition et agencement des habitats o
Présence de sols hydromorphes o Fonctionnalité écologique o Présence de végétation hygrophile o
Indicateurs Biologiques
Juncus effusus (Joncs diffus), Angelica
sylvestris(Angélique des bois), Filipendula
ulmaria (Reine des prés)
Alnus glutinosa (Aulne glutineux), Fraxinus
excelsior (Frêne commun), Salix sp
Indicateurs pédologiques
Présence d'horizon à Gley dans le profil
Couleur : rouge Profondeur : 25 cm
Présence d'Histosols
LES DIFFERENTES CLASSES DE QUALITE
Note
Fonction hydraulique (/5) 5
Fonction qualité de l'eau (/6) 6
Fonction biologique (/4) 1
Note globale (/15) 12
FACTEURS INFLUENCANT L'EVOLUTION DE LA ZONE
Au sein de la zone humide : évolution écologique, appauvrissement
MESURES PRINCIPALES DE PROTECTION A ADOPTER
Sur la zone : Maintenir le fauchage et le paturage
PRINCIPALES MESURES DE RESTAURATION PROPOSEE
Néant Rodolphe WACOGNE Consultant 41, rue Victor GENOUX 70300 LUXEUIL LES BAINS tel : 03.84.49.93.02 / Mail: est-conseil@orange.fr
SIRET : 512 436 619 00013
28
FONCTIONALITE
FONCTION HYDRAULIQUE
Régime de submersion Réseau hydraulique interne à la
zone humide
Hydrologie – Hydraulique
entrées
Fréquence de submersion
Régulièrement
Etendue de submersion
Ensemble de la Zone Humide
Présence d'ouvrage
Néant
Type
Nappe
Permanence
Permanent
Hydrologie-Hydraulique sorties Schéma de connexion de la
zone dans son environnement
Diagnostic fonctionnel
hydraulique
Type prairie humide
Type 1
Capacité à retenir l'eau
5 Notation Hydraulique:
FONCTION QUALITE DE L'EAU
Régime de submersion Type de milieu Schéma de connexion de la
zone dans son environnement
Fréquence de submersion
Néant
Etendue de submersion
Néant
Prairie eutrophe
Forêt de Frênes et d'Aulnes
des ruisseaux et cours d'eau
Type 1
Notation Qualité de l'eau: 6
LA FONCTION BIOLOGIQUE
L'inventaire des différents patrimoines naturels
La fonction biologique
Connexions biologiques Oui
Zone particulière d'alimentation pour la faune Cas 4
Zone particulière liée à la reproduction Oui
Notation écologique: 1
Notation globale: 12 Rodolphe WACOGNE Consultant 41, rue Victor GENOUX 70300 LUXEUIL LES BAINS tel : 03.84.49.93.02 / Mail: est-conseil@orange.fr
SIRET : 512 436 619 00013
29
CARTE DES ZONES HUMIDES