Offres
API
Connexion
Documents similaires
unknown - Communauté d'agglomération - Pays Basque - OJ 13 S
unknown - Communauté d'agglomération - Pays Basque - OJ 13 S
unknown - Communauté d'agglomération - Pays Basque - OJ 13 S
unknown - Communauté d'agglomération - Pays Basque - OJ 13 S
unknown - Communauté d'agglomération - Pays Basque - OJ 32 S
unknown - Communauté d'agglomération - Pays Basque - OJ 46 S
unknown - Communauté d'agglomération - Pays Basque - OJ 13 S
unknown - Communauté d'agglomération - Pays Basque - OJ 13 S
unknown - Communauté d'agglomération - Pays Basque - OJ 32 S
unknown - Communauté d'agglomération - Pays Basque - OJ 61 S
unknown - Communauté d'agglomération - Pays Basque - OJ 13 S6 AEP RAD2024 HopStBlaise SAUR V2
Document publié le Lundi 1 janvier 2024
Lien du pdf (unknown - Communauté d'agglomération - Pays Basque - OJ 13 S6 AEP RAD2024 HopStBlaise SAUR V2)
Thèmes du document : Eau et assainissement, Consommateurs, Environnement,
Z PaYs
/ BASQUE
eUSKAL
HERRIA
COMMUNAUTÉ
D’AGGLOMÉRATION
HIRIGUNE
ELKARGOA
On ©ee
RAPPORT ANNUEL DU DELEGATAIRE
2024
Communauté d’Agglomération du Pays Basque
Commune d’Osserain-Rivareyte (Secteur 5)
EAU POTABLE (0)
saur France CAPB – Commune d’Osserain-Rivareyte (Secteur 5) – Marché public de prestation- Eau potable 1
Table des matières
EDITORIAL ..................................................................................................................................................... 3
LA VIE DE VOTRE CONTRAT ...................................................................................................................................5
LES REPRESENTANTS DU CONTRAT .......................................................................................................................6
LES CHIFFRES CLES DE CETTE ANNEE .....................................................................................................................8
COMPARATIF DES CHIFFRES CLES AVEC L’ANNEE ANTERIEURE...............................................................................9 SYNTHESE DU CONTRAT 2024....................................................................................................................................10 Le patrimoine de votre contrat ...................................................................................................................................... 10 Le service aux usagers .................................................................................................................................................... 10 Le bilan de l’activité ........................................................................................................................................................ 11 La qualité de l’eau .......................................................................................................................................................... 12 Les interventions et l’entretien du patrimoine ............................................................................................................... 12
ARRET DES RESEAUX 2G ET 3G...........................................................................................................................14
LE CARE.............................................................................................................................................................16
METHODES ET ELEMENTS DE CALCUL DU CARE ..................................................................................................17
LE PATRIMOINE DE SERVICE ................................................................................................................................21 Les ouvrages de stockage ............................................................................................................................................... 21
LE RESEAU ...........................................................................................................................................................21 Les équipements de réseau ............................................................................................................................................ 22
LES COMPTEURS ..................................................................................................................................................22
LA GESTION CLIENTELE........................................................................................................................................24 Les branchements par commune : ................................................................................................................................. 24 Les clients par commune : .............................................................................................................................................. 24 Les volumes consommés comptabilisés par commune sur la période de relève : ......................................................... 24 Les volumes par commune ramenés sur 365 jours : .................................................................................................. 24 Caractéristiques des consommations hors Vente En Gros (VEG) ................................................................................... 25 Les consommations par tranche..................................................................................................................................... 25
LA FACTURE 120 M3 ............................................................................................................................................27
NOTE DE CALCUL DE REVISION DU PRIX DE L’EAU ET FACTURES 120 M3 ................................................................31
LES VOLUMES D’EAU ............................................................................................................................................34 Synthèse des volumes sur l’année calendaire ................................................................................................................ 34 Volumes mensuels en (m3) sur 5 années consécutives .................................................................................................. 34 Représentation graphique des volumes mensuels sur l’année calendaire de l’exercice ................................................ 34 Les volumes prélevés mensuels par ressource ............................................................................................................... 35 Les volumes produits mensuels par ressource ............................................................................................................... 35 Les volumes importés mensuels par ressource .............................................................................................................. 35 Les volumes exportés mensuels par ressource .............................................................................................................. 35
LES INDICATEURS ................................................................................................................................................36 Le Rendement IDM (Indicateur du maire) ...................................................................................................................... 36 Le Rendement Primaire .................................................................................................................................................. 36 L’Indice Linéaire de Pertes .............................................................................................................................................. 37 L’Indice Linéaire de Volumes Non Comptés ................................................................................................................... 37 L’Indice Linéaire de Consommation ............................................................................................................................... 38
LES BESOINS RESEAUX ........................................................................................................................................38
L’EAU DISTRIBUEE ...............................................................................................................................................40 Synthèse des analyses sur l’eau distribuée..................................................................................................................... 40
SYNTHESE ...........................................................................................................................................................40
NOUVELLE DIRECTIVE EUROPEENNE ...................................................................................................................41
METABOLITES DE PESTICIDES ..............................................................................................................................44
FACE AUX METABOLITES : LE CARBOPLUS© DE SAUR, VERITABLE BARRIERE CONTRE LES MICROPOLLUANTS ....49
PFAS ..................................................................................................................................................................50
NITRATES............................................................................................................................................................51
MANGANESE .......................................................................................................................................................52 (0)
saur France CAPB – Commune d’Osserain-Rivareyte (Secteur 5) – Marché public de prestation- Eau potable 2
CHLORURE DE VINYL MONOMERE (CVM) ...........................................................................................................52
LES INTERVENTIONS D’EXPLOITATION .................................................................................................................55 RAPPORT SUR LE PRIX ET LA QUALITE DE SERVICE...........................................................................................................57
ATTESTATIONS D’ASSURANCES...........................................................................................................................69 Attestation Dommages aux Biens ................................................................................................................................... 69 Responsabilité civile ....................................................................................................................................................... 70 Attestation Responsabilité civile décennale obligatoire (bâtiment) ............................................................................... 71 Attestation Responsabilité civile Atteinte à l’Environnement ........................................................................................ 75 Attestation Tous risques chantiers ................................................................................................................................. 76
LE GLOSSAIRE .......................................................................................................................................... 77
LES NOUVEAUX TEXTES REGLEMENTAIRES ....................................................................................... 82 Géraldine Aresteanu
ms
AE,
nn
ns
a
nn.
nn.
saur France CAPB – Commune d’Osserain-Rivareyte (Secteur 5) – Marché public de prestation- Eau potable 3
E DITORIAL
Monsieur le Président,
J’ai le plaisir de vous adresser le Rapport Annuel du Délégataire pour l’année 2024. Ce document illustre avec précision l’activité et l’engagement du Groupe Saur sur le territoire que vous administrez, en pointant les actions conduites pour préserver et valoriser la ressource en eau, ce bien commun essentiel qui connaît, dans notre pays, des tensions grandissantes sur sa qualité et sa disponibilité.
Ainsi, cette édition reflète les défis et les transformations auxquels nous sommes confrontés. Si l’année 2022 a été marquée par une sécheresse sans précédent, l’année 2024 a été traversée par de nombreux aléas climatiques, d’une intensité et d’une répétition inédites. Ces désormais réalités imposent aux collectivités comme à leurs délégataires de s’adapter pour assurer une gestion performante et durable de la ressource en eau.
Face à ces défis, le Groupe Saur s’engage aux côtés des collectivités, en mettant à leur disposition les savoir-faire et expertises de ses collaborateurs ainsi que des solutions adaptées, qu’il s’agisse de traiter les micropolluants, de réutiliser les eaux usées traitées (REUT), ou encore de favoriser la gestion circulaire de l’eau et la production d’énergie renouvelable.
Notre organisation décentralisée, soutenue par nos 16 Centres de Pilotage Opérationnels répartis sur tout le territoire hexagonal, est le gage d’une forte proximité et la garantie d’une collaboration étroite et continue avec vos équipes.
Cette gouvernance partagée, dont le Groupe Saur a toujours été promoteur, et qu’entretient une diffusion transparente des données des services d’eau, est un atout pour la déclinaison opérationnelle de la transition hydrique de nos territoires.
En effet, nous avons la conviction que cette dernière repose sur une approche concertée avec l’ensemble des parties prenantes.
À travers ce rapport, nous souhaitons favoriser un moment d’échange privilégié avec vous et vos équipes, pour imaginer ensemble les meilleures perspectives pour votre service public. Nos équipes locales restent pleinement disponibles pour accompagner votre collectivité dans la mise en œuvre des solutions les plus adaptées à vos besoins et à ceux de vos administrés.
Au nom des collaborateurs du Groupe Saur qui interviennent chaque jour à votre service, je vous remercie de la confiance que vous leur accordez, et nous nous engageons à continuer à œuvrer, avec détermination et en partenariat avec vous, pour préserver durablement notre ressource en eau.
Je vous souhaite une excellente lecture.
Avec mes salutations respectueuses.
Estelle Grelier
Présidente de Saur France CAPB – Commune d’Osserain-Rivareyte (Secteur 5) – Marché public de prestation- Eau potable
4
1 LE CONTRAT
Le respect des obligations contractuelles, notre principale préoccupation CAPB – Commune d’Osserain-Rivareyte (Secteur 5) – Marché public de prestation- Eau potable
5
LA VIE DE VOTRE CONTRAT
Le service de l’eau potable du contrat CAPB - COMMUNE D'OSERRAIN-RIVAREYTE est délégué à SAUR dans le cadre d’un(e)
Marché public de prestation. Le contrat, signé à la date du 1 janvier 2019, arrivera à échéance le 31 décembre 2026. Audrey HIPPERT
Vice-Présidente Sud-Ouest
audrey.hippert@saur.com
Laurent PATAUD
Directeur des Exploitations Adour-Pyrénées
laurent.pataud@saur.com — 06 61 30 72 91
Arnaud ASSIBAT
Responsable de Territoire Béarn et Gaves
arnaud.assibat@saur.com -— 06 62 18 38 27
Ve
Le
Emmanuelle ESPRABENS
Chargée du suivi des contrats de la Communauté
d'Agglomération du Pays Basque
emmanuelle.esprabens@saur.com — 07 60 33 15 87
Nes
saur France (0) CAPB – Commune d’Osserain-Rivareyte (Secteur 5) – Marché public de prestation- Eau potable 6
LES REPRESENTANTS DU CONTRAT = SAILIE
CAPB – Commune d’Osserain-Rivareyte (Secteur 5) – Marché public de prestation- Eau potable
7
2 L’ESSENTIEL DE L’ANNEE
Les temps forts et les chiffres cle s de l’annee d’exercice saur m Lu de
(10)
®
CAPB – Commune d’Osserain-Rivareyte (Secteur 5) – Marché public de prestation- Eau potable
8
LES CHIFFRES CLES DE CETTE ANNEE
20 447 m3 consommés sur la période de relève ramenés à 365 jours
4 fuites sur conduites réparées
9 fuites sur branchements réparées
146 branchements dont 1 neufs
66,62% de rendement de réseau
4,94 m3/km/j d’Indice linéaire de perte
9,87 m3/km/j d’Indice linéaire de consommation
5,01 m3/km/j d’Indice linéaire des volumes non comptés
38 473 m3 distribués sur la période de relève ramenés à 365 jours
1 ouvrages de stockage, soit 150 m3 de stockage
53 261 m3 importés sur la période de relève ramenés à 365 jours
14 788 m3 exportés sur la période de relève ramenés à 365 jours
9,853 kml de réseau
2,72€ TTC/m3 Au 1er janvier 2025 pour une facture de 120 m3 France
CAPB – Commune d’Osserain-Rivareyte (Secteur 5) – Marché public de prestation- Eau potable
9
COMPARATIF DES CHIFFRES CLES AVEC L’ANNEE ANTERIEURE
Volumes 2023 2024 Evolution N/N- 1
Volumes produits sur la période de relève de ramenés à 365 jours (m3) 0 0 -
Volumes importés sur la période de relève ramenés à 365 jours (m3) 65 777 53 261 -19,0%
Volumes exportés sur la période de relève ramenés à 365 jours (m3) 26 343 14 788 -43,9%
Volumes distribués sur la période de relève ramenés à 365 jours (m3) 29 434 38 473 30,7%
Volumes consommés sur la période de relève ramenés à 365 jours (m3) 20 267 20 447 0,9%
Patrimoine 2023 2024 Evolution N/N- 1
Linéaire de réseaux (km) 9,544 9,853 3,24%
Nombre de branchements 148 146 -1,35%
Indices clés 2023 2024 Evolution N/N- 1
Rendement de réseau (%) 71,60% 66,62% -7,0%
Indice Linéaire de Consommation (m3/km/jour) 13,52 9,87 -27,0%
Indice Linéaire de Perte (m3/km/jour) 5,36 4,94 -7,8%
Indice Linéaire de Volumes Non Comptés (m3/km/jour) 5,50 5,01 -8,9%
Qualité de l’eau (ARS) 2023 2024 Evolution N/N- 1
Nombre d’analyses bactériologiques réalisées 4 3 -25%
Taux d’analyses bactériologiques conformes (%) 100% 100% 0%
Nombre d’analyses physico-chimiques réalisées 4 3 -25%
Taux d’analyses physico-chimiques conformes (%) 100% 100% 0%
Interventions 2023 2024 Evolution N/N- 1
Nombre de fuites sur conduites réparées 6 4 -33,33%
Nombre de fuites sur branchements réparées 3 9 200%
Prix de l’eau 2023 2024 Evolution N/N- 1
Prix de l’eau au 1er janvier de l’année suivante pour une facture de 120 m3
(€ TTC / m3) 2,58 2,72 5,3%
Avis de confidentialité - Ce document contient des informations confidentielles, toute diffusion ou reproduction relève de
la responsabilité de son destinataire. SR EN NT
le
Se, je
saur France (0) CAPB – Commune d’Osserain-Rivareyte (Secteur 5) – Marché public de prestation- Eau potable 10
SYNTHESE DU CONTRAT 2024
Le patrimoine de votre contrat
Patrimoine 2024
Nombre d'ouvrages de prélèvement 0
Nombre de stations de production 0
Nombre de stations de surpression 0
Nombre d’ouvrages de stockage 1
Volume de stockage (en m3) 150
Réseau 2023 2024 Evolution
Linéaire de réseaux (en km) 9,544 9,853 3,24%
Longueur des canalisations renouvelées en 2024 (en km) 0 0 -
Total de la longueur des canalisations renouvelées au cours des cinq dernières années (en km) 0,208 0,208 0%
Taux moyen de renouvellement des réseaux d'eau potable 0,44% 0,42% -4,55%
Linéaire de réseau avec âge renseigné (en km) 9,452 9,853 4,24%
Pourcentage de connaissance de l'âge des canalisations 99,04% 100% 0,97%
Linéaire de réseau avec diamètre et matériaux connus (en km) 9,442 9,75 3,26%
Pourcentage de connaissance des informations structurelles 98,93% 98,95% 0,02%
Indice de connaissance et de gestion patrimoniale (sur 120 points) 10 10 0%
Compteurs 2024
Nombre total de compteurs 146
Nombre de compteurs renouvelés durant l’année 2
Le service aux usagers
Vos usagers 2023 2024 Evolution
Nombre de branchements du contrat 148 146 -
Dont nombre de branchements neufs 1
Nombre de contrats d’abonnés desservis 145 146 0%
Estimation du nombre d'habitants desservis par le service public d'eau potable 224 224 0%
Service à l’usager 2023 2024 Evolution
Nombre d'interruptions de service non programmées 3 13 333,33%
Taux d'occurrence des interruptions de service non programmées pour 1 000 contrats d'abonnés 20,55 89,04 333,28%
Nombre de réclamations écrites reçues par le délégataire 0 0 -
Taux de réclamations écrites du service d'eau potable pour 1 000 abonnés 0 0 - I EX Nr |
| MR IN
| On
© ©
po EN EE ET
po
D EE
po ER EN ET
Ô
T 7
(D)
saur CAPB – Commune d’Osserain-Rivareyte (Secteur 5) – Marché public de prestation- Eau potable 11
Gestion financière 2023 2024 Evolution
Montant hors taxes restant impayé au 31/12/ 2024 sur les factures émises au titre de l'année 2023 (€ HT) 0 - Chiffre d'affaires TTC facturé (hors travaux) au titre de l'année 2023 au 31/12/2024 (€ TTC) 5 500 -
Taux d'impayés sur les factures d'eau 0- % -
Somme des abandons de créances et versements à un fonds de solidarité (TVA exclue) (€ HT) 0 -
Le bilan de l’activité
Performance 2023 2024 Evolution
Volumes produits (en m³) 0 0 -
Volumes importés (achat d'eau) (en m³) 65 777 53 261 -19,0%
Volumes exportés (vente d'eau) (en m³) 26 343 14 788 -43,9%
Volumes consommés (hors vente en gros) (en m³) 26 343 20 447 0,9%
Volumes mis en distribution (en m³) 39 434 38 473 -2,4%
Rendement de réseau IDM (en point) 71,60 66,62% -7,0%
Indice Linéaire de Consommation (m³/km/jour) 13,52 9,87 -27,0%
Indice Linéaire de Pertes (m³/km/jour) 5,36 4,94 -7,8%
Indice Linéaire de Volumes Non Comptés (m³/km/jour) 5,50 5,01 -8,9%
Volumes consommés autorisés :
20 694 m3
Volumes produits :
0 m3
Volumes exportés :
14 788 m3
Volumes Mis en distribution :
38 473 m3
Volumes consommés comptabilisés
(hors VEG) :
20 447 m3
Volumes de service du réseau :
209 m3
Volumes importés :
53 261 m3
Volumes consommés sans comptage :
38 m3
2024 Lu
le =
RE HN Nr
À 6 | |
CAPB – Commune d’Osserain-Rivareyte (Secteur 5) – Marché public de prestation- Eau potable
12
La qualité de l’eau
Qualité de l’eau pour tous les types d'eau analysés par l’ARS (hors eau brute) 2023 2024 Evolution
Nombre de prélèvements réalisés en vue d'analyses microbiologiques 4 3 -25%
Nombre d'analyses microbiologiques non conformes 0 0 -
Taux de conformité des analyses bactériologiques 100% 100% 0%
Nombre de prélèvements réalisés en vue d'analyses physico-chimiques 4 3 -25%
Nombre d'analyses physico-chimiques non conformes 0 0 -
Taux de conformité des analyses physico-chimiques 100% 100% 0%
Les interventions et l’entretien du patrimoine
Synthèse du nombre d'interventions par type 2023 2024 Evolution
Nombre de nettoyages des réservoirs 1 1 -
Nombre de réparations de fuites ou de casses sur conduites 6 4 -33,33%
Nombre de réparations de fuites ou de casses sur branchements 3 9 200% CAPB – Commune d’Osserain-Rivareyte (Secteur 5) – Marché public de prestation- Eau potable
13
3 LES PROPOSITIONS D’AMELIORATION
Améliorer votre patrimoine, une priorité (0)
saur France CAPB – Commune d’Osserain-Rivareyte (Secteur 5) – Marché public de prestation- Eau potable 14
ARRET DES RESEAUX 2G ET 3G
Les réseaux 2G et 3G, notamment utilisés pour la gestion de l'eau potable et de l'assainissement, seront progressivement arrêtés d'ici 2029, avec d’abord l’arrêt de la 2G entre fin 2025 et fin 2026 puis l’arrêt de la 3G entre fin 2028 et fin 2029. Cette évolution technologique implique donc le remplacement de certains équipements actuellement en service.
Vous êtes concernés par cette évolution et une partie de vos équipements sensibles (de télégestion assurant la surveillance 24h/24 de vos installations et de télérelève le cas échéant) doit faire l’objet d’un changement de technologie dès cette année.
Nous vous proposons de suivre un plan d’action s’appuyant sur les étapes suivantes : - réactualisation des inventaires des installations et équipements concernés, - chiffrage du coût de remplacement par des modèles compatibles 4G et 5G, - définition du mode de financement et de mise en place des solutions de communication adaptées.
Afin de vous accompagner au mieux dans cette transition vous serez contacté très prochainement par votre interlocuteur SAUR qui vous expliquera en détail le niveau d’urgence pour votre territoire, l’impact du changement sur vos installations et les mesures de remplacement à engager pour garantir la continuité de service.
Pour en savoir plus et comprendre plus largement quelles sont les conséquences de l’arrêt de la 2G et de la 3G pour votre territoire :
- la Fédération Française des Télécoms a publié récemment une FAQ https://www.fftelecoms.org/nos-travaux-et- champs-dactions/reseaux/foire-aux-questions-sur-la-fermeture-des-reseaux-2g-et-3g/ ; - l’Arcep (Autorité de régulation des communications électroniques, des postes et de la distribution de la presse) et la DGE (Direction générale des Entreprises) se tiennent également à votre disposition. CAPB – Commune d’Osserain-Rivareyte (Secteur 5) – Marché public de prestation- Eau potable
15
4 LE CARE
Le compte rendu financier sur l’année d’exercice SAUR SAS ANNEE 2024
COLLECTIVITE Commune Osserain-Rivareyte
Compte annuel de résultat de l'exploitation ACTIVITE Eau Potable
En Application du décret du 14 mars 2005
En milliers d'euros 2024
PRODUITS
service
Collectivités et autres
CHARGES
Personnel
0,2
Sous-traitance, matières et fournitures
Autres
et
centraux et
Collectivités et autres
Autres
RESULTAT AVANT IMPOT
RESULTAT
Conforme 3 la circulaire FP2E du 31/01/2006
Réf : 01641100
{1} Si impôts locaux, taxes et redevances contractuelles : y compris redevance domaniale : département, région, Etat et redevance d'occupation du domaine public de la collectivité.
(()
saur France CAPB – Commune d’Osserain-Rivareyte (Secteur 5) – Marché public de prestation- Eau potable 16
LE CARE (0)
saur France CAPB – Commune d’Osserain-Rivareyte (Secteur 5) – Marché public de prestation- Eau potable 17
METHODES ET ELEMENTS DE CALCUL DU CARE Le Compte Annuel de Résultat de l'Exploitation (CARE) ci-joint est préparé conformément à l'article 2 de la loi du 08/02/1995,
qui impose au délégataire de service public l'obligation de publier un rapport annuel. Ce rapport a pour objectif d'informer
le délégant sur les comptes financiers, la qualité de service et l'exécution du service public délégué.
La présentation du CARE est en conformité avec les directives de la circulaire n° 740 de la Fédération Professionnelle des
Entreprises de l’Eau, et elle tient compte des recommandations formulées par le Comité "Secteur public" de l'Ordre des
experts-comptables, telles que présentées dans ses ouvrages "Le rapport annuel du délégataire de service public" et "L'eau
et l'assainissement, déclinaison sectorielle du rapport annuel du délégataire de service public", publiés dans la collection
"Maîtrise de la gestion locale".
En plus de cette circulaire, celle du 31/01/2006, en application du décret 2005-236 du 14/03/2005, a été ajoutée. Cette
circulaire inclut les chiffres de l'année en cours, et à partir de l'exercice 2006, ceux de l'année précédente sont également
mentionnés. La variation constatée (en pourcentage) entre l'année en cours et l'année précédente est systématiquement
indiquée.
L'annexe au Compte Annuel de Résultat de l'Exploitation a pour objectif d'expliquer les méthodes de préparation de la partie
financière du rapport annuel, y compris ses composantes. Elle commence par présenter les différents niveaux d'organisation
du rapport.
Modalités d’établissement du compte annuel du résultat de l’exploitation et composantes des rubriques :
Le CARE regroupe, par nature, l'ensemble des produits et des charges imputables au contrat de délégation de service public
permettant de déterminer l'économie du contrat.
1) PRODUITS • la rubrique "Produits" comprend :
Exploitation du Service : le montant total, hors TVA, des produits d'exploitation (part fermière) se rapportant à l'exercice.
Collectivités et autres organismes publics : le montant total, hors TVA, des produits collectés pour le compte de la Collectivité
ainsi que les diverses taxes et redevances perçues pour le compte des organismes publics.
Travaux attribués à titre exclusif : le montant total, hors TVA, des travaux réalisés dans le cadre du contrat, par application
d’un bordereau de prix annexé à ce contrat.
Produits accessoires : les montants hors TVA facturés, conformément aux dispositions du contrat de délégation, aux clients
abonnés au service, dans le cadre de prestations ponctuelles.
2) CHARGES • les charges relatives au contrat, reprises dans le CARE, conformément à la circulaire FP2E du 31 janvier 2006 peuvent être classifiées de la manière suivante
Des charges directement affectées au contrat : il s’agit essentiellement des charges du Secteur, ainsi que celles des services mutualisés du Territoire. Elles comprennent :
- Des charges directes faisant l'objet d'une comptabilisation immédiate sur le contrat, - Des charges réparties dont une quote-part est imputée au contrat en fonction de clés de répartition techniques, différentes selon la nature des charges afin de tenir compte de la clé économiquement la mieux adaptée (gestion technique, gestion clientèle, engins et véhicules…).
- La gestion technique (ingénieurs et techniciens d’exploitation, chimistes, logiciels techniques, télégestion, cartographie…) est répartie sur chaque contrat en fonction du Chiffre d’Affaires du contrat par rapport au Chiffre d’Affaires du Territoire.
- La gestion clientèle (frais de personnel du service clientèle, plateforme téléphonique, frais de facturation, frais d’affranchissement, frais de relance…) est imputée sur chaque contrat proportionnellement au nombre de clients du contrat.
- Les frais « engins et véhicules » sont imputés sur chaque contrat du Territoire proportionnellement au coût de personnel d’exploitation du contrat par rapport au coût total du personnel d’exploitation du Territoire.
- Des Charges réparties entre les contrats : ces charges sont réparties au prorata de la Valeur Ajoutée Analytique (VAA) du contrat. Il s’agit notamment :
- Des « Frais de Territoire et de secteur » représentant des frais d’encadrement du contrat répartis par nature de charge,
- Des "Frais de structure centraux" représentant la contribution du contrat aux services Centraux et à la Recherche et Développement.
- Des Charges économiques calculées : il s’agit de charges (investissements réalisés par le délégataire) dont les paiements sont effectués à une périodicité différente de l'exercice. Afin de faire ressortir de façon régulière l’économie du contrat, ces charges sont lissées sur toute la durée de celui-ci.
CHARGES • La rubrique "charges" comprend : (0)
saur France CAPB – Commune d’Osserain-Rivareyte (Secteur 5) – Marché public de prestation- Eau potable 18
Personnel : Cette rubrique correspond au coût du personnel de la société, incluant les salaires et charges sociales et les frais annexes de personnel (frais de déplacement, vêtements de travail et de sécurité, plan d'épargne entreprise…) ainsi qu'au coût du personnel intérimaire intervenant sur le contrat.
L'imputation des frais de personnel d'exploitation est réalisée sur la base de fiches de pointage. Cela intègre également une
quote-part d’encadrement, de personnel technique et clientèle.
Cette rubrique comprend également la « Participation légale des salariés aux résultats de l’entreprise ».
Énergie électrique : Cette rubrique comprend la fourniture d’énergie électrique exclusivement dédiée au fonctionnement des installations du service.
Achats d’Eau : Cette rubrique comprend les Achats d'eau en gros auprès de tiers ou auprès d'autres contrats gérés par l'entreprise effectués exclusivement pour la fourniture d'eau potable dans le cadre du contrat.
Produits de traitement : Cette rubrique comprend exclusivement les produits entrant dans le process de production.
Analyses : Cette rubrique comprend les analyses réglementaires ARS et celles réalisées par le Délégataire dans le cadre de son autocontrôle.
Sous-traitance, Matières et Fournitures : Cette rubrique comprend :
- Sous-traitance : les prestations de sous-traitance comprennent les interventions d'entreprises extérieures (terrassement, hydrocurage, espaces verts, cartographie …) ainsi que des prestations réalisées par des services communs de l'entreprise telles que des prestations d'hydrocurage, de lavage de réservoir, de recherche de fuites par corrélation acoustique.
- Matières et Fournitures : ce poste comprend :
- Les charges relatives au remplacement de compteurs qui ne sont pas la propriété de l'entreprise ; - La location de courte durée de matériel sans chauffeur ;
- Les fournitures nécessaires à l’entretien et à la réparation du réseau ; - Les fournitures nécessaires à l’entretien du matériel électromécanique ; - Le matériel de sécurité ;
- Les consommables divers.
Impôts locaux, taxes et redevances contractuelles : Cette rubrique comprend : - La contribution économique territoriale (CET) ;
- La contribution sociale de solidarité ;
- La taxe foncière ;
- Les redevances d’occupation du domaine public.
Autres dépenses d’exploitation :
- "Télécommunications, poste et télégestion" : ce poste comprend les frais de lignes téléphoniques dont ceux relatifs à la télésurveillance ainsi que les dépenses d’affranchissement (hors facturation). - "Engins et véhicules" : ce poste comprend les charges de location longue durée des véhicules, consommation de carburant, entretien et réparations, assurances. Le total des charges de la section "Engins et véhicules" fait l'objet d'une imputation sur chacun des contrats du Territoire proportionnellement au coût de personnel d'exploitation du contrat par rapport au coût total du personnel d'exploitation du Territoire. - "Informatique" : ce poste comprend les frais liés au matériel et logiciels des personnels intervenant sur le contrat. Il comprend également les frais liés aux logiciels métier, nécessaires à la réalisation du contrat ainsi que les frais de facturation :
- SAPHIR et NAÏA, logiciel de gestion de la relation clientèle ;
- QUALITE-PRODUIT, logiciel de suivi de la qualité ;
- GAM&EAU et NEO, logiciel de suivi de la production, suivi de la force motrice et de planification ; - J@DE, logiciel de gestion et des achats ;
- eSigis, logiciel de cartographie ;
- GEREMI, logiciel de télésurveillance.
- "Assurances" : ce poste comprend :
- La prime d’assurance responsabilité civile relative au contrat. Cette assurance a pour objet de garantir les tiers des dommages matériels, corporels et incorporels dont la responsabilité incomberait au délégataire ;
- Les primes dommages ouvrages ;
- Les autres primes particulières d’assurance s’il y a lieu ;
- Les franchises appliquées en cas de sinistre.
- "Locaux" : ce poste comprend les charges relatives à l’utilisation des locaux. - "Divers" : autres charges.
Frais de contrôle : Ces frais concernent le contrôle contractuel du service, lorsque sa charge incombe au délégataire. (0)
saur France CAPB – Commune d’Osserain-Rivareyte (Secteur 5) – Marché public de prestation- Eau potable 19
Contribution aux Services Centraux et Recherche : Une quote-part de frais de structures nationale et régionale, telle que décrite au chapitre 1, est imputée sur chaque contrat.
Collectivités et autres organismes publics : Ce poste comprend :
- La part communale ou intercommunale ;
- Les taxes (TVA) ;
- Les redevances (Agence de l’eau, voies navigables de France, etc).
Charges relatives aux Renouvellements : ce poste comprend plusieurs notions compatibles : - « Garantie pour continuité de service » implique que le délégataire assume entièrement et à ses risques tous les coûts d'entretien, de réparation et de renouvellement des ouvrages nécessaires pour maintenir la continuité du service. Ces dépenses doivent être couvertes par le délégataire sans qu'il y ait d'ajustement (à la hausse ou à la baisse) de sa rémunération contractuelle. Le montant indiqué dans cette rubrique comprend la somme des dépenses réelles pour le renouvellement non planifié et l'entretien électromécanique. - "Programme contractuel de renouvellement" : cette rubrique correspond aux engagements contractuels du délégataire, sur un programme prédéterminé de travaux. Il s’agit généralement d’un lissage économique sur la durée du contrat.
- "Compte (ou Fonds contractuel) de renouvellement" : le délégataire est tenu de prélever régulièrement sur ses produits un certain montant et de le consacrer aux dépenses de renouvellement dans le cadre d’un suivi pluriannuel spécifique. Un décompte contractuel est alors tenu qui borne strictement les obligations des deux parties. Dans la mesure où l’obligation du délégataire au titre d’un exercice donné est strictement égale à la dotation au compte (ou fonds contractuel), c’est le montant de cette dotation qui doit alors figurer sur le CARE.
Charges relatives aux Investissements : Elles comprennent les différents types d’obligations existant dans le contrat : - Programme contractuel d’investissements ;
- Fonds contractuel d’investissements ;
- Annuité d’emprunts de la collectivité prises en charge par le délégataire ; - Investissements incorporels.
Les montants engagés par le délégataire au titre des investissements réalisés sur le contrat font l'objet d'un amortissement
financier présenté sur le CARE sous forme d'une annuité constante.
Les charges relatives au remboursement d'annuités d'emprunts contractés par la collectivité et que le délégataire s'est
engagé contractuellement à rembourser font l'objet d'un calcul actuariel consistant à ramener chaque annuité en
investissement début de période et à définir le montant de l'annuité constante sur toute la durée du contrat permettant
d'obtenir une Valeur Actuelle Nette (VAN) égale à zéro.
Charges relatives aux Investissements du domaine privé : Le montant de cette rubrique comprend l'amortissement du matériel, des engins et véhicules, du gros outillage et des compteurs propriété de l’entreprise affectés au contrat ainsi que les frais financiers relatifs au financement de ces immobilisations calculés sur la base de la valeur nette comptable moyenne de celles-ci.
Perte sur créances irrécouvrables et contentieux recouvrement : Ce poste comprend : - Les annulations de créances incluant notamment celles au titre du Fonds de Solidarité Logement (FSL Eau) ; - Les provisions pour créances douteuses ;
- Les frais d’actes et de contentieux.
3) RESULTAT AVANT IMPOT
Il s’agit de la différence entre les produits et les charges.
4) IMPOT SUR LES SOCIETES
Cet impôt ne s’applique que pour les contrats ayant un Résultat avant Impôt bénéficiaire. Le taux d'impôt sur les sociétés
appliqué au résultat des contrats est de 33.33%.
5) RESULTAT
Il s’agit du Résultat restant après éventuel Impôt sur les Sociétés. CAPB – Commune d’Osserain-Rivareyte (Secteur 5) – Marché public de prestation- Eau potable
20
5 LE PATRIMOINE DE SERVICE
Votre patrimoine sous surveillance BE RTS ON
saur France (0) CAPB – Commune d’Osserain-Rivareyte (Secteur 5) – Marché public de prestation- Eau potable 21
LE PATRIMOINE DE SERVICE
Les ouvrages de stockage
Châteaux d’eau et réservoirs :
Libellé Capacité stockage Télésurveillance Commune
Réservoir d'Ossenx Osserain 150 m³ Non OSSERAIN- RIVAREYTE
LE RESEAU Le réseau se constitue d’équipements publics (canalisations et ouvrages annexes) acheminant, soit de façon gravitaire ou
sous pression, l’eau potable issue des unités de potabilisation jusqu’aux points de raccordement des branchements des
abonnés ou des appareils publics (bornes d’incendie, d’arrosage etc.) et jusqu’aux points de livraison d’eau en gros. Il est
constitué d’équipements hydrauliques, de conduites de transport appelés feeders et de conduites de distribution mais ne
comprend pas les branchements.
Matériau Diamètre (mm) Longueur (ml)
Acier
100 111,6
60 25
Amiante ciment
100 879,16
40 123,4
60 960,21
80 494,99
Fonte 100 78,4
Inconnu
0 80,4
90 18,2
Polyéthylène 40 259,7
Pvc
0 3,8
110 182,02
140 1273,44
32 232,71
40 404,74
50 643,7
63 2713,18
75 823,07
90 545,15
Total 9852,87 VU OO IER
saur France (0) CAPB – Commune d’Osserain-Rivareyte (Secteur 5) – Marché public de prestation- Eau potable 22
Les équipements de réseau
Type équipement Nombre
Compteur 2
Défense incendie 3
Manchon 3
Noeud simple 27
Plaque d'extrémité 12
Prise en charge 29
Té 6
Vanne / Robinet 86
Ventouse 1
Vidange / Purge 10
LES COMPTEURS
Diamètre
Age <=15mm 20mm 25mm 30mm 40mm 50mm >50mm Total
1 1 0 0 0 0 0 0 1
2 17 0 0 0 0 0 0 17
3 3 1 0 0 0 0 0 4
4 2 0 0 0 0 0 0 2
5 3 0 0 0 0 0 0 3
6 8 0 0 0 0 0 0 8
7 2 0 0 0 0 0 0 2
8 6 0 0 0 1 0 0 7
9 12 0 0 0 0 0 0 12
10 5 0 0 1 0 0 0 6
11 1 0 0 0 0 0 0 1
12 4 1 0 0 0 0 0 5
13 4 0 0 0 1 0 0 5
14 22 0 0 1 0 0 0 23
15 3 0 0 0 0 0 0 3
16 2 0 0 0 0 0 0 2
17 2 1 0 0 0 0 0 3
18 10 0 0 0 0 0 0 10
19 32 0 0 0 0 0 0 32
Total 139 3 0 2 2 0 0 146 sSà
ù
“20e
“
QE
_
+
NS
| N
eo)
\
Len
> *
LA
x,
D
CAPB – Commune d’Osserain-Rivareyte (Secteur 5) – Marché public de prestation- Eau potable
23
6 LE SERVICE AUX USAGERS
Leur satisfaction au cœur de nos préoccupations mm mm
R-NOIR ER NRNREUE !
ee ee =
(0) Mn aur rance CAPB – Commune d’Osserain-Rivareyte (Secteur 5) – Marché public de prestation- Eau potable 24
LA GESTION CLIENTELE
Les branchements par commune :
Le Branchement : Il s'agit de l'ensemble de canalisations et d'équipements qui relient la partie publique du réseau de
distribution d'eau au réseau de distribution privé d'un client. Les équipements installés comprennent au minimum un
robinet d'arrêt d'eau et un compteur.
Le Compteur : C'est un équipement intégré au branchement qui permet de mesurer le volume d'eau consommé par le
branchement.
Commune 2020 2021 2022 2023 2024 Evolution n/n-1
OSSERAIN-RIVAREYTE 145 147 148 148 146 -1,35%
Les clients par commune :
Le Client : C'est une personne physique ou morale qui consomme de l'eau et qui a au moins un contrat-client le liant avec le
service de distribution de l'eau.
Commune 2020 2021 2022 2023 2024 Evolution n/n-1
OSSERAIN-RIVAREYTE 142 144 146 146 145 -0,68%
Les volumes consommés comptabilisés par commune sur la période de relève :
Commune 2020 2021 2022 2023 2024 Evolution n/n-1
OSSERAIN-RIVAREYTE 21 330 20 543 18 972 22 505 19 327 -14,12%
Les volumes par commune ramenés sur 365 jours :
Attention : Dans le calcul du rendement de réseau, en application du décret de décembre 2013, les volumes au niveau de la
synthèse et ceux présentés ci-dessous sont ramenés sur 365 jours.
2020 2021 2022 2023 2024 Evolution
OSSERAIN-RIVAREYTE 21 389 19 995 18 090 20 267 20 447 0,89% saur em Lu de
(10)
CAPB – Commune d’Osserain-Rivareyte (Secteur 5) – Marché public de prestation- Eau potable
25
Caractéristiques des consommations hors Vente En Gros (VEG)
Commune Nb branchements sans consommation Nb branchements avec consommation
OSSERAIN-RIVAREYTE 8 138
Les consommations par tranche
Les branchements par tranche
Nombre de branchements Particuliers et autres Communaux
Commune 2024 Dont < 200 m
3 / an
(tranche 1)
Dont 200 < conso
< 6000 m3/an
(tranche 2)
Dont > 6000 m3/an
(tranche 3) Communaux
OSSERAIN-RIVAREYTE 146 129 17 0 0
Répartition (%) - 88,36 11,64 0 0
Total 146 129 17 0 0
Les volumes consommés comptabilisés par tranche
Volumes consommés comptabilisés Particuliers et autres Communaux
Commune 2024 Dont < 200 m
3 / an
(tranche 1)
Dont 200 < conso
< 6000 m3/an
(tranche 2)
Dont > 6000 m3/an
(tranche 3) Communaux
OSSERAIN-RIVAREYTE 19 327 7 908 11 419 0 0
Total de la collectivité 19 327 7 908 11 419 0 0
Consommation
moyenne par TYPE de
branchement
132,38 61,3 671,71 0 0
Nb branchements sans consommation Nb branchements avec consommation BI li M
BE PS RS D
BE VS RS D
UE VS PR D
SE
(0)
saur CAPB – Commune d’Osserain-Rivareyte (Secteur 5) – Marché public de prestation- Eau potable 26
Spectre des consommations
Tranche Volumes Consommés comptabilisés par tranche en m3 Nombre de branchements
moins de 50 m3 1337 58
de 50 à 100 m3 3306 45
de 100 à 150 m3 2462 21
de 150 à 200 m3 803 5
de 200 à 250 m3 1378 6
de 250 à 300 m3 544 2
de 300 à 350 m3 667 2
de 450 à 500 m3 936 2
plus de 750 m3 7894 5
0
1000
2000
3000
4000
5000
6000
7000
8000
9000
moins
de 50
m3
de 50
à 100
m3
de
100 à
150
m3
de
150 à
200
m3
de
200 à
250
m3
de
250 à
300
m3
de
300 à
350
m3
de
350 à
400
m3
de
400 à
450
m3
de
450 à
500
m3
de
500 à
550
m3
de
550 à
600
m3
de
600 à
650
m3
de
650 à
700
m3
de
700 à
750
m3
plus
de
750
m3
Répartition des consommations par tranche
0
10
20
30
40
50
60
70
moins
de 50
m3
de 50
à 100
m3
de
100 à
150
m3
de
150 à
200
m3
de
200 à
250
m3
de
250 à
300
m3
de
300 à
350
m3
de
350 à
400
m3
de
400 à
450
m3
de
450 à
500
m3
de
500 à
550
m3
de
550 à
600
m3
de
600 à
650
m3
de
650 à
700
m3
de
700 à
750
m3
plus
de
750
m3
Répartition du nombre de branchement par tranche Vos Contacts :
Accugil : 5BIS PLACE DU GENERAL DE GAULLE
64120 SAINT PALAIS
Téléphons : 05 81 31 85 00
Ou lundi au vendredi de Eh à 18h
Mardi et vendredi : 9h00 à 12h00 et 14h00 à 17n00
Dépannage 24h/24 : 05 81 91 35 00
SPECIMEN Courrier : TSA 10019
1 Janvier 2025 46800 MONTCUQ CEDEX
Référence à rappeler
trtiiék 5 1
DESTINATAIRE
DE LA FACTURE tatiit
tits
tirs NOM DU CLIENT
Distribution de l'eau :
CAPB - TERRITOIRE D' OSSERAIN RIVAREYTE
Ce document est une simulation de facture.
Cette simulation a été menée pour une consommation de 120 m3.
Abonnement TTC 99,25 € Consommation TTC 227,04 € soit 0,0019 €/Litre Total facture TTC 326,29 €
CAR ane 101522000€ RCE Nerterre SMS 2084 Siège Soctal 11 Chemise de Eratagne 22130 58% LES MOLLMEAUX TVA Intrmcommunméstre =" PICSSIAS72D84-NAF 3200 t Cao gui de vie ému Cortornéement mux aticien 20 at msaartn de be lot 78-17 er mx fctimen mt mx art di tu “ a SAUN, 1 ue À : Toutes œûed pr emmesnsia
saur France (0) CAPB – Commune d’Osserain-Rivareyte (Secteur 5) – Marché public de prestation- Eau potable 27
LA FACTURE 120 M3 BRANCHEMENT m3 Information
OSSERAN RIVAREYTE 032056 015 mm 120 Corso. simulée
TOTAL CONSOMMATION 120
SPECIMEN FACTURE N° Simulation| Tranche Quantité | Prix; U | Consommation | Abonnement | TVA
[Distribution de l'eau 2624B€ HT 276.32€ TTC m3 m3 EXT EHT ET * Abonnement Part Communale Année 2025 38,30 | 5,50 Abonnement Par SAUR Année 2025 55,77 5,50 Consommation Part Communale Année 2025 120 04324 51,89 5,50 Consommation Part SAUR Année 2025 120 0.6610 103,32 5,50 Consommation part Bassin de prélèvement - Adour-Garonne Année 2025 120| 0,1100 13,20 5,50
Tranche Quantité | Prix, U | Consommation | Abonnement TVA|
Organismes publics 46,80€ HT 49,37 € TIC m3 mi enr €eHT enr % [Consommation part Performance EP - Adour-Garonne pres Pè 120 00700 840 550
Consommation part Consommation EP - Adour-Garonne | me se
HT soumis à TVA : 309,28 € Total Facture 326,29 € TIC TVA sur les débiis: 17,01 €
ABONNEMENT ORGANISMES PUBLICS Montant indépendant de la consommation correspondant à la mise à disposition des services et destiné à couvrir des charges fixes.
CONSOMMATION
Volume en m° enregistré par le compteur entre deux relevés. Lorsqu'ä n'a pas été possible de relever le compteur, La consommation peut être estimée. La consommation eau constitue la base de calcul de la collecte et du traitement des eaux usées.
les mbeux
Les Agences De l'Eau sont des établissements publics de l'Etat et ont pour mission de lutter contre les pollutions, gérer les ressources en eau et
Conformément à l'articie L 441-3 du Code de Commerce, Il 2er appliqué à tout professionnel en Stuston de retard de paiement une Indemnité forfaitaire de 40 euros pour frais de recouvrement.
(0)
préserver aquatiques.
La taxe intitulée Voies navigables de France concerne les communes qui prélévent ou rejettent de l'eau dans une voie navigable.
saur France CAPB – Commune d’Osserain-Rivareyte (Secteur 5) – Marché public de prestation- Eau potable 28 Vos Contacts :
Accueil: Quartier Lapeyrère Téléphone: 05 81 31 85 00 64270 SALIES DE BEARN Du lundi au vendredi de 8h à 18h Lundi et vendredi Sh à 12h (et rdv l'après-midi)
Mardi et jeudi 9h à 12h et 14h à 17h Dépannage 24h/24 : 05 81 91 35 00
SPECIMEN Courrier : TSA 10019
27 Avril 2024 46800 MONTCUQ CEDEX
Référence à rappeler
DESTINATAIRE
DE LA FACTURE
NOM DU CLIENT ns
Distribution de l'eau :
SIAEP DU SALEYS ET DES GAVES - TERRITOIRE DE SAUVETERRE
Ce document est une simulation de facture.
Cette simulation a été menée pour une consommation de 120 m3.
Abonnement TTC 95,55 € Consommation TTC 214,28 € soit 0,0018 €/Litre Total facture TTC 309,83 €
| 309,83 €
SAUR AS OU Capa Ge 1015290006 RCS Nantarre 3390708e4 Siège Social 41 Chemin de Bretagne 22130 158% LES MOULINEAUX TVA iéacommunautae n° PR2BS36s790b4 NAF 3600 Les nformations recuelies font l'objet d'un tratement informatique destiné à la gestion de votre Gent Contomément aux artcies 39 et suivants de la loi n°78-17 du 6 janvier 1978 modifiée en 2004 rotative à linicrmatque, aux fichiers et aux Iberntés, vous bénéficiez d'un droit d'accès et le cas échéant d'un droit de ds vous vous adressant à SAUR. ? rue Antoine Lavoisier, Guyancout. Toute formation communiquée à SALIR dans le tre di
saur France (D) CAPB – Commune d’Osserain-Rivareyte (Secteur 5) – Marché public de prestation- Eau potable 29 BRANCHEMENT m3 Information
IOSSERAIN RIVAREYTE E091A4031541 | 015 mm 120 Conso. simuée
TOTAL CONSOMMATION 120
PECIMEN FACTURE N° Simulation Tranche Quantité | Prix/U | Consommation | Abonnement | TVA
Distribution de l'eau 254,08€ HT 268,05 € TTC m3 m3 €HT €HT €HT %
Abonnement part Syndicale Année 2024 35,08| 5,50
Abonnement part SAUR Année 2024 5549| 5,50
Consommation part Syndicale Année 2024 120 | 0,3960 47,52 5,50
Consommation part SAUR Année 2024 120 | 08566 102,79 5,50
Préservaton des ressources en eau (Agence de l'Eau) Année 2024 120] 0,1100 13,20 5,50
Tranche Quantité | Prix/U | Consommation | Abonnement | TVA
publics 39,60 € HT 41,78 € TTC m3 m3 €HT €eHT €HT %
Lutte contre la pollution (Agence de l'eau) Année 2024 120 | 0,3300 39,60 5,50
HT soumis à TVA : 293,68 €
| Total Facture | 309,83 € TTC Lamtoi
ABONNEMENT ORGANISMES PUBLICS Montant indépendant de la consommation correspondant à la mise à Les Agences De l'Eau sont des établissements publics de l'Etat et ont disposition des services et destiné à couvrir des charges fixes.
CONSOMMATION
Volume en m° enregistré par le compteur entre deux relevés. Lorsqu'il n'a pas été possible de relever le compteur, la consommation peut être estimée. La consommation eau constitue la base de calcul de la collecte et du traitement des eaux usées.
Conformément à l'article L 441-3 du Code de Commerce, il sers appliqué à tout professionnel en situation de retæd de paiement une indemnité forfaitaire de 40 euros pour frais de recouvrement.
pour mission de lutter contre les pollutions, gérer les ressources en eau et préserver les milieux aquatiques.
La taxe intitulée Voies navigables de France concerne les communes qui prélèvent ou rejettent de l'eau dans une voie navigable.
(0)
saur France CAPB – Commune d’Osserain-Rivareyte (Secteur 5) – Marché public de prestation- Eau potable 30 Date : 24/07/2025
SAUR Partenaire : CAPB - TERRITOIRE D'OSSERAIN RIVAREYTE
Référence contrat : 641100/01
Produit : Eau Potable Type de contrat : Affermage Type d'encaissement : Société
Part SAUR
Prix (HT) 3 compter du 01/01/2035 Kedevance : Abonnement - Part SAUR Devise : Euro Date d'actualisation : 05/12/2024 K : 1,3279 Prix révisé = [K=1,3279] * Prix de base
Valeurs de base des paramètres utilisés [ Valeurs actualisées au 01/12/2024 ]
publication
BASE-BASE 2010
avec
par
avec par
DISTRIBUTION EAU hors CICE
Page 1/2
Détail du calcul du coefficient de variation
Résultat=0,15+0,39x(ICHTEHCICE/ICHTEHCICEo}+-0,11x(1653964Y/1653964Yo)+0,2x(FSD2/FSD20}-0,09x(MIMS86/MIMS860})-0,06x{(TP01/TPO10)
. 0,15 0,15000 . + 0,39 x (134,2/110,6€) + 0,47322 . + 0,11 x (285,3792/126,5) + 0,2481€ . + 0,2 x (168,2/126,2) + 0,2665€ . + 0,09 X (2,40286335/1,8369) + 0,11773 . + 0,06 X (843,60395/701) + 0,07221
. 1,32788
Localite sur point de fourniture OSSERAIN RIVAREÏTE
a.1.= non assujetti à la redevance
Localite sur point de fourniture Autre
u.1.= non assujetti à la redevance
Page 2
(0)
saur France CAPB – Commune d’Osserain-Rivareyte (Secteur 5) – Marché public de prestation- Eau potable 31
NOTE DE CALCUL DE REVISION DU PRIX DE L’EAU ET FACTURES 120 M3 Date : 24/07/2025
SAUR Partenaire : CAPB - TERRITOIRE D'OSSERAIN RIVAREYTE
Référence contrat : 641100/01
Produit : Eau Potable Type de contrat : Affermage Type d'encaissement : Société
Part SAUR
Prix (AT) 3 compter du 01/01/2035 Kedevance : Consommation - Part SAUR Devise : Euro Date d'actualisation : 05/12/2024 K : 1,3279 Prix révisé =[K=1,3279] * Prix de base
Valeurs de base des paramètres utilisés | Valeurs actualisées au 01/12/2024 ]
base application publication publication
BASE-BASE 2010
avec
par
avec par
DISTRIBUTION EAU hors CICE
Page 1/2
Détail du calcul du coefficient de variation
Résultat=0,15-+0,39x(ICHTEHCICE/ICHTEHCICEo}+-0,11x(1653964Y/1653964Yo)-0,2x(FSD2/FSD20}-0,09x(MIMS86/MIM860})-0,06x{(TP01/TP010)
. 0,15 0,15000 . + 0,39 x (134,2/110,6) + 0,47322 . + 0,11 x (285,3792/126,5) + 0,24816 . + 0,2 x (168,2/126,2) + 0,2665€ . + 0,09 x (2,40286335/1,8369) + 0,11773 . + 0,06 X (843,60395/701) + 0,07221
. 1,32788
2.1.= non assujetti à la redevance
2.1.= non assujetti à la redevance
Page 2/2
saur France (0) CAPB – Commune d’Osserain-Rivareyte (Secteur 5) – Marché public de prestation- Eau potable 32 LL
CAPB – Commune d’Osserain-Rivareyte (Secteur 5) – Marché public de prestation- Eau potable
33
7 BILAN DE L’ACTIVITE DE CETTE ANNEE
Un regard sur notre activité saur France CAPB – Commune d’Osserain-Rivareyte (Secteur 5) – Marché public de prestation- Eau potable 34
LES VOLUMES D’EAU
Attention : Les données présentées ci-dessous sont exprimées sur des années calendaires, comme l’indiquent les tableaux de détails mensuels.
Les volumes produits sont les volumes issus des ouvrages du service et introduits dans le réseau de distribution. Les volumes importés sont les volumes d'eau en provenance d'un service d'eau extérieur. Les volumes exportés sont les volumes d'eau livrés à un service d'eau extérieur.
Synthèse des volumes sur l’année calendaire
Volumes mis en distribution = Volumes produits + Volumes importés − Volumes exportés
Volumes en (m3) 2023 2024 Evolution N/N-1
Volume importé 65 777 48 458 -26,3%
Volume exporté 26 343 11 072 -58%
Volume mis en distribution 39 434 37 386 -5,2%
Volumes mensuels en (m3) sur 5 années consécutives
Mois 2023 2024 Evolution N/N-1
Janvier 3 349 3 349 0%
Février 3 350 2 701 -19,4%
Mars 3 023 4 161 37,6%
Avril 1 946 3 833 97%
Mai 4 646 2 505 -46,1%
Juin 3 348 2 350 -29,8%
Juillet 3 242 1 533 -52,7%
Aout 3 350 4 003 19,5%
Septembre 3 348 4 552 36%
Octobre 3 242 2 692 -17%
Novembre 3 349 2 459 -26,6%
Décembre 3 241 3 248 0,2%
Total 39 434 37 386 -5,19%
Représentation graphique des volumes mensuels sur l’année calendaire de l’exercice
0
1000
2000
3000
4000
5000
0
1000
2000
3000
4000
5000
6000
7000
8000
Volumes mis en distrbution
(m
3)
Volumes
(m
3)
Volumes importés Volumes exportés VMD BR IN EN IN ON EN EN EN EN IN EN EN EN 3
CAPB – Commune d’Osserain-Rivareyte (Secteur 5) – Marché public de prestation- Eau potable
35
Les volumes prélevés mensuels par ressource
Les volumes prélevés sont les volumes issus des exhaures des ouvrages de prélèvement d’eaux brutes (captage, puits etc…).
Les volumes produits mensuels par ressource
Les volumes produits sont les volumes générés par les installations de production du service en vue d'être injectés dans le réseau de distribution. Les volumes de service au sein de l'unité de production ne sont pas inclus dans les volumes produits. En fonction des circonstances, ces volumes sont enregistrés à l'une des étapes suivantes : - A la sortie de l'usine de traitement,
- A la sortie de la station de pompage en cas de désinfection simple,
- A la sortie du réservoir en cas d'alimentation gravitaire avec désinfection simple.
Par conséquent, ces volumes peuvent différer de ceux prélevés dans l'environnement naturel.
Les volumes importés mensuels par ressource
Volumes importés : volumes achetés en gros à d'autres services, y compris à titre provisoire ou de secours. Les volumes achetés
en gros sont les volumes d'eau potable provenant de services de distribution d'eau externe.
Si la fourniture se fait dans le cadre d’une adhésion entre collectivités, le volume fourni doit être tout de même être
comptabilisé comme importé.
Comptage Guinarthe-Ossera VE SIAEP Saleys et Gaves vers CAPB - Comptage
Guinarthe-Ossera VE SIAEP Saleys et Gaves vers CAPB
Janv. Févr. Mars Avril Mai Juin Juil. Août Sept. Oct. Nov. Déc. Total 2023 2 953 2 953 2 667 1 715 4 096 2 953 2 858 2 953 2 953 2 858 2 953 2 858 34 770 2024 2 953 2 381 3 291 3 586 2 372 2 152 1 071 3 589 2 406 2 434 2 377 2 929 31 541
Comptage Guinarthe-Rivareyte VE SIAEP Saleys et Gaves vers C - Comptage
Guinarthe-Rivareyte VE SIAEP Saleys et Gaves vers C
Janv. Févr. Mars Avril Mai Juin Juil. Août Sept. Oct. Nov. Déc. Total
2023 295 296 266 172 410 295 286 296 295 286 295 286 3 478
2024 296 238 561 227 152 124 140 142 139 129 82 111 2 341
Comptage St Gladie-Arrive VE SIAEP Saleys et Gaves vers CAPB - Comptage St
Gladie-Arrive VE SIAEP Saleys et Gaves vers CAPB
Janv. Févr. Mars Avril Mai Juin Juil. Août Sept. Oct. Nov. Déc. Total 2023 2 339 2 338 2 111 1 358 3 243 2 338 2 263 2 338 2 338 2 263 2 338 2 262 27 529 2024 2 338 1 886 3 059 655 575 342 400 1 146 2 339 358 584 894 14 576
Les volumes exportés mensuels par ressource
Volumes exportés concernent l'approvisionnement en eau potable fourni à un autre service.
Comptage Osserain-Arrive VE CAPB vers SIAEP Saleys et Gaves - Comptage
Osserain-Arrive VE CAPB vers SIAEP Saleys et Gaves
Janv. Févr. Mars Avril Mai Juin Juil. Août Sept. Oct. Nov. Déc. Total 2023 2 238 2 237 2 021 1 299 3 103 2 238 2 165 2 237 2 238 2 165 2 237 2 165 26 343 2024 2 238 1 804 2 750 635 594 268 78 874 332 229 584 686 11 072 ll
M BK INK IN
[ IMIK IN
RE D DE 1]
EEE
E Le | eu | eu
Et Lu) =
CAPB – Commune d’Osserain-Rivareyte (Secteur 5) – Marché public de prestation- Eau potable
36
LES INDICATEURS
Attention : Pour le calcul des indicateurs ci-dessous, les volumes utilisés sont extrapolés sur la période de relève puis ramenés sur 365j afin de se conformer au décret n°2007-675 et arrêté du 2 mai 2007 des indicateurs du maire.
Définitions des notions utilisées pour les indicateurs :
Les volumes produits sont les volumes issus des ouvrages du service et introduits dans le réseau de distribution. Les volumes importés sont les volumes d'eau en provenance d'un service d'eau extérieur. Les volumes exportés sont les volumes d'eau livrés à un service d'eau extérieur. Les volumes mis en distribution correspondent à la somme des volumes produits et importés, auxquels on soustrait les volumes exportés. Les volumes consommés autorisés sont la somme des volumes consommés comptabilisés hors vente en gros sur 365 jours, des volumes sans comptage (essai de poteaux d'incendie, arrosage, ...) et des volumes de service du réseau (purges, nettoyage de réservoirs, ...). Les volumes consommés comptabilisés sont les volumes d'eau potable consommés comptabilisés par les clients du périmètre de votre contrat n’incluant pas les ventes d'eau en gros et/ou les volumes exportés.
Le Rendement IDM (Indicateur du maire)
𝑅𝑒𝑛𝑑𝑒𝑚𝑒𝑛𝑡 𝐼𝐷𝑀 = 𝑉𝑜𝑙𝑢𝑚𝑒𝑠 𝑐𝑜𝑛𝑠𝑜𝑚𝑚é𝑠 𝑎𝑢𝑡𝑜𝑟𝑖𝑠é𝑠 + 𝑉𝑜𝑙𝑢𝑚𝑒𝑠 𝑣𝑒𝑛𝑑𝑢𝑠 𝑒𝑛 𝑔𝑟𝑜𝑠 𝑉𝑜𝑙𝑢𝑚𝑒𝑠 𝑝𝑟𝑜𝑑𝑢𝑖𝑡𝑠 + 𝑉𝑜𝑙𝑢𝑚𝑒𝑠 𝑎𝑐ℎ𝑒𝑡é𝑠 𝑒𝑛 𝑔𝑟𝑜𝑠
2023 2024 Evolution N/N-1
Volume produit 0 0 0%
Volume acheté en gros 65 777 53 261 -19,0%
Volume vendu en gros 26 343 14 788 -43,9%
Volume consommé autorisé 20 756 20 694 -0,3%
Rendement IDM (%) 71,60% 66,62 -7,0%
Le Rendement Primaire
𝑅𝑒𝑛𝑑𝑒𝑚𝑒𝑛𝑡 𝑝𝑟𝑖𝑚𝑎𝑖𝑟𝑒 = 𝑉𝑜𝑙𝑢𝑚𝑒𝑠 𝑐𝑜𝑛𝑠𝑜𝑚𝑚és 𝑐𝑜𝑚𝑝𝑡𝑎𝑏𝑖𝑙𝑖𝑠é𝑠 𝑉𝑜𝑙𝑢𝑚𝑒𝑠 𝑚𝑖𝑠 𝑒𝑛 𝑑𝑖𝑠𝑡𝑟𝑖𝑏𝑢𝑡𝑖𝑜𝑛
2023 2024 Evolution N/N-1
Volume produit 0 0 0%
Volume acheté en gros 65 777 53 261 -19,0%
Volume vendu en gros 26 343 14 788 -43,9%
Volume mis en distribution 39 434 38 473 -2,4%
Volume consommé 20 267 20 447 0,9%
Rendement primaire (%) 51,39% 53,15 3,4% || -1#
France
CAPB – Commune d’Osserain-Rivareyte (Secteur 5) – Marché public de prestation- Eau potable
37
L’Indice Linéaire de Pertes
L’Indice Linéaire de Pertes (ILP) indique les volumes perdus par jour et par kilomètre de réseau. Cet indicateur permet de quantifier, par kilomètre de réseau, la part des volumes mis en distribution qui ne sont pas consommés. Il permet de mesurer la performance du réseau en fonction de sa nature.
𝐼𝑛𝑑𝑖𝑐𝑒 𝑙𝑖𝑛é𝑎𝑖𝑟𝑒 𝑑𝑒 𝑝𝑒𝑟𝑡𝑒𝑠 (𝐼𝐿𝑃) = 𝑉𝑜𝑙𝑢𝑚𝑒𝑠 𝑚𝑖𝑠 𝑒𝑛 𝑑𝑖𝑠𝑡𝑟𝑖𝑏𝑢𝑡𝑖𝑜𝑛 − 𝑉𝑜𝑙𝑢𝑚𝑒𝑠 𝑐𝑜𝑛𝑠𝑜𝑚𝑚és 𝑎𝑢𝑡𝑜𝑟𝑖𝑠és 𝐿𝑖𝑛é𝑎𝑖𝑟𝑒 𝑑𝑒 𝑟é𝑠𝑒𝑎𝑢 ∗ 365𝑗
2023 2024 Evolution N/N-1
Volume produit 0 0 0%
Volume acheté en gros 65 777 53 261 -19,0%
Volume vendu en gros 26 343 14 788 -43,9%
Volume mis en distribution 39 434 38 473 -2,4%
Volume consommé autorisé 20 756 20 694 -0,3%
Linéaire du réseau 9,544 9,853 3,2%
Indice linéaire de pertes (en
m3/km/j) 5,36 4,94 -7,8%
L’Indice Linéaire de Volumes Non Comptés
L’Indice Linéaire des volumes non comptés (ILVNC) correspond au ratio des volumes non comptés par jour, par kilomètre de réseau.
Cet indicateur permet de quantifier, par kilomètre de réseau, la part des volumes mis en distribution qui ne font pas l'objet d'un comptage lors de leur distribution aux abonnés. Sa valeur et son évolution reflètent la mise en œuvre de la politique de comptage aux points de livraison et l'efficacité de la gestion du réseau.
𝐼𝑛𝑑𝑖𝑐𝑒 𝑙𝑖𝑛é𝑎𝑖𝑟𝑒 𝑑𝑒 𝑣𝑜𝑙𝑢𝑚𝑒𝑠 𝑛𝑜𝑛 𝑐𝑜𝑚𝑝𝑡é𝑠 (𝐼𝐿𝑉𝑁𝐶) = 𝑉𝑜𝑙𝑢𝑚𝑒𝑠 𝑚𝑖𝑠 𝑒𝑛 𝑑𝑖𝑠𝑡𝑟𝑖𝑏𝑢𝑡𝑖𝑜𝑛 − 𝑉𝑜𝑙𝑢𝑚𝑒𝑠 𝑐𝑜𝑛𝑠𝑜𝑚𝑚és 𝐿𝑖𝑛é𝑎𝑖𝑟𝑒 𝑑𝑒 𝑟é𝑠𝑒𝑎𝑢 ∗ 365𝑗
2023 2024 Evolution N/N-1
Volume produit 0 0 0%
Volume acheté en gros 65 777 53 261 -19,0%
Volume vendu en gros 26 343 14 788 -43,9%
Volume mis en
distribution 39 434 38 473 -2,4%
Volume consommé 20 267 20 447 0,9%
Linéaire du réseau 9,544 9,853 3,2%
Indice linéaire de volume
non compté 5,50 5,01 -8,9% saur France
fl,
ER,
es
es
a
——"
nd
CAPB – Commune d’Osserain-Rivareyte (Secteur 5) – Marché public de prestation- Eau potable
38
L’Indice Linéaire de Consommation
L’Indice Linéaire de consommation (ILC) correspond au ratio des volumes consommés autorisés et des volumes exportés par kilomètre de réseau.
Ce ratio est utilisé pour évaluer la conformité du rendement du réseau.
𝐼𝑛𝑑𝑖𝑐𝑒 𝑙𝑖𝑛é𝑎𝑖𝑟𝑒 𝑑𝑒 𝑐𝑜𝑛𝑠𝑜𝑚𝑚𝑎𝑡𝑖𝑜𝑛 (𝐼𝐿𝐶) = 𝑉𝑜𝑙𝑢𝑚𝑒𝑠 𝑐𝑜𝑛𝑠𝑜𝑚𝑚é𝑠 𝑎𝑢𝑡𝑜𝑟𝑖𝑠é𝑠 + 𝑉𝑜𝑙𝑢𝑚𝑒𝑠 𝑒𝑥𝑝𝑜𝑟𝑡é𝑠 𝐿𝑖𝑛é𝑎𝑖𝑟𝑒 𝑑𝑒 𝑟é𝑠𝑒𝑎𝑢 ∗ 365𝑗
2023 2024 Evolution N/N-1
Volume produit 0 0 0%
Volume acheté en gros 65 777 53 261 -19,0%
Volume vendu en gros 26 343 14 788 -43,9%
Volume mis en distribution 39 434 38 473 -2,4%
Volume consommé autorisé 20 756 20 694 -0,3%
Linéaire du réseau 9,544 9,853 3,2%
Indice linéaire de consommation
(m3/km/j) 13,52 9,87 -27,0%
LES BESOINS RESEAUX
Commune d'Osserain-Rivareyte
Volume utilisé par Formule de calcul Valeur unitaire Nombre 2024
Volume consommateurs
sans comptage
Essai PI/BI Nombre de PI x 10 m3 10 3 30
Manœuvres incendie Nombre de PI x 2,5 m3 2,5 3 8
Espace vert sans compteur Estimation - - 0
Fontaines sans compteur Estimation - - 0
Lavage de la voirie Estimation - - 0
Consommation exceptionnelle - - 0
Total volume consommateurs sans comptage 38
Volume de service réseau
Nettoyage des réservoirs 1/3 du volume total des ouvrages de stockage 1 150 0
Nettoyage travaux de
renouvellement ou
d'extension de réseau
Estimation - - 0
Nettoyage après mise en
service de branchement neuf
Nombre de branchements neufs X 0,20
m3 0,20 0 0
Purges de réseau Nombre d'intervention de purge x 2h x 2,5 m3 5 0 0
Purges de réseau Nombre de puisard x 2/an x 2h x 2,5 m3 0 0 0
Nettoyage après réparation de
fuite sur conduite
Nombre de réparation de fuites sur
conduite x 50 m3 50 4 200
Nettoyage après réparation de
fuite sur branchement
Nombre réparation de fuites sur
branchement x 0,5 m3 1 9 9
Surpresseurs et pissettes Nombre de pompes x 90 m3 90 0 0
Analyseurs de chlore ou tout
analyseur en ligne
Nombre d'analyseur de chlore x 700 m3
(80 l/h/an) 700 0 0
Autres consommations pour
raison de service - - 0
Total volume de service du réseau 209 CAPB – Commune d’Osserain-Rivareyte (Secteur 5) – Marché public de prestation- Eau potable
39
Total Besoins Réseaux 247
8 LA QUALITE DE L’EAU DISTRIBUEE
La qualité de l’eau, notre priorité DT 10 1
France
CAPB – Commune d’Osserain-Rivareyte (Secteur 5) – Marché public de prestation- Eau potable
40
L’EAU DISTRIBUEE
Synthèse des analyses sur l’eau distribuée
Nature de l’analyse Nombre d’échantillons analysés (ARS) Nombre d’échantillons conformes (ARS) % Conformité (ARS)
Bactériologique 3 3 100%
Physico-chimique 3 3 100%
Nombre total d'échantillons 3 3 100%
SYNTHESE
Les analyses réalisées par le contrôle sanitaire montrent l’eau distribuée est 100% conforme à la réglementation 16/12/2020
1/01/2023
saur France (() CAPB – Commune d’Osserain-Rivareyte (Secteur 5) – Marché public de prestation- Eau potable 41
NOUVELLE DIRECTIVE EUROPEENNE
La nouvelle Directive Européenne (UE) 2020/2184, relative à la qualité des eaux destinées à la consommation humaine, est
parue au Journal Officiel de l’Union Européenne le 23 décembre 2020.
Le nouveau texte a pour objectif de promouvoir l’eau du robinet et suit cinq axes d’évolution :
• l’accès à l’eau potable pour tous, en réponse à la 1ère initiative citoyenne européenne « L’eau, un droit humain ». • l’évaluation de la sécurité sanitaire de l’eau, du captage au robinet, fondée sur une analyse des risques, pour repérer et traiter ces derniers de façon proactive.
• l'actualisation de la liste des critères à suivre pour déterminer la qualité de l'eau, basé sur un partenariat avec l’OMS pour la mise à jour des paramètres et des valeurs paramétriques.
• l'harmonisation entre les Etats membres des dispositions des matériaux en contact avec l'eau potable. • le renforcement de la transparence pour les consommateurs en ce qui concerne la qualité et la fourniture de l’eau potable, afin d’améliorer la confiance dans l’eau du robinet.
Les 14 premiers arrêtés de la directive eau potable ont été publiés
Après sa traduction en droit français, et la publication de l’ordonnance du 22 décembre 2022 (n°2022-1611) et de deux
décrets (2022-1720 et N°2022-1721) du 29 décembre 2022, le nouveau cadre de la directive eau potable 2020/2184 s’est mis
en place en 2023. De nombreux arrêtés se rapportant à cette directive ont été publiés dès le mois de janvier sans que ne
soient toutefois précisé les moyens financiers alloués aux collectivités pour la mise en place de ces nouvelles dispositions.
• L’arrêté du 3 janvier relatif au plan de gestion de la sécurité sanitaire de l’eau est également paru au JO du 11 janvier 2023.
- Il précise les modalités de sa mise en place par les personnes responsables de la production et de la distribution d’eau (PRPDE)
- Sa mise en place devra être effective avant le 12 juillet 2027 pour les zones de captage et avant le 12 janvier 2029 pour la production et la distribution d’eau.
- Il devra faire l’objet d’une mise à jour tous les 6 ans et d’une évaluation obligatoire de sa mise en œuvre avant chaque mise à jour.
- Le texte rappelle les finalités des plans de gestion de la sécurité sanitaire de l’eau d’identifier les dangers et évènements dangereux susceptibles de détériorer la qualité de l’eau prélevée, les acteurs , d’évaluer les risques associés (ces risques sont soit qualitatif soit quantitatif si ils agissent indirectement sur la qualité de l’eau) et de mettre en place des mesures de gestion des risques, dont la faisabilité technique et financière aura été éprouvée, afin de permette d’éviter ou de diminuer ces risques à un niveau acceptable.
- En annexe l’arrêté précise le contenu de l’évaluation des risques appliquée aux zones de captage et à la production et à la distribution d’eau.
- SAUR anticipe d’ores et déjà les futures évolutions réglementaires. En particulier, SAUR pourra être votre partenaire et vous accompagner pour la mise en place de votre Plan de Gestion de la Sécurité Sanitaire de l’Eau (PGSSE). a (Tee [or] a = re DES SE
Horn . = ET = IE == Commentaires ET 4 LA at tele le) [FEES —
3e conformité antérieure
Nouveaux jer 2023
paramètres ne Chlorates 0,25 mg/L 0,7 mg/L si traitement de désinfection pouvant genérer des chlorates
- 0,7 mg/L si traitement de désinfection pouvant
SE 0,25 mg/l générer des chlorites
D Mise à jour possible par la CE au regard des Bisphénol A 2,5 ug/L travaux EFSA
Si traitement de désinfection pouvant générer des
AHA (somme 60 ug/L AHA. Somme : acide chloroacétique,
de 5) dichloroacétique et trichloroacétique, acide
bromoacétique et dibromoacétique
Uranium
chimique 30 g/l
nn mes 1 ug/L À analyser en fonction de la situation
PFAS (somme : —— ar de 20) 0,1 ug/L Somme de 20 molécules définies dans l'arrêté
Chrome VI 6 ug/L
Relèvement de la . limite de qualité ER Antimoine 10 ug/L
ne 1,5 mg/L 2,4 mg/Lsi eau de mer dessalée ou conditions
géologiques particulières
Sélénium 20 ug/L 30 ug/L si conditions géologiques particulières
Abaissement de la .
limite de qualité CEE Chrome 25 ug/L Plomb 5 ug/L En amont des installations privées de distribution
Autre Janvier 2023
Précision sur la notion de pertinence d'un
métabolite dans les EDCH. Les métabolites de
Pesticides Pas de pesticides non pertinents sont exclus du calcul
changement pour la somme des pesticides. Définition d'une
valeur de gestion (valeur indicative) pour les
métabolites non pertinents = 0,9 ug/L.
(0)
saur
France
CAPB – Commune d’Osserain-Rivareyte (Secteur 5) – Marché public de prestation- Eau potable
42
13 arrêtés d’application sont également parus début 2023 :
• Arrêté du 30 décembre 2022 modifiant l’arrêté du 11 janvier 2007 relatif aux limites et références de qualité des eaux brutes et des eaux destinées à la consommation humaine mentionnées au articles R.1321-2, R .1321-3, R.1321-7 et R.1321-38 du code de la santé publique
- Principales dispositions transposées :
▪ Intégration de nouveaux paramètres et des exigences de qualité associées : sous-produits de la désinfection, chlorates, chlorites, acides haloacétiques, composés perfluorés, bisphénol A, uranium chimique, microcystines.
▪ Normes de qualité relevées pour : antimoine, bore, sélénium.
▪ Normes de qualité abaissées pour : plomb, chrome.
▪ Normes précisées pour : métabolites de pesticides.
▪ Introduction des valeurs indicatives → utilisation pour les métabolites de pesticides non pertinents
▪ Introduction des valeurs de vigilance
• Principales évolutions pour les exigences de qualité en eaux distribuées
• Arrêté du 30 décembre 2022 modifiant l’arrêté du 25 novembre 2003 relatif aux modalités de demande de dérogation aux limites de qualité des eaux destinées à la consommation humaine à l’exclusion des eaux minérales naturelles pris en application des articles R.1321-31 à R.1321-36 du code de la santé publique (0)
saur France CAPB – Commune d’Osserain-Rivareyte (Secteur 5) – Marché public de prestation- Eau potable 43
• Arrêté du 30 décembre 2022 relatif au programme de tests et d’analyses à réaliser dans le cadre de la surveillance exercée par la personne responsable de la production et de la distribution d’eau et aux conditions auxquelles doivent satisfaire les laboratoires réalisant ce programme, en application des articles R.1321-23 et R.1321-24 du code de la santé publique
- Le programme de tests et d'analyses de la surveillance est défini sur la base d'une analyse des dangers que peuvent présenter les installations du système de production et de distribution d'eau, réalisée dans le cadre du PGSSE.
- Réévaluation a minima tous les 6 ans.
- Il doit comprendre la surveillance des paramètres :
▪ turbidité, notamment afin de vérifier l'efficacité de l'élimination physique au moyen de procédés de filtration ;
▪ coliphages somatiques, afin de vérifier, si nécessaire, l'efficacité des procédés de traitement des eaux brutes contre les virus pathogènes ;
▪ chlore et sous-produits de désinfection, afin d'évaluer l'efficacité du traitement de désinfection, ainsi que la rémanence du chlore et la présence de sous-produits de la désinfection en tout point et jusqu'au bout du réseau de distribution, lorsqu'untraitement de désinfection est mis en oeuvre ;
▪ équilibre calco-carbonique, afin de prévenir ou d'anticiper les phénomènes de corrosion ou d'entartrage des réseaux dedistribution et une éventuelle dégradation de la qualité de l'eau dans le réseau ;
▪ tout autre paramètre caractéristique d'une dégradation de la qualité de l'eau prélevée ou d'une dégradation de la qualité de l'eau au cours de sa distribution tel que le chlorure de vinyle monomère, au regard des limites de qualité fixées dans l'arrêté du 11 janvier 2007 modifié susvisé et relatif aux limites et références de qualité des eaux brutes et des eaux destinées à la consommation humaine.
• Arrêté du 30 décembre 2022 modifiant l’arrêté du 21 novembre 2007 relatif aux modalités de prise en compte de la surveillance des eaux destinées à la consommation humaine dans le cadre du contrôle sanitaire, pris en application de l’article R.1321-24 du code de la santé publique
• Arrêté du 30 décembre 2022 modifiant l’arrêté du 20 juin 2007 relatif à la constitution du dossier de demande d’autorisation d’exploiter une eau de source ou une eau rendue potable par traitement à des fins de conditionnement
• Arrêté du 30 décembre 2022 modifiant l’arrêté du 11 janvier 2007 relatif au programme de prélèvement et d’analyse du contrôle sanitaire pour les eaux fournies par un réseau de distribution, pris en application des articles R.1321-10, R.1321-15 et R.1321-16 du code de la santé publique
- Ce texte établit le programme du contrôle sanitaire assuré par les agences régionales de santé pour les eaux brutes utilisées pour la production d'eau destinées à la consommation humaine et pour les eaux destinées à la consommation humaine.
- Il détermine le contenu des analyses types à effectuer sur la ressource (eaux d’origine souterraine ou superficielle), sur les points de mise en distribution, et au robinet du consommateur. - Il détermine les fréquences minimales annuelles des prélèvements d’échantillons d’eau et d’analyses en fonction du débit (en m3/jour).
- Il entrera en vigueur le 1er janvier 2026.
• Arrêté du 30 décembre 2022 relatif à l’évaluation des risques liés aux installations intérieures de distribution d’eau destinée à la consommation humaine
• Arrêté du 30 décembre 2022 modifiant l’arrêté du 11 janvier 2007 relatif au programme de prélèvements et d’analyses du contrôle sanitaire pour les eaux utilisées dans une entreprise alimentaire ne provenant pas d’une distribution publique, pris en application des articles R.1321-10, R.1321-15 et R.1321-16 du code de la santé publique
• Arrêté du 30 décembre 2022 modifiant l’arrêté du 19 octobre 2017 relatif aux méthodes d’analyses utilisées dans le cadre de la réalisation du contrôle sanitaire des eaux
• Arrêté du 30 décembre 2022 modifiant l’arrêté du 22 octobre 2013 relatif aux analyses de contrôle sanitaire et de surveillance des eaux conditionnées et des eaux minérales naturelles utilisées à des fins thérapeutiques dans un établissement thermal ou distribuées en buvette publique
• Arrêté du 30 décembre 2022 relatif aux conditions auxquelles doivent satisfaire les laboratoires réalisant les prélèvements et les analyses de surveillance des eaux conditionnées et des eaux minérales naturelles utilisées à des fins thérapeutiques dans un établissement thermal ou distribuées en buvette publique • Arrêté du 30 décembre 2022 modifiant l’arrêté du 5 juillet 2016 relatif aux conditions d’agrément des laboratoires pour la réalisation des prélèvements et des analyses du contrôle sanitaire des eaux • Arrêté du 30 décembre 2022 modifiant l’arrêté du 1er février 2010 relatif à la surveillance des légionnelles dans les installations de production, de stockage et de distribution d’eau chaude sanitaire (0)
saur France CAPB – Commune d’Osserain-Rivareyte (Secteur 5) – Marché public de prestation- Eau potable 44
D’autres arrêtés d’application complémentaires viendront transposer des exigences de la Directive Européenne (UE)
2020/2184, en particulier les articles suivants :
• L’article 4.3, dédié à la maîtrise des pertes en eau, demande aux Etats membres d’évaluer les niveaux de fuite d’eau sur leur territoire, pour les services >10 000 m3/j ou >50 000 habitants. D’ici 2028, la Commission européenne fixera un seuil au-delà duquel un plan d’actions de réduction des fuites sera nécessaire. • L’article 11 fixe et uniformise à l’échelle européenne, les principes applicables et les exigences minimales pour les matériaux en contact avec l’eau destinée à la consommation humaine.
• L’article 16 a pour objectif de réduire les inégalités sociales et territoriales. Les Etats membres sont ainsi enjoints à prendre des mesures pour garantir l’accès à l'eau, en particulier pour les populations vulnérables, • L’article 17 vise améliorer la confiance du consommateur en l’eau du robinet et sa connaissance de ses consommations avec la diffusion régulière d’une information complète de l’eau potable distribuée (qualité, prix, volume, méthode de production …)
METABOLITES DE PESTICIDES
L’EVOLUTION DE LA REGLEMENTATION
Comment définit-on la liste des pesticides et métabolites recherchés ?
• La liste des pesticides à rechercher dans le cadre du contrôle sanitaire des eaux n’est pas arrêtée au niveau national. • Compte-tenu du nombre élevé de molécules de pesticides étant ou ayant été autorisées/utilisées et de la diversité des contextes régionaux, le choix des molécules est effectué par chaque ARS et est révisé régulièrement. • Il est ainsi tenu compte des activités et usages agricoles, des surfaces cultivées, de la probabilité de les retrouver dans les eaux et de leur toxicité sur la santé humaine.
Comment surveille-t-on les pesticides et leurs métabolites ?
Les exigences de qualité de l’eau distribuée sont précisées dans le Code de la santé publique en application de la Directive
européenne 2020/2184. La surveillance mise en œuvre par les ARS dans le cadre du contrôle sanitaire des eaux compare les
concentrations retrouvées dans les eaux distribuées à ces limites ainsi qu’à des valeurs de gestion introduites par l’instruction
N°DGS/EA4/2020/177 du 18 décembre 2020 :
Pour les métabolites PERTINENTS et les pesticides :
• La limite de qualité (LQ) :
- 0,1 μg/l par molécule (sauf pour l’aldrine, la dieldrine, l’heptachlore et l’heptachlorépoxyde : 0,03 μg/l) et 0,5 μg/l pour la somme des molécules mises en évidence.
- L’eau est conforme lorsqu’elle répond à la limite de qualité.
- Ces valeurs réglementaires ont été établies dans un objectif de lutte contre la pollution de la ressource et non sur la base d’une approche toxicologique d’impact sur la santé.
• La valeur sanitaire maximale (Vmax) :
- C’est une valeur de gestion, établie par l’ANSES, propre à chaque molécule, en deçà de laquelle l’eau peut être consommée sans entraîner d’effet néfaste pour la santé.
- A vocation à n’être utilisée que pour une durée limitée (période de dérogation), pendant laquelle des actions de remédiation doivent être mises en place.
Pour les métabolites NON-PERTINENTS :
- Ne sont pas soumis aux limites de qualité. Cependant leur concentration dans l’eau doit rester inférieure à la valeur guide de gestion sanitaire (Vguide) définie pour chaque substance par l’ANSES, ou à défaut, à une valeur indicative unique fixée à 0,9 μg/l.
Comment sont déterminées les Vmax ?
• Les valeurs sanitaires maximale sont déterminées par l’ANSES à partir des valeurs toxicologiques de référence (VTR) s’appliquant aux substances actives ou métabolites, en considérant que l’exposition d’une personne par l’eau qu’elle consomme ne doit pas dépasser 10 % de la VTR.
• Pour assurer la plus grande sécurité possible, la Vmax est construite pour protéger les forts consommateurs d’eau du robinet et tient compte de la consommation d’eau tout au long de la vie. • Ces valeurs sanitaires maximales sont susceptibles d’être actualisées en fonction de l’évolution des connaissances scientifiques, en particulier quand des VTR sont actualisées, ou encore quand les méthodes de calculs sont revues. La méthode d’élaboration des Vmax, mise en place à l’Agence en 2007, a ainsi été réactualisée dans un avis de 2019 en utilisant des données nationales récentes.
• Depuis 2007, ce sont un peu moins de 200 molécules qui ont fait l’objet d’une détermination de Vmax, dont environ 20 ont fait l’objet d’une réévaluation. A ce jour, les Vmax déterminées sont presque toutes supérieures à la limite de qualité de 0,1 μg/L (rares exceptions pour certains chlorés)
• En l’absence d’évaluation disponible de la Vmax par l’ANSES, l’instruction de la DGS du 24 mai 2022 prévoit la possibilité d’utiliser une Valeur Sanitaire Transitoire (VST) établie par l’Agence fédérale de l’environnement allemande (Umweltbundesamt, UBA) Durée de
non-conformité
cumulée sur les
12 denren mo Non-conformité réglementaire de l'eau {en jours) À F TS
l 0,1 pg/L Vmax Concentration en a sv — | pesticide dans l'eau Pas de risque sanitaire lié à Î {par molécule) la consommation de l'eau
Risque
SET le 1e sanitaire pour Qualification
EReseE tes
Actions à engager par h Cat EE ca SEEN ins
UE
Programme renforcé
de suivi, distribution
| eau encadrée par une
- Information de la population
- demande de dérogation auprès du préfet
avec plan d'action retour à la conformité
_ De ee sous 3 ans maxi. Renouvelable 1 fois.
(()
saur France CAPB – Commune d’Osserain-Rivareyte (Secteur 5) – Marché public de prestation- Eau potable 45
Mesures de gestion en cas de dépassement de la LQ
L’instruction de la DGS du 18/12/2020 distingue 4 types de situations selon la concentration et la durée du dépassement : Risque
sanitaire
Dépassement
récurrent
Absence de
risque sanitaire
Basée sur une
évaluation
toxicologique
Absence de
risque sanitaire
à moyen terme
Absence de
risque sanitaire
à moyen terme
Non basée sur
une évaluation
toxicologique
Basée sur une
évaluation
toxicologique
Basée sur une
évaluation
toxicologique
{[C] z Vmax
{C] 2 0.1pgL
Durée > 30 jours*
{C] 2 0.1pæL
Durée > 30 jours*
* Interdiction de consommer
+ Retourimmédiat 8 Le conformité
* Régime de la dérogation complète
+ Retour graduel à La conformité
+ Régime de la dérogation allégée
+ Retour graduel à La contormité
+ Conformité
+ Maintien de la conformité
* Durée de non-conformité cumulée sur Les 12 derriers rmois
(()
saur France CAPB – Commune d’Osserain-Rivareyte (Secteur 5) – Marché public de prestation- Eau potable 46
Principes de gestion des non-conformités
Instruction DGS du 20 octobre 2023
• Parution d’une instruction interministérielle de la DGS à destination des ARS : Instruction N° DGS/EA/2023/160 du 20 octobre 2023 relative à « la gestion des risques sanitaires en cas de présence de pesticides et métabolites de pesticides dans les EDCH, à l’exclusion des eaux conditionnées. »
• Fait suite aux difficultés d’application des mesures de gestion sanitaire par certaines ARS sur des territoires qui font face à des valeurs particulièrement élevées de certaines molécules sans V max. • Les métabolites du Chloridazone et du Chlorothalonil sont particulièrement ciblés, car concernés par des dépassements des valeurs transitoires (VST) définies dans l’instruction du 24 mai 2022. L’application littérale des mesures de gestion impliquerait des restrictions d’usages pour plusieurs centaines de milliers de personnes sur le territoire national.
• Compte tenu de :
- la difficulté de mise en œuvre des restrictions sur un tel périmètre,
- le risque subséquent de difficulté d’accès à l’eau potable,
- les différences d’application des règles sanitaires issues de la même Directive au sein des pays de l’UE,
- la prise en compte du rapport bénéfice/risque.
• La DGS recommande donc à ses ARS de surseoir temporairement à l’application de ces restrictions d’usage. ➔ « approche de gestion proportionnée » de l’action publique.
➔ concerne également le cumul des substances
• Un plan d’action interministériel découle immédiatement de cette décision.
Les métabolites du Chlorothalonil
Le Chlorothalonil est un fongicide qui a été utilisé en France depuis les années 70 sur de nombreuses grandes cultures :
la vigne, le blé-orge, le pois, la betterave, le tournesol, la pomme de terre, l’avoine, seigle, triticale, gazon, cultures de
pleins champs type ail, oignon, melon… 39 préparations commerciales en contenant ont obtenu une autorisation de
mise sur le marché. Il a été interdit à la vente en France en 2019 avec une fin d’utilisation en mai 2020. Ses produits de
dégradation sont très persistants.
Parmi les métabolites du chlorothalonil, le R471811 est particulièrement résistant à la dégradation (forme d’acide
sulfonique – la famille phénolique se dégrade beaucoup plus vite).
La campagne nationale menée à grande échelle par l’ANSES entre 2020 et 2022 sur les eaux brutes et eaux traitées
représentant 20 % de la population consommatrice d’EDCH (136 000 résultats d’analyses) a montré la présence du
R471811 dans plus d’un prélèvement sur 2 et un dépassement de 0.1 μg/l dans un tiers des échantillons M Eau traitée M Eau brute
+- Substances actives
60%
£s
30%
À
10%
0%
@ S
Ÿ &° S
& SO
S
uoneiynuenb
ap
ssuanbai4
saur
(0)
CAPB – Commune d’Osserain-Rivareyte (Secteur 5) – Marché public de prestation- Eau potable 47
Fréquence de quantification des pesticides et métabolites en eau brute (EB) et eau traitée (ET) dans les eaux destinées à la consommation humaine - Campagne ANSES 2020-2022 (0)
saur France CAPB – Commune d’Osserain-Rivareyte (Secteur 5) – Marché public de prestation- Eau potable 48
Le chlorothalonil R471811, métabolite pertinent, a été déclassé le 29/04/2024 en métabolite non pertinent alors qu’une
nouvelle molécule issue de la dégradation de la même substance active dans l’environnement, le chlorothalonil R417888 (ou
chlorothalonil SA) a été déclaré pertinent à la même date.
Dans la campagne nationale de l’ANSES, ce nouveau métabolite pertinent est détecté 2 voire 3 fois moins souvent que le
chlorothalonil R471811 et à des concentrations 4 à 5 fois plus faibles.
Les métabolites du Chloridazone
Le Chloridazone un herbicide de la famille des diazines qui a été utilisé principalement dans la culture des betteraves depuis
les années 1960 jusqu’en décembre 2020.
Il n’a pas été prouvé de potentiel cancérigène ou mutagène pour l’homme. L’arrêt de sa commercialisation est lié à l’absence
de demande de renouvellement d’autorisation par le producteur.
Le desphényl-chloridazone (DPC) et le méthyl-desphényl-chloridazone (MDPC) sont deux produits de dégradation du
chloridazone dans le sol ou dans l’eau (métabolites).
En 2007, l’Autorité européenne de sécurité des aliments (EFSA) écarte un risque pour la santé humaine associé à ces deux
métabolites → toxicité comparable ou inférieure à celle de la chloridazone qui ne présente aucun potentiel cancérigène ou
mutagène.
En 2020, l’ANSES identifie des faiblesses dans les protocoles toxicologiques disponibles → elle classe ces 2 métabolites
PERTINENTS, par défaut (principe de précaution).
Pas de Valeur Sanitaire Maximum (Vmax) établie par l’ANSES à date, en l’absence de données d’études suffisantes concernant
le potentiel génotoxique du DPC et le MDPC.
Certaines ARS intègrent le suivi de ces 2 molécules au contrôle sanitaire, notamment l’ARS HDF à partir de mai 2021. En
l’absence de Vmax disponible, elles utilisent une valeur de gestion provisoire (VGP) de 44 μg/l, c’est-à-dire 5 fois plus
protective que la Vmax établie par l’ANSES pour la molécule mère de chloridazone (222μg/l).
Cette valeur de gestion provisoire n’est plus appliquée depuis juin 2022, date à laquelle le ministère de la santé a fixé une
valeur commune à toutes les régions.
En juin 2022, en attendant que l’ANSES établisse la Vmax de ces 2 métabolites, le ministère de la santé fixe une « valeur
sanitaire transitoire » à 3 μg/L, applicable dans toutes les régions.
Elle correspond à celle établie par l’UBA (Umweltbundesamt, agence fédérale pour l'environnement) en Allemagne. A noter
qu’un dépassement de cette valeur en Allemagne n’entraîne pas de restriction de la consommation de l’eau, comme en
France, mais uniquement des actions de surveillance des concentrations dans l’eau et de réduction des apports en
pesticides.
Le 04 mai 2023, ces deux molécules sont déclarées métabolites pertinents par l’ANSES et le 25 juillet 2024 des Valeurs
Sanitaires Maximum (Vmax) ont été déterminées permettant une gestion sanitaire classique de ces deux molécules en cas
de dépassement des limites de qualité. CarboPlus® - traitement des micropolluants
CarboPlus’ est la barrière contre les
micropolluants.
Même à faible concentration, la
multiplicité des micropolluants génère un
risque potentiel sur la santé humaine
et l'environnement.
Vous souhaitez
S
+ à moindre coût
Garantie de la qualité de l'eau
distribuée et épurée
Vos bénéfices
© Maltrise des coûts d'exploitation Bénéficier d'une
solution de
traitement des
micropolluants &
|A
à
Flexibilité de la technologie vis-à-vis de la
Charge de pollution entrante
pérenne et évolutive
Solution pérenne par sa capacité d'anticipation sur
les exigences réglementaires
Comment ça marche ?
CarboPlus* est un
réacteur vertical dans
lequel l'eau rentre à la
base de l'ouvrage
et s'écoule de manière
ascendante.
Ce flux traverse un
lt de charbon actif
qui adsorbe les
micropolluants.
Un dispositif de
- facile à expioiter
- performant et fiable
compact
et
Er un Dr 4
3.
L
L'eau à traiter est Le charbon est séparé
injectée à La base de l'eau par gravité
de l'ouvrage
2. =
l'eau traverse le L'eau traitée est
réacteur de bas récupérée par surverse
en haut
3. 6.
Les micropolluants Sortie de l'eau traitée
sont adsorbés sur le
Mt de charbon actif
qui est expansé par le
passage de l'eau
((0)} © £
(0)
saur France CAPB – Commune d’Osserain-Rivareyte (Secteur 5) – Marché public de prestation- Eau potable 49
FACE AUX METABOLITES : LE CARBOPLUS© DE SAUR, VERITABLE
BARRIERE CONTRE LES MICROPOLLUANTS (0)
saur France CAPB – Commune d’Osserain-Rivareyte (Secteur 5) – Marché public de prestation- Eau potable 50
PFAS
Les PFAS ou composés perfluorés
• Les substances per- et polyfluoroalkylées, également connues sous le nom de PFAS, sont une large famille de plus de 4 000 composés chimiques aux propriétés très diverses.
• Antiadhésives, imperméabilisantes, résistantes aux fortes chaleurs, les substances PFAS sont largement utilisées depuis les années 1950 dans de très nombreux domaines industriels et produits de consommation courante : textiles, emballages alimentaires, mousses anti-incendie, revêtements antiadhésifs, cosmétiques, produits phytosanitaires, produits utilisés pour la photographie, isolant de câbles électriques, etc.
Les sources d’exposition aux PFAS
• Les PFAS se dégradent très peu, c’est pourquoi il est possible d’en retrouver des traces dans l’environnement, y compris des substances qui ont été interdites depuis plusieurs années (d’où l’appellation de « polluants éternels »). • La présence de PFAS dans l’environnement a une origine uniquement anthropique, c’est-à-dire due à l’activité humaine.
• Du fait de l’utilisation variée de ces composés chimiques et de leur persistance, tous les milieux peuvent être concernés par des contaminations : l’eau, l’air, les sols, et la chaîne alimentaire. • Toute la population est exposée, à des niveaux variables.
• La principale source d’exposition est l’alimentation, en particulier la consommation de produits de la mer, de viande, de fruits, d’œufs et la consommation d’eau de boisson.
• L’air intérieur et extérieur est aussi une voie d’exposition possible mais moins importante, ainsi que l’ingestion de poussières contaminées.
• Une campagne exploratoire est lancée en 2024 sur tout le territoire national par la Direction Générale de la Santé. Le rapport sera publié à une date prévisionnelle à mi année 2025.
Réglementation relative aux eaux de consommation en France
• Les PFAS font partie des nouveaux paramètres introduits à l’occasion de la refonte de la directive cadre sur l’eau, par la directive européenne 2020/2184 du 16/12/2020 relative à la qualité des Eaux destinées à la consommation humaine (EDCH).
• Ainsi, 20 PFAS sont ciblés et une limite de qualité réglementaire (0,10 μg/L ou 100 ng/L) est fixée pour la somme de ces 20 molécules dans les EDCH. Un autre paramètre plus global, intitulé « PFAS (total) », est également introduit avec une limite de qualité associée de 0,50 μg/L.
- En décembre 2022, la directive européenne a été transposée en droit français (ordonnance n°2022-1611 du 22.12.2022 relative à l’accès et à la qualité des eaux destinées à la consommation humaine) - A partir du 1er janvier 2023, la France a décidé de faire appliquer, en anticipation, la directive européenne pour les points où la présence de PFAS a déjà été identifiée par l’administration. - A partir du 1er janvier 2026, les PFAS seront intégrés dans le contrôle sanitaire de routine de l’eau de consommation.
Procédés de traitement
• SAUR mène depuis plusieurs années des programmes de recherche et de développement afin d’analyser l’occurrence et le traitement de ces composés dans l’eau.
• Plusieurs technologies sont en cours de développement, présentant des niveaux de maturités différents, et des niveaux de performances technico-économiques variés.
• Il convient de préciser qu’il n’existe pas de traitement « universel » pour éliminer les PFAS, compte tenu de la très grande variété de molécules que cette dénomination recouvre.
• Plusieurs paramètres intrinsèques à chaque molécule influent sur leur facilité à être éliminée : la longue de la chaine carbonée, le groupe fonctionnel (carboxylique ou sulfonique), polarité, hydrophilie, etc. SAUR dispose de solutions de traitement adaptées, avec de nombreux retours d’expérience permettant de vous guider au
mieux vers la solution la plus pertinente en fonction de votre problématique locale :
• Traitements au charbon actif (charbon en grain ou micrograin)
- Le choix du charbon actif doit être adapté aux molécules à éliminer : longueur de la chaîne carbonée et du groupe fonctionnel (acides sulfoniques = OK, carboxyliques = KO).
- Peut se montrer inefficace sur composés à chaîne courte.
- Impact important de la matière organique dissoute sur les capacités d’adsorption. • Filtration membranaire par osmose inverse et nanofiltration
- Adaptée à l’ensemble des composés perfluoroalkylés saur
(0)
CAPB – Commune d’Osserain-Rivareyte (Secteur 5) – Marché public de prestation- Eau potable
51
- Mais génère des volumes de concentrats importants qui doivent être éliminés : pas de filière économique à date pour le devenir de ces rejets.
• Résines échangeuses d’ions
- Choix de résine polystyrénique anionique sélective, exploitation du filtre jusqu’à saturation du média filtrant – durée de vie avancée > durée de vie du CAG
- Efficacité limitée sur les acides carboxyliques
• Solutions eaux souterraines :
- à court terme = location d'unité mobile CAG
- à moyen/long terme = mis en place d'unité fixe à CAG ou d'une unité CarboPlus micrograin.
Par ailleurs, SAUR dispose de pilotes-démonstrateurs « CarboPlus », spécialement conçus pour permettre une mise en place
rapide sur une filière de traitement.
Un protocole de 6 mois est alors mis en place, sous pilotage par notre Direction Technique, afin de tester différentes
configurations opérationnelles et vous proposer la solution technique la plus performante (validation du type de charbon
actif utilisé, prise en compte des variations de qualité de l’eau à traiter, validation des paramètres de pilotage du CarboPlus,
validation des hypothèses de consommation et de couts d’exploitation, etc.).
NITRATES
La Commission Européenne a récemment mis en demeure la France en raison des quantités excessives de nitrates dans l'eau
potable distribuée (> 50 mg/l).
La présence des nitrates dans les eaux est due :
- à leur présence naturelle dans l’environnement.
- à une contamination de la ressource en eau par des activités humaines .
En cas de pollution de votre ressource par les nitrates, SAUR peut vous accompagner pour trouver la solution technique la
mieux adaptée à votre situation :
- filtration biologique, avec le Bionitracycle©.
- résines échangeuses d’ions, avec le Nitracylce©. (0)
saur France CAPB – Commune d’Osserain-Rivareyte (Secteur 5) – Marché public de prestation- Eau potable 52
MANGANESE
Le manganèse ne présente pas de risques sanitaires mais peut être à l’origine des nuisances suivantes :
- la dégradation des propriétés organoleptiques de l’eau : goût « métallique » et coloration de l’eau. - le développement de micro-organismes dans les réseaux de distribution. - la formation de dépôt dans les réseaux de distribution avec risque de relargage ultérieur et remise en suspension de manganèse particulaire dans l’eau (taches noires sur le linge).
Dans son avis du 7 septembre 2020 relatif à la présence de manganèse dans l’EDCH, l’ANSES rappelle les conclusions et
recommandations formulées dans son avis du 20 avril 2018 :
- une valeur sanitaire maximale de 60 μg/l pour le manganèse dans l’EDCH est proposée. - la référence de qualité actuelle de 50 μg/l pallie le risque des nuisances évoquées ci-dessus.
En cas de présence excessive de manganèse dans votre ressource, nos experts sauront être force de proposition : mise en
œuvre d’une oxydation au permanganate de potassium, filtration sur dioxyde de manganèse …
CHLORURE DE VINYL MONOMERE (CVM)
Valeur de référence dans l’eau destine à la consommation humaine (EDCH) : < 0,5 μg/L
Description générale :
Le chlorure de vinyle monomère est un produit chimique strictement synthétique, dont la présence dans l’eau de
consommation est principalement liée à sa migration à partir de conduites en PVC posées avant 1980 sur les réseaux de
distribution.
Outre la nature et l’ancienneté de la conduite, deux facteurs favorisent son relargage dans l’eau : le temps de contact de l’eau
dans la conduite et sa température.
En avril 2020, la DGS a modifié l’instruction du 18 Octobre 2012 en lien avec le CVM dans l’EDCH. Une nouvelle instruction
est parue avec une échéance de respect de cette dernière pour le 29 avril 2023. Les évolutions majeures étaient :
• Votre collectivité, en tant que Personne Responsable de la Production et de la Distribution d'Eau (PRPDE) et Maître d’ouvrage, est responsable de la gestion de la problématique CVM, en raison de votre connaissance du réseau et vos obligations de moyen et de résultats, à veiller à la qualité sanitaire de l’eau distribuée. • Un repérage des canalisations à risques devait être finalisé pour le 29 avril 2023, avec identification des conduites PVC ou matériau inconnu posées avant 1980. Un diagnostic CVM devait être transmis à la Délégation Départementale de l’ARS (DDARS) à la date prévue sur l’ensemble des conduites à risque (selon la nature de la conduite, sa date de pose et le temps de contact de l’eau) avec la mise en place d’un plan pluriannuel de réalisation des campagnes d’analyses (effectués dans un laboratoire accrédité COFRAC et agréé par le ministère de la santé) • Pour les conduites à risques, une mesure initiale devait être programmée pour confirmer le risque, avec une priorisation des sites selon le risque, dans le cas où plusieurs tronçons devaient faire l’objet d’un prélèvement. Ce programme d’investigation devait être transmis à l’ARS dans un délai court et toute analyse non-conforme, devait faire l’objet d’une communication à la DDARS. Par la suite, une campagne de prélèvement est à organiser annuellement pour suivre les évolutions de concentration de CVM, avec 4 prélèvements au minimum dont 2 lors des périodes estivales (température de l’eau pouvant être supérieure à 15°C).
• En cas de non-conformité confirmée (> 0,5 μg/l), le délai de mise en œuvre d’actions correctives pérennes dépend de la concentration en CVM : entre 3 mois (cas les plus critiques) et 2 ans.
Comme évoqué plus haut, l’arrêté du 30 décembre 2022 exige que le programme d’autocontrôle de la PRPDE intègre des
actions de surveillance sur tout paramètre caractéristique d’une dégradation de la qualité de l’eau prélevée ou distribuée, tel
que le chlorure de vinyle monomère. Les plans d’actions doivent être transmis à la DDARS ainsi que les plannings des travaux
qui seront entrepris pour limiter le risque CVM, avec leurs chiffrages, les échéanciers, et le suivi des réalisations.
Le PRPDE et les maîtres d’ouvrage risquent une mise en demeure en cas de non mise en œuvre de programmes de travaux
permettant la fin des non-conformités CVM de manière pérenne (la DDARS ne considère pas les purges de réseau une
méthode pérenne pour limiter le contact CVM).
De plus, avec l’établissement du Plan de Gestion de la Sécurité Sanitaire des Eaux( PGSSE), qui est une obligation
réglementaire à l’horizon de janvier 2029, l’analyse des dangers permettra de déterminer le programme de surveillance en
fonction du niveau de risque identifié.
SAUR se tient à votre disposition pour vous accompagner dans cette démarche :
• modélisation hydraulique des réseaux pour connaître les temps de contact.
• mise en place d’un programme pluriannuel d’échantillonnage et réalisation des campagnes d’analyses • proposition d’actions correctives.
Le logigramme ci-dessous reprend les grandes étapes et les dates clés définies pour transmettre les informations aux
autorités compétentes. 9 29/04/2020 |
des ni ) Inventaire des Instruction DGS
Repérage F canalisations
y Temps de contact > 48h
” — 29/04/2023
Programme pluriannuel dinvestigation Priorisation des tronçons Rapport à à DDAS pour
de tous les tronçons à risque en fonction du degré de le 29/04/2023
4 risque
Campagne d'au moins4 analyses sur 4 analyses sur 1 année,
chaque tronçon à risque dont2 en été
Fin 2023 et 2024
Envoi des 1° resultats sur
les tronçons à risques à la
DDARS
+ 9 Interprétation des résultats )
2024
Rédaction du plan des
Toutes les analyses 5 0,5 pi | analyse > 0,5 gi Au moins 2 analyses > 0,5 yo actions correctives avec
diffusion à la DDARS
Fin 2024
Envoi d'un CR d'activité
sur cette thématique
Recherche de longne de la
contarmnation
CE EL. s Concentration moyenne en CVM _ : 05 <{CVM] | : 1 < [CVM] : : 2<[CWW ë : (CVM] !
Sym 1 , s21 - 1 S5vp - y ”Sw9l :
Délai de mise en œuvre d'une action | ' , \ ! 11 : corrective de long terme | 2e À mn , | Sms , ! Imois |, _.… + +
AE,
2
es
—
——"
nn.
saur France CAPB – Commune d’Osserain-Rivareyte (Secteur 5) – Marché public de prestation- Eau potable 53 CAPB – Commune d’Osserain-Rivareyte (Secteur 5) – Marché public de prestation- Eau potable
54
9 LES INTERVENTIONS REALISEES
Préserver et moderniser votre patrimoine 9
mm | = |, 2 | =
(0) Mn aur rance CAPB – Commune d’Osserain-Rivareyte (Secteur 5) – Marché public de prestation- Eau potable 55
LES INTERVENTIONS D’EXPLOITATION
Les nettoyages de réservoirs
Commune Site Ouvrage Date de lavage
OSSERAIN-
RIVAREYTE Réservoir d’Osserain-Rivareyte Réservoir d’Osserain-Rivareyte 03/09/24
Synthèse des fuites/casses réparées sur conduites
Commune Nombre de casse/fuites réparées
OSSERAIN RIVAREYTE 4
Détails des fuites/casses réparées sur conduites
Commune Nature Diamètre Date Adresse
OSSERAIN RIVAREYTE
Amiante ciment 60 29/03/24 Chemin de Claire
Polyéthylène 40 03/09/24 Route de Saint-Elix
Polyéthylène 40 24/09/24 Route de Saint-Elix
Polyéthylène 40 29/10/24 Route de Saint-Elix
Synthèse des fuites/casses réparées sur branchements
Commune Nombre de casse/fuites réparées
OSSERAIN RIVAREYTE 9 CAPB – Commune d’Osserain-Rivareyte (Secteur 5) – Marché public de prestation- Eau potable
56
10 LES INDICATEURS DE PERFORMANCE
Garantir la performance de votre réseau saur
(05)
CAPB – Commune d’Osserain-Rivareyte (Secteur 5) – Marché public de prestation- Eau potable
57
RAPPORT SUR LE PRIX ET LA QUALITE DE SERVICE
Description du contrat
CAPB - COMMUNE D'OSERRAIN-RIVAREYTE
Marché public de prestation
début contrat : 1 janvier 2019 fin contrat : 31 décembre 2026
Tarification de l'eau potable
D102.0 Tarification de l'eau potable au m3 pour 120m3 au 01/01/N+1 pour l’année 2024
Part communale et intercommunale
VP.191 Montant de la part fixe (Abonnement) revenant à la collectivité 0,00 €HT/an
Montant de la part variable (Consommation) revenant à la collectivité : Prix unitaire de 0 à 120 m3 0,0000 €HT/m3
VP.178 Montant total HT de la facture 120m
3 revenant à la collectivité
(abonnement + consommation x 120) 0,00 €HT/120m3
Part distributeur (délégataire)
VP.190 Montant de la part fixe (Abonnement) revenant au délégataire 55,77 €HT/an
Montant de la part variable (Consommation) revenant au délégataire : Prix unitaire de 0 à 120 m3 0,8610 €HT/m3
VP.177 Montant total HT de la facture 120m
3 revenant au délégataire
(abonnement + consommation x 120) 0,00 €HT/120m3
Taxes des organismes publics
VP.215 Redevance Consommation part Consommation (Agence de l'eau) et Redevance Préservation des ressources en eau (Agence de l'eau) 0,3200 €HT/m3
VP.216 Redevance consommation part Performance (Agence de l'eau) et Redevance Lutte contre la pollution (Agence de l'eau) 0,0000 €HT/m3
VP.214 Redevance prélèvements AEP (Voies Navigables de France) 0,0000 €HT/m3
VP.219 Autres taxes et redevances applicables sur le tarif (hors TVA) 0,0000 €HT/m3
VP.213 Taux de TVA applicable sur l'ensemble de la facture 5,5% %
VP.179
Montant total des taxes et redevances afférentes au service dans la facture 120m³
(VP.214+VP.215+VP.216+VP.219) x 120 x (1+VP.213/100) + (VP.177+VP.178) x VP.213/100
0,00 €TTC/120m3
Montant total d’une facture 120m3 TTC au 1er janvier de l’année N+1 222,28 €TTC/120m3
D102.0 Prix TTC du service au m3 pour 120 m3 au 1er janvier de l'année N+1 1,85 €TTC/m3
VP.185 Chiffre d’affaires TTC facturé (hors travaux) au titre de l'année 2023 au 31/12/2024 0 €TTC
DC.184 Montant HT des recettes liées à la facturation pour 2024 (hors travaux) 0 €HT saur
(05)
CAPB – Commune d’Osserain-Rivareyte (Secteur 5) – Marché public de prestation- Eau potable
58
Qualité de l’eau
Taux de conformité des prélèvements sur les eaux distribuées
réalisés au titre du contrôle sanitaire par rapport aux limites de qualité
P101.1 - Taux de conformité des prélèvements sur les paramètres microbiologiques
P101.1a Nombre de prélèvements réalisés en vue d'analyses microbiologiques 3
P101.1b Nombre de prélèvements non conformes microbiologiquement 0
P101.1 Conformité microbiologique de l’eau distribuée (La donnée est fournie à titre indicatif. La valeur communiquée par l'ARS prévaut.) 100%
P101.1 - Taux de conformité des prélèvements sur les paramètres physico-chimiques
P102.1a Nombre de prélèvements réalisés en vue d'analyses physico-chimiques 3
P102.1b Nombre de prélèvements non conformes physico-chimiquement 0
P102.1 Conformité physico-chimique de l’eau distribuée (La donnée est fournie à titre indicatif. La valeur communiquée par l'ARS prévaut.) 100%
Réseau
P104.3 Rendement du réseau de distribution
Production propre du service (Volumes sur la période de relève ramenés sur 365 jours)
VP.059 Total des Volumes produits 0 m3
VP.060 Total des Volumes importés 53 261 m3
VP.061 Total des Volumes exportés 14 788 m3
VP.232 Total des Volumes consommés comptabilisés 20 447 m3
VP.063 - Volumes consommés comptabilisés domestique 16 999 m3
VP.201 - Volumes consommés comptabilisés non domestique 3 448 m3
VP.221 Volumes consommés sans comptage 38 m3
VP.220 Volumes de service du réseau 209 m3
Rendement du réseau de distribution
VP.077 Linéaire de réseau hors branchement 9,853 Km
VP.235 Y a-t-il eu une variation importante des ventes d'eau de votre service par rapport aux années précédentes ? - Oui si + de 5% Non si – de 5%
VP.056 Nombre total d'abonnés (abonnements) 146 ab
VP.228 Densité linéaire d'abonnés (nombre d’abonnements au kilomètre) 15 ab/Km
P104.3 Rendement du réseau de distribution 66,62%
P105.3 Indice linéaire des volumes non comptés 5,01 m3/Km /j
P106.3 Indice linéaire de pertes en réseau 4,94 m3/Km/j
Taux moyen de renouvellement des réseaux d'eau potable
VP.141 Linéaire de réseaux renouvelés au cours de l'année (quel que soit le financeur) 0 Km
VP.140 Linéaire de réseau renouvelé au cours des cinq dernières années (quel que soit le financeur) sous réserve des informations en notre possession 0,208 Km
VP.077 Linéaire de réseau hors branchement 9,853 Km
DC.195 Montant financier HT des travaux engagés pour l’année Voir le CARE €HT
P107.2 Taux moyen de renouvellement des réseaux d’eau potable 0,42 % CAPB – Commune d’Osserain-Rivareyte (Secteur 5) – Marché public de prestation- Eau potable
59
P103.2B : Indice de connaissance et de gestion patrimoniale des réseaux
Condition
d’acquisition
Code
SISPEA Descriptif Résultats Note
PARTIE A : Plan des réseaux
Sur 10 points VP.236 Existence d'un plan du réseau d'eau potable pour l’année 2024 OUI 10 points
Sur 5 points VP.237 Mise à jour au moins annuelle des plans du réseau d'eau potable OUI 5 points
Total Partie A : (Sur 15 points) 15 points / 15 points
PARTIE B : Inventaire des réseaux
VP.238 Inventaire avec mention de la catégorie de l'ouvrage OUI
VP.240
Mise à jour annuelle de l’inventaire des réseaux
d’eau potable à partir d’une procédure formalisée
pour les informations relatives aux tronçons de
réseaux.
OUI
Si les 2 conditions précédentes sont « Oui » alors les indicateurs suivants ont 10 points chacun. Les 5 points restants sont répartis ainsi : <60%=0 ; >60%=1 ; >70%=2 ; >80%=3 ; >90%=4 ;>95%=5 points
Sur 15 points
VP.239 Pourcentage de connaissance des informations structurelles 98,95% 15 points
- Linéaire de réseau d’eau potable avec diamètre /
matériau renseigné pour l’année 2024 9,75 Km
Sur 15 points
VP.241 Pourcentage de connaissance de l'âge des canalisations 97,56% 15 points
- Linéaire de réseau d’eau potable avec période de pose
renseignée pour l’année 2024 9,613 Km
Pour évaluer : - Linéaire total de réseau d’eau potable pour l’année 2024 9,853 Km
Total Partie B : (Sur 30 points) 30 points / 30 points
Pour comptabiliser le total de la partie B, la partie A doit être à 15 points
PARTIE C : Autres éléments de connaissance et de gestion des réseaux
Sur 10 points VP.242 Localisation et description des ouvrages annexes et des servitudes du réseau d'eau potable OUI 10 points
Sur 10 points VP.243
Existence et mise à jour au moins annuelle d'un
inventaire des pompes et équipements
électromécaniques
OUI 10 points
Sur 10 points VP.244 Localisation des branchements du réseau d'eau potable NON 0 points
Sur 10 points VP.245 Un document mentionne pour chaque branchement les caractéristiques du ou des compteurs d'eau OUI 10 points
Sur 10 points VP.246 Un document identifie les secteurs où ont été réalisées des recherches de pertes d'eau OUI 10 points
Sur 10 points VP.247 Localisation et identification complète des interventions sur le réseau d'eau potable OUI 10 points
Sur 10 points
(conditionnel) VP.248
Existence et mise en œuvre d'un plan pluriannuel
de renouvellement des canalisations
Si les 2 conditions
suivantes sont
« Oui »
10 points
- Existence d'un plan pluriannuel de renouvellement des
canalisations en eau potable OUI - Mise en œuvre d'un plan pluriannuel de
renouvellement des canalisations en eau potable OUI
Sur 5 points VP.249
Existence et mise en œuvre d'une modélisation des
réseaux portant sur au moins la moitié du linéaire
de réseaux.
OUI 5 points
Total Partie C : (Sur 75 points) 65 points / 75 points
Pour comptabiliser le total de la partie C, la somme des parties A+B doit être à minima de 40 points
P103.2B VALEUR DE L'INDICE 110 points / 120 points saur
France
(09) CAPB – Commune d’Osserain-Rivareyte (Secteur 5) – Marché public de prestation- Eau potable 60
Abonnés
VP.056 Nombre d'abonnés (abonnements) total 146 Ab
- Dont nombre d'abonnés (abonnements) domestiques 145 Ab
- Dont nombre d'abonnés (abonnements) non domestiques 1 Ab
D101.0 Estimation du nombre d'habitants desservis (selon données INSEE N-2) 224 Hab
VP.229 Ratio du nombre d’habitants par abonnement 1,53 Habitants/ab onnements
VP.020 Nombre d'interruptions de service non programmées 13
P151.1 Taux d'occurrence des interruptions de service non programmées pour 1000 abonnements 89,04 %o
VP.003 Nombre de réclamations écrites reçues par le délégataire 0
VP.152 Nombre de réclamations écrites reçues par la collectivité
Cette donnée relève de la
responsabilité de la
collectivité
P155.1 Taux de réclamations pour 1000 abonnements 0 °/oo
Gestion financière
VP.119 Somme des abandons de créances et versements à un fonds de solidarité (TVA exclue) 0 €HTVA
VP.232 Volumes consommés comptabilisés (sur la période de relève ramenés sur 365 jours) 20 447 m3
VP.063 - Volumes consommés comptabilisés domestique (sur la période de relève ramenés sur 365 jours) 16 999 m3
VP.201 - Volumes consommés comptabilisés non domestique (sur la période de relève ramenés sur 365 jours) 3 448 m3
Les données suivantes relèvent de la responsabilité de la collectivité :
VP.182 Encours total de la dette €
VP.183 Epargne brute annuelle €
P153.2 Durée d'extinction de la dette de la collectivité
VP.268 Montant restant impayés au 31/12/2024 sur les factures émises au titre de l’année 2023 0 €TTC
VP.185 Chiffre d’affaires TTC facturé (hors travaux) au titre de l'année 2023 au 31/12/2024 0 €TTC
P154.0 Taux d'impayés sur les factures d'eau 0 % CAPB – Commune d’Osserain-Rivareyte (Secteur 5) – Marché public de prestation- Eau potable
61
11 PRESENTATION DE L’ENTREPRISE
Préserver la ressource la plus précieuse de notre planète (0)
saur France CAPB – Commune d’Osserain-Rivareyte (Secteur 5) – Marché public de prestation- Eau potable 62
UNE NOUVELLE AMBITION
POUR L’EAU DECLINEE AU PLUS
PRES DES TERRITOIRES
Acteur depuis près d’un siècle de la protection de l’eau et
de l’environnement, le groupe Saur agit aux côtés des
territoires et délivre au quotidien des services essentiels
pour et en lien avec ses clients collectivités, entreprises et
citoyens.
Forte d’un nouveau projet d’entreprise durable et d’un
nouveau positionnement, Saur confirme son engagement
pour répondre au mieux aux besoins des territoires et aux
défis de la transition écologique et hydrique.
Cette ambition est portée par notre raison d’être :
« Militer pour que tous les acteurs
accordent à l’eau la valeur qu’elle
mérite,
Gérer l’eau de façon responsable, en
qualité et en quantité suffisantes,
Agir et convaincre pour économiser
l’eau,
Inventer de nouveaux modèles pour
préserver la ressource la plus
précieuse de notre planète ».
Pour en savoir plus, consulter le rapport intégré de Saur,
disponible sur le site saur.com.
SAUR ET VOUS, ALLIER QUALITE
DE SERVICE, PROXIMITE ET
PERFORMANCE DE VOTRE
CONTRAT
Pour répondre au mieux à vos besoins et pour atteindre
ses objectifs de protection de la ressource, Saur a adopté
un maillage permettant de déployer sur chacun des
territoires les moyens opérationnels et techniques
adéquats. Au sein de sa division Eau France, Saur et ses
filiales Cise TP et Stereau concentrent également toutes
les expertises nécessaires à l’amélioration de la
performance de votre contrat et au développement de
votre patrimoine réseau et usine.
Pour opérer au quotidien vos services d’eau et
d’assainissement et vous garantir réactivité et efficacité,
Saur assure une couverture nationale grâce à 5 Directions
Régionales, 22 Directions d’Exploitation en charge de
l’exécution de votre contrat et 16 Centres de Pilotage
Opérationnel (CPO) qui centralisent la supervision et le
pilotage en temps réel de votre exploitation
LE CPO ANIMATEUR D’EXCELLENCE
OPERATIONNELLE
Le Centre de Pilotage Opérationnel est une véritable «
tour de contrôle » qui rassemble des experts, techniciens
et spécialistes dans des domaines aussi variés que les
processus de traitement, l’hydraulique, la maintenance,
la cartographie. Il intègre, traite, analyse et valorise en
continu des données issues d’une multitude de capteurs
innovants et Hi-Tech qui suivent votre patrimoine 24h/24.
Des experts métiers permettent de garantir une gestion
optimale de vos installations et mettent leurs
compétences à votre service en intégrant les enjeux
spécifiques à votre territoire.
Des spécialistes traitent, analysent et véhiculent en temps
réel des milliers de données, directement issues du
terrain, en vue d’en assurer la traçabilité et l’analyse pour
vous accompagner au mieux dans la maîtrise de la
politique de l’eau de votre territoire.
Le CPO, garant d’une liaison permanente entre experts,
ordonnanceurs et équipes de terrain, permet de suivre en
temps réel et d’analyser les éléments du réseau grâce aux
remontées d’information des différents capteurs.
Le CPO met à votre disposition le meilleur de la
technologie en vous faisant bénéficier des dernières
avancées en matière de R&D et d’innovation.
Cette organisation nous permet de proposer un service
adapté aux besoins spécifiques de chaque collectivité
pour répondre aux exigences des territoires en offrant à
tous l’excellence d’une même qualité de service à un prix
maitrisé.
AGIR POUR L’EAU, DES SOLUTIONS
ET INNOVATIONS
Nous promouvons des services innovants pour
accompagner les territoires dans leur transition
écologique et favoriser la protection de la ressource,
trouver de nouvelles sources d’économies d’énergie et de
réemploi tout en optimisant les performances de vos
équipements et installations.
Le développement de technologies intelligentes dans le
domaine de l’eau est un axe clé de notre politique
d’innovation. SAUR innove en partenariat avec des
sociétés spécialisées, afin de relever les défis de demain :
gestion de la ressource, gestion du patrimoine,
sécurisation de la ressource et de la distribution et suivi
permanent de la qualité de l’eau. CONRELAT Où CHAT
nn
DELLE AL 2
terra
RCE LLELLCLERE TS
_ mis
>:
om.
Que _
= —" Re _.n —- Lu en
_ … me me mms + om + me
Sy DRE te mm me, AA OC ne A v = mm me
À —
, je — TÉNNÿ m… i
ven ms ©
saur France (D) CAPB – Commune d’Osserain-Rivareyte (Secteur 5) – Marché public de prestation- Eau potable 63
ENJEU 1 : GESTION, SURVEILLANCE ACTIVE
ET PRESERVATION DE LA RESSOURCE - EMI
① ANTICIPEZ LES IMPACTS DU RISQUE DE
SECHERESSE
Les données issues des ouvrages de production (puits,
forage) et d’observation (piézomètre) vous sont mises à
disposition sous EMI ou « Interface de gestion des
données environnementales » (courbe de niveau, courbe
enveloppe, suivi du biseau salé, etc.).
EMI, permet :
o De gérer en continu et de sécuriser la ressource en
connaissant parfaitement ses aspects qualitatifs et
quantitatifs et leur évolution dans le temps ;
o D’anticiper les risques de sécheresse et de
dégradation de la ressource grâce aux modèles
prédictifs ;
o De pérenniser la ressource et d’optimiser son
exploitation grâce à l’expertise délivrée chaque
année sur votre contrat par des hydrogéologues.
Exemple de vue d’un territoire (points surveillés)
Exemple d’un tableau de bord d’un forage surveillé par EMI
② AMELIORER LA PERFORMANCE DES RESEAUX D’EAU
POTABLE EN DETECTANT LES FUITES PLUS RAPIDEMENT
o Sewerin SEPEM 351 LoRa permet :
o D'assurer une prélocalisation des fuites afin de les
localiser et réparer au plus vite
o Une écoute acoustique fiable en continu des réseaux.
ENIGMA3M© permet :
o des écoutes acoustiques géolocalisées
o des corrélations systématiques à distance de nuit
pour déterminer l’emplacement précis des fuites
③ PRESERVER VOTRE PATRIMOINE ET LIMITER LES
VOLUMES DE PERTE PAR UNE SURVEILLANCE EN CONTINUE
DES PHENOMENES TRANSITOIRES
Pipeminder de Syrinix© permet :
o De suivre en continu les phénomènes transitoires et
l’évolution des pressions dans les conduites
o Proposer des solutions pour limiter les à-coups
hydrauliques qui fragilisent le réseau = saur France CAPB – Commune d’Osserain-Rivareyte (Secteur 5) – Marché public de prestation- Eau potable 64
ENJEU 2 : SECURISATION ET SURVEILLANCE
DE LA QUALITE DE L’EAU
④ AMELIORER EN TEMPS REEL LA PERFORMANCE ET LA
FIABILITE DES RESEAUX DE DISTRIBUTION D’EAU
EFS Probe© (sondes multiparamètres) permet :
o D’assurer la détection rapide d’anomalies ou de zones
de défaillances critiques ;
o D’anticiper les dysfonctionnements ;
o De sécuriser 24h/24 la distribution d’eau aux
abonnés ;
o D’obtenir une meilleure maîtrise de la qualité de l’eau
et de son évolution dans les réseaux.
Réseau « sentinelle » : sécurisation de l’eau
distribuée aux abonnés
Exemple de suivi d’évènement en réseau de distribution
⑤ GARANTIR LA SECURITE SANITAIRE DE L’EAU : R&D
Les procédés de la R&D de Nom_de_Société :
o Le CarboPlus© permet d’éliminer un très large spectre
de micropolluants dans l’eau (dont les métabolites de
pesticides) et des résidus médicamenteux à un coût
maîtrisé.
o Le CarboPlus© est l’outil le plus adapté pour éliminer
les sous-produits de dégradation de pesticides ou leurs
métabolites (i.e. Métolachlore, Chlorothalonil,
Chloridazone) ou les micropolluants émergeants (i.e.
PFAS). Ces molécules font l’objet d’un suivi et d’une
limite de qualité dans les eaux distribuées à 0.1 μg/l
(métabolites pertinents et les 20 PFAS de la Directive
Européenne), ou 0.9 μg/l (métabolites non pertinents)
Elles sont très présentes dans les eaux de surface ou
souterraines qui nous servent à la production d’eau
potable.
o Le Calcyle© est une solution visant à réduire
significativement la dureté de l’eau. Ce traitement
permet de protéger le réseau de distribution et de
diminuer la gêne occasionnée par des eaux trop dures
chez le consommateur.
ENJEU 3 : MAITRISE DE LA CONSOMMATION
ET NOUVEAUX SERVICES AUX ABONNES
⑥ MIEUX INFORMER LES CLIENTS GRACE A UNE
TELERELEVE REELLEMENT INTER-OPERABLE
Grâce au suivi fin de la consommation des compteurs
d’eau, la Télérelève* permet :
o Aux consommateurs particuliers : de suivre au
quotidien leurs consommations d’eau et d’être alertés
en cas de consommation anormale.
o Aux consommateurs professionnels : de grouper leurs
compteurs sur un même espace de suivi et de disposer
d’un accompagnement personnalisé à la réduction de
leur consommation par des bilans horaires.
o A la collectivité : au travers d’un portail dédié, de garder
la maîtrise de son parc de télérelève en toute
transparence, de suivre plus finement l’évolution des
rendements de réseaux sectorisés et de maîtriser les
consommations de ses compteurs communaux.
*Pour les contrats équipés et où le service a été déployé L
Version 3)
(0)
saur France CAPB – Commune d’Osserain-Rivareyte (Secteur 5) – Marché public de prestation- Eau potable 65
PLAN DE GESTION DE LA
SECURITE SANITAIRE DE
L’EAU : NOS SOLUTIONS AU
SERVICE DE L’EAU
ANTICIPER LA REGLEMENTATION : NOTRE EXPERIENCE AU
SERVICE DE VOTRE COLLECTIVITE.
La mise en place des PGSSE (Plans de Gestion de la
Sécurité Sanitaire de l’Eau), est la prochaine grande
transformation du paysage réglementaire national.
Depuis la parution de la nouvelle Directive Européenne
sur l’eau potable du 16 décembre au JO de l’Union
Européenne le 23 décembre 2020, la France se doit de
retranscrire cette directive en droit français d’ici 2 ans.
Les PGSSE vont devenir réglementairement obligatoires
sur toute la chaîne d’approvisionnement en eau : de la
zone de captage jusqu’au robinet de l’usager.
Votre collectivité en tant que Personne Responsable de
Production et de la Distribution de l’Eau (ou PRPDE) sera
donc tenue d’initier cette démarche d’amélioration
continue sur l’ensemble de votre périmètre.
Le Plan de Gestion de la Sécurité Sanitaire de l’’Eau en
quelques mots :
• Stratégie générale de prévention et d’anticipation,
• Approche fondée sur l’analyse des risques en matière
de sécurité sanitaire de l’eau,
• Vise à garantir en permanence cette sécurité sur
l’ensemble du processus.
Il est basé sur l’évaluation et la gestion des risques
intégrant toutes les étapes depuis la ressource en eau,
son traitement et sa distribution jusqu’au robinet du
consommateur.
Pilotée par la PRPDE, SAUR, fort de son expérience, qui a
participé activement au Groupe de Travail ASTEE sur cette
thématique sous le mandat de la Direction Générale de la
Santé., pourra à vos côtés assurer l’accompagnement de
la démarche au moyen de supports méthodologiques
qui ont été établis à cet effet.
Les principales étapes de l’établissement du PGSSE,
adapté à votre territoire, s’inscrivent dans une démarche
d’amélioration continue. Elles peuvent se résumer en six
phases principales qui intègrent les 10 modules
préconisés par le Guide ASTEE :
1. Initiation de la Démarche PGSSE et constitution de
l’équipe PGSSE
2.Évaluation des Risques intrinsèques (Ri = Gravité x
Fréquence d’apparition)
3.Définition des mesures de maîtrise et de surveillance
4.Évaluation des Risques Résiduels
5.Mise en place d’un plan d’action
PGSSE afin de diminuer le Risque
Résiduel
6.Méthode et outil de déploiement et
de suivi de l’efficacité
Grâce à ce partenariat renforcé, nous
anticiperons les risques sanitaires et nous améliorons
durablement notre performance opérationnelle sur votre
les territoires afin de mieux préserver votre patrimoine
et de répondre aux grands enjeux du PGSSE.
LA RESPONSABILITE
SOCIÉTALE DE L’ENTREPRISE
UNE ENTREPRISE EXEMPLAIRE POUR
L’ENVIRONNEMENT
Acteur de l’environnement,
nous souhaitons promouvoir
une gestion exemplaire de nos
sites et de nos services pour
minimiser les impacts que nos
métiers pourraient avoir sur le
climat, la Biodiversité ou les
ressources naturelles.
Engagée de manière structurante dans ses processus,
notre entreprise Saur est certifiée ISO 14 001
(management de l’environnement) et ISO 50 001
(management de l’énergie) au niveau national et les met
en œuvre pour répondre à cet enjeu de préservation de
votre territoire.
Accompagner la transition carbone sur
votre territoire
En tant qu’acteur engagé dans la lutte contre le
dérèglement climatique, le groupe Saur a à cœur de
soutenir la transition énergétique des territoires qu’il
dessert, et d’accompagner le développement d’une
économie bas-carbone à travers l’ensemble de ses
activités.
Nos ambitions carbones sont fortes, et nous les mettons
au service de vos objectifs climat. Saur a en effet pour
objectif de réduire ses émissions directes (scope 1) et
indirectes liées à la consommation d’électricité (scope 2)
de 42% d’ici 2030 comparé à 2021. Cette trajectoire de
réduction des émissions de Gaz à Effet de Serre du
Groupe a été validée par SBTi (Science Based Target
Initiative) en 2023.
Pour vous accompagner vers cette transition énergétique,
les principales mesures mises en œuvre sont les
suivantes :
- Une consommation d’énergie décarbonée : la
fourniture de l’électricité de nos contrats
d’exploitation est couverte intégralement par une
production d’énergie renouvelable. Des certificats de
garantie d’origine, délivrés aux producteurs d'énergie
verte par l'AIB (Association of Issuing Bodies),
permettent de soutenir la filière de production
d’énergie renouvelable.
- Un engagement de Saur en faveur de la sobriété, avec
les optimisations énergétiques : norme ISO 50 001,
gestion du pilotage de la performance énergétique via
optim+, etc. (t)) È
saur France (0) CAPB – Commune d’Osserain-Rivareyte (Secteur 5) – Marché public de prestation- Eau potable 66
Des achats durables
Soucieux de consolider une démarche partenariale
durable et de qualité, nous avons établi une gouvernance
engagée de notre service Achats, portée par la Politique
Achats Responsables de Saur France et la Charte
Relations Fournisseurs,
reflétant la réciprocité de
notre engagement auprès
de nos partenaires.
Feuille de Route qui guide
l’ensemble de la filière Achat
de Saur, cette politique
(accessible publiquement
sur le site web de Saur) porte
plusieurs engagements,
dont :
− Engagement 5 : Recourir
en priorité aux achats de proximité et favoriser les
acteurs de l’Economie Sociale et Solidaire
− Engagement 4 : 100% des cahiers des charges
nationaux intègrent des critères de développement
durable
DES ENJEUX SOCIETAUX
Conscient que le service de l’eau et de l’assainissement
est par essence nécessairement local, nous avons à cœur
de rester implanté au plus proche des territoires dans
lesquels nous opérons.
Contribuer à l’insertion et l’emploi local
L’accès au monde du travail pour les jeunes et les séniors,
et plus globalement pour toutes les populations éloignées
de l’emploi, est une préoccupation majeure. En tant
qu’acteur économique, nous souhaitons jouer, à vos
côtés, un rôle clé dans la sensibilisation, la formation et
l’insertion professionnelle des habitants de votre
territoire.
Depuis 2021, Saur a supprimé la période d’essai pour ses
recrutements en CDI. Cette action facilite notamment
l’accès au logement et à l’emprunt pour les nouveaux
embauchés.
Saur accompagne l’insertion professionnelle du public le
plus éloigné de l’emploi (jeunes, seniors, personnes en
situation de chômage longue durée, personnes en
situation de handicap …), en privilégiant des partenariats
avec des acteurs locaux, ancrés sur votre territoire.
Nous menons les actions suivantes :
Recourir à de la sous-traitance auprès d’ESAT
(Etablissement et Service d’Aide par le Travail),
notamment pour la gestion des espaces verts.
Recruter prioritairement une main d’œuvre locale en
transmettant à France Travail, CAP Emploi et la
Mission Locale toutes nos offres d’emploi du
périmètre contractuel.
Participer à des événements Emploi sous forme de forum
ou d’ateliers.
Accompagner les clients les plus fragiles
Conscients que les situations de vie peuvent affecter
ponctuellement les capacités de nos abonnés à payer
leurs factures, différentes modalités de paiement sont
mises à leur disposition. Nos conseillers clientèle
examinent chaque situation et proposent différentes
options pour faciliter le paiement de leur service :
- La possibilité de régler les factures selon un plan de
paiement personnalisé,
- Le prélèvement mensuel pour permettre aux clients
en difficulté de mieux répartir et anticiper le poids de
la facture au cours de l’année
Concernant les abonnés en situation de précarité
hydrique, Saur propose de les accompagner via différents
systèmes de médiation, de sensibilisation à la réduction
des consommations d’eau et de leurs factures, ainsi que
l’appui via des aides financières palliatives.
En complément, Saur est signataire au sein de chaque
Département d’une Convention pour préciser
son concours financier au Fonds de Solidarité pour le
Logement. L'aide FSL, attribuée en commission, est
appliquée directement sur la facture d’eau par nos
services sous forme d’abandon de créances.
La surdité en France
représente 6,6 millions de
personnes. Afin d’assurer
sa mission de service public
aux personnes sourdes ou
malentendantes, Saur a
conclu un partenariat avec
ACCEO. Ces clients peuvent échanger instantanément
avec nos chargés clientèle via l’application Acceo qui
transcrit la parole en texte ou la traduit en langue des
signes française.
Saur Solidarité
Les valeurs de Saur et l’engagement de nos collaborateurs
nous font mener des actions solidaires, au-delà de nos
activités courantes, notamment grâce à notre fonds de
dotation Saur Solidarités.
Saur encourage ses collaborateurs à s’impliquer pour
l’intérêt général en conditionnant l’attribution des
financements à leur portage et implication dans le projet.
Les projets éligibles doivent favoriser l’accès à l’eau et à
l’assainissement, soutenir l’insertion professionnelle des
personnes en difficultés ou aider les personnes en
situation de handicap. Ces projets, nécessairement
proposés par les collaborateurs de Saur et portés par des
associations, fondations ou ONG, sont ensuite évalués par
un Comité, selon leurs impacts et faisabilité. (0)
saur France CAPB – Commune d’Osserain-Rivareyte (Secteur 5) – Marché public de prestation- Eau potable 67
Ethique et conformité
Nous sommes également
engagés à être
exemplaire d’un point
de vue éthique. Saur est
le 1er acteur de l’eau à
avoir été certifié ISO
37001 par un organisme
indépendant dès 2019.
Cette certification internationale qui atteste de la
robustesse de notre dispositif a été maintenue en 2024,
suite à un audit de surveillance.
Un programme dédié de formation et de sensibilisation
des collaborateurs à la lutte contre la corruption et le
trafic d’influence s’articule ainsi autour de deux piliers :
les nouveaux embauchés, dès leurs arrivées au sein du
Groupe, doivent suivre une formation en ligne afin de
les sensibiliser à la lutte contre la corruption et le trafic
d’influence. Elle permet également de porter à leur
connaissance les standards éthiques du groupe.
les fonctions les plus exposées au risque de corruption
et de trafic d’influence qui ont identifiées dans le cadre
de la cartographie des risques font l’objet d’une
formation renforcée.
Dans un souci de réactivité et de transparence, Saur
dispose d’un dispositif de signalement conforme à la loi
n°2016-1691 dite « Sapin II », modifiée par la loi n°2022-
401 dite « Waserman ». Il permet aux collaborateurs et
parties prenantes externes de signaler en toute
confidentialité, toute situation ou comportement qui
serait contraire à notre de code de conduite ou à une
obligation légale et réglementaire.
Neutralité du service Public
Comme le prévoit le règlement intérieur de Saur et
conformément aux dispositions de la loi 2021-1109 du 24
août 2021, en sa qualité de délégataire de service public,
Saur assure l'égalité des usagers devant le service public
et veille au respect des principes de laïcité et de
neutralité du service public.
A cette fin, Saur veille à ce que ses salariés, lorsqu’ils
participent à l’exécution du service public,
s’abstiennent notamment de manifester leurs opinions
politiques ou religieuses et traitent de manière égale
toutes les personnes et respectent leur liberté de
conscience et leur dignité.
Outre l’application des sanctions qui s’imposent, tout
manquement à ces règles est susceptible de faire l’objet
d’une information à l’autorité organisatrice du service.
Au cours de l’année 2024, Saur a renforcé son processus
de signalement de potentiels manquements à la
neutralité du service public, avec une catégorie dédiée au
sein du système de signalement du Groupe (voir ci-
dessous), et un processus de résolution des faits
remontés.
FAVORISER LE FACTEUR HUMAIN
Assurer la sécurité de nos collaborateurs
La santé et la sécurité des
collaborateurs, de tout
intervenant extérieur et des
riverains, sont définies au sein
du Groupe Saur, comme un
absolu, une valeur de
l’entreprise. La politique Santé
et Sécurité de Saur
n’ambitionne qu’un seul
objectif : le zéro accident.
La culture sécurité de Saur se base sur l’exemplarité et la
vigilance partagée autour d’une seule philosophie : « je
prends soin de ma santé et de ma sécurité et de ceux qui
m’entourent. Pour cela, en cas de risque, j’identifie,
j’alerte et je sécurise. »
Acteur de la formation locale
Au-delà du versement de la taxe d’apprentissage aux
établissements scolaires situés sur votre territoire, Saur
participe à la formation des plus jeunes, du collège au
BAC+5, en menant diverses actions pour faciliter leur
accès au monde professionnel :
Accueil de stagiaires de classe de 3ème, seconde et des
filières professionnelles (Bac Pro, BTS ou Bac+5)
Participation à différents événements pour représenter
les métiers de l’eau
Des visites des sites (selon les arrêtés de sécurité)
auprès des élus, publics scolaires, et grand public.
des interventions dans les établissements scolaires,
pour présenter le cycle de l’eau et les enjeux qui
l’entourent.
Mise à disposition de supports de sensibilisation à
destination des scolaires et des usagers.
Volonté de formation continue
Dans un contexte de mutation de ses métiers et
d’évolution digitale, Saur fait évoluer et renouvelle les
compétences de ses collaborateurs. L’entreprise a mis en
place des outils et processus qui favorisent l’identification
des compétences et des potentiels de développement de
chacun.
Outre les formations indispensables au maintien des
habilitations, Saur déploie un panel plus complet et
adapté à la diversité des besoins de chacun. Parmi ses
modalités pédagogiques :
La plateforme de formation digitale e-learning « My
Academy », avec des contenus sur-mesure
régulièrement actualisés et aisément accessibles,
rendant le collaborateur acteur de son parcours de
formation
La « Saur Water Academy » : un centre de formation
interne dédié aux métiers de l’eau qui propose des
formations variées et spécialisées. Il existe déjà 3
centres en présentiel, à Agen, Nîmes, Limoges et St
Etienne, et d’autres territoires sont à l’étude.
Depuis 2022, Saur réalise des « Ciné Saur » auprès des
agents opérationnels. Ces ateliers présentiels, ludiques
et gamifiés de formation-action au développement
durable permettent aux agents et responsables de
s’impliquer davantage sur la RSE à l’échelle de leur
secteur. saur France (0) CAPB – Commune d’Osserain-Rivareyte (Secteur 5) – Marché public de prestation- Eau potable 68
Sensibiliser les collaborateurs à la RSE
A l’occasion de la semaine du développement durable,
une nouvelle mobilisation des collaborateurs sur le thème
de le RSE a été réalisée à travers un Challenge « Saur
s’active ».
Une application Squadeasy a été installée sur les
téléphones professionnels. Cette application a permis aux
collaborateurs de monter des équipes et de se défier via
des chalenges sportifs, des quizz ou photos sur des
thématiques telles que la biodiversité, l’impact carbone
ou l’économie circulaire. En 2024, plus de
1 000.participants ont parcouru 182 897 km via les
différentes voix de mobilité douce :
Permettre l’engagement des
collaborateurs
Un partenariat
stratégique, étendu à
l’ensemble du territoire
national, entre la
Direction Générale et le
Service Départemental
d'Incendie de Secours (SDIS) a récemment été signé chez
Saur visant à encourager l'emploi de ses collaborateurs et
à les libérer en tant que Sapeurs-Pompiers Volontaires.
L’objectif principal de cette convention est de valoriser
les sapeurs-pompiers volontaires en permettant
une meilleure conciliation entre leurs missions de
secours et leurs responsabilités professionnelles.
En favorisant l'engagement des SPV, nous renforçons la
sécurité de nos collectivités tout en contribuant au bien-
être général de tous.
Cette initiative renforce non seulement les effectifs des
sapeurs-pompiers, mais témoigne également de notre
volonté de promouvoir la solidarité et la cohésion
sociale à une échelle plus large.
Assurer l’égalité de traitement au sein de
notre entreprise
L’égalité de traitement entre tous nos collaborateurs est
une évidence pour l’entreprise. Le Groupe a obtenu en
France une note globale de 99/100 en 2024 pour l’index
de l’égalité professionnelle Femmes-Hommes défini par
le ministère du travail, en constant progrès depuis 2020.
Saur cherche à promouvoir des politiques de recrutement
et de gestion des carrières qui permettent d’augmenter la
parité au sein de nos équipes, et de créer un climat
d’épanouissement pour l’ensemble de nos collaborateurs
et collaboratrices.
Fondé en 2018, le réseau
EllEau a pour principal
objectif de favoriser la mixité
professionnelle. Que ce soit
par le recrutement,
l'accompagnement des
carrières ou encore le changement des mentalités,
l'ensemble des ambassadeurs et ambassadrices est
persuadé que la mixité est un levier de performance,
d'attractivité, de créativité et de bien-être. Docusign Envelope ID: 05C0F4CB-5439-45D8-8910-91F65CC49533
XE Insurance
ATTESTATION D'ASSURANCE
XL Insurance Company SE, Tour Majunga - La Défense 9, 6 Place de la Pyramide - 92800 PUTEAUX, France, enregistrée au RCS de Paris sous le numéro 419 408 927, succursale française de XL Insurance Company SE, une société européenne au capital de 259 156 875 euros, domiciliée Wolfe Tone House, Wolfe Tone Street, Dublin 1D01HP90, lande sous le numéro 6416866, compagnie d'assurance autorisée et contrôlée par la Central Bank of lreland (www.centralbank.ie), en sa qualité d'Apériteur ou de Société apéritrice, agissant tant pour son compte que pour celui des autres sociétés ayant la qualité d'Assureur du contrat d'assurance visé ci-dessous atteste que la société :
SAUR SAS
11 Chemin de Bretagne
CS 40082
92442 ISSY LES MOULINEAUX Cedex
A souscrit auprès de notre Société un contrat d'assurance Dommages et Pertes d'exploitation portant le n° FRO0046587PR (LCI: 19.900.000 EUR).
Ce contrat garantit l'ensemble des biens mobiliers et immobiliers :
* En propriété ou loués,
” Vendus avec une clause de réserve de propriété,
* Appartenant à autrui, lorsque l'assuré en est, à titre onéreux ou gratuit, utilisateur, occupant, gardien
ou détenteur à quelque titre que ce soit,
" Appartenant au personnel de l’Assuré, lorsque que lesdits biens sont situés dans les établissements assurés,
“Tous titres de paiement désignés sous le titre générique de valeurs,
Ainsi que les risques locatifs, les recours des voisins et des tiers contre notamment les évènements suivants :
incendie, Foudre, Explosions, Implosions et électricité, Chute d'appareils de navigation aérienne et franchissement
du mur du son, Tempêtes, ouragans, cyclones, tornades, Grêle, chute et/ou poids de la neige et/ou de la glace, Ruissellement d'eau, de boue ou de lave, Glissements et effondrements de terrains, Inondation, Séismes, Eruption volcanique, Raz-de-marée, Chocs de véhicules terrestres à moteur, Fumées, Bris de glaces, Dégäts des eaux, Emeutes, Mouvements populaires, Vandalisme, Malveillance, Sabotage, Terrorisme et Attentats en France {art.L126-2 et L126- 3 du Code des Assurances), Vol, Détériorations immobilières consécutives à un vol ou une tentative de vol, Gel (dommages aux installations), Bris de Machines, Catastrophes naturelles (art. L125-1 et suivants du Code des Assurances).
et ce, aux clauses et conditions du contrat cité en référence ci-dessus.
La présente attestation d' , valable du 1° Avril 2025 au 31 Mars 2026 inclus, sous réserve du paiement de la prime, est délivrée pour servir et valoir ce que de droit et ne peut engager les assureurs au-delà des limites de garanties de la police à laquelle elle se réfère
Fait à Puteaux, le 1 avril 2025
XL Insurance Company SE
Tour Majungs - La Défense 9, 6 Place de La Pyramide - 92600 FUTEAUX
Telephone: +33 1 5692 8000 axaxl.com
AL hassrance Corner SE. ve sociÈtÉ eurupéerme au capital de 259 1%4 ETS eus, dexricibée Mue Ture Hute, Wule Tune Street, Oublie LDOINPEO. irlande sos Le mure 641686, corrpagaie d'eserame autsdisée et cuntrèlée par La Central Bank of relasd (pren se tt lee, be) XL tasisrance Corp SE. Succursale française : Tour Mahunge - Le Délense 3,6 Place de Le Pyramide - 12900 PUTEAUX enregistrés dns CS che Paris sous be marreno 419 406 921. Dbectoex À Veyry IFR, D Guess, 0. Palt Chehat F5, 1 O'edil,4 Browne, F4 Mastoel (FR)
saur France (() CAPB – Commune d’Osserain-Rivareyte (Secteur 5) – Marché public de prestation- Eau potable 69
ATTESTATIONS D’ASSURANCES
Attestation Dommages aux Biens Allianz (il)
Attestation d'Assurance
Nous soussignes, Allianz Global Corporate & Specialty SE Succursale en France - 1 cours Michelet - CS 30051 - 92076 Panis La Défense Cedex certfions par la présente que ls société:
SAUR SAS
11. Chemin de Bretagne - CS 40082
92442 ISSY LES MOULINEAUX Cedex
France
est assurée auprès de notre compagnie par la police n° FRLO02815 garantissant les conséquences pécuniaires de La Responsabilité Civile pouvant lui incomber dans l'exercice de ses activités.
La garanbe s'exerce à concurrence des montants c-apres :
Rseponsabilité Civile Exploitstion
Tous dommages confondus { corporels, materiels et immatériels consécutifs ou non) 20000000 EUR Parsiniste Rseponsabilité Civile Aprés Livraison
Tous dommages confondus { corporels, matériels et immatériels consécutifs ou non) 20000000 EUR Parannée d'assurance
Il est précisé que les montants indiqués ci-dessus s'entendent sans préjudice des sous-imitations teles que mentionnées au contrat et forment la limite des engagements de l'Assureur, quel que soit le nombre de personnes physiques ou morales bénéficiant de la qualité d'assuré, pour l'ensemble des réclamations fomulées au cours d'une même année d'assurance.
Période d'assurance du 01/04/2025 au 31/03/2026
La présente attestabon est délivrée pour servir et valoir ce que de droit et ne saurait engager la Compagnie au-delà des clauses et conditions du contrat auquel elle se réfère.
Fait à Pans La Défense, le 27/03/2025
Pour la Compagnie.
Signature de l'assureur’ of the insurer : gare aile) Aabasiend gaie: pe “4 K — : : =
S Pereeau Afllanz (À)
Aiant G oba Cdrporate e-i-pec ty SE
usa Pre
re . MEhekt
(ie eue
Allarz Clobsi Corporate & Speciaity SE Sége ot Société Eurcpéenne mmatriotée en Allemagne zous le N° HRS 206312 Exccurssie en France Kbnigrarazze 23 Entreprise 2oumise au contrôle de ls Sundessretait ‘Or Fnaraenstesongsaufscnt 1 Courz Michelet - CS 30051 80802 Munich OGraurendorter Strasse 108 - 53117 Bonn, Allerogre 22076 PAR LA DEFENSE CEDE) Alerragre
(0)
saur France CAPB – Commune d’Osserain-Rivareyte (Secteur 5) – Marché public de prestation- Eau potable 70
Responsabilité civile GENERALI
ATTESTATION D’ ASSURANCE
L'entreprise d'assurance GENERALI lard, dont le siège social est situé 2 rue Pillet-Will, 75009 PARIS, atteste que :
STE SAUR
11, CHEMIN DE BRETAGNE
cS40082
92442 ISSY MOULINEAUX CEDEX
SIREN 339.379.984
Pour le compte de :
CITEC ASSAINISSEMENT
ZAC LA GARRIGUE
RUE VERDALE
34725 SAINT-ANDRE-DE-SANGONIS
SIRET 43041743600028
Est titulaire d’un contrat d'assurance de responsabilité de nature décennale n° AP392620 pour la période de validité du 01/01/2025 au 31/12/2025 couvrant les activités professionnelles suivantes :
ENTREPRISE GÉNÉRALE
Réalisation de la totalité des travaux d’une opération de construction réalisés en tout ou partie par le personnel d'exécution de l’entreprise.
TERRASSEMENT
Défrichement, remise à niveau des terres, réalisation à ciel ouvert de creusement et de blindage de fouilles provisoire dans des sols, ainsi que des travaux de rabattement de nappes nécessaires à l'exécution des travaux, de remblai, d’enrochement non lié et de comblement (sauf des carrières) ayant pour objet soit de constituer par eux-mêmes un ouvrage soit de permettre la réalisation d'ouvrages. Cette activité comprend les sondages et forages,
VOIRIES RÉSEAUX DIVERS (V.R.D.)
Réalisation de réseaux de canalisations, de tous types de réseaux enterrés ou aériens, de systèmes d'assainissement autonome, de voiries, de poteaux et clôtures.
Réalisation d'espaces verts, y compris Les travaux complémentaires de maçonnerie. Cette activité comprend les travaux accessoires ou complémentaires de terrassement et de fouilles.
CONTRACTANT GENERAL
Réalisation d'une opération de construction portant sur La maitrise d'oeuvre et l'exécution des travaux tous corps d'état, cette exécution étant donnée intégralement en sous-traitance. Ces marchés sont pris uniquement dans le cadre de réalisation d'ouvrage de : Voiries Réseaux Divers:
- réseaux et canalisation d'eau potable ou incendie, - réseaux d'évacuation des eaux usées et pluviales, - les ouvrages de voiries y compris fondations et terrassements
Ouvrages d'hygiène publique :
- stations de pompage, réservoirs et château d'eau, - stations d'épuration des eaux usées et résiduaires,
- Usines de traitement de résidus ou d'effluents urbains, - Collecteurs d'eaux usées ou pluviales,
- Usines de traitement d'eau potable,
- ouvrages liés à des opérations de traitement et de valorisation des déchets dont La construction
Generali Iard, SA au capital de S 630 300 ousos — Entreprise régie par le code des asmances 552 062 663 RCS Panis — Siège Social : 2, rus Pillot-W:ll— 75009 Paris Generali Vie, SA as cpl de 3322 Diese Rnenpaue ré par a Dos dus manne 0 DEL RES Pas Rage Seca 2 rue Pillet- Wall — 75009 Paris Societé: spputemane su Groupe General mans su lo registre iaben des groupes d'assurances sous lo numéro 026
saur France (0) CAPB – Commune d’Osserain-Rivareyte (Secteur 5) – Marché public de prestation- Eau potable 71
Attestation Responsabilité civile décennale obligatoire (bâtiment) GENERALI d'unité de tri, compostage, incinération, plateforme de traitement de boues.
1.PERIMETRE DE LA GARANTIE DE RESPONSABILITE DECENNALE OBLIGATOIRE ET DE LA GARANTIE DE RESPONSABILITE DU SOUS-TRAITANT EN CAS DE DOMMAGES DE NATURE DECENNALE
Les garanties objet de la présente attestation s'appliquent :
- aux travaux ayant fait l'objet d'une ouverture de chantier pendant la période de validité mentionnée ci- dessus. L'ouverture de chantier est définie à l'annexe |! de l’article A. 243-1 du code des assurances.
- aux travaux réalisés en France Métropolitaine ou dans les Départements d'Outre-Mer.
- aux chantiers dont le coût total de construction TTC tous corps d’état, y compris honoraires, déclaré par le maître d'ouvrage n’est pas supérieur à La somme de 15.000.000 €.
- aux travaux, produits et procédés de construction suivants :
travaux de construction répondant à une norme homologuée (NF DTU ou NF EN), à des règles professionnelles acceptées par La C2P' ou à des recommandations professionnelles du programme RAGE 2012 non mises en observation par La C2P2,
pour des procédés ou produits faisant l’objet au jour de la passation du marché : - d’un Agrément Technique Européen (ATE) en cours de validité ou d’une Évaluation Technique Européenne (ETE) bénéficiant d’un Document Technique d’Application (DTA), ou d’un Avis Technique (ATec), valides et non mis en observation par La C2P3,
- d’une Appréciation Technique d’Expérimentation (ATEX) avec avis favorable, - d’un Pass'innovation« vert - en cours de validité.
(*) Les Règles professionnelles acceptées par La C2P (Commission Prévention Produits mis en oeuvre de l'Agence Qualité Construction) sont listées à l’annexe 2 de La publication semestrielle de La C2P et sont consultables sur le site de l'Agence Qualité Construction (mww.qualiteconstruction.com). (2) Les recommandations professionnelles RAGE 2012 (< Règles de l'Art Grenelle Environnement 2012 ») sont consultables sur Le site internet du programme RAGE (www.reglesdelart -grenelle-environnement- 2012.fr) et les communiqués de La C2P sont accessibles sur Le site de l’AQC (www.qualiteconstruction.com).
(5) Les communiqués de la C2P sont accessibles sur Le site de L’AQC (www.qualiteconstruction.com).
Dans le cas où les travaux réalisés ne répondent pas aux caractéristiques énoncées ci-dessus, l'assuré en informe l'assureur.
Generali Iard, SA au capital de S$ 630 300 euros — Entroprise régie par le code des assurances 592 062 663 RCS Pans — Siège Social : 2, rus Pillet-Wall — 75009 Paris Generali Vie, SA x capital de 332 321 184 euros — Entreprise rège pur le code des aseuramces 602 62 281 RCS Pars = tes Soc 2 rue Pillet- Wall — 75009 Paris Soctés sppartemae su Groupe General mamseicals sur lo registre itaben des groupes d'assurances sous lo numéro 026
saur France (0) CAPB – Commune d’Osserain-Rivareyte (Secteur 5) – Marché public de prestation- Eau potable 72 GENERALI
2.ASSURANCE DE RESPONSABILITÉ DÉCENNALE OBLIGATOIRE
Nature de la garantie Montant de la garantie
Le contrat garantit La responsabilité décennale de
l'assuré instaurée par Les articles 1792 et suivants du
code civil, dans Le cadre et Les limites prévus par les
© En Habitation :
Le montant de la garantie couvre Le coût des travaux
de réparation des dommages à l'ouvrage.
dispositions des articles L. 241-1 et L. 241-2 du code des assurances relatives à l'obligation d'assurance
décennale, et pour des travaux de construction
d'ouvrages qui y sont soumis, au regard de l'article L.
243-1-1 du même code.
La garantie couvre les travaux de réparation,
notamment en cas de remplacement des ouvrages, qui
comprennent également les travaux de démolition,
déblaiement, dépose ou de démontage éventuellement
© Hors habitation :
Le montant de la garantie couvre Le coût des travaux
de réparation des dommages à l'ouvrage dans la limite
du coût total de construction déclaré par le maître
d'ouvrage et sans pouvoir être supérieur au montant
prévu au | de l'article R. 243-3 du code des assurances.
© En présence d'un CCRD :
Lorsqu'un Contrat Collectif de Responsabilité
Décennale (CCRD) est souscrit au bénéfice de l'assuré
le montant de la garantie est égal au montant de La
franchise absolue stipulée par ledit contrat collectif.
Durée et maintien de la garantie
La garantie couvre, pour la durée de La responsabilité décennale pesant sur l'assuré en vertu des articles 1792 et suivants du code civil. Elle est maintenue dans tous Les cas pour La même durée.
La présente attestation ne peut engager l'assureur au-delà des clauses et conditions du contrat auquel elle se réfère.
3.GARANTIE DE RESPONSABILITÉ DU SOUS-TRAITANT EN CAS DE DOMMAGES DE NATURE DÉCENNALE
Nature de la garantie Montant de la garantie
Cette garantie couvre le paiement des travaux de
réparation des dommages tels que définis aux articles
1792 et 1792-2 du Code civil et après
réception, lorsque La responsabilité de l'assuré est
engagée du fait des travaux de construction
d'ouvrages soumis à l’obligation d'assurance, qu'il a
6.000.000 € par sinistre
Durée et maintien de la garantie
compter de La réception.
Cette garantie est accordée, conformément à l'article 1792-4-2 du code civil, pour une durée de dix ans à
Gemerali Lard SA mn capoal de À 620 200 aus Entreprise régie par le code dos amuramces TE DA GS RCS Pan — Siège Social: 2. rus Pillet-W:l — 73009 Paris Generali Vie, SA x capital de 332 321 184 euros — Entroprise règo par le code des assurances 602 062 451 RCS Paris — Siège Social : 2 rue Pillet-Wll — 75009 Paris Societé: sppartemane su Groupe General mans su lo registre iaben des groupes d'assurances sous lo numéro 026
(0)
saur France CAPB – Commune d’Osserain-Rivareyte (Secteur 5) – Marché public de prestation- Eau potable 73 GENERALI
Fait pour servir et valoir ce que de droit à PARIS, Le 16/12/2024
Gran
Generali Iard, SA au caputal de S6 630 300 œuxos — Entreprise régie par le code dos asmramces 592 062 663 RCS Pans — Siège Social : 2 rues Pillet-Wil — Generali Vie, SA 22 capital de 332 321 1864 eos— ZEnaeene sé8 Das Le code des mrnmamoes 602 062 281 RS Pas = Shèes Socal À De Pilat WA = 75008 Pare Societé: appartenu su Groupe General mamsmicnle sur lo registre itnben des groupes d'assurances sous lo numéro 026
saur France (0) CAPB – Commune d’Osserain-Rivareyte (Secteur 5) – Marché public de prestation- Eau potable 74 | ATTESTATION D'ASSURANCE
AIG]
Nous soussignés, AIG Europe SA - Succursale pour la France — Tour CBX - 1 Passerelle des Reflets 02913 Paris La Défense Cedex, attestons par la présente que
SAUR SAS
11 Chemin de Bretagne - CS 40082
92442 ISSY LES MOULINEAUX Cedex
agissant tant pour son compte que pour celui de ses filiales, sont assurés par la police n° 7 201 983, souscrite par SAUR SAS contre les conséquences
l'environnement soudanes et accidentelles etou environnementaux imputables à l'exercice de leurs activités et sites visés au contrat.
pécuniaires de la pouvant leur incomber en raison d'atteintes à . de nuisances. de préjudice écologique ou de dommages
Garanties et lim jte = -
Limites pour a
Garanties ee période de
garantie * |
Tous dommages confondus : 25.000.000 € 25.000.000 €
- dont Garantie Responsabilité Civile (A) y compris au titre du préjudice 25 000.000 € 25.000 000 €
-___ dont dommages matériels et immatériels 25.000.000 € 25.000.000 €
- dont dommages aux biens confiés et biens des préposés 5.000.000 € 15.000.000 €
- dont préjudice écologique du fait des produits, ouvrages ou déchets livrés 10.000.000 € 25.000.000 €
- dont Garantie Responsabilité Environnementale (B) 15.000 000 € 15.000 000 €
- dont dommages environnementaux en l'absence de pollution 15.000.000 € 15.000.000 €
- dont Garantie Frais de dépollution du Site (C} 15.000.000 € 15.000 000 € - dontfrais de décontamination ef reconstruction y compris suite à une fut bi 5.000.000 € 15.000.000 €
- dont frais relatifs à une pollution subie 15.000.000 € 15.000.000 €
- dont Garantie Frais de Prévention de dommages garantis (D) 25.000 000 € 25.000 000 € - dont pour tout dommage ou tout frais ge e par les substances
perfluoroalkylées etiou polyfluoroalkylées (PFAS) ou par tout produit qui 2.500 000 € 2.500 000 € résulterait de leur
- EE EE 25.000.000 € 25.000 000 €
-_dont garantie du fait des activités d'épandage de boue 5.000.000 € 15.000 000 € - dont dommages causés par l'amiante selon les dispositions de l'article 12.1. cr 2 500.000 € 5.000 000 €
- dont extension communication de crise en cas de fait de pollution ou de
dommages environnementaux garantis 150.000 € 500.000 €
* nest rappeté que la capacité est accordée en une seule enveloppe pour la période d'assurance sans renouvellement annuel des
l'est rappelé que sont inclus pour chaque garantie les Frais de défense associés (sans préjudice des dispositions de l'article 3.16. des Conditions générales relatif aux frais de défense lors de La mise en cause de ka Responsabilité des dirigeants).
Territorialité : Monde hors Etats-Unis et Canada
Cette attestabon est débvrée pour la période du 1* avril 2023 au 1° avril 2026 3 zéro heure pour servir et valoir ce que de drott Elle est valable dans la seule bmite des montants et conditions de garanbe, franchises et exclusions du contrat précté et n'implique qu'une présomption de garanties à la charge de l'assureur sous réserve des réglementations locales applicables.
En cas de sinistre, les sommes dues par l'assureur au titre de la police citée ci-dessus seront payées au souscripteur du contrat.
Fait à Paris La Défense le 29 mars 2024
AIG Euroge SA. - compagnie d'assurance au capliai de 47 176 225 euros, Immañriouiée au Lumembourg (RCS n° 8 218806). Sége oct : 35 D Avemue JF. Kennedy, L-1855, Lusembour
Succurssie pour ls France : Tour CEX - 1 Passereie des Fiefiets, 52400 Courbevoie - RCS Nanterre 838 136 463 Adresse Postsie : Tour CEX - 1 Passerelle des Refets, CS 60234, 92513 Parts La Défense Cedex - Tétéphone : +33 145 024222 - Facsaimie : +33 1450244 04
(0)
saur France CAPB – Commune d’Osserain-Rivareyte (Secteur 5) – Marché public de prestation- Eau potable 75
Attestation Responsabilité civile Atteinte à l’Environnement GENERALI lard
Police Tous Risques Chantier / Tous Risques Montage Essais
Police N° AH 116929 - Attestation
Assuré : SAUR SAS
11 Chemin de Bretagne - CS 40082
92442 ISSY LES MOULINEAUX Cedex
Police n° _____ AH 116929
Période de validité : du 1® avril 2025 au 31 mars 2026
Fonctionnement L'assurance s'applique aux marchés qui, au 1* avril 2025, sont en cours de la garantie : d'exécution ou de maintenance et/ou aux marchés dont l'exécution commencera après cette date, dès lors que, pour chaque chantier :
«+ le coût estimé est inférieur à 30 000 000 euros.
+ la durée des travaux est inférieure à 36 mois
+ la durée des essais n'excède pas 12 mois
Après réception (période de maintenance), les garanties se poursuivent sur une période de 12 mois.
Biens Assurés : Tous travaux de construction, extension, réhabilitation, etc. de stations d'épuration, installations de traitement des eaux, usines de traitement de déchets, installations
de traitement des résidus d'épuration, y compris par incinération.
Etendue de la La prise en charge des frais de remplacement etou de remise en état des biens
garantie : assurés et/ou de tout ou partie de ceux-ci qui seraient physiquement endommagés,
détruits ou perdus de quelque manière et pour quelque cause que ce soit, sous réserve
des exclusions spécifiques dans le contrat.
Territorialité : Site du chantier ou abords immédiats pour les aires d'entreposage, pour des chantiers situés dans le monde entier, à l'exception :
+ des ETATS-UNIS D'AMERIQUE, CANADA et AUSTRALIE
+ des pays sous embargo, et notamment des pays suivants :
CORÉE DU NORD, SYRIE, CRIMÉE, IRAN et VENEZUELA
La présente attestation est valable pour la période du 1° avril 2025 au 31 mars 2026.
La présente attestation est délivrée pour servir et valoir ce que de droit et ne peut engager GENERALI
lard au-delà des clauses, conditions et imites du contrat d'assurance auquel elle se réfère.
Fait à Paris, le ter avril 2025
Signature
numérique de
YILDIZ Erhan
Date :
2025.04.01
15:58:52 +02'00'
DRE cum eshi eue cseuaée os 0 Hbeues- Érregres néçpe por le Crete chen momranens- MAD CRD CAR EUX Eos - MONS APE FEUIZNT CEE
General Vie, Soctité anonyme au cap de 341 068 408 euros - Créreprise régie par le Code des assurances -- C0 082 491 ACS Pars - IDU AUCME FFR2IZ7 _OIFPORNV capté de 7213541 0 eucs - Porc de Fietrañe 9 5e le Code des asararnces - VON 20 4 8 ES Pas - UV ADEME PH COPY Cign à 2 ee tot WAR T6000 Por Cociétée apparterers ou Groupe Gonees tumebtodé ou te regiote Rufen doe groupes d'unseances ous te mandse 080
(()
saur France CAPB – Commune d’Osserain-Rivareyte (Secteur 5) – Marché public de prestation- Eau potable 76
Attestation Tous risques chantiers CAPB – Commune d’Osserain-Rivareyte (Secteur 5) – Marché public de prestation- Eau potable
77
LE GLOSSAIRE (0)
saur France CAPB – Commune d’Osserain-Rivareyte (Secteur 5) – Marché public de prestation- Eau potable 78
Ce glossaire récapitule pour les principaux termes utilisés dans les métiers de l’eau, et plus particulièrement dans ce rapport
annuel du délégataire, la définition et éventuellement le mode de calcul des informations transmises :
Analyse de pilotage AEP : c'est un ensemble d'analyses effectuées par l'exploitant avec pour objectif d'améliorer et
d'optimiser la configuration des installations liées à l'Approvisionnement en Eau Potable (AEP). Ces données peuvent être
obtenues à partir de diverses sources, notamment :
• des instruments portables ou appareils installés en des emplacements fixes dédiés à la mesure de la qualité de l'eau.
• des analyses de la qualité de l'eau réalisées en utilisant des méthodes rapides adaptées aux conditions sur le terrain ou effectuées dans des laboratoires d'analyses spécialisés.
Autosurveillance EU : elle correspond à toutes les actions entreprises par l’exploitant sur la station de traitement et sur le
réseau pour garantir le bon fonctionnement de l’épuration. Cela consiste notamment à effectuer des analyses sur une période
de 24h selon un calendrier défini à l’avance et à transmettre les résultats d’analyse à la police et à l’agence de l’eau.
Biens financés par la collectivité : il s'agit de biens qui sont la propriété de la collectivité et qui sont mis à la disposition du
délégataire dans le cadre d'un contrat. À la fin de ce contrat, ces biens reviennent automatiquement et gratuitement à la
collectivité.
Biens de retour : ce sont des biens qui ont été financés par le délégataire, qui sont affectés au service et qui sont essentiels à
son bon fonctionnement. À la fin du contrat, ces biens reviennent automatiquement et sans frais à la collectivité.
Biens de reprise : ce sont des biens financés par le délégataire, qui sont utilisés pour le service. À la fin du contrat, la collectivité
a la possibilité de les racheter selon les modalités financières préalablement établies dans le contrat, sans que le délégataire
puisse s'y opposer.
Bilan journalier EU : ce rapport évalue l'efficacité du traitement d'une installation d'épuration des eaux usées en se basant
sur des échantillons prélevés à l'entrée et à la sortie de l'installation sur une période de 24 heures, en fonction du débit.
Différents paramètres sont analysés et comparés, notamment les concentrations de certains composants et/ou le rendement
de l'épuration, par rapport aux performances que l'installation doit atteindre conformément aux normes établies.
Bilan annuel EU : ce rapport résume l'efficacité de traitement sur une année donnée en se basant sur des échantillons prélevés
à l'entrée et à la sortie de l'installation tout au long de l'année. Il évalue la conformité de certains paramètres en utilisant les
bilans journaliers, en prenant en compte une marge de tolérance établie par la réglementation. Pour d'autres paramètres, la
conformité est évaluée en calculant la moyenne des mesures effectuées. En fin de compte, l'exploitant évalue la conformité
de l'installation sur l'année, paramètre par paramètre, puis pour l'ensemble de l'installation. La police de l'eau a pour mission
de donner son avis officiel sur la conformité de l'installation en se basant sur les données fournies par l'exploitant.
Branchement AEP : il s'agit de l'ensemble de canalisations et d'équipements qui relient la partie publique du réseau de
distribution d'eau au réseau de distribution intérieur d'un client. Les équipements installés comprennent au minimum un
robinet d'arrêt d'eau situé avant le compteur, ainsi qu'un compteur général.
Branchements EU : Il s'agit de canalisations distinctes pour les eaux usées et les eaux pluviales, qui se connectent au réseau
public d'assainissement collectif. Ces canalisations partent des regards de branchement ou boîtes de branchement situés en
limite de propriété, auxquels les installations privatives de l'usager sont raccordées.
CARE : compte Annuel de Résultat de l’Exploitation. Pour un contrat déterminé, les chiffres de l’année en cours sont indiqués,
et ceux de l’année précédente sont rappelés. Le cadre de ce CARE a été établi par la FP2E, dans le respect strict du décret
2005-236 du 18 mars 2005.
Client : personne physique ou morale consommant de l’eau et ayant au moins un contrat abonné le liant avec le service de
distribution de l’eau.
Compte (ou fonds contractuel) de renouvellement : il s’agit des opérations de renouvellement réalisées sans programmation
contractuelle, imputées sur un compte de tiers qui correspond à la mise en place de fonds prélevés sur les produits du
délégataire, pour couvrir les aléas de fonctionnement des équipements.
Compteur : équipement faisant partie intégrante du branchement et qui permet de comptabiliser les volumes consommés
par le branchement.
Contrat abonnés AEP : contrat associé à un branchement liant un client au service de distribution de l’eau. (0)
saur France CAPB – Commune d’Osserain-Rivareyte (Secteur 5) – Marché public de prestation- Eau potable 79
Contrôle sanitaire AEP : ensemble des analyses réalisées par les ARS afin de contrôler la qualité des eaux. Ces analyses sont
effectuées dans des laboratoires agréés à partir d’échantillons prélevés sur différents points de contrôle (captage,
installations de production/traitement, réseaux de distribution, points de consommation).
Echantillon AEP : volume d’eau prélevé dans le but d’analyser les caractéristiques de l’eau à l’endroit et au moment précis du
prélèvement. Les caractéristiques de l’eau sont décomposées et quantifiées/évaluées par paramètre lors de leur analyse.
Garantie pour continuité de service (dite de renouvellement) : il s’agit d’un renouvellement, où le Délégataire prend à sa
charge, et à ses risques et périls l’ensemble des dépenses d’entretien, de réparation ou de renouvellement des équipements,
nécessaires à la continuité du service.
Indice linéaire de pertes en réseau AEP : l’indice linéaire de pertes en réseau correspond aux volumes perdus dans les réseaux
par jour et par kilomètre de réseau (hors branchements) et est exprimé en m3/km/jour. Les volumes perdus sont calculés par
différence entre les volumes mis en distribution et les volumes consommés autorisés. Cet indicateur, qui rapporte les volumes
des pertes en eau à une grandeur caractéristique du réseau, traduit directement l’état physique de ce réseau.
Indice linéaire des volumes non comptés AEP : l’indice linéaire des volumes non comptés correspond aux volumes non
comptés dans les réseaux par jour et par kilomètre de réseau (hors branchements) et est exprimé en m3/km/jour. Les volumes
non comptés est égal à la différence entre les volumes mis en distribution et les volumes consommés comptabilisés.
Paramètre d'une analyse AEP : un paramètre correspond à une caractéristique précise ou à un composé spécifique dont la
teneur dans l’échantillon d’eau est quantifiée/évaluée. Certains paramètres font l’objet d’une réglementation. Un paramètre
réglementé peut donc pour un échantillon donné être conforme ou non-conforme.
Paramètre d'une analyse EU : un paramètre correspond à une caractéristique précise ou à un composé spécifique dont la
teneur dans l’échantillon d’eau est quantifiée/évaluée. Certains paramètres font l’objet d’une réglementation. Un paramètre
réglementé peut donc pour un échantillon donné être conforme ou non-conforme. Si un jour donné, la station reçoit plus
d’effluent à traiter que prévu, la conformité du paramètre ne peut pas être établie et la donnée est exclue des calculs.
Patrimoine immobilier : il s'agit du patrimoine immobilier nécessaire à la réalisation du service. Le Délégataire fournit un état
de variation de ce patrimoine en intégrant trois types de mouvements :
• les investissements concessifs (achat de terrain, mise en service d'un ouvrage financé par le Délégataire, destruction d'un ouvrage…).
• les opérations de renouvellement d'une telle importance qu'elles s'assimilent à la construction d'un bâtiment neuf. • les investissements immobiliers du Délégataire (bureaux) entièrement dédiés au service. Période de relève des compteurs AEP : les compteurs permettant de connaître la consommation de chaque branchement
d’un client sont relevés régulièrement. La relève pour une année donnée de tous les compteurs de tous les clients s’étale sur
plusieurs jours ou plusieurs semaines en fonction du nombre de compteurs concernés. Pour une relève donnée, la date
moyenne de la campagne de relève peut ainsi être calculée. C’est cette date moyenne qui est utilisée année après année
pour calculer la consommation moyenne d’une commune ou d’un contrat sur une période correspondant sensiblement à une
année.
Point de mise en distribution AEP : point de prélèvement d’échantillon pour lequel la qualité de l’eau en ce point est
considérée comme représentative de la qualité de l’eau sur le réseau de distribution d’une zone géographique déterminée
(en sortie d’installations de traitement dans la plupart des cas). A ce point, les eaux peuvent provenir d’une ou plusieurs
sources mais leur qualité peut être considérée comme uniforme en distribution.
Programme contractuel de renouvellement : il s’agit de l’ensemble des opérations de renouvellement, effectuées par le
Délégataire dans le cadre d’un programme technique contractuel, évalué financièrement sur la durée du contrat.
Programme d’investissement : il s’agit des engagements pris par le Délégataire de réaliser certains investissements sur le
patrimoine, afin d’améliorer la qualité du service, ou le fonctionnement des installations. Ce programme est défini dans un
inventaire contractuel.
Qualité eau au point de mise en distribution AEP : évaluation qualitative de la qualité de l’eau au point de mise en distribution.
Cette évaluation s’effectue pour chaque échantillon prélevé sur tous les paramètres analysés, éventuellement regroupés sous
forme de rapports physico-chimiques et/ou bactériologiques.
Qualité eau brute AEP : évaluation qualitative de la qualité de l’eau brute prélevée dans le milieu naturel avant tout
traitement visant à la rendre potable. Cette évaluation s’effectue pour chaque échantillon prélevé sur tous les paramètres
analysés, éventuellement regroupés sous forme de rapports physico-chimiques et/ou bactériologiques. (0)
saur France CAPB – Commune d’Osserain-Rivareyte (Secteur 5) – Marché public de prestation- Eau potable 80
Qualité eau distribuée AEP : évaluation qualitative de la qualité de l’eau au point de consommation (robinet) par le client.
Cette évaluation s’effectue pour chaque échantillon prélevé sur tous les paramètres analysés, éventuellement regroupés sous
forme de rapports physico-chimiques et/ou bactériologiques.
Qualité eau traitée AEP : évaluation qualitative de la qualité de l’eau en sortie des installations de production/traitement
avant admission sur le réseau de distribution. Cette évaluation s’effectue pour chaque échantillon prélevé sur tous les
paramètres analysés, éventuellement regroupés sous forme de rapports physico-chimiques et/ou bactériologiques.
Rapport bactériologique AEP : ensemble des paramètres de type bactériologique qui caractérisent un échantillon d’eau
analysé. Un rapport bactériologique est déclaré conforme si tous les paramètres unitaires qui le composent sont en
conformité avec la réglementation.
Rapport physico-chimique AEP : ensemble des paramètres de type physico-chimique qui caractérisent un échantillon d’eau
analysé. Un rapport physico-chimique est déclaré conforme si tous les paramètres unitaires qui le composent sont en
conformité avec la réglementation.
Rendements hydrauliques d'une installation AEP : correspondent au rapport entre les volumes d'eau produite et les volumes
d'eau brute admis dans l'installation. Ils traduisent le rendement de conversion de l'eau potable à partir de l'eau brute.
Rendements du réseau de distribution AEP : correspondent au rapport entre, d'une part, les volumes consommés autorisés,
augmentés des volumes exportés ou vendus en gros, et d'autre part, les volumes produits, augmentés des volumes importés
ou achetés en gros. Les rendements constituent de bons indicateurs environnementaux, mais ils ne traduisent que de manière
indirecte l'état du réseau, car ils dépendent de la consommation et des volumes exportés ou vendus en gros.
Réseau de distribution public AEP : ensemble de canalisations transportant l’eau produite par les installations de production
jusqu’au compteur général des clients, partie publique des branchements inclus.
Réseau de distribution intérieur AEP : ensemble de canalisations et d’équipements placés sous la responsabilité d’un client.
Le réseau intérieur d’un client commence après le compteur général permettant d’évaluer la consommation du branchement
associé à ce client.
Réseau de collecte des eaux usées EU : ensemble des canalisations et ouvrages annexes acheminant de manière gravitaire
ou sous pression les eaux usées issues des branchements publics des usagers ou d’autres services de collecte jusqu’aux unités
de dépollution.
Réseau de collecte privatif EU: ensemble de canalisations et d’équipements placés sous la responsabilité d’un client
permettant de collecter ses effluents. Le réseau intérieur d’un client est raccordé au branchement (généralement situé en
limite de propriété).
Surveillance de l'exploitant AEP : elle comprend un examen régulier des installations, un programme de tests ou d’analyses
et la tenue par l’exploitant d’un fichier sanitaire. Ces analyses viennent en complément de celles réalisées par les ARS et
contribue à la surveillance de la qualité des eaux.
Taux de mobilisation d'une installation AEP : rapport exprimé en % entre le volume de pointe journalier constaté et la capacité
nominale d’une installation. Un rapport proche de 100% est le signe d’une installation dont les réserves de capacité sont
minimes, voire insuffisantes.
Taux d’eaux parasites EU: il représente la part d’eaux claires parasites véhiculée par le réseau de collecte d’eaux usées par
rapport à l’eau potable consommée par l’ensemble des clients, qui est rejetée dans ce même réseau. Ces eaux claires
parasites peuvent être classées selon diverses typologies, la plus simple opposant les eaux parasites d’infiltration (EPI) aux
eaux parasites de captage (EPC). Les EPI résultent d’une mauvaise étanchéité du réseau tandis que les EPC sont le signe de
mauvais raccordements.
Terre de décantation AEP : ensemble des résidus de traitement collectés sur certains ouvrages (décanteurs, filtres, …) des
installations de production. Ces résidus, bien souvent connus sous le terme de boues d’eau potable, sont régulièrement
évacués des installations.
Volumes consommés comptabilisés AEP : volumes d’eau potable consommés par des clients du périmètre du contrat et
résultant des relevés des appareils de comptage . Ces volumes n’incluent pas les volumes exportés ou vendus en gros (VEG).
Volumes consommateurs sans comptage AEP : correspondent aux volumes utilisés sans comptage par des usagers connus,
avec autorisation ; ces volumes estimés incluent notamment :
• l’eau nécessaire à la défense incendie (Essais des PI/BI et manœuvres incendie), (0)
saur France CAPB – Commune d’Osserain-Rivareyte (Secteur 5) – Marché public de prestation- Eau potable 81
• l’eau utilisée pour les espaces verts et le lavage de la voirie,
• l’eau utilisée par les fontaines (non équipées de compteurs)
Volumes de service du réseau AEP : correspondent aux volumes utilisés pour l’exploitation du réseau de distribution ; ces
volumes estimés incluent notamment :
• l’eau utilisée pour le nettoyage des réservoirs,
• l’eau utilisée lors d’opérations de purge ou de nettoyage des conduites • l’eau utilisée pour la désinfection et le rinçage des conduites après travaux Volumes consommés autorisés AEP : il s'agit des volumes d'eau potable consommés tels qu'enregistrés par les compteurs,
auxquels on ajoute les volumes nécessaires au fonctionnement du réseau (appelés volumes de service) consommés par les
usagers. Ces volumes autorisés reflètent la quantité totale d'eau potable qui peut être consommée dans le périmètre couvert
par le contrat, y compris l'eau nécessaire au bon fonctionnement du réseau.
Volumes consommés hors Vente En Gros AEP : font référence aux quantités d'eau potable consommées par les clients situés
dans la zone couverte par le contrat, à l'exclusion des ventes d'eau en gros (VEG) et des volumes d'eau exportés. Ces volumes
correspondent uniquement à la consommation d'eau potable par les usagers locaux du réseau, à l'exclusion de toute
distribution d'eau à des tiers ou d'exportation.
Volume de pointe AEP : volume maximum journalier mesuré pendant l’année sur l’installation concernée.
Volumes d'eaux brutes AEP : font référence à l'eau prélevée directement dans des sources naturelles telles que des rivières,
des lacs, des barrages, des nappes phréatiques, etc. L'eau est qualifiée de "brute" pour indiquer qu'elle n'a subi aucun
traitement visant à la rendre potable. En plus des volumes d'eau prélevés dans le milieu naturel à l'intérieur du périmètre du
contrat, les volumes d'eaux brutes incluent également les éventuels achats d'eau brute en dehors du périmètre du contrat,
auxquels on soustrait les éventuels volumes d'eau brute vendus en dehors du périmètre du contrat. En résumé, il s'agit du
volume global d'eau non traitée prélevée, achetée, vendue, ou transférée dans le contexte de l'approvisionnement en eau
potable.
Volumes exportés (ou vendus en gros) AEP : font référence aux quantités d'eau produites livrées à un client extérieur au
périmètre du contrat. Ce client peut être une autre collectivité, un syndicat, ou une commune distincte de celle couverte par
le contrat.
Volumes importés (ou achetés en gros) AEP : correspondent aux quantités d'eau achetées à un client extérieur au périmètre
du contrat. Le client peut être une autre collectivité, un syndicat ou une commune distincte de celle couverte par le contrat.
Volumes produits AEP : correspondent à la quantité d'eau provenant des installations de production d'eau potable. Il s'agit
des volumes d'eau qui ont été traités et préparés pour la distribution aux usagers. Il est possible de soustraire de ces volumes
les besoins de l'usine (s'ils sont mesurés après le compteur de production) pour obtenir la quantité nette d'eau potable
produite et disponible pour la distribution.
Volumes besoin usine AEP : correspondent à la quantité d'eau traitée au sein des installations de production d'eau potable,
mais qui est utilisée à l'intérieur de ces mêmes usines pour divers usages, tels que la préparation de réactifs chimiques, le
nettoyage, et d'autres processus internes.
Volumes mis en distribution AEP : représentent l'eau potable qui est introduite dans le réseau de distribution d'eau en vue
d'être consommée par les clients situés à l'intérieur du périmètre du contrat. Les volumes mis en distribution résultent de la
somme des volumes produits auxquels on ajoute les volumes importés ou achetés en gros, puis duquel on soustrait les
volumes exportés ou vendus en gros.
Volumes d'eau traitée AEP : ce sont les volumes d'eau fournis par les installations grâce à des traitements plus ou moins
complexes en fonction de la nature des eaux brutes que l'on souhaite rendre potables. CAPB – Commune d’Osserain-Rivareyte (Secteur 5) – Marché public de prestation- Eau potable
82
LES NOUVEAUX TEXTES REGLEMENTAIRES saur
France
(09) CAPB – Commune d’Osserain-Rivareyte (Secteur 5) – Marché public de prestation- Eau potable 83
NOUVEAUX TEXTES REGLEMENTAIRES EAU POTABLE 2024
PROTECTION ET GESTION DE LA RESSOURCE
➔ Un an après : Bilan du Plan d’action du 30 mars 2023 pour une gestion résiliente et concernée de l’eau, 53 mesures pour l’eau
Ce plan comportait 53 mesures, et prévoyait notamment une ambition de réduire de 10% l’eau prélevée d’ici 2030, de
sécuriser l’approvisionnement en eau potable, de prévenir les pollutions et d’améliorer la gestion des périodes de sécheresse.
Sur les 53 mesures prévues 74 % sont engagées et 26% mises en œuvre parmi lesquelles :
• Les 51 sites industriels (mesure 2) représentant 25% de la consommation d’eau de l’industrie française ont été identifiés. Ils bénéficient d’un accompagnement de proximité afin de réduire leur consommation d’eau ; • Les 171 points noirs (mesure 14), c’est-à-dire là où les pertes d’eau dans les réseaux de distribution atteignent 50%, soit un litre sur deux, ont été identifiés. Parmi ces 171 points noirs, 93 ont fait l’objet d’un accompagnement financier par les agences de l’eau ;
• Les aquaprêts (mesure 41) connaissent un réel succès. L’enveloppe des aquaprêts a été doublée, pour s’élever à 4 Md€ sur 2023-2027. Fin février 2024, se sont déjà 1,356 Md€ d’aquaprêts qui ont été mobilisés en appui du Plan eau.
➔ Arrêté du 3 juillet 2024 modifiant l’arrêté du 30 juin 2023 relatif aux mesures de restriction, en période de sécheresse, portant sur le prélèvement d’eau et la consommation d’eau des installations classées pour la protection de l’environnement
Le présent arrêté modifie l'arrêté du 30 juin 2023 concernant les mesures de restriction à mettre en œuvre en période de
sécheresse dans les ICPE. Dans un souci de simplification, il modifie le site internet sur lequel l'exploitant transmet ses
consommations d'eau lors des épisodes de sécheresse. Il précise que les réductions doivent être appliquées sur les
prélèvements dans les ressources qui sont concernées par la sécheresse. Il apporte également des modifications concernant
la déduction d'un volume de « sécurité » du volume de référence auquel l'exploitant doit appliquer des réductions de sa
consommation d'eau en cas de sécheresse.
➔ Arrêté du 30 juillet 2024 établissant le programme d’actions régional en vue de la protection des eaux contre la pollution par les nitrates d’origine agricole
L’Arrêté du 30 juillet 2024 définit le Programme d’Actions Régional « nitrates » pour lutter contre la pollution des eaux par
les nitrates d’origine agricole. Il précise les mesures spécifiques à chaque région afin de réduire les excès de nitrates dans les
eaux, en imposant des restrictions sur les pratiques agricoles (fertilisation, épandage) et en améliorant les méthodes de
gestion des effluents. L’arrêté inclut des objectifs de réduction des concentrations de nitrates dans les nappes et cours d’eau.
Il prévoit également des dispositifs de suivi et de contrôle pour assurer la mise en œuvre des actions. Le programme vise à
répondre aux exigences de la Directive européenne sur les nitrates.
➔ Rapport sur la sobriété hydrique des installations classées pour la protection de l’environnement ; IGEDD (Inspection générale de l’environnement et du développement durable) et CGE (Conseil général de l’économie, de l’industrie, de l’énergie, et des technologies ; juillet 2024
Le rapport sur les sécheresses de 2022 et 2023 recommande plusieurs actions pour mieux gérer l’eau dans l’industrie. Il
suggère d’améliorer la qualité des données et la coordination des réglementations sur les prélèvements d’eau. La mission
propose de déterminer les volumes prélevables d’ici 2025 et de planifier les projets industriels dans des zones en tension
hydrique. Elle encourage également les entreprises à adopter des pratiques de réutilisation de l’eau et à innover pour réduire
la consommation. Enfin, elle rappelle l’importance de prendre en compte le vrai coût de l’eau et recommande la création
d’un pôle de coordination national pour la mise en œuvre de ces actions.
➔ Arrêté du 5 août 2024 attribuant à certaines directions régionales de l’environnement, de l’aménagement et du logement (DREAL) une compétence relative aux études environnementales mentionnées à l’article L.311-10-3 du code de l’énergie
L’Arrêté du 5 août 2024 attribue aux Directions Régionales de l’Environnement, de l’Aménagement et du logement (DREAL)
une compétence interrégionale pour la préparation, la passation, et l’exécution de marchés publics relatifs aux études
Cette veille réglementaire vous est présentée sous la forme d’une liste des textes parus en 2024 accompagnée d’un
bref commentaire de leur objet.
Cette liste n’a pas pour ambition d’être exhaustive, il s’agit avant tout d’attirer votre attention sur les évolutions
réglementaires de l’année qui, notamment, pourraient avoir des incidences sur le service. (0)
saur France CAPB – Commune d’Osserain-Rivareyte (Secteur 5) – Marché public de prestation- Eau potable 84
environnementales mentionnées à l’article L.311-10-3 du Code de l’énergie. Ces études concernent la construction et
l’exploitation d’installations de production d’énergie renouvelable en mer et de leurs ouvrages de raccordement au réseau
public de transport d’électricité. Cette mesure vise à renforcer l’efficacité et la coordination des études environnementales
nécessaires à la réalisation de projets d’énergie renouvelable en mer, en permettant une gestion plus souple et adaptées des
compétences des DREAL.
➔ Décret n°2024-1098 du 2 décembre 2024 relatif aux schémas d’aménagement et de gestion des eaux (SAGE) Le décret modifie plusieurs dispositions du code de l'environnement relatives aux schémas d'aménagement et de gestion des
eaux afin de clarifier les procédures d'élaboration, de modification et de révision des schémas, de préciser le contenu des
documents des schémas et d'améliorer le fonctionnement des commissions locales de l'eau. Le décret modifie également
certaines dispositions du code de l'urbanisme afin de faciliter l'intégration des règles issues des schémas d'aménagement et
de gestion des eaux dans les documents d'urbanisme, notamment concernant les zones humides.
ENVIRONNEMENT
➔ Instruction du Gouvernement du 2 janvier 2024 relative à la stratégie des contrôles en matière de police de l’eau et de la nature (SNCPEN.)
La présente instruction :
- Clarifie le périmètre de la stratégie de contrôles en matière de polices de l’eau et de la nature ; - Précise la chaîne d’action depuis l’impulsion gouvernementale jusqu’au bilan annuel des résultats obtenus ; - Définit le cadre de travail pour améliorer les conditions du contrôle pour les contrôleurs et les contrôlés. ➔ Décret n°2024-33 du 24 janvier 2024 relatif aux eaux réutilisées dans les entreprises du secteur alimentaire et portant diverses dispositions relatives à la sécurité sanitaire des eaux destinées à la consommation humaine (entrée en vigueur le 24 janvier 2024).
Le décret définit :
-Les conditions requises pour la production et l’usage d’eaux réutilisées en vue de la préparation et la conservation de toutes
denrées et marchandises destinées à l’alimentation humaine y compris dans l’environnement de production.
- Les catégories d’usages possibles, la procédure d’autorisation des projets de production d’eau usée traitée recyclée (le
contenu de l’arrêté préfectoral d’autorisation) et les modalités de surveillance à mettre en place pour s’assurer que la
production et l’utilisation des eaux réutilisées sont compatibles avec les impératifs en matière de sécurité sanitaire des
aliments.
➔ Décret n°2024-62 du 31 janvier 2024 relatif aux opérations d’entretien des milieux aquatiques et portant diverses dispositions relatives à l’autorisation environnementale (entrée en vigueur le 2 février 2024). Ce décret a pour objet d’améliorer et de clarifier les rédactions de certaines dispositions du code de l’environnement relatives
à la procédure d’autorisation environnementale et introduire des simplifications pour la mise en œuvre d’opérations
d’entretien des cours d’eau.
➔ Arrêté du 28 mai 2024 portant création d’un traitement automatisé d’informations nominatives dénommé « Outil de Surveillance et de Contrôle Eau et Nature (OSCEA) » et de sa version mobile SONGE (Solution pour un Outil Nomade de Gestion de l’Eau).
Cet arrêté introduit plusieurs mesures visant à moderniser et sécuriser les procédures de contrôle liées à la gestion de l’eau
et de la nature, en améliorant l’accès et le traitement des informations nécessaires. La finalité du traitement étant de faciliter,
centraliser, sécuriser et homogénéiser la rédaction des procédures judiciaires et administratives mises en œuvre par les
fonctionnaires et agents habilités, notamment dans le cadre des contrôles relatifs à la gestion de l’eau et de la nature.
Quelques informations sur les données collectées :
• Le traitement recueille des informations nominatives telles que l’identité, les coordonnées et les fonctions des personnes concernées par les procédures de contrôle.
• Ces données sont destinées aux agents habilités des services compétents en matière de gestion de l’eau et de la nature, ainsi qu’aux autorités judiciaires en cas de nécessité.
• La durée de conservation des données n’excède pas cinq ans à compter de la date de clôture de la procédure concernée.
• Des mesures techniques et organisationnelles sont mises en place pour garantir la sécurité et la confidentialité des données, conformément aux exigences du Règlement général sur la protection des données (RGPD). PFAS
➔ Instruction N° DGS/EA4/2024/30 du 12 mars 2024 relative à la gestion des risques sanitaires liés à la présence de composés perfluorés (PFAS) dans les eaux destinées à la consommation humaine, à l’exclusion des eaux conditionnées (0)
saur France CAPB – Commune d’Osserain-Rivareyte (Secteur 5) – Marché public de prestation- Eau potable 85
La présente instruction vient préciser les modalités de gestion des risques sanitaires liés à la présence de composés perfluorés
(PFAS) dans les eaux destinées à la consommation humaine. Les modalités de gestion décrites sont mises en œuvre par les
agences régionales de santé en lien avec les personnes responsables de la production et/ou de la distribution d’eau au titre
du Code de la santé publique. Cette instruction s’applique aux eaux destinées à l’alimentation humaine, distribuées par un
réseau public. Les eaux conditionnées n’entrent pas dans le champ d’application de cette instruction.
➔ Plan d’actions interministériel sur les PFAS, Avril 2024
En réponse aux préoccupations grandissantes concernant les PFAS, le gouvernement a lancé, le 4 avril, un plan d’action
interministériel pour limiter les risques associés aux PFAS. Il s’appuie sur 5 axes et organise la mobilisation de toutes les
administrations publiques, en définissant clairement les objectifs et les responsabilités pour assurer la cohérence et
l’efficacité de l’action des différents ministères concernés. Il définit la doctrine du Gouvernement pour réduire le plus
rapidement possible les risques associés aux PFAS.
➔ Règlementation des PFAS dans l’eau potable : Echéance d’obligation posée par l’arrêté du 30 décembre 2022 modifiant l'arrêté du 11 janvier 2007 relatif aux limites et références de qualité des eaux brutes et des eaux destinées à la consommation humaine mentionnées aux articles R. 1321-2, R. 1321-3, R. 1321-7 et R. 1321-38 du code de la santé publique, au 1er janvier 2026, obligation d’analyses sanitaires de l’eau de consommation pour les points où la présence de PFAS a déjà été identifiée par l’administration La Directive européenne 2020/2184 qui concerne la qualité des eaux de consommation humaine a été révisée pour suivre la
présence des PFAS dans les analyses de l’eau et cible 20 molécules.
L’arrêté basé sur la directive européenne (transposition en droit français : Arrêté du 30 décembre 2022) fixe la limite de
qualité à 0,10 μg/L pour la somme de ces 20 molécules dans les eaux de consommation humaines.
Pour les eaux brutes de toutes origines utilisées pour la production d’eau destinée à la consommation humaine la limite est
de 2μg/l (2 000 ng/L).
Ce même arrêté impose l’obligation d’analyses sanitaires de l’eau de consommation pour les points où la présence de
polluants éternels a déjà été identifiée par l’administration.
EXPLOITATION DES OUVRAGES
➔ Directive (UE) 2024/869 du 13 mars 2024 modifiant la directive 98/24/CE en ce qui concerne les diisocyanates et la directive 2004/37/CE concernant le plomb et ses composés inorganiques, date limite de transposition fixée au 9 avril 2026.
Une nouvelle directive européenne fixe pour la première fois des valeurs limites d’exposition professionnelle (VLEP). Bien
que pas encore transposée, il est recommandé de ne pas attendre pour anticiper sa mise en œuvre.
Concernant les diisocyanates, deux types de VLEP sont définies :
• Une VLEP sur une durée d’exposition de 8 heures, fixée à 10 μg/m³ jusqu’au 31 décembre 2028 et 6 μg/m³ à compter du 1er janvier 2029
• Une VLEP sur une courte période d’exposition (15 minutes), fixée à 20 μg/m³ jusqu’au 31 décembre 2028 et 12 μg/m³ à compter du 1er janvier 2029.
Concernant le plomb et ses composés inorganiques :
• La VLEP est révisée à 0,03 mg/m³ sur 8 heures, une valeur inférieure à celle actuellement en vigueur en France, fixée à 0,1 mg/m³.
• De plus, une nouvelle valeur limite biologique (VLB) est définie pour le plomb : 30 μg Pb/100 ml de sang jusqu’au 31 décembre 2028 et 15 μg Pb/100 ml de sang à compter du 1er janvier 2029 (actuellement 400 pour les hommes et 300 pour les femmes en France).
La directive impose la mise en place d’une surveillance médicale en cas notamment de dépassement de la VLB fixée à 15 μg
Pb/100 ml de sang.
➔ Arrêté du 4 juin 2024 modifiant l’arrêté du 14 août 2012 relatif aux conditions de mesurage des niveaux d’empoussièrement, aux conditions de contrôle du respect de la valeur limite d’exposition professionnelle aux fibres d’amiante et aux conditions d’accréditation des organismes procédant à ces mesurages Le mesurage des niveaux d'empoussièrement en fibres d'amiante dans l'air des milieux professionnels s'appuie sur
l'élaboration par l'organisme accrédité d'une stratégie d'échantillonnage ayant pour objet de déterminer, pour l'objectif de
mesurage fixé par son commanditaire, le nombre minimum de prélèvements à effectuer ainsi que leurs conditions de
réalisation. Pour ce faire, l'article 3 de l'arrêté du 14 août 2012 prévoit que le respect par l'organisme accrédité missionné de
la méthode définie par la norme NF EN ISO 16000-7 : 2007 complétée par les indications données par son guide d'application (0)
saur France CAPB – Commune d’Osserain-Rivareyte (Secteur 5) – Marché public de prestation- Eau potable 86
français en vigueur emporte présomption de conformité aux exigences fixées par ledit texte réglementaire en matière
d'établissement d'une stratégie d'échantillonnage.
La publication en 2023 par l'association française de normalisation (AFNOR) d'un fascicule constituant la nouvelle version
dudit guide d'application, emportant l'abrogation de la version précédente, conduit à réviser la rédaction de l'article 3 de cet
arrêté du 14 août 2012 afin de préciser les nouvelles conditions pour pouvoir se prévaloir de cette présomption de conformité
aux dispositions dudit texte réglementaire. A cette occasion, une nouvelle rédaction est adoptée, se référant de façon
générique au document en vigueur publié par l'AFNOR et valant guide d'application de la norme susmentionnée, afin de
garantir la pérennité de cet arrêté en cas de publication ultérieure d'une nouvelle version dudit guide.
➔ Arrêté du 4 juin 2024 relatif au repérage de l’amiante avant certaines opérations réalisées dans les immeubles autres que bâtis tels que les ouvrages de génie civil, infrastructures de transport ou réseaux divers Cet arrêté du 4 juin 2024, définit les obligations des donneurs d’ordre, maîtres d’ouvrage, ou propriétaire d’immeubles non
bâtis tels que les ouvrages de génie civil, infrastructures de transport ou réseaux divers, qui doivent faire rechercher la
présence d’amiante préalablement à toute opération comportant des risques d’exposition des travailleurs à l’amiante.
Cette obligation vise également à permettre au donneur d’ordre de réaliser le marquage réglementaire des matériaux et
produits contenant de l’amiante.
Cette obligation vise enfin à permettre à l’entreprise appelée à réaliser l’opération de procéder à son évaluation des risques
professionnels, et ajuster les mesures à mettre en œuvre pour assurer la protection collective et individuelle de ses
travailleurs et prévenir la dispersion environnementale des fibres d’amiante. L’arrêté précise les situations ou conditions dans
lesquelles il peut être constaté l’impossibilité de réaliser tout ou partie du repérage amiante, ainsi que les mesures que
l’entreprise appelée à réaliser l’opération doit prévoir dans ce cas pour assurer la protection des travailleurs et des
populations résidant ou travaillant sur ces ouvrages de génie civil, infrastructures de transport ou réseaux divers.
➔ Arrêté du 8 juillet 2024 relatif aux eaux réutilisées en vue de la préparation, de la transformation et de la conservation dans les entreprises du secteur alimentaire de toutes denrées et marchandises destinées à l’alimentation humaine
L’arrêté, pris sur la base de l'article R. 1322-77 du code de la santé publique, fixe les différents usages autorisés ainsi que,
pour ces derniers, les exigences de qualité requises pour des eaux impropres à la consommation humaine, réutilisées pour la
préparation, la transformation et la conservation de toutes denrées et marchandises destinées à l'alimentation humaine, y
compris pour procéder au nettoyage des locaux, installations et équipements. Il ne prend pas en compte les étapes amont
ou annexes à ces opérations (activités extérieures aux locaux de production, …). Le présent arrêté ne s'applique pas à
l'utilisation d'eaux pour la lutte contre l'incendie, la production de vapeur, la production du froid et à des fins semblables.
➔ Arrêté du 12 juillet 2024 relatif aux conditions d’utilisation d’eaux impropres à la consommation humaine pour des usages domestiques pris en application de l’article R. 1322-94 du Code de la santé publique Il a pour objet de garantir d'une part, la sécurité sanitaire des eaux distribuées aux usagers et de prévenir d'autre part, toute
altération de l'état de santé des personnes lié à de mauvaises conditions d'utilisation des eaux impropres à la consommation
humaine. Il établit les exigences sanitaires à satisfaire pour la conception, la mise en route, l'exploitation et l'entretien des
systèmes d'utilisation d'eaux impropres à la consommation humaine et précise les critères de qualité d'eau à atteindre. Il
définit également les modalités de surveillance de la qualité de ces eaux ainsi que les mesures à mettre en œuvre en cas de
dysfonctionnement des systèmes. Enfin, il précise le contenu du dossier de demande d'autorisation préfectorale requis au
titre de l'article R. 1322-102 du code de la santé publique.
➔ Décret n°2024-796 du 12 juillet 2024 relatif à des utilisations d’eaux impropres à la consommation humaine entré en vigueur le 1er septembre 2024
Le décret est pris en application de l'article L. 1322-14 du code de la santé publique qui permet l'utilisation d'eaux impropres
à la consommation humaine pour certains usages domestiques, lorsque la qualité de ces eaux n'a aucune influence, directe
ou indirecte, sur la santé des usagers et dans certains lieux dans lesquels ces eaux sont utilisées. Il vise à définir les usages
domestiques pour lesquels le recours à des eaux impropres à la consommation humaine est possible, les eaux ou mélanges
d'eaux impropres à la consommation humaine pouvant être utilisés pour ces usages ainsi que les exigences techniques et
sanitaires à satisfaire. Ces mesures ont pour objet de prévenir les risques de contamination de l'eau distribuée au robinet
ainsi que les risques d'exposition des personnes à des pathogènes et substances chimiques, susceptibles d'altérer leur état
de santé. Il précise également les modalités de conception, de mise en service, de surveillance, d'entretien et de contrôle
applicables aux systèmes d'utilisation d'eaux impropres à la consommation humaine.
➔ Arrêté du 30 juillet 2024 établissant le programme d’actions régional en vue de la protection des eaux contre la pollution par les nitrates d’origine agricole
L’Arrêté du 30 juillet 2024 définit le Programme d’Actions Régional « nitrates » pour lutter contre la pollution des eaux par
les nitrates d’origine agricole. Il précise les mesures spécifiques à chaque région afin de réduire les excès de nitrates dans les (0)
saur France CAPB – Commune d’Osserain-Rivareyte (Secteur 5) – Marché public de prestation- Eau potable 87
eaux, en imposant des restrictions sur les pratiques agricoles (fertilisation, épandage) et en améliorant les méthodes de
gestion des effluents. L’arrêté inclut des objectifs de réduction des concentrations de nitrates dans les nappes et cours d’eau.
Il prévoit également des dispositifs de suivi et de contrôle pour assurer la mise en œuvre des actions. Le programme vise à
répondre aux exigences de la Directive européenne sur les nitrates.
➔ Arrêté du 5 août 2024 fixant les modalités spécifiques d’application des dispositions relatives aux eaux destinées à la consommation humaine, à l’exclusion des eaux minérales naturelles, pour les installations, services et organismes relevant de l’autorité ou placés sous la tutelle du ministre de la Défense L’Arrêté du 5 août 2024 vise à garantir que l’eau potable distribuée dans les installations sous la tutelle du ministère de la
Défense respecte des critères stricts de qualité, tout en tenant compte des spécificités et contraintes du milieu militaire. Les
services concernés sont tenus de suivre des procédures de contrôle et de gestion rigoureuses pour assurer la santé des
utilisateurs.
➔ Projet de loi relatif à la résilience des infrastructures critiques et au renforcement de la cybersécurité, déposé le 15 octobre 2024 à l’Assemblée nationale, et au Sénat, comme transposition de la Directive NIS 2 (en français sécurité des réseaux et des systèmes d’Information)
Le secteur de l'eau n'est pas épargné par les menaces cyber et doit être protégé en raison de son importance cruciale pour
la santé publique, l'agriculture et l'industrie. Il rentre pleinement dans le périmètre de la réglementation sur la protection des
infrastructures critiques
Cette nouvelle réglementation imposera des obligations de sécurisation à plusieurs niveaux pour les services d’eau potable
et d’assainissement, en particulier pour les installations desservant au moins 30 000 habitants.
L’Agence Nationale de Sécurité des Systèmes d’Information, (ANSSI) qui pilote la transposition en droit national de la directive
et assure sa mise en œuvre, sera en charge d’organiser les contrôles. Des sanctions financières et administratives pourront
être appliquées aux organisations qui ne se sont pas mises en conformité.
Afin de renforcer le niveau de cybersécurité des entités, la directive NIS 2 impose plusieurs exigences clés :
• Analyse des risques
• Gouvernance et gestion des risques
• Mesures de sécurité
• Notification des incidents
• Surveillance et audits
• Sensibilisation et formation
Elle impose également des exigences de sûreté pour protéger les équipements et réseaux industriels contre les menaces
cyber et physiques, nécessitant une approche globale de la cybersécurité et de la sûreté pour répondre à ces enjeux de
protection et de résilience.
Si votre collectivité est concernée, vos interlocuteurs SAUR se tiennent à votre disposition pour aborder ce sujet.
Pour plus d’informations :
SECTEUR DE L’EAU ÉTAT DE LA MENACE INFORMATIQUE - ANSSI
Guide d'application "La cybersécurité, un enjeu majeur dans les domaines de l'eau et de l'assainissement" - ASTEE
➔ Arrêté du 20 décembre 2024 modifiant l’arrêté du 5 juillet 2024 relatif aux modalités d’établissement de la redevance sur la consommation d’eau potable et des redevances pour la performance des systèmes d’assainissement collectif
Cet arrêté apporte des précisions/modifications quant à l’établissement des nouvelles redevances des agences de l’eau.
REDEVANCES AGENCES DE L’EAU
➔ Réforme des redevances des agences de l’eau : Loi n°2023-1322 du 29 décembre 2023 de finances pour 2024 (article 101)
La loi de finances pour 2024 introduit des changements significatifs aux redevances perçues par les agences de l’eau, qui ont
pris effet à partir du 1er janvier 2025. Ces modifications affectent plusieurs domaines :
- Remplacement de la redevance pour pollution de l'eau d'origine non domestique par une redevance pour pollution de l'eau d'origine non domestique pour les industriels non raccordés au réseau public de collecte des eaux usées. - Remplacement de la redevance pour pollution de l'eau d'origine domestique par une redevance pour pollution de l'eau par les activités d'élevage. (0)
saur France CAPB – Commune d’Osserain-Rivareyte (Secteur 5) – Marché public de prestation- Eau potable 88
- Introduction d'une nouvelle redevance sur la consommation d'eau potable.
- Remplacement des deux redevances pour la modernisation des réseaux de collecte par une redevance pour la performance des réseaux d'eau potable et une redevance pour la performance des systèmes d'assainissement collectif.
- Modification des redevances pour pollution diffuses, sur la ressource en eau et pour le stockage d'eau en période d'étiage.
- Remplacement de la redevance pour protection du milieu aquatique par une redevance cynégétique et pour la protection du milieu aquatique.
- Modification des obligations déclaratives, contrôles et modalités de recouvrement.
➔ Arrêté du 7 mai 2024 : Redevance pour le financement du guichet unique DT-DICT Cet arrêté fixe le barème hors taxes des redevances pour l'année 2024, destinées au financement du guichet unique
Déclaration des Travaux et Déclaration d'Intention de Commencement de Travaux (DT-DICT). Cette redevance est perçue
pour financer le service public de la gestion des réseaux et canalisations. Les collectivités devront intégrer ces nouvelles
dispositions dans leur gestion financière.
➔ Arrêté du 5 juillet 2024 relatif au montant forfaitaire maximal de la redevance pour la performance des réseaux d’eau potable et la redevance pour la performance des systèmes d’assainissement collectif pris en compte pour l’application de la redevance d’eau potable et d’assainissement prévue à l’article L.2224-12-3 du code général des collectivités territoriales
Cet article dispose que les redevances d’eau potable et d’assainissement couvrent les charges consécutives aux
investissements, au fonctionnement et aux renouvellements nécessaires à la fourniture des services, ainsi que les charges et
les impositions de toute nature, afférentes à leur exécution.
Toutefois, la redevance d’eau potable prend en compte la redevance pour la performance des réseaux d’eau potable prévue
à l’article L. 213-10-5 du code de l’environnement à hauteur d’un montant forfaitaire maximal, déterminé par arrêté. De
même, la redevance d’assainissement prend en compte la redevance pour la performance des systèmes d’assainissement
collectif prévue à l’article L. 213-10-6 du même code à hauteur d’un montant forfaitaire maximal, déterminé par arrêté aussi.
Ce montant forfaitaire maximal est plafonné à 3 euros par mètre cube d’eau.
➔ Décret n°2024-787 du 9 juillet 2024 portant modifications des dispositions relatives aux redevances des agences de l’eau
Le décret relatif à la réforme des redevances des agences de l’eau modifie les redevances perçues par les agences de l’eau
en France. Il supprime les redevances pour pollution d’origine domestique et pour la modernisation des réseaux de collecte.
Une nouvelle redevance est instaurée sur la consommation d’eau potable, sans plafonnement sauf pour la l’élevage avec
comptage spécifique. Des redevances pour la performance des réseaux sont mises en place pour inciter à la réduction des
fuites et à l’entretien des infrastructures. L’objectif est d’encourager une gestion plus efficace de l’eau et de financer les
actions de préservation.
➔ Arrêté du 20 décembre 2024 modifiant l’arrêté du 5 juillet 2024 relatif aux modalités d’établissement de la redevance sur la consommation d’eau potable et des redevances pour la performance des systèmes d’assainissement collectif
Cet arrêté apporte des précisions/modifications quant à l’établissement des nouvelles redevances des agences de l’eau.
DROIT DE LA COMMANDE PUBLIQUE
➔ Formulaire DC4 : Publication d’un nouveau formulaire de déclaration d’un sous-traitant Dans ce cadre, la Direction des Affaires Juridiques (DAJ) du Ministère de l’Economie, des Finances et de la Souveraineté
industrielle et Numérique a publié un nouveau formulaire DC4 applicable à compter du 1er janvier 2024. Il s’agit d’un modèle
de déclaration de sous-traitance généralement pour présenter un sous-traitant. Il contient notamment une nouvelle rubrique
relative à la durée du contrat conclu entre le titulaire du contrat et son sous-traitant.
➔ Réforme de Chorus Pro
Cette réforme inclut la généralisation de la facturation électronique qui concerne directement les collectivités territoriales
en plusieurs points :
• Obligation de recevoir des factures électroniques : à partir de 2024 (et d’ici 2026 pour la généralisation) les collectivités territoriales devront être capables de recevoir des factures électroniques dans le cadre de leurs relations avec les entreprises assujetties à la TVA. La réforme impose à toutes les entités publiques de recevoir des factures sous un format électronique.
• Obligation d’émission de factures électroniques : le calendrier révisé prévoit que les grandes entreprises et les entreprises de taille intermédiaire devront émettre des factures électroniques à partir du 1ᵉʳ septembre 2026, (0)
saur France CAPB – Commune d’Osserain-Rivareyte (Secteur 5) – Marché public de prestation- Eau potable 89
tandis que les petites et moyennes entreprises (PME) et les micro-entreprises seront concernées à partir du 1ᵉʳ septembre 2027.
• Introduction de la double authentification, le 18 septembre 2024. Cette mesure vise à protéger les comptes utilisateurs contre les tentatives de piratage et à assurer une sécurité accrue pour l'ensemble des utilisateurs du portail.
• A noter que la généralisation de la facturation électronique concerne toutes les transactions entre entreprises assujetties à la TVA en France. Cette initiative s'inscrit dans un effort plus large pour moderniser et sécuriser les processus de facturation, tout en luttant contre la fraude fiscale.
➔ Décret Rep. Min. n° 09142 : JO Sénat Q, 15 février. 2024, p. 564 : Place des matériaux biosourcés ou bas carbone dans la commande publique
La loi Climat et résilience introduit une obligation d’utiliser des matériaux biosourcés ou bas carbone dans au moins 25% des
rénovations lourdes et constructions relevant de la commande publique à partir du 1er janvier 2030. Les industriels de la
filière des matériaux biosourcés prévoient de doubler leur capacité de production dès 2025 pour anticiper cette exigence.
Cependant, certaines questions restent en suspens, notamment la quantité exacte de matériaux biosourcés ou bas carbone
requise dans les rénovations et constructions concernées. Pour répondre à ces incertitudes, la présente réponse ministérielle
a annoncé le lancement de travaux préalables à la rédaction du décret d’application de la loi. L’objectif est de définir
précisément les matériaux à utiliser, leur proportion dans les ouvrages, les rénovations lourdes concernées, ainsi que les
seuils de marchés de travaux pour lesquels cette obligation s’appliquera. Le gouvernement précise que la rédaction du décret
interviendra après cette phase de concertation. Toutefois, il souligne que les acheteurs publics peuvent dès à présent
anticiper cette mesure en incluant dans leurs marchés publics l’utilisation de matériaux biosourcés ou bas carbone, dans le
respect des règles de la commande publique.
➔ Décret n°2024-134 du 21 février 2024 relatif à l’obligation d’acquisition par la commande publique de biens issus du réemploi ou de la réutilisation ou intégrant des matières recyclées et à l’interdiction d’acquisition par l’Etat de produits en plastique à usage unique
Afin d’accroître la part des acquisitions de biens issus de l’économie circulaire par les acheteurs publics de l'Etat et des
collectivités territoriales, le décret abroge le décret n°2021-254 du 9 mars 2021et modifie la liste des produits visés ainsi que,
pour chacun d'eux, la part minimale des acquisitions qui doit être issue des filières du réemploi, de la réutilisation ou du
recyclage. Il prévoit également une progression pluriannuelle de ces pourcentages jusqu'en 2030. Ces acquisitions peuvent
être réalisées via un achat public à titre principal ou accessoire. Le décret donne par ailleurs la possibilité de comptabiliser les
dons. Il rajoute les sacs poubelles en plastique à usage unique aux produits pouvant faire l'objet d'une exemption à
l'interdiction d'acquisition par l'Etat de produits en plastique à usage unique.
➔ Guide sur les bonnes pratiques de facturation et de règlement dans les marchés publics de Travaux 2024 (09/09/2024)
L’OECP a publié un guide des bonnes pratiques de facturation et de règlement dans les marchés publics de Travaux :
• Ce guide détaille le circuit de facturation et de paiement à toutes les étapes de la vie du marché • Ce Guide rappelle que « Le CCAG Travaux prévoit que le maître d'œuvre accepte ou rectifie la demande de paiement du titulaire (article 12.1.9 du CCAG Travaux). Le maître d’œuvre ne peut, par conséquent, pas refuser la demande de paiement au motif qu’il n’est pas d’accord avec son montant ».
L’objectif étant de prévenir certaines situations critiques, susceptibles de générer des difficultés de paiement pour les
titulaires et de complexifier les processus de validation et de traitement par les maîtres d’œuvre et les maîtres d’ouvrage.
➔ Décret n°2024-1251 du 30 décembre 2024 portant diverses mesures de simplification du droit de la commande publique
Le décret apporte des modifications au code de la commande publique afin notamment de simplifier l'accès des entreprises
à la commande publique et d'assouplir les règles d'exécution financière des marchés publics.
• Il relève à 300 000 euros hors taxes le seuil de dispense de publicité et de mise en concurrence pour les marchés innovants de défense ou de sécurité.
• Il prévoit les conditions dans lesquelles un groupement peut être constitué et sa composition modifiée dans le cadre de procédures incluant une ou plusieurs phases de négociation ou de dialogue. • La part minimale que le titulaire s'engage à confier à des petites et moyennes entreprises ou à des artisans dans le cadre des marchés globaux, des marchés de partenariat et des contrats de concession, est relevé. • Il abaisse de 5 % à 3 % le montant maximum de la retenue de garantie pour les marchés publics conclus par certains acheteurs avec une petite ou moyenne entreprise.
• Il intègre les mesures règlementaires d'application de la loi n° 2023-973 du 23 octobre 2023 relative à l'industrie verte s'agissant de la possibilité pour une entité adjudicatrice de rejeter une offre contenant des produits provenant de certains pays tiers à l'Union européenne. (0)
saur France CAPB – Commune d’Osserain-Rivareyte (Secteur 5) – Marché public de prestation- Eau potable 90
DROIT PUBLIC ET DROIT DES COLLECTIVITES TERRITORIALES
➔ Création d’une chambre spécialisée au sein de la cour d’appel de Paris dédiée aux contentieux émergents du devoir de vigilance et de la responsabilité écologique ; le 15 janvier 2024. Le 15 janvier 2024, la cour d’appel de paris a annoncé la mise en place, au sein de son pôle économique, d’une chambre
dédiée aux contentieux émergents sur le devoir de vigilance et la responsabilité écologique. La chambre jugera des
contentieux transversaux mettant en jeux des questions environnementales. Elle sera notamment compétente pour statuer
en appel sur les décisions rendues par le tribunal judiciaire dans les litiges relatifs au devoir de vigilance fondés sur les articles
L. 225-102-4 et L. 225-102-5 du code de commerce, ainsi que sur les litiges portant sur la publication d’informations en
matière de durabilité par les entreprises (nouvelle directive européenne « CSDD » en cours de publication).
➔ Plan d’action Simplification avril 2024
Ce rapport présenté par le gouvernement français vise à alléger les démarches administratives et à faciliter le développement
des entreprises. Le plan propose notamment des ajustements pour faciliter l’accès des entreprises aux marchés publics, ce
qui peut également bénéficier aux collectivités territoriales en simplifiant leurs procédures d’achat. Des mesures sont
envisagées pour simplifier les démarches administratives liées aux projets d’énergies renouvelables, facilitant ainsi leur
intégration dans les projets des collectivités. Le plan inclut des actions visant à alléger les normes administratives, réduisant
ainsi la charge administrative des collectivités territoriales.
➔ CA- Cour administrative d’appel de Lyon, 20 juin 2024 - N° 22LY00401 : Gestion de la ressource en eau et suppression de la clause dite de compétence générale des départements La cour a jugé que les départements, en vertu de l'article L. 3211-1 du Code général des collectivités territoriales, ne peuvent
intervenir dans des domaines tels que la gestion de l'eau que pour des raisons de solidarité territoriale, respectant ainsi les
compétences attribuées aux communes et intercommunalités.
➔ La proposition de loi visant à assouplir la gestion des compétences « eau et assainissement » Le 9 octobre 2024, le Premier ministre a annoncé la fin du transfert obligatoire de la compétence eau et assainissement aux
intercommunalités, prévu par la loi NOTRe de 2015. Les collectivités territoriales conserveront la possibilité de choisir
l’échelon le plus approprié pour gérer l’eau et l’assainissement. Cela implique de nouvelles responsabilités en termes de
prises de décision et de planification à long terme. Les communes devront évaluer leur capacité à gérer ces services de
manière autonome ou l’intérêt d’un transfert à l’intercommunalité. Les transferts déjà effectués seront maintenus.
DROM-COM
➔ Instruction interministérielle du 12 juillet 2024 relative au plan eau DOM actualisé pour les services d’eau potable et d’assainissement en Guadeloupe, Guyane, Martinique, Réunion, Mayotte, Saint-Martin et Saint-Pierre-et- Miquelon
A la suite de l’adoption du plan d’action pour une gestion résiliente, sobre et concertée de la ressource en eau, annoncé par
le président de la République le 30 mars 2023, le plan eau DOM a été actualisé pour intégrer les dispositions du plan d’action
pour une gestion résiliente et concertée de l’eau qui s’appliquent également, en Guadeloupe, Guyane, Martinique, La
Réunion, Mayotte, Saint Martin et Saint-Pierre et Miquelon. A la suite du comité interministériel des outre-mer du 18 juillet
2023, l’instruction vise également à actualiser les priorités d’action en outre-mer pour une gestion durable et équilibrée de
l’eau par l’ensemble des secteurs, et intègre également les enjeux en termes d’assainissement.