unknown - 08 12

Documents similaires

unknown - 08 12 Document publié le undefined NaN undefined NaN à NaNhNaN par la commune de Pennes-Mirabeau. Lien du pdf (unknown - 08 12)Thèmes du document : Famille, Culture et patrimoine, Banque, Assistantes

maternelles

Handicap Marie-Jo Klein

distinguée

page 5

Gens du voyage

Des solutions en

marche

page 6

Opération façades

Gagnant-gagnant !

page 3

Des nounous d’enfer !

Pennois déc 2008 N° 142 Le www.pennes-mirabeau.orgUrgences

Police municipale : 04 42 10 60 13

Police nationale : 04 91 65 03 31

Pompiers : 04 42 02 70 18

Permanences mairie

PERMANENCE DU MAIRE

Sur rendez-vous pour la 1ère permanence

du mois et sans rendez-vous pour la

seconde à l’Hôtel de ville des Pennes-

Mirabeau et à la mairie annexe de la

Gavotte

Hôtel de ville.......................04 42 02 24 24

ORDRE DES AVOCATS

Consultations gratuites pour les moins de

18 ans le mercredi de 14h30 à 16h30

Palais de justice

Place Verdun

Aix-en-Provence ................04 42 21 72 30

MEDIATEUR DE LA REPUBLIQUE

M. Vincensini reçoit, à Aix-en-Provence

sur rendez-vous, les administrés qui

s’estiment victimes d’un

dysfonctionnement des services publics

et assimilés

mairie : 7 rue Pierre et Marie Curie

........................................04 42 91 93 95

MJD (lundi et mardi matin) :

bât i2, 2 rue Raoul Follereau

........................................04 42 20 90 32

OFFICE NOTARIAL

Permanence le 1er jeudi de chaque mois

de 10h30 à 12h00 à l'office notarial des

Pennes-Mirabeau (51 av. Plan de

Campagne)

..............................................04 42 46 99 99

CONCILIATEUR DE JUSTICE

M. Maury reçoit à la mairie annexe de la

Gavotte le 1er et le dernier mercredi du

mois de 14h15 à 18h00 sur rendez-vous

..............................................04 42 02 24 24

CONSULTATION JURIDIQUE

Permanence assurée le mercredi 17

décembre à la mairie annexe de la Gavotte,

de 8h30 à 12h00. Sur rendez-vous

..............................................04 42 02 24 24

Actions sociales

CENTRE COMMUNAL D’ACTION SOCIALE

Chef-lieu..............................04 42 10 62 92

Gavotte...............................04 91 09 77 04

Renseignements sur les mesures mises à

disposition par la commune ou ses

partenaires sociaux : demi-tarif cantine,

gratuité des transports scolaires,chèque

d’accompagnement personnalisé...

DON DU SANG

L’Amicale des donneurs de sang

bénévoles organise une collecte de sang le

samedi 06 décembre au foyer des

Cadeneaux de 8h à 13h au profit du

Téléthon.

MEDIATION FAMILIALE

Les permanences du CAFC ont lieu au

CCAS, avenue V. Hugo, les 2èmes et 4èmes

mercredis du mois de 9h à 12h.

Renseignements et inscriptions au

04 42 20 47 09.

CRAM

Agences de retraite de Marseille et des

autres communes des Bouches-du-

Rhône : du lundi au vendredi de 8h30 à

16h00...................................0821 10 13 20

pour les particuliers

...............................................0821 10 13 13

pour les professionnels

PERMANENCE SECURITE SOCIALE

Une permanence de la Sécurité Sociale

se tient chaque mardi de 9h30 à 10h30

au CCAS des Pennes et de 14h30 à

15h30 à la mairie annexe des

Cadeneaux.

PERMANENCE APA

Permanence du Conseil général

concernant l'allocation personnalisée

d'autonomie tous les 1ers lundis de

chaque mois au CCAS Gavotte de 14h30

à 17h30.

AIDE AUX VICTIMES

Les permanences de l'APERS continuent

de se dérouler le 2ème samedi matin et le

4ème vendredi matin de chaque mois, de

9h à 12h

Police nationale de La Gavotte

.............................................. 04 42 52 29 00

Emploi / logement

ASSEDIC

Les demandeurs d'emploi de la

commune sont accueillis à l'antenne

Assédic de Marignane

Le Gabian du Moulin

Avenue René Dubois BP 77

“Le Pennois” - reproduction partielle ou totale, autorisée avec mention de l’origine. Direction de la publication : Michel Amiel. Rédaction : Philippe Gallo, Philippe Bonhomme . Photographie : Fabien Mignot. Conception maquette et mise en page : Célia Netter. Suivi distribution : service communication. Impression / publicité : SPI Imprimerie, Z.I. du Pré de l’aube, 13240 Septèmes (04 91 09 53 43). Tirage à 8000 exemplaires distribués aux particuliers et aux entreprises de la commune. Dépôt légal : mai 2005.

2 Le Pennois

Médecins de garde

Ambulances Arc en ciel ambulance..................04 42 02 82 78

Ambulances Horizon....................04 91 51 67 36

13 et 14/12

Dr Pasqualetto 04 42 02 77 78

04 42 02 96 39

27 et 28/12

Dr Marron

03 et 04/01/2009

Docteur Tonda

Le 1er/01/2009

Dr Amiel 04 42 02 86 66

04 91 51 05 08 04 42 02 70 75

25/12 (Noël)

Dr Amadeï 04 91 46 38 30

20 et 21/12

Dr Balzano

13721 Marignane cedex

..............................................0 811 01 01 13

Accueil libre le matin de 8h30 à 12h30 du

lundi au vendredi. Accueil sur rendez-

vous l’après-midi : de 12h30 à 15h00 du

lundi au jeudi.

MISSION LOCALE / BUREAU DE L’EMPLOI

Centre Marcel Cerdan.......04 91 65 82 20

Informations sur la recherche d’emploi, la

formation, le logement ou les questions

de santé : accueil du public du lundi au

vendredi de 9h à 12h et de 14h à 17h.

PIJ (Point Information Jeunesse)

Centre Marcel Cerdan

Tel :...........................................04 91 65 82 27

Fax :..........................................04 91 65 82 26

CAISSE D’ALLOCATIONS FAMILIALES (CAF)

Le Centre social assure une permanence

de la CAF tous les jeudis matin de 9h à

11h30. Réception des usagers sans

rendez-vous par un agent administratif et

sur rendez-vous par une assistante

sociale (le lundi, mardi et jeudi matin et le

mercredi après-midi en contactant le

04 91 05 54 97)

Centre Social 93

avenue François Mitterrand

La Gavotte.........................04 91 51 08 60

ADIL

L’Agence Départementale pour

l’Information sur le Logement des

Bouches-du-Rhône assurera une

permanence tous les 1ers mardis de

chaque mois de 9h30 à 12h30 et de

13h30 à 17h00

Antenne de Vitrolles : bâtiment la

Ginestière (quartier des Plantiers)

ADIL des Bouches-du-Rhône

............................................04 96 11 12 00

DATES D'INSCRIPTION CENTRE DE LOISIRS

Pour les mercredis de janvier et février et

les vacances de février : lundi 15, mardi

16 et jeudi 18 décembre de 8h30 à 12h

et de 13h à 17h30, ainsi que le vendredi

19 décembre de 8h30 à 12h. Les

inscriptions se font à l'Accueil de Loisirs

Jean Giono, uniquement aux jours

indiqués ci-dessus. Aucune inscription

n'est prise par téléphone.Le Pennois 3

Casser la grève, à quel

prix ?

Le jeudi 20 novembre dernier, une grève

importante de l'Education Nationale a

conduit à la fermeture de plusieurs

écoles sur la commune. En août dernier,

le gouvernement a voté une loi imposant

aux communes d'accueillir les enfants

dans les écoles en cas d'arrêt de travail

de plus de 25 % des enseignants. Cette

loi, qui a pour objectif politicien de casser

les grèves de l'Education Nationale, pose

en réalité de nombreux problèmes aux

communes. Le premier d'entre eux, c'est

le délai pour mettre en oeuvre des

mesures exceptionnelles. Alors que

l'Education Nationale doit nous prévenir

au moins 48 heures avant, nous n'avons

reçu l'avis de grève que le mardi matin

précédent en fin de matinée. Quand on

sait qu'il n'y a pas classe le mercredi, on

imagine à quel point il est facile

d'organiser un système de garde et de le

communiquer aux parents. Dans le cas

d'une grève de grande ampleur, il faut

également trouver rapidement du

personnel en nombre suffisant pour

garder les enfants en sécurité, pour ne

pas les laisser livrés à eux-mêmes. Les

personnels qui sont dans les écoles

savent faire cela, c'est leur métier. Qui

d'autre pouvons-nous employer ? Des

personnels des services techniques par

exemple, des policiers municipaux, des

cantonniers ? Outre le fait qu'ils

n'assureraient pas leurs missions, ils ne

sont pas formés pour surveiller des

enfants dans les écoles. Comment le

gouvernement peut-il avoir l'audace de

dire que si un accident survenait les

communes ne seraient pas tenues pour

responsables ? Il ne s'agit pas d'un

problème de responsabilités, il s'agit de

la sécurité des enfants. On ne peut pas

faire de la politique politicienne sur le dos

des enfants. C'est irresponsable. Pour

notre part, nous respecterons la loi, nous

assurerons ce service quand il sera

raisonnable pour la sécurité des enfants

de le faire. Pas dans n'importe quelle

condition pour faire plaisir à un ministre

parce qu'on est du même bord politique.

Michel AMIEL

Maire des Pennes-Mirabeau

Urbanisme

Le “gagnant-gagnant”

de l'opération façades

Embellir encore la ville. L'opération a été lancée en 2006 et se pour- suivra jusqu'en 2012. Les propriétai-

res qui envisagent dans les mois à

venir d'améliorer les façades “visibles

par le public” de leurs maisons peu-

vent être aidés dans certaines condi-

tions. Aide non négligeable puisque

Edito

les subventions cumulées de la ville

et de la Communauté du Pays d'Aix

peuvent atteindre 66% du montant

des travaux. A noter que le propriétai-

re peut choisir de n'engager les tra-

vaux que si le projet est validé, ceci

afin de diminuer nettement les

risques financiers. Pour étaler l'opéra-

tion dans le temps, certains secteurs

de la commune ont été déclarés suc-

cessivement prioritaires. Après le

secteur du centre ancien de la ville,

c'est au tour du haut de La Gavotte

de devenir secteur prioritaire.

Prioritaire ne voulant pas dire unique,

il ne faut pas hésiter à se renseigner.

Le marché avec la ville est gagnant-

gagnant car les propriétaires peuvent

rénover à peu de frais l'extérieur de

leur habitat, ce que la loi pourrait un

jour imposer. Tandis que le paysage

urbain de notre commune devient

sans cesse plus attractif. Pour les

détails précis de cette opération, il

faut contacter le Pact Arim le deuxiè-

me mercredi du mois, de 9h à 12h

dans les locaux du service de l'urba-

nisme (04 91 09 52 00) et le quatriè-

me mercredi du mois de 13h30 à

16h30 à la mairie annexe des Pennes-

Mirabeau (04 42 10 62 92).

Pact Arim : être aidé pour rénover sa façade, une

autre façon d'embellir notre environnement !

PUBse N © je L

FT 4

Hu

4 Le Pennois

Découverte

Caroline : “rubis sur

l'ongle”

A 30 ans,

C a r o l i n e

Bartolini a

déjà trois

filles de 8,7

et 2 ans. Et

une passion

dévorante

pour l'es-

thétique.

Nichée non

loin du parc

des Barnouins, sa toute petite entre-

prise se nomme Rubis sur l'ongle.

Nom explicite quand on s'occupe

des ongles des pieds et des mains.

“Je peux également installer du

strass sur les dents”, ajoute la jeune

femme, qui allie dynamisme et minu-

tie. Son activité fait partie de Cape

Adije, une couveuse d'entreprises de

Vitrolles. Mais Caroline se bat becs et

ongles pour que le succès soit tel

qu'elle puisse bientôt s'émanciper.

Rubis sur l'ongle, tel : 06 72 01 16 93

Laura : accueil

pour la forme

Jacky et Patricia Gouedard ont quit-

té la Drôme il y a quelques mois

pour ouvrir sur la commune une

salle de sport et de remise en

forme, près du complexe Aqua City.

Laura, 20 ans, est chargée d'ac-

cueillir le visiteur dans les locaux de

Keep Cool. “Entre le sport, les sor-

ties, mon BTS de management à

préparer, confie la jeune fille, j'avoue

que je n'ai pas une minute à moi,

mais j'adore l'ambiance conviviale

qu'on trouve ici”.

Keep Cool, route de Septèmes, Le

Petit Péage, ouverture 7 j / 7 de 6h

à 23h, tel : 04 91 69 08 03

Deux sessions pour un circuit de découverte du Périgord noir. L'une, du 25 au 30 mai et l'autre du 13 au 18

octobre ont permis à près de 80 de nos

“têtes blanches” de participer à un véri-

table séjour gourmand dans le Sud-

Ouest. Nos seniors garderont un souve-

nir ému des visites de la magnifique cité

médiévale de Sarlat, puis des sites de

Rocamadour, et du gouffre naturel de

Padirac, sous la houlette d'Arlette

Cinéma

de Marcel à 8 ans. Après

la diffusion, Maxime se

présente ensuite à un cas-

ting pour le film Les

Enfants de Timpelbach,

de Nicolas Bary. Il est rete-

nu pour jouer le rôle de

Bobby le Scribe. “C'est

l'histoire d'une ville déser-

tée par les parents qui en

ont assez des bétises des

enfants, raconte Maxime.

Nous avons tourné en

Belgique et au Luxembourg du 15 septem-

bre au 10 décembre 2007 en alternant tour-

nage, école, repos hebdomadaire, c'était une

mini colonie !”Le résultat ? On le verra dès

le 17 décembre au complexe Pathé de notre

commune. Outre Maxime, on verra dans ce

film Armelle, Carole Bouquet, Gérard

Depardieu. Josianne, la maman de Maxime

reste lucide : “il a des souvenirs inoubliables,

mais ne perd pas de vue qu'il faut allier tra-

vail scolaire et tournages.”

Chauvot. Tout comme de la promenade

sur la Dordogne en gabarre (embarcation

traditionnelle). Il restera dans leur mémoi-

re la balade au coeur de villages préhisto-

riques, et le gavage des oies et canards

dans la conserverie. Et la bonne ambian-

ce des repas gastronomiques où cassou-

let rime à l'infini avec foie gras et magret.

Des séjours comme celui-là, nos seniors

en redemandent !

Maxime Riquier un jeune Pennois comme les autres ? Assurément. Né le 16 mai 1996, il termine son premier tri-

mestre de 5ème au collège Lacordaire à

Marseille. Plusieurs concours de circonstan-

ces ont fait que ce jeune homme a été

remarqué il y a deux ans par Thierry Chabert

qui tournait deux téléfilms de 90 minutes

inspirés des oeuvres de Marcel Pagnol : le

Temps des amours et le Temps des secrets.

Maxime jouait le rôle de Paul Pagnol, frère

Maxime de “Timpelbach”

Foie gras et gabarre au programme seniorTradition de l'échange de voeux. Mais c'est aussi à une rencontre conviviale que le maire et son équipe invitent la population, à la salle Tino Rossi le 16 janvier dès 18h30. Encore de la politique ? C'est vrai au sens premier de vie de la cité. Occasion surtout de réunir des Pennois géographiquement très morcelés et de les inviter à s'exprimer. Comme le fera l'équipe municipale. La population mal-entendante n'est

jamais oubliée : l'ensemble des discours sera traduit en langue des signes.

Voeux à la population

Le Pennois 5

24 janvier au Jas Rod

Lui était dans la mécanique et elle aide-can-

tinière au collège Jacques Monod. Ex prési-

dent fondateur de l'Amicale Bouliste de La

Voilerie, Louis a gardé cette passion pour le

jeu de boules qu'il pratique régulièrement.

Mariés depuis le 24 mai 1958, Colette et

Louis, installés depuis 35 ans à La Voilerie,

ont dignement fêté leurs noces d'or.

L'échange nécessaire

Les magiciens jouent cartes sur table

Colette et Louis d'or

Décoration

Distinction nationale

pour Marie-Jo Klein

Le 13 novembre dernier, Marie-Jo Klein, présidente de l'association Nouveau Regard sur le Handicap a été

décorée en mairie de la médaille de l'or-

dre national du mérite. Son action a ainsi

été distinguée par le ministère du travail

et des affaires sociales. Michel Amiel

rappelait “le formidable travail de terrain

que réalise l'équipe de NRH, titillée sans

cesse par la pugnacité de Marie-Jo sa

présidente.” C'est Robert Malatesta,

Le Marseillais Christophe Trouilleux, 40 ans,

installé à La Gavotte depuis 10 ans, adore

décorer murs et plafonds : tapisseries, pein-

tures essuyées ou anciennes, n'ont aucun

secret pour lui. Son épouse Corinne est can-

tinière à l'école de La Renardière. Le travail

fini, Christophe adore le foot et la pêche. Et

consacre ses journées à la décoration. Pour

les entreprises et les particuliers.

C.T. Peinture, tel : 06 76 99 22 69

Christophe, le déco-passionné

Avez-vous déjà été convive d'un repas où un manipulateur vient à votre table vous émerveiller avec cartes, briquets, pièces ou foulards ? C'est la formule dite du “Magicorama”, que les Magiciens Pennois ont souhaité faire vivre aux Pennes Mirabeau où cela n'avait jamais été fait. Associée pour l'occasion avec le club des Magiciens de Provence, ce qui est également une première, l'école de magie 13 vous convie à ce grand repas-spectacle le 24 janvier dès 20h au

Jas Rod. Attention ! il n y aura que 140 convives, répartis autour de 20 tables, servies par de faux serveurs et authentiques magiciens. Pour les réservations obligatoires, au tarif unique de 20 €, contactez le Syndicat d'Initiative au 04 42 02 55 14. Renseignements au 06 77 75 50 39.

ancien directeur

général adjoint

de la solidarité

au Conseil géné-

ral des Bouches-

du-Rhône, qui a

procédé à la

remise de cette

distinction qui

r é c o m p e n s e

également son

action nationale

au service de

l'intégration pro-

fessionnelle des non-voyants.

L'ensemble des prises de parole était

traduit en langue des signes. En conclu-

sion, Marie-Jo Klein associait toute son

équipe et indiquait que “les besoins

actuels au niveau des transports de per-

sonnes handicapées sur la commune

sont toujours aussi importants. Il faut

continuer à agir, jour après jour.”

Nouveau Regard sur le Handicap :

04 42 02 98 94.os és a R nn

a | EL: di: :: DS ta

né

r a

6 Le Pennois

Ils sont peut-être 500 000 en France, regroupés en peti- tes communautés noma- des. La loi Besson de 1990 impose aux communes de

plus de 5000 habitants de pré-

voir l'accueil des gens du voya-

ge. La loi de sécurité intérieu-

re de 2003 crée par ailleurs le

délit d'installation illicite sur un

terrain public ou privé, et la

possibilité d'expulsion qui

jusque là ressortait d'une déci-

sion de tribunal. La gestion des

aires d'accueil pour les gens

du voyage est l'une des com-

pétences facultatives choisies

par la Communauté du Pays

d'Aix. La ville n'a jamais voulu

éluder le problème et traite le

dossier en profondeur.

L'option actuellement retenue

est un terrain situé non loin de

la zone de Plan de Campagne.

Michel Boyer, maire de

Simiane, est l'élu communau-

taire chargé de ce dossier et

Angelo Bassi, est le directeur

de l'accueil des gens du voya-

ge. Tous deux en accord avec

Michel Amiel souhaitent finali-

ser dans les meilleurs délais la

mise en oeuvre de ce terrain

d'accueil. En attendant, les cir-

constances obligent bien sou-

vent à agir immédiatement.

Le parking du Jas’Rod

occupé

Rappel des faits. Le premier

octobre, un rapport de la poli-

ce municipale signale l'arrivée

des gens du voyage et leur

installation illicite sur le parking

du Jas Rod. Ce terrain n'est

pas équipé pour l'accueil des

caravanes et ce n'est pas du

tout sa destination initiale. Le

même jour, Me Olivier Burtez,

avocat de la mairie est saisi

pour engagement d'une pro-

cédure. Le 3 octobre, une

requête est déposée auprès

du tribunal de grande instance

d'Aix en Provence, lequel

ordonne le 9 octobre l'expul-

sion dans un délai de 24 heu-

res suivant la signification de la

décision par l'huissier. Le juge

était fondé à demander cette

expulsion, la ville ayant réser-

vé un terrain et donc satisfait

à ses obligations d'accueil.

L'ordonnance de référé n'a

pas été suivie d'effet. Le 23

octobre dernier, Maître

Souhami, huissier, signifie à la

communauté le commande-

ment de quitter les lieux

immédiatement et sans délai.

Nouveau refus d'obtempérer.

Le maire demande alors le

concours de la force publique,

par une demande de réquisi-

tion auprès de la Sous-

Des solutions en marche

Gens du voyage

L’aire de stationnement de Miramas

Préfecture. Il n'est pas tou-

jours nécessaire de recourir à

la force, car bien souvent, les

nomades quittent d'eux

mêmes le terrain. C'est ce qui

s'est passé aux Pennes

Mirabeau le 17 novembre der-

nier et la communauté évan-

gélique est partie vers d'autres

cieux . Ces exemples de bras

de fer entre nomades et

sédentaires sont légions. Aux

Pennes, on a opté pour le strict

respect de la loi, pour une atti-

tude ferme et une action

immédiate. Pour la sécurité et

le bien-être de tous.

Ils peuvent être européens, tziganes, yéniches, manouches ou roms. S'ils se reconnaissent dans les termes de

“peuple en marche” ou de “gens du voyage”, c'est parce qu'ils ont choisi la non sédentarité comme leurs ancêtres.

On est loin du 17ème siècle où ils ont été contraints de choisir les services saisonniers et le commerce ambulant.

Cependant leur arrivée sur une commune ne passe toujours pas inaperçue et ne va pas en général sans

grincements de dents. Exemple récent aux Pennes-Mirabeau.

PUBrun 1

1

lu] [ol

ini

Le Pennois 7

Il est né en décembre 2007, le Point d'Information Jeunesse du centre Marcel Cerdan. Mais il n'a réellement pris son envol

qu'au mois d'avril 2008, avec les journées

“jobs d'été”. Dès l'ouverture, le succès était

au rendez-vous. Daniel Rospedowski,

responsable du PIJ, explique : “J'ai reçu

plus de 60 jeunes en deux jours, et j'avais

110 offres d'emploi saisonnier à pourvoir”.

Comme dans les 1600 PIJ en France, tous

les sujets qui intéressent les jeunes peuvent

être abordés. A tout moment. “Ce qui

revient le plus souvent, précise Daniel, ce

sont les demandes de renseignements sur

le BAFA, l'aide à la lettre de motivation ou

à la réalisation du CV, la santé, mais égale-

ment tout ce qui touche aux études à l'é-

tranger ou aux séjours euro-

péens. Je reçois chaque jeune

près de 45 minutes, car parfois

il faut prendre son temps et

décrypter la demande réelle au

delà de celle qui est formulée. Si

la demande n'entre pas dans

les attributions du PIJ, je peux

rediriger la personne sur le

bureau de l'emploi ou sur la mis-

sion locale qui sont dans les

mêmes locaux.” Pour l'orienta-

tion après la classe de 3ème le PIJ dispose

d'un logiciel en accès libre qui permet à cha-

cun d'accèder à une base de données de

plus de 1000 métiers. Depuis le mois d'a-

vril dernier, ils sont déjà plus de 140 garçons

La municipalité se bat pour

éviter des survols

supplémentaires de la

commune ainsi que de

nouveaux tracés aériens

générateurs de nuisances

sonores. Explications.

et filles à avoir franchi les portes du PIJ.

PIJ, 3 chemin des Fraises, Centre Marcel

Cerdan (04 91 65 82 20), e-mail :

pij@vlpm.com ouverture du lundi au

vendredi 8h30-12h et 14h-17h30.

Point d'Information Jeunesse

140 jeunes ont déjà tout pigé !

Mory

C'est en Normandie il y a deux siècles que Nicolas Toussaint Mory fonda la société Mory qui allait devenir dans le monde entier un important

partenaire européen dans les domaines de la logis-

tique et du transport. Et notamment aux Pennes-

Mirabeau depuis une quinzaine d'années dans le

quartier des Jonquiers. Christian Féraud a la respon-

sabilité du siège pennois. “A l'occasion du bicente-

naire de la société, explique Patricia Despiau, assis-

tante de direction, nous avons organisé le 18 octob-

re une manifestation dans nos locaux pour recevoir

dans une ambiance festive les 60 employés et leurs

familles, mais également clients et fournisseurs.”

Les autorités aéroportuaires, cons- cientes du problème environne- mental, ont participé avec toutes les

parties concernées aux travaux d'un

groupe de travail sur le sujet de la

maneuvre d'atterrissage à l'aéroport

Marseille Provence. D'où un ensem-

ble de propositions concrètes qui vise

à faire diminuer le trafic au dessus de

la ville de Vitrolles sans gêner davan-

tage les autres communes. Ce plan

satisfait l'ensemble des parties pre-

nantes et obtient tout notre soutien.

Cependant, une association vitrollai-

se, l'ADEV, s'est mobilisée et a fait

d'autres propositions de nouveaux

tracés aériens qui aboutiraient à une

augmentation du trafic sur les com-

munes de Gignac, St Victoret, Le

Rove, Cabriès et Les Pennes

Mirabeau.

Une réunion de défense de notre

environnement a eu lieu le vendredi

21 novembre à 18h30 à Gignac la

Nerthe. Elle a réuni de nombreux

Pennois autour de Michel Amiel et

des maires des villes concernées.

Demande expresse a été faite aux

autorités compétentes d'entériner le

plan initialement prévu qui ne pénali-

sait aucune des communes proches

de l'aéroport.

Mobilisation

pennoise

200 ans de

transport et

logistique!

Survol aérienAssistantes maternelles

Des nounous d'enfer !

“ce qui tombe bien car les

assistantes maternelles ont

cette volonté de se profes-

sionnaliser”, ajoute Annie

Llopis, puéricultrice au

Service des modes d’accueil

de la petite enfance du CG

des Bouches-du-Rhône.

Ainsi, après avoir retiré un

dossier d’agrément, les candi-

dat(e)s peuvent assister à une

première journée d’informa-

8 Le Pennois

L’histoire de Nancy Challier, habitante des Pennes-Mirabeau, res- semble à celle de beaucoup de parents : une activité pro-

fessionnelle prenante, un

enfant pas encore en âge d’al-

ler à l’école et pas de place en

crèche… “Je me suis alors

tournée vers les assistantes

maternelles et je vous avoue

que j’ai connu un grand

moment de solitude face à la

liste de noms. Qui appeler ?

Comment choisir ?”, se sou-

vient-elle, cinq ans après cette

première expérience.

Mais, aujourd’hui, elle en sou-

rit car depuis ce “parcours

initiatique”, elle a compris

que les assistantes maternel-

les sont plus qu’un recours,

plutôt une vraie solution pour

la garde d’enfants. La preuve :

pour son deuxième bébé, elle

a directement opté pour une

“nounou” !

Une professionnali-

sation accrue

Pour autant, il serait stupide

d’en conclure qu’un mode de

garde est plus performant

que l’autre. Ils sont tout sim-

plement différents. En tout

cas, depuis un peu plus de

trente ans, l’activité d’assis-

tante maternelle se profes-

sionnalise régulièrement. En

effet, si l’envie d’accueillir des

enfants demeure la première

des motivations, elle n’est

pas suffisante pour avoir le

droit d’exercer cette activité,

devenue un vrai métier. Il faut

obtenir un agrément délivré

par le Conseil général. Le par-

cours est d’ailleurs très balisé,

tion. Puis, après le dépôt de

leur dossier, le Conseil géné-

ral dispose de trois mois pour

rendre son verdict, à savoir la

délivrance ou pas du fameux

agrément. Durant ce trimest-

re d’instruction vont alors se

succéder un premier entre-

tien entre le candidat et la

puéricultrice. Cette dernière

profite de cette rencontre

pour connaître les motiva-

Pour faire garder leurs enfants pendant leurs

journées de travail, les parents ont deux

solutions : les crèches ou les assistantes

maternelles. Ces dernières appelées aussi

“nounous” sont au nombre de 47, aux

Pennes-Mirabeau. Gros plan sur une

profession originale et bien encadrée, en

particulier dans notre commune.Le Pennois 9

tion de l’agrément ne signifie

pas autorisation immédiate

de garde des enfants. En

effet, la future assistante

maternelle doit suivre 60 pre-

mières heures de formation

obligatoires (60 autres seront

dispensées dans les deux

ans qui suivent). Cette forma-

tion aborde des questions de

nutrition, de communication

avec les parents, de gestes

de puériculture, mais aussi de

cadre juridique. “On y passe,

aussi, le brevet de secouris-

te”, ajoute Evelyne Attard,

assistante maternelle aux

Pennes (cf. encadré ci-cont-

re). Bref, autant d’étapes

incontournables et surtout

rassurantes pour les nou-

nous… et les parents.

Un soutien perma-

nent

Mais, pour encore mieux

accompagner ces deux

publics, certaines communes

aident à la création et au déve-

loppement d’un “Relais assis-

tantes maternelles”. Les

Pennes-Mirabeau font partie

de celles-ci partageant le

relais “Planète bébé” avec

Vitrolles et Rognac*. Et c’est

une chance car depuis le

début des années 2000, des

centaines de nounous et de

tions, mais également fournir

les modalités d’instruction du

dossier, aborder les ques-

tions administratives et de

sécurité très précises (tra-

vaux à effectuer, interdiction

de posséder un chien de

catégorie 1, questions médi-

cales…). Le candidat a trois

mois pour réaliser les aména-

gements nécessaires à son

domicile et y recevoir encore

à deux reprises la puéricultri-

ce qui juge de l’évolution des

travaux et en profite pour

apporter des informations sur

l’accueil et la prise en charge

des enfants. “A la suite du

troisième entretien, j’informe

le ou la candidate de mon avis

qui sera ensuite transmis au

chef de service qui délivrera

ou pas l’agrément”, précise

Annie Llopis. Mais, l’obten-

parents ont pu trouver au sein

de cette structure, gérée par

“Léo Lagrange Animation”,

un véritable soutien. “Pour les

parents, il n’est pas toujours

simple de choisir le mode de

garde le plus adapté. Nous ne

privilégions pas l’un par rap-

port à l’autre. Nous expli-

quons en fonction de leurs

desiderata, des contraintes

professionnelles. Puis, si les

parents choisissent l’option

assistante maternelle, nous

pouvons leur fournir une liste

actualisée des nounous

agréées”, explique Maryse

Teboul, responsable du relais.

Mais, les infos ne s’arrêtent

pas là car faire le choix d’une

assistante maternelle signifie,

Evelyne Attard

Une nouvelle vie

Evelyne Attard est fébrile. En

effet, cette habitante des

Cadeneaux est dans l’attente.

Des appels téléphoniques de

parents et, surtout, du premier

enfant à garder. Car Evelyne

Attard est autorisée à accueillir

des enfants uniquement

depuis le 3 octobre dernier, à

la fin de la première partie de

sa formation. Une “délivran-

ce” après plusieurs mois d’un long parcours. “Du premier

entretien jusqu’à la formation obligatoire au Lycée Nord de

Marseille, j'ai franchi toutes les étapes”, précise cette maman

de deux grands enfants (15 et 19 ans). La nouvelle vie

d’Evelyne Attard commence. Elle est convaincue qu’elle sera

“très belle”.

Denis Marzouvanlian

Et si c’était un homme…

“Quand on enseigne la

musique, qu’on est père

d’une petite fille de 9 ans,

qu’on aime les enfants et

qu’on a envie d’avoir un

métier plus stable… ça

aide !”. Sans oublier un

dernier atout pour Denis

Marzouvanlian : son

épouse, Christel, assis-

tante maternelle depuis

2005. Des prédisposi-

tions donc, mais peut-

être un handicap, celui

d’être un homme… “une

originalité”, corrige-t-il

immédiatement. “Il est certain que lors de la formation, ma

présence n’était pas banale. Mon choix étonne certaines per-

sonnes, mais à chaque fois j’explique que devenir assistant

maternel était, pour moi, une évidence”. L’est-elle aussi pour

les parents ? Denis Marzouvanlian est honnête et consta-

te que son épouse reçoit plus d’appels que lui. Mais, il est

vite passé au-dessus des préjugés pour se plonger dans la

pratique d’autant que depuis, avril 2008, il est autorisé à

accueillir deux enfants - “j’ai même demandé l’agrément pour

un troisième” - et qu’Enzo, âgé de deux ans et demi, est le

premier d’entre eux… en attendant deux autres à mi-temps

dès ce mois de décembre. Un petit Enzo très heureux avec

“son” nounou et ses petits copains, dont l’assistante mater-

nelle est Christel Marzouvanlian. Un travail d’équipe finale-

ment pour un mari et sa femme qui reconnaissent finir leurs

journées très fatigués, mais heureux de leurs choix.

Maryse Teboulaussi, devenir employeur

avec son lot de démarches

administratives, mais aussi

d’aides à connaître (avantages

CAF, déductions fiscales).

Côté assistantes maternel-

les, le relais est là pour leur

donner des informations sur

les droits et la réglementation

de leur profession (sécurité

sociale, congés payés…).

10 Le Pennois

“Nous leur apportons égale-

ment écoute et conseils. Elles

peuvent avoir des difficultés

avec un enfant, des parents.

Nous pouvons être un média-

teur”, note Maryse Teboul.

Mais au-delà de ces besoins

ponctuels, le relais organise

des réunions d’échange afin

que les nounous confrontent

leurs expériences acquises

sur le terrain en présence de

professionnels de la petite

enfance. Une sorte de forma-

tion continue. Ainsi, un vend-

redi matin sur deux, aux

Pennes-Mirabeau, les assis-

tantes maternelles qui le dési-

rent se retrouvent pour

échanger tandis que les

enfants dont elles ont la garde

suivent des activités animées

par une éducatrice spéciali-

sée. “C’est un moment privi-

légié très apprécié, car il per-

met de rompre l’isolement de

l’assistante maternelle et d’ai-

der un peu plus à la construc-

tion de leur identité profes-

sionnelle”, ajoute Maryse

Teboul. Alors, assistantes

maternelles mais également

futurs ou jeunes parents,

n’attendez plus, rendez-vous

au relais, vos nombreuses

questions y trouveront des

réponses !

* Une permanence est

assurée à la halte-garderie

La Petite Farandole à la

Gavotte un lundi matin sur

deux (tel : 04 91 51 74 82).

Les autres jours, l’accueil a

lieu à la Maison de quartier

La Frescoule à Vitrolles (tel :

04 42 77 56 94).

“Les assistantes maternelles se

retrouvent pour échanger, et ainsi

mieux construire ensemble leur

propre identité professionnelle”

Jéromine Ghigonetto

Prendre des enfants par

la main

Quand on pénètre dans la maison de Jéromine Ghigonetto,

tout paraît normal… Mais, il ne faut jamais se fier aux appa-

rences car en approchant de sa très grande véranda, tout chan-

ge : des jouets un peu partout, puis c’est l’accès à un vérita-

ble jardin d’enfants avec ses jeux de plein air. Il faut dire que

l’on est ici chez la plus ancienne - mais pas la moins passion-

née - des assistantes maternelles des Pennes-Mirabeau. “Je

suis agréée depuis 1985, mais je dis souvent que c’est le

métier d’assistante maternelle qui m’a choisie”, sourit-elle. En

effet, au début des années 80, Jéromine Ghigonetto faisait

beaucoup de bénévolat, notamment pour des enfants. Une

assistante sociale le remarque et lui conseille de devenir assis-

tante maternelle. Et voilà depuis 23 ans, de 8h à 20h30,

Jéromine Ghigonetto se voue corps et âme à son métier-pas-

sion. Cette année, elle garde son soixante-troisième enfant !

“Je n’ai pas changé, mon expérience ne me donne aucun droit.

Je reste professionnelle, je ne tutoie jamais les parents et sur-

tout je ne me mets jamais à leur place !”. Un professionnalis-

me qui n’empêche pas la proximité. Elle est même marraine

de l'un d'entre eux qui a aujourd'hui 17 ans. Son mari, Jean-

Paul est témoin de la passion de sa femme pour son métier :

“C’est un métier fatigant, confient-ils en choeur. Mais lorsqu’on

n’a pas les petits, nous sommes malheureux, on s’ennuie…

Ils sont notre joie de vivre !”.

Sur le site de la ville (www.pennes-mirabeau.org), la

rubrique Entre Pennois, mise en service il y a 6 mois, crée

du lien social en mettant en relation les habitants de la com-

mune autour de quelques thèmes de la vie quotidienne. La

garde d'enfants en est un, et cette catégorie est à la dispo-

sition des parents qui recherchent des assistantes mater-

nelles pour leur progéniture. Et de celles-ci lorsqu'elles veu-

lent proposer leurs services.

Les ASMAT sur le service

Entre PennoisLe Pennois 11

Conseil général ////////////// Basketball

De nombreuses associations sportives ou culturelles ont signé une convention avec le

conseil général pour faciliter l'ac-

cès de leur activité à nos collé-

giens. Le chéquier L'Attitude 13

comporte 14 chèques d'une

valeur totale de 100 €. La nou-

veauté 2008-2009, c'est qu'il est

possible d'utiliser un chèque de

25 € pour payer la licence spor-

tive et un chèque de 25 € pour faire un stage sportif. Le

bon de commande du chèquier est à récupérer sur le site

www.lattitude13.fr

“A 12 ans, précise Matthias Manca, j'étais attiré par le handball et je suis resté deux ans à l'école sportive des Pennes-Mirabeau de hand- ball avant de goûter aux joies du basket par hasard”. A 15 ans, pris au jeu, il s'occupe de la section des petits de l'ESPM basket, et il y reste- ra 5 saisons, comme animateur puis initiateur. En janvier 2008, il obtient

un diplôme d'arbitrage et le titre d'arbitre régional. A 20 ans, Matthias

vient de partir à Lyon en contrat d'apprentissage minibasket. Il partage

donc son temps entre un club de basket où il est entraîneur et la prépa-

ration en deux ans d'un Diplôme Universitaire de gestion d'organisation

sportive. Le Pennois a déjà deux grands projets : créer une école d'ar-

bitrage au sein de son club lyonnais et développer à Lyon le basket fémi-

nin de haut niveau. “Et puis continuer à jouer en senior dans mon club”,

conclut Matthias, “car je suis vraiment passionné”.

L'Attitude 13,

sésame collégien Matthias, le haut du panier

Salle Tino Rossi Salle Jean Roure Salle d’escrime

sam. 3 Le Chat botté 18h00

dim. 4 FNACA 15h00

ven. 9 JSPM 21h00

sam. 10 Pennes-Mirabeau Cadeneaux Rugby 20h00 COS 18h30

dim. 11 Association culturelle arménienne 15h00

ven. 16 Ecole Primaire de la Voilerie 19h00 (sous réserve) APE des Bouroumettes 18h30

sam. 17 Cancer espoir 18h00

dim. 18 ESPM Basket 16h00

ven.23 APEL Saint-Elizabeth 19h00

sam. 24 JSPM 21h00

dim. 25 Le Souffle c’est la vie 15h00 La Foulée pennoise 15h00

sam. 31 Pennes Amitié 15h00

dim. 28 FNACA 15h00

Février 2009 | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |

Janvier 2009 | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |

Lotos //PAGE PUBCII mL) [TI

OUI ! l’insécurité existe bien aux Pennes Mirabeau ! A notre pro-

position de généralisation sur toute notre commune de la vidéo-

surveillance, la mairie répond d’une façon irresponsable et cavaliè-

re en marquant nettement son incompétence dans l’analyse et

l’anticipation des besoins. De plus, le soutien des élus d’opposition

à notre action nous conforte dans notre démarche. A bavardage il

n’y pas de résultat et pas de décision, c est une tactique habituel-

le. La distribution du “Pennois” est effectuée par une société pri-

vée, qui distribue en même temps des prospectus pour la grande

distribution, notamment, des publicités que nous jetons la plupart

du temps… Sachant que la dite société découpe les territoires

communaux en un certain nombres de zones de distribution, dont

en particuliers des secteurs de faible densité urbaine, baptisées

“HORS ZONE”, qui très souvent ne font pas parties des secteurs

traités, tout simplement faute de distributeurs… il en résulte qu’un

bon nombre de Pennois (certainement plusieurs milliers de

foyers…) n’ont pas accès à l’information municipale officielle !

Voilà, la valeur qui est donnée à notre mensuel municipal, et voilà

un exemple concret de désinvolture à l’égard de nos concitoyens,

de la part de nos responsables municipaux… Et, cerise sur le

gâteau, le journal annuel du forum des associations financé par la

municipalité, a été également distribué avec la même rigueur que

notre “Pennois”. Pour en savoir plus consultez notre site internet.

Nous souhaitons à tous les Pennois(es) de joyeuses fêtes de fin

d’année.

Pour nous contacter : tel : 06.14.61.20.35

Mail : contact@umpennois.com Site: www.umpennois.com

Geneviève Cheiffaud-Battini – Robert Roméra

Fin d’année morose ! Les situations internationale et nationale lais-

sent augurer de fêtes de Noël tout en retenue, les questions que

chacun se pose au sujet de ses revenus futurs l’obligeant à beau-

coup de prudence. Ces situations individuelles ont en parallèle l’in-

quiétude des collectivités territoriales quant à leurs enveloppes

budgétaires pour l’année 2009 avec comme répercussion immé-

diate le choix à faire parmi les projets d’investissement à venir.

Notre commune n’échappera pas à cette situation, et ses élus ,

tous ses élus, devront faire preuve de solidarité afin que soient éta-

blies des priorités dans la poursuite ou le démarrage des chantiers

communaux. Les rentrées fiscales ( taxes professionnelles en pre-

mier lieu) et les dotations ne seront pas à la hauteur des prévisions

et vont obliger les conseillers, aidés dans leur réflexion par les ser-

vices municipaux, à faire des choix dictés par l’intérêt général.

Gageons qu’ils sauront le faire sans arrière-pensée ni démagogie,

attachés qu’ils sont à leur territoire et au bien-être de sa population.

Malgré ce voile gris qui semble s’installer sur notre horizon proche,

le groupe Pennes Avenir souhaite à tous les Pennois de passer les

meilleures fêtes de fin d’année qu’il soit possible d’envisager.

Serge Baroni et Marc Galland

Certains d’entre vous ont peut-être entendu dire que suite à la

crise financière de nombreuses collectivités, particulièrement

des mairies, sont en grave difficulté financière. Ces problèmes

importants, qui sont effectivement survenus, sont dûs à un

endettement consécutif à des emprunts que la presse a qualifiés

de “toxiques”. En fait, certaines banques, la quasi-totalité d’ent-

re elles, proposent depuis des années aux communes ce qu’el-

les appellent des prêts structurés. Terme peu clair qui désigne

des montages financiers complexes qui aboutissent à voir des

taux d’intérêt plus faibles mais indexés sur l’évolution de certains

indices : prix du pétrole, taux de change, etc. et parfois même

farfelus. Notre municipalité n’a jamais souhaité souscrire ce type

d’emprunt. Pourtant, on nous l’a proposé souvent et à des taux

d’intérêt a priori très avantageux. Mais voilà. Si nous ne savions

pas qu’un jour cette crise aurait lieu, nous savions en revanche

que malgré ce que les banques nous assuraient, il y avait un

risque. Cet argent que nous remboursons quand nous investis-

sons dans un projet est celui des Pennois. Nous ne prenons pas

de risques avec cela, ni avant, ni maintenant, ni dans le futur.

Aujourd’hui, nous en sommes récompensés.

Suite à un problème de communication informatique, cet article

n’a pu paraître dans le Pennois du mois de novembre.

Encore un grave accident dans le quartier des Barnouins, le 23

septembre, entre le chemin du Pont de Vallot et le pavillon cyné-

gétique.

En cause, des virages successifs dangereux sans signalisation.

Nous proposons les mesures suivantes :

1) Installation de panneaux rappelant la limitation de vitesse et (ou)

de panneaux indiquant les virages dangereux. Ces panneaux pour-

raient être lumineux et clignotants.

2) Si possible, ralentisseurs sur la ligne médiane blanche ou sur la

chaussée.

3) Compte tenu des nombreux excès de vitesse, constatés par les

riverains, mise en œuvre de contrôles plus fréquents.

Pour le bien être des utilisateurs de la RD60A et des riverains,

nous espérons un aménagement rapide sécurisant la circulation

dans ce secteur.

Gilbert Poussel

/ / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / /

Les Pennes-Mirabeau unis pour l’avenir Ensemble pour les Pennes-Mirabeau

GROUPE UMP Groupe Pennes-avenir14 Le Pennois

La tournée de chants de Noël organisée par le Conseil géné- ral passera le jeudi 11 décembre

par la ville voisine de Cabriès. Le

thème retenu est “Noël en fête”.

Entrée gratuite salle de La

Bergerie (La Trébillane) dès

20h30.

Renseignements : 04 42 94 90 50.

Tournée

Programmation variée et éclectique pour la grande salle des Cadeneaux ce mois-

ci. Jugeons-en avec le 13

décembre à 20h30 un cabaret

spectacle de La Porte des

Etoiles, suivi le 19 à 20h30 par

le concert du collectif du

Jas’Rod avec les groupes

Tokamak, Président King

Kong, Dissonante Nation. Le

20 décembre à 20h30, c'est

toute l'équipe de Studio

Mélodie qui évoquera les

Jas’Rod

Syndicat d’Initiative

Renseignements

35 bis, avenue Victor Hugo

Tel : 04 42 02 55 14

Fax : 04 42 02 94 66

s.i.lespennesmirabeau@orange.fr

Les bonnes vibrations

Marche de Noël

Ne serait-il pas bon que plusieurs fois dans l'année, nous fassions émer- ger nos traditions provençales ? Après tout, elles valent bien celles des Bretons, des Basques ou des Corses, qui y sont si attachés. Une nou- velle occasion de renouer avec la tradition se profile le 24 décembre. L'ensemble “Lou Gai farandoulaïre” sera là pour faire apprécier la 5ème mar-

che de Noël, au rythme des danses et des galoubets. Pourquoi ne pas revê- tir ce jour là un costume d'antan, retrouver d'autres Pennois dès 16h30 près du moulin et entamer la descente vers l'église Saint-Blaise où la messe de Noël est programmée dès 18h.

grandes pages de la chanson

française. Enfin le 21, dès

14h, B-Boy Contest fera vib-

rer la scène du Jas Rod avec

un grand battle hip-hop. Par

ailleurs, Patrice Manfredi,

responsable des lieux, invite

tous les groupes locaux de la

région à le contacter sans

délai. En vue de préparer

pour les 20 et 21 février pro-

chains le plus grand et le plus

déjanté Loco Festival jamais

programmé.

Chants de Noël

Fiers d'être provençaux

LA FOIRE AUX SANTONS

Les 15 et 16 novembre,

un public enthousiaste

a franchi les portes de

la salle Tino Rossi pour

découvrir les petites

merveilles d'argile et

les nombreux accessoi-

res : du moulin dont les

ailes tournent, à la fon-

taine qui coule sans

cesse, jusqu'au détail des draps dans la petite armoi-

re, tout n'était que régal pour les yeux des grands et

des petits. Les enfants ont adoré les ateliers de pein-

ture et création qui leur étaient destinés, et plus enco-

re la gentillesse du Père Noël venu deux jours de

suite leur faire une petite visite.

VIDE-GRENIER 2009 / période mai-juin, date à fixer

Sondage exclusivement réservé aux habitants de la

commune

Oui, je serais intéressé(e) par un stand lors du vide-

grenier 2009

Nom ......................................................................................

Prénom .................................................................................

Adresse .................................................................................

................................................13170 Les Pennes-Mirabeau

Tel ................................... e-mail .....................................

Date et signature ................................................................

A faire parvenir avant le 31 décembre 2008 par courrier

postal (35 bis, avenue Victor Hugo), par e-mail

(s.i.lespennesmirabeau@orange.fr), par fax (04 42 02 94 66)

au Syndicat d'Initiative (renseignements 04 42 02 55 14) ou

en le déposant sur place.

LES P'TITES

PLANCHES Centre de Développement Culturel

Les Pennes-Mirabeau/Vitroiles

ana bruce

josettelanlois

aurélie lombard

mise en scène

D'ETULE LUS

SE

Du 12 au 14 déc 2008 // Les Pennes-Mirabeau

> MES Ca D RAIN CR

à CCR TE L pr

Le Pennois 15

Chemin de La Capelane - 13170 Les Pennes-Mirabeau - Tel : 04 42 46 62 70 / Fax : 04 42 46 62 71 E-mail : cdc.lespennes@wanadoo.fr

Centre de Développement Culturel

UN APRÈS-MIDI D’AVRIL

Cie Tableau de Service

Un tour de chant “tango” pour sillonner l’histoire du mouvement des Mères de la

Plaza de Mayo qui sont, un après-midi d’avril, allées demander des comptes sur leurs

enfants disparus…

Deux comédiennes, une accordéoniste,

trois paroles, des récits… graves

déraisonnables, poétiques, parsemés de

rires, de larmes, d’ironie… et des tangos

qui sont l’écho, le contrepoint, l’harmonique

de ces récits qui émergent comme des

lambeaux de mémoire.

MARDI 16 DECEMBRE A 19H30

A La Capelane aux Pennes-mirabeau

Cabaret/Théâtre - Tout public - Entrée libre sur

réservation (04 42 46 62 70)

SPECTACLE ACCUEILLI DANS LE CADRE D’UNE TOURNÉE

DE LA COMMUNAUTE DU PAYS D’AIX

Salon du livre

Du 12 au 14 décembre, les Amis des Arts nous proposent la 16ème édition du salon du livre, qui est également la troi-

sième consécutive consacrée à la jeunes-

se. Michèle Nicolaï, présidente de l'asso-

ciation Les Amis des Arts, met cette année

l'accent sur la thématique de l'eau, parce

que ce sujet nécessite une urgente prise

de conscience pour la préservation des

générations futures.

Tout commence par un concert sur le

thème de l'eau au théâtre Henri Martinet,

le 12 à 20h45 avec notamment Evelina Pitti

au piano (5 euros l'entrée, réservation au

04 42 02 95 13). Samedi 13, à 17h, à La

Capelane, remise des prix du grand

concours salon du livre jeunesse, qui pro-

pose aux jeunes d'exercer leur créativité et

leur imagination au travers de genres aussi

Le livre au fil de l'eau différents que l'illustration, la poésie et

la nouvelle. Une soirée contes débute-

ra ensuite à 19h, dans le même lieu et

pour tout public dès 6 ans. Un des

temps forts se situera le dimanche à

l'Espace Tino Rossi de 10h à 19h. Les

auteurs jeunesse seront présents avec

leurs éditeurs. Moments de rencontres

et d'échanges, bien au delà de la sim-

ple dédicace. Des ateliers, animations et

spectacles ponctueront toute la journée

du dimanche. Les animatrices des

bibliothèques, qui ont effectué en

amont toute une série d'actions dans les

écoles, les collèges, et les accueils de

loisirs espèrent un public nombreux et

de tout âge pour les trois jours de cet

événement.

Renseignements : 04 42 02 95 13.

Noël

Bambins en fête

Des animations sont prévues ce mois-ci dans toutes les structures multi-accueil : le mardi 16 à partir de 16h30, la crèche de La Gavotte sera la première à faire la fête. Le lende- main mercredi 17, ce sera au tour de la crèche de La Renardière dès 16h30. Vendredi 19, les animations ont lieu à La Petite Farandole le matin et l'après-midi et à la crèche des Bouroumettes après 16h30.CÉRÉMONIE

DESMOEUX

se

1

16 JANVI ER // | = ue \ L

Salle Tino Rossi

D TM

$

# pv \

k