Offres
API
Connexion
Documents similaires
Conseil Municipal - Eté automne 2020
Conseil Municipal - bulletin n18 automne 2019
Conseil Municipal - Printemps 2019
unknown - bulletin automne 2021
unknown - bulletin n17 automne 2018
Compte-Rendu - bulletin automne 2021 validé
unknown - bulletin n12 automne 2014
unknown - Hivers 2019
unknown - automne 2019
Conseil Municipal - Bulletin municipal n 45 Automne 2022
Conseil Municipal - bulletin automne 2019
Document publié le Mardi 27 août 2019 par la commune de Montbolo.
Lien du pdf (Conseil Municipal - bulletin automne 2019)
Thèmes du document : Culture et patrimoine, Aménagement du territoire, Transports,
MONTBOLO : BULLETIN MUNICIPAL
AUTOMNE 2019
Madame Naveau Christine n’est plus ...
La triste nouvelle nous a frappé en plein été au lendemain de la «Rodella». Après une minute
de recueillement, Monsieur René Bantourre ,présidant le Conseil Communautaire du 12 sep-
tembre, a expliqué qu’une semaine avant son décès elle l’avait appelé « pour discuter de cer-
tains dossiers qui lui tenaient à cœur ».
Etant premier Adjoint, la Sous Préfecture m’a demandé, avant l’organisation de nouvelles élec-
tions, de prendre le relai de sa fonction ,ce que j’ai accepté afin de poursuivre les projets lan-
cés avec Madame Naveau. En effet l’élection d’un maire ne peut se faire qu’avec un Conseil
Municipal complet. Le Conseil Municipal de Montbolo est composé de 11 membres qui élisent
ensuite un Maire et ses Adjoints. Le 6 octobre donc, la population de Montbolo choisira ce
nouveau conseiller municipal élu jusqu’en mars 2020, date du renouvellement de toutes les
municipalités françaises. Comme pour toutes les élections :
la participation citoyenne est essentielle afin de permettre à la démocratie d’exister.
Mairie :
- Accueil :04 68 39 09 82
- Fax :04 68 39 09 82
- Mail :mairiemontbolo@orange.fr
SOMMAIRE:
Edito /Félicitations aux « étudiants » ! - page 1
Hommage à Mme Christine NAVEAU - page 2
Résumé du conseil municipal du 27 aout 2019 et son suivi
- page 3à 10
A vos Agendas - page 11 à 13
Informations communales et intercommunales page 14 à 21
Fabrication de la Rodella commentée par Mme PAGES
née GARDIOLE - page 22 et 23
Albums photos à Montbolo - page 24 à 28
Déchetterie : 04 68 39 01 69
Intercommunalité :04 48 07 09 14
Pompiers :18 ou 112
Gendarmerie:17
Trésor public :04 68 39 10 45
INFOS UTILES:
Mme Canillos Carole
Nous avons appris……….
Résultats scolaires année 2018/2019
Antony Tondeur: BAC GESTION ADMINISTRATIVE
Joan Borrat : BEPC DNB mention BIEN
Bravo
à nos jeunes Bolomontains! Bb Christine Naveau.-
Les cloches de l’abbaye ont
résonné longuement le
lundi 5 août pour l’enterre-
ment de Christine Naveau
maire de Montbolo. L'ab-
baye Sainte-Marie, décorée
d’une multitude de fleurs
blanches, za accueilli 12 fa-
mille accompagnée d’une
sSrande part de 1a populaz-
tion du village de la défunte
et de deux adjointes, M”
Macabies et M°"° Baumont,
ainsi que les membres du
conseil municipal de Mont-
bolo et de nombreuses per-
sonnalités des Pyrénées-
Orientales, barmi
lesquelles le sous-préfet de
Céret, Gilles Giuliani,
Alexandre Reynal, maire
d’'Amélie-les-Bains et vVice-
président du conseil Aépar-
temental, le président de
l'intercommunalité du haut
Vallespir et maire d’Arles-
sur-Tech, René Bantoure
entouré de plusieurs élus
du Conseil municipal da’ —
les, dont le premier adjoint
M. Xiffré, le président. de
l'association des maires du
département et maire de
Tautavel, Guy Ilary, Ber-
nard Rémédi, ancien maire
et ancien président du Pays
d'art «et d'histoire et bien
d’autres maires et €
comme ceux de Serralon-
gsue, Coustouges, Montfer-
rer, Saint-Laurent, Prats-
äe-Mollo, Saint-André.
Le père Élie, prêtre de 12
baroisse, srand ami de la
famille et au chevet de la
malade jusqu’ ses derniers
instants a célébré une cé-
rémonie comportant des
chants, Qu'il a Aaccompa-
nes de sa guitare.
Ces quelques mots extraits
du AIiScours prononcé par
Marie-José Macabies refle-
tent l’estime et le regret de
ceux que Christine Naveau
a CcÔtOYSESS : < Quelle (TrÈès-
tesse, CATistinie, de rie plis
L'ADOÎT. À 1nOS CÔLES DOUT
Prerrer à biert LoOuUs Les Pro-
jets établis er coritiruite
de ceux de notre anciert
Nmiaire, Lauciert Julia. 1TÈis-
esse individuelle et collec-
tive partagée PAT Ll’ernserrt-
ble des Boltomorntairts.-
NOUS ADONS APDTÈS à te
corinaêètre, à apprécier Les
qualités Rrunidairies. Réso-
Licment tournée vers Ll’ave-
nÈr avec:cette franchise et
cette gaieté spontanées,
cette espérance & toute
épreuve, sacharit Tecorirat-
tre Les talents et Cormpétert-
ces de CRhACUTrE, Ci AS SU SErT-
DÈT. ce village que £èc
affectionnais tarit, JTûCeE À
cette incroyable force bieri-.-
Ddeillarite et {1TaAarqiiille qi
Le caractérisaiertit >. La cé-
rémonie s’est terminée au
petit cimetière de Mont-
bolo par l’inhumation.
Très impliquée pour son
village, Christine Naveau,
avait tenu à ce Que son
mari soit présent 2 la fête
d'Arles le 3530 juillet où
Montbolo offre tradition-
nellement la Rodellza aux
Arlésiens.:. -.-
Joëlle Lancais
2
MONTBOLO : BULLETIN MUNICIPAL
AUTOMNE 2019
Article de l’Indépendant
du 15 Aout 2019
en hommage à
Mme Christine Naveau 3
Résumé du Conseil Municipal du 27 aout 2019
MONTBOLO : BULLETIN MUNICIPAL
AUTOMNE 2019
Le 27 août 2019, les membres du Conseil municipal de la Commune de Montbolo, se sont réunis à 19h30 à
la salle municipale sous la Présidence de Madame Marie-José MACABIES, maire par intérim.
Mme Marie-José MACABIES adresse, avant l’ouverture de la séance, un message à l’attention des per-
sonnes présentes :
« Bonsoir,
Nous sommes réunis ce soir pour le premier Conseil Municipal en l’absence de Chris-
tine NAVEAU. Je voudrais commencer par honorer Christine en vous demandant de
vous lever et d’observer une minute de silence en sa mémoire.
Christine était une femme « battante », son rêve était de faire l’union dans son vil-
lage qu’elle aimait tant. Nous avons tous un point commun : nous sommes Bolomon-
tains. Notre village réunit 130 habitants environ qui se doivent d’être solidaires car
l’avenir sera difficile, notre représentation intercommunale étant de plus en plus im-
portante face aux décisions administratives (transferts de compétences). Deux délé-
gués représentent Montbolo à l’intercommunalité, c’est peu… Quid de la jonction
dans l’avenir avec la communauté du Vallespir (Céret).
Notre intérêt à tous est donc dans l’union et non dans la guerre !
L’avenir, c’est l’investissement de chacun, à commencer par TOUS les élus mais
pas uniquement… et ce soir je suis ravie de constater la présence importante des Bo-
lomontains, c’est encourageant pour nous aussi. Merci à vous d’être là ! »
Mme Marie-José MACABIES lit les messages d’élus adressés aux membres du Conseil Municipal
à l’occasion du décès de Mme Christine NAVEAU.
1 –Délibération pour la création d’une mission d’un délégué à la protection des données mu-
tualisées auprès de la CNIL , mise en place par le Centre de Gestion 66,pour les communes et les
établissements publics.
Mme Marie-José MACABIES informe que le coût d’adhésion à ce service mutualisé est de 350€ par
an. La délibération est soumise à l’approbation du Conseil Municipal.
Membres qui ont pris part à la délibération : 9 Pour : 9 -Contre : 0 - Abstention : 0
Vote Pour à l’unanimité 4
MONTBOLO : BULLETIN MUNICIPAL
AUTOMNE 2019
2-Convention pour la Communauté de Communes du Haut Vallespir: actes relatifs à l’occu-
pation et à l’utilisation des sols
Certains chapitres ont été modifiés dans la nouvelle convention .
Une délibération pour cette nouvelle convention doit etre votée concernant les actes relatifs à l’oc-
cupation et à l’utilisation des sols
Membres qui ont pris part à la délibération : 9 Pour : 9 -Contre : 0 - Abstention : 0
3- Délibération pour les nouveaux statuts du SYDEEL
La délibération est soumise à l’approbation du Conseil Municipal.
Délibération concernant les nouveaux statuts du SYDEEL
Membres qui ont pris part à la délibération : 9 Pour : 9 -Contre : 0- Abstention : 0
Mme Marie-José MACABIES informe de l’adhésion de la commune de Port-Vendres au SYDEEL à la
compétence optionnelle IRVE (Infrastructures de Recharges pour Véhicules Electriques).
4-Délibération pour la fourniture de plants gratuits de la pépinière départementale
Mme Marie-José MACABIES fait lecture de la lettre de Mme Hermeline MALHERBE au sujet du soutien
du Département aux communes en mettant à leur disposition, gratuitement, des plants d’arbres et des
arbustes issus de la Pépinière Départementale. Un important travail d’améliorations qualitatives visent
à rendre encore plus performante l’action de la Pépinière : choix d’espèces peu exigeantes en arrosage,
essences locales adaptées à notre climat et à nos paysages et davantage résistantes aux périodes de sé-
cheresse subies maintenant avec régularité avec une politique de « zéro pesticide ».
Mme Marie-José MACABIES précise que pour bénéficier d’une remise de plants, une délibération doit
être prise.
La délibération est soumise à l’approbation du Conseil Municipal.
Délibération concernant la remise de plants de la Pépinière Départementale
Membres qui ont pris part à la délibération : 9 Pour : 9 -Contre : 0 - Abstention : 0
Vote Pour à l’unanimité
Vote Pour à l’unanimité
Vote Pour à l’unanimité
Résumé du Conseil Municipal du 27 aout 2019 (suite) 5
MONTBOLO : BULLETIN MUNICIPAL
AUTOMNE 2019
Vote Pour à l’unanimité
5-Motion d’opposition au projet de fermeture de la Trésorerie d’Arles-sur-Tech
Mme Marie-José MACABIES informe du projet de fermeture de la Trésorerie d’Arles-sur-Tech.
La délibération est soumise à l’approbation du Conseil Municipal.
Délibération concernant la motion contre la fermeture de la Trésorerie d’Arles-sur-Tech
Membres qui ont pris part à la délibération : 9 Pour : 9 -Contre : 0 - Abstention : 0
6-Actualisation du PLU
Il est rappelé au Conseil Municipal que suite à un jugement du Tribunal Administratif de Montpellier
concernant le PLU, favorable à la requête d’un privé, une zone 1 AUa est annulée et a repris son zonage
du POS, redevient zone ND (2017). Le Cabinet d’urbanisme Michel SALSAS a fermé début 2017 ; Il con-
vient d’obtenir en mairie le plan du PLU avec la zone actualisée. Il faudra faire appel à un autre cabinet
d’urbanisme.
7-Retrait des déchets verts
Mme Marie-José MACABIES informe tout d’abord que l’espace dédié à l’entrepôt des déchets verts
(derrière la placette) est toujours disponible aux habitants contrairement à une rumeur qui s’est ré-
pandue dans le village. L’enlèvement de ces déchets sera dorénavant effectué avec le concours de l’inter-
communalité qui met à disposition une benne sur demande de la commune.
Il est rappelé que les agents communaux ne sont pas légalement habilités pour retirer les déchets verts
chez les particuliers. Aux habitants faisant intervenir une entreprise, de prévoir le retrait des déchets
dans leur devis jusqu’à cet emplacement local qui est gratuit contrairement au dépôt à la déchetterie
d’Alzine-Rodone qui leur est facturé. Pour les autres, Mme Marie-José MACABIES propose aux
membres du Conseil une organisation similaire à celle des encombrants : à date fixe, sur inscription en
mairie, les agents pourront retirer les déchets verts déposés par les particuliers sur leur trottoir.
Les membres du Conseil approuvent à l’unanimité cette proposition.
8-Travaux dans l’Eglise Saint André
Mme Marie-Philippe BEAUMONT informe que suite à la délibération prise et à la convention signée lors
du dernier conseil municipal avec le CCRP (Centre de Conservation et de Restauration du Patrimoine),
cinq restauratrices viendront pour les travaux dans l’église du 21 octobre au 8 novembre 2019.
Mme Marie-Philippe BEAUMONT souligne que ce projet avait été initié par M. JULIA, activé et finalisé
par Mme NAVEAU ensuite. Une volonté commune pour la préservation du patrimoine de Montbolo
qu’il conviendra de poursuivre dans les mois à venir par l’étape de restauration, incontournable et ur-
gente pour l’Eglise.
Résumé du Conseil Municipal du 27 aout 2019 (suite) 6
MONTBOLO : BULLETIN MUNICIPAL
AUTOMNE 2019
9-Travaux de voirie
Travaux rue du Roc de France :
Mme Marie-José MACABIES a rencontré 3 entreprises de travaux publics, pour l’aménagement de trot-
toirs en béton désactivé, la réfection de la chaussée en goudron bicouche, en continuité du début de la
rue ; devis en cours, une rencontre avec les riverains a eu lieu. Une subvention de 29 000 € a été obtenue
dans le cadre de la DETR.
Elle signale que ces travaux soulèvent des tensions importantes depuis des années. L’équipe actuelle est
donc déterminée à clarifier et à résoudre ce dossier pour apaiser la situation. Cela demandera du temps
et l’aide de personnes compétentes dans un souci de respect de la législation.
Mme Marie-José MACABIES explique que Mme NAVEAU avait proposé à Mme Danièle CAYRE d’expli-
citer ses remarques par courrier électronique concernant la rue du Roc de France afin d’étudier les ré-
ponses à apporter au Conseil Municipal et d’avancer sur ce dossier. Mme CAYRE n’ayant pas transmis
ses remarques, Mme MACABIES lui donne la parole.
Mme Danièle CAYRE affirme que l’enrochement de M.TRITSCH déborde sur le domaine public et ré-
duit le trottoir. Mme Marie-José MACABIES rectifie que l’alignement de l’enrochement avec le comp-
teur électrique est réglementaire, que le trottoir de ce côté-là est conforme, sachant que le trottoir de
l’autre côté de la chaussée a été prévu plus large.
Route de Can Maggi:
Mme Danièle CAYRE ajoute que la route de Can Maggi est abîmée alors que l’entreprise SAUS l’avait dé-
jà refaite il y a peu de temps, sollicitée par M. Lucien JULIA. Mme Marie-José MACABIES rappelle que,
lors d’un premier rendez-vous, M. SAUS s’était engagé à reprendre gratuitement les parties abîmées par
l’érosion. Une nouvelle rencontre est prévue prochainement.
Travaux route de Can Kirc :
Un aménagement de parking avec une plantation de 3 arbres sont prévus ainsi que la réfection de la
chaussée en goudron bicouche et les trottoirs en béton désactivé. La servitude encombrée fera l’objet
d’un aménagement particulier.
Résumé du Conseil Municipal du 27 aout 2019 (suite) 7
MONTBOLO : BULLETIN MUNICIPAL
AUTOMNE 2019
10-Travaux d’électricité et de plomberie
Suite aux travaux de remplacement des lampadaires par des lampes à led qui ont eu lieu au dernier tri-
mestre 2017, il a été signalé au dernier trimestre 2018 que 2 de ces lampes étaient défectueuses, notam-
ment sur la route de Can Kirc. Les lanternes étant encore sous garantie, il a été possible de les remplacer
gratuitement avec beaucoup d’insistance. La pose dépendant d’un autre prestataire n’est pas sous ga-
rantie. Le coût proposé s’élève à 1 400 €. Vu le montant, Mme MACABIES fait appel à un électricien lo-
cal, M. Jean PI.
Ce dernier est venu faire un état des lieux des installations électriques de la commune. Un devis lui a été
demandé concernant des prises aux candélabres de la place, le contrôle de grésillement de certains po-
teaux, l’installation de prises pour la buvette (organisation de festivités facilitée) et l’éclairage sous le
toit relié au coffret électrique, qui sera sécurisé et fermé, avec affichage de dangerosité (mise en sécurité
des disjoncteurs).
Lors de la rencontre des deux adjointes avec Monsieur GIULIANI, Sous-Préfet, il a été évoqué la possibi-
lité d’obtenir une aide financière pour la mise en place d’une alarme à l’église. Un devis va donc être éta-
bli par M. PI.
11- Elections partielles
Mme Marie-José MACABIES informe que des élections partielles complémentaires auront lieu
le dimanche 6 octobre 2019 et le cas échéant le dimanche 13 octobre 2019.
Elle insiste sur le fait que les candidats ne font partie d’aucune liste puisqu’il s’agit de compléter le Con-
seil Municipal. La campagne ne peut être effectuée par un membre actuel du Conseil.
12- Questions diverses
- Occupation de salles et prêt de matériel communaux par des associations
Toute demande d’occupation de lieu ou de prêt de matériel municipaux par des associations fera doré-
navant l’objet d’une demande écrite avec état des lieux avant et après la manifestation. La salle du Con-
seil Municipal, entièrement nettoyée pour la fête de la Rodella par Mmes MACABIES et BEAUMONT
n’a pas été rendue propre après la fête du Comité des Fêtes du 14 août 2019.
Un projet de convention Mairie/Associations pour toute demande de prêt ou d’occupation d’espace mu-
nicipaux est en cours de réalisation.
Résumé du Conseil Municipal du 27 aout 2019 (suite) 8
• Divagation des animaux
Mme CAYRE informe que les vaches de M. SOURRIBES divaguent à nouveau . De plus, il entrepose au
Col de la Redoute du matériel, elle craint que l’ensemble ne finisse par ressembler à une décharge. Elle
précise la présence de produits se déversant sur le sol. Elle ajoute que les plus proches voisins de M.
SOURRIBES lui ont manifesté leur inquiétude à ce sujet.
• Site internet
Mme MACABIES expose qu’un contrat avait été établi par M. JULIA et M. CARAPET en 2018 pour lequel
la commune paye un abonnement sans contrepartie. Elle a proposé plusieurs fois à M. Jules CARAPET et
M. Arnaud TONDEUR, qui s’étaient portés volontaires à la Commission Communication, d’actualiser le
site internet pour impulser un travail collaboratif. Au cours de cette année, leur réponse fut à plusieurs
reprises négative. M. Jules CARAPET, présent au conseil de ce jour, confirme à nouveau son refus de par-
ticiper à cette commission par manque de disponibilité.
Les retours largement positifs du bulletin municipal montrent que la communication doit s’étendre à ce
site.
Pour pallier ce manque d’investissement, Mme Marie-José MACABIES ouvre la Commission
Communication à toute personne du village compétente susceptible d’actualiser le site.
• Bulletin Municipal
Concernant le bulletin municipal, M. Dominique WEBER et Mme Danièle CAYRE apportent des cri-
tiques négatives: taille de la police et erreurs dans l’information concernant les emplacements des diffé-
rents lieux-dits du territoire de Montbolo et la date de la fête du Comité du 14 septembre 2019.
M. Dominique WEBER juge que le bulletin est « nul » et qu’il vaut mieux s’abstenir que de « bâcler »
un document. Il ajoute que la diffusion de deux bulletins dans l’année suffirait pour un village comme
Montbolo. . Dominique WEBER et Mme Danièle CAYRE ne souhaitent pas spécialement que le bulletin
fasse mention des fêtes du Comité.
Mme Marie-José MACABIES réagit à ces propos en soutenant que :
-l ’erreur de la date de la fête transmise n’est pas de son fait,
- qu’il n’y a pas d’erreur sur les lieux-dits (vérification sur carte IGN).
MONTBOLO : BULLETIN MUNICIPAL
AUTOMNE 2019
Résumé du Conseil Municipal du 27 aout 2019 (suite) 9
- Bulletin Municipal (suite)
Concernant les annonces du Comité des Fêtes, elle conseille à M. Dominique WEBER et Mme Danièle
CAYRE de consulter les autres membres du Bureau avant de se prononcer sur cette décision.
Mme Marie-Philippe BEAUMONT rappelle à M. Dominique WEBER et Mme Danièle CAYRE qu’ils
avaient et ont toujours la possibilité de s’inscrire à cette Commission Communication pour apporter un
concours constructif au sujet du bulletin avant son édition.
Dans le cadre du P.L.U, Monsieur Jules Carapet demande des informations au sujet des sommes dues à
la commune par les tiers déboutés de leur demande, par jugement du Tribunal Administratif de Mont-
pellier. La secrétaire de mairie répond qu’il s’agit d’une mesure de trésorerie .
- Appartement locatif communal
Mme Marie-José MACABIES informe que l’appartement occupé par M. FINBOW sera vacant le 1er sep-
tembre 2019.
Un état des lieux sera effectué ainsi que des travaux si nécessaires avant une mise en location.
- Nid de frelons :
Mme Marie-José MACABIES informe qu’un nid de frelons asiatiques a été enlevé récemment par les
Pompiers sur la piste cyclable.
Mme Marie-José MACABIES clôt les débats, remercie les conseillers municipaux
et lève la séance à 21h45.
MONTBOLO : BULLETIN MUNICIPAL
AUTOMNE 2019
Résumé du Conseil Municipal du 27 aout 2019 (suite) 10
MONTBOLO : BULLETIN MUNICIPAL
AUTOMNE 2019
Pour informations :
quelques suites du Conseil Municipal du 27 août.
- Appartement locatif : Rencontre avec Monsieur Finbow le 30 septembre pour effectuer
l’état des lieux. Celui ci a fait des aménagements qui valorisent l’appartement : ajout de
2 placards de cuisine, installation d’un plan de travail dans celle-ci, installation d’étagères
dans les placards des chambres ainsi que dans les toilettes. Un remise en état de la pein-
ture de la salle à manger sera nécessaire avant la relocation prochaine.
- Site internet : Depuis le Conseil Municipal du 27 août, deux personnes non élues de
Montbolo se sont proposées pour aider à la mise en route du site internet en sommeil
mais facturé depuis 2017.
- Divagation des animaux : Rencontre avec Mr Sourribes qui informe qu’il a clôturé de-
puis quelques temps le lieu de pâturage de ses vaches mais, il constate que le portail
reste quelques fois ouvert. On se propose de penser qu’il s’agit de promeneur étourdi!
Après vérification in situ par Mme Macabies; il est constaté que ce matériel ne présente
aucun ruissèlement sur le sol.
- Route de Can Maggi : Le 4 septembre, rencontre avec Mr Saus Stephen, sur site, avec
les 2 techniciens de la Commune et Mme Cayre. Celui ci a expliqué et montré sur place
qu’il lui avait été demandé une monocouche de goudron posée sur de la terre pour re-
faire cette chaussée expliquant que les moyens de la commune ne permettaient pas de
prévoir des travaux d’évacuation de l’eau par curetage des côtés. Les fortes pluies ont
entre temps détruit des parties de cette route qu’il se propose de refaire gratuitement
mais il est évident qu’il est nécessaire d’aménager l’évacuation de l’eau avant tout tra-
vaux. Un devis à cet effet lui a été demandé.
- Dégâts des eaux à la mairie : Une inondation dans le bureau du maire s’est produite
venant de l’appartement au dessus (diagnostic établi et travaux effectués par les
« Plombiers Cérétans » appelés en urgence pour ne pas couper l’eau au locataire).
Après négociation avec l’assureur le 29 août, celui-ci prend en charge la réfection totale
du bureau du maire (remplacement de la moquette murale et sol par un revêtement
plastique (sol) et mise en peinture plafond et murs ainsi que ceux de la réserve à l’arrière
des bureaux. : cost mef 5
dim
11
MONTBOLO : BULLETIN MUNICIPAL
AUTOMNE 2019
Atelier peinture avec Janine
Virgili
Salle jaune
Dates à déterminer
Voir page 16
EXCEPTIONNEL
CONCERT ROCK À MONTBOLO
SAMEDI 14 SEPTEMBRE 2019
organisé par le Comité des Fêtes
Faune et flore des villages
Habitant le jardin, les rues et parcs ainsi que la
maison, la nature sait utiliser notre espace de vie
Projection conférence à 17h salle du conseil
municipal (entrée libre)
Samedi 21 septembre organisation : Ville de Montbolo et Direction Nature
tél : 04.68.82.11.31
Samedi 21 septembre 2019
15h30 : Goûter de rentrée pour tous sur l’aire de
pique-nique du village ;
Chacun apporte un gâteau à partager
17h00 : Projection-Conférence de Mr Hiard (Groupe
Ornithologique du Roussillon/Direction Nature) sur la faune
et la flore des rues , des parcs et des jardins.
Salle du Conseil Municipal
Ateliers Séniors
Voir page 17
Conférence
L’usage des médicaments
Voir page 17 12
MONTBOLO : BULLETIN MUNICIPAL
AUTOMNE 2019
ELECTIONS MUNICIPALES
PARTIELLES
1er tour
Instant de lecture
Voir page 17
ELECTIONS MUNICIPALES
PARTIELLES
2ème tour (si besoin)
Usage des médicaments
chez les séniors
Voir page 17
Atelier peinture avec
Janine Virgili
Salle jaune
Dates à déterminer
Voir page 16
ATTENTION:
Coupure de
courant pour
travaux
*
* Afin d’améliorer la qualité de la distribution électrique et de répondre
aux besoins des travaux sont réalisés sur le réseau électrique qui entrai-
neront des coupures d’électricité de 9H30 à 12H aux quartiers:
- CAN MAGI - CHEMIN DE LA BALME - MAS DEL PUIG ITERL LES VALLÉES CATALANES Pays d'Art et d'Histoire Transfrontalier VISITES GUIDÉES EN FRANÇAIS Vendredi 21 juin à 16h Mercredi 7 août à 16h Mardi 19 novembre 15h Découvrez l'église médiévale fortifiée aux deux obsides, dissimulant un ensemble de retables baroques exceptionnels. Rendez-vous: devant l'église
ven
\jeu
met à
mai 1
\un
dim
17
16
24
23
30
13
MONTBOLO : BULLETIN MUNICIPAL
AUTOMNE 2019
Instants de
lecture
Voir page 17
Atelier peinture
avec
Janine Virgili
Salle jaune
Dates à
Déterminer
Voir page 16
Cérémonie du
11 novembre 14
MONTBOLO : BULLETIN MUNICIPAL
informations vie locale AUTOMNE
Réseau de services
Le Réseau de services a été lancé en novembre 2018 sous l’impulsion de la Mairie. Un
courrier aux Bolomontains avait été alors distribué afin d’encourager la participation à
ce projet.
Après deux rencontres, le Réseau de Services est maintenant prêt à entrer en action !
L’annuaire du Réseau de services est disponible en mairie.
Que vous soyez prêt à aider ou que vous ayez besoin d’aide, n’hésitez pas à rejoindre les
participants en vous manifestant auprès des personnes-relais,
Mr Jean-Marie LAURENT 04 68 21 33 61 ; jean-marie.laurent66@orange.fr) et
Mme Ghislaine COLAS 06 35 35 37 13 ; giselaine.colas@orange.fr
A propos du Réseau…
Le réseau de services n’est pas une association.
Le réseau de services s’adresse à TOUS les Bolomontains.
Le réseau de services est un service ponctuel, gratuit, de particulier à particulier, en au-
cun cas il se veut concurrent d’une activité professionnelle. En ce sens, les personnes ai-
dées s’engagent à accepter qu’il n’y ait pas d’assurance quant aux conditions et aux ré-
sultats pour le service rendu et à ne pas faire de réclamation d’aucune sorte ni auprès de
la Mairie ni auprès de la personne aidante bénévole.
Le principe de participation au réseau ne dépend pas d’un échange de services : ainsi, on
peut avoir besoin d’aide mais ne pas pouvoir être aidant. Les aidants se réservent le
droit de refuser un service en cas d’abus ou d’impossibilité.
A chacun de rester raisonnable dans sa démarche d’adhésion au réseau !
Le Réseau de services fonctionne grâce à la bonne volonté des participants, à la mise à
disposition raisonnable de leurs compétences et de leur temps, au respect du matériel
prêté, à l’entente et l’attention aux autres.
Les actions de l’annuaire ne sont pas figées : toute personne peut faire part d’un nou- veau domaine de services en fonction d’un besoin particulier. Il sera discuté par les par-
ticipants avant validation. 15
MONTBOLO : BULLETIN MUNICIPAL
informations vie locale AUTOMNE
Besoin d’un « coup d’pouce » gratuit et ponctuel ?
Le Réseau de services peut vous venir en aide dans de nombreux domaines :
ENTRETIEN
AUTO-VELO
BRICOLAGE
TRANSPORT
COVOITURAGE
ENSEIGNEMENT
JARDIN EXTERIEUR
WEB,
INFORMATIQUE
DEPANNAGE
COURSES
(en cas d’empêchement
momentané)
REDACTION,
DEMARCHES
ADMINISTRATIVES
TRAVAUX
D’AIGUILLES
VOYAGES
trame bulletin municipal - automne.pub
Allez, est bien parti
Village de Montbolo
Un service garanti
Pour des menus travaux.
Si besoin vous avez
D’un p’tit coup de main
C’est sûr, vous trouverez
Conseils, aides et moyens
Bureau de la Mairie
Vous prendrez connaissance
Des résidents partis
Pour cette belle expérience.
Avec humilité
Ils vous apporteront
Une aide appropriée
Et l’amitié qu’ils ont. 16
MONTBOLO : BULLETIN MUNICIPAL
informations vie locale AUTOMNE
Nouvelle Initiative à l’étude en mairie…
Atelier de peinture à l’huile
Animé par Janine VIRGILI (Atelier RegArt à Amélie)
Tout niveau
Tout public
Progression sur 3 samedis à Montbolo
(1 séance par trimestre en ½ journée)
Thème :
Faune et Flore
Venez pratiquer la technique de la peinture à l’huile avec une artiste-peintre
expérimentée et passionnée par la transmission de son savoir.
Ambiance simple et chaleureuse garantie !
Les personnes intéressées sont invitées à se manifester auprès de la Mairie avant le 20 septembre 2019.
Pour des raisons de coût, le nombre de participants déterminera la mise en œuvre du projet.
Vous souhaitez recevoir des infos concernant la Commune (animations ,évènements ,cérémonies…)pour transmettre
vos coordonnées :-envoyez un mail à mairiemontbolo@orange.fr
-ou retournez le coupon ci-dessous à Mairie de Montbolo 66110 MONTBOLO
Nom :………………………………………………………………………………………………………………………………………
Prénom :…………………………………………………………………………………………………………………………………
Adresse :…………………………………………………………………………………………………………………………………
Courriel :…………………………………………………………………………………………………………………………………
Téléphone (facultatif):…………………………………………………………………………………………………………….
30 septembre 2019 ALSEMRS
LE]
Him
dramere
Instants de lecture
Le Clic de la vallée du Tech
et la médiathèque d'Argelès-sur-Mer (04 68 81 42 73)
sous proposent des lectures à haute voix de nouvelles, contes, poésie, articles de
journauc au même de recettes de cuisine.
Découvrez ou redécouvrez la magie des mots avec humour et bienveillance.
1 jeudi par mois à 14h30
12 f 77 À ra TE
septembre ‘ octobre / novembre / décembre
Bulles
o—no0u
Avec le soutien :
en
: ATELIERS SENIORS 7 =, : Elne_
à partir de 60 ans
BIEN ÊTRE ET VITALITE re
rie
u me
h
L- WE 4e és
TR Pin. 14 fa |
= ORICNTALITS
ER CEUTTETIEN
Nouvel Atelier Animé par une infirmière de l'association " Brain Up"
L'usage des médicaments
chez les Séniors”
Prendre conscience des effets et interactions des médicaments.
Comprendre l'ordonnance et respecter le traitement sur la durée
Savoir repérer les symptômes de vigilance et d'alerte.
Communiquer et échanger dans une ambiance conviviale
et chaleureuse auprès des professionnels de santé.
Module de 2 heures à l'hôtel de Ville 5, rue des Thermes
Les Mardis 24 septembre - 1er, 08 et 15 octobre
de 14h30 à 16h30
Atelier gratuit - Inscription obligatoire :
Séverine Roque - CCAS 04.68.39.91.37
ou 04 68 39 91 24 (Service communication)
GGOAS (ZAmélie Centre Communal d'Action Sociale BAINS - PALALDA Brain D) Association
La Commune de MONTBO LO . possède sa
Mutuelle Communale qui permet notamment*
Aux Retraités et aux Indépendants d’avoir une
couverture à des tarifs très avantageux pouvant aller
Jusqu’à - 30%
Toutpour
PES RETIRE
Prenez contact avec Votre Agent Général
JEAN-NOEL SANTALO
8 boulevard Baiïlls Pallares
66150 ARLES SUR TECH
& 04 68 39 10 67
à agence.santalo@axa.fr
axa.fr/monaxa
— ” —— A
17
MONTBOLO : BULLETIN MUNICIPAL
informations vie locale AUTOMNE
Mutuelle Communale
Rappel: Lors de la séance du 12 avril 2019 le Conseil Muni-
cipal a souhaité donner aux habitants de Montbolo la possibi-
lité de souscrire de manière individuelle à une complémen-
taire santé à des conditions et des tarifs préférentiels ceci
sans frais pour la commune .Une délibération pour cette mu-
tuelle négociée avec AXA (Mr Santalo est venu proposer ses
conditions au Conseil Municipal du 1er mars 2019) a donc été
votée à l’unanimité par le Conseil Municipal.
Monsieur Santalo a rencontré des
Bolomontains et propose-
ra prochainement par
affichage d’autres
rencontres lors de ce
dernier trimestre 2019.
N’hésitez pas à le
contacter pour de plus
amples renseignements. Le CLIC de la Vallée du Tech Lettre d'information n°4
Centre Local d'Information et de Coordination Septembre à Décembre 2019
Chargé des solidarités humaines, le Département des Pyrénées-Orientales à fait du bien vieillir une priorité.
| Le CLIC est auiourd'hui l'un de nos principaux relais sur le territoire. Nous avons voulu en faire un outil de proximité, apte à répondre à toutes vos questions et à vous conseiller dans vos démarches quotidiennes. Que vous soyez une personne âgée, un membre de son entourage, un professionnel en lien avec les seniors, n'hésitez donc pas à vous rendre dans l'une des nombreuses permanences du CLIC.
Vous y retrouverez l'ensemble des services proposés par le Département pour vous accompagner
jour après jour, au plus près de vos besoins.
Hermeline MALHERBE
Présidente du Département des Pyrénées-Orientales
a Ait, Cuïture et vie sociale ——— "] Nos rubriques
Partager nos cultures, rencontrer l'autre, son œuvre, sa vision * À vos agendas : du monde, oser emprunter le chemin de la création. l'actualité du CUC Encouragés par le Ministère de la Culture, les projets visant . : l'accès de tous au domaine du culturel et de l'expérience A réguiers artistique se multiplient. Lan, Comme vecteur de ken social
et de développement personnel, se laisse de plus en plus + Ça s'est passé près de découvrir, observer, expérimenter, à tout ôge. Expositions, chez vous
théâtre, peinture, écriture, dessin, chant, danse, patrimoine, + Où nous rencontrer histoire, musique, cinéma, les chemins sont multiples. Dans ce
numéro, vous trouverez une nouvelle rubrique qui parle d'une Sl vous souhaitez recevoir expérience arlistique vécue et présentée par des seniors. Pour cette lettre d'information par la beauté des moments partagés et en espérant susciter de mall, merci de nous en faire la
nouvelles envies | demande à: clictech@cdéé.fr
Toutes les actions mentionnées dans cette lettre sont gratuites. Certaines d'entre elles ont été financées par les organismes suivants :
AT, usa Carsat 2 [80\ une memes ns A SN
Golidaie dE ugagé
pouv vOuUA leDépartement66.fr
TT
ORIENTALES
CLIN
18 Ca s'est passé près de chez vous
… LA réunion d'information
sur l'emploi direct .
Nos Permanences d'accueil :
ARGELES SUR MER | LV n | CLIC
9h - 12h 2 bd Edouard Hérmiot - Argelès sur Mer
CERET Mercredi après-midi MSP
14h -17h 25, av François Miterand - Céret
SALEILLES ler jeudi après-midi Hôtel de Ville 14h - 16h30 2 bd du 8 mai 1945 - Saleilles
AMEUE-LES-BAINS 2ème jeudi après-midi La Maison des Permanences 14h-16h30 22 bis avenue du Volespir
Amélie-les-Bains
SAINT-LAURENT-DE-CERDANS | 2€ mercredi Mairie
10h -12h Rue de l'église - St-Laurent-de-Cerdans
ELNE 3ème mercredi matin Antenne d'Eine Oh - 12h sur RDV 63 route Nationale
CORSAVY 4ème mercredi matin Mairie
Oh - 12h sur RDV Barry d'Amont
4 | Nos coordonnées
Téléphone : 04 68 87 57 30
Couniel : clictech@cdé6.fr
Colidaiw à € wgagé
pour vous leDépartement66.fr ee
EN CORNE Où HE NL NUE H EH! ERREN ! NO ET ON DE EE ŒU
ORIENTALES
GAZETTE
19 Lo Etre Grand-parent : son rôle,
sa place, son quotidien
St Génis des Fontaines > Conférence le 26 octobre de 14h30 à 16h30
à la salle polyvalente (av Clémenceau)
Être grand-parent est, pour beaucoup de (futurs) retraités,
une source de bonheur : des moments de pariage, de
complicité et de découvertes, Pour d'autres ou, pour tous,
selon les situations, ce rôle conduit parfois à des moments
de frustration, d'incompréhension ou de tristesse, Plutôt
que de se fatiguer vainement, découvrons comment
gérer ces situations,
lermps d'échange proposé par l'association Brain up.
De Prendre soin de soi...
SonkleenMaDeGos > Contérence le 15 octobre de 14h30 à 17h « Vieillissement
à l'Ancienne Mairie et bien-être : comment
(place de la République) prendre soin de soi »
Los de cette après-midi conviviale, des intervenants
experts échangeront avec vous sur les bienfaits d'une
activité physique adaptée à son àge, comment adapter
son alimentation et prendre soin de soi.
Intervenants: Association de gymnastique stjeannaise,
Arsept, Linstant s0cIo.
> Ateliers nutrition
l'association J.$ouw et Arsept vous proposent
des cycles de 10 atelers interactifs qu
conjuguent Connaissances, Conseils pratiques
et convivialité, pour améliorer sa qualité de vie
por le « bien-manger » :
Renseignements et Inscriptions :
le mardi matin le mardi après-midi
de 9h30 à 11h30 de 14h à 16h
à partir du 17 septembre à partir du 1* octobre
Résidence Desnoyer Salle du Foyer
le mercredi matin de 9h30 à 11h30
Vera de à partir du 9 octobre. Salle J. Olieu
Avec Assad Argelès, préparez Un plat avec un professionnel
et dégustez :
4, 9 et 16 octobre et 4 novembre
Au Château de Valmy
Assad : O4 68 81 39 25
> Ateliers Santé, Beauté, Bien-être
Avec l'association L'Instant soclo
Eine Réunion d'infomation le 16 septembre à 14h à l'Espace Gavioche puis ateliers tous les kundis après-midi,
Inscriptions sur place le 16/9.
BoniecrrhoDe-Coni inscriptions los de la conférence du 15 octobre. Ateller hebdomadake : pour
connaître le jour et l'horaire, se renseigner auprès de la
marie ou du CLIC
Des ateliers de socio-esthétique seront proposés, associés
à des séances « prévention des Chutes » et « nutrition »,
Pour connaître les dates, contacter Les Emplois Farnilioux
Qu : 04 68 89 41 91
proposé por UFCV en octobre.
Pendant 2 jlous conséculifs, vous
pourrez échanger, partager vos réflexions et développer des pistes
pour réaliser des proiëts personnels
et/ou collectifs pendant votre retraite
Groupe limité à 12 personnes.
Renseignements sur les dates et inscriptions au
04 68 98 01 80 ou dans les mairies.
D Du bon usage des médicaments
AMÉISLERBONS 4 nome 1. 8011 24 septembre, 1°, 8 et 15 Octobre OP 14h30- 16h30
2.2.2 Prendre conscience des effets de la
ere consommation de médicaments et
| | des Interactions entre eux, comprendre
- votre oœdonnance et respecter le
traltement sur la durée, savoir repérer les symptômes
de vigilance et d'alerte et savoir les communiquer
auprès des professionnels de santé
Atelier proposé par l'association Brain up.
oi
Infos partenaires
Kenselqnements QUDres GE 4
_ Ateliers d'Activité Physique Adaptée et Vitalité :
+ St Génis, Alenya, argelès, St Cyprien avec
Profession Sport 66
+ St André et Sorède avec Ufolep
+ Port-Vendres avec Equilibre 66
+ Sorède et Arles sur Tech avec J.Sauw et Arsept
Ateliers numériques :
+ Céret, St Jean Pla de Corts, Marelllas avec UFCV
+ Argelès avec Assad Argelès, J.Sauvy et la MSA
(2 ateliers)
+ St Génis, avec Joseph Sauw
+ Amélie-les-Bains avec Agir abcd Roussillon
+ Añes sur Tech avec les Emplois Farniliaux
_ Ateliers mémoires:
+ Argelés, St Cyprien, St Génis, Alenya avec
Profession Sport 66
+ Salellles, St Cyorien avec Arsept et J.Sauw
: + Villeneuve de la Raho avec Assad Thuir-Aspres
. Activités culturelles :
: + Le Boulou : Peinture, écriture, paroles et musique,
compositions florales
+ Amélle-es-boins : Ateller écriture, atelier théâtre,
art floral
(US LIN TEEN
Mais qussi :
La semaine bleue est la semaine nationale des
retraités et des personnes ûgées : des manifestations se
dérouleront entre le 7 et le 11 octobre un peu partout :
renselgnez-vous dans vos mairies.
20 Vos rendez-vous réguliers
Les lectures
Martine Villard et Béatrice Millez vous content poësles, nouvelles et histoires en tous genres
pour le plus grand plaisir de vos oreilles
12 septembre, 17 octobre, 14 novembre, 12 décembre à 14h30.
Lectur voix haute à la Biblioth leilles :
12 et 26 septembre, 10 et 24 octobre, 14 et 28 novembre à 14h30.
Le Café Rencontre
Un mercredi par mois, nous vous accueillons dans notre local situé 2 boulevard Edouard Herriot à Argelés, de 10h à 11h,
DOUr Un Café, Un Îné, Davarder de tout et de nen
Prochaines dates : 4 septembre, 2 octobre, 6 novembre, 4 décembre EE &
La permanence numérique
Le CUC met à votre disposition un ordinateur et un accompagnateur de l'association Agir abcd, 1 fois par mois, pour vos démarches administratives. Pensez à réserver votre créneau horaire.
Prochaines dates : 24 septembre, 29 octobre, 26 novembre, 17 décembre
Théâtre Les comédiens omalteurs ont suivi
l'atelier théôdte de la Résidence
Autonomie Gorgeon d'Améle-les-
Bains, Cet atelier est aussi ouvert aux
seniors résidants dans la Commune.
« Gorgeon Bonheur »
Une petite troupe de séniors
à Amélie s'est lancée dans
l'aventure théôtrale et a donné
sa premiere représentation en
juin dons la salle de l'Union de
Ceret leurs efions et la
ténacité ont pavé
une vétitable aura
de lole a plané ce
jOUr-19 |
ks nous ont Interrêté une sère
de scénettes pleines d'humour
et d'émotion, tounont en
dérision les tracas de la ve
quotidienne,
Bouquins
Le CUC met à votre disposition une botte à livres dans
son local à Argelés : venez déposer et emprunter des
livres quand vous le souhaitez
Trouvez nos horaires d'ouverture sur la page suivante)
21 Rs NN NOR
el D), = pur
S g L 7,
=. y 9 0)
22
« Début juillet la « Rodella » de l'année précédente est
décrochée du mur intérieur de l'église d'Arles sur Tech.
Un quart de la cire est laissée à la paroisse d'Arles, les
trois quarts restants sont remontés à Montbolo et serviront à la
confection des « petites Rodella » qui seront vendues le jour de
la procession.
Quelques jours avant le dernier dimanche du mois de
juillet, par une belle journée ensoleillée, nous confectionnons la
« Rodella ».
Pendant de nombreuses années elle était confectionnée de-
vant la maison Guardiole, depuis sa vente, cela se passe chez
Madame Coma à Montbolo.
La croix nue est insérée dans un moule en bois, le cordon
de cire est exposé au soleil, la cire doit être moite, à température
voulue. On commence en déroulant la bobine et enroulant la cire
autour de la vis centrale, en spirale, à plat jusqu'à la dimen-
sion voulue. Les tours doivent se coller entre eux et non sur le
moule, ensuite une deuxième croix est fixée dessus pour mainte-
nir l'ensemble. La « Rodella » ainsi formée est sortie du moule,
garnie de fleurs et portée dans l'église où elle sera bénie pendant
la messe à Montbolo. »
Album photos à la mairie de Montbolo:
La fabrication de la « Rodella »
La Famille Guardiole-Pages à
l’arrivée à la Place de la
Rodella au quartier du « PLA
BERNADOU » PSS
23
Le 24 juillet dernier les enfants de Montbolo ont été invités par la famille Guardiole pour assister à la fabrication de la Rodella .Chacun est reparti avec son « œuvre », très heureux et intéressés par cet atelier commenté par Mme Pagès, ce qui permet de transmettre cette tradition aux générations futures .
Merci à Mme Beaumont pour cette initiative!
« Depuis 1920, la famille Guardiole a participé, puis maintenu la tradition de la « Rodella » dans la foi,
le respect et la dignité.
En janvier 2019, avec la famille Coma, l'association « La Rodella de Montbolo » a été créée.
Le 30 juillet, à 7 heures, elle sera portée à Arles sur Tech par le chemin de la « Rodella » qui relie
Montbolo à Arles.
Après quelques pauses, elle attendra à la maison « Roué »
le cortège venu l'accompagner à travers la ville, dans cette belle église où elle sera offerte aux Saints Ab- don et Sennen afin que se perpétue la tradition du vœu de ce berger en 1465. »
Mme Andrée Pages née Guardiole
Album photos à la mairie de Montbolo: 24
Album photos à la mairie de Montbolo:
La Rodella 2019
7HEURES !!!!
C’est le départ tous les 30 juillet…..
Les difficultés commencent à
l’ embranchement du chemin de
la Rodella
Toutes les générations se
proposent pour descendre
la Rodella...
A la Place de la Rodella
au Pla Bernadou les Arlésiens
accueillent les Bolomontains !!! 25
Album photos à la mairie de Montbolo:
Entre Rivemale et le Pla Bernadou
La piste cyclable ,
très fréquentée par
les cyclistes, les marcheurs,
le long du Tech.
En vous promenant vous pouvez apercevoir
juste au dessus du promontoire en jaune sur la photo ci dessus (lieu où la mule de l’Abbé Arnulfe s’est ren-
versée avec les reliques des Saints Abdon et Sennen -voir bulletin municipal précédent-) le petit monument
original représentant le lieu exact de la chute….presque à la verticale…
c’était bien un miracle!!
Les « quartiers « de
Montbolo
(suite du bulletin de l’été) Ô
Information Co
TT
_ Le Pla de Bernadou
(C® de Montholo) îl
26
Le Pla Bernadou
Album photos à la mairie de Montbolo: www. domaine de*
Promo CURE 20 NUITS àpars
Nuitée Studio a porn de35
Location annuelle T2 nou »
490 €
27
Album photos à la mairie de Montbolo:
Rivemale RAD nm RIT 4,
RTE ue +
28
Album photos à la mairie de Montbolo:
Début Aout:
Prélèvement d’un nid de frelons
asiatiques sur la voie cyclable
par les Pompiers locaux et
l’intervention d’un groupe
spécialisé du Boulou
Le nid de frelons asiatiques
en activité
est dans le sac
et sera détruit par les Pom-
piers.
Ce bulletin municipal se veut être utile, informatif; il permet aux personnes qui
ne peuvent se déplacer d’être informées sur les évènements de notre commune et de son
environnement. Suite à des remarques constructives, les caractères utilisés ont été agrandis
afin de le parcourir plus aisément. Je me permets de rappeler ici que sa lecture n’est pas
obligatoire . Je remercie les personnes qui ont aidé à l’élaboration de celui ci et lance un
appel à tout citoyen désirant collaborer .
Marijo Macabies