Offres
API
Connexion
Documents similaires
unknown - Couleurs312
Conseil Municipal - Couleurs272
unknown - Couleurs356
unknown - Couleurs338
unknown - Couleurs343
unknown - Couleurs263
unknown - Couleurs267
unknown - Couleurs375
unknown - Couleurs379
unknown - Couleurs321
unknown - Couleurs253
Document publié le undefined NaN undefined NaN à NaNhNaN par la commune de Saint-Priest.
Lien du pdf (unknown - Couleurs253)
Thèmes du document : Union Européenne, Culture et patrimoine, Mode, textile et habillement,
COULEURS Mensuel d’informations n°253 - Mai 2014 SAINT-PRIEST
Un loisir
qui marche La marche à pied fait de plus en plus
d’adeptes. Retrouvez tous les bons
plans san-priots. p. 14
RANDO, BALADE, MARCHE NORDIQUE
Du 13 au 15 mai
direction le
Château pour
un rendez-vous
« art-science »
100% numérique.
p. 24
Laboratoire(s) ZOOM SUR p. 20
SUR LE VIF p. 4
Retour en images sur
les temps forts du mois
d'avril.
EN VILLE p. 6
En route pour les 48 h de
la sécurité routière les 19
et 20 mai
• Ouverture estivale des
piscines : cet été, vous aurez
le choix pour plonger !
• Découvertes sportives et
cultures urbaines au menu
le week-end du 25 mai.
DOSSIER p. 14
RANDONNÉE, BALADE,
MARCHE NORDIQUE…
Un loisir qui marche
Facile, gratuite et bénéfique
à tous points de vue, la
marche à pied fait de plus
en plus d’adeptes. En club
ou en solo, découvrez tous
les bons plans pour arpenter
les sentiers de Saint-Priest.
ÉVÉNEMENT p. 24
LABORATOIRE(S)
Entre rêve et réalité
Bienvenue dans un monde
où les arts numériques
se mettent au service du
spectacle vivant. Du 13 au
15 mai, le nouveau rendez-
vous de Laboratoire(s) vous
propose performances,
expérimentations et
rencontres hors du
commun.
3
Sommaire
Couleurs de Saint-Priest : édité par la mairie de Saint-Priest (Service communication : place Charles Ottina - BP 330 - 69801 Saint-Priest Cedex
Tél. 04 78 20 03 48 - Fax 04 78 21 81 02) • redaction@mairie-saint-priest.fr • Directeur de la publication : Gilles Gascon • Directrice de la rédaction :
Roma Idir • Rédactrice en chef : Christine Nadalini • Rédaction : Christine Nadalini, Fanny Thénard, avec la collaboration de Laurent Scheiwe, Émilie
Gilmer • Mise en page : Ronald Narcisse, Carole Hernandez et Sébastien Rouvier • Photo de couverture : Maridav - Fotolia.com • Photos : service
communication, sauf mention • Correctrice : Laurence Bros • Dessins des coccinelles : Jean-Marie Boussard • Publicité : Fabienne Branchy-
Chevalier • Gestion / relations clientèle : Philippe Jolly • Maquette : Invivo Communication • Couleurs sur internet : Fanny Gillet - Impression,
façonnage : Ferréol Feuilles et Rotatives • Imprimé sur papier 100 % recyclé • Dépôt légal à parution iSSn : 1289-9755. Tirage à 23 500 ex.
ZOOM SUR… p. 22
ÉLECTIONS
EUROPÉENNES
La liberté de choisir
Dimanche 25 mai, les
Français élisent leurs
députés européens.
Avant le rendez-vous des
urnes, petit rappel sur le
fonctionnement de l’Union
européenne, ses institutions
et ses coups de pouce en
matière de mobilité.
AGENDA p. 26
Les rendez-vous loisirs
du mois, proposés par les
associations et structures
culturelles de la ville.
ASSOCIATIONS p. 26
Ce mois-ci, zoom sur...
L’Amicale des retraités de
la Ville de Saint-Priest.
SORTIES p. 28
Livres, spectacles,
musique… Les nouveautés
du mois.
SPORTS p. 30
Le calendrier de vos
rendez-vous sportifs.
LIBRE EXPRESSION p. 32
PETITES ANNONCES p. 34
Les petites annonces
gratuites.
BLOC-NOTES p. 38
Adresses et numéros utiles.
Toute la ville en un clic : www.ville-saint-priest.fr
17E RAID URBAIN
L’aventure
au coin de la rue
Samedi 14 juin, le Raid urbain arrive
en ville ! La 17e édition s’annonce
toujours aussi prometteuse avec
sport, plaisir et sensations fortes au
programme. Prêts à relever le défi ?
Ces pictogrammes renvoient
à une émission de radio, à une
vidéo ou à un reportage photo à
retrouver sur le site internet de
la Ville : www.ville-saint-priest.fr
Couleurs de Saint-Priest - Mai 2014
Édito du maire
Chers San-Priots, chères
San-Priotes,
IIl y a maintenant un mois que
vous m’avez fait l’honneur de me
confier, ainsi qu’à mon équipe, les
destinées de notre ville.
Comme je m’y attendais, la tâche
est immense et c’est donc avec
enthousiasme que nous nous
sommes mis au travail.
D’ores et déjà, des projets qu’il
semble possible de mettre en
œuvre rapidement vont pouvoir
se concrétiser. Je peux citer
notamment des offres nouvelles
de places de parking en centre-
ville, l’ouverture de la piscine
Pierre Mendès-France une partie
de l’été, l’embauche de nouveaux
policiers municipaux, l’étude
d’une nouvelle programmation
culturelle ouverte à tous et la
création d’une halle couverte
place Salengro.
Afin de faire aboutir des
projets plus conséquents, nous
réaliserons, dans les mois qui
viennent, un audit général du
fonctionnement de la mairie
afin d’évaluer très précisément
les économies de structures qui
pourraient être réalisées.
Mais il est nécessaire de bien le
savoir : nos marges de manœuvre
seront étroites.
Nous aurons notamment à
faire face à quelques « coups
partis » qui engagent fortement
la commune ; des choix que
nous n’aurions certainement pas
faits mais que nous serons dans
l’obligation d’assumer.
Le gouvernement annonce par
ailleurs vouloir demander aux
collectivités locales un effort
d’économies à hauteur de 10
milliards d’euros. Surprenant
lorsque l’on sait qu’au même
moment, la réforme des rythmes
scolaires qui nous est imposée
coûtera au minimum 800 000
euros par an à la commune.
Cherchez l’erreur !
Tout ceci ne contrariera pas notre
volonté d’avancer avec toute la
force de nos convictions.
Enfin, comme beaucoup d’entre
vous ont déjà pu le constater,
mon style de gestion des affaires
publiques sera plus simple, plus
accessible, plus compréhensible.
En conclusion et ainsi que j’ai
pu le dire lors de mon discours
d’installation de Maire, n’hésitez
pas, lorsque vous le jugerez
nécessaire, à critiquer tel ou tel
de mes choix. Je saurais prendre
en compte vos remarques. Mais
vos encouragements me seront
également nécessaires.
Bien cordialement.
Gilles Gascon
© Virginie Serneels 4 SAINT-PRIEST
SUR LE VIF
LA RÉCUP’ATTITUDE FAIT DES ADEPTES
Ils ont été plus de 450 San-Priots, dont de très nombreux enfants, à retrousser leurs manches pour participer au Nettoyage de printemps samedi
12 avril. Une chasse aux déchets conviviale et ensoleillée dans tous les recoins de la ville, ponctuée d’un zeste de pédagogie en faveur du recy-
clage. Bravo à tous ces éco-citoyens !
MÉDAILLE EUROPÉENNE POUR ZOHEIR EL OUARRAQE
Grand espoir de la lutte tricolore, le San-Priot Zoheir El Ourraqe n’a pas
déçu lors des derniers Championnats d’Europe en Finlande, en décrochant
une superbe médaille de bronze en -55 kg. Le jeune athlète de 22 ans, qui
se projette déjà vers les JO de Rio de 2016, a été félicité comme il se doit
par le maire Gilles Gascon et son adjoint au sport, Éric Lemaire.
DROIT AU SPORT… DROIT AU BUT
Responsabilité des dirigeants des clubs, enjeux des associations, la confé-
rence-débat Droit au sport organisée par l’OMS le 24 avril a réuni une
trentaine de clubs sportifs de Saint-Priest autour d'Alain Arvin Berod,
historien et sociologue du sport, et Benoît Dumollard, président de l’asso-
ciation Droit au sport et avocat-conseil auprès des associations sportives. 5
« VIS MA VIE PRO » : DUOS GAGNANTS
Cocorico ! L’animation « Vis ma vie pro » (ici, Nicole de la boutique
Sidonie découvrant le métier d’esthéticienne à Lou Ange Beauté avec
Fernanda) a été primée. L’Association des commerçants et artisans
san-priots a ainsi reçu un Laurier du commerce pour cette initiative ori-
ginale soutenue par l’Office du commerce.
HALB : L’AUTRE FACETTE DU CONSERVATOIRE
C’est l’histoire d’un conte musical qui connaît un destin de conte de fées.
Halb, l’autre moitié, spectacle conçu et interprété par huit enseignants
du conservatoire de Saint-Priest, a séduit les éditions Braques-Paris qui
en ont fait un livre-CD. Une tournée nationale devrait suivre. Un beau
coup de projecteur sur les talents – côté profs - du conservatoire !
RUGBY : BRAVO LES GONES !
La 16e édition du Tournoi des gones san-priots réservé aux écoles
de rugby a une nouvelle fois brillé de mille feux lors du week-end de
Pâques. Mille comme le nombre de jeunes rugbymen âgés de 6 à
13 ans qui ont foulé les pelouses du complexe Pierre Mendès-France,
en usant de leur technique et de leur impact physique pour aplatir le
ballon ovale. Comme toujours, un vrai spectacle.
© Clémence Outteryck
LA BONNE MINE
DE LA SOLIDARITÉ
Les visiteurs du Forum cité
solidaire avaient le sourire !
Organisé le 5 avril par le
centre communal d’action
sociale (CCAS), l’événement
grand public a comme à son
habitude mêlé conseils malins,
animations et ateliers partici-
patifs autour des thèmes du
bien-être et de la solidarité.
Un cocktail gagnant !
Couleurs de Saint-Priest - Mai 2014 6 SAINT-PRIEST
EN VILLE
Malgré la baisse régulière du nombre de tués sur les routes fran- çaises - 3 250 personnes selon les dernières statistiques 2013 - il reste encore des progrès à accomplir. Afin de lutter contre les principales causes d’accidents (vitesse mais aussi alcool, téléphone…) et améliorer la sécurité des usagers de la route les plus vulnérables (motards, piétons et cyclistes), la modification du comportement des usagers reste capitale. C’est dans cet esprit que pour la 6 e année consécutive, la Ville de Saint-Priest organise Les 48 heures de la sécu-
rité routière. Une opération pilotée par le Bureau information jeunesse
en collaboration avec plusieurs partenaires institutionnels et associa-
tifs, tels que les pompiers, la préfecture du Rhône, la police municipale,
l'UFOLEP, ou encore des auto-écoles. Objectif visé : sensibiliser le grand
public, et en particulier les jeunes, aux risques de la route, que l’on soit
piéton, cycliste ou automobiliste.
L’opération se veut à la fois pédagogique et interactive pour nous
faire tous réfléchir à nos comportements sur la route. Pour cela, plu-
sieurs ateliers seront reconduits et ouverts à tous : gestes de premiers
secours, simulation de conduite en scooter, voiture, désincarcération,
test d'alcoolémie… Attachez vos ceintures ! •
> Lundi 19 et mardi 20 mai de 9 h à 18 h place Ferdinand Buisson.
Animations gratuites.
Après un passage dans le parc du Château
l’an dernier, Les 48 heures de la sécurité
routière sont de retour sur la place
Ferdinand Buisson les 19 et 20 mai, avec la
même priorité : sensibiliser le grand public aux
risques de la route.
Sécurité
La sécurité routière
en 48 h chrono 7
Un rendez-vous chez le méde-
cin, des courses à faire, des amis
à saluer, et personne pour vous
y conduire ? Pensez à Proxibus !
Adressé exclusivement aux re-
traités de Saint-Priest, Proxibus
est un service de transport à la
demande assuré par l’association
Ethic’Dom, en lien avec le CCAS.
Du lundi au vendredi de 8 h à 18 h,
le sympathique chauffeur Liduino
Belotti vous prend en charge à
votre domicile et vous dépose à
l’endroit souhaité dans la com-
mune. En bonus, il joue aussi les
hommes de main en vous aidant
à charger et porter vos paquets.
« Les personnes âgées qui ne
conduisent plus n’ont pas tou-
jours leurs enfants ou des proches
disponibles pour les transporter.
Certaines m’attendent comme
le messie ! », plaisante-t-il. Par-
mi ses trajets-phares, les ren-
dez-vous chez le médecin ou le
kinésithérapeute, les courses, le
marché ; mais Proxibus est aussi
un service utilisé par certaines
structures d’accueil comme la
Villa Van Gogh, où se rencontrent
des personnes atteintes de la
maladie d’Alzheimer. Pour en
profiter, il faut posséder la carte
senior du CCAS, puis vous inscrire
auprès d’Ethic’Dom. Selon vos
ressources, le trajet vous coûtera
entre 2 € et 7,50 €.
À noter aussi pour les seniors san-
priots : dès ce mois, le CCAS pro-
pose, à travers son dispositif Bien
vieillir, un programme d’activités.
Prévention, bien-être, décou-
vertes, de nombreuses anima-
tions gratuites sont organisées
sur la commune. En mai, l’accent
est mis sur la sécurité routière
(stage le 13 mai à 14 h 30 à l’hôtel
de Ville) et sur la santé (six ateliers
en mai et juin au centre social
Louis Braille). À découvrir ! •
> Plus d'infos sur Proxibus :
04 72 50 45 26 / 06 24 23 28 59.
> Bien vieillir : programme et ins-
cription auprès du CCAS - place
Charles Ottina - 0800 50 86 50.
Lancées l’an dernier par l’Office du commerce, les fêtes organisées avec
les commerçants des différents quartiers de la ville sont renouvelées cette
année en partenariat avec l’Association des commerçants de Saint-Priest.
« L’idée est de recentrer la population autour du commerce de proximité
et de retisser des liens entre les commerçants et les habitants», explique
Marc Giangreco, directeur de l’Office du commerce.
Pour cette nouvelle édition qui démarre dès le 16 mai à Bel Air, Radio Pluriel
s’associe aux festivités, proposant sur place une émission en direct avec
des interviews et une animation musicale. Jeux, goûter offert aux enfants
et verre de l’amitié ponctueront ces fêtes qui se veulent des moments de
partage et d’échange. •
> Les rendez-vous sont fixés à partir de 16h 30 devant les commerces : le
16 mai à Bel Air 1 et 2, le 23 mai à Berliet, le 6 juin à Ménival, le 13 juin au
Village, le 27 juin place Salengro. Les autres secteurs sont programmés
cet automne. Plus d’infos au 04 78 20 33 50.
Seniors : vos
déplacements
à la carte
Le commerce en fête
Proxibus
Animation Brèves
BRICOLONS SANS GÊNER NOTRE VOISIN
Il est bon de rappeler que l'utilisation d'appareils bruyants de
jardinage ou de bricolage de type perceuse, tronçonneuse,
tondeuse, est réglementée, ceux-ci pouvant causer une
gêne sonore pour le voisinage. Ces travaux, réalisés de façon
occasionnelle par des particuliers, ne peuvent être effectués
que les jours ouvrables de 8 h 30 à 12 h et de 14 h 30 à 19 h 30,
les samedis de 9 h à 12 h et de 15 h à 19 h, les dimanches et jours
fériés de 10 h à 12 h (arrêté préfectoral d’avril 1999). Quant aux
feux de végétaux, ceux-ci sont interdits. Les déchets végétaux
doivent être déposés en déchetterie.
NOUVEAUX SERVICES ET COMMERCES
Cabinet infirmier, Naima Kara et Linda Hedjam - 4, rue du
Payet - Tél. 06 85 54 71 55.
Boucherie du centre - 8, rue du Dr Gallavardin –
Tél. 04 72 09 63 41.
Couleurs de Saint-Priest - Mai 2014
Un service de transport amélioré : le chauffeur de Proxibus offre
volontiers un coup de main aux seniors san-priots pour s’installer ou
porter leurs paquets à leur domicile. L a Ville a décidé d’ouvrir au public les deux piscines cet été : la piscine Ulysse Cœur et le centre nautique Pierre Mendès- France, récemment rénové. Expli-
cations du maire, Gilles Gascon.
Pourquoi souhaitez-vous ouvrir
les deux sites ?
Nous avons la chance de disposer
de trois piscines* à Saint-Priest,
mais seule la piscine d’été était
ouverte jusqu’à présent durant
la période estivale. Cela provo-
quait des problèmes de gestion et
d’accueil du public, très nombreux
pendant les vacances. Il était né-
cessaire de désengorger le site.
Par ailleurs, la rénovation du
centre nautique Pierre Mendès-
France a été particulièrement
coûteuse, il nous semble perti-
nent de le rendre opérationnel au
moins tout le mois de juillet.
Ces ouvertures répondent aussi à
une forte attente des San-Priots,
notamment de la part de nom-
breuses familles qui ne peuvent
pas partir en vacances. Elles
apprécieront de pouvoir accéder
plus facilement aux bassins et de
profiter ainsi tranquillement des
différents espaces à disposition.
Quels sont les moyens que vous
allez mettre en œuvre ?
Nous allons recruter du person-
nel, des agents de surveillance et
des maîtres nageurs afin d’assurer
toute la sécurité nécessaire.
Des animations sont-elles envi-
sagées ?
Nous travaillons actuellement à la
Les deux piscines ouvertes cet été
mise en place d’animations spé-
cifiques sur les deux sites. Sur le
centre nautique, les espaces ex-
térieurs et notamment la nouvelle
lagune avec jeux d’eau seront ré-
servés davantage aux familles. Ils
seront accessibles indépendam-
ment de l’équipement et seront
séparés des bassins. •
*La piscine Caneton est réservée aux
clubs et écoles.
> Centre nautique PMF
Avenue Pierre Mendès-France
Tél. 04 78 21 52 00.
Ouvert du mardi au dimanche
en juillet. Fermé en août pour
vidange, sauf la lagune.
> Piscine Ulysse Cœur – Rue de
l’Égalité – Tél. 04 78 20 10 03.
Ouverte à partir du 16 juin.
Dans le bain
8 SAINT-PRIEST
EN VILLE
Brèves
COUP DE POUCE POUR
LES VACANCES
Séjours traditionnels
et linguistiques, stages
sportifs, circuits… La Ville
renouvelle ses aides pour
favoriser le départ en
vacances des 4-18 ans.
Prendre rendez-vous à la
mairie auprès du guichet
unique des familles pour
connaître le montant exact
de l'aide qui peut vous être
accordée.
Tél. 04 72 23 48 88 ou :
guichetunique@mairie-
saint-priest.fr
SOS ESSAIMS D’ABEILLES
Pascal Mugnier, apiculteur,
intervient auprès des
particuliers pour récupérer
les essaims d’abeilles
présents sur leur terrain
(hors cheminée et mur) et
donner des conseils sur la
conduite à tenir.
Tél. 06 24 98 48 62.
JOURNÉES NATIONALES
DE LA CROIX-ROUGE
Du 24 mai au 1er juin, les
bénévoles de l’association
feront appel à la générosité
publique en organisant
9 jours de quête dans la
rue pour recueillir les dons
indispensables à leurs
actions. Plus d’infos sur
www.croix-rouge.fr
GUICHET UNIQUE
Le Guichet unique des
familles sera fermé les
12 et 13 mai en raison de
son déménagement et
réaménagement au sein de
l’hôtel de ville. 9
La fin de l’année scolaire approche, les journées se rallongent, le soleil
réchauffe notre moral : c’est le top départ pour la saison des fêtes !
Cette année comme toujours, les quartiers de Saint-Priest s’animent
tour à tour. Bel Air ouvre le bal avec non pas un, ni deux, mais trois ren-
dez-vous ! Samedi 24 mai, direction le square du centre social Louis
Braille pour un vide-placards festif ponctué d’animations pour toute la
famille, d’une scène ouverte et d’un pique-nique géant. Le 6 juin, la Fête
des talents braque le projecteur sur les habitants, chanteurs, danseurs
ou musiciens, sur le parvis de la maison de quartier Claude Farrère. Enfin,
vendredi 11 juillet dès 17 h derrière la MJC, une succession de spectacles,
ateliers et autres prestations artistiques contribuera à faire de Bel Art
en scène le rendez-vous de tous les habitants du quartier. Cerise sur le
gâteau, la soirée se conclura par un ciné plein-air avec la projection de
Madagascar 3, en partenariat avec le cinéma Le Scénario.
Du côté de Gare/Garibaldi, une seule date à retenir : samedi 21 juin. Dès
14 h, l’espace nature du quartier sera envahi par des jeux, animations et
spectacles en tout genre. Parmi les curiosités à ne pas manquer, une
ferme itinérante, un jeu de piste pour (re)découvrir les richesses du
quartier, la fabrication d’une fresque murale ou encore un reportage
photo. Sans oublier un goûter géant partagé pour tous les gourmands !
Enfin, samedi 21 juin, on fera aussi la fête du côté de Beauséjour. Les
enfants seront les rois de l’après-midi avec, dès 15 h, une grande ker-
messe suivie de représentations où ils tiendront le haut de l’affiche.
En soirée, le spectacle familial sera suivi d’un ciné plein-air, Les Enfants
loups, toujours en partenariat avec Le Scénario. De quoi hurler à la lune
de plaisir ! •
> Bel Air : Square en fête le 24/05 (04 78 20 40 44), Fête des talents le
06/06 (04 78 20 61 25) et Bel Art en scène le 11/07 (04 78 20 07 89).
> Fête Gare/Garibaldi le 21/06 (04 37 25 17 88).
> Fête à Beauséjour le 21/06 (04 78 21 00 42).
La saison des fêtes
est ouverte !
Rendez-vous de quartiers
Il y a du nouveau place Salen-
gro ! Récemment rénovée, elle
accueille depuis mi-avril une nou-
velle curiosité : un kiosque-bu-
vette. Baptisé L’Entre-Temps, ce
kiosque de près de 20 m2 se veut
un point d’escale convivial où les
San-Priots pourront savourer un
rafraîchissement ou un déjeuner
sur le pouce. Boissons chaudes
et froides, crêpes et glaces, hot-
dogs et paninis, mais aussi, pour
ceux qui apprécient une vraie
pause quand sonne midi, quelques
plats chauds. Et, toute la journée,
une spécialité : le « latte art », des
cafés variés aussi beaux que bons
grâce à des décorations à base de
lait. Bref, de quoi enrichir l’offre de
restauration du quartier, sans pour
autant faire directement concur-
rence aux enseignes comme la
boulangerie ou le traiteur.
La genèse de l’établissement date
de la concertation réalisée lors
des travaux de rénovation ; il était
alors question de dynamiser la vie
et l’animation de la place Salen-
gro. Et c’est Eric Capuano, le te-
nancier de la buvette des marchés
de Saint-Priest, qui s’en chargera
avec sa fille Victoria. « C’est une
manière d’évoluer dans le métier,
même si je continuerai à tenir ma
buvette les jours de marché. Sur
le kiosque, c’est plutôt Victoria qui
sera aux commandes ! », précise le
forain. Un défi que la jeune fille de
19 ans relève avec entrain. « Cela
fait trois ans que j’assiste mon
père à la buvette, j’ai pu apprendre
le métier. Mon ambition, c’est de
donner au kiosque une touche
classe et moderne. Les façades
sont d’ailleurs dans cet esprit ! »
Recouvert de grands portraits
en noir et blanc dans l’ambiance
terrasse de café, L’Entre-Temps
arbore en effet un petit look bran-
ché qui se fond parfaitement dans
le paysage global de la place. Une
nouvelle adresse à découvrir dès
ce mois, du mardi au dimanche de
6 h à 18 h. •
Faites une pause
à L’Entre-Temps
Un kiosque-buvette place Salengro
Eric Capuano et sa fille Victoria sont les tenanciers du nouveau
kiosque-buvette de la place Salengro, L’Entre-Temps.
Couleurs de Saint-Priest - Mai 2014 Jeunes San-Priots, notez la date : le week-end du 25 mai, il n’y en aura que pour vous ! Le festival Nourritures urbaines et le rendez-vous spor- tif Terrains libres se partagent une nouvelle fois l’affiche pour un week- end à 100 à l’heure. Les festivités commencent d’ailleurs en avance, dès le jeudi 22 mai, avec dans le cadre de cette 3 e édition du festival consacré aux cultures urbaines à Saint-Priest, le spectacle pour ados Tag au TTA (19 h 30) et un concert des talents émergents du conservatoire (au lycée Condorcet, 19 h 30). Le lendemain, cap sur le cinéma Le Scénario pour un
ciné-rencontre autour du graff et du filmVandal. Dès le samedi, l’ambiance
monte avec un apéro musical et une soirée festive à la MJC (dès 18 h), puis
le grand rendez-vous de clôture de Nourritures urbaines, le Silver Battle.
Organisée au TTA le dimanche 25 mai dès 14 h 30, le battle de hip-hop sera
ponctuée des démos de jeunes San-Priots ayant participé aux ateliers
artistiques du festival.
Côté sport, l’autre rendez-vous du week-end est bien sûr Terrains libres le
samedi 24 mai. Depuis onze ans, l’équipe du service des sports de la Ville se
démène pour permettre aux jeunes San-Priots de tester gratuitement, le
temps d’un après-midi, de nouvelles disciplines. Attention toutefois cette
année, le terrain de jeu se déplace au gymnase Colette et sur le parking at-
tenant. Un site plus grand qui permettra aux 10-17 ans de la commune de se
frotter au trampoline élastique, à l’air jump BMX (saut en BMX sur un grand
10 SAINT-PRIEST
EN VILLE
Sport et cultures urbaines au menu
Terrains libres / Nourritures urbaines
coussin d’air), sans oublier les tou-
jours appréciés basket, cirque ou
roller. Des défis sportifs viendront
ponctuer l’après-midi, qui se termi-
nera en beauté avec une démons-
tration de trampoline effectuée par
des athlètes du Championnat de
France. Sans oublier le petit show
hip-hop du crew Munster Munch à
17 h, trait d’union avec le reste de la
thématique du week-end ! •
> Nourritures urbaines :
du 22 au 25 mai. Renseigne-
ments au 04 72 23 49 47 ou sur
Facebook : Nourritures urbaines.
> Terrains libres :
samedi 24 mai de 13 h à 17 h 30
au gymnase Colette. Entrée gra-
tuite. Renseignements au 04 78
20 21 14.
© Patoch
Vous envisagez de vous mettre
au vélo ou de renouveler votre
matériel ? L’association san-priote
Planète vélo animation organise le
24 mai un troc à vélo, une plate-
forme d’échanges de vélos d’occa-
sion à bas prix, encadrée par des
professionnels. On pourra y trou-
ver tout type de vélos : VTT, route,
vélos enfants… Seront également
proposés par l’association des
vélos neufs d’occasion, ayant très
peu roulé, et des vélos à assistance
électrique. Une manifestation qui
répond à une attente, comme le
souligne Laurent Chaffaux, respon-
sable de l’association. « Il y a une
forte demande de la part des habi-
tants qui recherchent un moyen
de déplacement pas cher, ceux qui
veulent récupérer un peu d’argent
sur la vente d’un vélo inutilisé ou
encore les familles qui souhaitent
changer le vélo des enfants à
moindre coût. Les prix pratiqués se
situent en moyenne en dessous de
100 euros pour un vélo standard ».
L’association assurera la vente,
l’animation et le conseil. Elle pro-
posera des conseils à la réparation,
vérifiera le bon fonctionnement
des vélos avant leur mise en vente.
Un stand d’information sécurité
routière et promotion du vélo sera
aménagé ainsi qu’un espace pour
essayer les vélos avant l’achat.
Voilà de quoi inciter les habitants à
se mettre en selle ! •
> Samedi 24 mai, esplanade des
Arts, place F. Buisson. Dépôt de
9 h 30 à 11 h. Vente de 11 h à 16 h.
Reprise et règlement de 16h à 17 h.
Plus d’infos sur www.trocavelo.
jimdo.com - Tél. 06 83 74 09 84.
1re Bourse
aux vélos
Bons plans
Cette année, c’est au gymnase Colette que les Terrains libres
ouvriront leurs portes pour un après-midi de découvertes sportives. 11
En janvier dernier, Porte des Alpes
Habitat, l’office HLM de Saint-
Priest, fusionnait avec Villeurbanne
Est Habitat pour fonder une nou-
velle entité : Est Métropole Habitat
(EMH). La nouvelle structure gère
désormais 13 500 logements ré-
partis sur une dizaine de communes
de l’est lyonnais et trois pôles de
proximité : Villeurbanne centre,
Grand Est et Porte des Alpes. C’est
à ce dernier territoire qu’appartient
Saint-Priest, aux côtés de Vénis-
sieux, Mions, Saint-Genis-Laval,
Saint-Symphorien-d’Ozon et Sé-
rézin-du-Rhône.
Effectif depuis plusieurs mois, le
rassemblement des deux struc-
tures s’est véritablement concré-
tisé en avril avec l’ouverture du
nouveau siège social d’EMH, ave-
nue Paul Krüger à Villeurbanne.
Mais l’organisme entend jouer
la carte de la proximité avec ses
locataires en conservant des
antennes sur chaque grand ter-
ritoire. Ainsi, à Saint-Priest, les
locaux désormais libérés de Porte
des Alpes Habitat à la Cordière
(1, rue Maréchal Koënig) deviennent
l’antenne du territoire Porte des
Alpes. C’est sur ce site réaménagé
que seront tenues les permanences
à destination des locataires, les
agences de Saint-Priest centre et
Bel Air ayant fermé leurs portes.
L’antenne est ouverte au public de
8 h 30 à 12 h et de 13 h 30 à 17 h du
lundi au jeudi, et de 8h 30 à 12 h et
de 13 h 30 à 16 h le vendredi. Pour
tout appel à Est Métropole Habitat,
l’ensemble des locataires disposent
désormais d’un numéro unique :
04 78 03 47 20. •
> Est Métropole Habitat, antenne
secteur Porte des Alpes - 1, rue
Maréchal Koënig – 04 78 03 47 20.
Porte des Alpes Habitat
Une nouvelle adresse
pour Est Métropole Habitat
En s’imposant sur son parquet de
Léon Perrier le 5 avril dernier face
à Lons-le-Saunier, l’équipe 1 mas-
culine de l’ALSP a validé son billet
pour la Nationale 2. Un niveau
inédit dans l’histoire du club qui
témoigne d’une santé reluisante
mais non basée sur du clinquant.
Car l’ALSP Basket est avant tout
une équipe de bénévoles dévoués
corps et âme à la bonne marche
du club. Une solide fondation avec,
pour mur porteur, Alain Vigne, pré-
sident de la section depuis 20 ans.
Sur le plan technique, l’équipe a
mûri depuis deux ans, malgré les
arrêts de trois joueurs cadres en
fin de saison dernière. Le mérite
en revient certainement à l’entrai-
neur Bruno Pierre, aux manettes
depuis la saison 2012-2013, et qui
a su trouver les bons mots pour
obtenir la cohésion et le men-
tal nécessaires dans ce genre
d’aventure : « ce n’était pas forcé-
ment l’objectif du début de saison,
mais on prend cette accession
avec un grand plaisir » renchérit
le technicien san-priot. Ce dernier,
qui a étoffé son staff avec la pré-
sence de Gilles Tricaud et Frédéric
Damour, s’est également appuyé
sur certaines individualités qui
ont confirmé leur talent comme
Démian Domenech, véritable fer
de lance, et d’autres qui se sont
affirmés au fil de la saison, comme
le meneur Aranda. Un mélange de
jeunesse et d’expérience qui a fait
des étincelles et qui, on l’espère,
continuera de briller la saison pro-
chaine. •
Le panier bien garni de l’ALSP
Basket
Couleurs de Saint-Priest - Mai 2014 Sans doute à la rentrée de sep-
tembre, verra-t-on une cohorte
d’enfants en gilets jaunes sillonner
chaque matin le quartier Berliet…
En effet, la mobilisation va bon
train autour du projet de pédibus !
Pour rappel, cet autobus pédestre
existe déjà dans plusieurs quar-
tiers : Les Marendiers, Jean Macé,
Simone Signoret, Mi-Plaine et
Brenier. « À Berliet, tout a com-
mencé il y a plusieurs mois au
sein du conseil de quartier, avec
la création d’un groupe de travail
associant des parents d’élèves,
explique Ginette Cuissard,
conseillère de quartier. Accompa-
gnés par l’association Pignon sur
rue, spécialiste des modes doux,
nous avons distribué un question-
naire auprès des enfants scolari-
sés à l’école Berliet afin de mesu-
rer l’intérêt des parents pour ce
projet ». Résultat : vingt enfants
prêts à utiliser le pédibus dès sep-
tembre et quatorze adultes vo-
lontaires pour les accompagner !
Un engouement qui n’étonne
pas Valérie Salmon, une maman
d’élève impliquée dans le projet :
« Le pédibus est un moyen de
remédier aux problèmes de sta-
tionnement aux abords de l’école,
à l’insécurité et au stress que
cela engendre… Par ailleurs, il est
prouvé que les enfants utilisateurs
arrivent plus zen à l’école, car ils
ont pu discuter tranquillement
sur le chemin. » Pour Chrystelle
Khezzari, autre maman convain-
cue, « le pédibus sera aussi l’oc-
casion de créer un lien entre les
deux cités Berliet, l’ancienne et la
nouvelle, en incitant les habitants
à faire connaissance ». Une se-
maine test aura lieu courant juin,
sur les deux, voire trois lignes en
cours de définition. Une mise sur
pied très attendue ! •
> Plus d’infos :
www.pignonsurrue.org
04 72 00 23 57.
12 SAINT-PRIEST
EN VILLE Déplacement
Le quartier Berliet
en marche pour un pédibus
Pour la quatrième année consécutive, le théâtre Théo Argence donne rendez-vous aux élèves des écoles, collèges et lycées san-priots, du 19 mai au 6 juin, pour son grand rendez-vous artistique : la Coopéra- tive 4. « Nous invitons tous ceux qui ont mené dans l’année un projet artis- tique (danse, théâtre ou musique) avec leur enseignant et/ou un interve- nant extérieur à présenter un extrait de leur travail, mais aussi à rencontrer des artistes et à voir des spectacles » , indique Brigitte Klépal-Morel, chargée de communication. Le premier « acte » de l’événement, du 19 au 23 mai, est
dédié aux ados : il s’agit du Festival K’do. Il sera ponctué de deux spectacles professionnels : Tag (le 22 mai), une série policière théâtrale pour ados
écrite par Karin Serres et Traversée (le 23 mai), un texte d’Estelle Savasta,
fi naliste du prix Collidram. « Décerné chaque année par des collégiens de
la France entière à un texte de littérature dramatique, ce prix sera remis le
jour même en clôture du festival », rappelle Brigitte Klépal-Morel. Deuxième
temps fort de la Coopérative 4 : trois jours dédiés aux écoles primaires – le 26 mai, les 5 et 6 juin – coorganisés avec l’inspection de l’Éducation natio- nale. « Cette mise en commun des travaux de création valorise la pratique
artistique auprès des élèves et donne envie à ceux qui ne sont que spec-
tateurs de se lancer… », note Agnès Reynier, conseillère pédagogique. L’an
dernier, la Coopérative a accueilli quinze établissements scolaires tous ni-
veaux confondus… Gageons que le succès grandira encore !•
> Plus d'infos sur www.theatretheoargence-saint-priest.fr/
evenements/cooperative-4-les-zartizans/
Tous sur scène
avec la Coopérative 4
Jeunes talents
Parents et conseillers de quartier planchent sur le tracé du pédibus,
accompagnés par l’association Pignon sur rue et le service Agenda 21 de
la Ville.
Le Festival K’do, dédié aux ados,
fait partie des temps forts de
cette Coopérative 4. 13 13
Dans les pas
de Urb1N Poeti’K
Portrait
Sami, alias Sam Sam Prod, est un enfant de Saint-Priest qui, à 31 ans, vient de sortir son premier album, Pile ou face avant le verdict. Un parcours artistique qu’il ne doit pas au hasard puisqu’à 16 ans il écrivait déjà ses propres textes. C’est seulement depuis quatre ans qu’il se consacre sérieusement à sa passion, créant en 2011 avec un ami, Virak, le groupe Urb1N Poeti’K. Depuis, tout s’est accéléré, le duo enchaîne les scènes et ce 18 avril Sami a tourné son 1er clip avec 12 jeunes danseuses de l’Amicale laïque danse.
« J’ai été très touchée par la musique et les paroles poétiques et sin-
cères de l’une de ses chansons, Beba, qui parle de son père. J’ai eu envie
de lui proposer une chorégraphie, raconte Catherine Clair, professeur
de danse contemporaine au sein du club. Il souhaitait quelque chose de
doux, pas typé hip-hop. Les filles l’ont interprétée lors du dernier Télé-
thon, il a été emballé ! Il a eu alors l’idée de tourner un clip avec elles» .
Après plusieurs mois de répétition, les voici devant la caméra. « On joue
dans la cour des grands », confie avec émotion Catherine. Un défi qui a
demandé rigueur et qualité de travail.
Une première pour l’artiste qui commence sa carrière de chanteur et qui
tourne là son 1 er clip, mais aussi pour ces 12 jeunes danseuses, qui ont
vécu cette expérience avec beaucoup d’enthousiasme. « On ne voit ça
qu’à la télé ! » s’exclament-elles. Que du bonheur… •
Couleurs de Saint-Priest - Mai 2014 14 SAINT-PRIEST
DOSSIER
Randonnée, balade, marche nordique…
Un loisir qui marche C’est l’exercice le
plus basique et le
plus naturel qui
soit. Mais c’est
aussi du sport !
Facile à pratiquer,
gratuite, bénéfique
pour la santé et
la silhouette, la
marche à pied
fait de plus en
plus d’adeptes.
Découvrez tous
les bons plans
pour arpenter les
sentiers de Saint-
Priest à votre goût
et à votre rythme…
Par Fanny Thénard
Après le désormais célèbre « mangez cinq fruits et légumes par jour », un nouveau conseil a fl euri sur nos écrans de télévision et dans les pages des magazines : « bougez au moins 30 mi- nutes par jour ». Ces messages incitatifs sont le fruit
du programme national nutrition santé (PNNS) qui
vise depuis une dizaine d’années à améliorer la san-
té des Français à travers leur alimentation. Mais le
PNNS ne s’intéresse pas seulement à votre assiette :
comme l’indique son appellation « grand public »,
Manger-Bouger, le programme met aussi l’accent
sur l’activité physique. Ce n’est pas un secret : faire
de l’exercice est bon pour la santé, à tous les niveaux.
Jusque dans la tête ! Car lorsqu’il se met en action, le
corps émet en effet des endorphines, ces hormones
antistress qui provoquent une sensation de bien-
être. Ce sont d’ailleurs elles qui font que, pratiqué de
manière intense, le sport peut devenir une drogue !
Un remède insoupçonné
Mais sans aller jusqu’à se shooter aux performances
physiques, pratiquer une activité au quotidien, c’est
possible ! Tout commence par nos pieds… C’est
vrai qu’entre les voitures, les ascenseurs et autres
moyens de locomotion modernes, nous avons ten-
dance à oublier que nous avons des pieds. Pourtant,
marcher est le mode de déplacement le plus naturel
qui soit, et, sous son air désuet, c’est un vrai exer-
cice physique ! Mollets, cuisses, fessiers, abdomi-
naux, votre corps est sollicité et tonifié par le simple
fait de mettre un pied devant l’autre – et le travail
des articulations permet de lutter aussi contre l’ar-
throse. Côté physiologique, la marche, comme toute
activité physique, favorise la circulation du sang
et l’oxygénation de votre corps. Elle prévient donc
les maladies cardiovasculaires et, plus étonnant, le
diabète, en aidant à éliminer la glycémie. Côté calo-
ries, si la marche n’est pas le plus efficace des sports
pour perdre rapidement des kilos, elle n’en permet
pas moins de brûler des calories et d’aider à maîtriser
son poids. Pour comparaison, une marche tonique
de 30 minutes équivaut aux dépenses d’un footing
de 15 minutes ou de 25 minutes de natation, soit
environ 300 calories. Et plus vous accélérez le pas,
plus vous éliminez les excès de la journée !
De l’utile à l’agréable
Pour bouger facilement, pas obligé donc de s’impo-
ser des séances de sport intenses ou de se ruiner
en inscription dans des salles de gym. La première
des solutions est d’abord de se mettre à marcher.
C’est simple, gratuit, et les possibilités sont quasi
illimitées ! Vous pouvez commencer à introduire la
marche dans vos déplacements quotidiens, pour
faire de petites courses, déposer les enfants à l’école
ou rendre visite à des amis. Et si vous y prenez goût,
vous n’aurez que l’embarras du choix pour en faire
un véritable loisir !
De la randonnée à la marche nordique en passant
par la simple balade entre amis, Saint-Priest et ses
alentours regorgent de chemins à parcourir chaus-
sures aux pieds. Suivez le guide ! > Quel marcheur êtes-vous ?
15 Couleurs de Saint-Priest - Mai 2014
« Allez c’est parti, on s’échauffe.
On tourne le pied et la cheville,
dans un sens puis dans l’autre. Et
on commence à marcher douce-
ment. Ça va ? » Marianne Panta-
nella est aux petits soins avec ses
élèves. Depuis près d’un an, cette
éducatrice sportive, ancienne
aide-soignante, encadre les ba-
lades santé initiées par l’Atelier
santé ville et l’Agenda 21 de Saint-
Priest. Au programme : une heure
de marche adaptée pour des per-
sonnes à la santé fragile, souffrant
de maladies chroniques comme
le diabète, parfois en surpoids ou
isolées socialement. « La marche
est une activité physique douce
accessible quel que soit l’état de
santé. L’objectif de ces balades
est bien sûr de faire de l’exercice,
mais pas seulement. Les per-
sonnes reprennent conscience
de leur corps, se redressent, se
redynamisent. Je leur apprends à
se tenir droites, à être fières. C’est
aussi un bon moyen de se socia-
biliser, de créer des liens entre
les participants. » Et les résultats
sont frappants. En quelques mois,
le noyau dur du groupe, qui au
départ montait avec difficulté les
allées du parc du Château, a élargi
son terrain de jeu. Les séances
ont désormais lieu dans le parc du
Fort, où les dames s’activent pen-
dant une heure. Bien sûr, l’allure
est modérée et les pauses régu-
lières – mais même sur le banc, les
muscles travaillent. « Les pauses
sont optimisées, plaisante Ma-
rianne, on en profite pour faire des
petits exercices ». Et pour évoquer
les progrès des unes et des autres :
ici une perte de poids, ici une ins-
cription à un cours d’aquagym, là
une escapade à Lyon effectuée
en solo alors que, quelques mois
plus tôt, on sortait peu de chez soi.
« Bref, marcher, ça fait du bien »,
concluent en chœur l’éducatrice
et ses nouvelles adeptes. •
> Infos et inscriptions : 04 37 25
84 86 ou 04 72 23 48 30.
Du domaine de Rajat à Saint-Martin-la-Plaine en passant par les Monts
d’Or, Crémieu ou l’étang de Rosières, les marcheurs de l’association
Randonar6 voient du pays. Il faut dire que c’est ce qui fait le charme
de la randonnée : découvrir de nouveaux espaces tout en pratiquant
un exercice physique. Avec 8 sorties organisées chaque semaine, aux
niveaux de difficulté variés (de 10 à 25 km avec plus ou moins de dé-
nivelé), les 300 adhérents de l’association découvrent les nombreux
charmes de notre région. « Nous établissons nos propres circuits,
précise Gilles Traverse, le président de Randonar6, selon la difficulté,
le paysage, les points d’intérêt à visiter… Le mois dernier par exemple,
nous avons fait une randonnée “muguet”, dans des lieux propices à
la cueillette. » L’autre avantage pour ce passionné de marche, ancien
VTTiste qui a dû abandonner son sport – « trop dangereux » – à la
retraite, c’est la convivialité qui se dégage des randonnées. « On peut
discuter, échanger pendant qu’on marche. On partage nos sensations
au sein du groupe ». Mais si la discussion et la bonne ambiance sont de
mise, il ne faut pas pour autant confondre randonnée et promenade :
« La rando, ce n’est pas une petite balade au parc, mesure Gilles. C’est
un effort calme mais long. Je peux vous dire qu’on en ressort essou-
flés et avec des courbatures ! » Et pour les mordus aux mollets effilés, il
existe aussi des séjours de 4 à 8 jours… L’occasion de varier les plaisirs
et les paysages !
> Randonar6 : 09 52 28 97 59 – randonar6@gmail.com
Pour les éloignés
de l’activité physique
Pour les randonneurs
D’autres clubs de rando à découvrir à Saint-Priest :
> Les Mollets aiguisés : 04 78 20 46 94 – www.mollets-aiguises.fr
> AIL Fort : 04 69 70 06 97 – ldgiro@gmail.com 16 SAINT-PRIEST
La marche nordique, vous connais-
sez ? Fraîchement débarquée des
pays scandinaves, cette marche
accélérée, qui se pratique avec
des bâtons adaptés, est en plein
boom en France. On lui prête tous
les bienfaits de la marche classique,
avec un gros plus : la sollicitation du
haut du corps. « Grâce aux bâtons,
on avance aussi avec les bras, ré-
sume Roland Panetta, président du
club Jocel, qui propose, depuis peu,
l’activité à ses adhérents les mardis
soir au parc de Parilly. Les bras, les
abdominaux, les pectoraux sont
renforcés. C’est un véritable sport
qui engage l’ensemble du corps ».
Les bâtons de carbone, ultra-
légers, permettent aussi d’absorber
les chocs et de protéger les articu-
lations, ce qui attire de nombreux
adeptes du footing en rééducation
ou reconversion. C’est le cas de
Jean-Pierre, qui pratique la marche
nordique suite à une blessure.
« C’est idéal quand on ne peut pas
courir, assure-t-il. Et ça permet de
vraies performances ! J’ai participé
à un trail récemment (une course
nature, ndlr), et avec mes bâtons
de marche nordique je doublais des
trailers ! » Véritable sport de com-
pétition pour ceux qui le désirent,
la marche nordique peut aussi être
pratiquée à la manière douce : « On
fait des groupes selon les niveaux,
on s’adapte, apprécie Nabila. Moi,
ce que j’aime, c’est arpenter ce
beau parc, croiser d’autres prome-
neurs… C’est du sport qui détend ! »
> Jocel : 06 17 34 80 78
www.jocel.fr
Vous avez envie de marcher, mais pas que ? Vous voulez trouver des va-
riantes au fait de mettre un pied devant l’autre ? Essayez la randonnée en
raquettes ! Pratiquée sur des sommets enneigés, la rando-raquette est un
must des activités d’hiver. Chaudement équipés, chaussés de raquettes
qui ont bien évolué depuis la version en bois et cuir de nos ancêtres, tous les
membres de la famille peuvent s’adonner à ce sport. Mais la prudence est
de mise : la montagne recèle de surprises et de dangers. Mieux vaut donc
préférer les sorties encadrées, comme celles proposées par l’association
Saint-Priest montagne. « Tous les quinze jours pendant la saison hiver-
nale, nous organisons des sorties dans les stations alentour, encadrées
par des personnes diplômées fédérales. Nous réalisons aussi obligatoi-
rement des sorties d’initiation à la recherche de victimes d’avalanches.
Il ne faut pas sous-estimer les dangers de la montagne ! » prévient
Serge Scarlatti, le président de la structure. Pratiquée dans des condi-
tions sûres, la randonnée à raquette est un véritable bol d’air pur.
Le tapis de neige n’en sollicite que plus les muscles et le cœur, et l’éva-
sion ainsi que les découvertes surprenantes sont garanties dans ces
paysages au blanc étincelant. N’hésitez plus à répondre à l’appel de la
montagne…
> Saint-Priest montagne : 07 70 69 34 22
www.spmontagne.overblog.com
Pour rester en forme
Pour diversifier les pratiques
DOSSIER
À essayer aussi pour une
activité accessible :
> Les rando’nature du centre
social Louis Braille, les mardis
après-midi. CS Louis Braille :
04 78 20 40 44
centresocial-louisbraille.fr
> La marche nordique de
l'ASPTT Grand Lyon. ASPTT :
04 72 81 27 27
grandlyon@asptt.com
Une autre activité originale à tester : la randonnée d’orientation
Voilà une activité qui fait travailler à la fois les jambes et la tête !
Armé d’une carte et d’une boussole, l’objectif est de retrouver des
balises disséminées dans un périmètre donné. De quoi parcourir une
bonne dizaine de kilomètres sans perdre le nord…
> ALCO (Amicale laïque course d’orientation) : 04 72 25 45 11
http://alco69.free.fr
© coco - Fotolia.com 17
> Sentier nature des Cervettes – 6,6 km
Une boucle autour du parc du Fort, un passage par Manissieux et un
petit tour du côté de la Fouillouse : le sentier nature des Cervettes
vous balade dans les espaces naturels de l’est de la commune. Long
de 6,6 km, praticable à pied ou à VTT et idéal pour les sorties familiales,
ce sentier vous permettra de découvrir des secteurs boisés ou cultivés
dont vous ignorez peut-être encore l’existence… Le départ s’effectue
à l’entrée principale du parc du Fort (nouveau parking sud, chemin de
Saint-Bonnet-de-Mûre) et l’ensemble du parcours est parfaitement
balisé.
> Sentier de la forêt de Feuilly – 3,2 km
C’est parti pour une virée dans la forêt de Feuilly ! Avec ses 29 000
arbres plantés dans les années 1990 et 2000, cette jeune forêt offre un
cadre unique aux promeneurs. Avec, tout proche, le Parc technologique
et ses bâtiments à la pointe de la modernité, ses lacs – en fait des bas-
sins de rétention pour eaux pluviales – qui se succèdent, le secteur vaut
le détour. Sur une longueur de 3,2 km, le sentier de la forêt de Feuilly
vous mènera à la découverte de ce lieu entre nature et technologie.
Départ derrière la station de tramway Hauts de Feuilly.
> Parcours de santé du Fort – 1,4 km
Pour renforcer le côté sportif de votre balade, rendez-vous au parcours
de santé du parc du Fort. Le circuit est court mais intense ! Barres paral-
lèles, saut de haies, abdominaux, poutre d’équilibre et autres agrès se
succèdent pendant 1,2 km, pour le plus grand bien de vos muscles et de
votre cœur. Des conseils pour l’échauffement, les exercices et la récu-
pération sont déclinés le long du parcours et résumés sur le panneau
indicateur qui marque le début du circuit (en haut de l’allée principale
du Fort). À pratiquer à votre goût et à votre rythme, seul ou en groupe !
> Parc de Parilly : six parcours - de 2 à 7 km
À la jonction des communes de Saint-Priest, Vénissieux et Bron, le parc
départemental de Parilly est le repère des sportifs en tout genre. Avec
ses 178 hectares majoritairement boisés et ses nombreux équipements,
il offre un terrain de jeu idéal pour les marcheurs. Du simple dégour-
dissement de jambes (2 km en plaine) à la performance plus intense
(7,3 km vallonnés), il y en a pour tous les niveaux. Pour ne pas vous
perdre, n’hésitez pas à consulter le plan du parc et des parcours, sur
place ou sur http://www.rhone.fr/parilly
Couleurs de Saint-Priest - Mai 2014
Les bonnes pistes
pour marcher à Saint-Priest 18
EVENEMENT
Quand les arts
numériques se
mettent au service
du spectacle vivant,
telle est l’invitation
de ce nouveau
Laboratoire(s)
coorganisé par le
Château de Saint-
Priest, le théâtre
Théo Argence et
l’Université de
Lyon. Du 13 au
15 mai, entrez dans
un monde 100 %
numérique, peuplé
de performances,
d’expérimentations
et de rencontres
hors du commun.
Par Christine Nadalini
Quel rapport entre l’art et la science, vous de- mandez-vous ? Depuis deux ans, le Château de Saint-Priest invite professionnels et grand public à réfléchir à la question à travers une program- mation éclectique mêlant spectacles et expérimen-
tations. Cette année, Laboratoire(s) s’intéresse aux
liens entre spectacle vivant et pratiques numériques.
« Ce rendez-vous sera l’occasion de découvrir com-
ment les artistes réussissent à se servir des technolo-
gies pour pousser plus loin la création. De nouveaux
champs des possibles s’ouvrent à eux et un nouveau
rapport se crée avec le spectateur », explique Aude
Monasse, chargée de projet au Château de Saint-
Priest. Durant deux jours, équipes artistiques, scien-
tifi ques et publics pourront se retrouver autours de
temps forts pour voir, pratiquer et échanger.
Des propositions artistiques uniques
Sur cet événement, le Château est associé à l’Uni-
versité de Lyon, aujourd’hui deuxième pôle scien-
tifique de France, qui se positionne de plus en plus
sur des événements culturels pour y ajouter des
touches scientifiques.
« Cette collaboration permet d’associer compé-
tences culturelles et scientifiques et favorise la
rencontre entre chercheurs et artistes » ajoute
Isabelle Bonardi, responsable du pôle événements et
projets culturels à l’Université de Lyon.
« Il existe en fait beaucoup de passerelles entre l’art
et la science. Le thème de ce Laboratoire(s) met en
corrélation la façon dont les chercheurs observent le
monde et celle que les artistes ont de l’interpréter ».
Point d’orgue de cette édition, la performance dan-
sée de la compagnie Adrien M / Claire B, Hakanaï
(voir ci-contre), qui immergera le spectateur dans
un monde virtuel quasi réel. Le public deviendra
acteur au milieu des installations et pourra vivre des
expériences hors du commun, celle de réalité aug-
mentée avec le 5e sommeil ou autour de la musique
des sphères avec Guillaume Marmin.
Ce Laboratoire(s) donnera également la parole aux
jeunes talents avec l’exposition « Qu’est-ce que tu
fabriques ? ». Les visiteurs pourront voir une large
variété de profils dans le milieu de la recherche et
échanger avec les doctorants de l’Université de
Lyon autour de réfl exions menées cette année sur
l’infl uence des résultats de la recherche dans le quo-
tidien des citoyens. En fait, à quoi sert la recherche
et quel est le rôle des chercheurs dans la société ?
Une entrée dans une autre dimension qui n’a pas fini
de vous étonner. Laissez-vous surprendre ! •
Laboratoire(s)
Entre rêve
et réalité
SAINT-PRIEST
© Romain Etienne 19
Lui, Adrien Mondot, est un artiste atypique,
informaticien et jongleur. Son travail se
situe entre l’art du jonglage et l’innovation
informatique. Elle, Claire Bardainne, est
artiste plasticienne et scénographe, et se
concentre sur les va-et-vient entre ima-
ginaire et réalité. Ensemble, ils explorent
l’univers des arts numériques et vivants
avant de fonder en 2011 la compagnie
Adrien M / Claire B. Leurs créations asso-
cient le réel et le virtuel, développant des
outils informatiques sur mesure. Ils nous
parlent d’Hakanaï, leur dernière création,
qui sera présentée le 13 mai sur la scène
du théâtre Théo Argence.
Comment vous est venue l’idée d’un tel
projet ?
Nous fonctionnons tous les deux vraiment en tandem.
Les idées viennent de l’un ou de l’autre. On réussit à
mêler rationnel et sensible.
Pour cette création, nous avons été très inspirés par le
mot Hakanaï. Dans la langue japonaise, ce terme défi-
nit ce qui est évanescent, transitoire, entre le rêve et
la réalité. Il évoque une matière insaisissable associée
à la précarité de la condition humaine et à la nature.
Cette association symbolique est le point de départ de
cette performance qui se lit comme une partition pour
une danseuse rencontrant des images, faisant appa-
raitre un espace aux frontières du réel et de l’imagi-
naire.
Comment avez-vous construit cette per-
formance ?
L’image, le son, la danse sont entremêlés, tous les
médias se croisent. On favorise un univers et un dis-
positif particuliers. On cherche à donner l’impression
que cet univers n’est pas virtuel, qu’il est une exten-
sion du réel. Il y a une réalité de l’image, celle-ci
prend vie sous les yeux du public. Les images sont
animées en direct, au rythme d’une création sonore
également interprétée en direct. Nous sommes très
attachés à la force de la présence vivante sur scène.
Depuis sa création en 2013, nous avons joué ce
spectacle une douzaine de fois. À chaque fois, l’in-
terprétation est différente, l’image bouge autre-
ment, comme un acteur le ferait.
On cherche à ce que le numérique soit fidèle à
l’énergie du spectacle vivant. C’est ce qui rend le
numérique vivant.
Le spectateur a-t-il une nouvelle place
dans ce genre de spectacle ?
Les spectateurs sont installés tout autour du dispo-
sitif pour favoriser leur immersion. Ils sont ensuite
invités à pénétrer à l’intérieur de l’installation.
Le spectateur a en effet une autre place, il devient lui
aussi acteur, on appartient tous au même monde. •
Ils sont jeunes et ont des
idées plein la tête. Ils viennent
du lycée Condorcet de Saint-
Priest, de l’INSA ou encore
des Beaux-Arts. Plusieurs
lycéens et étudiants vous
présentent leurs projets mê-
lant art et science. Tableaux
interactifs, accordeur de
guitare révolutionnaire, pho-
tographie à grande vitesse…
Toutes ces créations utilisent
des techniques numériques.
Ce rendez-vous sera l’occa-
sion pour le public d’échan-
ger avec ces jeunes talents
autour de leurs travaux. •
Interview
Adrien Mondot et Claire Bardainne
« Rendre le numérique vivant »
Vos rendez-vous 100 % numériques
Spectacle performance dansée
Hakanaï :
mardi 13 mai à 19 h 30. Théâtre Théo Argence.
Entrée libre sur réservation : 04 78 20 02 50.
Performances, expériences et installation
au Château
Fosolo, l’orchestronique :
lutherie organique. Concert et rencontre avec l’artiste
Gérald Chagnard.
> Mercredi 14 mai à 14 h et 16 h.
Sur réservation au 04 78 21 25 58.
Bionic orchestra 2.0 :
démonstration de gant interactif.
> Mercredi 14 mai à 14 h, 16 h et 18. Jeudi 15 mai à
11 h, 14 h et 16 h.
Ma thèse en 180 secondes ? C’est possible !
Finale régionale Rhône-Alpes du concours Ma Thèse
en 180 secondes. Devant un public divers, 8 docto-
rants lyonnais et 8 grenoblois ont 3 minutes chacun
pour vulgariser et présenter de façon ludique et pé-
dagogique leur sujet de recherche. L’un d’eux se qua-
lifiera pour la finale nationale le 10 juin à Lyon. Un vote
du public sera effectué.
> Mercredi 14 mai de 17 h à 19 h au Château.
Animo #1 - CUM :
expérience de danse interactive et rencontre avec la
chorégraphe Gwendaline Bachini.
Le 5e sommeil :
voyage 3D dans le cerveau. Dispositif de réalité aug-
mentée par visiocasque. Rencontre avec l’artiste Bal-
thazar Auxietre.
Timée :
création d’une œuvre inédite par Guillaume Marmin
autour de la musique des sphères.
> Le 14 mai de 10 h à 19 h et le 15 mai de 10 h à 18 h.
Réservations au 04 78 21 25 58
chateau@mairie-saint-priest.fr
Programme complet sur www.ville-saint-priest.fr
Tout public à partir de 7 ans - Entrée libre.
Couleurs de Saint-Priest - Mai 2014
Paroles de
jeunes talents ! 20 SAINT-PRIEST
EVENEMENT
17e Raid urbain
L’aventure
au coin de la rue
Samedi 14 juin,
le Raid urbain arrive
de nouveau en
ville. Une 17e édition
qui tiendra encore
une fois toutes
ses promesses :
du sport, du plaisir
et des sensations
fortes. Si vous
avez de l’énergie à
revendre et envie
de vous éclater,
relevez le défi 2014.
Par Christine Nadalini
252équipes, 1 000 raideurs, 19 asso- ciations et 258 bénévoles mobi- lisés, le Raid urbain 2013 a battu tous ses records. Le succès de cet événement spor- tif ne se dément pas au fil des années.
Piloté par la Ville de Saint-Priest et l'Office munici-
pal des sports, le Raid urbain a réussi à conquérir un
large public, séduit par la nature des épreuves et par
une organisation sans faille qui mobilise ce jour-là
plus de 250 bénévoles. Sans eux, pas de Raid urbain
possible ! Ils assurent l’animation des épreuves, la
sécurité des parcours, les ravitaillements et les ins-
criptions.
« Notre défi est de concilier un événement sym-
pathique et convivial à la professionnalisation de
l’organisation. Nous devons en effet garantir la sé-
curité de tous les participants tout en permettant à
chacun de trouver du plaisir » souligne Philppe Trey-
nard, directeur du service des sports. Pari gagné vus
les nombreux retours enthousiastes des raideurs
l’an dernier. L’engouement se retrouve également
du côté des bénévoles. De nouvelles associations
font en effet leur entrée dans l’organisation 2014,
comme la maison d’enfance Jules Verne de Manis-
sieux, le Tennis club et le CS Ménival Basket. Tous
reconnaissent à l’unanimité la qualité de l’organi-
sation, l’esprit de solidarité et le concept inédit de
cette manifestation.
À chacun son Raid
La force du Raid urbain est d’être accessible à tous.
Dans cette course d’orientation semée d’épreuves
sportives et insolites, l’objectif est de décrocher, au
plus vite, le plus de balises possible. Avec 3 parcours
au choix, chacun peut, selon son niveau et sa motiva-
tion, vivre le raid à son rythme.
Le Raid famille, sans chrono ni classement, propose
des missions sportives nombreuses et variées qui per-
mettront aux jeunes raideurs de passer tout naturel-
lement au Raid junior dès l’âge minimum atteint. C’est
toujours en bike and run que concourent les partici-
pants du parcours junior, réservé aux 13-17 ans, et du
Raid urbain, qui est lui ouvert à tous en équipe mixte.
Pour donner un avant-goût des épreuves de ce raid,
on retrouvera bien sûr les grands classiques que sont
le kayak au Parc techno et le tir à l'arc, les deux pis-
cines seront intégrées cette année dans le circuit.
Autre nouveauté, un classement spécial pour les en-
treprises fait son entrée dans cette édition 2014.
Après le Raid sportif, place au Raid artistique ! L’école
de cirque de Saint-Priest et l’école professionnelle
Cirko Vertigo de Turin nous en mettront plein les yeux
avec une création inédite, avant le grand concert du
soir, le Raid live. •
> Départ samedi 14 juin à 13 h 30 place Buisson
17 h Raid artistique – 19 h 30 remise des prix
20 h grand concert gratuit du Raid live. 21 Couleurs de Saint-Priest - Mai 2014
Élise Bussaglia, 28 ans, fait partie des 23 joueuses de l’équipe de France féminine de football. Elle joue actuellement pour l'Olym- pique lyonnais. San-Priote depuis peu, elle nous fait l’honneur d’être la marraine de cette 17 e édition du Raid urbain, lancée le 17 avril en présence de nombreuses associations, de l’OMS et de l’équipe du service des sports. •
C'est bien connu, on ne change pas une équipe qui gagne. Fortes du succès rencontré l’an dernier au- près du public, l’école de cirque san-priote et l’école professionnelle Cirko Vertigo de Turin renouvellent leur colla- boration dans une nouvelle création qui viendra ponctuer en
beauté cet après-midi. 50 artistes circassiens et 50 élèves
des écoles Claude Farrère et Plaine de Saythe se retrouvent
dans un spectacle aérien avec équilibristes, trapézistes,
acrobates, qui intègre au-delà du cirque, le théâtre, la danse,
le spectacle de rue. Une belle fête pour tous, nous promet-on
du côté des artistes ! •
> À 17 h place Ferdinand Buisson.
Élise Bussaglia,
marraine du Raid urbain 2014
Raid artistique
Quand le ciel rencontre
la terre
Prêt pour le Raid 2014 ?
Top départ
samedi 14 juin à 13 h 30
place Ferdinand Buisson.
Choisissez votre parcours
3 formules au choix.
> Le Raid urbain : équipe mixte de 4 personnes de plus de 12 ans
dont 1 adulte. Tarif : 45 €/équipe.
> Le Raid junior : équipe de 3 jeunes de 12-17 ans et 1 adulte.
Mixité non obligatoire. Tarif : 25 €/équipe.
> Raid famille : équipe composée d’1 adulte et jusqu’à 3 enfants
âgés de 7 à 11 ans. Sans chrono ni classement. Tarif : 5 €/équipe.
À savoir : la participation inclut le Raid, la paëlla du soir, le tee-
shirt de course, un écogobelet et le ravitaillement.
Inscrivez-vous dès maintenant
Inscriptions en ligne ouvertes sur
www.weezevent.com/raid-urbain-2014
Du 19 mai au 11 juin, bulletin d’inscription disponible auprès du
service des sports ou téléchargeable sur le site de la Ville :
www.ville-saint-priest.fr
Attention : pas d’inscription le jour même.
Nombre de places limité.
Pour ne pas perdre le nord
Pour être au top, une initiation gratuite à la course d’orientation
est proposée par le club de l’Amicale laïque course d’orientation
(Alco), samedi 7 juin de 10 h à 12 h au Fort. Inscriptions
au 04 78 20 21 14 ou par courriel à sports@mairie-saint-priest.fr
Suivez le Raid sur Facebook
Tapez « Raid urbain de Saint-Priest » et suivez conseils
et actualités du Raid urbain.
Plus d’infos
Service municipal des sports
Rue Léon Perrier
Tél. 04 78 20 21 14 – courriel :
sports@mairie-saint-priest.fr
Couleurs FM spécial sport
Retrouvez Eric Lemaire, adjoint
au sport, et le service des sports
en direct sur Radio Pluriel (91,5)
dans l’émission Couleurs FM
jeudi 22 mai de 13 h 30 à 14 h.
Vous souhaitez poser des
questions sur la place du
sport dans la ville ? Envoyez
vos demandes par mail avant
le 22 mai à : redaction@
mairie-saint-priest.fr ou
remplissez le formulaire en
ligne sur le site de la Ville :
www.ville-saint-priest.fr
Vos questions seront
posées en direct.
C' professionnelle Cirko Vertigo de Turin renouvellent leur colla- boration dans une nouvelle création qui viendra ponctuer en
beauté cet après-midi. 50 artistes circassiens et 50 élèves
des écoles Claude Farrère et Plaine de Saythe se retrouvent
dans un spectacle aérien avec équilibristes, trapézistes,
acrobates, qui intègre au-delà du cirque, le théâtre, la danse,
le spectacle de rue. Une belle fête pour tous, nous promet-on
du côté des artistes !
> À 17 h place Ferdinand Buisson.
Service municipal des sports
Tél. 04 78 20 21 14 – courriel :
sports@mairie-saint-priest.fr
Couleurs FM spécial sport
Retrouvez Eric Lemaire, adjoint
au sport, et le service des sports
en direct sur Radio Pluriel (91,5)
jeudi 22 mai de 13 h 30 à 14 h.
vos demandes par mail avant
© Patoch 22 SAINT-PRIEST
ZOOM SUR
Quelles seront les grandes priorités de l'Union européenne (UE) jusqu'en 2019 ? La réponse dépendra de l'équilibre des pouvoirs au sein du futur Parlement, mais également du prochain président de la Commission européenne qui est le
chef de l'exécutif ; ces deux éléments étant désor-
mais liés aux résultats des élections européennes,
la voix de chaque électeur contribuera donc à ren-
forcer ou à modifier la direction empruntée face à
la crise et sur un ensemble de lois concernant la vie
quotidienne de 500 millions d’Européens.
En France, l’élection va s’effectuer en un seul tour,
sur la base d’un scrutin de liste à la proportionnelle
dans les huit circonscriptions interrégionales ; seules
les listes ayant recueilli au minimum 5 % des suf-
frages seront admises à la répartition des sièges. Au
total, 74 eurodéputés français seront élus au Parle-
ment européen, dont 13 dans la circonscription du
sud-est à laquelle est rattachée Saint-Priest.
Une construction progressive de l’Europe
Conçue lors de l'après-guerre pour préserver une
paix durable, la construction européenne démarre
en 1952 avec la création de la Communauté euro-
péenne du charbon et de l'acier, qui réunit la Bel-
gique, la France, l'Allemagne de l'ouest, l'Italie, le
Luxembourg et les Pays-Bas. Cinq ans plus tard, le
traité de Rome formalise la création de la Commu-
nauté économique européenne et celle de l’énergie
atomique. L’Europe s’élargit en 1973, avec l’entrée
du Danemark, de l'Irlande et du Royaume-Uni. Sui-
vront la Grèce en 1981 et, cinq ans plus tard, l'Es-
pagne et le Portugal.
En 1992, le Traité de Maastricht donne naissance
à l’Union européenne. À leur tour, l'Autriche, la Fin-
lande et la Suède intègrent l’UE en 1995, année de
la mise en application des accords de Schengen
qui prévoient la libre circulation (progressive) sans
contrôle aux frontières.
En 2002, l'euro devient la nouvelle monnaie pour
de nombreux États membres et deux ans plus tard,
10 nouveaux pays intègrent l'Union européenne
(Chypre, Estonie, Hongrie, Lettonie, Lituanie, Malte,
Pologne, République tchèque, Slovaquie, Slovénie)
suivis en 2007 par la Bulgarie et la Roumanie, puis la
Croatie en 2013.
Quant au traité de Lisbonne, en vigueur depuis fin
2009, il pose les fondements de la constitution de
l’Union européenne d’aujourd’hui, avec davantage
de pouvoirs aux députés européens. Illustration
après le 25 mai. •
Élections européennes Élections européennes
La liberté
de choisir
Du 22 au 25 mai,
les 28 pays de
l’Union européenne
voteront pour élire
les 751 députés
qui siègeront
au Parlement
européen pendant
cinq ans. À Saint-
Priest, comme
ailleurs en France,
les élections
se dérouleront
dimanche 25 mai.
Un rendez-
vous important
puisque pour la
première fois,
conformément au
Traité de Lisbonne,
la composition
du nouveau
Parlement sera
déterminante pour
savoir qui dirigera
la Commission
européenne à
l'automne prochain.
Par Chantal Lambert
© European Union 23 Couleurs de Saint-Priest - Mai 2014
L'Union européenne
Comment ça marche ?
L’UE repose sur plusieurs piliers, notam-
ment le Conseil européen qui fixe les prio-
rités et 3 institutions en charge d’élaborer
la législation : le Parlement européen, le
Conseil de l’Union européenne et la Com-
mission européenne. Décryptage.
Le Conseil européen
Organe stratégique de l’UE, le Conseil européen ras-
semble les chefs d'État ou de gouvernement des
28 pays ainsi que le président de la Commission. Il est
présidé par Herman Van Rompuy.
Missions : fixer les grandes orientations politiques de
l'UE. Il se réunit au minimum deux fois par an (sous la
forme de sommets), notamment à l'issue de la prési-
dence tournante du Conseil de l'Union européenne.
À savoir : le Conseil européen n'a pas le pouvoir de
faire adopter des textes législatifs.
Le Parlement européen
C’est l’unique institution de l’UE à être directement
élue par les citoyens. Les 751 sièges d’eurodéputés
sont répartis en fonction du nombre d’habitants
des 28 États membres. Soit entre 6 et 96 sièges par
pays. L’actuel président du Parlement européen est
Martin Schulz.
Missions : examiner et adopter des actes législa-
tifs européens avec le Conseil de l’UE ; contrôler les
activités de la Commission ; examiner et adopter le
budget de l'Union européenne.
À savoir : le Parlement européen compte une ving-
taine de commissions permanentes spécialisées
dans des domaines précis. Environ un tiers des
législations et ordonnances appliquées en France
sont issues des textes européens. Elles peuvent at-
teindre 50 % dans certains secteurs tels que l’agri-
culture, la pêche, l’économie ou l’écologie.
Le Conseil de l'Union européenne
Composé des ministres des 28 pays de l’Union
européenne, il est très souvent appelé Conseil des
ministres.
Missions : partage avec le Parlement européen
des compétences budgétaires et législatives. C’est
notamment valable pour les projets législatifs pro-
posés par la Commission européenne.
À savoir : la présidence du Conseil fonctionne
selon un système de rotation semestrielle. Jusqu’au
30 juin, c’est Evangélos Vénizélos, ministre grec des
Affaires étrangères, qui assure cette fonction.
La Commission européenne
Organe exécutif de l'UE, la Commission compte
28 commissaires (1 par État), nommés par leurs
gouvernements respectifs. Les décisions sont col-
légiales. Le président de la Commission a un rôle
important puisque c’est lui qui attribue les porte-
feuilles aux commissaires. Jusqu’à cet automne,
José Manuel Barroso assure cette fonction.
Missions : proposer de nouvelles législations au
Parlement européen ; veiller à la mise en application
des lois et assurer le suivi des traités. Pour rappel,
la France a été mise récemment sous surveillance
renforcée par la Commission européenne
À savoir : conformément au traité de Lisbonne, le
nom du prochain candidat à la présidence de la
Commission (proposé par le Conseil européen) sera
pour la 1 re fois soumis au vote des parlementaires
européens.
> EURODÉPUTÉS
PAR ÉTAT (2014-2019)
Allemagne 96 ; France 74 ;
Royaume-Uni 73 ; Italie 73 ;
Espagne 54 ; Pologne 51 ;
Roumanie 32 ; Pays-Bas 26 ;
Grèce 21 ; Belgique 21 ;
Portugal 21 ; République
tchèque 21 ; Hongrie 21 ;
Suède 20 ; Autriche 18 ;
Bulgarie 17 ; Danemark 13 ;
Slovaquie 13 : Finlande 13 ;
Irlande 11 ; Croatie 11 ;
Lituanie 11 ; Slovénie 8 ;
Lettonie 8 ; Estonie 6 ;
Chypre 6 ; Luxembourg 6 ;
Malte 6
> QUAND LE VOTE BLANC
FAIT CHOU BLANC
C’est une première qui dé-
marre avec les élections euro-
péennes de 2014. Désormais,
les bulletins blancs seront
décomptés séparément des
bulletins nuls. Dans les faits,
pas de grand changement,
puisque les bulletins blancs ne
seront toujours pas comptabi-
lisés dans les résultats.
> BRUXELLES
OU STRASBOURG ?
Le siège du Parlement euro-
péen est situé à Strasbourg,
ville symbole de la réuni-
fication entre la France et
l’Allemagne. Douze séances
plénières s’y déroulent chaque
année. Mais le reste du temps,
les élus travaillent princi-
palement à Bruxelles, où se
trouvent le Conseil européen
et la Commission européenne.
> L’EUROPE ET LA RÉGION
Entre 2007 et 2013, la Région
Rhône-Alpes a bénéficié de
1,3 milliard d’euros de fonds
européens. Une somme qui
a contribué au financement
de 3 300 km de fibre optique,
15 plate-formes technolo-
giques, 32 000 logements
sociaux réhabilités, 600
projets en territoire rural et
à la formation de 37 000
chômeurs.
> CHÔMAGE DANS L’UNION
EUROPÉENNE
Selon Eurostat, en février
2014, 25,920 millions de per-
sonnes étaient au chômage
dans l’Union européenne, dont
5,392 millions de jeunes de
moins de 25 ans.
En bref
© European Union 24 SAINT-PRIEST
ZOOM SUR
« Dans ce décor à la
Harry Potter, j’ai tout
apprécié, même la pluie.
Mes progrès ont été
fulgurants. Aujourd’hui,
je rêve souvent en
anglais. »
Namir, 23 ans
La Pépinière 15-25,
une fenêtre ouverte sur l’Europe
Pourquoi bouger ?
A vec un master 1 en poche, Namir pensait trouver facilement un stage en alternance. Mais, comme bon nombre d’étudiants, il n’a essuyé
que des refus. « Avec une meil-
leure maîtrise de l’anglais, les
choses auraient sans doute été
plus simples » confie-t-il. Ne sou-
haitant pas rester sur un échec,
ce jeune San-Priot de 23 ans
s'oriente alors vers la Pépinière
15-25 ans, qui lui propose de
partir en Écosse dans le cadre de
Léonardo, un programme financé
par l’UE.
Pour Namir, qui n’était jamais sorti
des frontières hexagonales, hor-
mis en Espagne avec sa famille,
cette expérience a été enrichis-
sante sur bien des plans. « J’ai tra-
vaillé 5 semaines dans une école
à Edimbourg, en tant qu’agent
administratif. J’ai aussi bénéfi-
cié de cours d’anglais et comme
j’étais hébergé dans une famille,
je n’avais pas d’autre choix que
de m’exprimer en anglais. J’ai aussi
rencontré beaucoup de jeunes
venus de tous les pays d’Europe.
Nous avons échangé nos points
de vue sur la vie, le travail... Cela
m’a énormément ouvert l’esprit.
L'Écosse est un pays magnifique.
Dans ce décor à la Harry Potter,
j’ai tout apprécié, même la pluie.
Mes progrès ont été fulgurants.
D’ailleurs aujourd’hui, je rêve
souvent en anglais. La suite ?
Trouver un boulot avant la reprise
de mes études en septembre pro-
chain ». •
«À la Pépinière 15-25, nous croyons très fortement en la mobilité des jeunes en Europe, car une expérience hors des
frontières est un véritable boos-
ter, notamment pour ceux qui
sont à la recherche d’un emploi,
explique Céleste Girard, respon-
sable de la Pépinière 15-25. Ils
retrouvent la confiance qui leur
manque et deviennent beaucoup
plus débrouillards. Donc mieux
armés pour trouver un travail.
Depuis 2011, 13 jeunes San-Priots
accompagnés par la Pépinière 15-
25 sont partis dans le cadre du
programme Leonardo da Vinci au
Royaume Uni et en Espagne. Et les
2/3 ont trouvé un travail dans les
mois qui ont suivi leur retour ».
Pour rappel, les stages propo-
sés par la Pépinière 15-25 (pro-
gramme Leonardo) ne doivent
en aucun cas être confondus
avec des stages linguistiques. Ils
visent à renforcer les aptitudes
des jeunes, à améliorer leur maî-
trise d’une langue étrangère et à
les aider à concrétiser un projet
professionnel.
Pour être éligible, trois conditions
sont nécessaires : habiter Saint-
Priest, avoir entre 18 et 25 ans et
être à la recherche d’un emploi. •
> Plus d’infos : Pépinière 15-25
15, place Charles Ottina
Tél. 04 72 23 49 19.
www.lapepiniere15-25.org
Initié par l'Union européenne,
le SVE permet à des jeunes de
18 à 30 ans, sans conditions
de diplôme ou de qualification,
de partir pour une mission de 2
à 12 mois en Europe. La Com-
mission européenne couvre
les frais de séjour (héber-
gement, repas, formation
linguistique) et une partie des
frais de transport. Ces missions
d’intérêt général sont effec-
tuées au sein d’organismes à
but non lucratif (associations,
ONG, collectivités...) dans
des secteurs aussi variés que
l’environnement, la culture,
l’animation ou le patrimoine...
LE SAVIEZ-VOUS ?
À Saint-Priest, la Pépinière
15-25 propose également des
bourses SVE court terme
(1 mois) pour des jeunes
souhaitant vivre une première
expérience de mobilité. Quatre
jeunes San-Priots sont ainsi
partis en Italie pour un court
SVE dans le secteur de l’ani-
mation.
Le service
volontaire
européen
© Ekaterina Planina - Fotolia.com 25 Couleurs de Saint-Priest - Mai 2014
Stimuler la mobilité des jeunes Européens
Dimanche 25 mai, on vote à Saint-Priest
Financé par la Commission
européenne, EURES est un
réseau de coopération entre
les différents services publics
de l’emploi de l’UE. Au total,
850 conseillers Eures tra-
vaillent en Europe, dont 92 en
France, à Pôle emploi.
« Nous accueillons chaque
année près de 29 000
Rhône-Alpins ayant un projet
de mobilité internationale,
dont la moitié en Europe,
notamment au Royaume Uni,
en Allemagne et en Italie.
Eures s’adresse à tous les
demandeurs d’emploi, quels
que soient leur âge, leur
expérience ou leur niveau de
qualification » précise Sophie
Prina, responsable du pôle
mobilité internationale à Pôle
emploi Rhône-Alpes.
EURES organise régulièrement
des informations collectives et
propose un accompagnement
individuel (conseils, offres
d’emploi, droit du travail…) aux
demandeurs d’emploi ayant
un projet professionnel en
Europe. Rhône-Alpes étant
frontalière avec la Suisse et
l’Italie, des équipes sont égale-
ment spécialisées sur le travail
transfrontalier.
Conseillers Eures
dans le Rhône :
catherine.bilak@pole-emploi.fr
ml.cheneval@pole-emploi.fr
patricia.paugam@pole-
emploi.fr
olivier.perrin@pole-emploi.fr
EURES,
un réseau
pour les
demandeurs
d’emploi de
l’UE
Depuis janvier 2014, Erasmus+ regroupe
l'ensemble des programmes actuels de
l'Union européenne (Erasmus, Leonardo,
Comenius, Grundtvig, Jeunesse en Action,
Erasmus Mundus, Tempus, Alfa, Edulink...).
Destiné à améliorer les compétences et
l'employabilité des jeunes, il concerne plus
de 4 millions de personnes.
L’Union européenne compte à la fois 5,5 millions de
jeunes au chômage et 2 millions de postes vacants,
en raison notamment d’une inadéquation entre l’offre
de formation et les postes à pourvoir. Un constat alar-
mant auquel l’UE souhaite répondre en donnant à da-
vantage de jeunes la possibilité d'étudier, de se former
ou d'acquérir une expérience à l'étranger.
Dans les faits, Erasmus+ est plus simple, puisque sous
une seule appellation générique, il englobe désormais
l’ensemble des programmes dédiés à la mobilité.
Au total, plus de 4 millions de personnes sont concer-
nées : 2 millions d'étudiants de l'enseignement supé-
rieur, 650 000 étudiants en formation profession-
nelle ou en apprentissage et plus de 500 000 jeunes
souhaitant faire du bénévolat à l'étranger. S’ajoutent
800 000 professionnels (enseignants, formateurs,
animateurs jeunesse...), car le programme Erasmus+
souhaite également contribuer à la modernisation du
système éducatif en développant, à l’échelle euro-
péenne, une meilleure coopération entre le monde de
l'enseignement et celui du travail.
Autre nouveauté : Erasmus+ comporte pour la pre-
mière fois une ligne budgétaire spécifiquement dédiée
au sport.
Erasmus+ va durer 7 ans, il est doté d'un budget de
14,7 milliards d'euros ; soit 40 % de plus par rapport aux
programmes actuels.
Plus d’infos : http://ec.europa.eu/programmes/
erasmus-plus
- Pour voter, il faut être ci-
toyen français inscrit sur les
listes électorales françaises ou
être ressortissant de l'Union
européenne inscrit sur la liste
électorale complémentaire
européenne de la commune de
Saint-Priest. Dimanche 25 mai,
n'oubliez pas votre pièce
d'identité avec photo et votre
carte électorale. Les bureaux de
vote de la ville seront ouverts
de 8 h à 19 h.
- Si vous ne pouvez pas être
présent lors de ce scrutin, pen-
sez à voter par procuration.
Plus pratique, le formulaire de
demande de procuration est
disponible en ligne sur : http://
service-public.fr
- Dans un certain nombre de
cas, une demande d’inscription
sur les listes électorales peut être
faite auprès de la commission
administrative électorale de la
commune jusqu’au 15 mai inclus.
Cela concerne uniquement les
personnes atteignant l’âge de
18 ans au plus tard le 24 mai mi-
nuit et qui n’auraient pas béné-
ficié d’une inscription d’office ;
les personnes ayant eu connais-
sance de leur naturalisation fran-
çaise après le 31 décembre 2013 ;
les personnes mutées après le
31 décembre 2013 ; les personnes
recouvrant leur droit de vote.
- Les ressortissants italiens
qui demeurent en France pour-
ront participer à l’élection des
représentants italiens au Parle-
ment européen, en se rendant au
bureau de vote spécialement mis
à leur disposition dans la salle de
réunion du rez-de-chaussée de
l'hôtel de Ville le vendredi 23 mai
de 17 h à 22 h et le samedi 24 mai
de 7 h à 22 h.
- Plus d'infos au service Élec-
tions : 04 72 23 48 92 ou sur
www.ville-saint-priest.fr
© European Union 26 SAINT-PRIEST
ASSOCIATION
Zoom sur...
Créée en 2010, l’association
Un geste pour Madagascar se
mobilise avec son partenaire
lyonnais Fides pour aider les pro-
fesseurs des écoles malgaches à
se perfectionner en français. Cet
été, plusieurs membres de l'asso-
ciation se rendront sur place pour
donner aux enseignants des outils
pédagogiques « clés en main » et
constituer des petits groupes de
parole pour pratiquer la langue
française de manière intensive.
Afin de soutenir ce nouveau pro-
jet de formation de professeurs et
faire découvrir la culture de l’île
Rouge, l’association organise une
soirée malgache le 17 mai avec
expo photos, vente d’artisanat,
jeux, repas malgache et soirée
dansante. •
> Samedi 17 mai à 19 h. Salle
Le Concorde, 10, avenue de la
Gare. Tarif : 15 €. Plus d’infos :
www.ungestepourmadagascar.fr
Soirée malgache
Un geste
pour Madagascar
DU 12 AU 26 MAI
Expo
« Les killers de la discrimination »,
une expo tirée du reportage réalisé
par 8 élèves du collège Gérard Phi-
lipe sur le Printemps de la jupe et
du respect. MJC Jean Cocteau. Plus
d’infos : 04 78 20 07 89.
DU 13 AU 15 MAI
Laboratoire(s) art et science
Un rendez-vous 100 % numérique
avec des performances et des ex-
périences, co-organisé par le Châ-
teau, la Ville et l’université de Lyon.
Plus d’infos au 04 78 21 25 58.
MERCREDI
14 MAI
Soirée
spéciale
Festival de
Cannes
À partir de 19 h 15 retransmission en
direct de la soirée d’ouverture du
Festival de Cannes suivie à 20 h 30
de la projection du film Grace de
Monaco avec Nicole Kidman. Ciné-
ma Le scénario.
JEUDI 15 MAI À 14 H
Les jeudis découverte
Rendez-vous pour un atelier bien-
être : le yoga du rire. CSC La Car-
nière. Rens. 04 78 20 61 97.
JEUDI 15 MAI
À 20 H 30
Ciné-
collection
À l’affiche ce mois
au Scénario, Les
Fraises sauvages
(vost), film sué-
dois de Ingmar Bergman (1957). La
projection sera suivie d’un débat
animé par Gérard Guipon, confé-
rencier en cinéma.
VENDREDI 16 MAI À 19 H
La fin du chemin ?
Soirée contes et musique orga-
nisée par l’association Accom-
pagnement et soins palliatifs de
Saint-Priest (ASP2) à l’occasion de
ses 20 ans. Salon de l’hôtel de ville.
Entrée gratuite. Plus d’infos au 04 78
21 66 58 – asp2.stpriest@orange.fr
VENDREDI 16 MAI À 19 H 30
Les Pink Floyd font le mur
Dark side of the moon, Wish you
were here, The wall... Le grand or-
chestre symphonique du conser-
vatoire vous convie à une soirée
festive psychédélique autour du
groupe mythique des Pink Floyd.
Théâtre Théo Argence. Entrée libre
sur réservation au conservatoire :
04 78 20 03 22.
SAMEDI 17 MAI 7 H-18 H
Vide-greniers
L’école élémentaire Jules Ferry et
les parents d’élèves organisent leur
3e vide-greniers dans la cour de
l’école élémentaire (entrée visiteurs
rue Rhin et Danube, entrée exposants
rue Jules Ferry).
SAMEDI 17 MAI À 17 H
Tous en scène !
Présentation de deux pièces par
l’atelier théâtre enfants de la MJC :
Drôles d’élèves et La mauvaise
note. Entrée libre. MJC Jean Cocteau.
SAMEDI 17 MAI À 20 H 30
Concert de printemps
Pour célébrer ses 150 ans, l’or-
chestre d’harmonie de Saint-Priest
propose un concert qui reprend les
nombreuses créations écrites par
différents compositeurs pour l'or-
chestre aux xixe, xxe et xxie siècles.
Théâtre Théo Argence. Entrée libre.
Rens. 04 78 21 72 91.
DIMANCHE 18 MAI 8 H-18 H
Vide-greniers
L'association parents-ensei-
gnants du GS Plaine de Saythe
organise un vide-greniers dans
l'école. Exposants : 2 € le mètre
linéaire. Infos et inscriptions au
04 78 20 97 77 - 06 58 49 22 82 -
plainedesaythe@outlook.fr
DIMANCHE 18 MAI 10 H-17 H
Vide-penderies
Organisé par l’Amicale des retrai-
tés de la Ville de Saint-Priest.
Venez vendre et acheter des vête-
ments enfants, adultes, matériel de
puériculture. MJC Jean Cocteau. Plus
d’infos : 06 03 57 69 96.
DU 19 AU 23 MAI
Coopérative 4
Les portes du théâtre Théo Ar-
gence sont ouvertes aux travaux
Agenda
Retrouvez l‘agenda
complet sur le site de la Ville :
www.ville-saint-priest.fr
L’Amicale des retraités de la Ville de
Saint-Priest fait rimer retraite avec loi-
sirs. Fondée par d’anciens agents de la
mairie, elle ouvre ses portes à tous les
seniors san-priots avides de rencontres
et de sorties.
Du concours de pétanque à la croisière sur le Danube en passant par la visite de la mer de Glaces : on n’a pas le temps de s’ennuyer lorsqu’on est retraité ! Profiter de sorties et de loi- sirs en groupe, faire de nouvelles rencontres et
élargir leurs horizons, telles étaient les motivations
d’Alain France et de ses proches lorsqu’ils ont créé
l’Amicale des retraités de la Ville de Saint-Priest. Après
quelques mois d’existence, l’association affiche plus
de 80 adhérents et un planning d’activités déjà bien
rempli. À noter sur vos agendas : un vide-penderies
le dimanche 18 mai à la MJC, un séjour en Cham-
pagne du 1er au 3 septembre, la visite d’une fabrique
de fourme de Montbrison fin octobre, sans oublier les
rendez-vous culturels ou sportifs ponctuels. Le tout
caractérisé par une bonne humeur et un dynamisme
qui rendraient jaloux les plus jeunes d’entre nous ! •
> Amicale des retraités de la ville de Saint-Priest –
06 03 57 69 96 – permanences lundi et jeudi matin
à la MJC Jean Cocteau.
L’Amicale
des retraités © Tommy - Fotolia.com 27
artistiques des élèves de Saint-
Priest. Place aux ados avec des
rencontres, ateliers de création
et spectacles. Plus d’infos sur www.
theatretheoargence-saint-priest.fr
MARDI 20 MAI À 19 H 45
Web TV de La Carnière
Retrouvez l'émission interactive
du centre social en direct sur :
centresocial-lacarniere.fr/webtv-
carniere. Posez vos questions sur le
tchat de l'émission ou rejoignez-nous
sur place (4, rue J.-J. Rousseau).
JEUDI 22 MAI À 13H30
Couleurs FM
En direct sur Radio Pluriel (91.5)
de 13 h 30 à 14 h. Eric Lemaire, ad-
joint au sport sera l’invité de cette
émission consacrée à la place du
sport dans la ville. Si vous souhaitez
poser des questions à M. Lemaire, et
au service des sports, envoyez vos
demandes par mail avant le 22 mai à :
redaction@mairie-saint-priest.fr ou
remplissez le formulaire en ligne sur le
site de la ville : www.ville-saint-priest.fr
JEUDI 22 MAI À 14 H
Le café du jeudi
Un rendez-vous pour partager
un café ou un thé et passer un
moment convivial au CSC La Car-
nière. En bonus, le groupe « photos
Gimp » du centre vous invite à par-
tager et à tester le montage photo
sur informatique. Plus d’infos : 04 78
20 61 97.
JEUDI 22 MAI
À 15 H
Rencontre
avec Chan-
tal Thomas
La romancière
spécialiste du xviiie siècle, Prix Fé-
mina 2002 pour Les Adieux à la
Reine, sera à Saint-Priest dans le
cadre des Assises Internationales
du Roman. Rencontre à l’arto-
thèque. Entrée libre dans la limite des
places disponibles. Plus d’infos sur
www.villagillet.net
JEUDI 22 MAI À 19 H 30
Concert Émergences
Tribune ouverte aux groupes et
ensembles issus du conservatoire.
Lycée Condorcet. Entrée libre sur
réservation au conservatoire : 04 78
20 03 22.
Brèves
ATELIER JARDIN
PARENTS-ENFANTS
Le Pôle Zodiac organise
une rencontre avec les
familles autour de ce jardin
samedi 17 mai de 9 h à
11 h. Inscriptions auprès de
Marine : 04 78 21 00 42.
EXPO SUR L’ANNÉE 1914
L’exposition sur l’année
1914 réalisée par La San-
Priode se prolonge jusqu’au
23 juin. Des visites guidées
et gratuites sont organisées
tous les lundis de 14 h à 17 h,
au 1, Grande Rue. Visites
spécifiques pour les écoles et
les groupes intéressés. Plus
d’infos : contact@sanpriode.fr
APPEL AUX ANCIENS
CHEMINOTS
L’association La San-Priode
prépare un livre sur les
Cités PLM et lance un appel
aux anciens cheminots (ou
leurs enfants) de la gare
de triage de Saint-Priest-
Vénissieux pouvant apporter
des témoignages oraux ou
écrits du passé (documents,
photos…). Plus d’infos :
04 78 20 78 46 ou contact@
sanpriode.fr
SAINT-PRIEST AU FIL
DU TEMPS
L’ouvrage de Raymond
Debuire sur l’évolution de
Saint-Priest publié cet hiver
par la San-Priode est en
vente par souscription. Plus
d’infos : contact@sanpriode.fr
LE DÉFILÉ CHERCHE
ACCOMPAGNATEURS
Participez au défilé de la
Biennale de la danse « J'ai
10 ans » en accompagnant les
danseurs, les circassiens, les
musiciens. Renseignements :
Pascale Tilloy-Lambert au
04 78 20 07 89.
Couleurs de Saint-Priest - Mai 2014 Nous y voilà ! Après 8 mois de travail, 150 élèves de la ville se retrouvent avec Romain Didier pour une répétition générale ce 24 avril. Au- teur, compositeur et interprète, celui qui écrit des chansons pour les plus grands achève sa résidence à
Saint-Priest. « Les jeunes San-Priots n’ont pas man-
qué d’imagination » reconnait avec fierté l’artiste qui
a travaillé avec eux l’écriture de chansons et la com-
position musicale. C’est avec un enthousisame non
dissimulé que les élèves des écoles, encadrés par les
intervenants en milieu scolaire, les classes à horaire
aménagé musique (6e et 5e ) du collège Colette, dif-
férents ensembles du conservatoire et les profes-
seurs se retrouveront le 3 juin sur la scène du théâtre
Théo Argence pour un grand moment de partage et
d’émotion. « La soirée sera riche, chaleureuse, pleine
de découvertes, dans la grande tradition française
de la chanson à texte », nous promet-on du côté du
conservatoire. •
> Mardi 3 juin à 19 h 30 au théâtre Théo Argence.
Entrée libre sur réservation au conservatoire :
04 78 20 03 22.
Méconnu du grand public, Romain Didier
n’en est pas moins un artiste au talent
immense. En résidence à Saint-Priest, il
peaufine les derniers arrangements du
spectacle créé sous sa conduite avec les
écoles de la ville et le conservatoire, avant
le grand final le 3 juin prochain.
Zoom sur...
28 SAINT-PRIEST
SORTIES
JEUDI 22 MAI À 19 H
Conférence
« De l'hygiène de vie au cycle fémi-
nin » sera le thème de cette confé-
rence organisée par Bien-être pour
tous et animée par Sidonie Bene-
detto, naturopathe. Collation bio-
découverte. Entrée : 5 €. MJC Jean
Cocteau. Plus d’infos : 06 33 23 23 43.
SAMEDI 24 MAI 9 H-12 H
Stage feng shui
Stage proposé par Bien-être pour
tous sur la façon de poser un lo shu
sur le plan de son logement. Tarif :
20 €. Inscription : 06 33 23 23 43 ou
http://assbienetrepourtous.over-
blog.com
SAMEDI 24 MAI À 9 H 30
Multimédia
Matinée d’entraide autour du mail au
CSC La Carnière. Rens. 04 78 20 61 97.
SAMEDI 24 MAI À 11 H
Bourse aux vélos
Dépôt-vente de vélos d’occasion
organisé par l’association Planète
vélo. Dépôt de 9 h 30 à 11 h, vente de
11 h à 16 h place Ferdinand Buisson.
Atelier contrôle technique de vélos.
Plus d’infos : 06 83 74 09 84.
SAMEDI 24 MAI À 14 H
Fête des enfants
Organisée par l’association Géné-
raction. Spectacle, peinture, ma-
quillage, jeux gonflables. Tarif : 4 €.
Espace Mosaïque. Plus d’infos : 06 68
70 80 63.
JEUDI 27 MAI À 18 H 30
Scène Ouverte
Au conservatoire. Entrée libre.
DU 28 MAI AU 25 JUIN
Ateliers relaxation -
lâcher prise
Organisés par Bien-être pour tous
les mercredis de 19 h à 20 h. Dé-
couverte de 5 pratiques : total relax
(quick massage relax musique),
marche afghane, méditation/do-
in, yoga du rire, sophrologie. Plus
d’info : 06 33 23 23 43 ou http://ass-
bienetrepourtous.over-blog.com
JEUDI 5 JUIN À 19 H
Conférence
« Guérir le passé pour construire
l'avenir » sera le thème de cette
conférence proposée par Bien-être
pour tous et animée par Dominique
Paturel, thérapeute biodynamique.
Collation bio découverte. Entrée :
5 €. MJC Jean Cocteau. Plus d’infos :
06 33 23 23 43.
JEUDI 5 JUIN
À 20 H 30
Ciné collection
À l’affiche ce mois
au Scénario, Ob-
session, film amé-
ricain de Brian
de Palma (1976 – vost) avec Cliff
Robertson. La séance sera suivie
d’un débat.
JEUDI 12 JUIN À 19 H 30
Carmen in swing
Une version revisitée du chef-
d’œuvre de Bizet par les chœurs
et la classe de chant du conserva-
toire. Ils feront revivre le mythe de
Carmen aux sons de la samba, de
la bossa nova ou du swing. Théâtre
Théo Argence. Entrée libre sur réser-
vation au conservatoire : 04 78 20
03 22.
DIMANCHE 15 JUIN
Vide-greniers
Organisé par l’AS Manissieux au
stade de Manissieux. Plus d’infos :
04 78 90 01 87.
Pianiste, fl ûtiste et accordéoniste,
François Gaillard est entier, éner-
gique, enfl ammé, il n’hésite pas à
faire parler ses tripes. Ce poète
des temps modernes à l’humour
tendre et décalé « décoiffe » à
chacune de ses apparitions sur
scène : ses textes font mouche,
forçant les rires, les pleurs ou
parfois les grincements de dents.
Un spectacle optimiste et plein
d’autodérision. Décapant ! •
> Lundi 23 juin à 19 h 30 au
Château.
Entrée libre sur
réservation :
04 78 21 25 58
ou : chateau@
mairie-saint-
priest.fr
Ouverture
des réser-
vations le
23 mai.
L’insolent
François Gaillard
Théâtre
Agenda (suite)
Romain Didier
en chansons
Entrée libre sur
04 78 21 25 58
© momius - Fotolia.com
© Inna72 - Fotolia.com LIVRE
Chantal Thomas
L’Échange des princesses (Seuil)
Conte cruel et roman historique basé sur la stricte
réalité, L’Échange des princesses met en scène un
épisode peu connu de l’histoire. En 1721, Philippe
d’Orléans est alors régent, attendant que Louis XV
atteigne la maturité légale. Afin de consolider sa
position, il propose au roi Philippe V d’Espagne un mariage croisé
entre deux jeunes princesses de 4 et 11 ans et les deux jeunes héritiers :
Louis XV, alors âgé de 11 ans, et le prince des Asturies. Mais rien ne mar-
chera comme prévu.
> L’auteur sera à Saint-Priest dans le cadre des Assises Internatio-
nales du roman le jeudi 22 mai à 15 h à l’artothèque.
CD
Future islands
Singles (4AD)
Quel drôle de nom pour un album : Singles ! Bien que
Future islands propose de nouveaux titres, chacun
pourrait être un single potentiel. En effet, les mélodies accrocheuses,
les sons vintage à la Depeche Mode et le charisme du chanteur sont les
composantes d’un électrorock d’une énergie rare. Le groupe de Balti-
more enfonce le clou qu’il avait planté avec l’album In evening air en
2010. Une vague de dynamisme de la part de ce groupe qui va indénia-
blement sortir de la masse.
JEUNESSE
Le Grand Livre d’activités
pour les filles
(Gallimard Jeunesse) - À partir de 9 ans.
Pour les filles créatives et bricoleuses qui ne veulent
plus jamais s’ennuyer, voici une mine d’idées. Ce livre
compte plus de 60 projets à réaliser à la maison ou en
extérieur, du bricolage à la cuisine en passant par le jardinage : réussir
sa soirée pyjama, customiser ses baskets, créer son propre potager…
À toi de jouer !
La tour Eiffel a des ailes
(Édition Nathan) – Dès 4 ans.
Quelle histoire ! La tour Eiffel veut changer d’air et dé-
cide d’aller faire un petit tour à la mer. Une escapade
qui la mène au Mont-Saint-Michel où plusieurs aven-
tures l’attendent. Un album joliment illustré qui ravira
les jeunes lecteurs.
BD
Blengino, Andreucci et Lou
Les 7 Merveilles -
T.1, La Statue de Zeus (Delcourt)
Nous sommes en 432 avant Jésus Christ. À Olympie,
voilà que débute la 88 e édition des célèbres Jeux. Dans
l'arène du Pancrace, les lutteurs Aurelyos, Pantarké et
Kionis s'apprêtent à combattre pour obtenir la couronne d'or, la plus
précieuse des distinctions. Mais devenir le champion des champions
n'est pas leur motivation première, et chacun vise un objectif qui lui est
propre, sur fond de manigances politiques entre grandes cités grecques.
Le premier album réussi d'une série de one-shots centrés à chaque fois
sur l'une des Sept Merveilles de l'Ancien Monde. Un nouveau concept
prometteur qui nous fera voir du pays... et réviser notre histoire !
29
CHRONIQUES - LES COUPS DE CŒUR DE LA MÉDIATHÈQUE
CHRONIQUES - LA SÉLECTION DE COULEURS
Couleurs de Saint-Priest - Mai 2014 30
Judo
2e édition du challenge
Gérard Morfin
Le Judo club a accueilli plus de
160 jeunes judokas au gymnase
François Arnaud à l’occasion de
la 2 e édition du Challenge Gérard
Morfin réservé aux poussins, ben-
jamins et minimes.
Détenteur du trophée, le club
local a dû s’avouer vaincu face
à Chaponnay qui s’est montré le
plus régulier.
GASP
Plus de 500 gymnastes
à Condorcet
Organisé comme toujours à la
perfection par les membres du
SAINT-PRIEST
SPORTS
GASP et avec le soutien d’étu-
diants de l’IDRAC, le Trophée
Gymni a attiré plus de 500 gym-
nastes venus de toute la région
lyonnaise. Agés de 7 à 10 ans, ces
derniers faisaient leurs premiers
enchainements sur huit agrès
différents. Outre le stress de la
compétition, certes amicale, les
jeunes gymnastes ont dû faire
face à l’appréciation bien aigui-
sée de « féroces » juges.
Hédi Soufi, le jeune San-Priot de 19 ans, licencié au Lyons Boxe Thaï, a décroché l’argent à l’occasion des Championnats du monde amateurs et semi-professionnels qui se sont tenus dernièrement à Ayutthaya en Thaïlande. Malgré un très beau combat en finale, Hédi n’a pas convaincu les juges qui ont désigné son adversaire vainqueur aux points, à la grande désillusion de ses entraineurs Dominique Poulet et Nasser, son père.
Manon Vincent du SAL Saint-Priest
Natation a réalisé une grande per-
formance aux Championnats de
France à Chartres où elle a évo-
lué parmi les stars de la natation
comme Yannick Agnel, Camille
Lacourt, Florent Manaudou (notre
photo). Manon, qui pointait à la 5 e
place nationale dans sa catégorie
sur le 50 m dos, améliore son chro-
no sur 50 m nage libre en 29"15.
Prochaine échéance pour la na-
geuse san-priote, les Champion-
nats minimes d'été à Mulhouse du
19 au 23 juillet. •
Natation
Manon Vincent
parmi les plus
grands
Qualicert est une marque de certification de services liée à la qualité des activités de loi- sirs sportifs. Elle permet de garantir le sérieux et le professionnalisme du centre sportif et de loi- sirs. Avec plus de 700 licenciés toutes disciplines
confondues, le centre équestre UCPA de Saint-
Priest est une des places fortes de l’activité sportive
sur la commune. Mais l’amour des chevaux n’est pas
suffisant pour attirer le public et le retenir. Il s’agit de
lui offrir les meilleures conditions d’accueil. Car pour
Benoît Malhet « il est important de nous remettre
constamment en cause, d’améliorer le quotidien
des licenciés, d’être à leur écoute et de répondre au
mieux à leurs besoins ». L’évaluation a porté sur le
respect de 23 engagements de services représentés
par 80 critères qualité certifiés. Pour autant, la certi-
fication délivrée par un organisme indépendant n’est
pas une fin en soi. Elle est décernée pour 3 ans et les
services du centre seront évalués chaque année afin
de vérifier le respect des engagements pris. •
Le centre UCPA de Saint-Priest, par le
biais de son directeur Benoit Malhet,
s’est vu décerner le certificat Quali-
cert, gage d’une qualité de services
auprès de ses licenciés.
Zoom sur...
Aquathlon
Un beau succès
pour Saint-Priest Triathlon
L’édition 2014 de l’Aquathlon de
Saint-Priest organisée par Saint-
Priest Triathlon a attiré près de
250 participants dans l’enceinte
du centre nautique Pierre Men-
dès-France. Ces derniers ont pu
apprécier le nouveau cadre de la
piscine puisque les organisateurs
avaient modifié l’épreuve les deux
saisons précédentes pour cause
de travaux. Les concurrents, âgé
de 6 ans et plus, ont enchaîné une
distance en natation puis un par-
cours en course à pied.
Football
Tournoi de Pâques
de l’ASSP
Durant tout le week-end pascal,
les équipes de football se sont
succédé au stade Jacques Joly,
fief de l’AS Saint-Priest qui orga-
nisait ses tournois réservés aux
U6-U7 le samedi, puis aux U8-U9
le dimanche. Avec 56 formations
en présence sur les deux jours, ce
sont près de 500 jeunes footbal-
leurs qui ont fait apprécier à leurs
proches, présents dans les gradins
et autour du terrain, leur tech-
nique balle au pied dans un esprit
ambiant teinté de convivialité.
L’UCPA 31 Couleurs de Saint-Priest - Mai 2014
Retrouvez les résultats
commentés sur
www.ville-saint-priest.fr
Dimanche 11 mai
FOOTBALL U17 Nat : ASSP – AS
St Etienne à 15 h au stade Joly.
FOOTBALL PHR : ASSP – Bourg
Sud à 15h au stade Jean Bouin.
RUGBY : 32e de finale retour
Fédérale 3 : SALSP – OL
Besançon à 15 h au stade
Mendès-France.
TENNIS : pré-nationale équipe 1
dames : TCSP – Chassieu.
Samedi 17 mai
CFA : ASSP – Yzeure à 17 h au
stade Joly.
FOOTBALL DH : ASSP – Aix-les-
Bains à 18 h au stade Jean Bouin.
BASKET RM3 POULE A : CS
Ménival – CLAR Lyon à 20 h 30 au
gymnase F. Arnaud.
Dimanche 18 mai
FOOTBALL Seniors 1re div Poule E :
AS Manissieux – UGA Décines 2 à
15 h au stade de Manissieux.
TENNIS nationale 3 équipe 1
hommes : TCSP – Villard-le-Bel.
Samedi 24 mai
BASKET RF2 POULE B : ALSP –
St Jean de Bonnefonds à 20 h au
gymnase Léon Perrier.
Dimanche 25 mai
FOOTBALL PHR : ASSP – Ain Sud
2 à 15 h au stade Joly.
FOOTBALL Seniors Prom Exc
Poule D : ES St Priest – US Loire/
Rhône à 15 h au stade Mendès-
France.
FOOTBALL Seniors 1re div
Poule E : ASJ Portugais SP – AS
Manissieux à 15 h au stade Jean
Bouin.
BASKET RM2 POULE A : ALSP –
Mably à 16 h 30 au gymnase Léon
Perrier.
TENNIS pré-nationale équipe 1
dames : TCSP – Pont d’Ain.
Jeudi 29 mai
BOULE LYONNAISE : Grand
Prix de la Ville à partir de 8 h au
boulodrome Marius Joly et stade
Jacques Joly.
FOOTBALL : Tournoi ESSP
catégorie U11 à partir de 8 h au
stade Pierre Mendès-France.
Samedi 31 mai
FOOTBALL : Tournoi ASSP
catégorie U12-U13 à partir de 8 h
aux stades Joly et Jean Bouin.
Dimanche 1er juin
FOOTBALL : Tournoi ASSP
catégorie U10-U11 à partir de 8 h
aux stades Joly et Jean Bouin.
TENNIS nationale 3 équipe 1
hommes : TCSP – TCM Grande
Motte.
Textes : Laurent Scheiwe - Tél. 06 20 65 24 63
laurent.scheiwe@orange.fr
Brèves
petits, match handibasket,
match des parents… Le club
recherche des archives et
photos, et invite les anciens
joueurs et bénévoles du club.
Contact : Roger Agustin au
06 61 09 68 05
csmenival.basket@free.fr
LES 30 ANS DU SPHB
Le club de handball fête ses
30 ans le 31 mai prochain.
De nombreuses
manifestations sont prévues
avec la participation du club
de Muhlheim. Plus d’infos au
06 74 61 13 37.
COURSE D’ORIENTATION
L'Amicale laïque de
course d'orientation de
Saint-Priest organise une
Rand'Orientation au grand
parc de Miribel le 18 mai, sans
classement. Pour les familles,
les simples randonneurs ou
les plus sportifs, un circuit
sera adapté à chacun.
Rens. 04 72 25 45 11
http://alco69.free.fr
CS MÉNIVAL BASKET
Le 1er juin à partir de 14 h, le
CS Ménival Basket fêtera ses
40 ans. Animations pour les
AGENDA SPORTIF 32 SAINT-PRIEST
LIBRE EXPRESSION
Notre ville
notre avenir
Majorité
Chers San-Priots, chères San-Priotes,
Une majorité d’habitants de notre commune a
souhaité voir se mettre en place un changement.
Changement dans les priorités pour notre ville,
mais aussi changement de style.
C’est une grande responsabilité pour nous de ne
pas décevoir mais aussi de rassurer dans cette
période troublée où nombre de nos compatriotes
sont confrontés aux incertitudes face à l’avenir.
Vos nouveaux élus de la majorité ne sont ni des
technocrates ni des professionnels de la poli-
tique. Ils sont tout simplement des San-Priots,
comme vous, qui souhaitent remettre de l’hu-
main, de la simplicité, du bon sens dans notre vie
quotidienne.
Tous les projets que nous souhaitons mettre en
place durant les 6 années qui viennent peuvent
être résumés en une seule phrase : « tout mettre
en œuvre pour redonner une taille humaine à
Saint-Priest afin que chacun puisse y vivre pai -
siblement ».
La tâche est difficile et compliquée ; nous en
sommes conscients.
Nous devrons convaincre nos partenaires, et
en premier lieu le Grand Lyon, que le dévelop-
pement de notre ville ne peut pas se faire à une
vitesse incontrôlée (plusieurs dizaines de milliers
d’habitants supplémentaires dans les 15 ans qui
viennent selon les prospectives : quelle folie !).
Nous avons le ferme espoir d’être entendus par
ceux qui président aux destinées de la future
Métropole. Au-delà des clivages politiques, sau-
ront-ils entendre les San-Priots, leurs aspirations,
leurs interrogations ? L’avenir nous le dira très
rapidement. Comptez sur nous pour que votre
voix soit entendue. Pour ce faire, nous pourrons
compter sur la solidarité de nos villes voisines.
Il sera aussi nécessaire de redimensionner
quelques dossiers en cours pour les adapter à
la réalité des besoins. Nulle idéologie ; encore du
bon sens !
Enfin, tous nos projets, jamais pharaoniques,
toujours à taille humaine, ne se feront jamais en
faisant appel à l’argent des ménages : en clair,
aucune augmentation d’impôts. Ils sont déjà bien
trop élevés dans notre ville. Là encore, nous nous
poserons à tout moment la question : à qui pro-
fite la dépense ?
Sans esprit partisan, nous serons toujours avec
les San-Priots, pour les San-Priots. Comptez sur
nous. •
La majorité municipale
Groupe des Élus
Socialistes et
Républicains
Opposition
C’EST LA DÉMOCRATIE
Une nouvelle majorité municipale a désormais
la responsabilité de gérer notre ville.
Nous en prenons acte et remercions sincère-
ment les 5 893 électrices et électeurs qui se
sont mobilisés et qui nous ont fait confiance.
Le travail accompli durant ces années a tou-
jours été pensé et réalisé au nom de l’intérêt
collectif, dans le sens d’un projet de solidarité,
d’un projet écologique, d’un projet qui voulait
que le vivre ensemble soit une réalité à Saint-
Priest.
Nous ne sous-estimons pas pour autant le
message sorti des urnes, il est très important
d’entendre et surtout d’écouter les inquié-
tudes exprimées par nos concitoyens.
L’expression de ce vote témoigne d’un ma-
laise profond vis-à-vis de la crise économique
et aussi de la classe politique.
Chacun doit prendre ses responsabilités et
nous prendrons les nôtres, maintenant dans
l’opposition.
Pour assurer l’efficacité de notre action, la
précision, la clarté, la cohérence de notre
équipe vont être déterminantes. Nous avons
à cœur d’y contribuer car nous sommes per-
suadés que notre ville dispose de nombreux
atouts.
Nous allons, dès à présent, incarner une
opposition constructive, républicaine et em-
preinte de justice sociale. Nous serons des
observateurs et des acteurs vigilants face
aux inflexions politiques prises par la nouvelle
majorité, notamment sur la petite enfance,
l’école, l’emploi, le développement écono-
mique et le logement.
Personne ne peut arrêter une vague d’eau
avec ses mains, ensemble nous pouvons
construire des gués dès aujourd’hui, vous
pouvez compter sur nous. •
Évelyne Fontaine
Groupe Communistes
et Républicains
Opposition
TOUJOURS PRÉSENTS !
Les élections municipales qui viennent de
se dérouler dans notre pays confirment et
amplifient les tendances observées lors des
cantonales et législatives partielles qui ont eu
lieu depuis juin 2012 : un désaveu de la poli-
tique actuelle gouvernementale. L’abstention
a été particulièrement forte. La progression
est quasi générale depuis 2008, même si elle
n’est pas uniforme. Ainsi, elle est très forte
dans les bureaux de vote des quartiers popu-
laires et des zones urbaines les plus touchées
par la crise.
De nombreuses villes gérées par la Gauche
ont été perdues et c’est le cas de Saint-Priest
qui, après 37 ans de gestion progressiste, est
passée dans les mains de la Droite… Même
s’il faut relativiser cette victoire, au regard de
l’abstention. La perte de cette élection doit
encore plus renforcer notre détermination à
être encore plus présents auprès de ceux qui
souffrent. D’autant que le Grand Lyon, lui, a
échappé à la « vague bleue » ! Nous continue-
rons d’être les porte-voix de nos concitoyens
et de remplir avec honneur et dévouement les
tâches qui nous incombent.
La ville de Saint-Priest a de formidables ac-
quis et de grands atouts. Nous persévèrerons
à les préserver :
- la cohésion sociale et le lien social,
- le vivre-ensemble.
- des services publics municipaux accessibles
financièrement au plus grand nombre,
- une fiscalité maîtrisée,
- la valorisation du logement social et son
développement,
- une priorité à l’emploi des San-Priots,
- une attention particulière au bien-être des
anciens,
- une ville équitable, dans un environnement
de qualité,
- une ville souveraine, dans une Métropole
solidaire. •
Willy Plazzi Saint-Priest
Bleu Marine
Opposition
Dans un contexte de mécontentement de la
politique nationale et locale de la gauche en
place, le scrutin du dimanche 30 mars aura
donc profité à l’UMP mais de façon acciden-
telle. Conscient du fait que les San-Priots ont
surtout voté contre Martine David avant tout.
Les électeurs san-priots nous ont accordé
14% de leurs suffrages, nous les en remer-
cions et ce faisant nous sommes fiers de faire
notre retour au conseil municipal après 19 ans
d’absence.
Cette élection est donc, pour nous, le com-
mencement d’une implantation durable.
Notre engagement est un acte sincère qui
révèlera au cours des années à venir durant
lesquelles nous siégerons, la ténacité de
notre engagement politique. Nous rempli-
rons notre rôle d’opposants avec fermeté,
continuité mais aussi avec clarté et cour-
toisie. Nous n’oublierons jamais les grandes
lignes de notre programme, ce pourquoi nous
avons été élus, programme approuvé par nos
électeurs, lesquels doivent être RESPECTÉS
et ENTENDUS au même titre que les autres.
Nous y veillerons !
Avec un taux record d’abstention de 43,32 %,
non seulement les habitants se sont désinté-
ressés de la vie de notre commune mais de
son côté, Monsieur le Maire n’a guère grande
gloire à en tirer.
Notre programme vaut mandat au sein du
conseil municipal, aussi nous nous consacre-
rons fermement à veiller aux droits des habi-
tants et à une meilleure action économique,
la première des urgences dans cette ville avec
la sécurité.
Nous solliciterons, au sein de chaque conseil
municipal, des débats de fond et de qualité
qui n’ont jamais eu lieu dans la précédente
mandature, faute d’interlocuteurs face aux
socialistes !
Nous souhaitons que nos droits d’opposants
à pouvoir s’exprimer librement soient respec-
tés. Il est sain et il est important qu’il y ait une
majorité et une opposition afin de débattre
sur des idées et des projets même totalement
différents dans un seul et unique intérêt : les
San-Priots. •
Sandrine Ligout
Prochain conseil
municipal :
Jeudi 22 mai à
19 heures (séance
publique en salle
du conseil 1er étage
de l'hôtel de ville).
Retrouvez les
comptes-rendus des
dernières séances sur
le site de la Ville :
www.ville-saint-priest.fr
ENQUÊTES PUBLIQUES
Consultation des dossiers au service
urbanisme (2e étage de la mairie – bureau
204).
Hospices civils de Lyon – Blanchisserie
interhospitalière du Lyonnais : jusqu’au
6 juin 2014. Simple consultation du public.
RECENSEMENT CITOYEN
DES 16-25 ANS
Dès le jour de leur 16e anniversaire, garçons
et filles doivent se présenter au service vie
civile de la mairie avec leur livret de famille,
la carte nationale d'identité et le certificat
de nationalité française pour les personnes
naturalisées, afin de procéder à leur
recensement citoyen. Cette démarche peut
aussi se faire directement en ligne sur le site
de la Ville :
www.ville-saint-priest.fr
Les personnes n’auront plus qu’à se présenter
en mairie pour signer leur attestation.
DÉCLARATION 2014 DE L’IMPÔT
SUR LE REVENU
La date limite de dépôt de la déclaration
papier de vos revenus 2013 est fixée au
20 mai minuit, sauf si vous choisissez de
passer par Internet, vous bénéficiez alors d’un
délai supplémentaire, jusqu'au 10 juin minuit.
Attention, aucune urne ne sera installée en
mairie.
Se renseigner au centre des impôts, 14 rue
Albert Camus à Bron - 04 72 15 20 10.
Plus d’infos sur : www.impots.gouv.fr
JURY D’ASSISES
Le tirage au sort pour l’établissement de la
liste préparatoire à la liste annuelle du jury
d’assises pour l’année 2015, aura lieu vendredi
16 mai à 10 heures au service élections-vie
civile de l’hôtel de ville. Ce tirage au sort étant
public, les San-Priots peuvent y assister.
ENQUÊTES INSEE
L'Institut national de la statistique et des
études économiques (Insee) réalise jusqu’en
septembre une enquête sur la formation et la
qualification professionnelle. Plusieurs foyers
san-priots seront contactés par une personne
munie d’une carte officielle l’accréditant.
Les réponses resteront strictement anonymes
et confidentielles.
En bref
33 Couleurs de Saint-Priest - Mai 2014 34 SAINT-PRIEST
PETITES ANNONCES
EMPLOI
le comité pour nos gosses re-
crute des animateurs BAFA com-
plet souhaité, durant les séjours
d’été (juillet et août 2014) pour
les centres de loisirs maternel
(3/6 ans) et primaire (6/15 ans).
Pour postuler, envoyer une lettre
de motivation et un CV au Comi-
té Pour Nos Gosses, 28 rue Pierre
Mendés France - 69800 Saint-
Priest. 04 72 23 00 83 ou par
mail au cpng@free.fr
Dépannage, réparation et installa-
tion de tout problème informatique.
06 51 75 14 76
Assistante maternelle, 13 ans d’ex-
pér, 1 place pour bb sect. Garibaldi. 04
78 21 78 22
Nounou agréée attentionnée douce
sur Bel Air, 1 place dispo pour sept
2014. 06 18 77 29 32
Administrateur système et réseaux
confirmé propose formation/ini-
tiation aux systèmes GNU/Linux/
Debian/Ubuntu le samedi entre 9 h
et 15 h. Px : 30 €/h ou 50 €/2h.
06 87 91 14 42
Hom sérieux pose carrelage sur les
sols et les murs. 06 64 44 61 54
Dame ayant CAP petite enfance
garde enft à partir de sept. 07 50 44
17 27
Nounou cherche bb à garder
début sept, sect Ménival/Balzac.
06 59 24 38 75
Assistante maternelle agréée libre
garde bb, sect Village. 06 59 51 23 20
Dame sérieuse peut donner cours
de maths (prof de maths à l’étran-
ger), primaire/collège, 10 €/hre.
06 25 68 94 06
Assistante maternelle agréée,
50 ans, garde enft, moins de 2 ans à
don dom, St-Priest Centre. 06 14 12
63 25
Assistante maternelle agréer garde
bb ds maison à partir d’août. 06 70 24
90 22
Recherche assistante maternelle
en péri-scol sur secteur école Les ga-
rennes. 06 11 66 03 87
M sérieux, compétent cherche en-
tretien jardin, tt trav extér. 04 69 55
27 11
Assistante maternelle agréée
dispo pour grader enft, bb, plein tps. 04
78 21 54 84
Loue à Valras Plage studio pour 4
pers à prox tt commerce, 5 mn mer,
park privé, rés tranquille. 06 59 58 31
23
Loue à la semaine beau studio 2/3
personnes à la Gaude (06), 6 km mer,
calme. Px : 380 €. 04 93 24 41 29 / 06
66 07 55 74 hres repas
Cap d'Agde, loue villa jumelée, F2,
mezzanine, calme et arborée, tb équi-
pée, couchage 6. Px : 600€/semaine
juillet/août, 500 €/semaine hors saison.
04 78 20 49 69 / 06 60 15 09 31
Part. loue studio + loggia, confort,
vue sur mer, 50 m plage, aux Sablette
(Var), prox. tt comm. 06 60 10 79 64
Loue Grande Motte studio cab
équipé 4 pers, proximité commerces,
plage, toute période. 04 78 21 66 31
Loue Agay St-Raphaël, T2, 40 m2,
loggia, proximité plage, commerces,
toutes périodes. 06 73 79 62 53
07 Vallon Pont d'Arc loue maison pl.
pied, T2-T3, rivière, canoë, sem, week
end. 06 86 40 06 53
Loue Grau Du Roi, studio cab,
4 personnes, proche mer et com-
merces, tte période. 06 99 51 30 98
Loue T2, 45 m2, 4 pers, à la sem, pis-
cine, calme, tt équip, prox Grasse (06).
06 62 01 50 73
Loue F3 à prox de grasse et Cannes,
entre mer et montagne, quartier calme,
idéal pour vac reposantes, agréable
et ensoleillé donnant sur 1 terrasse
indépendante avec micro-ondes,
lave-vaisselle, frigo-congèle, plaque
gaz tt le nécessaire cuisine et repas
pour 4 personnes, pièce séj avec TV,
lecteur DVD, mini-chaîne radio-CD,
WIFI sur demande, 2 ch, s d’O, WC,
poss de matériel bb sur demande,
terrain pétanque, piscine sécurisée,
terrain entièrement clôturé avec park
privé et fermé par portail électr, loc
Jardinier entretien, tonte pelouse,
taille, lavage vitre. 06 30 05 40 36
Nounou agréer garde bb dans mai-
son avec jardin, plein tps, sect Fouil-
louse. 06 60 95 17 59
H avec expérience propose entre-
tien jardin, brico, peinture. 06 19 70
62 11
Je fais tt trav de peinture, toile, murs
et plafonds. 06 51 95 15 94 / 09 53 00
45 91
Etudiante 1re année infirmière re-
cherche garde occasionnelle le soir et
week end, expér dans la garde d’enft.
06 59 01 08 63
JF sérieuse, discrète, dispo cherche
hres de ménage, repassage, pas sé-
rieux d’abst. 07 52 98 70 13
JF 31 ans donne cours de maths niv
collège, exp depuis 8 ans, rémunéra-
tion par CESU, 20 €/hre. 06 17 85 81 12
Femme recherche qques hres de
repassage, aide dans les démarches
administratives, aide aux devoirs (niv
primaire), un peu de ménage, sect St-
Priest, Mions. 06 14 23 83 61
Effectue tt trav intérieur et brico-
lage, travail soigné et propre. 06 12 77
08 66
Assistante maternelle agréée sur
la Cité Berliet, dispo en juin. 06 77 87
64 64
Personne expér et diplômé d'une
licence de langue, spé anglais donne
cours d'anglais tous niveau, également
pr adulte 15 €/hre. 06 62 66 39 63
IMMOBILIER
Vds T3 de 63.41 m2, BBC, sect Vil-
lage, de mai 2012, expo S/O, très belle
vue sur Château, cuis US équip, 2 ch,
balcon, gd garage. Px : 271 K€, 1 garage
de 14 m2 en ss sol dans rés sécurisée de
mai 2012, sect Village. Px : 15 500 €. 06
29 53 62 88
Retraitée cherche location F2,
calme et verdoyant, rdc ou rdj pour
août. 06 67 74 50 25
Loue studio meublé rdj à étudiante
ou pers seule. Px : 480 € TTC. 04 78 20
43 88
Loue maison de 2008 à St-Priest,
moderne sur 2 étages ds rés fermée
avec un garage, buanderie, salon,
cuisine ouverte, wc, suite parentale
avec douche et baignoire balnéo,
étage mezz, wc et sdb douche balnéo
et baignoire d’angle, 2 ch, chauff gaz,
maison climatisée, portail électr, visio-
phone. 06 82 55 69 34
Loue T2 rdj, entièrement meublé au
cœur du nouveau monde de Nexity
Cité Berliet, St-Priest. Loyer : 600 €
+ 130 charges (eau chaude/froide,
chauff). 06 03 04 32 42
Loue garage St-Priest dans rés
sécurisée, Bd F. Reymond. 06 16 81 78
86
Vds studio refait à neuf, à prox place R
Salengro et tous les commerces, calme
ds rés fermée, 30.43 m2 attesté au 1 er
étage, tbé, bonnes prestations géné-
rales, cave, place de park, chauff collectif
ainsi que l’eau chaude et froide, dble vitr.
A visiter. Px : 89 000 €. 06 85 01 18 57
Maison St-Priest 108 m2 hab + s/sol,
4 ch, clim, dble vitr, cuis sdb équip,
500 m2 terrain. Px : 280 K€. 06 89 15
84 14
Vend T4 67m2 secteur Revaison,
proche toutes commodités. Lumi-
neux, très bien entretenu, Exposition
E/O, grand séjour, cuisine équipée, 2
chambres, Double vitrage + sols refaits
récemment. Aucun travaux à prévoir.
Px: 156 000 €. 06 10 13 06 46
Vente studio refait a neuf 89000 €
FAI, à proximité de la place Roger Sa-
lengro et de tous ses commerces, au
calme dans une résidence fermée, stu-
dio lumineux de 30.43 m2 attestée au
1er étage en très bon état. L'apparte-
ment présente de bonnes prestations
générales et est vendu avec sa cave et
sa place de parking. Le chauffage est
collectif ainsi que l'eau chaude et l'eau
froide. fenêtres double vitrage. Jennifer
06 85 01 18 57
Box à louer sur Lyon 8e ds résidence
sécurisée, sur Mions pavillon 1986,
578 m2 terrain arboré, 86 m2 hab, sect
très calme. 04 69 55 27 11
Vds maison sur Heyrieux 38540 ds
secteur rés sur les hauteurs à 10 mn à
pieds du Centre, écoles, commerces et
axes autoroutiers , calme sans vis-à-
vis, 135 m2 hab, cuis intégrée ouverte
sur salon/séjour de 55 m2, hall d’entrée
avec placard, lavabo/wc, 2e cuisine
d’été faisant office de buanderie, à
l’étage 4 ch dont une parentale avec
sdb, hall de dégagement, douche/
lavabo/wc, ch ttes parquetées, chauf
fuel (conso modérée robinets ther-
mostatiques, thermostat mural et dble
vitrage), 2 gds garage avec au-dessus
une gde pièce de 35 m2 à aména-
ger ou transformer, terrasse carrelée
couverte de 35 m2, gde cour gravier
et puits, sur terrain clos, arboré et plat
de 1 500 m2 avec au fond un terrain
de boules avec éclairage, nbses pos-
sibilités d’aménagement, ouverture ou
agrandissement, maison et terrasse
exposées plein sud. 06 85 22 40 92 35
du samedi au samedi, poss de week
ends prolongés, photos sur demande.
06 62 01 50 73 loucaillou.renvoise.net
Particulier loue en Corse à Moriani
Plage 40 km au Sud de Bastia, studio
indépendant de 32 m2, 4 personnes,
dans terrain privé, clos et arboré, pis-
cine de 10x5 (fond de 0.95 à 2.1), situé
à 6 mn à pied d’une grande plage de
sable, ttes commodités à 5 mn à pieds,
cuis/séj, avec clic-clac de 140x190,
ch avec 2 lits de 80, poss lit enft, wc,
douche, avec lave-linge, micro ondes,
mini four, grand frigo/congèle. Px : 300
à 650 € suivant périodes, du samedi
17h au samedi 10h, non libre du 12/07
au 22/08. 06 95 42 74 50
Argeles/mer (66700) loue gd mobil
home 40 m2, 6 personnes, 150 m mer,
pour belles vacances 2014, standing,
camping-club 5 étoiles, semaines 23-
25-26-27-32-33-34-36-37, libres,
loue également grand mobil home 40
m2, pour 6 personnes , 2 km plage, gd
confort, près forêt et parcours santé/
vélo, centre 15 mn dans camping 3
étoiles, calme, dispo avril, mai, juin,
sept, train-bus devant camping, prix
en baisse. 06 68 94 99 93
Palavas-les-Flots (34) studio cab
4 personnes climatisé, lave-linge,
kitchenette bien équipé (micro-
ondes, gd frigo, avec nbx équip),
50 m de la mer. 06 61 05 71 29
Loue Bandol T2+mezz, tt équip, 4
pers, proche mer et commerces, libre
tte saison. 04 78 20 32 87
Location 4/5 pers Ampouria Brava
30 mn frontière Espagne, gde pis-
cine, 5 mn plage, prox commerces,
tte saison ; cet appartement de
50 m2 est également à vendre.
Px : 79 000 €. 06 98 97 17 33 /
06 59 58 31 23
Loue Vias mobil home, 150 m plage
sur terrain arboré, 2 ch, juin/juillet/août.
06 29 93 72 32
Vds 500 m plage T1 meublé, jar-
din privatif à Gruissan. Px : 120 K€.
06 87 00 13 09
Loue villa Gardiole, F3, juillet, piscine,
tennis, près de Sète, 4/5 pers, mer à 8
km. Px : 500 € sem., loue Port Leucate
F3 + partie jardinet, 150 m du Port avec
tous commerces, max 4/5 pers, juillet :
550 €, août 600 €. 06 03 18 36 25
Loue Cap d’Agde, studio, 4 pers
proche mer et commerces, résidence
sécurisée, park. 06 12 80 69 59
AUTO
Vds 206 HDI, 5 p, bleue, 129 000 km,
an 2006, tbé, t opt. Px : 4 700 € à déb.
06 58 66 29 85
Vds coffre de toit + barre marque
Renault pour Scenic 2. Px : 180 €.
06 60 21 16 96
Vds 407 TD, 1.6 HDI, an 2006,
125 000 km avec accessoires, modèle
pack limited, air bag, clim, CD + auto
radio, 2 pneus neige + 2 barres de toit
+ attelage Thule avec faisceau élec-
trique, batterie sept 2013, état propre
avec qques égratignures de circulation,
CT ok 12/13 , visible sur St-Priest, excel
état. Px : 5000 € ferme et dispo de
suite. 06 72 82 25 90
Particulier vend 4 cv Renault T 1949,
état exceptionnel, entièrement réno-
vée. 06 05 05 02 40
Vds coffre de toit, grande capa-
cité Thule Liberty 700. Px : 180 €.
06 88 62 73 65
Vds 407 HDI, 2 l, 136 cv, tte op-
tion, 190 000 km, an 2005, noire.
Px : 5 000 €. 06 70 70 50 42
Vds Mercedes 250 D, 91, bon état,
attelage, 300 000 km. Px : 1 000 €. 06
25 37 19 65
Vds caravane Knaus, 4,75 m, TBE,
6 places, auvent à revoir.
Px : 2500 € à débattre. 04 78 84
62 06 / 06 89 69 55 85
DIVERS
Vds siège-auto bb, chaise haute
jaune pale. Px : 80 € le tout. 04 78 21
11 49
Vds chaise de bureau noire,
bureau pin, robot aspirateur. Px intér.
04 78 21 39 51
Vds 1 frigo-congèle 205 L, état neuf,
radiateur bain d’huile électrique, 2
chaises pivotants, chaussures femme
P 39, vêtements femme taille 40/52.
04 72 23 51 26
Vide dressing enfant : nous vous
attendons le mercredi 30 Avril entre
9h30 et 18h à mon domicile (vers col-
lège Gérard Philippe). Principalement
vêtements fille de 0 à 6 ans (Absorba,
Disney, Hello Kitty, Vert Baudet, In
Extenso...), puis chaussures, jouets,
matériel puériculture et qq vêtements
garçon. Prix : body 1 €, pyjama 3/5 €,
t-shirt 2 €, pantalon 3/5 €, ensemble
2 pièces ou robe 5/10 €… Sur rendez-
vous toute la journée. Infos et rv : vi-
dedressingenfant69800@gmail.com
Vds lit en bois, matelas, 1.20x0.60 m.
Px : 20 €, celette fer + verre. Px : 20 €,
chevet. Px : 15 €, plafonnier cuisine 2
amp. Px : 10 €, lustre cuisine ou cou-
loir fer + céramique. Px : 15 €. 06 98
12 73 84
Couleurs de Saint-Priest - Mai 2014 36 SAINT-PRIEST
PETITES ANNONCES
✁
COULEURS vous offre la possibilité de passer gratuitement votre petite annonce. OFFRE RÉSERVÉE AUX PARTICULIERS.
Nom : Adresse :
Courriel : Tél. complémentaire :
Découpez ce bon et renvoyez-le à l’adresse suivante : COULEURS - BP 330 - 69801 SAINT-PRIEST Cedex
ou envoyez votre texte à notre adresse électronique : communication@mairie-saint-priest.fr
ATTENTION : nous faisons paraître par ordre d’arrivée et en priorité les annonces pour les rubriques emploi, immobilier, auto et enfin divers, dans la limite de la place disponible. Les annonces nous étant parvenues APRÈS LE 15 DU MOIS EN COURS ne seront pas prises en compte, ni pour le mois courant, ni pour le mois suivant. Les textes libres plus longs que la grille ci-dessus peuvent être simplifiés par la rédaction. Charte des Petites annonces du magazine COULEURS : 1. les petites annonces sont uniquement consacrées aux échanges de biens et de services entre particuliers, à l’exclusion de toute activité commerciale ; 2. elles ne doivent pas fausser la libre concurrence commerciale, ni masquer une activité économique, ni entraver l’exercice de la libre entreprise ; 3. tous les textes sont soumis à la rédaction du magazine qui peut décider ou non de leur diffusion.
Tél.
Texte à publier
Informations annonceur
RAPPEL : pour que vos petites
annonces paraissent dans
Couleurs, elles doivent nous
parvenir entre le 1er vendredi
et le 15 du mois en cours
(ex. : au plus tard le 15 janvier
pour une parution en février).
Nous les intégrons selon la
place disponible, par ordre
d’arrivée, avec en priorité les
annonces : Emploi, Immobilier,
Auto-moto et enfin divers.
Nous ne gardons pas les
annonces d’un mois sur
l’autre ; si vous ne voyez pas
votre annonce, renvoyez-
la nous par courrier ou par
courriel à : communication@
mairie-saint-priest.fr en
n'oubliant pas de mentionner
vos nom et adresse. AUCUNE
ANNONCE NE SERA PRISE PAR
TELEPHONE. Nous ne diffusons
pas les annonces de rencontre,
de vente de portables et de
vente d’animaux.
Vds lot habits femme 40-42.
Px : 15 € le lot (15 à 20 pièces), habits
fille 5-6 ans. Px : 1.5 €, habits garçon
8-12 ans. Px : 1.5 €. 06 79 17 69 96
Vds accordéon très beau,
80 basses, marque Crucianelli, Co-
dim. Faire offre sérieuse, table de
séjour en merisier, tbé, 2 allonges,
fermée 110 diam et ouverte 210.
Px : 150 €, disques de frein neufs ja-
mais servi, poser, donne accessoires
restants, faire offre, petit meuble
TV, plateau 47x82, haut 80, larg 80,
prof 40. Px : 40 €. 04 78 84 62 06 /
06 89 69 55 85
Vds cabine de douche balnéo.
Px : 200 € (servi 3 ans), meuble TV
servi 1 an. Px : 150 €. 06 78 86 41 06
Vds Tupperware plateau à tarte. Px :
15 €, ultra pro rond2 L. Px : 30 €, ultra
pro ovale 1.5 L. Px : 30 €, gd shaker
contenance 700 ml. Px : 10 €, 5 gdes
cuillères mesure. Px : 5 €, autres pro-
duits, cuit vapeur marque Braun. Px :
30 €, four cyclonique (M6 boutique).
Px : 30 €. 06 65 20 20 78
Vds tapis 1.58x1.38 m, vert pale avec
petits motifs, neuf, emballer + petit
tapis. 06 19 51 75 58
Vds armoire bois 3 portes.
Px : 100 €, lit 90 blanc à tiroir + 2 bu-
reaux tiroir. Px à déb. 06 61 24 09 77
Vds portillon fer forgé long 1.90, haut
0.82. Px : 180€, vélo femme impec-
cable. Px : 110€. 04 78 20 05 90
Travaux de couture, retouche,
expérimentée, peut se déplacer.
06 83 36 22 49
Vds lavoir ciment 2 bacs. Px : 95 €,
living pin massif 2 corps + corniche
serrure à lisse et clefs. Px : 190 €, table
basse bois plateau carrelage singé.
Px : 40 €, vélo dame style hollandais.
Px : 180 €, vélo garçon 10 vit Shimano,
env 6 ans, ballons, jeux de plein air et
de plage toboggan 4 marches H1.3 m.
Px : 30 €, portique balançoire de jardin.
Px : 30 €, tortue bac à sable/piscine bb
avec couvercle. Px : 20 €, abattant wc
neuf sous emballage. Px : 5 €, mini four
électrique jaune 16 l, H 27, L 39, P 27.
Px : 15 €, jardinières avec récupérateur
d’eau et support de balcon différentes
dim de 37 à 65 cm. 04 78 20 15 27
Dame 67 ans souhaiterait rencontrer
amies pour jeux société et sorties. 06
07 90 24 26
Vds vélo femme. Px : 40 €. 06 61 31
76 91
Vds chauffe-plat à bougies, fonte
émaillée orange, grille fonte noire, L 35
x l 17 x H 5 cm, 6 bougies de réserve, état
neuf. Px : 5€. 06 52 06 77 69
Vds ch merisier lit, matelas, chevet,
commode, 2 parures. Px : 100 €. 06 61
96 03 40
Vds lot vide grenier objets pratiques,
déco, vêtements enft tt âge, somme
dérisoire. 06 36 99 71 43
Vds poupées folkloriques régions de
France et du Monde ; lot de 100 pou-
pées env (appartenaient à ma grand-
mère), photos sur internet. Faire offre,
couvre-lit au crochet, fait main, 100
% coton, blanc cassé (lit 140/160. Px :
90 €, jouets anciens, 2 châteaux forts
(antiquité), photos dispo par mail. Px
souhaités : 150 €, 1 lot de 10 gigoteuses
bb fille (3/6 mois et 6/24 mois) + 2
tour de lit,. Px : 5 à 8 € selon modèle,
1 chancelière Red Castle (noire et rose.
Px : 20 €, possibilité d’envoi photos par
internet. 06 88 78 35 85
Vds petit four électrique blanc
P38xL45xH28. Px : 20 €, lit blanc
en fer, 2 personnes, lattes pour
200x140. Px : 80 €, cuisinière gaz
EKM 600 300 W Electrolux Ar-
thur Martin, blanche, four élect.
Px : 180 €, table TV beige clair à rou-
lettes pour tv. Px : 25 €, meuble blanc
le haut table à repasser repliable plus
2 portes en bas, H94xL70xP40. Px :
30 €, lustre blanc/ bleu ciel rond en
verre glace. Px : 15 €, fauteuil noir
en cuir sur roulettes et réglable.
Px : 35 €, évier inox 1 bac, neuf, 1.20 m
de large. Px : 80 €, meuble blanc sous
évier 1 porte H 81.5, L 57, P 60, neuf.
Px : 40 €, bureau enft beige avec 2
tiroirs 84x53x70. Px : 15 €, miroir rose
clair brillant 53x43. Px : 15 €, lampe mu-
rale en forme de cœur rouge, Ikéa. Px :
15 €, hurricane 2 en 1 aspirateur balai
et main, sans fil, 16.8 V, autonomie 30
mn. Px : 40 €, bassine avec poignées +
louche en cuivre pour faire confiture.
Px : 25 €, vase décoration noir verni
avec motifs fl eurs. Px : 10 €. 06 19 51
75 58
Vds très belle robe soirée orien-
tales taille 38/46, neuves. Px bas.
04 78 21 54 84
Vds divers jeux enfts de 6 mois à
2 ans, lit bb bois, tbé. 06 61 38 34 40
Vds matelas 200x160x21 pas servi.
Px : 200 € à déb. 06 05 44 70 25
Vds lustre style ancien, en bois,
grosse coupelle en verre, l’ensemble
tbé, haut 65 cm réglable, larg 40 cm.
Vendu 25 €, appliques en métal,
style an 1970, à « fl eurs », haut 34
cm et 20 cm, vendu 25 € la paire.
06 15 63 93 97
Vds appareil photo nikon D50, avec
3 objectifs différents et leurs filtres UV
+ 4 cartes giga dont 1 neuve + sacoche
et manuel d’utilisation, excel état. Px :
400 € à déb. 06 09 21 13 81
Vds vélo course 151 Peugeot (Vic-
tory) alu, équip Shimano24 vit, pédales
look, tbé, valeur 1200 €, vendu 450 €,
chaussures T41 impeccables, 1 vélo
femme gitane. Px : 50 €. 06 63 92 30
65/12h ou 20h
Une hachette à fendre le bois de 1918,
état impec. Px : 50€, 1 pulvérisateur de 5
L. Px : 30€. 06 89 15 84 14
Jeune femme africaine habitant St-
Priest, fait tt genre de tresses à partir
de 30 €. 06 50 67 17 73
Vds ch complète rose de noyer
marquetée intér et extér T140 de
1950, armoire 3 portes, miroir cen-
tral L160xh180xl50, 2 tables de nuit.
Px : 600 € à déb, canapé 3 pl, cuir,
1 beige clair + 2 fauteuils assortis.
Px : 600 € à déb, confiturier forme
chapeau de gendarme bois mas-
sif NF, H145xL89. Px : 150 € à déb.
04 78 21 86 59
Vds télé projecteur 132 cm marque
Sony, tbé, 2x30 w, notice et télécom-
mande, 2 faces. Px : 50 €. 06 52 48
33 01
Vds barbecue électr Tefal, acces-
soires Kenwood chef, tourtière Pie
Magic Breville, couscoussier tout
feu, poêle à paëlla, plats à tagine,
shaker à cocktails, bocaux à confi-
ture et à stérilisation, ramequins,
livres de cuisine de chefs, régio-
nale, étrangère, tondeuse à che-
veux Calor avec accessoires, disques
microsillons 33 et 45 T, manteaux GT
et PT, skis Rossignol avec bâtons.
04 78 20 86 91
Vds veste hom cuir marron, 42, col
fourrure, neuve. 06 66 61 08 71. 38 SAINT-PRIEST
BLOC NOTES PROCHAIN COULEURS : VENDREDI 6 JUIN 2014
Mairie
Place Charles Ottina
Tél. 04 72 23 48 48
• Du lundi au vendredi :
8 h 15-12 h 15 / 13 h 30- 17 h 30
• Vie civile : idem sauf jeudi
8 h 15-11 h 15 / 13 h 30-17 h 30
et samedi 9 h-11 h 30
• Pour les pompes funèbres, consultez
la liste affichée sur les panneaux officiels
BIJ
18, place Charles Ottina
Tél. 04 78 21 93 50
Mardi, mercredi 9 h-12 h 30 / 14 h- 19 h,
jeudi 9 h-12 h 30 / 14 h-18 h, vendredi
9 h-12 h 30 et 1er et 3e samedi du mois
10 h-12 h
Le Scénario
Place Charles Ottina
Tél. 04 72 23 60 40
accueilcinema@mairie-saint-priest.fr
Programme sur répondeur
0892 686 812 (0,34 euros/min)
Médiathèque
Place Charles Ottina
Tél. 04 78 21 79 14
Mardi 10 h-12 h / 14 h-19 h, mercredi et
vendredi 10 h-18 h, samedi 10 h-17 h
www.bm-saint-priest.fr
Artothèque
Place Charles Ottina
Tél. 04 27 86 53 27
artotheque@mairie-saint-priest.fr
Mardi 14 h-19 h ; jeudi 11 h-17 h et sur
rendez-vous les mardis, mercredis et
vendredis de 10 h à 12 h
Théâtre Théo Argence
Place Ferdinand Buisson
Tél. 04 78 20 02 50
www.theatretheoargence-saint-priest.fr
Horaires billetterie : lundi au vendredi
13 h-18 h, mercredi et vendredi 10 h-12 h
Conservatoire municipal
Place de l'Ancienne Mairie
Tél. 04 78 20 03 22
www.conservatoire-saint-priest.fr
Permanences mairie
Place Charles Ottina
• Impôts : 1er et 3e vendredi du mois de 9 h
à 11 h sauf en mai
• Logement : mar. 8 h 15-12 h
CCAS
Place Charles Ottina
Tél. 0800 50 86 50 (N°vert)
www.ccas-saint-priest.org
Courriel : contact@ccas-saint-priest.org
Lundi, mercredi, jeudi et vendredi
8 h 45 - 12 h 15 / 13 h 45-17 h 30 sauf vendredi
16 h 30, mardi 8 h 45-10 h 30 / 13 h 45-17 h 30
Foyer-logement "Le Clairon"
4, rue Marcel Pagnol
• Permanence retraite CARSAT Rhône
Alpes : uniquement sur RDV au 39 60
(0,09 euros/min) le lundi après-midi,
mercredi et vendredi toute la journée
• CICAS (constitution dossier retraite
complémentaire) : sur RDV au 0820 200
189 (0,09 euros/min) le 2e et 4e jeudi du
mois toute la journée
Cyberbase
36, bd Edouard Herriot
Tél. 04 37 25 88 60
cyberbasesaintpriest@cyber-base.org
Gaz et électricité
• Liste des fournisseurs de gaz naturel et
d'électricité : www.cre.fr
• Urgence Sécurité Gaz : contacter GrDF au
0 800 47 33 33 (appel gratuit poste fixe)
• Raccordement au gaz naturel : contac-
ter GrDF au 09 69 36 35 34
Médiateurs
4, rue du 8 Mai 1945
Tél. 04 78 21 93 08
Permanences tous les mardis de 14 h à
18 h 30
Office public de HLM
Est Métropole Habitat
27, rue Paul Verlaine BP 45030 -
69602 Villeurbanne Cedex
Tél. 04 78 03 47 20
Antenne territoriale / 1-5, rue du Maréchal Koenig
Tél. 04 72 23 31 80
Du lundi au jeudi 8 h 30-12 h/13 h 30-17 h,
vendredi 8 h 30-12 h/13 h 30-16 h
Accès au droit, aide aux victimes
Gpe Bellevue, Bât O.
Tél. 04 72 28 40 65
• Point d’accès au droit : tous les jours
14 h- 18 h, sans RDV
• Aide aux victimes : lundi 9 h- 12 h, jeudi
14 h-18 h, vendredi 14 h-17 h, sur RDV
• Conciliateur de justice : 1er et 3e lundi et
2e et 4e mercredi, de 14 h à 18 h, sur RDV
• Avocats : 2e et 4e vendredi du mois,
9 h-12 h sur RDV
Sécurité sociale
CPAM 8, route d'Heyrieux à Saint-
Priest Accueil public du lundi au jeudi,
8 h-12 h 30 et de 13 h 30 à 17 h - www.
ameli.fr
• Tél. unique : 36 46 (prix d'un appel local
depuis un poste fixe) - infos sur les rem-
boursements, être mis en relation avec un
conseiller
• Adresse postale unique : CPAM du Rhône
69907 Lyon cedex 20
Permanences CAF du Rhône
• CS L’Olivier - 30, rue Maréchal Leclerc
Tél. 04 78 21 55 56
Permanences : lun. 13 h 30-16 h 30 et ven.
8 h 30-12 h, 13 h 30-16 h 30
• www.caf.fr : toutes vos démarches en
ligne : changement de situation, attes-
tations de paiement, consulter votre
dossier…
Centre d'Information et d'Orientation
5, Impasse Jacques Brel
Tél. 04 78 20 89 83
Fax : 04 78 20 95 94
Horaires d'ouverture : du lundi au vendredi
de 9 h à 12 h et de 13 h 30 à 17 h
Poste de police municipale
• Ouverture au public du lundi au vendre-
di : police municipale : 8 h–12 h / 13 h 30–
17 h 30 police administrative : 8 h 30–
12 h / 13 h 30–17 h 30
• Tél. 04 78 20 00 95
Radio Pluriel (91.5)
15, allée du Parc du Château
BP 106 - 69801 Saint-Priest cedex
Tél. 04 78 21 83 49
Centre des finances publiques
40, rue Henri Maréchal
Tél. 04 78 20 08 27
Lun au ven 8 h 30 - 12 h 15 / 13 h 15 - 16 h
Annexe Poste-Mairie
Rue du 8 Mai 1945
• Antenne mairie : Tél. 04 37 25 05 64
Ouverture : lun, mar 9 h-12 h, jeu 9 h-11 h 30
• Antenne Poste : voir ci-dessous Bel-Air
La Poste
• Place Charles Ottina (Tél. 36 31)
Lundi, mardi, mercredi et vendredi :
9 h-18 h - Jeudi : 9 h-12 h / 14 h-18 h -
Samedi : 9 h-12 h 30
• Bel Air - du lundi au samedi de 9 h à 12 h.
Fermeture à 11 h 30 le jeudi
• Manissieux - lundi au vendredi de 8 h 30
à 12 h et de 14 h 30 à 17 h
Eau
Urgence pour les problèmes d’eau, de
fuite ou manque d’eau. Société de distri-
bution intercommunale : Tél. 0810 814 814
Déchèterie
Rue du Mâconnais
Tél. 04 78 21 07 43
• Novembre à mars : du lundi au ven-
dredi 9 h-12 h / 14 h-17 h, samedi 9 h-17 h,
dimanche 9 h-12 h
• Avril à octobre : du lundi au vendredi
8 h 30-12 h / 13 h 30-18 h, samedi 8 h 30-
18 h 30, dimanche 9 h-12 h
CLLAJ / Logement et Jeunes de l'Est
lyonnais
8, rue du 8 Mai 1945
Tél. 04 37 25 02 19
http://rhonealpes-uncllaj.org/est-lyonnais/
et page Facebook : CLLAJ.LogementJeunes
Pour tout premier rendez-vous, vous pré-
senter le mardi à 14 h 30 précises au CLLAJ
Marchés
• Mardi et dimanche 6 h-13 h :
place Salengro
• Vendredi 6 h-13 h : Pl Ferdinand Buisson
Centre de soins
Association Santé Aujourd'hui
5, rue Bel Air
Tél. 04 78 20 90 98
www.sante-aujourdhui.com
Permanences infirmières : sans rendez-
vous du lundi au vendredi 11 h à 12 h et
18 h 30 à 19 h
Sur rendez-vous le samedi et dimanche
de 11 h à 12 h
Hôpital privé de l'est lyonnais (HPEL)
140, rue André Lwoff
Tél. 0826 96 99 99
Accès tram T2 porte des Alpes
Gare
Allée des Fleurs - Tél. 3635
Commissariat
Rue Gallavardin
Tél. 04 78 20 20 60 - Urgences : 17
Pôle emploi (accueil des demandeurs
d'emploi)
17 ter, Bd François Reymond
Tél. 39 49 (0.11 €/appel)
Pôle emploi • 20, rue Bel Air
- Pôle emploi (entreprises) : 39 95
- Mission locale : 04 72 23 05 06
- ASPIE et DACE : 04 78 21 26 98 /
04 78 21 50 18
- PLIE : 04 37 25 11 52 et 04 72 23 49 17
Vaccinations gratuites
Pour les enfants de plus de 6 ans, les ados
et les adultes le 1 er mardi du mois de 17 h à
19 h à la Maison du Rhône, 21 rue Maréchal
Leclerc (apporter carnet de vaccination).
Rens. CDHS 04 72 50 08 68
Un médecin le soir ou le WE ?
Les médecins généralistes de Saint-Priest
assurent les gardes en collaboration avec
ceux de Vénissieux
Maison médicale de garde : 17, pl de la
Paix à Venissieux. Tél. obligatoire avant
consultation : 04 72 33 00 33. Du lundi
au vendredi : 20 h-00 h, sam. 12 h-00 h,
dimanche et jours fériés : 8 h-00 h SOS
médecin : 04 78 83 51 51
Pharmacies de garde
Pour connaître la pharmacie de garde
composez le 32 37 sur votre téléphone
(0.34 euros/mn depuis un poste fixe) ou
rendezvous sur le www.3237.fr
Le pharmacien de garde est également
indiqué sur la porte des pharmacies