unknown - LayZactu 54 Mai 2013

Documents similaires

unknown - LayZactu 55 Juin 2013

unknown - LayZactu 53 Avril 2013

unknown - LayZactu 52 Mars 2013

unknown - LayZactu 58 Octobre 2013

unknown - LayZactu 57 Septembre 2013

unknown - LayZactu 51 Février 2013

unknown - LayZactu 32 Mai 2011

unknown - LayZactu 60 Décembre 2013

Séance - LayZactu 59 Novembre 2013

Conseil Municipal - LayZactu 56 Juillet Aout 2013

unknown - LayZactu 54 Mai 2013 Document publié le Samedi 1 juin 2013 par la commune de Lay-Saint-Christophe. Lien du pdf (unknown - LayZactu 54 Mai 2013)Thèmes du document : Aménagement du territoire, Démocratie locale et participation citoyenne, Mode, textile et habillement, Lay Z’Actu

L’actualité des

Associations et de la

Commune pour

Tous les

Usagers Layens

A Lay-St-Christophe, à 10h30, les 12 et 26, ainsi que le jeudi 9 (Ascension). 03 83 22 84 64 A St Martin de Malzéville, à 10h30, les 5 et 19 (Pentecôte). Covoiturage à 10h15 place de la mairie après l’ouverture de notre église de 9h45 à 10h15 pour le partage de la Parole.

contacts

(*)

Mercredi 1er

Marche, ouverte à tous, « à la mémoire des anciens », organisée par Lo Scuron. Départ du cimetière à 9h. Circuit par les Canons, la ferme de Beauchamp, la mine de Faulx, la croix du soldat, jusqu’à la fontaine des Vaux : les chasseurs y allument alors un feu pour griller saucisses et lard que les marcheurs auront glissés dans leur besace. 03 83 22 87 87

Jeudi 2 Repas dansant de l’ARPA, salle Pierre-Rotach. 03 83 22 87 20

Vendredi 3

Dès 11h, devant la mairie, et jusqu’à 19h, marché aux fleurs organisé par le Lions Club Nancy La Ducale, au profit exclusif de ses œuvres (Soupe des Sans Abris): vous y trouverez fleurs annuelles, plantes vivaces et aromatiques, rosiers …et même confitures, cidre, miel, œufs, safran et dérivés. Et vous profiterez à partir de 15h de l’ouverture du musée (jusqu’à 18h) et, dès 16h, de notre traditionnel marché hebdomadaire !

Anne-Marie

Malhomme

Dimanche 5 Marche de Lo Scuron au camp d’Affrique à Ludres. Départ à 14h pour 14 km. 03 83 22 87 87

Mercredi

8-Mai

La cérémonie de la Victoire commence à 10h30 au monument de la rue de l’Armée Patton. Elle est suivie d’un vin d’honneur en mairie. Aux côtés des Anciens, la présence de jeunes Layens est vivement souhaitée. 03 83 22 80 21

03 83 22 70 20

Mercredi 15 Venons donner notre sang de 16h30 à 19h à l’Espace multi-activités, Grande Cour. 03 83 22 80 21

Vendredi 17 Sortie pêche à la truite à Sexey-aux-Forges organisée par le club du 3e âge. 03 83 22 87 50

Samedi 18 Concert du chanteur québécois Simon Goldin à la Nouvelle Soyotte, vers 21h. 03 83 22 81 58

Samedi 25

Du théâtre à 20h, Espace multi-activités : « Alfred », une comédie loufoque et échevelée, sans pitié pour les zygomatiques des spectateurs, par la troupe de l'Ange du Centre Culturel. Entrée 8€ pour les adultes et 3€ pour les enfants au profit de l’association « Grégory Lemarchal, ensemble contre la mucoviscidose ».

03 83 22 68 14

Dimanche 26 Concert de la chorale Alaygro dans le cadre des Salons chantants (semaine chantante du 26 mai au 1er juin 2013,

Mission Renaissance) - Salons de l'hôtel de ville de Nancy à 16h. 03 83 22 91 10 Lundi 27 Séance publique du conseil municipal en mairie à 18h30.

03 83 22 80 21

Jeudi 30

Réunion publique d’information, Espace multi-activités, Grande Cour, à 18h30 : - sur le site « Natura 2000 » (plateau de Malzéville) présenté par le bureau d’études Biotope ; - sur l’étude concernant la traversée de notre village, présentée par Thierry Weill. Repas dansant de l’ARPA, salle Pierre-Rotach. 03 83 22 87 20

Vendredi 31 Concert d’Alaygro à 20h30 à Lay (le lieu reste à préciser) pour fêter la sortie du CD. 03 83 22 91 10

Les messes du

dimanche

Calendrier de mai

à Lay-Saint-Christophe

MAI 2013 N° 54

Souvenance

- Un an déjà…L’Amezule en furie dévastait la vallée, mais provoquait en retour

un bel élan de solidarité entre Layens.

- Soixante-huit ans depuis la victoire des Alliés sur l’Allemagne nazie… Nous

serons nombreux le 8 autour du monument à la mémoire de 124 jeunes

soldats américains à qui la libération de notre village coûta la vie.

- Les rudes débuts de l’ère industrielle au 19e siècle, et puis 3 guerres qui

ensanglantent particulièrement notre sol lorrain : nos anciens, travailleurs et

combattants qui ont subi ces épreuves, valent bien que la marche du 1er-Mai (*)

leur soit chaleureusement dédiée.

« Savoir, c’est se souvenir » (Aristote).

J-F.B.

VOS CONTACTS

Elisabeth Béron (E.B.)

Centre Culturel Dom Calmet

dom.calmet@wanadoo.fr

beron.elisabeth@wanadoo.fr

 03 83 22 68 14

Jean-François Benjamoile (J-F.B.)

pour la Commission Municipale

Culture et Communication

mairie.lay-saint-christophe@wanadoo.fr

jean-francois.benjamoile@wanadoo.fr

 03 83 22 88 98

Christian Chartier

Club Lo Scuron

cchar21057@aol.com

 03 83 22 86 43

Le dicton du mois

mai frileux, an langoureux,

mai fleuri, an réjoui,

mai venteux, an douteux.

Marché Tous les vendredis, dès 16h. Devant la mairie, place Emile-Conte. Des produits frais de la région et une ambiance chaleureuse. Vesti-

boutique

Tous les mercredis

de 14h à 16h30.

La Croix-Rouge vous y reçoit au Caveau. Les vêtements sont vendus à prix dérisoires ; l'argent récolté sert à l'aide alimentaire et à faire fonctionner la délégation du Bassin de Pompey.

Club du

3e Age

Mercredi après-midi La salle rue de l’Eglise s’ouvre aux adhérents pour toutes sortes de jeux de société… Jeudi à 10h30 Gymnastique volontaire à l’espace multi-activités

Paroisse Tous les vendredis De 18h à 19h, ouverture de l’église.

Rappel de certaines activités hebdomadaires

Alaygro vient de sortir un CD.

Pour fêter l’événement,

un concert est offert le 31.

Au verso : infos Lay Z’en PLU (plan local d’urbanisme)La vie quotidienne

Lay Z’Actu n°

54

– MAI

201

3 -

Mis en page

et imprimé à la mairie. Ne pas jeter sur la voie publique

. Sur le site du Centre culturel pendant un an

://sites.google.com/site/ccdclay/

Agenda de juin à noter :

- le vendredi 14, réunion publique à 19h dans le cadre du Plan Local d’Urbanisme (PLU) : voir ci-dessus, Lay Z’en PLU. - le samedi 22, fête de la musique.

Chronique

citoi-

layenne

Pour bien profiter des beaux jours, efforçons-nous d’éviter les nuisances de voisinage et d’abord, le bruit. Rappelons que l’utilisation en plein air des appareils bruyants (tondeuses, motoculteurs, tronçonneuses…) est limitée aux horaires suivants :

- Du lundi au vendredi, de 8 h à 20 h ;

- Les samedis, de 9 h à 12 h et de 15 h à 19 h ;

Les dimanches et jours fériés, de 10 h à 12 h.

Lay Z’en

PLU

Les 4 numéros de Lay Z’en PLU déjà parus et distribués sont encore disponibles à la mairie où tous les habitants peuvent présenter d’éventuelles observations dans un registre et consulter la présentation du PADD ainsi que le « porter à la connaissance de la commune » de la Préfecture. Ils sont aussi les bienvenus aux permanences des élus en mairie (voir ci-dessous). Enfin, des affiches relatives au PLU sont

au rez-de-chaussée de l’Espace multi-activités où se tiendra la prochaine réunion publique

le vendredi 14 juin à 19h : après le diagnostic résultant de la consultation de chaque quartier du village (voir Lay Z’en PLU n°1 et 2) et le projet d’aménagement et de développement durable (PADD) établi en fonction de ce diagnostic (voir Lay Z’en PLU n°3 et 4), cette nouvelle réunion nous permettra de découvrir notamment le projet de zonage qui découle du PADD.

Travaux de voirie : ils se terminent ce mois-ci rue Antonin-Daum et chemin du Liaro par la pose d’enrobé les 6 et 7 mai. Ils ont démarré le 29 avril, pour 3 semaines, en haut de la rue de Faulx, au carrefour avec la rue des Côtes : pose d’un enrobé antidérapant, de drains, et, sur 100 m de descente rue de Faulx, nouveaux trottoirs et enrobé. Travaux d’eau potable et d’assainissement. Leur calendrier, rappelé ci-après, vient d’être distribué à tous les Layens. Rue de Bouxières-aux-Dames : ils seront terminés début juillet. Circulation alternée par feux tricolores. Rue de la Levée : début des travaux le 29 avril, pour 2 mois et demi. Route barrée entre 8h et 17h ; accès des riverains de part et d’autre de la fouille le soir et le week-end. Circulation à double sens chemin du Vieux Rupt avec alternat par feux entre le clos des Dames et la rue Saint-Arnou.

Rue Baron-de-Courcelles (outre une brève intervention complémentaire en mai sur le carneau): démarrage début juillet (semaine 27 ou 28) pour 3 mois. Alternat par feux. Accès piétons aux commerces maintenu. Accès VL sur parking de la pharmacie perturbé 2 jours lors de la réalisation de la fouille pour le réseau principal.

Mairie Vos élus tiennent leur permanence à votre service le samedi 4, de 10h à midi, et les mercredis de 18 à 20h.

Bibliothèque Elle ferme les 1

er et 8, mais ouvre les vendredis 3 et 10 et aux heures habituelles tous les autres mercredis (15h30 à

18h30) et vendredis (16h à 19h) du mois.

Commerces,

artisans

« La Nouvelle Soyotte » ferme du 6 au 13 mai. Réouverture le mardi 14. 03 83 22 81 58

LAY

KEBAB

Une nouvelle enseigne, un nouveau patron, une nouvelle carte : Mahmet Ulutas nous propose, outre le traditionnel kebab, de la vraie cuisine turque : köfte, aubergine farcie ou feuilles de vigne.

Les activités associatives régulières

Mercredi 1er 10h00 Vétérans/Blénod 15h00 Lay1/Maxéville

Dimanche 5

10h00 Dommartin/Vétérans

13h00 Custines/Lay2

15h00 Tronville/Lay1

Mercredi 8 15h00 Pierre-la-Treiche/Lay2

Samedi 11 14h15 Jarville/U13

Dimanche 12

09h00 Champigneulles/Vétérans

13h00 Lay2/Laneuveville

15h00 Lay1/Bar-le-Duc Vendredi 10 Neuves-Maisons11/Lay4 – Lay3/Heillecourt4 Samedi 11 Lunéville6/Lay5

Dimanche 12 Lay1/Creutzwald - Villers6/Lay2

Les rendez-vous de nos pongistes

Les matchs de l’AS Lay 03 83 22 66 22

Marches et randonnées du vendredi

Départ à 14h

Repas tiré des sacs, sauf indication contraire.

Départ sur le parking derrière l’église à 8h.

Prévoir un équipement adapté (chaussures de randonnée obligatoires)

De Blénod-lès-PAM à Jezainville par le ruisseau de l’Esch. Le 3 En matinée : les sentiers de Lay. 12 km, 3h.

Le 10 Autour de Réhaupal. 13 km, 5h.

Le tour des étangsde Champigneulles. Le 17 Les 7 Roses à Saint-Quirin. 14 km, 4h30/5h.

Autour de Jeandelaincourt sur l’ancienne voie ferrée jusqu’à

l’étang. Le 24 Saint-Michel-sur-Meurthe. 15 km, 5h.

Liverdun, du barrage d’Aingeray au domaine des Eaux Bleues. Le 31 Environs de Chamdray. 15 km, 5h.

L’Association Familiale Lo Scuron 03 83 31 23 91

Samedi 18 15h00 Heillecourt/U19 15h30 U15/Haroué

Dimanche 19 10h00 Vétérans/Bouxières

Samedi 25 15h00 U19/Saulxures 15h30 U13/St-Max - Laxou-Sapinière/U15

Dimanche 26 10h00 Villey-St-Etienne/Lay3

15h00 Maxéville/Lay1 – Lay2/Frouard-Pompey

daniele.lambinet54@yahoo.fr

03 83 22 89.93 / 06 80 36 59 05

Françoise : 03 83 22 88 95

Les plantations de la commune sont aussi les

nôtres, en particulier les fleurs : si elles sont à

notre portée, un petit coup de notre arrosoir

par temps sec sera le bienvenu…