Offres
API
Connexion
Documents similaires
Conseil Municipal - Gazette de decembre web
unknown - Gazette Novembre 2022 Web
unknown - Gazette de decembre web
unknown - Gazette de mai web
unknown - Web Gazette de decembre
unknown - Gazette de janvier web
unknown - Gazette de mars web
unknown - Gazette de mars web
unknown - Gazette davril web
Ordre du Jour - Gazette davril web
unknown - Gazette decembre 2022 format Web
Document publié le Samedi 18 février 2023 par la commune d'Issigeac.
Lien du pdf (unknown - Gazette decembre 2022 format Web)
Thèmes du document : Mode, textile et habillement, Culture et patrimoine, Histoire et mémoire,
Décembre 2022 • 402
12 12 9
En route vers 2023...)MME
FONDATION
€ pu . PATRIMOINE
DECEMBRE 2022 DECEMBRE 2022 2 3 LA PETITE GAZETTE • DECEMBRE 2022 LA PETITE GAZETTE • DECEMBRE 2022
ÉDITO
LA PETITE GAZETTE
N°402 • Decembre 2022
Responsable
de la publication :
Jean-Claude Castagner
Mise en page :
Guy VANTOMME,
Bernadette DUMONt
Images :
Images libres Pixabay,
Guy VANTOMME
Relecture :
Françoise MARVIER,
Bernadette DUMONT
Odile VANTOMME
Impression :
Jean-Jacques NOUAILLE
Contact :
gazette@issigeac.info
Retrouvez la Gazette au
format PDF sur les sites
www.issigeac.info et
www.plaisance24.com
© Mairie d’Issigeac
Chères Concitoyennes, chers Concitoyens,
Chères concitoyennes, chers concitoyens,
Après les cérémonies restreintes en raison de la
pandémie, la commémoration du 11 novembre a
rassemblé à nouveau de nombreuses personnes,
montrant ainsi l’importance de ce devoir de mémoire.
Merci à tous les participants.
Le 5 décembre est la journée nationale d’hommage
aux « morts pour la France » pendant la guerre d’Algérie et les combats du Maroc et de la Tunisie. Une cérémonie aura lieu ce jour-là au monument aux morts d’Issigeac à 11 h 30.
La fin de l’année approche à grands pas. La municipalité a fait le choix de maintenir les illuminations dans le centre bourg de façon à conserver une attractivité pour les commerces et donner un air de fête au village. Afin de réduire la consommation électrique, nous avons limité les décorations. Les sapins seront mis en place comme d’habitude. Je vous invite à décorer vos commerces et habitations pour participer au bien vivre ensemble. Merci aux bénévoles pour les travaux du jeudi ainsi qu’aux associations qui organiseront des animations en cette fin d’année.
La réunion avec les commerçants a rassemblé de nombreux participants qui ont exprimé leurs points de vue sur les sujets abordés. Vous trouverez en pages 6 et 7 une carte où sont indiqués les commerces et artisans d’art sur les communes qui reçoivent la gazette. Ce sont les données qui nous sont parvenues, avec le risque d’éventuelles omissions. A Issigeac, ce sont cinquante boutiques qui sont présentes sur notre commune de 760 habitants. Elles ont un rôle économique important et nous devons avoir conscience que chacun peut contribuer à faire vivre ce commerce de proximité auquel nous sommes attachés.
Répondant au besoin d’avoir une meilleure communication entre la municipalité et les commerçants, je proposerai au prochain conseil municipal de désigner une commission pour le commerce dans la cité. Chaque commerçant qui le souhaite pourra prendre rendez-vous pour une rencontre, de préférence avant le premier mars. Une nouvelle réunion avec tous sera organisée courant mars afin de donner une suite à cette première rencontre et prendre des décisions quant au déroulement de la prochaine saison estivale.
Les membres du conseil municipal et moi-même vous souhaitons des joyeuses fêtes de fin d’année
Jean-Claude CASTAGNER
Maire d’Issigeac
BOISSE
JOURNÉE CITOYENNE
Le 29 octobre dernier s’est déroulée
notre première journée citoyenne
pour le nettoyage des parterres du
centre BOISSE. Nous remercions très
vivement les quelques personnes qui ont bien voulu se mobiliser afin de rendre notre bourg plus propre, avec en fin de matinée un pot de remerciement offert par la mairie. Une nouvelle matinée est
programmée le samedi 17 décembre, rendez-vous à 9H à la salle des fêtes, objectif des travaux : le ramassage des feuilles et le nettoyage des grilles d’évacuation des eaux pluviales. Venez nombreux armés de balais, balais à feuilles et brouette… plus nous serons nombreux et plus vite le travail sera fait, nous comptons sur vous. Un pot de remerciement sera également organisé en fin de matinée.
FERMETURE DE LA MAIRIE
Les services de la mairie seront fermés du 26/12 au 02/01/2023.
RECENSEMENT 2023
Le recensement se fera du 19 janvier au 18 février 2023.
C’est une enquête d’utilité publique obligatoire qui permet de connaître le nombre de personnes vivant en France et de
déterminer la population officielle de notre commune. Ses résultats sont utilisés pour calculer la participation de l’État au budget de la commune. Votre participation est essentielle. Elle est rendue
obligatoire par la loi, mais c’est avant tout un devoir civique, simple et utile à tous. Toutes les personnes vivant sur la commune doivent se faire recenser (y compris les enfants ou les personnes âgées vivant en famille d’accueil et les enfants en garde alternée).
ADRESSAGE
L’adressage pour la commune de BOISSE est lancé et les services de la poste sont sollicités pour réaliser cette opération sous le contrôle de la mairie. Cette opération sera réalisée au printemps 2023.
FÊTES DE FIN D’ANNÉE
Les fêtes de fin d’année approchent à grands pas, Madame le Maire et l’ensemble des membres du conseil municipal vous souhaitent un excellent Noël et de très bonnes fêtes de fin d’année. Pour vos proches et pour vous-même pensez toujours aux gestes barrières.
CONNE DE LABARDE
RECENSEMENT
Le recensement des habitants de la commune se déroulera du 19 janvier au 18 février 2023
CONGÉS SECRÉTARIAT
Les jeudis 26 et 29 décembre 2022 ainsi que le lundi 2 janvier 2023
ISSIGEAC
ÉTAT CIVIL - DÉCÈS
Mme BOUROULT Renée Henriette veuve LEPAGE est décédée le 12 Novembre 2022 à la Résidence Yvan Roque à l’âge de 93 ans.
Le maire et le Conseil Municipal présentent leurs sincères condoléances à la famille et à ses proches.
URBANISME
Déclarations préalables de travaux
DP 02421222S0040 SOUTON Stéphanie - Installation de panneaux photovoltaïques
DP 02421222S0041 COORNAERT Alain - Pose de panneaux
photovoltaïques
DP 02421222S0042 BOUTOUYRIE Bernard - Réfection d’un mur
PERMIS DE CONSTRUIRE
PC 02421222S0007 DESPOUX Clément et SIMOES Léa - Construction Maison individuelle
PC 02421222S0008 LA CEPBA LE MORVAN - Construction d’un cabinet paramédical
PC 02421222S0009 BRUT Franck - Construction d’une maison individuelle
MONMADALÈS
ERRATUM
Le secrétariat de la mairie accueille le matin de 9 h à 13 h (et non 12 h comme indiqué dans la gazette de novembre).
CONTACT MAIRIE
Le nouveau numéro de téléphone de la mairie de Monmadalès est désormais le : 06.42.93.38.44
MONSAGUEL
LE LIVRE DES HABITANTS DE MONSAGUEL
Projet participatif de réalisation d’un livre de photos des habitants de Monsaguel : Il est encore temps de participer pour ceux qui le souhaitent : ne tardez pas à contacter Damien MERMET (06 07 89 87 27). Tous les habitants de Monsaguel qui le souhaitent sont invités à participer à la réalisation d’un livre dans lequel chaque famille se présentera avec quelques photos et un texte de quelques lignes. L’objectif est à la fois de produire une œuvre collective, physique et pérenne et de donner à ceux qui sont intéressés des occasions de se rencontrer et de mieux se connaître.
Une fois réalisé, le livre sera la propriété de la commune. Une maquette, disponible à la mairie, présente des exemples réalisés par six familles.
ÉTAT CIVIL - DÉCÈS
La commune de Monsaguel est trés triste d'apprendre le décés de Catherine Meerts, notre vétérinaire. Nous garderons en mémoire le souvenir d'un sourire venu il y a quelques années de Belgique avec Pierre disparu il y a 2 ans. Catherine on la rencontrait au marché d'Issigeac, ou à l'occasion d'une consultation pour un animal souffrant, elle était dotée d'une grande qualité humaine.
Nous pensons trés fort à Julie, Sabaya et son fils, et leur adressons tout le reconfort pour surmonter cette épreuve.
TRAVAUX DE L'ÉGLISE
Les travaux de réfection de notre église suite au vandalisme et au vol ont avancé : la pose des dalles au sol est achevée.
SURPRISE POUR LES ENFANTS
En décembre, nous recommandons aux jeunes enfants de notre commune de surveiller leur boite aux lettres, car une surprise sera au rendez-vous
LA FIBRE
Le premier semestre 2023 sera marqué par les travaux inhérents au déploiement de la fibre sur notre territoire (enfouissements, déploiements de fibres sur poteaux...)
ÉCHOS DES
COMMUNES
Table des matières
échos des communes 3
médiathèque 5
budget participatif 5
FOCUS 6
Vie associative 8
OTPSP 9
Mairies locales 10
Santé 10
Infos & services Pratiques 11
agenda 2
Prochaine Gazette
Les articles doivent être
regroupés par commune
et transmis à l’adresse
gazette@issigeac.info
avant le 20 décembre pour
le prochain numéro.
Les articles qui ne sont pas
envoyés avec le consentement
des mairies ne seront pas
publiés. Merci de votre
compréhension.
APPEL AUX DONS
POUR LA RÉHABILITATION
DE LA TOUR EST DU PALAIS
DES ÉVÊQUES
La municipalité lance un appel aux dons
par l’intermédiaire de la Fondation du
Patrimoine pour finaliser la réhabilitation de
la Tour Est du Palais des Évêques.
Ce bâtiment, une fois réhabilité, sera
un tiers-lieux d’activités qu’elles soient
économiques, culturelles ou sociales avec
la réappropriation du site par et pour les
habitants du territoire issigeacois.
Plus d’informations sur le projet sur Issigeac.fr
JE FAIS UN DON en scannant le QR-code ci-dessus ou sur le site
www.fondation-patrimoine.org| 3° BUDGET PARTICIPATIF / du Conseil départemental de la Dordogne
D TN doté de 1 million d’euros
> ÊT VOUS, QUE FERIEZ-VOUS ?
CS P:
LÉ Résultats 2022
/ PR RE Ed
/
LA Û
Le maire et le conseil municipal
vous présentent leurs meilleurs vœux
pour 2023.
Se DECEMBRE 2022 DECEMBRE 2022
4 5 LA PETITE GAZETTE • DECEMBRE 2022 LA PETITE GAZETTE • DECEMBRE 2022
MONTAUT
GALETTE DES ROIS
L'Amicale de Montaut invite les habitants de la commune à venir déguster la galette des Rois le samedi 7 Janvier à partir de 15h30 dans la salle de la mairie.
ASSEMBLÉE GÉNÉRALE DE L'AMICALE
D'autre part, notez que l'Assemblée générale de l'Amicale aura lieu le lundi 9 Janvier à 19h à la mairie. Montois et Montoises, vous êtes les bienvenu(e)s !!!
Bonnes fêtes de fin d'année à tous et à très bientôt !
PLAISANCE
NAISSANCE
Nous souhaitons la bienvenue à Thénaïs ROCCON AFAN DE RIVERA née le 05 novembre 2022 à Bergerac. Félicitations à ses parents Allisson AFAN DE RIVERA et Yohann ROCCON.
FÊTES DE FIN D’ANNÉE
L’ensemble du Conseil Municipal ainsi que les employés
communaux vous souhaitent de joyeuses fêtes de fin d’année !!!
SAINT-AUBIN DE LANQUAIS
ÉTAT CIVIL
DÉCÉS
Monsieur Didier TOUSSAINT est décédé le 18 novembre 2022 à SAINT NEXANS à l’âge de 67 ans. Il est domicilié à « Cantegrel ».
Toutes nos condoléances à sa famille et à ses proches.
LES AMIS DE LA BROUETTE
Le Café Librairie des Amis de la Brouette présente son programme de décembre.
• Le samedi 3 décembre à partir de 19h : soirée Pop-Folk avec le duo Glitch. • Dimanche 4 décembre à 17h, conférence sur l’aura et les corps énergétiques avec Jean Louis Morassut
• Samedi 10 décembre : Atelier Boissons fermentées avec Lise Coassin, réservation au 06 23 75 67 46, et à partir de 19h : soirée
bretonne ! crêpes, galettes, cidre, contes et musique de Bretagne.
• Les 17 et 18 décembre à 18h, les Amis de la Brouette reçoivent la grande pianiste Lydia Jardon qui interprétera 24 préludes de
Chopin Op 24 et la Rhapsody in Blue de Gerschwin en l’église de
Saint Aubin de Lanquais.
Ce weekend précédent les fêtes, vous trouverez au Café librairie un large choix de livres neufs et d’occasions pour vos cadeaux de Noel. Nous serons fermés du lundi 19 décembre au mercredi 4 janvier 2023.
Rappel des horaires d’ouverture du café librairie : jeudi, vendredi et samedi de 18h à 22h, le dimanche de 10h à 22h. Les pizzas de Jo sont disponibles dans ces plages horaires. Le dimanche Jo propose des lasagnes en plus de ses pizzas, et nous servons des assiettes huîtres, des planches de charcuteries et de fromages. Suivez-nous sur notre page FaceBook Les Amis de la Brouette, et pour tout renseignement joignez-nous au : 06 29 18 30 56 ou à l’adresse suivante : contact@lesamisdelabrouette.fr
CONCOURS DE BELOTE
Vendredi 16 décembre 2022 – à 21 heures à la salle des fêtes de Saint Aubin de Lanquais. 1 lot à chaque participant.
BUVETTE - SOUPE AUX FROMAGE GRATUITE
Organisé les mois pairs par le comité des fêtes de Saint-Aubin de Lanquais, et les mois impairs par l'amicale des propriétaires et chasseurs de Saint-Aubin de Lanquais.
Responsable Mr BURGER : 06 59 55 91 05
BÉBÉS LECTEURS
Tous les vendredis – de 10h 00 à 11 h 00 - salle du conseil de Saint- Aubin de Lanquais. Rejoins-nous, tu verras, parfois, ce sont les livres qui nous baladent ou encore tu peux t’amuser avec les jeux de la ludothèque. Bébés Lecteurs et animation jeux: Gratuit
Inscriptions et renseignements : point lecture de St-Aubin de Lanquais 05 53 22 84 98.
CALENDRIER année 2022 - 2023
Bébés lecteurs : 2 décembre, 16 décembre, 13 janvier, 27 janvier, 24 février , 10 mars, 24 mars, 7 avril, 5 mai, 26 mai, 9 juin, 23 juin Animations-jeux : 9 décembre, 6 janvier, 20 janvier, 3 février, 3 mars, 17 mars, 31 mars, 28 avril, 12 mai, 2 juin, 16 juin, 30 juin
COMITÉ DES FÊTES
Dimanche 4 décembre : Marché de Noël
ST CERNIN DE
LABARDE
Le comité des fêtes de St Cernin
de Labarde tient à remercier
tous les habitants qui ont joué le
jeu lors de notre soirée citrouille
/halloween. Beaucoup de petits
monstres ont pu profiter de
cette agréable soirée. Merci
d'être venus si nombreux et
merci aux bénévoles.
Le comité des fêtes de st Cernin
invite tous les habitants à venir
à la rencontre du père Noël le
dimanche 18 décembre à 16h.
Il vous propose aussi un atelier
création, décoration et animations
sur le thème de noël. (Ciseaux et
matériel mis à la disposition des
enfants accompagnés d’un adulte)
SAINT-LÉON
D'ISSIGEAC
CÉRÉMONIE DU 11 NO-
VEMBRE 2021
Merci aux personnes qui ont participé
à la cérémonie commémorative de
l'armistice le vendredi 11 novembre.
MÉDIATHÈQUE
PRIX DES LECTEURS, ÉTRANGES
LECTURES 2022/2023
Comme tous les ans , nous avons reçu à la
médiathèque les 5 ouvrages nominés pour
le Prix Étranges Lectures .
Peut-être serez vous intéressés par la
lecture de ces livres. Vous pourez ainsi
donner votre avis en votant pour votre «
livre préféré » et par ce biais voter pour un
auteur !
RENOUVELLEMENT
Le renouvellement des livres venant de la
BDP a été mis en rayon à la Médiathèque !!!
Une grande diversité d’ouvrages , s’offre à
vous !!
NOUVELLE INSTALLATION
LA GALERIE L’ORIGINE
Le cabinet d’expertise en objets
d’art, dont le siège social est à
Paris dans le quatrième
arrondissement, diversifie ses
activités et a ouvert en novembre
2021, 11 Grand Rue à Issigeac, la
galerie Origine.
Celle-ci propose à la vente et achète de
beaux objets et tableaux anciens, d’art
européen, d’art tribal, précolombien et
d’archéologiedubassinméditerranéen,
sélectionnés par Serge Reynes, expert
agréé auprès des Douanes française, du crédit municipal de Paris, et des commissaires priseurs. Les chineurs et amateurs de belles découvertes ne sont pas oubliés, un coin brocante leur est consacré.
La galerie est ouverte en hiver le vendredi, samedi, dimanche matin et sur rendez-vous.
2 PROJETS ASSOCIATIFS D'ISSIGEAC SONT LAURÉATS
LES COULEURS DE PIERRE BELVÈS
Pour son projet d'ATELIER MODELAGE, l'association est heureuse de vous informer que le projet 'Kit complet pour un atelier
modelage au cœur d'un territoire rural' est lauréat du Budget participatif Dordogne 2022. Montant attribué : 12 000 €
Merci à tous ceux qui nous ont soutenus par leur vote.
Nous mettons tout en œuvre pour un démarrage courant
septembre 2023.
L'U.A.I. - Union athlétique issigeacoise
Pour son projet de "LA MAISON DU RUGBY" qui permet d'offrir une seconde vie à une vieille bâtisse, propriété du club et édifice historique de la cité à savoir : l'Ancienne gare de marchandises face au stade Eric Chauveau , route d'Eymet
Montant attribué : 12 000 €
L'U.A.I. remercie tous ceux qui ont soutenus ce projet par leur vote.
BUDGET PARTICIPATIF
La Petite Gazette annonce régulièrement les nouveaux commerces, artisans et artisans-créateurs qui s’installent dans nos communes. Ici, c’est un impair que l’on souhaite corriger concernant une installation qui date de novembre 2021 !
NOUVEAUTÉS
Nous avons acquis de nouveaux livres en
librairie : romans, romans du terroir ,
romans policiers, albums ( Cornebidouille
par exemple) et autres livres et documents
!!! Grands, petits et les tout-petits faites-
vous plaisir !!!
ATELIER BÉBÉS LECTEUR
Mercredi 7 Décembre de 10h à 10h45 à la
médiathèque se tiendra un atelier « Bout
d’choux lecteurs » de la naissance à 3 ans.
Les objectifs de cette activité d’éveil sont de
sensibiliser les enfants et leurs familles aux
bienfaits du livre dès le plus jeune âge.
N’hésitez pas à venir à la médiathèque
avec vos « Boutsd’choux »
N’ oubliez pas de venir nous rendre visite.
Bonnes fêtes de Noël et de fin d’Année.
ÉCLAIRAGE DU BOURG
Le conseil municipal a décidé de réduire de 2 heures par jour l’éclairage du bourg. Il s’éteindra à 22h30 au lieu de 0h30 dans un souci d’économie d’énergie. Ce sera effectif lorsque le SDE interviendra pour modifier le réglage.
INFOS
Horaires d'ouvertures pour Noël et Nouvel An de l'épicerie René de Bruxelles : Les samedis 24 et 31 décembre : 8h45-12h45 et 16h00- 18h30 (au lieu de 19h30).
L'épicerie sera fermée les dimanches 25 décembre et 1er janvier.
SAINTE RADEGONDE
LA FIBRE ARRIVE À SAINTE RADEGONDE EN 2023.
Les responsables du réseau, demandent à l’ensemble des proprié- taires fonciers riverains des lignes téléphoniques, de bien vouloir élaguer les arbres qui empêcheraient l’accès aux fils. Cette action doit se faire dans le premier semestre 2023 au plus tard. Si cette mesure n’était pas prise par les propriétaires en temps voulu, la compagnie responsable de l’installation de la fibre fera, aux frais du propriétaire, l’élagage nécessaire.
Le maire et le conseil municipal, vous souhaitent de bons
préparatifs pour les fêtes de fin d’année, et restent à votre
disposition tous les mardis à la mairie et sinon au téléphone.
LES COULEURS DE
PIERRE BELVÈS
Abécédaire Pierre Belvės
Sur 2 années consécutives les jeunes
artistes de l' atelier hebdomadaire de l
association Les Couleurs de Pierre
Belvės ont travaillé sur la bibliographie
de Pierre Belvės.
Venez découvrir leurs oeuvres sous
forme d un abécédaire. Hall de la Maison
des Services d Issigeac - Exposition de
novembre à fin decembre 2022.6006006000600060606666006006
0666060060
+
ISSIgeac
C-_=_060000066060660600666606060606 Atelier D.Z'arts : sculpture & vitrail
Tour de main : poterie
Atelier M Labat : artiste peintre
La Crédence : antiquités
Trouver le temps : horloger
Atelier Nomade : artiste peintre & bijoux
Studio Pike : impression, cadeaux
Coloratura : art textile & art et déco
Galerie origine expert: antiquités, brocante
Portrait de femme : prêt-à-porter
Farfalla : prêt-à-porter, décoration
Gypset V&Y : bijoux
Côté place : prêt à porter
Papillon Bohème : galerie d'art
Les marottes de Tartine : créations en carton
Bien chez soi : ameublement, déco d’intérieur
The west end : ameublement, déco
Sophie Lozac'h : photosculpteur
Claire Cour: plasticienne
Imagine : ameublement, déco
Atelier de Kala : abat-jouriste
Laure Mémin : mosaïque
Alex Verdenne : artiste peintre
Atelier des verriers : souffleur de verre
Artisanat d’Art
Commerces
Restaurants
Patrimoine
Tabac, Presse
Un temps pour soi : esthéticienne
Beauty Hair's DJ : coiffeuse
Na'créa : coiffeuse
Valaury's: coiffeuse & Angela Tatoo: tatoueuse
David.S : artisan fl euriste
Monchany: horticulteur & fleuriste
Etablissement Beau : matériel agricole
Pharmacie
Andy's bar: (prochainement)
La Brucelière : restaurant
Spar : alimentation
La Casa del Seyrat : pizza à emporter
Les crêpes d'Émeline
L'Atelier : restaurant
Café de l'Europe : (prochainement)
Bio & Terroir : alimentation
La p'tite Treille : restaurant
Les Dimes : restaurant
Au bon pain : boulangerie
Au taste vin : caviste
La ferme de Veyrines : producteur de porc
Le lion d'Or : bar
Le Mindu : boucherie, charcuterie
Le bouchon Médiéval : restaurant
Les quatre anges : patisserie
Ancienne gare : restaurant
Little shabby chic : salon de thé
A - Palais des Évêques
B - Les Dîmes
C- Église St-Félicien
D - La maison champignon
E - La maison des têtes
G - La maison de la saucisse
F - La Prévôté
A
B
C
E
F
G
1
2
3
ARTISANS-CRÉATEURS
DIVERS COMMERCES
COMMERCES DE BOUCHE
ST-AUBIN-DE-LANQUAIS
Les Amis de la Brouette : Café-librairie
Yoan Bouldouyre : Poterie-raku et sculpteur
BOISSE
Debaudringhein Thomas : Miel
COLOMBIER
Bel'a pizza : Pizza à emporter
ST-LÉON D'ISSIGEAC
René de Bruxelles : Épicerie-supérette
Domaine de Zacharie : Produits fermiers locaux
PLAISANCE
Mon cochon : Prod. de porcs, charcuterie
Aux Délices de la Ferme : Prod. de porcs,
charcuterie
L'Atelier de Violette : Brocante, peintures,et
patines relooking de meubles et objets
Le Relais de Plaisance : Restaurant routier
C L'Ongle : Prothésiste ongulaire
CONNE DE LABARDE
Couderc : Viande bio
SAINTE-RADEGONDE
Jacquet : Légumes bio
META : Atelier/Résidences/Recherche
MONMARVÈS
Ferme de Leytherie : Oies et canards
50
D
MONUMENTS
FAURILLES
• Clos de Noël
PLAISANCE
• Le Clos du Pech Bessou
• Le Domaine du Bois Carré
DOMAINES ET CHÂTEAUX
ST CERNIN DE LABARDE
• Château Les Saintongers
• Queyral Alain
ST AUBIN DE LANQUAIS
• EARL Lavergne
CONNE DE LABARDE
• bois de Pourquié
• Clos des verdots
ST-LÉON-D'ISSIGEAC
• Le Clos de Breil
BOISSE
• Domaine Julien Auroux
• Domaine du Petit Batou
• Château Tertres du Plantou
• Auberge des Moulins de Boisse
AUTOUR D'ISSIGEAC
BOISSE
•
•
•
•
FAURILLES
•
PLAISANCE
•
•
51
51
DOMAINES ET CHÂTEAUX
COLOMBIER
• Château Thenoux
• Château La Rayre
• Château La Jaubertie
• Clos Casteleau (Turquaud)
• Domaine de l'Ancienne Cure
FOCUSTÉLETHON 8° 2022
ISSICEAC - PLACE DU CHATEAU
SAMEDI 3 DÉCEMBRE
MARCHE SOLIDAIRE - Amicale Laïque & Rando Plaisance
Départ 14h - 5 & 8km - Rendez-vous devant la mairie
Atelier LEGO
Repars avec ton Lego constrult
sur place
de 14h à 18h - Salle du Conseil
Vente de Crêpes & Boissons
DIMANCHE 4 DECEMBRE
Sur le marché - de 8h à 12h
Crêpes, Vin chaud, Café, Boissons, Gâteaux
TOUS LES DONS ET RECETTES RESERVÉS À L'AFM TÉLETHON
Contacts : Eliane 06 71 59 59 41 / Bernadette 06 30 07 45 99
Ë sf
EL
des écoliers,
achak Silat.
lle sont exi- KE os eu ne ENT l - FEES
SA à FL ES oi NT LUE
— a 7 NYC LD AT CL . en
r E Le \V \S= chat = N nu de ù
' (0 CRREEE | TUNIS ” NOUS Dr TORRES RTL
e
| Portes Sud Périgard
Pays de Bergerac Offices de | Emet ssaec VIGNOBLE & BASTIDES Tourisme
Ce de France
DECEMBRE 2022 DECEMBRE 2022
U A I
Mardi 25 octobre une réunion de l'ensemble des dirigeants du club s’est tenue avec pour ordre du jour la restructuration du bureau : Cooptation de Philippe BIARD et Rock ange POLCHETTI,
représentants des joueurs et de leur amicale. Bureau directeur par ordre alphabétique : Président Ph. BIARD, Th. CHAUVEAU, M. GAUREL. Vice-Président : J. GOUBIE. Trésorier : J. PRADEAU. Adjointe : M. PERLETTI. Secrétaire : B. LEGLISE BLANCHARD. Logistique : D
.REBAUGER. Puis différentes commissions confiées aux membres du bureau.
Rappel sur la compétition du mois d’Octobre : Victoire à
Castelmoron puis à domicile face à Miramont. Défaite contre Laroque Timbault avec bonus défensif. Succès à Issigeac face à Lacapelle Biron et victoire en déplacement sur Mézin, actuellement second de cette poule R2. À venir le 4 décembre au stade Eric Chauveau les Lot et Garonnais de Lavardac, une rencontre
importante pour la suite du championnat. En suivant la venue pour le 1er match retour de Penne d'Agenais s’en suivra une longue trêve jusqu’au 8 janvier avec le déplacement chez nos voisins d‘Eymet. N’oublions pas notre équipe deux qui se comporte bien mais joue souvent à dix comme le règlement le permet. Un grand nombre de blessés vont pouvoir récupérer rapidement. Si vous souhaitez nous rejoindre, n’hésitez pas, nous avons besoin de bénévoles. Prochain repas d’avant match le 4 décembre (infos sur le site de l’UAI sur Facebook).
Le tennis club d’Issigeac a fait
sa rentrée ! Les enfants ont pu reprendre les entraînements depuis septembre
et les adultes viennent fouler les courts, notamment l’équipe hommes engagée dans le championnat + de 35 ans dont ils ont été finalistes le 11 novembre dernier. Bravo à eux !
L’assemblée générale du 10 novembre a
permis d’élire un nouveau bureau bien
motivé à redynamiser le club après ces
années Covid.
Nous souhaitons la bienvenue aux
nouveaux arrivants!
Et que serait une association sans
bénévoles? Parents, amis, voisins, vous
serez les bienvenus lors de nos futures
manifestations!
Si vous avez envie de taper la balle, vous
pouvez contacter: Laurent 06 88 08 14
53, Gaëlle au 06 38 59 33 42 , ou Jean au
06 81 03 83 17.
Le Bureau.
8 9 LA PETITE GAZETTE • DECEMBRE 2022 LA PETITE GAZETTE • DECEMBRE 2022
VIE ASSOCIATIVE
OTPSP OFFICE DE TOURISME PORTES SUD PÉRIGORD
VIE ASSOCIATIVE
Coopérative scolaire école d’Issigeac
Centenaire de l’UAI
(23/24 et 25 juin 2023)
Pour lancer le Centenaire de l’UAI Rugby, le vendredi 4 novembre, à la salle multi-activité d’Issigeac, les comédiens Jean BONNEFOND ET Daniel CHAVAROCHE nous ont donné le départ des festivités devant une salle comble. Pendant une heure trois quart nous avons voyagé dans le monde du rugby par des contes humoristiques. Le public initié ou non a pu apprécier cette simplicité d’expression.
Le prochain objectif va être de terminer au plus vite le livre du Centenaire. Nous vous communiquerons prochainement des
informations. Le programme sera dévoilé en début d’année, nous y travaillons. En janvier, les joueurs recevront un maillot spécial Centenaire offert par notre Amicale. Un petit rappel, vous pouvez faire un don à « l’Amicale du Centenaire » 2 Place de la Baleine à Issigeac (boîte aux lettres) au siège du Club ; il pourra être défiscalisé (66%), nous vous remettrons une attestation justifiant ce don à joindre au service des Impôts. Sachez que ce don sera fort apprécié. Merci à tous, fêter 100 ans est un évènement rare, tout le monde pourra participer à cette grande fête populaire, bien sportivement. Jean-Noël LIAL et son équipe.
Amicale laïque
Ouverture d’un cours de self defense adultes
à partir de 16 ans (avec autorisation parentale).
Les séances se déroulent Salle multi-activités, chemin des écoliers, Issigeac chaque vendredi de 18h30 à 20h30.
Instructeur : Guillaume ABELLO, formé sur la base du Penchak Silat.
Une tenue souple et des chaussures réservées à la salle sont exi- gées. Le matériel : fourni par l’association.
Tarif forfaitaire annuel :
87,00 € (adhésion et assu-
rance incluses)
Contact : amicalelaiqueis-
sigeac@gmail.com / Tel 06
83 98 52 24
Inscription sur place (2
séances d’essais proposées
Venez essayer ! C’est le meilleur moyen de prendre contact !
Guillaume vous attend et sera votre meilleur guide et conseil.
MARCHÉ ARTISANAL DE NOËL
Jusqu’au samedi 31 décembre
Retrouvez notre marché artisanal de Noël
où de nombreux artistes et artisans du
territoire vous présentent leurs produits et
créations : bijoux, textile, vannerie, jeux,
savons, céramique, illustrations, décoration
en bois flotté, marqueterie de paille… ainsi
que diverses gourmandises telles que
chocolats, foie gras, bières, pruneaux,
biscuits, châtaignes, charcuterie, confitures….
Ce marché est fait pour celles et ceux qui
tiennent à acheter localement ou qui
cherchent des idées originales pour faire
plaisir à leurs proches et se faire plaisir !
Salles du château aux heures d’ouverture
du bureau.
COIN DES CRÉATEURS
Pour vos cadeaux de Noël, pensez aussi à
notre coin des créateurs ! Des objets déco
avec les créations en bois flotté de l’Atelier
de Marielle et de la céramique d’art de
l’Atelier des Loys. Ou bien encore de la
maroquinerie de Aurélie Esparta.
Devenir partenaire de l’Office de Tourisme
Professionnel du tourisme, artisan,
NOËL ENCHANTÉ DES ENFANTS
SAMEDI10 DÉCEMBRE 2022
DE 14H-17H30
La Coopérative Scolaire de l’Ecole d’Issigeac
organise la fête de Noël pour les enfants
dans la cour de l’école ! Venez profiter de
nos animations
• Confection de décoration de Noël avec
l’association les Couleurs de Pierre Belvès
Maquillage
• Démonstration par les Pompiers d’Issigeac
• Jeux en bois
• Photo avec le Père Noël
• Spectacle pour tous par la Compagnie Ciel à nu
• Vente crêpes/gâteaux – boissons chaudes
CONCOURS DE LA PLUS BELLE
VITRINE DE NOËL À ISSIGEAC
DU 28 NOVEMBRE
AU 10 DÉCEMBRE
Un votant tiré au sort
recevra un lot !
les ménestrels
Conférence : L’Art de l’Amérique Précolombienne,
des Mayas au Incas.
L’association Les Ménestrels organise le 4 Décembre de 14 H à 15H30 à la Maison des Services d’Issigeac, Chemin des Écoliers, une conférence animée par Serge Reynes.
L’entrée est gratuite.
Keep’Fit NOUVEAU PLANNING !
BOISSE
MARDI
19h - 20h KEEP-SCUPT
20h - 21h ZUMBA
JEUDI
19h - 20h POWER-FIT
20h - 21h STRECH’BALL
VILLERÉAL
LUNDI
9h30 - 10h30 : ZUMBA
10h30 - 11h30 : STREACH’BALL
JEUDI
9h30 - 10h30 : KEEP-SCUPT
commerçant… nous vous proposons d’aug-
menter votre visibilité en devenant parte-
naire de notre association, et promouvoir
votre activité sur plusieurs supports de
communication : site internet www.
pays-bergerac-tourisme.com, brochure pa-
pier, dépôt de dépliants.
NEWSLETTER
Afin de connaître toutes les manifestations
sur Portes Sud Périgord et recevoir notre
newsletter hebdomadaire, envoyez-nous
un mail à otpsp.tourisme@orange.fr
PRATIQUE
Un poste informatique est à disposition
pour consulter vos courriels ou imprimer
vos documents.
CONTACT OFFICE DE TOURISME
PORTES SUD PÉRIGORD
Bureau d’Information Touristique d’Issigeac
/ 05 53 58 79 62 / issigeac.tourisme@
orange.fr
et www.pays-bergerac-tourisme.comet
éraliste):
entiste) :
" RDV au
ES ET
et Karine
U,
26 64 89 85 44
ÈS :
DECEMBRE 2022 DECEMBRE 2022 10 11 LA PETITE GAZETTE • DECEMBRE 2022 LA PETITE GAZETTE • DECEMBRE 2022
MAIRIES LOCALES
BARDOU • 05 53 61 26 61
mairie-bardou@wanadoo.fr
jeudi de 9h à 12h et lundis semaines
impaires de 8h30 à 12h30
BOISSE • 05 53 58 73 08
commune.de.boisse@orange.fr
lundi et jeudi de 14h à 18h
COLOMBIER • 05 53 58 32 42
mairie-colombier@wanadoo.fr
mercredi de 16h30 à 18h30
et samedi de 9h à 12h
CONNE DE LABARDE • 05 53 58 32 37
mairiecampna@wanadoo.fr
lundi de 14h à 16h et jeudi de 16h à 18h
FAURILLES • 05 53 58 79 00 •
mairie.faurilles@wanadoo.fr
lundi de 10h à 12h et 14h à 17h
ISSIGEAC • 05 53 58 70 32
mairie.issigeac@wanadoo.fr
lundi, mardi, jeudi, vendredi de
13h30 à 17h30 et mercredi 9h à 13h
MONMADALÈS • 06.42.93.38.44
mairie.monmadales@wanadoo.fr
lundi de 9h à 13h
mercredi de 8h à 12h30
MONMARVÈS • 05 53 58 71 78
mairie.monmarves@orange.fr
lundi de 13h30 à 18h et mercredi de 13h à 17h
MONSAGUEL • 05 53 58 76 84
monsaguel.mairie@wanadoo.fr
mercredi de 8h45 à 10h45 et
samedi de 8h à 12h
MONTAUT • 05 53 58 76 82
mairie.montaut24@orange.fr
jeudi de 13h à 18h
PLAISANCE • 05 53 58 79 55
plaisance.mairie@wanadoo.fr
mardi de 9h à 12h et de 14h à 18h
et vendredi de 9h à 12h
ST AUBIN DE LANQUAIS • 05 53 24 33 70
mairie.saintaubindelanquais@wanadoo.fr
lundi et jeudi de 14h à 17h30
ST CERNIN DE LABARDE • 05 53 24 36 80
mairiesaintcernindelabarde@wanadoo.fr
mardi de 14h à 18h et vendredi
de 9h à 12h30 et de 16h à 18h30
ST LÉON D’ISSIGEAC • 05 53 58 76 27
mairie.saintleon@wanadoo.fr
mardi et vendredi de 9h à 12h
ST PERDOUX • 05 53 58 27 48
mairie-saintperdoux@wanadoo.fr
mardi et vendredi de 10h à 12h
STE RADEGONDE ROQUÉPINE
05 53 24 04 89
mairie.steradegonde@wanadoo.fr
mardi de 8h30h à 12h30 et de 13h à 17h
SANTÉ
PHARMACIES
ISSIGEAC
• SAINJON, Tour de ville :
05 53 58 60 64
CASTILLONNÈS
• BOTTARY-BOUYSSOU :
05 53 36 80 11
VILLERÉAL
• MONDERER :
05 53 36 00 08
CANCON
• VANDEPITTE :
05 53 01 60 32
Pour connaître la pharmacie de garde la
plus proche appelez le 3237
CENTRE MÉDICO-DENTAIRE
ISSIGEAC
• Dr LAGORCE (généraliste) :
05 53 58 71 33
• Dr BENOIST (dentiste) :
05 53 63 00 27
BOUNIAGUES :
• Dr FERRER : www.doctolib.fr
MÉDECIN DE GARDE
• Médecin de garde : appeler le 15
INFIRMIÈRES ET
INFIRMIERS
Cette liste concerne les infirmières qui
interviennent dans les communes du
Pays d’Issigeac.
ISSIGEAC
• Christine AGBODJAN et Karine
BARREAU, place du 8 mai 1945
( à côté de la mairie ) :
06 84 36 12 83 ou 05 53 74 85 58
Permanences de 8h45 à 9h45
du lundi au vendredi et sur RDV
le samedi.
FAUX
• Françoise CHARRIER, Delphine
POLET, Gwénaëlle ARNAL,
Morgane FILIPOZZI, Julie DOITTEAU
POZZER : 06 88 20 28 57
SAINT-AUBIN
• Sandrine Bodin et Marion Raynaud :
06 58 25 69 63
BOUNIAGUES
• Lynda BLOT ( La Renoncie ) :
06 10 71 00 34
• Nathalie DECLE, Lydie MOUTOu,
Sylvie DUBOIS : 06 64 89 85 44
KINÉSITHÉRAPEUTES
ISSIGEAC
• Sabine GLORIEUX et
Christophe LE MORVAN :
05 53 24 12 37
BOUNIAGUES (La Renoncie)
• Andrei et Cristina COZMA :
06 19 50 55 10 ou 05 24 10 56 20
andr.cozma@yahoo.com
SOPHROLOGUES
ISSIGEAC
• Dominique CAPILLON :
06 87 95 64 18 ou 05 53 74 98 50
Consultations individuelles au cabinet
ou à domicile. Tous publics. Relaxation,
écoute et relation d'aide.
BOUNIAGUES
• Fabienne MARCOT : sur RDV au
06 24 37 90 65 à domicile ou en cabinet
à Bouniagues.
CENTRE DE LUXO-PONCTURE
BOUNIAGUES
• M. Adelaïde :
05 53 23 35 72 ou 06 76 82 89 76
OSTÉOPATHES
ISSIGEAC
• M. CHAPUIS :
06 72 65 41 21
• Mme CHATEAURAYNAUD :
06 62 95 65 26
BOUNIAGUES
(La Renoncie) :
• Marion DHELIAS : 05 53 63 90 50
ST AUBIN DE LANQUAIS (ancienne école)
• Mme Élise JOSIFOFF : 06 44 66 16 08
PÉDICURE PODOLOGUE
ISSIGEAC
• Camille ROUBY et Nabil EL WAHIDI,
Consultations sur RDV, uniquement
à domicile et sous condition :
06 61 69 36 06
• Fanny CORREIA
Consultations sur Issigeac sur RDV,
uniquement à domicile :
06 37 42 17 99
PSYCHOPRATICIENNE
BOISSE
• Patricia TOURRÈS :
06 88 55 78 93
MAISON DES SERVICES D’ISSIGEAC
7 chemin des écoliers
24560 ISSIGEAC
CCPSP
23 avenue de la Bastide, 24500 Eymet
05 53 22 57 94
Annexe d’Issigeac : Maison des Services
AMAD
Maintien à domicile
ISSIGEAC ( Maison des Services )
Vendredi de 9h à 15h sur RDV :
05 53 58 28 74
amad.sb@orange.fr
CIAS
Mme Nathalie Phelippeau, chargée
d’accompagnement social et professionnel
au CIAS Portes Sud Périgord, tient
une permanence administrative le lundi de
8h30 à 12h30 ( Maison des Services )
Relais CAF, aide administrative… Contact :
05 53 22 57 94
SOLIHA
( Démarches d’aide à l’amélioration
de son logement )
Permanence à Issigeac ( Maison des
Services ) le 2ème jeudi du mois
de 9h à 12h
Contact :
05 53 09 89 89 / ADIL24
PLIE ISSIGEAC/EYMET
( Plan Local pour l’Insertion et l’Emploi )
Mme Ixia Monseau reçoit sur RDV
uniquement
pliemonseau@mlbergeracois.fr
06 01 10 44 05
SERVICE SOCIAL DÉPARTEMENTAL
Assistante sociale : Mme DARCQ
Référent insertion : M. VITRAC
Reçoivent sur rendez-vous :
05 53 02 06 13
MSA
08 11 65 65 66
FRANCE SERVICES
Aide aux démarches quotidiennes
Permanence le lundi de 8h30 à 12h30
et de 13h30 à 17h30
Annexe d’Issigeac : Maison des Services
05 35 02 00 12 ou 05 54 22 00 06
CIDFF
Centre d’Information sur les
Droits des Femmes et des Familles
Permanence sur RDV à la Maison des
Services : 05 53 63 32 30
N° d’appel femmes victimes de violences :
3919
ÉCOLE D’ISSIGEAC
05 53 58 70 71
Garderie et cantine : 05 53 73 30 07
ÉCOLE DE FAUX
05 53 24 32 17
ADMR CASTIDRÔLE
05 53 36 93 11
castidrole@orange.fr
MAISON DE RETRAITE YVAN
ROQUE
05 53 74 64 00
SAUR ( BOUNIAGUES )
05 81 31 85 03
SPANC
( Assainissement non collectif )
Technicien Manuel MAIGNIEZ :
07 87 11 97 49 ou
ccpsp24.spanc@orange.fr
CABINET D’AVOCAT
Maître Christophe PARIER
Cabinet ouvert le samedi et le dimanche
matin. Autres jours en fonction de l’activité
47 Grand Rue, 24560 Issigeac
06 08 77 44 85
BUREAU DE POSTE
ISSIGEAC
Du lundi au vendredi de 9h-12h et de
13h30-16h et le samedi de 9h à 12h
Levée du courrier :
semaine 14h15, samedi 11h50
Service distribution : 05 53 22 70 29
AGENCES POSTALES
ST CERNIN DE LABARDE • 05 53 27 38 13
Lundi de 13h30 à 16h30,
mardi, jeudi et vendredi de 9h à 12h
et samedi de 10h à 12h
ST AUBIN DE LANQUAIS • 05 53 22 84 98
Du lundi au vendredi de 10h à 12h30
et samedi 10h30 à 12h30
TRANSPORT
Gestion des transports par la région
Nouvelle Aquitaine : 09 70 870 870
transports.nouvelle-aquitaine.fr
ou modalis.fr
Taxis conventionnés
transport de malades assis :
Taxi RAYMOND, Issigeac-Faux :
05 53 61 76 74 ou 06 74 84 39 39
Top taxi, Bouniagues :
06 07 02 09 75
Centre ambulancier, Issigeac :
05 53 58 73 83
HORAIRE DES MESSES À ISSIGEAC
Messes dominicales à 9h30 les 4-11-18
décembre
Veillée de Noël à 18h30 le 24 décembre
Messe de Noël à 10h30 le 25 décembre
Messe du jour de l’an 2023 à 10h30
PRESBYTÈRE D’EYMET
Abbé FABRE • 05 53 23 82 10.
https://eymet-paroisse.jimdo.com.
COMMISSION CANTONALE
AGRICOLE
Jean BAROU : 06 25 40 16 40
BUREAU D’INFORMATION
TOURISTIQUE D’ISSIGEAC
05 53 58 79 62
issigeac.tourisme@orange.fr
SMD3
Syndicat Départemental des Déchets
de la Dordogne
05 53 58 55 55
service.usagers@smd3.fr
Service usagers : 09 71 00 84 24
POMPIERS
Incendie : 18
Urgence médicale : 15
GENDARMERIE
ISSIGEAC • 05 53 73 52 80
lundi, mardi et mercredi de 8h30h à 12h
SIGOULÈS • Contact téléphonique : 17
du lundi au samedi de 14h-18h
et le dimanche de 15h à 18h
DÉCHÈTERIE DU PAYS D’ISSIGEAC
Du 1er septembre au 30 juin :
Lundi, mercredi et vendredi de
14h à 17h45 et samedi de 9 à 12h
et de 14h à 17h45
Route de Villeréal, 24560 Issigeac
05 53 73 34 46
ARCHITECTE DES BÂTIMENTS
DE FRANCE
Permanence en décembre : se renseigner
auprès de la Mairie d'Issigeac
CONCILIATEUR DE JUSTICE
Prochaine permanence :
Le jeudi 8 décembre de 10h à 12h
( mairie d’Issigeac )
Prendre rdv auprès du secrétariat :
05 53 58 70 32
INFOS & SERVICES PRATIQUEST
\autefeuitle
pe red
3NEMENTS
(Oo LORS
touskiroul@outlook.fr
DE 8H À 19H
PLACE DE L'ÉGLISE
À ISSIGEAC
des
Quoi faire en ce mois de décembre ?
À Issigeac
• Les 3 et 4 : Téléthon - Place du Château (p9)
• Le 4 : Conférences - L’Art de l’Amérique Précolombienne, des
Mayas au Incas, salle multi-activités (p8)
• Le 7 : Atelier bébés lecteurs - médiathèque (p5)
Conception très curieuse d’une
fausse architecture (dessous il
y avait un pan de bois). C’était le
travail d’un maçon Italien entre
les deux guerres. Imitation de
pierres bleues, presque du car-
relage, assez agressive mais on
peut regretter sa disparition
parce que c’était un travail
d’autrefois.
Deux autres étaient peintes de
la même façon, mais en rose et
l’autre en brun-rouge, beaucoup
OCTOBRE ROSE 2022
ISSIGEAC,
Une opération validée
par tous
Cette année, pour la 1ère fois,
Issigeac s’est paré de rose pour
participer à « Octobre rose »;
Cette manifestation, qui se
déroule chaque année dans
l’ensemble de la France, permet
de nous rappeler l’importance
de la prévention en matière de
cancer du sein et le soutien à
apporter aux personnes touchées
par cette maladie.
Nous remercions vivement
tous les commerçants et parti-
culiers qui ont participé à cet
événement et nous comptons
sur vous l’an prochain, pour
renouveler l’opération avec en-
core plus d’enthousiasme et de
couleur.Nous tenons de même
à remercier particulièrement
M. le maire et les employés mu-
nicipaux pour l’aide logistique
qu’ils nous ont apportée.
• Le 10 : Noël enchanté des enfants - École d'Issigeac (p9)
• Jusqu'au 30 : Marché de Noël - Palais des Évêques (p9)
• les 17 et 18 décembre : La féerie de Noël (p12)
À St-Aubin-de-Lanquais (Les Amis de la Brouette)
• Le 3 : soirée Pop-Folk avec le duo Glitch (p4)
• Le 4 : conférence sur l’aura et les corps énergétiques
• Le 10 : Atelier Boissons fermentées
• Les 17 et 18 : Concert avec la pianiste Lydia Jardon
AGENDA
Jean Manoeuvre
Artiste - peintre
Issigeac
moins violentes. Il s’agissait
d’un enduit.
Si quelqu’un pouvait nous don-
ner des renseignements sur la
réalisation d’un tel travail, nous
serions ravis d’en apprendre un
peu plus. (S’adresser à Jean
Manoeuvre, rue de l’ancienne
poste, Issigeac).
La café de France “ chez Georgette ”
avec son symphonium et son bil-
lard, son poële à bois et ses pu-
blicités sur les vitres... tout une
époque !
Souvenirs, souvenirs...
La maison bleue rue du porche