Arrêté - Préfecture - Indre - Arrêté cyclisme Prix de la municipalité et prix Denis Forestier le 5 mai 2016 Châtillon sur Indre

Documents similaires

Arrêté - Préfecture - Indre - Arrêté cyclisme Critérium Fen

Arrêté - Préfecture - Indre - Arrêté cyclisme Grand prix du

Arrêté - Préfecture - Indre - Arrêté cyclisme Prix d'Écueil

Arrêté - Préfecture - Indre - Arrêté cyclisme Grand prix de

Arrêté - Préfecture - Indre - Arrêté cyclisme Grand prix de

Arrêté - Préfecture - Indre - Arrêté Prix de la municipalit

Arrêté - Préfecture - Indre - Arrêté cyclisme Prix de l'ami

Arrêté - Préfecture - Indre - Arrêté Grand prix de Luant le

Arrêté - Préfecture - Indre - Arrêté Grand Prix de Bouesse

Arrêté - Préfecture - Indre - Arrêté cyclisme 57ème prix Eu

Arrêté - Préfecture - Indre - Arrêté cyclisme Prix de la municipalité et prix Denis Forestier le 5 mai 2016 Châtillon sur Indre Document publié le Jeudi 5 mai 2016 Lien du pdf (Arrêté - Préfecture - Indre - Arrêté cyclisme Prix de la municipalité et prix Denis Forestier le 5 mai 2016 Châtillon sur Indre)Thèmes du document : Transports, Sécurité publique, Sécurité routière, Liberté + Liberé + gelé à Fraternité + Fraternité

RÉPUBLIQUE FRANÇAISE

PREFET DE L’INDRE

Direction de la réglementation

et des libertés publiques

Bureau de l’administration Le , .

générale et des élections ARRÊTÉ DU À S à {x 2915

Autorisant l’organisation, le 5 mai 2016, de trois courses cyclistes dénommées

«Prix de la municipalité et prix Denis Forestier » à Châtillon-sur-[ndre

Le préfet,

Chevalier de l’Ordre National du Mérite

Vu le code général des collectivités territoriales et notamment son article L2215-1 ;

Vu le code de la route, notamment les articles R411-1 et suivants ;

Vu le code de la santé publique et notamment ses articles L3323-1 à L3323-6 ;

Vu le code du sport et notamment ses articles L331-5 à L332-21, R331-3 à R331-4, R331-6 à

R331-17-1 et D331-5 ;

Vu le code de l’environnement ;

Vu l'arrêté interministériel du ministre de l’intérieur, de l’outre-mer, des collectivités territoriales

et de l’immigration et du ministre de l'écologie, du développement durable, des transports et du

logement du 20 décembre 2010 portant interdiction de certaines routes aux concentrations et

manifestations sportives ;

Vu l'arrêté conjoint n° 2016-D-708 du 4 avril 2016 du président du Conseil départemental de

l’Indre et du maire de Châtillon-sur-Indre, portant réglementation de la circulation sur l'itinéraire

des courses cyclistes dénommées « Prix de la municipalité minimes » de 10h à 13h, « Prix Denis

Forestier cadets » de 13h à 16h et « Prix de la municipalité — 3ème catégorie, juniors et

Pass’cyclisme open» de 16h à 19h, le 5 mai 2016, commune de Châtillon-sur-Indre ;

Vu les demandes reçues le 2 mars 2016, formulées par M. Jean-Pierre GONTIER, président du

vélo-club châtillonnais, Le Haut Plessis, 36110 BAUDRES ;

Vu le visa du comité départemental de l’Indre de cyclisme ;

Vu les attestations d’assurances VERSPIEREN, souscrites par l’organisateur de l'épreuve, en

date du 1“ janvier 2016 ;

Vu l’engagement de l'organisateur de prendre en charge, s'il y a lieu, les frais du service d'ordre

nécessaires au déroulement des épreuves et d'assurer la réparation des dommages, dégradations

de toute nature de la voie publique ou de ses dépendances imputables aux concurrents, à

l'organisateur ou à ses préposés ;

Vu les avis du colonel, commandant le groupement de gendarmerie de l’Indre, en date des

4 et 11 avril 2016 ;

Vu les avis du directeur départemental des territoires, en date du 14 mars 2016 ;

Vu l’avis de la directrice départementale de la cohésion sociale et de la protection des

populations, en date du 7 mars 2016 ;

Sur proposition du secrétaire général de la préfecture de l’Indre,

PLACE DE LA VICTOIRE ET DES ALLIES - CS 80583 - 36019 CHATEAUROUX CEDEX - TELEPHONE : 02 54 29 50 00 - TELECOPIE : 02 4 34 10 08 site internet : www.indre gouv.frARRÊTE

ARTICLE ler : M. Jean-Pierre GONTIER, président du vélo-club châtillonnais, Le Haut

Plessis, 36110 BAUDRES, est autorisé à organiser, le 5 mai 2016, trois courses cyclistes

dénommées « Prix de la municipalité et prix Denis Forestier » à Châtillon-sur-Indre, selon les

modalités ci- après :

Prix de la municipalité (minimes)

Départ : 11h00 à Châtillon-sur-Indre

Arrivée : 12h15 à Châtillon-sur-Indre

Prix Denis Forestier (cadets)

Départ : 13h30 à Châtillon-sur-Indre

Arrivée : 15h15 à Châtillon-sur-Indre

Prix de la municipalité (3ème catégorie, juniors et pass'cyclisme open)

Départ : 15h30 à Châtillon-sur-Indre

Arrivée : 18h30 à Châtillon-sur-Indre

Nombre de concurrents : 100 participants pour chaque course

Itinéraires : cartes jointes en annexe

ARTICLE 2: Cette autorisation est accordée sous réserve de la stricte observation des

dispositions réglementaires précitées, ainsi que des mesures suivantes :

1°) Secours et Protection :

L'organisateur doit prévoir un service de secours conformément à ce qui est préconisé en la

matière par la Fédération française de cyclisme pour le déroulement des épreuves cyclistes sur

routes. Il devra prévoir une trousse de premiers secours à un emplacement défini et connu de

toute l’organisation (organisateurs, arbitres).

Le véhicule destiné aux associations agréées de sécurité civile doit satisfaire aux exigences

définies ci-après (dans le tableau des moyens à mettre en place) et dans la note d’information

technique (NIT) correspondante.

- P.A.PS : Point d’alerte et de premiers secours, composé d’un poste de secours a minima de

4 personnes (1 chef de poste et 3 intervenants).

- Ambulance : Elle doit être conforme aux préconisations du règlement type de la Fédération

française de cyclisme en vigueur (type B de la norme NF EN 1789).

Si une équipe est amenée à assurer une mission d'acheminement de victime(s) vers un

point de prise en charge, il est nécessaire de prendre toutes dispositions pour garantir la continuité

des moyens de secours, tel que défini dans la convention établie avec l’organisateur.

L’organisateur doit faire appel à des secouristes dont l’attestation de recyclage est

toujours en vigueur.Les coureurs sont tenus de respecter la réglementation concernant leur sécurité. Le port

d’un casque homologué est obligatoire.

La zone d'arrivée doit être protégée de part et d'autre de la chaussée, sur une distance

convenable, par des barrières de protection assemblées ou, à défaut, par des cordages tendus par

des piquets.

MOYENS NATURE DE L'ÉPREUVE À METTRE

EN PLACE Circuit (1) Circuit (1) supérieur [Contre La Montre Circuit (1)

inférieur ou égal [à 12 km et inférieur | ou Epreuves 20 km ou plus

à 12km à 20 km Chronométrées où ville à ville ou par étapes

Type de moyen de 2 secouristes majeurs titulaires du PSC1* - DPS**# retenu,

secours retenu affectés uniquement à cette fonction, à préciser (2)

identifiables de l’organisation et du public

- ou présence d’une

ambulance

avec 2 secouristes

ou équivalent

Véhicule destiné aux | 1 véhicule dédié DPS PE** retenu, préciser : DPS à préciser (2)

Premiers Secours aux 2 secouristes - dispositif statique

pour se déplacer - dispositif dynamique (2)

sur le circuit. Les - dispositif mixte

secouristes seront ou

équipés de moyens ou

de communication

adaptés au circuit. ambulance ambulance

Médecin NON (pas d’obligation) OUI

(1) S’entend par circuit, un itinéraire strictement identique répété à plusieurs reprises

(2) Dans le cadre d’une mise en place d’un D.P.S.** à dispositif dynamique

* P.S.C.1 : Prévention et secours civique de niveau 1

*% D.P.S. — PE, : Dispositif prévisionnel de secours de petite envergure composé d’un poste de secours a

minima de 4 personnes (1 chef de poste et 3 intervenants). Dans le cas d’une vocation itinérante d’un

événement (course de ville à ville par exemple), si le choix se porte sur un D.P.S. dynamique, le poste de

secours sera assuré par un Véhicule de premiers secours à personne (V.P.S.P.) Ambulance de secours et de

soins d’urgence au sens de la norme NF EN 1789 qui permet le cas échéant d’être médicalisé.

Les mesures suivantes sont préconisées :

Mission du responsable sécur:

Nom du responsable déclaré : Jean-Pierre GONTIER

Téléphone : 06.08.93.09.30

Le responsable de la sécurité doit respecter scrupuleusement les prescriptions. Il doit

prévenir les risques en étudiant les causes d’accident et en mettant en œuvre tous les moyens pour

les éviter ou en limiter les conséquences. Garant des missions de secours jusqu’à l’arrivée des

services publics, il doit prendre toutes les dispositions pour :

- découvrir rapidement tout événement accidentel et remonter l’information pour interrompre

éventuellement la manifestation ;

- transmettre l’alarme à ses moyens de secours ;

- transmettre l’alerte aux secours publics ;

- commander les actions de secours jusqu’à l’arrivée des secours publics ;

- guider et accueillir les secours publics jusqu’au lieu de l’accident ;

- rendre compte de la situation et des actions menées aux responsables des secours publics.Sécurité du public et évacuation :

L’organisateur doit :

- prévoir la présence de secouristes en nombre suffisant pour la sécurité du public au sens de

l'arrêté du 7 novembre 2006 relatif aux dispositifs prévisionnels de secours ;

- interdire au public l'accès à tous les dispositifs techniques de production d'électricité.

L'installation de ces dispositifs de production d'électricité doit être conforme aux normes de

sécurité en vigueur et validée par une personne compétente. Les câbles d’alimentation ne

devront en aucun cas présenter un danger pour le public ;

- garder la possibilité de transmettre au public des consignes d’évacuation, ou toute

information souhaitée par les services de sécurité, par l’intermédiaire des sonorisations en

place ;

- réglementer la circulation et le stationnement des véhicules afin de permettre au public

d’accéder à la manifestation sans risques même pendant son déroulement et de la quitter sans

risques (interdire tout obstacle dans les axes d’évacuation et interdire les « culs-de-sac ») ;

- veiller à alerter les sapeurs-pompiers par le biais du 18 dans le cadre d’une demande de

Secours.

Accessibilité des secours :

L’organisateur doit :

- assurer le libre accès des engins d’incendie et de secours en tous points de la manifestation ;

- laisser visibles et dégagés en permanence les poteaux et les bouches d’incendie, les vannes

de coupure de gaz et d'électricité.

Moyens d'alerte :

L’organisateur doit prévoir la mise en place d’un téléphone filaire avec l’affichage des

numéros d'urgence (sapeurs-pompiers 18, SAMU 15, police ou gendarmerie 17). En cas

d’impossibilité technique, il est possible d’envisager l’utilisation de deux téléphones portables

avec opérateurs différents coïncidant avec une couverture réseau du secteur.

Dispositif et moyen de sécurité

- En cas de présence de stands à caractère commercial utilisant des bouteilles de gaz

liquéfié, celles-ci devront être hors d’atteinte du public et protégées contre les chocs, les bou-

teilles vides devront être retirées immédiatement du site, les tuyaux de raccordements devront

correspondre aux normes en vigueur.

- Isoler les stands entre eux par une distance minimum de 4 mètres.

- En cas d’utilisation de CTS (chapiteaux, tentes et structures) accessibles au public de plus de

19 personnes, une déclaration est obligatoire, conformément au règlement de sécurité des éta-

blissements recevant du public (ERP).

- S’assurer de la conformité réglementaire du matériel, du montage et de l’ancrage des

chapiteaux et stands utilisés lors de cette manifestation.

2°) Sécurité :

L’organisateur est tenu de respecter l’arrêté conjoint n° 2016-D-708 du 4 avril 2016 du

président du Conseil départemental de l’Indre et du maire de Châtillon-sur-Indre, portant

réglementation de la circulation sur l’itinéraire des courses cyclistes dénommées « Prix de la

municipalité minimes » de 10h à 13h, « Prix Denis Forestier cadets » de 13h à 16h et « Prix de la

municipalité — 3ème catégorie, juniors et Pass’cyclisme open» de 16h à 19h, le 5 mai 2016,

commune de Châtillon-sur-Indre.

La circulation à contresens de la course devra être interdite et des déviations appropriées

devront être mises en place.

L’organisateur doit s’assurer, par une reconnaissance du circuit effectuée avant le départ de

l'épreuve, qu'aucun obstacle imprévu ne puisse remettre en cause la sécurité des participants, et

procéder, si nécessaire, au balayage de la chaussée.Les concurrents et les accompagnateurs doivent respecter le code de la route notamment

lors de la prise des ronds-points et prévoir l'intervention de signaleurs en nombre suffisant.

Les interactions éventuelles avec d’autres manifestations devront être anticipées.

Nature de l'épreuve

Moyens à mettre Circuit inférieur | Circuit supérieur à [Contre la montre ou |Ville à ville ou par

en place ou égal à 10 km 10 km épreuve étapes

chronométrée

Signaleurs poste fixe ou OUI OUI OUI OUI

Signaleurs mobiles

fnotamment à motocyclette

Les signaleurs facilitent le déroulement de l'épreuve. Leur mission consiste à prévenir les

autres usagers de la route de la priorité de passage de la course. Ils ne disposent pas de pouvoirs

de police à l’égard des usagers qui ne respecteraient pas la priorité.

Les signaleurs doivent se conformer aux instructions des membres des forces de police ou

de gendarmerie territorialement compétents et leur rendre compte, au plus tôt, de tout incident.

Ils devront impérativement être placés à toutes les intersections des rues en

agglomérations, et toutes les intersections de routes hors agglomération. Une vigilance

particulière devra être apportée en présence de zones d’eau et pour la prise des ronds-points.

Les passages à niveaux doivent être protégés par des signaleurs chargés de faire respecter

le code de la route aux concurrents.

Les 17 personnes figurant sur la liste annexée au présent arrêté sont agréées en qualité de

signaleurs. Ces signaleurs doivent porter un gilet de haute visibilité, de couleur jaune, et utiliser

des piquets mobiles rouges et verts à deux faces (modèle K10) pour signaler le passage de la

course.

Ils doivent être effectivement en place une demi-heure au moins avant le passage théorique

de la manifestation, et devront quitter leur poste un quart d’heure après le passage du véhicule

annonçant la fin de la manifestation. Ils doivent être en liaison avec le directeur de la course.

Par ailleurs, un véhicule annonciateur est situé en tête de la course, équipé de haut-parleurs

et portant la mention " Attention, compétition sportive ".

3°) Signalisation :

L’organisateur s'engage à marquer la chaussée d’une couleur autre que blanche,

conformément aux dispositions de l’instruction interministérielle sur la signalisation routière. Les

marquages sont de couleur jaune (comme préconisé par la F.F.C.) et doivent avoir disparu soit

naturellement, soit par les soins de l’organisateur, au plus tard 24 h après le passage de la course.

L’organisateur ne doit pas utiliser les panneaux de signalisation ni leurs supports pour flécher le

parcours. L'utilisation de la rubalise est interdite.

ARTICLE3 : La fourniture du dispositif de sécurité est à la charge de l'organisateur.

ARTICLE 4 : L'autorisation de l'épreuve peut être suspendue ou reportée à tout moment

par le colonel, commandant le groupement de gendarmerie ou son représentant, si les conditions

de sécurité ne se trouvent plus remplies ou si les mesures prévues pour la protection du public ou

des concurrents par le règlement particulier de l'épreuve ne sont pas respectées. L’organisateur

doit prendre contact avant l'épreuve avec la brigade de gendarmerie de Châtillon-sur-Indre.

ARTICLE5 : Les réparations des dégradations éventuelles du domaine public sont à la

charge de l'organisateur, ainsi que les frais de mise en place du service d'ordre prévu, s'il y a lieu,

à l'occasion de la manifestation.ARTICLE &6 : Le jet de tracts, journaux, prospectus, objets ou produits quelconques sur la

voie publique est rigoureusement interdit.

Afin de répondre aux objectifs de développement durable portés par le mouvement sportif,

il est souhaitable que l’organisateur mette en place tout dispositif à sa convenance promouvant

cette démarche (recyclage des déchets, information du public et des participants, gestion de l’eau

de nettoyage, etc..).

ARTICLE 7 : Une autorisation exceptionnelle est accordée à l'organisateur de la course

pour utiliser une voiture munie de haut-parleurs afin de diffuser, sur le parcours emprunté par les

coureurs, des renseignements sur leur position et des consignes de sécurité au public.

ARTICLE 8: Lors de l'inscription, l'organisateur doit exiger des concurrents non

licenciés un certificat médical de non contre-indication à la pratique de cette épreuve

sportive, datant de moins d’un an.

ARTICLE 9 : Le secrétaire général de la préfecture de l’Indre, le président du Conseil

départemental de l'Indre, le maire de Châtillon-sur-Indre et le colonel, commandant le

groupement de gendarmerie de l’Indre sont chargés, chacun en ce qui le concerne, de l'exécution

du présent arrêté qui sera publié sur le site internet de la préfecture de l’Indre et dont une copie

sera adressée à M. Jean-Pierre GONTIER (président du vélo-club châtillonnais, Le Haut Plessis,

36110 BAUDRES) ainsi qu'aux autorités énumérées ci-dessus.

Pour le Préfet et par délégation,

Le Secrétaire Général _

LION

alie VALLE

La présente décision peut être contestée dans les deux mois à compter de sa notification selon les voies de

recours suivantes :

- un recours gracieux adressé à M. le Préfet de l'Indre - Place de la victoire et des Alliés - CS80583 —

36019 CHATEAUROUX CEDEX

- un recours hiérarchique adressé à M. le Ministre de l’Intérieur — Direction des libertés publiques et des

affaires juridiques — Place Beauvau — 75008 PARIS CEDEX 08

- un recours contentieux peut être formé auprès de M. le Président du tribunal administratif de Limoges - 1

Cours Vergnaud — 87000 LIMOGES6002 deu089 (0)

WBuAdOZ

00$ __00ÿ _O0E 007 00!

uw IST (œusa " enr )

- allé de

DIE HU SO eSin09 ej ep suSs a] Sup Je 8 UO]EINaIS 27 Li

21pu]1NS uoJI}eu92p syjedisIunw ej ap xd 2sJn09 e] 2p SUSs a} > Sauus. epuebs98S/921S2 €v'LL'6L NOUH31 371 AVZV 0629€ Uoldueu9 el ‘ZzL uersuu] 38IVN A2 9610029€8068 99'p0'EZ 3HGNI HNS NOTILYHO 0029€ Seuuoyolpneg Sep any ‘L QE] XN3N9138 9k 9+400729€808/ 09'60'SL IYONI YNS NOTIILLYHO OL L9E neeuuoyelg eusi4 eny'e | eusiJ-uear Y38NH St 9669 €e'€0'LO HQNI HNS NOTILLYHO 0029€ SY6L lEU 8 np anueAy'SZ 1e60x a4v31009 |+vr €z0969 0S'90'€L AVZILHVIN0729€ enoy enu ‘GI SUEIAIA ANOIHINY €t 8r96pL 6t'0L'67 AVZILAVN 0229€ 2n0ÿ enx ‘GE UEIY ANOIHINY ct SLzOOZ8/1028 69'€0'LE SHONI HNS NOTILLYHO 009€ QUEIS np 8MOY ‘6ÿ 9u3 ElA ONE IN 22 082624ge 808L HONI HNS NOTILVHO 0029€ In8}SEd any peapnelo Nv38#3H909 | 0L +0/62v6 [1440742 HAONVAL 37 00/9€ ellUS4 8SSNOJ En ‘G eBles XNANvg 6 SIEEc6 Lv'r0'Tc 3HQNI HNS NOTILLYHO 009€ 81pul,7 ep 8ny ‘ce eounen3431SOf 8 6IYLOZ/EZ09 1S'€0'LE 3YHONI HNSNOTILYHO 009€ OUEIY np eynoy ‘s9 OIEN NVANISVX L L000019€609 882070 3HQNI HNS NOTILLVHO 009€ OUEII npeinoy ‘9eswed NVANISYA 9 L6:0029€6026 495091 SIVONVZNS 0069€ SeleLeA Sep 89 ‘+L QE! NINOOVT s vozscL 8r'ol'zL AHQNI H4NS NOTILYHO 00/9€ Jn8JSE4 NY pieui8g 1nvaIg ÿ Stc0029€/008 z9'20'20 U3ONVAL 31 00/9€ SISSNOY S97 ‘LZ 9sof-auen L3HONVIg € So£LZ £ec06k ONV18 371 00€9€ }Se1g ep eny ‘pl An9 Si0a z €000019€01L6 pe S0'9c 3HQNI 4NS NOTILLYHO 009€ JSAN0OT pleuLSg any ‘8 pieuleg H39H3A L eanpuos ep siuued np.N | souessieu ep ajeq eje[dwos esseipy wousid WON N UNTTIVNOIS S3Q 31511 SANININ 9102IVN S0 - NOTILLVHO - ALFVdIOINNN V73q XIäd005 _00ÿ O0 007 001

uw a

| ISF (ere + spa) 9107 IEN 5097 2Sin09 e] ap ses e] Sup Je, esUO]enouls e7 2S1n09 e] ap suss | _ epusbs

600< deuioeg (0)

UBHAdOZ = 811814 £- 9 Piebainesg dl TS . Er

‘

7: 009+2 Ha EL au]. 2 À &98S2971S2 €v'LL'6L NOËU31 37 AVZY 0629€ uoldueuO e1 ‘ZL uersuuya JAIvVW [A2 9610079€8058 99'p0'£z 3HONI ANS NOTILYHO 009€ SeuuoyoIpneg Sep any ‘| 9u3 XN3N9138 |91 9L/0029€808/ 09'60'S4 ZHONI HNS NOTILYHO OLL9E Neeuuojesg eusl4 eny'€ | elelJ-ueer H3aNH st 9669 ££'€0'LO HN! HNS NOTILLYHO 009€ SY6L IE 8 np anUSAV'GZ 1e6oy guv31n09 |+#L £t0969 05'90'€L AVZILHVN 0229€ enoy any ‘SL SUEIAIA ANOIHINV |E€L 8p96+L 6v'OL'62 AVZILHVN 0229€ enoy any 'SL utelY ANOIHINV |2L SIzOOZ8210/8 69'E0'LE 3HGNI HNSNOTILVHO 0029€ SUBI np MO 6} QE] IWOYar (2 08462L Se'g0'8l IHONI HNSNOTILYHO 0029€ InaJSed an4'pz epnel) NV343H909 | 01 v0262v6 8t'pO0'ZL HIONVAL 37 009€ ellUS4 ESSNOM onu ‘G ebies XNINvE 6 SIeezé Lv'po'zz HN! HNS NOTILLYHO 0029€ 21pul,7 ep eny ‘€ eounen3431S0f 8 6LYLOZZEZ09/ 1S'eo're 3HGNI HNS NOTILLVHO 009€ OUEI np 8n0y ‘69 SIN NVANISYE L L000019€609 882070 3HONI HNS NOTILLVHO 009€ OUEIS np eoy ‘49 eswued NVANISYA 9 1610029€60/6 1950'91 SIVONVZNE 0069€ SSJeLLSA SEP 89 ‘pL QUE | NINO9vr S vozszL 8v'oL'zL HN! HNS NOTIILYHO 0029€ InejSEd4 any pieui2g 1nvaig ÿ Stz0029€/008z9'2020 HAIONVAL 37 00/9€ SISSNOY Se7 ‘LZ 2s0r-eUEN L3HONVI8 € GSO£LZ €£co0'6k ONV18 37 00€9€ 1S81g ep any ‘pl Ang SI0g z £0000/9€01L6 LOT STA 3YQNI HNS NOTILLYHO 00/9€ J8AN07PIEUISG 8nY ‘8 pieuisg CEDEE/N L 21/npuO9 ep sjuued np ,N euessieu 8p 23eq ajeduos esseipy wougid WON N SHNTIVNOIS S1Q 31511 S1:av9 9102IVN S0 - NOTILLVHO - 4A11S34041 SINQXIdd00S __O0ÿ 00€ 007 00

_w RE ——— IST 9108leW5097 eSin09 e] epsUSS à] SUep eJ8j 2S UONEINAUIO E7 apueñs7 2Sin09 e] ap suas a == |

“

CR ORCTIETTÉ e de c .* à À 2 s « ‘ES pieba f . p ineag / aeSK,°1EIdZU81d'elA8 NEsauua

VAN W3SNOD Le

21pu] ANS uoj}eU] 2p HIEdISIUNMN e] 9PXUd9862921S2 €t'LL'6L NONY34 37 AVZVY 0629€ uoidiueu el 'zL ueysuu] FHIvVW 4b 96L0079€8058 99'ÿ0'Ec 3HONI HNS NOTILYVHO 0029€ Seuuouyolpneg sep any ‘L 913 XN3N9I3g 9k 9L2/0079€8082 09'60'SL SON] HNS NOTILYHO O0LL9E neeuuojeig auel4eny'£ | euelj-ueer H39NH St 9669 €e'£0'+O 3HQNI HNS NOTILVHO 0029€ SY6L le 8 np enueAy'GZ 18604 gaäv31n09 |+tt €z0969 05'90'€L AVZILHVN 0229€ enoy any ‘SL SUEIAIA ANOIHINY €t 8p96pL 6v'OL'6c AVZILHVN 0229€ 2n0oy enx ‘SL LISE ANOIHINY zt SLZOOZ8/1028 69'€0'LE 3HQNI 4NS NOTILVHOI 0029€ OUEIS np NO ‘Et 913 3WOXaT LL 08464 ge'80'8L SHONI HNS NOTILLVHO 009€ Inejsed eny'pzÊ'ute] NV343H909 | 04 +v0/62ÿ6 L1440r42 HAONVAL 37 00/9€ 8llUS4 8SSNod on1 ‘G ebies XNINYg 6 SLeEZ6 420744 HQNI HNSNOTILYHO 009€ 81pul,7 ep 8nx ‘LE Ssounen 3431S0f 8 6LbLOZ/EZ092 4S'€0'LE 3HQNI HNS NOTILLVHO 0029€ OUEIS np enoy ‘69 JIEN NVANISVX L L000019€609 8820 70 AHQNI ANS NOTILLYVHO00/9€ OUEIS np enoy ‘sg eswEed NVANISYX 9 1610029€60/6 19'S0'9L SIVONVZNS 0069€ SeleLLS A Sep S9IE ‘yL QE) NINOOVF É LAUA:TAN 8v'oL' al 3HONI HNS NOTILLVHO 009€ Inejse4 any pieuisg Lnvaig LA Syz0029€2008 z9'20'20 HAONVAL 37 00/9€ SISSNOY Se7 ‘LZ gSof-aLEnN L3HONVT1g € SOELZ ££'c0'6L ONV18 31 00€9€ }S81g ep any ‘yL An9SI0g A €0000!19€0LL6ÿ£'S0'97 SHQNI HNS NOTILLYHO 009€ J8AN0O7 pieuleg eny ‘8 pieuI8g ÉEDPE/N L eunpuosep siuued np ,N | souessieu ep aeq eeidwos esseipy wousid WON N N3dO 2NSI1949 ,SSVd + SHOINNT ‘LY9 23 £ 9102IVN S0 - NOTILVHI - ALIIVdIOINNN V73Q XIHd