Offres
API
Connexion
Documents similaires
unknown - 04 Mag TB
Acte - 03 Mag TB
unknown - 05 Mag TB web 1
Acte - 03 Mag TB
unknown - 05 Mag TB web 1
unknown - Chargé de mission patrimoine mondial (H F) (Contra
PLU - Autres - Allee couverte de la petite Roche INV6GB 19060212
Déliberation - DEL2024 161 Révision zone tampon tours observato
unknown - Mag 17 2025 st compressé
Déliberation - DEL2025 038 Dépôt auprès INPI marque océan sur é
unknown - 04 Mag TB
Document publié le Mardi 4 mars 2025 par la commune de Rocheville.
Lien du pdf (unknown - 04 Mag TB)
Thèmes du document : Culture et patrimoine, Aménagement du territoire, Histoire et mémoire,
L E
M A G A Z I N E
D E
L A
C O M M U N A U T É
D ’ A G G L O M É R A T I O N
—
L E C O T E N T I N . F R
Le C ote n t i n
N° 4 Mars 2025
Le Cotentin
aux couleurs
de l’Irlande Terre Bleue Le Cotentin 2 MON COTENTIN
les incontournables
DU CHÂTEAU DE SAINT-SAUVEUR-LE-VICOMTE
Au fil des siècles, ce château
a connu de nombreuses
vies. L’ancienne place militaire a été
convertie en hôpital-hospice sous
le règne de Louis XIV, et elle abritait
aussi une prison civile et militaire. A
partir de 1925, le château a accueilli
les collections du musée consacré
à l’écrivain Jules Barbey d’Aurevilly.
Endommagé par les bombardements
alliés de juin 1944, il a ensuite servi
de maison de retraite jusqu’en 1996.
3 3
Utilisée comme prison de 1712 à
1789, l’ancienne tour d’Aillet a été
soigneusement restaurée en 2021.
Sur ses murs, sont encore visibles de
nombreux graffitis réalisés par les
prisonniers. On peut notamment y voir
des dessins de crucifix, de potences
et de menottes, et même un cantique
formé de quatre vers. Celui-ci est
encore chanté de nos jours au grand
Pardon de la mer à Granville.
4 4
Classé Monument historique depuis
1840, le château se visite tout au long
de l’année, sur réservation auprès
du Pays d’art et d’histoire du Clos
du Cotentin. Des visites guidées sont
régulièrement proposées durant les
périodes de vacances ainsi que des
expositions, des visites nocturnes et
des activités destinées aux enfants.
Autre grand moment : les Médiévales
de Saint-Sauveur-le-Vicomte, qui
offrent à la mi-août une immersion
dans le temps du Moyen-Age.
2 2
Établi sur le site d’une grande
nécropole mérovingienne, le château
de Saint-Sauveur-le-Vicomte occupait
à l’époque médiévale une place
stratégique, permettant de contrôler la
route menant de Valognes à Port-Bail
ainsi que le trafic fluvial sur la rivière
Douve. Entièrement rebâtie durant
la guerre de 100 ans, la forteresse
a servi de tête de pont aux armées
anglaises sur le sol de France. Elle
a ainsi été occupée à deux reprises
par les Anglais, durant 51 années.
1 1 N° 4 – Mars 2025 3 VOS RENDEZ-VOUS
David
Margueritte
Président
de l’Agglomération
du Cotentin
Préparer l’avenir
du Cotentin
Le Cotentin est à un tournant de son histoire. Les perspectives
économiques qui s’ouvrent devant nous sont sans commune
mesure. Nous sommes bien le territoire champion de France de
la création d’emplois industriels avec, d’ici 25 ans, près de 25 000
salariés attendus ! Que ce soit dans le domaine des énergies ou
du maritime, nos atouts d’excellence sont nombreux. Aussi, nous
devons être au rendez-vous pour l’avenir. Pour cela nous agissons
en investissant notamment dans l’aménagement du port afin
de développer encore son attractivité et anticiper de nouveaux
marchés pour les Energies Marines Renouvelables. Favoriser
la mobilité sur le territoire tout en le désenclavant est un autre
objectif auquel la ligne Cap Cotentin entre Cherbourg et Rennes
ou encore le projet de contournement ouest viennent répondre.
Offrir de réels débouchés aux étudiants avec des formations
basées sur nos points forts et en lien avec les entreprises est aussi
une de nos priorités tout comme le renforcement de l’accès aux
soins et le logement. Ces défis, je sais que le Cotentin pourra
les relever grâce à ses communes et ses habitants. Il n’y a pas
de secret, le Cotentin est grand quand il est rassemblé et des
événements comme la Rolex Fastnet Race ou « Le Cotentin fête
l’Irlande » qui cette année montera en puissance sur tout le
territoire, viennent nous le rappeler. Pour être attractifs, nous
devons faire rayonner notre territoire au-delà de ses frontières.
Le Cotentin a tous les atouts pour réussir.
L'essentiel du Cotentin
Des infos à picorer
Focus
Le port investit pour l’avenir
La preuve par l'image
Avec le terminal de ferroutage,
le train revient sur le port
Vivre dans le Cotentin
Le Cotentin se met au vert
pour l’Irlande
Elles font le Cotentin
Des médaillées du Cotentin
aux parcours incroyables
Dans le Cotentin
20 Carton plein pour la ligne
Cherbourg-Rennes
21 Améliorer son cadre de vie
avec Je Rénov’en Cotentin
22 Le nautisme dans tous
ses états
24 Voyage dans le temps
à La Cité de la Mer
Aimer le Cotentin
Votre territoire vu par vous
Vos bons plans
Tout savoir sur le Cotentin
fête l’Irlande
Vous (re)connaissez ?
Notre patrimoine à la loupe
4
8
9
12
18
20
23
26
28
Terre bleue, le Cotentin, magazine de la Communauté d’Agglomération du Cotentin (EPCI) – lecotentin.fr Directeur de Publication : David Margueritte, Président – Coordination et rédaction : Direction Communication – Conception graphique : Direction Communication, d’après une création de l’Agence In medias res – Crédits photos & illustrations : Antoine Soubigou, Aymeric Picot, Anamnesia, Brendan Moran, Eloi Stichelbaut, iStock – Impression : Corlet Roto (104 040 exemplaires) – Routage et distribution : ESAT Jacques Prévert - La Poste – ISSN : 3037-2496.
Le papier utilisé est certifié PEFC. La certification PEFC garantit que le bois utilisé dans la fabrication du papier provient de forêts gérées durablement. Terre Bleue Le Cotentin 4 L’ESSENTIEL DU COTENTIN
La Zone des Fourches
réaménagée
Océalis : un espace
détente accessible
à tous
Depuis début janvier, l’espace détente du
centre aquatique Océalis est accessible
aux personnes à mobilité réduite. Une
démarche d’inclusion qui s'est traduite par la
formation du personnel d'Océalis à l'accueil
des personnes en situation de handicap.
Avec plus de 81 000 visiteurs en 2024, le
centre aquatique Océalis poursuit son
développement à destination de l’ensemble
des habitants du territoire.
AC C U E I L L I S DA N S L E
C OT E N T I N A U D E R N I E R
S E M E ST R E 2024 DA N S
L E C A D R E D E L E U R S
É T U D E S .
La Zone d'activité des Fourches à Cherbourg-
en-Cotentin a vu son périmètre s'étendre de 10
hectares supplémentaires en octobre dernier.
D'une superficie de 25 hectares, elle accueille
désormais une trentaine d'entreprises et près
de 700 emplois dans des espaces réaménagés
favorisant les cheminements piétonniers. D'autres
projets d'extension ou de création de zones sont en
cours comme à Valognes sur la Zone d'Armanville, à
Montebourg ou encore aux Pieux.
87
internes
en médecine N° 4 – Mars 2025 5 L’ESSENTIEL DU COTENTIN
120 logements
pour les étudiants
Pour répondre à une demande croissante et accompagner le
développement de l’enseignement supérieur dans le Cotentin,
le Crous en partenariat avec l’Agglomération et l’Université de
Caen va construire une résidence étudiante de 120 logements.
Située sur le Campus universitaire, cette résidence sera
pourvue de studios adaptés aux besoins des étudiants avec
des espaces communs pour favoriser les échanges et la vie
collective. La livraison des bâtiments est prévue pour 2028.
D E D ÉC H E T S E N FO U I S
DA N S L E C OT E N T I N E N T R E
2021 E T 2023 G R ÂC E
À L’ E X T E N S I O N D E S
C O N S I G N E S D E T R I !
-25%
Un écrin pour
l’excellence culinaire
La première pierre de l’Institut des Arts Culinaires
Marins a été posée en novembre sur le site de
l’AFPA à Equeurdreville. En juin 2026, cette école de
cuisine unique en France et soutenue par le Cotentin
et la Région Normandie formera les apprentis
cuisiniers sous la houlette du chef Bernard Leprince,
meilleur ouvrier de France. Objectifs : sublimer les
produits de la mer et les saveurs normandes sur
toutes les grandes tables de la gastronomie. Terre Bleue Le Cotentin 6 L’ESSENTIEL DU COTENTIN
ECAM
Un renfort pour
l'accès aux soins
Pour la rentrée 2025, l’école
d’ingénieurs ECAM Louis de Broglie
ouvrira ses portes dans le Cotentin
dans des locaux provisoires à
l’espace René Le Bas à Cherbourg.
L’école proposera une formation
d’ingénieur en systèmes numériques
pour l’innovation industrielle (SNII)
sous statut d’apprenti et en formation
continue. En 2029, plus de 460 élèves
pourront être accueillis sur le futur
site qui sera construit par la Région.
Depuis le 1er janvier 2025, le centre de
santé Brès-Croizat situé à Cherbourg-
en-Cotentin a rejoint le réseau des
centres de santé communautaires.
Objectif : renforcer l’accès aux soins sur
le territoire pour tous les habitants.
La course au large
sur grand écran
Avant de se mettre dans le bain du 100e
anniversaire de la Rolex Fastnet Race cet été,
le Sailorz Film Festival, organisé par Tip &
Shaft, fait escale dans le Cotentin le 26 mars
au cinéma L’Odéon. Le festival immerge
le spectateur dans la navigation avec des
films inédits. En surprise : des skippers de
renom pourront être présents pour réagir
avec le public.
sailorzfilmfestival.com N° 4 – Mars 2025 7 L’ESSENTIEL DU COTENTIN
Irlande
En octobre, une délégation du Cotentin s’est rendue en Irlande pour renforcer les liens avec entre le Cotentin et le Pays du trèfle. Cette visite a permis de concrétiser des actions autour des relations portuaires, de partenariats avec l’Université et les lycées ou encore des échanges linguistiques et culturels, le tourisme et la recherche. En retour une délégation du comté de Wexford participera à la 4e édition du Cotentin fête l’Irlande avant que ce ne soit notre territoire qui participe au célèbre festival irlandais de musique traditionnelle Fleadh en août 2025.
Découverte des
entreprises du Cotentin
pour les collégiens
Pour découvrir les métiers du territoire et trouver
des pistes pour son orientation, quoi de mieux que
d’aller à la rencontre directe des entreprises ? Avec
le Rallye des métiers, 37 élèves de 5e du Collège
Barbey d’Aurevilly de Saint-Sauveur-le-Vicomte
sont ainsi allés à la rencontre des professionnels
implantés sur les Zones d’Activité Économiques
de la Gare et de l’Abbaye à Saint-Sauveur. Une
opération qui sera renouvelée en 2025.
C O N S AC R É S A U
D É V E LO P P E M E N T
D E 200 C O M M E R C E S
O U A RT I S A N S D U
T E R R I TO I R E E N T R E
2022 E T 2024 AV EC L E
D I S P O S I T I F C OT E N T I N
P R OX I M I T É .
1M€
© Paddy Donovan Terre Bleue Le Cotentin 8 FOCUS
Pour soutenir l’activité du Port,
10M€ vont être investis sur 3
ans pour favoriser sa transition
écologique et accueillir de
nouveaux marchés liés aux
Énergies Marines.
Premier port français vers l’Irlande, point de
passage incontournable pour les paquebots
de croisières, place forte des énergies marines
renouvelables sur la façade Manche-Mer du
Nord, le port de Cherbourg est un poumon
économique du territoire.
Aux côtés de Ports de Normandie, le Cotentin
va investir 10M€ sur 3 ans pour renforcer
l’attractivité du port.
Objectif : anticiper, comme cela a déjà été
fait par le passé, les défis futurs auxquels
le port devra répondre pour poursuivre son
développement à travers 4 projets.
• L’électrification du Quai de France d'ici
2026 pour des escales de croisières plus
respectueuses de l’environnement, avec une
réduction prévue de 5 000 tonnes de CO2 par
an.
• L’aménagement du terminal croisière pour
concilier les usages de La Cité de la Mer et du
terminal et ainsi améliorer l’accueil des 140 000
croisiéristes attendus en 2025.
• La création d'un nouveau quai lourd pour
accueillir l’éolien flottant pour positionner le
port sur de nouveaux marchés liés aux Énergies
Marines Renouvelables.
• L’acquisition d’une grue de 200 tonnes pour
accompagner les besoins industriels et faciliter
les chargements des colis lourds, notamment
pour les futurs champs éoliens.
Avec ces investissements exceptionnels le port
souhaite conjuguer développement économique
et transition écologique tout en renforçant
l’attractivité et le rayonnement du Cotentin.
Le Port investit
pour l'avenir N° 4 – Mars 2025 9 LA PREUVE PAR L’IMAGE
F E R R O U TAG E :
le train fait
son retour
Le train revient sur le
port de Cherbourg.
Au printemps 2025, le
terminal de ferroutage
sera opérationnel sur le
port. Chaque semaine, un
train de fret effectuera
3 allers/retours entre
Bayonne et Cherbourg
avant d’embarquer la
marchandise vers le
Royaume-Uni ou l'Irlande.
Au total, ce sont jusqu'à
30 000 camions par an qui
seront ainsi transportés. Terre Bleue Le Cotentin 10 LA PREUVE PAR L’IMAGE
Des émissions de CO
2 réduites Les trains comprendront
jusqu’à 21 wagons
permettant de charger
42 semi-remorques et
mesureront jusqu’à 750
mètres de long. Avec ce
projet, c’est l’équivalent
du chargement de
30 000 camions par an
qui seront transportés
en train, soit 30 000
tonnes de CO2 qui ne
seront pas émises.
3 allers/retours par semaine
À sa mise en service au
printemps, la ligne accueillera
un aller-retour trois jours par
semaine. À terme, le train
de fret passera 5 jours par
semaine dans les deux sens.
Il franchira 8 passages à
niveau en ville entre la gare
et l’enceinte du port. Ce trajet
d’une dizaine de minutes se
fera en fin de matinée et en
début de soirée afin de ne
pas perturber la circulation.
Un retour historique Cela faisait plus de 20 ans que la voie ferrée
reliant le Port de Cherbourg au réseau ferré
national n’accueillait plus de trafic régulier.
Après un premier essai réussi en décembre 2024,
la ligne de ferroutage, initiée par la Brittany
Ferries et réalisée par Ports de Normandie,
Cherbourg Port et SNCF Réseau reliant Bayonne
au port de Cherbourg, sera opérationnelle au
printemps 2025. Elle permettra ainsi de charger
les marchandises des trains directement sur
les ferries à destination du Royaume-Uni. N° 4 – Mars 2025 11 LA PREUVE PAR L’IMAGE
Du train aux bateaux
Un budget de près
de 17M€, réuni par
Ports de Normandie,
Cherbourg Port, la
Région Normandie,
l'Union Européenne,
le Département
de la Manche et
Le Cotentin, a été
nécessaire pour
financer les travaux
d’aménagement
du terminal sur le
port. Celui-ci permet
de décharger les
remorques du train
en les roulants
jusqu'à leur transfert
sur les bateaux
et inversement.
Vigilance au passage du train
Le tracé du train
traverse des axes de
circulation empruntés
par les véhicules, les
cyclistes et les piétons.
Si une campagne
de sensibilisation
va être déployée
à l’attention des
habitants, quelques
règles simples sont à
suivre : en cas de feu
rouge clignotant aux
passages à niveau, on
s’arrête ! De même, il
ne faut jamais s’arrêter
sur la voie ferrée. Terre Bleue Le Cotentin 12 VIVRE DANS LE COTENTIN N° 4 – Mars 2025 13 VIVRE DANS LE COTENTIN
Événement
Le Cotentin et l’Irlande
entretiennent des relations
privilégiées depuis des siècles, et
celles-ci se sont particulièrement
renforcées depuis le Brexit.
Cherbourg est aujourd’hui
le premier port irlandais de
France avec 58% du trafic
passagers et 90% du fret des
liaisons transmanche transitant
directement vers l’Irlande.
Dans ce contexte favorable, des
partenariats dans le tourisme,
l’économie, l’enseignement
supérieur, la culture ou encore la
jeunesse sont en train d’émerger
avec une volonté commune des 2
côtés de la Manche de resserrer
les liens entre le pays du trèfle et
notre territoire. La Saint-Patrick
apparaît alors comme l’occasion
de célébrer nos plus proches
voisins européen d’outre-manche.
Du 14 au 22 mars, "le Cotentin
fête l’Irlande" revient pour une
4e édition pour permettre à
l’ensemble du territoire de vibrer
à l’heure celtique ! Que ce soit en
musique, en découvrant les sports
irlandais ou tout simplement
la gastronomie, n’hésitez pas :
pendant une semaine, mettez-
vous au vert… irlandais !
LE COTENTIN
SE MET AU VERT...
IRLANDAIS Terre Bleue Le Cotentin 14
Les liens entre l’Irlande et le Cotentin
sont historiques. Au fil des siècles, l’influence
irlandaise a subtilement infusée notre territoire.
Un héritage qui trouve tout son sens avec
« Le Cotentin fête l’Irlande ».
Voisins pas si éloignés ! Les échanges entre
l’Irlande et le Cotentin ne datent pas d’hier.
De la présence des Celtes aux liaisons
transatlantiques, ces liens sont bien réels.
S’il subsiste peu de traces anciennes de ces
relations passées, certains indices de l’influence
irlandaise sont encore présents, parfois bien
plus visibles qu’on ne pourrait le penser.
L’Irlande comme le Cotentin ont une histoire liée
à la mer avec les chantiers navals. Le lien le plus
emblématique est sans aucun doute l’escale du
Titanic. Construit dans les chantiers Harland and
Wolff à Belfast, le paquebot mythique a fait son
unique escale en France à Cherbourg, avant
de prendre le large vers les États-Unis. Issu du
même chantier irlandais et posté à Cherbourg,
Le SS Nomadic a assuré l’embarquement
des passagers à bord du Titanic. En service à
Cherbourg jusqu’en 1968, il a rejoint Belfast en
2011. Aujourd’hui, seuls 2 musées dans le monde
consacrent des espaces permanents sur l’histoire
et la tragédie du Titanic. Lesquels ? La Cité de la
Mer dans le Cotentin et le musée Belfast Titanic !
Une histoire mythique
en commun
Premier héritage méconnu de la présence
celtique en Normandie : l’origine des noms de
certaines communes. Si l’on sait que l’héritage
des Scandinaves en Normandie est bien marqué
par les noms de lieux, les traces laissées par les
Irlandais, qui accompagnaient parfois les guerriers
vikings dans leurs expéditions, sont plus restreintes.
Pour autant, des Universitaires de Caen se sont
penchés sur la question et il apparaît que cette
influence irlandaise soit mieux représentée dans
le Cotentin que dans le reste de la Normandie.
Un individu dénommé « Dicuil », nom que portait
aussi un moine Irlandais du 8e siècle, pourrait avoir
donné son nom à Digulleville dans la Hague. Le
nom irlandais « Cinaéd » ancêtre de « Kenneth »
se retrouve dans le nom Quinéville mais aussi à
Quinetot, un hameau de Barneville. La signification
de « Cinaéd » ? Feu ou flamme !
Le nom « Nial », qui se décline sous les formes
Nigel et Néel, est celui que portaient les premiers
vicomtes du Cotentin. Il est à l'origine du nom de
la commune de Néhou soit "L'île de Néel" et de
celle de Néville-sur-Mer, la commune déléguée de
Vicq-sur-Mer. Quant à la commune de Golleville,
celle-ci ferait référence à la racine gaélique « Goll »
signifiant « borgne ». Il reste d’autres hypothèses de
liens avec les Celtes d'Irlande pour les communes
de Carneville ou encore Valcanville.
Des origines celtes
pour le Cotentin ?
VIVRE DANS LE COTENTIN
Le SS Nomadic fabriqué à Belfast en Irlande a été en service
à Cherbourg de 1911 à 1968 - Collection Jean Pivain N° 4 – Mars 2025 15 VIVRE DANS LE COTENTIN
À R E T E N I R
Les liens culturels,
économiques et religieux
avec l’Irlande sont anciens.
Alors qu’ils s’intensifient
depuis 2020, le Cotentin
souhaite valoriser cette
relation autour d’un
événement festif : Le
Cotentin fête l’Irlande.
Depuis 2020, avec le Brexit, les relations avec l’Irlande
s’intensifient. Si les liaisons transmanche sont le
point le plus visible avec plus de 300 000 passagers
irlandais transitant chaque année par Cherbourg,
d’autres rapprochements s’opèrent. Que ce soit dans
les établissements scolaires, chez les professionnels
du tourisme, dans la recherche et le développement
économique ou la programmation culturelle, l’Irlande
revient en force. C’est ainsi qu’est né l’événement Le
Cotentin fête l’Irlande ! En fêtant la culture irlandaise
lors de la Saint-Patrick, le Cotentin rend hommage
à ce pays voisin. Pour sa 4e édition, cet événement
prend de l’ampleur… et ce n’est qu’un début !
Un hommage
à nos voisins
Découvrez l’Irlande de vos
propres yeux en remportant
votre traversée en ferry et 3 nuits
dans l’un des Bed&Breakfast
partenaires, pour 2 personnes !
• Le 1er voyage est à gagner dans
l’un des lieux ou évènements
partenaires, du 14 au 22 mars.
Retrouvez la liste sur lecotentin.fr
• Le 2e vous attend sur Instagram.
Nouveauté cette année : le festival
possède désormais son propre
compte. Rendez-vous sur
@lecotentinfetelirlande !
• 2 paniers garnis d’une valeur
de 50€ chacun sont aussi en jeu.
Gourmands et voyageurs : tenez-
vous prêts !
*Jeu en lien avec Cotentin Unique,
Tourisme Irlandais, Irish Ferries,
Stena Line et le Comptoir Irlandais
2 voyages
en Irlande
à gagner !
Le Titanic, peinture de Jacques Mignon Terre Bleue Le Cotentin 16
Du 14 au 22 mars, le Cotentin va vibrer aux
rythmes celtiques avec Le Cotentin fête
l’Irlande ! Si de nombreuses animations sont
prévues sur l’ensemble du territoire, coup de
projecteur sur 3 temps forts du festival :
300 drones dans le ciel du Cotentin
En clin d’œil culturel à nos voisins irlandais,
Le Cotentin fête l’Irlande va faire briller le ciel
de La Hague ! 300 drones illumineront le front
de mer d’Urville-Nacqueville en ouverture
du festival le 14 mars à 21h. Ces petites
lucioles technologiques vertes, blanches et
oranges scintilleront comme des étoiles.
U2 Révolution, un show inédit
De With Or Whithout You à Sunday Bloody
Sunday, titres mythiques de U2, vivez une
expérience inoubliable à l’Agora à Cherbourg-
en-Cotentin avec U2 Revolution ! Ce groupe
est le tribute band ultime de U2, composé de 4
artistes qui ne se contentent pas seulement de
reproduire. Ils recréent, avec style et passion,
les rythmes indémodables du célèbre groupe
irlandais. Rendez-vous le 15 mars à 20h30 !
Celtic Spirit of Ireland,
une troupe énergique
Prêts à embarquer dans un voyage
au cœur de la culture irlandaise ?
Le 22 mars à 20h30, la troupe
Celtic Spirit of Ireland, avec ses
14 danseurs et musiciens, vous
invite à une immersion dans
l’univers celtique sur la scène
du Podium aux Pieux. Entre
danses énergiques, force
rythmique des claquettes
et musique celtique,
vous plongerez dans
l’ambiance des pubs
et des tavernes de
l’île d’Emeraude.
Les temps forts
du festival
VIVRE DANS LE COTENTIN
Le Cotentin fête l’Irlande prend des allures de
festival en 2025 et c’est dans cette dynamique que
Le Cotentin soutient plusieurs projets, portés par
des acteurs locaux, qui viennent s’intégrer à la
programmation de cette 4ème édition. La commune
de Bricquebec-en-Cotentin, la commune de
Flamanville, le Comité des fêtes de Quettehou,
l’Association Culturelle de Valognes, Les Fieffés
Musiciens, le collège Le Ferronay, le cinéma
Odéon et la Maison Gosselin vous concoctent des
événements inédits pour célébrer l’Irlande dans
le Cotentin ! Escape game, expositions, concerts,
spectacles, projections de films, animations
familiales, dégustation de spiritueux irlandais…
Retrouvez tout le détail de ces événements sur
lecotentin.fr.
Les initiatives
locales soutenues N° 4 – Mars 2025 17 VIVRE DANS LE COTENTIN
Le hurling, sport purement irlandais, s’impose
comme le plus vieux jeu sur terrain d’Europe. Il
oppose 2 équipes de 15 joueurs, avec un gardien
dans chaque camp, pour un match de 2 fois 35
minutes. Équipés d’une crosse, appelée hurley,
les joueurs ont deux options pour marquer : faire
passer la balle, appelée sliotar, au-dessus des
poteaux en H dans le but ressemblant à celui du
rugby, ou l’envoyer dans la cage de but à terre,
similaire à celle du football. Le 22 mars, le Cotentin
accueillera la finale masculine de hurling du comté
de Wexford. L’occasion parfaite pour découvrir ce
sport irlandais emblématique !
Le hurling, le sport
national irlandais
À R E T E N I R
• Depuis 2022, l’Agglomération du
Cotentin célèbre ses liens avec l’Irlande
en organisant Le Cotentin fête l’Irlande
au moment de la Saint-Patrick.
Cette 4e édition s’annonce explosive !
• Près de 30 manifestations partout sur le
territoire : spectacle de drones, concerts,
danse celtique, sport irlandais, marché de
producteurs et créateurs, escape game,
expositions, conférences...
R E T R O U V E Z L E
P R O G R A M M E C O M P L E T
S U R L EC OT E N T I N . F R O U
C H E Z L E S PA RT E N A I R E S
D U F E ST I VA L ! Terre Bleue Le Cotentin 18 ELLES FONT LE COTENTIN
Les Médaillées
du Cotentin Les pépites du Cotentin sont nombreuses et la première richesse du
territoire reste avant tout ses habitants. Rencontre avec 3 femmes
aux parcours remarquables et qui ont reçu en janvier, la médaille
du Cotentin.
Militaire au sein de la Marine
Nationale, la vie de Estelle Davenel
a changé de cap en 2020 quand on
lui a diagnostiqué une neuropathie
optique héréditaire. Une maladie
rare pouvant lui faire perdre la vue.
« J’ai souhaité faire de cette épreuve
une force. C’est ainsi que l’idée de
créer une marque de prêt à porter
en braille a germé. En 2022, cela
s’est concrétisé avec Hope Day ».
Le principe est simple : adapter la
mode aux personnes déficientes
visuelles par le biais d'indications
brodées en relief donc en braille,
comme par exemple la couleur et la
taille du vêtement. Sa démarche et
la marque séduisent. Ses créations
ont notamment été portées par
des acteurs du film « Un p'tit truc
en plus ». « Aujourd’hui, je souhaite
faire connaître la marque. La
prochaine étape qui me tient
à cœur : ouvrir une boutique
atelier où la création, la
transformation, les broderies
et la vente, soient réalisées
par des personnes en
situation de handicap ».
hopeday.fr
Estelle Davenel,
la mode en braille N° 4 – Mars 2025 19
Marine Delanoë,
Cap sur Los Angeles
Joanna Deceire
et le bonheur
des enfants
« Apporter un maximum de bonheur
aux enfants malades et à leurs familles,
c’est quelque chose qui nous rend plus
qu’heureux ». Joanna Deceire, a les yeux
qui s’illuminent quand elle parle de son
association « Cœur en Liberté ». Créée en
2020 à Quinéville, cette association offre à
des enfants grandement malade des séjours
avec leurs familles dans des gîtes solidaires.
En 4 ans, plus de 150 séjours ont ainsi été
organisés pour près de 600 personnes.
L’aventure qui a débuté avec 5 gîtes dans
le Cotentin a maintenant pris de l’ampleur.
Aujourd’hui, ce sont 200 gîtes répartis en
France et même en Espagne qui accueillent les
enfants. Une diversité qui permet de répondre
aux rêves des enfants qui souhaitent voir la
mer, la montagne ou rencontrer des animaux.
« Ces séjours, sont un moment d’apaisement
et de réconfort pour les familles qui peuvent
se retrouver loin des soucis de l’hôpital ».
contact@coeurenliberté.fr
En septembre 2024, Marine Delanoë a décroché
la médaille de bronze au championnat du
monde Beach Rowing à Gênes. Cette discipline,
dérivée de l’aviron de mer, associe un parcours
à terre en course à pied à un slalom sur l'eau
en aviron. Une place sur le podium qui vient
se cumuler aux autres récompenses gagnées
depuis 2022 au niveau national. « C’est un peu
fou », sourit la Barnevillaise qui s’est lancée dans
ce sport par hasard. « Je voyais les rameurs
passer en aviron dans le port de Carteret et j'ai
eu envie d'essayer. En 2022, je me suis lancé un
défi en participant à une première compétition
avec un ami. Cela a plutôt bien marché car nous
avons fini 3e aux championnats de France ».
Aujourd’hui, avec une médaille mondiale et une
sélection en équipe de France, Marine Delanoë
souhaite viser plus haut. « Une sélection pour
les JO dans 4 ans, ce serait incroyable ! »
ELLES FONT LE COTENTIN Terre Bleue Le Cotentin 20 SE DÉPLACER DANS LE COTENTIN
Avec près de 8 000 voyages en un an, la ligne expérimentale
Cap Cotentin entre Cherbourg et Rennes est prolongée avec
des nouveaux horaires.
Cap Cotentin relie
la Normandie et
la Bretagne
« C’est simple : un trajet direct sans correspondance !
Ça facilite la vie ». Étudiante à Rennes, Adèle est
une utilisatrice convaincue de la ligne Cherbourg-
Rennes. Ce trajet, elle le fait le vendredi et le
dimanche pour venir voir sa famille à Cherbourg.
« Faire le trajet en car, c’est plus écologique et
économique et surtout pratique : en 3h on passe
de la Normandie à la Bretagne ». Un gain de temps
comparé à un voyage en train qui peut parfois
prendre 6 heures.
Depuis le lancement de la ligne en février 2024,
la fréquentation n’a cessé de monter et ce sont en
moyennes 756 voyages qui ont été enregistrés par
mois. Une première année de rodage qui a permis
d’adapter depuis janvier les horaires des vendredis
et dimanches soirs suite à une enquête auprès des
usagers. Avec 2 départs par jour les vendredis,
samedis et dimanches, cette liaison vient répondre
à une attente et participe au désenclavement
du Cotentin que ce soit pour les étudiants, les
déplacements professionnels ou encore les
touristes. « Les cars sont propres et confortables.
Une fois le sac en soute, on peut charger son
portable, se connecter au wi-fi. On ne voit pas le
temps passer », sourit Adèle.
La liaison directe depuis la gare de Cherbourg à la
gare de Rennes, pour seulement 15€, permet aussi
de prolonger le voyage avec des correspondances.
Dans le cas d’Adèle, la ligne Cap Cotentin lui
a permis de trouver un autre car qui lui a pu
l’emmener jusqu’à Madrid !
Infos et réservations sur capcotentin.fr
L E S H O R A I R E S
Au départ de Cherbourg et de Rennes
Vendredi
• Départ 14h - arrivée 17h
• Départ 18h - arrivée 21h
Samedi
• Départ 9h - arrivée 12h
• Départ 14h - arrivée 17h
Dimanche
• Départ 14h - arrivée 17h
• Départ 18h - arrivée 21h N° 4 – Mars 2025 21 HABITER DANS LE COTENTIN
Améliorer son
cadre de vie avec
Je Rénov'en Cotentin
La lutte contre les passoires énergétiques s’étend à l’habitat très dégradé et indigne et à l’adaptation des logements pour les personnes en pertes d’autonomie. D’ici 2027, 26M€ seront consacrés par l'Agglomération à l’information, le conseil et l’accompagnement de 11 000 ménages et la rénovation de 1 400 logements avec France Renov'.
Changer de mode de chauffage,
isoler son habitation, installer une
ventilation… les actions pour réduire
la facture énergétique d’un logement
sont nombreuses. Seulement, faire le
choix le plus performant et identifier
les aides financières disponibles
peut parfois relever du casse-tête.
En 2023, avec le dispositif Je Rénov’en
Cotentin, plus de 1 700 ménages ont
pu bénéficier d’un accompagnement
neutre et gratuit pour mener à bien
leur projet de rénovation tout en
mobilisant les aides disponibles
auprès de l’Etat, la Région, le
Département ou l’Agglomération.
Ce guichet unique, mis en place par
Le Cotentin avait un objectif simple :
lutter contre les passoires énergétiques.
En fonction des dossiers, certains
projets ont ainsi pu bénéficier d’un
soutien financier pouvant couvrir
jusqu’à 75% du budget des travaux.
Depuis le 1er janvier 2025, le dispositif
Je Rénov’en Cotentin a évolué.
Toujours mobilisable pour la
rénovation énergétique, son champ
d’action s’étend maintenant,
en partenariat avec l’État
et l’Agence Nationale de l’Habitat
(ANAH), à la lutte contre l’habitat
dégradé et à l’adaptation des
logements pour les personnes
en perte d’autonomie.
Cette extension du dispositif, accessible
à tous sans conditions de ressources, a
pour objectif d'accompagner plus de
11 000 ménages mais aussi de financer
la rénovation de 1 400 logements sur
l’ensemble du territoire. Une action
essentielle pour le confort de vie pour
laquelle le Cotentin et l’ANAH vont
mobiliser 26M€ jusqu’en 2027.
Tél. : 02 50 79 17 05
lecotentin.fr/jameliore-ou-
je-renove-un-logement
À R E T E N I R
• Je Renov’en
Cotentin étend son
champ d’action
à la lutte contre
l’habitat dégradé et
à l’adaptation des
logements pour les
personnes en perte
d’autonomie.
• L’Agglomération
propose une aide
financière allant de
1 000 à 7 000€ en
complément des
autres aides
mobilisables. Terre Bleue Le Cotentin 22 NAGER EN COTENTIN
Fête du nautisme :
jetez-vous
à l'eau !
Initiations gratuites, démonstrations sportives, compétitions,
concerts et animations : du 5 au 7 avril, le nautisme est en
fête sur la plage d’Urville-Nacqueville.
Qui n’a jamais rêvé de s’initier gratuitement
à la plongée, à la planche à voile, au surf, au
catamaran, au paddle, au kite-surf ou encore au
char à voile ? Un rêve qui va devenir réalité sur la
plage d’Urville-Nacqueville du 5 au 7 avril avec la
fête du nautisme au Pôle Nautique de la Hague.
Pour ces 3 jours de fête, les 15 clubs nautiques du
Cotentin se réunissent cette année pour proposer
aux habitants 2 000 baptêmes encadrés par
des moniteurs. Cet événement sera également
l’occasion de découvrir les meilleurs sportifs
locaux qui feront des démonstrations de leurs
disciplines en kayak, foil, aviron ou voile.
Sur la plage, le public pourra rencontrer les
associations et les différents acteurs de la sécurité
en mer et de la protection de l’environnement.
Après une journée à l’eau, place à la détente
les soirs du 5 et 6 avril avec des concerts électro
organisés par le collectif Onde So Nord dans
l’enceinte de la base nautique de 21h à 2h du matin.
Pour ceux qui seraient frileux à l’idée de se jeter
à l’eau, il sera toujours possible de suivre le
championnat de France de Funboard Slalom ou
encore une compétition de kayak en mer Ocean
Racing, le tout en dégustant des produits locaux
proposés par les foods truck, les pieds dans le sable.
encotentin.fr/fetedunautisme
À R E T E N I R
• Du 5 au 7 avril, sur la plage d’Urville-Nacqueville, avec le soutien de l'Agglomération, 15 clubs du territoire proposent des initiations gratuites à différents sports nautiques. • 2 000 baptêmes seront disponibles de 9h à 18h le samedi et dimanche et de 9h à 15h le lundi. Pour participer : il suffit de réserver sur place.
• Des concerts, des démonstrations et animations viendront compléter ces 3 jours de fête. N° 4 – Mars 2025 23 AIMER LE COTENTIN
Point de vue
Identifiez @cotentin.agglomeration sur
vos photos Instagram et apparaissez
peut-être dans le prochain numéro de
ce magazine ! Une randonnée sur nos
sentiers ? Un trajet en bus avec Cap
Cotentin ? Un voyage en ferry ? Un petit
tour à la Cité de la Mer ? Une sortie
à vélo en famille ? Des paysages aux
services du quotidien : soyez créatifs et
montrez-nous votre vision du Cotentin !
Retrouvez-nous aussi sur Facebook,
LinkedIn, X et YouTube.
Instantanés
@mathildelemonnier.photographe #run #sciotot #cotentinagglomeration
Une vidéo féérique En 2025, le Cotentin fait de vos besoins une priorité. Les projets à venir
ont donc été célébrés dans une vidéo haute en couleurs, que vous
avez été plus de 300 000 à visionner sur nos réseaux sociaux !
300 000 vues
148
52
Le Planétarium Ludiver Le planétarium du Cotentin fait la part belle à
l’astronomie depuis presque 25 ans et vient de dévoiler sa
programmation 2025. Son nouveau simulateur de ciel a
conquis un large public, notamment sur Instagram !
Le Podium Musique, théâtre, cirque… L’Espace Culturel des Pieux, géré par Le Cotentin
depuis l’été dernier, continue de ravir petits et grands. Des places de spectacle
ont été mises en jeu sur notre compte Instagram : vous avez répondu présents ! Terre Bleue Le Cotentin 24 PLONGEZ DANS LE COTENTIN
La gare
transatlantique
comme vous ne
l'avez jamais vue ! Pour la saison 2025, La Cité de la Mer innove avec de nouveaux
parcours et un dispositif « hors les murs ». De quoi passer la
barre des 306 000 visiteurs accueillis en 2024.
Voyage dans le temps
à l’époque transatlantique
Déambuler dans « la plus belle gare
maritime du monde » à l’heure de la
première escale cherbourgeoise du
Queen Mary, le 14 avril 1937, découvrir
l’effervescence de l’ancien hall des trains
avant que les passagers n’embarquent
pour l’Amérique ou encore croiser
l’architecte René Levavasseur…
Cette expérience immersive nommée
« Cherbourg transatlantique » sera
désormais possible au printemps à La
Cité de la Mer grâce à des casques de
réalité virtuelle permettant de superposer
en temps réel des images numériques sur
l’environnement de la grande halle.
Pendant 35 minutes, les visiteurs pourront
rencontrer des témoins de l’époque :
des voyageurs impatients de découvrir
le nouveau paquebot de la Cunard,
des musiciens, une employée d’une
compagnie maritime, le chef de gare, un
bagagiste ou encore le décorateur de
la gare Marc Simon. Ce voyage dans le
temps dévoile une part de l’histoire du
territoire avec la mise en valeur de la
dernière gare maritime transatlantique
Art Déco d’Europe. Une façon de poser
un regard nouveau sur ce patrimoine
unique.
La Cité de la Mer vient à vous
Pour permettre à tous de découvrir
les mystères de l’océan, La Cité de la
Mer innove avec un dispositif « hors
les murs ». Deux containers aménagés
s’installeront d’avril à septembre
dans les cœurs des villes du Cotentin.
Objectif : offrir une découverte visuelle
et pédagogique de l’océan aux petits et
grands. N° 4 – Mars 2025 25 PLONGEZ DANS LE COTENTIN
42 NOUVEAUX OBJETS
PROVENANT DU
CHAMP DE DÉBRIS
ENTOURANT L’ÉPAVE
DU TITANIC SERONT
EXPOSÉS À PARTIR
D’AVRIL À LA CITÉ DE
LA MER.
Expédition
Océan
EST LE NOUVEAU NOM
DU FUTUR PARCOURS
IMMERSIF QUI
OUVRIRA EN 2026
Le public, équipé d’un casque, pourra
ainsi assister à une plongée de 20
minutes dans « le triangle de corail » :
l’un des plus riches récifs coralliens au
monde situé dans l’Asie du sud-est. Une
plongée au sec, sans casque ni tuba, où
il sera possible de croiser tortues vertes,
requins-tapis, raies mantas… un voyage
extraordinaire en 360° !
Dans le second espace, un animateur
pédagogique proposera un des 14
ateliers préparés par l’équipe de
médiation de La Cité de la Mer.
Accessibles à tous et notamment aux
groupes scolaires, ces ateliers favorisent
ainsi une éducation de proximité à la
mer.
Un poisson pilote pour guide
Depuis février, un « poisson pilote » vous
fait visiter La Cité de la Mer. Ce guide
numérique est à disposition de tous les
publics pour profiter pleinement des
découvertes à faire à chaque détour de
l’établissement. Elaborés par l’équipe
culturelle, contenus pédagogiques
audio, vidéos, jeux et quizz ou encore
des quêtes à réaliser aideront petits et
grands à ne rien manquer des différents
espaces d’exposition.
citedelamer.com
À R E T E N I R
• Au printemps, « Cherbourg
Transatlantique » vous transporte en 1937
pour découvrir la gare maritime à l’heure
des traversées Transatlantiques.
• La Cité de la Mer innove également avec
un dispositif « hors les murs » pour amener
l’océan au plus près du public dans les villes
du Cotentin.
• Entre le nouveau parcours « Expédition
Océan », l’aménagement de la salle
des bagages et l’entretien des
bâtiments, l’Agglomération
investit 14,4M€ pour La Cité
de la Mer. Terre Bleue Le Cotentin 26
Ireland
en projection
à Ludiver
De Dublin à Belfast, en passant par
des sites naturels aussi spectaculaires
que les falaises géantes de Moher, la
Chaussée des Géants volcanique et les
îles Skellig accidentées, l'île d'Émeraude
prend vie comme jamais auparavant au
planétarium Ludiver. Du 16 au 21 mars,
tous les jours à 17h, suivez l'écrivain
irlandais Manchán Magan, la violoniste
Patricia Treacy et quatre adolescents
irlandais dans une aventure à travers
le pays. Diffusion en VOSTFR.
Planétarium Ludiver
1700 rue de la libération
50460 LA HAGUE
Tél. : 02.33.78.13.80
planetarium.ludiver@lecotentin.fr
VOS BONS PLANS POUR COTENTIN FÊTE L'IRLANDE
Nuit verte
à Océalis
Vendredi 21 mars, participez à la Nuit Verte
au centre aquatique Océalis de 19h à 21h !
Animation musicale avec un DJ, illuminations
des espaces et cours de sport avec un coach
de L’Orange Bleue sont au programme de
cette soirée insolite ouverte à tous. D’autres
animations sont proposées par Océalis dans le
cadre du festival.
Océalis
Rue du Vieux Chemin - 50440 LA HAGUE
piscine.ocealis@lecotentin.fr
Tél. : 02.33.01.82.90 N° 4 – Mars 2025 27
Vendredi 14 mars 2025
19h | NitWits
Groupe bluegrass originaire du Val de Saire,
NitWits vous emmènent en voyage sur des airs
de mandoline et de guitare pour la deuxième
année consécutive pour Le Cotentin fête
l’Irlande.
Bar/restaurant La Cabane des Tamarins
à Vauville (La Hague)
20h | Jack Fergus
Originaire du Cotentin, le groupe local
Jack Fergus revient pour Le Cotentin fête
l’Irlande ! Rendez-vous pour une soirée folk-
rock irlandaise rythmée par la batterie, la
guitare, le violon et la basse.
Bar Le Rideau Cramoisi
à Saint-Sauveur-le-Vicomte
21h | La Bonne Heure
L’énergique poésie de La Bonne Heure,
groupe originaire de la baie de Somme,
débarque dans le Cotentin ! Elle vous plongera
au cœur de l’Irlande sur des rythmes de violon
et de ukulélé.
Bar/restaurant La Plage de la Brèche
à Quinéville
Samedi 15 mars 2025
18h30 | Tavarn
Vous les avez peut-être vus en 2023 … ils
sont de retour ! Tavarn, basé dans la région
caennaise, vous fera danser sur sa musique
folk celtique.
Bar Le Commerce
à Saint-Vaast-la-Hougue
20h | La Bonne Heure
L’énergique poésie de La Bonne Heure,
groupe originaire de la baie de Somme,
débarque dans le Cotentin ! Elle vous plongera
au cœur de l’Irlande sur des rythmes de violon
et de ukulélé.
Bar L’Estaminet
à Martinvast
20h30 | Jack Fergus
Originaire du Cotentin, le groupe local
Jack Fergus revient pour Le Cotentin fête
l’Irlande ! Rendez-vous pour une soirée folk-
rock irlandaise rythmée par la batterie, la
guitare, le violon et la basse.
Bar Le P’tit Bistrot
à Saint-Pierre-Eglise
Il était une fois
l’Irlande…
Les équipes du Pays d’art et d’histoire
s’associent au festival. Pour les férus d’histoire,
une conférence intitulée « Le Cotentin et
l’Armorique au temps de St-Patrick » sera
donnée le vendredi 14 mars à 18h30 à Valognes.
Le dimanche 16 mars, c’est un jeu-enquête au
bois des Roches de Rocheville intitulé « Mais où
est passé Leprechaun ? » qui ravira les enfants
de 6 à 12 ans.
Pays d’art et d’histoire du Clos du Cotentin
La Parcheminerie, 21 rue du grand Moulin
50700 VALOGNES
Tél. : 02.33.95.01.26
pah.clos.cotentin@lecotentin.fr
L E S 14 E T 15 M A R S ,
S I X BA R S D U C OT E N T I N
V I B R E R O N T A U RY T H M E
D E L’ I R L A N D E !
Le Cotentin fête l'Irlande, 4e édition
Du 14 au 22 mars sur tout le territoire !
Tout le programme sur lecotentin.fr
À ne pas
manquer
VOS BONS PLANS POUR COTENTIN FÊTE L'IRLANDE Vous
connaissez ? (re)
1.
Qui suis-je ?
Une galerie du Fort du Roule
Le terrier du lapin de Pâques
Le donjon du Château de Bricquebec
2.
Quelle est ma date de construction ?
IX
e
siècle
XIII
e
siècle
XVIII
e
siècle
3.
Quelle est ma particularité ?
Avec mes 11 côtés, je suis unique en Europe
Je suis le plus haut édifice du Cotentin
1.
Le donjon du Château de Bricquebec —
2.
XIII
e
siècle —
3.
Avec mes 11 côtés, je suis unique en Europe
Q U
! Z i