a
a
b
a
b
a
Che m i
n de Fe r S.N.C .F
. (Ligne de C ha m be
r y a Anne m a s s
e )
ruine
a
Che m i
n de Fe r S.N.C .F
. (Ligne de C ha m be
r y a Anne m a s s
e )
a
a
Che m i
n de Fe r S.N.C .F
. (Ligne de C ha m be
r y a Anne m a s s
e )
a
a
a
b
a
a
a
a
a
z
Che m i
n de fe r S.N .
C .F
.
a
a
z
a
COM M U NE D 'AL BE N S
a a
a
a
a
a
A
a
a
a
a
a
a
a
a
a
b
a
a
a
a
a
a
a
a
a
b
a
Che m i n p ieto n ni er
Ec ole
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
60 0 3 F
a
a
z
a
z a
a
a
b
z
a
a
a
a
a
a
a a
a
a
60 1 2
60 5 1 F
Rui n es
Boules
Jeux
de
Fo nta in e
Ruine
Ten ni s
Gym na se
a
b
c
a
a
a
A
A
a
z
z
a
a
z
a
a
a
z
a
z
a
z
a
z
a
Che m i
n de Fe r de Cha m be ry a A nne
m a s s e
Che m i
n de Fe r de Cha m be ry a A nne
m a s s e
a
a
a
a
a
Calvaire
Che m i
n de Fe r de Cha m be ry a A nne
m a s s e
a
z
a
a
a
b
a
a
Calvaire
z
z
a
z
a
a
b
a
z
z
a
z
a
z
b
a
a
a
COM M U NE D 'AL BE N S
c
az
b
b
b
c
a
a
z a
a
z
b
za
b
b
z
az a
c
b
a
b
a z
COM M U NE D 'AL BE N S
a b
a
b
a
c
b
c a
b
za
b
a
b
b
a
z
b
a
c
a
b
b
a
b
a
b
a
b
a
b
a
CNE D '
A LBEN S
a
b
b
a
b
a
c
a
b
COM M U NE D 'AL BE N S
b
a z
c
z a
b
a
b
COM M U NE D 'AL BE N S
Dech ette rie
b
a
b
a
Terr ain de s port
Calvaire
a
b
a
b
b
a
a
b
a
b
b
b
a
a
b
a
a
b
a
b
b
a
a
b
a
b
bb
b
aa
b
aa
GERBAIX
FAVRA
LES RIPPES
MERDERET
CHAMP VALLON
FAVRA
PRES BOUVIER
FUTENEX
CHAMP
DE LA PIERRE
PRES VERDY
LA PILLE
CHAMP FORY
FUTENEX-DESSUS
LA COTE LA GALERE
VANEY
CHENEVRIER
PEGIS
LA RAJA
LE MOUILLE
LES GRANDS MARAIS
LES COINDET
LES PLANTEES
CHENAVIER
LES REBOUTS
L'ENCLOS
LES CHARMETTES
PRE DE LOUCHE
LES GRANGEONS
NOIRET
LE MAZET
AU CRET
CRET MORAT
LES VIGNES DU MAZET
GROSSAN
LA MARION
SOUS LES VIGNES
LES BUTTINS
LES COMBETTES
MOUTILLY
PRE COINDET
BRAILLE
LES SABLONS
TRESSULEPOT
LA VERDANNE
BEAULET
LES EPINES
MARBILLY
LE CRETET
GRAND CHAMP
AUX ETANGS
CROSAGNY
ETANG DE CROSAGNY
NANPOLA
AUX GREPPES
CHAMP DU BOUT
AUX GREPPES
LA BOTTIERE
LE CESEAU
PRE DES PERES
LES GRISPILLES
LES REBOUTS
LAPEROUSAZ
LES VACHERES
LA SAUGE
LES GODETTES
COISAT
CHENAVI
MALADIERE LES EPINES
LA BISE
AUX CHENETS
LA GARGUE
PRE DU VENT
LE MOUILLE
PRE CLAIR
LE CLOS
RIOTTI
LES BRUYERES
CHAMPS DE LA CROIX
AIGUEMORTE
MOLLIAT
LES SABLONS
PRES DU TROUET
MARECHET
LES PETITS CHAMPS
CATELIN
LA VILLE
MOUSSY
LES COUTRES
SOUS LE CIMETIERE
LES COMBES
POIRIER MARTIN
L'ALBENCHE
LA BRUNETTE
LA RIPPE
CHAMP DU MOULIN
POUILLY
BELLE PAILLE
CHAMPOULET D'EN HAUT
SUR L'ORMET
CHAMPOULET D'EN BAS
LES QUARROS
LES CAVES
LA CRETTAZ
LA GRILLERE
LA VETTAZ
VERS LES ECOLES
LA SABLIERE
LE LONGERET
LE FONTANIL
LES COUTRES
BADIE
LAPEROUSAZ
L'EPERON
LES BOIS
LES NATTES
CHEZ DUCRET
BELLE PAILLE
FAVRA
LA COMBE
LE GUILLON
LES RIPPES
LES QUARROS
L'ORMET
POUILLY
LES VERNETTES
LES RIPPES
L'ORMET
GRAVETTANT
LES BOIS
BACHUS
ALBENS
LE GRILLAT
CHAMP NOUVEAU
LE CANTON
LES PRES LANGARD
LA GODETTE
LE TRAPPOZ
LA COUTRE
LE CHAGNEUX
CHEZ POLLET
LES PRES ROSES
LE CANTON
LA CURIAZ
LES PRES RUS
CHEZ BERCHOUX
LA PAROIE
CHAMP PLAT
MARLINE
LES TEPPES
LES TEPPES
LE NANT BURNIER
MACOGNIN
MARLINE
MARLINE
VERDET
LES FORETS
LA CREMALIERE
MACOGNIN CHAMP D'ORSAT
CHAMP CLAIR
LE NANT
LES TORCHONS
CHEZ POLLET
LE CHAGNEUX
CHAMP MUGNIER
AU RENARD
ORLY
LE PRE DU NANT
LE BOUGNON
LA GARGUE
CHAMP DU COU PRE DE LOCHE
LES FORETS
LES HAUTINS
CHEZ ROLLAND
ORLY
CHAMP DE TARENCY
LE FONTANET
CHAMP DE LA VIGNE
CHAMP PLAT CHAMP DES HAUTINS
LES MORTIERS
CHAMP DES RIGOLES
LES FORETS
DEVANT LA MAISON
LE TILLEUL
BACHUS LES PRES RUS
LA TOUR
LES PRES RUS
LE VERNEY
LE PARCHET
LE CANTON
ANSIGNY
LES GRANDS PRES
PORTIER DESSUS
RACHET
BOIRAN
LA COMBE
LE CROUTAL
PRE GANTY
ANSIGNY
LESSIRE
LA SAUGE
LES COMBETTES
SUR LES VIGNES
LES FINS D'ANSIGNY
LES COTES
LES REISSES
PEUTE
COTE BOLLIET
BALATY PEROZET
PORTIER
AU LONGEY
CHATELARD
LA PEYSSE
RACHET
LE PLATEY
LA SABLE
GRATALOUP
BOIRAN CHANTEMERLE
LES CESETTES
LE PEUPLIER
L'AVORCE
LES TEPPES
LA DEYSSE
PRES ROSES
LES ILES
PRES CALLOUD
LES ARMETTANTS
PRAZ BON
LE CHAMPET
SOUS LA BARRIERE
LE CRET LE LOCQUET
LES PRES-DESSOUS
LES PRALIONS
LE MAS BETTET
LA VILLE
LES GRANDES REISSES
LA VILLE
LA VILLE
MOUSSY
LA VILLE
LES ARMETTANTS
LA CHAUDANNE
PARADIS
LE PONT SEMNET
SOUS LE CIMETIERE
PRE MERMET
MARBILLY
LE MAS BETTET
PRE DES PERES
JEAN CLAIR
LES TEPPES
LES CORNASSES
LE PRE CLUS
LES SARTAUX
LA COMBE DU PONT
ETANG DE BRAILLE-EST
ETANG DE BRAILLE-OUEST
CHAMP DU FOUR
ETANG DE BRAILLE-OUEST
ETANG DE BRAILLE-EST
CHAMP DU FOUR
AIGUEMORTE AIGUEMORTE
LA GRAVIERE LA GRAVIERE
VERS LA COTE
LE CRETET LE CRETET
VERS LA COTE
Ri
Ri
Ri,d
Ri
Ri
Ri
Ri
Ri
Ri
Ri
Bd
Rd
Ri
Ri
Bi
Ri
Ri
Ri
Rd
Bi
Bd
Ri
Bi
Bd
Bi
Bi
Bi
Bi
Bi,d
Ri
Bi
Bi
Bi,d
Bd
Ri
Rd,Bi
Ri
Ri
Bi
Rd
Ri
Bi,d
Rd,Bi
Ri,d Rd
Ri
Bi
Ri
Ri
Rd
Bi
Ri
Ri,Bd
Rd
Bi
Ri
Ri
Ri
Ri
Bi
Ri
Ri
Ri
Rd*
Ri,d
Ri,d
Ri
ruisseau de Pé g is
L a
Dei
s s e
L a
D ei
s s e
L'Al
b enc
h e
L'A
lbe
n ch
e
La
D e
i s s
e
N a
nt
B u
r ni
e r
L a
D e
isse
N
ALP'GÉORISQUES
PC
PPRI DU BASSIN AIXOIS
ZONAGE RÉGLEMENTAIRE
ALP'GEORISQUES - Septembre 2011 Echelle : 1/5 000
Version 5 - PC
0 100 200mètres 50
Zones inconstructibles
Zones constructibles sous conditions
Type de zone :
Nature du risque :
Légende :
R
B
Dossier Approuvé
t,t*,t1,t2,t3
c
i
l
u
d,d*
b
: Crue torrentielle
: Inondation à écoulement rapide
: Inondation à écoulement lent
: Inondation du lac
: Ruissellement pluvial urbain
: Rupture/effacement de digue
: Rupture du barrage du Sierroz
Position des cours d'eau à titre indicatif
Commune d'ALBENS z a
z
z
a
z
a
z
a
z
a
z
a
a
a
z
z
Route
natio nale
511
d'Aix-le s-Bain s
a
Aigueb elle
par
le
Chatelard
Bo is
des
1
com munale
Voie
Chemin
rural
dit
du
Ba taillon
Chemin
rural
dit
des
Chatene ts
Chemin
rural
dit
des
Chatene ts
Chemin
rural
des
Chatene ts
Devant
Champs
des
dit
rural
Chemin
Chef-lieu
du
dite
4
com munale
Voie
Route
depart ementale
53
du
Moulin
de
la
Verdasse
a
l'ancienn e
Le
Sierroz
(Torrent)
Voie
com munale
2
dite
de
la
Foret
Chemin
rural
dit
des
An es
Chemin
rural
dit
des
Lambert
Le
Sierroz
(Torrent)
Chemin
rural
dit
du
Clos
Caves
des
dite
5
com munale
Voie
5
com munale
Voie
Chatelard
le
par
Aigueb elle
a
d'Aix-le s-Bain s
511
natio nale
Route
Maurice
St
de
dit
rural
Chemin
l'Ancienne
a
Verdasse
la
de Moulin
du
53
depart ementale
Route
Chatelard
le
par
Aigueb elle
a
d'Aix-le s-Bain s
511
natio nale
Route
Le
Sierroz
(Torrent)
Voie
com munale
1
des
Bo is
Voie
com munale
1
dite
des
Bo is
Chemin
rural
des
Donchettes
aux
Dagands
(V.C .
1)
Chemin
rural
des
Chatene ts
V.c.
1
dit
des
Bo is
An cien
chem in
des
Donchettes
Carron
a
Chef-lieu
du
Ch.
Chemin
rural
dit
du
Clos
Pe ri
Plan
de
dit
rural
Chemin
Jaqu emin
des
Chemin
Chemin
rural
du
Pe tose t
Vigne
la
de
Champ
du
C.r.
Po utet
du
Ch.
Voie
com munale
2
dite
de la
Foret
Caves
des
dite
5
com munale Voie
Marais
des
dit rural
Chemin
Chemin
dit
rural
de
la
Moena
Ruisseau
de
la
Mondresse
Ruisseau
du
Rey
Clavelet
du
rural
Chemin
LE NOVELET
A COTET
LES DREILLIS
CHAMP DE LA PIERRE
CHAMPS DEVANT
LES COMBES
A BERNARD
PRA COURTOU
LE TROPET
LES MATIRES
LES ESSERTS
LE BATAILLON
LES CHATENETS
LA VERNETTE
LES MARAIS
LES DONCHETTES
LES DAGANDS
TUISIE
SUR LE PIN
LES DREILLIS
LES DREILLIS
PELOSET
SUR LES VIES
TOISY
LES CHATENETS
CHAMP NERIN
LACHAT
LES BOIS
CHAMP DE LA VIGNE
LA RAVOIRE
LA PLACE
LE SABLON
LE BUCLET
LE GAILLO
LE GRAND PRE
LA MOENA
LES IRES
MOTIN
CHAMP DE LA VIGNE
LES CAVES
FAVI
L'ETRA
LA PICARDE
CHEZ PRIMA
LES LAMBERT
LE CLAVELET
LES CHAVINETTES
LA VERDASSE
LES COTES
PLAN PERI
LES DROITES
JAQUEMIN
LE REPLAT
EPERSY
AUX VIGNES
MACOGNIN
SAINT-MAURICE LA VERDASSE
EN BAS DE CHEZ BERTI
LA GRANDE COTE
MOUXY
CARRON
PRE BERTIER
LES VIGNES
PRE MERMOZ
LE BOUGNON
LE BULOS
LES FATES
VERNIOT
LA CAVE
LeSi
erroz
L e
S i e
rr o
z
Ri
N
ALP'GÉORISQUES
PC
PPRI DU BASSIN AIXOIS
ZONAGE RÉGLEMENTAIRE
ALP'GEORISQUES - Septembre 2011 Echelle : 1/5 000
Version 5 - PC
0 100 200mètres 50
Zones inconstructibles
Zones constructibles sous conditions
Type de zone :
Nature du risque :
Légende :
R
B
Dossier approuvé
t,t*,t1,t2,t3
c
i
l
u
d,d*
b
: Crue torrentielle
: Inondation à écoulement rapide
: Inondation à écoulement lent
: Inondation du lac
: Ruissellement pluvial urbain
: Rupture/effacement de digue
: Rupture du barrage du Sierroz
Position des cours d'eau à titre indicatif
Commune d'EPERSY dep ar tem en tal e
n°9 91 C
Rou te
(R ui ss eau )
L' Alb en ch e
dep ar tem en tal e
58 A
Rou te
dep ar tem en tal e
N° 991 B
dep ar tem en tal e
Rou te
N° 991 C
dep ar tem en tal e
Rou te
N° 52 B
Mo l li er e
rur al
de
la
au
Che m i n
rur al
des Rip p es
di t
Che m i n
du
rur al
Che m i n
di t
Ratea u
999 B
R.d .
la To u r
de
a
Mo n t-Fa lco n
Che m i n
C.r. de l a M ol l ie re au x V il l ard s
Mo n t-Fa lco n
rur al
Vi l la rd s
a
Che m i n
des
depar tementale
Rou te
n° 99 1 C
rur al
des
di t
Che m i n
Com be s
Che m i n
rur al
de
Mo n t-Fa lco n
di t
(T or ren t)
L' Al b enc he
Rou te
Cha m b ery
Gen ev e
a
de
Anc ie nn e
Che m i n
di t
Che m i n
rur al
Cur ie es
rur al
la
Cha us see
de
Che m i n
des
a
Ros es
Mo n t-Fa lco n
a
des
Che m i n
rur al
Ros es
Ma rti ne
des
rur al
Rui ss eau
Nan tbu rn ie r
de
di t
Pa rc
du
Com be s
di t
des
Che m i n
rur al
Che m i n
rur al
Rui ss eau
l' Alb en ch e
de
a
Gen ev e
Cha m b ery
Anc ie nn e
de
rou te
Bua uv y
Pa rc
rur al
Che m i n
du
au
n°9 91 C
nati o na le
Rou te
n°4 91c
rur al
des
Bla nc ha rd
di t
Che m i n
Boi s
Vi l le tte
rur al
Che m i n
de
au
L' Alb en ch e
de
de
Boi s
des
Rui ss eau
dep ar tem en tal e
Rou te
de
Bio l le
La
a
Rum il l y
n° 99 1 B
n°5 8
dep ar tem en tal e
Rou te
(R .d . n ° 52 8)
du Reto ur
rur al
Che m i n
di t
des
rur al
Che m i n
di t
Bou ch er ies
Ma gn i n
de
Rui ss eau
Com be
dep ar tem en tal e
n° 99 1 B
n° 52 B
Rou te
dep ar tem en tal e
Rou te
Ch. ru r. d e V i l le tte
Che m i n
des
rur al
Gro ttes d e S avi g ny
Che m i n
rur al
Bus seg ea u
de
di t
au Bo i s
Vi l le tte
a
Racl et
Cave s
rur al
Che m i n
des
au
Rui ss eau
l' Alb en ch e
de
a
Rum il l y
n°5 8
de
La Bi o ll e
dep ar tem en tal e
Rou te
Che m i n
Vi l le tte
de
Cro ix
Me yri eu x
Vi l le tte
a
de
la
di t
Reto ur
du
C.r.
Che m i n
rur al
Gro ttes
de
aux
rur al
rur al
de
Che m i n
de
aux
Pl ag n es
Gra be t
Rou te
dep ar tem en tal e
de
a
Rum il l y
La Bi o ll e
n°5 8
n°5 8
Che m i n
dep ar tem en tal
fo re sti er
Che m i n
Cou l oi r
de
Cor su et
Che m i n
fo re sti er
Che m i n
aux
Gro ttes d e S avi g ny
Vi l le tte
de
rur al
la
de
Cro ix
Me yri eu x
du
Vi l le tte
rur al
a
Che m i n
Cran
de
Che m i n
n° 58 A
Fra sse s
des
dep ar tem en tal e
rur al
Gra be t
de
Che m i n
Pl ag n es
aux
Ch. ru ral
di t d u R ateau
Pl ag n es
Fra sse s
Rui ss eau
des
Rui ss eau
Vi l la rd s
Mo n t-Fa lco n
a
Che m i n
des
Vi l la rd s
rur al
aux
Ros es
n° 20 1
de
Cha m b ery
a
di t
de
Tare nc y
Tare nc y
des
Ma rai s
a
Che m i n
rur al
Tare nc y
C.r.
de
Che m i n
rur al
Tare nc y
aux
rur al
de
Che m i n
rur al
d' exp lo i tati on
Che m i n
So u s la C ote
de
di t
rur al
Che m i n
Ma rai s
(R ui ss eau )
La De yss e Gen ev e
Cha m b ery
a
de
nati o na le
n° 20 1
Che m i n
rur al
Che m i n
Tare nc y
aux
rur al
di t
Che m i n
rur al
de
Don ch at
des
Sa uv ag es
(R ui ss eau )
la
di t
rur al
Che m i n
de
Gai n dr e
La De yss e
(R ui ss eau )
n° 99 1 B
dep ar tem en tal e
Rou te
rur al
aux
de
Che m i n
Pl an tee s
Che z D ru et
Cha tai gn era ie
di t
Che m i n
rur al
de
Cha tai gn era ie
di t
rur al
de
Che m i n
de Tr oi ss y a ux F ra sses
Che m i n
rur al
Rou te
N° 991 B
dep ar tem en tal e
Che m i n
rur al
Mo n t-Fa lco n
Vi l la rd s
aux
de
Che m i n
des
rur al
de
a
Roa sso n
Cha m p s-P ou rr is
rur al
a
Tro is sy
Fra sse s
Rui ss eau
dep ar tem en tal e
Che m i n
de
rur al
de
C.r.
di t
Tro is sy
Pe rri er e
aux
de
la
Pr es
Tro is sy
Rui ss eau
des
Fra sse s
de
Sa vi gn y
Rui ss eau
Che m i n
Roa sso n
a
Fra sse s
des
rur al
Che m i n
a
Che f-Li eu
du
rur al
Che m i n
nati o na le
Rou te
dep ar tem en tal e
Rou te
dep ar tem en tal e
Rou te
de
N°20 1
N°99 1 B
rur al
Che m i n
la Co u vette
de
rur al
Che m i n
Cha tai gn era ie s
a
du
Che f-li eu
du
Pl an tee s
aux
Che f-li eu
rur al
Che m i n
Che f-li eu
au
Gu err e
la
de
di t
rur al
Che m i n
Che f-li eu
Roa sso n
au
de
rur al
Roa sso n
l' Orm e
a
de
rur al
Che m i n
Rou te
dep ar tem en tal e
N° 991 B
dep ar tem en tal e
n° 52 A
Rou te
nati o na le
Rou te
des
Gro s
Lo ui s
rur al di t
Che m i n
Che m i n
rur al
di t
des
Vi l la rd s
Che m i n
rur al
di t
des
Vi l la rd s
des
Gro s L ou is
C.r.
di t
Che m i n
rur al
du
a
Cha tai gn era ie
Che f-Li eu
a
Cha m b ery
de
rou te
Anc ie nn e
Rui ss eau
n° 20 1
nati o na le
Rou te
Gen ev e
a
Cha m b ery
de
Orl y
a
Fo rets
des
rur al
Che m i n
Orl y
Tare nc y
a
de
rur al
Che m i n
di t
des
Deys ses
La De yss e
(R ui ss eau )
Rou te
nati o na le
n° 20 1
de
a
Cha m b ery
Gen ev e
l' Orm e
Bach el ar ds
Che m i n
rur al di t
des
Dan ie res
Che m i n rur al di t
de l' Orm e
aux
Che m i n
rur al
de
a
l' Orm e
Roa sso n
Che m i n
rur al
de
n° 58 A
dep ar tem en tal e
Rou te
Che m i n
rur al
des
Bach el ar d
la P er ri ere
Sa vi gn y
a
de
rur al
Che m i n
de
Sa vi gn y
Rui ss eau
Rou te
dep ar tem en tal e
n° 58 A
C.r.
de
la
Darn i ere
a
Sa vi gn y
Rui ss eau
de
Sa vi gn y
de
Rou te
n° 20 1
nati o na le
Rou te
Cha m b ery
a
Gen ev e
La De yss e
(R ui ss eau )
(R ui ss eau )
La De yss e Com be t
du
Rui ss eau
rou te
de
Anc ie nn e
a
Cha m b ery
Gen ev e
Che m i n
de
la
Mo n tag ne
Cor su et
Che m i n
rur al di t
de
Cou l oi r
Sa vi gn y
(R ui ss eau )
La De yss e
de
Rui ss eau
(R ui ss eau )
La De yss e
LA FALCONNETTE
LES DEBATS
LES COMBES
LES FRASSES
LA MOLLIERE
LE PLATTEY
LE BUSSEGEAU
LA CROIX DU SABLE
LES CAVES
LES RIPPES
SOUS LA TOUR
SUR LA MOLLIERE
BOIS DE LIAZ
LA BRUYERE
MONT-FALCON
LES RIPPES
LA PESSA
MONT-FALCON LE BAS
LES VILLARDS
LA CHENAL
LA BOCQUA
LA MOLLIERE
BOIS DE LIAZ
AUX ROCHES
LE BOLLEY
CUIDET
AUX COMBES
LE GRAND CLOS
LES COMBES
CHAMP DESRIPPE LE FROMELAT
LES PRES
LES ROSES
LES SERVES
LE PARC
AU FOU
LE CONTET
CHAMP DE LA GRANGE
LES MARAIS DU PARC
LA PATTE
LES CURIEES
LA TAILLA
LE PARC
AUX FRENES
AUX COMBETTES
CRET MARTIN
DESSUS
CHAMP DU BOIS
LE PARC D'EN HAUT
L'ALBENCHE
L'EPINE
LEFIN
LE PARC D'EN BAS
LE PARC
LE BUAUVY
LE JOURLET
LES MORRAINNES
LES BLANCHARD
LE BEAULET
LA
CHARBONNIERE
LES BOIS
LES BOUCHERIES
LA SAUGE
LE NEPLIT
LA COTE
LE CHENE
LES MICHAUD
PLAN MAGNIN
VILLETTE
LES COMBORGES
LE BULLESO
LE RACLET
SUR LE NANT
CHEZ GRAND
LE VERNIAU
GRABET
LA COMBE
LA COMBE
LES VEILLEES
SUR LE BASSIN
LES DONNES
LE RETOUR
VERS LA CARRIERE
LE PLATTEY
EN MILLARET
BOIS DE LONGEFAN
MONTAGNE DE CORSUET
LONGEFAN
LE RATEAU
LES PLAGNES
CHARAUDIN
LE PLAT
LE NOIROT
LONGEFAN
LA RENAUDIERE
LA GRANDE VIGNE
LA TEPPE
LES REINS
LE BOUGNON
LES MARAIS DES VILLARDS
LES VILLARDS
LA CHARBONNIERE
LACHAT
CHAMP CONSTANT
TARENCY
LA GRANDE RAIE
LA COURTE RAIE
GLATEY
L' ENCLOS
SOUS TARENCY
VIGNE PAGET
LES TEPPES
MARAIS SAUGET
BOIS PEGUIN
LES DELPHINES
LES MARAIS
VERS LA DEISSE
VIBORGNE
LA FATTAZ
VEVALY
LES VAVRES
SOUS LE BOIS
SUR LA COTE
SOUS LA COTE
L' ADBORD
LES TERRES GRASSES
LES HAUTINS
CHAMP DE LA CURIAZ
LES VIGNES DE DONCHAT
LES SAUVAGES
LACHAT
PARIOT
DONCHAT
LES PRES FROIDS
LA BIOLLE
LE MOULIN DE POMMEREY
LA MAURENCHE
PRE DE LA CENSE
LE POMMEREY
LES GRANDS CHAMPS
CHATAIGNERAIE
CHAMPS POURRIS
CHAMP DE
LA CROIX
LES FRASSES
LE BACHAT
LES COTES DE TROISSY
LES GARGUES
TROISSY
LES BACHELARD
TROISSY
LES COTES DE TROISSY
LES ORNEVAS
LA PERRIERE
ROASSON
LA CHENEVIERE
ROUCQUIN
LES COTES DE TROISSY
LES
GRANDS
CHAMPS
LA BOUCHASSE
CLOS MARTIN
LES ESSERTS
LA BIOLLE
CHEZ JEAN
LA COUVETTE
LE CLOS
EN ROSSEY
LES DANIERES
LA FORGE
LES PLANTEES
LES GROS LOUIS
LA BIOLLE
LE GLATEY
LES VILLARDS
LE NANT BURNIER
LES VILLARDS
LA BANDE NOIRE
LES ROSES
CHAMP MASSON
BOIS VERDET
CHAMP CLERC
LA GUERRE
GLATEY
GRANCHAMP
LES FORETS
LE GRAND PRE
AU RUCLE
LES DEYSSES
MARAIS DE BELLECOMBE
LES PLATS
LES DANIERES
LE DEJAT
LE CLOS
LES VIGNES DE L'ORME
L'ORME
LA LIAUTIERE
LES DANIERES
LACHAT
LA PERRIERE
LES TYRES
LE GROSSENS
LES COUTELLES
PRE THORENS
LE MAT
PRES
DE L'ESSAI
SAULEMONT
LA VILLE
LE GROSSENS
LES GRANDS PRES
LE CRET
SAVIGNY
SOUS SAVIGNY
COMBET
LES COMBETTES
LES PRES MOUILLES
L'ILE
PRE BETET
LA COTE
LE PLOT
LA VILLE
CRAN
COUTIN
PRAZ RIOND
LE RAFFOUR
VERS LA DEYSSE
LA PLAINE DE CRAN
LE CHENET
PIERRE PLATE
LES VIGNES DE SAVIGNY
LA PLAINE DE CRAN
GERLAND
La
Deisse
La D eis se
L a
D e
is s
e
ru
i s s
e a
u d
e S
a v
ig
n y
ruiss
e au d
eSa
v i g
n y
N a
nt
B ur
n ie
r
L '
A l
b e n
c he
Ri
Ri
Rc
Ri
Ri
Ri
Ri
Ri
Ri
Rc
Bc
Bc
Ri
Ri
Ri
Ri
Ri
Ri
Rc
Bc
Rc
Ri
Ri
N
ALP'GÉORISQUES
PC
U
PPRI DU BASSIN AIXOIS
ZONAGE RÉGLEMENTAIRE
ALP'GEORISQUES - Septembre 2011 Echelle : 1/5 000
Version 5 - PC
0 100 200mètres 50
Zones inconstructibles
Zones constructibles sous conditions
Type de zone :
Nature du risque :
Légende :
R
B
Dossier Approuvé
t,t*,t1,t2,t3
c
i
l
u
d,d*
b
: Crue torrentielle
: Inondation à écoulement rapide
: Inondation à écoulement lent
: Inondation du lac
: Ruissellement pluvial urbain
: Rupture/effacement de digue
: Rupture du barrage du Sierroz
Position des cours d'eau à titre indicatif
Commune de LA BIOLLE a
a
a
a
a
a
z
z
z
z
a
b
a
z
a
b
z
z
z
a
z
a
a
a
z
z
Che m i
n de fe r d'Aix -le s -Ba ins a Anne c y
a
z
a
z
a
z
z
z
z
b
d
a
b
b
b
b
a
z
cz
c
z
a
b
a
z
e
e
b
d
z a
d
b
c
z
za
Voie
com mu na le 4
dite
des
Aillo ud
Che min
ru ral du
Che f-L ieu
a
Ep ersy
Che min
ru ral
dit
du
Cha ten et
Voie
com mu na le
4
dit
des
Aillo ud
Che min ru ral
dit
de
la
Ravo ire
Che min
ru ral
dit
de
la
Besse
Che min
ru ral
du
Che f-L ieu
a
Ep ersy
La
Deysse
(Ru isseau )
Rou te
dep artem en tale
49
d'Aix-les-Bain s
a
Sa int-F elix
Che min
ru ral
de
Maclin
a
la
Cou r
Voie
com mu na le
4
dit
des
Aillo ud
Che min
ru ral du Che f-L ieu a
Ep ersy
Voie
com mu na le
3
dit
de
Droise
Che min
ru ral
dit
des
Lim aces
Che min
ru ral
des
Ripp es
a
la
Com be -De ssus
Che min
ru ral
dit
du
So rde t
Rou te
dep artem en tale
53
de
la
Verd asse
au
C.D.
211
Ruis seau
de
l'A rsoliere
La
Deysse
(Ru isseau )
Che min
ru ral
dit
du Cha mp de
Maclin
Rou te
dep artem en tale
49
d'Aix-lesBa ins
a
Sa int-F elix
Ruis seau
des
Gale re s
Rou te
dep artem en tale
49
d'Aix-les-Bain s
a
Sa int-F elix
Ruis seau
de
l'A rsoliere
Che min
ru ral
dit
du
Cha mp
des
Moin es
et
de
la
Voie
com mu na le
3
dit
de
Droise
Voie
com mu na le
3
dit
de
Droise
Che min
ru ral
dit
de
Droise tte
Che min
ru ral
dit
du
Pl atet
Rou te
dep artem en tale
211
de
Cha mb ery
a
Albe ns
Che min ru ral
dit
du
Mollard
Che min
ru ral
dit
du
Su avu
Che min
ru ral
de
la
Com be -De ssus
a
Cha mp
Rou x
Voie
com mu na le
1
dit
de
Com be -De ssus
Che min
ru ral
des
Ripp es
a
Com be -De ssus
Rou te
dep artem en tale
53
de
la
Verd asse
au
C.D.
211
Ruis seau
de
l'A rsoliere
Che min
ru ral
dit
de
Cha mp
Burd in
Che min
ru ral
de
la
Cou r
au
Vern ay
Che min
ru ral
Che min
ru ral
dit
de
la
Cou r
Che min
ru ral
dit
du
Vern ay
Voie
com mu na le 2
dit
de
Maclin
Che min
ru ral
dit
de
sur
la
Ville
V.C.
4
Voie
com mu na le
3
dite
de
Droise
Che min
ru ral
dit
des
Lim aces
Che min
ru ral
dit
du
Cha mp
des
Moin es
Che min
ru ral
Che min
ru ral
dit
du
Sa uvag e
Voie
com mu na le
2
dit
de
Maclin
Che min
ru ral
Ruis seau
de
Rog eran
Ruis seau
des
Gale re s
La
Deysse
(Ru isseau )
Che min ru ral
dit
de
la
Sa rv a
Che min
ru ral
de
Com be -De ssou s
au
Marteret
Che min
ru ral
dit
du
Cha mp
des
Due ts
Chin
ra l
des
Ripp es
a
Com be -De ssus
Voie
com mu na le
1
Rte
dep art.
53
Che min
ru ral
de
la
Com be
a
Droiss e
Ruis seau
de
l'A rsoliere Fo sse
Fo sse
d'assain issem en t
Fo sse
Fo sse
La
Deysse
(Ru isseau )
Fo sse
Fo sse
Ruis seau
de
l'A rsoliere
Che min
ru ral
de
Droise
a la Deysse
Che min
lateral
de
la
Rive
Gau ch e
La
Deysse
(Ru isseau )
Che min
ru ral
dit
du
Bord et
Fo sse
Fo sse
Fo sse
Fo sse
Fo sse
CHAMP THOMAS
CHAMP BARDIN LE NANT
LA CHAUSSEE
LES MARAIS
LA DAME LE CHATENET
LA BROUSSAILLE
LIAUDI
PRE GUIGNET
LA GUENILLE
LE CLOS
CHEF-LIEU
CHAMP DES MOINES
LE TREMBLAY
LE VERNAY
LES MOUILLES
LA RINCHE
LE CHATENET
LA BESSE
PELOSET
LES COMBETTES LE DONCHA
LES PLATS
LES COTES
LA RAVOIRE
LE SAUVAGE
PRE VEUILLET
LES MOUILLES
LE ROUZET FONTANY
CHAMP DE MACLIN
LA COUR
CHAMP COUTY
SUR LA VILLE
PRE DIAN
LA VIGNE
CHAMP GUIGNET
LES PIECES
LA CROIX
CHAMP DES MOINES
CHAMP CONSTANT
L'ETANG
LES RIPPES
CHARAMENDE LE LONGET
LES COTES
DONCOURT
MACLIN
LA SAUGE
LE SAUVAGE
PLANCHAMP
LA TROPA
LA SARVA
LES GALERES
LA GRANDE SAUGE
LE CLOS
PIRABOTE
DONCOURT
ROGERAN
L'ARSOLIERE LE GRAND PRE
SUR LA VILLE
PRE BORDET
FROMAGET
DROISETTE
LES DANIERES
L'ARSOLIERE
DROISETTE
LE CORBEAU
LE PLATET
L'ESSERT
CHAMP
DES DUETS
CHAMP ROUX
LE PLAT
CHAMP DERRIERE
GRAND PRE
LE MOLLARD
COMBE-DESSOUS
COMBE-DESSUS
LA CARRIERE
LE NOVEL
LES RIPPES
LA PALLUD
LES TEPPES
LES COTES
LES COTES
LES MOULINS
LA RAVOIRE
LES COURS
LA DAME
CHAMP PEISSEL
CHAMP CONTANT
CHAMP DE LA VIGNE
LA FLI
LES COTES
LE BOUGNON
LE SUAVU
LA CHARRIERE
LE BORDET
MARAIS DE LA DEYSSE
LA CHAPELLE
LES VERNES
N a
nt
d e
l a
Ri
s eli
ère
La Deisse
L a
D ei s
se
Ri
Rc
Ri
Ri
Ri
Ri
Ri
Ri
Ri
Ri
Ri
Ri
Ri
N
ALP'GÉORISQUES
PC
PPRI DU BASSIN AIXOIS
ZONAGE RÉGLEMENTAIRE
ALP'GEORISQUES - Septembre 2011 Echelle : 1/5 000
Version 5 - PC
0 100 200mètres 50
Zones inconstructibles
Zones constructibles sous conditions
Type de zone :
Nature du risque :
Légende :
R
B
Dossier Approuvé
t,t*,t1,t2,t3
c
i
l
u
d,d*
b
: Crue torrentielle
: Inondation à écoulement rapide
: Inondation à écoulement lent
: Inondation du lac
: Ruissellement pluvial urbain
: Rupture/effacement de digue
: Rupture du barrage du Sierroz
Position des cours d'eau à titre indicatif
Commune de MOGNARD de
Chemin
Chemin
rural
dit
de
Fei
Chemin
rural
dit
de
Su r
Lucle
Chemin
rural
dit
de
Lassy
Route
Departementale
58
de
la
Biolle
a
Rumilly
a
Rumilly
Chemin
rural
dit
des
Labiaz
Chemin
rural
dit
de
Contaz
Chemin
rural
dit
des
Cotes
Route
Nationale
491b
de
Mijoux
a
Chambe ry
par
Chemin
rural
dit
du
Fel
Chemin
rural
dit
du
Crou zet
Chemin
rural
Chemin
rural
dit du
Route
Departementale
58
(Embranchement)
Chemin
rural
dit
de
Combad y
1
dit
de
Mondurant
Chemin
rural
dit
de
Fei
Chemin
rural
Chemin
rural
dit
des
Ba taillards
Route
natio nale
491b
de
Mijoux
a
Chambe ry
par
St -Germ ain-la-Ch ambotte
Route
Departementale
48
Chemin
rural
dit
de
Chanet
Chemin
rural
dit
de
la
Praille
Chemin
rural
dit
des
Ba taillards
Chemin
rural
dit
du
Ba taillard
Chemin
rural
dit
de
la
Praille
St
Germain-L a-Ch ambotte
rural
dit
de
Latio z
Chemin
rural
dit
de
Lova tiere
Chemin
rural
dit
des
Ba taillards
Chemin
rural
dit
des
Essert s
Derriere
Chemin
rural
C.
r.
dit
des
Essert s
Derriere
C.
r.
dit
de
la
Praille
Chemin
rural
dit
de
la
Praille
Chemin
rural
dit
des
Labioz
Chemin
rural
Chemin
rural
de
la
Chemin
rural
dit
de
Morian
Chemin
rural
Chemin
rural
dit
des
Ba taillards
Route
Departementale
48
Chemin rural
Chemin
rural
de
La
Chambo tte
a
Cesse ns
Chemin rural
de La
Chambo tte
a
Lava l
Chemin
rural
Route
Nationale
491b
de
Mijoux
a Chambe ry
par Sa int-Germa in-La-C hambo tte
Chemin
rural
dit
du
Fel
Route
natio nale
491
de
Mijoux
a
Chambe ry
Chemin
d'exploita tion
voie
Commun ale
2
dite
des
Vignes
Chemin
rural
dit
des
Voie
Commun ale
2
dite
des
Vignes
An cien
Chemin
rural
dit
des
Vignes
Route
natio nale
491
de
Mijoux
a
Chambe ry
Chemin
rural
dit
de
Sa rgoin
R.N
491b
de
Mijoux
a
Chambe ry
par
Chemin
rural
dit
de
Su r
Sa rgoin
Chemin
rural
dit
de
Po incon
Voie
com munale
2
dite
des
Vignes
chem in
rural
Route
natio nale
494b
de
Mijoux
a
Chambe ry
par
Sa int-Germa in-
la-Cham botte
Couloir
de
la
Vacherie
La
Grande Via
de
Challiere
Chemin
rural
de
Clavelet
Chemin
rural
dit
de
Su r
Sa rgoin
Chemin
rural
dit
de
La
Foge
Chemin
rural
dit
de
Sa rgoin
z
a
a
z
a
z
a
Chem i n de fe r d e Cul oz a M o dan e
Chem i n de fe r d e Cul oz a M o dan e
LES MOLLARDS
LASSY
FATTERAY
CROUZET
FATTERAY
CONTIAZ
COMBADY
LA GANNAZ
CHEZ CAVORET
LES EPERONS
CHENET
LA PERRIERE
LES COTES
LE GOUBIOZ
LA MURAILLE
LECHET
LES OLLIERES LE FEI
LA CORNALLE
BILLET
CHEZ BARTIN
LA FONTAINE
L'ISERABLE
LE FEI
LES BOIDETS
PAMBOU
CLOSET
LA PLACETTE
LA CORNE
LA CHAMBOTTE
LE MORIAN
SUR PAMBOU
CHEMIN JAPOU
LES FOURCHES
LE FEI
LES COMBES
AU CHALET
AUX CORNALLES
LE BLANC
LES CHARMILLES
CHANET
LES ESSERTS DERRIERE
LES ESSERTS DERRIERE
LES COMBETTES
LEPET
CORSUET
LES TROIS CHARPINES
LA CUTRE
LA CARRIERE
LE BATAILLARD
LE BATAILLARD-DESSUS
LA TAILLA
LA PRAILLE-DESSUS
LE RETOUR
LA PRAILLE
LE GRAND ESSERT
LOVATIERE
MOLLARD DE ROSSET
CHAMP DU COURTIL
LEUCAQUE
CHAMP DELE
LA COUR
CHALLIERE
LE CLAVELET
LE CHATELARD
SUR SARGOIN
LES EXCOFFIERS
LA SERVETTE
PIERRE LONGUE
LE
CLAVELET
LA DAGANNE
SOUS POINCON
SARGOIN
LE GRAND TUF
POINCON
SOUS POINCON
LE PETIT TUF
POINCON
ROULIS
LE PELET
LA VACHERIE
Rl
Rl
Rl
N
ALP'GÉORISQUES
PC
PPRI DU BASSIN AIXOIS
ZONAGE RÉGLEMENTAIRE
ALP'GEORISQUES - Septembre 2011 Echelle : 1/5 000
Version 5 - PC
0 100 200mètres 50
Zones inconstructibles
Zones constructibles sous conditions
Type de zone :
Nature du risque :
Légende :
R
B
Dossier Approuvé
t,t*,t1,t2,t3
c
i
l
u
d,d*
b
: Crue torrentielle
: Inondation à écoulement rapide
: Inondation à écoulement lent
: Inondation du lac
: Ruissellement pluvial urbain
: Rupture/effacement de digue
: Rupture du barrage du Sierroz
Position des cours d'eau à titre indicatif
Bande littorale
Commune de SAINT-GERMAIN-LA-CHAMBOTTE a
b
a
b
z
z
z
a
a
z
a
b
a
z
z
b
z
a
z
a
a
z
a
a
A
z
a
a
z
a
z
b
a
z
a
z
z
z
a
a
z
z
a
a
b
z
a
a
z
z
a
z
b
b
b
a
z
b
a
z
a
z
b
a
z
b a
z
z
a
a
z
b b
a
z
z
a
b
b
b
a
z
a
d
a
z
a
b
z
a
z
a
b
b
b
a
z
b
z
a
z
b
a
b
z
b
z
b
z
a c
b
z
a
b
z
a
z
a
a
z
b
b
a
z
b
a
z
c
b
a
z
b
c
z
a
b
a
LES FONTANILS-OUEST
LES FONTANILS
CHAMP DU BOIS
BOIS ROSSET
CHEZ LANSARD
LES BOIS
LE PLAN DU BOIS
BOIS ROLLAND
GARGOTON
L'ESSERT
CARQUELANE
LA PIECE
LE CLOS
LES DORSIERES
LES GRANDS BOIS
CHAMP NOIR CHEZ LANSARD
SUR LES TREMBLEYS
LES TREMBLEYS
GORSY
LES BIOLLETS
LE CHARBONIN
LA COMMUNE
BOIS MOTTARD
LE PARADIS
MARCELLAZ
LES HAUTINS
LE CHENEVIER
CHAMP DE LA CROIX
PRE BABOUET
LE CHENEVIS
BOIS DE
LA BARETTE
LA GARGUE
LES SARPATS COMBE DES FOURS
LES BOCCODONS
LE MARECHET-SUD
VERS LA CROIX DE
MARGUELLY
EN HAUT DE
LA CURE
VERS LES BACHATS
TERRE DOUCE
LES RINCHES
LES GRANDS CHAMPS
L'ANCIENNE EGLISE
LE PAVILLON
DERRIERE LE MOULIN
LE COLOMBIER
LES ADROITS
LA PIECE
LES COTES MAGNIN
SAINT-GIROD
LA CROIX BLANCHE
LA VILLETTE
LES EPINETTES
LES BARBES
LA PIECE
LES SABLONS
LA VILLETTE
LES VIGNES DE CHEZ MORENS
CHEZ MORENS
BOIS BURDET
LA GRANDE TEPPE
GORSY
L'ESSERT
CHAMP BURDET
BOIS MILLIET
LE TORCHON
REBITEL
LA FARQUILLE
CHAMP DE LA PIERRE
LE MARECHET
L'ENFER
BOIS DE GRESSY
CHAMP NANTET
LA GAPILLE
LA BOMBE
GRESSY
LA MAGUETTE
CHEZ DARMAND CHEZ DARMAND
LA FONTANETTE
CHAMP METRAL
SOUS CHAMP BURDET
BOIS DU NANT CLAIR
CHAMP CROSSET
CHAMP MARCEL
LA PLANTAZ
CHAMP MORENS MORNAND
PRE MONET
COMBE BAFFRET
COMBE DES FOURS
LES CREUX
SAINT-LAZARE
LES BARMES
LE CRET
SOUS SAINT-LAZARE
LE MOULIN
LA CHARMETTE
LE VERNEY
CHEZ CLERC
COMBE
BAFFRET
CHAMP FRAIDAN
CHEZ DARMAND
CHAMBERAZ COUFFAT
VORZY
LA FIN
BERTIN
LE DEBAUT
CREDIAN
PANLOUP
LE BLANCHET
SOMMET DE CREDIAN
LA COTE
PARSY
BOIS MOLLIER
PRALON
L'ESSERT
PLAN DU BOIS
LE GRAND PRE
LE MARTERET
PRE LANGARD
L'ESSERT
LES BOSSES
LES COMBES
PRE TERRET
LA RAMA
GAMILLION
CHALACHABOUD
LE FOND DU CRET
BABLOUD
SOUS CHAMP
FRAIDAN
PRE DE LA CURE
CARROUX
LES DEROTS
LE MARIAT
LE PARADIS LA PERRAILLE
LA COLLERETTE
LA PERRAILLE
PRAZ THOMAS
CASSOU
VERS LA DEYSSE
LA COLLERETTE
LE GRAND PRE
NOVELLON
LES CICLETS
LE CHENET
FERRAND
LA PERRAILLE
LES TEPPES
MARAIS DE LA PERRAILLE
LE PEAGE
VERS LE PONT DE SEMNET
LE GRAND MARAIS
ROASSON
LE PAQUIS
LE CLOS
LES FONTANILS-OUEST
LES PERRAILLES DU NANT D'ORSAN
LES TRAVERSES
PRE CHAMBRY
LE CHATELARD
LES TRAVERSES
SOUS LE BIEF
LA VILLE
LES NEPHES
MARAIS DE L'HERSE
LA MALADIERE
LES FONTANILS
LE GRAND MARAIS
PRE DES DAMES
LE SALDOUX
LE CHATELARD
LE GRAND MARAIS
L a
D ei
s se
La Deisse
ruisseau
de la C
a ve
Nant d
u Crêt
Nant de Ba
ff ret
Nant de gorsy
N an t d
e go
rsy
Ruissea
u Clair
N a
n t de
B af
f r e
t
Nant d
u M
a réch
et
Bc
Bc
Ri
Ri
Rc
Rc
Rc
Rc
Ri
Ri
Ri
Rc
Rc
Ri
Ri
Ri
Rc
Rc
Bc
Rc
Ri
Bc
Rc
Bc
Bc
Bc
Rc
Bc
Rc
Bc
Ri
Ri
Rc
Bc Bc
Rc
Bc
Bc
Rc
Rc Rc
Rc
Rc
N
ALP'GÉORISQUES
PC
PPRI DU BASSIN AIXOIS
ZONAGE RÉGLEMENTAIRE
ALP'GEORISQUES - Août 2011 Echelle : 1/5 000
Version 5 - PC
0 100 200mètres 50
Zones inconstructibles
Zones constructibles sous conditions
Type de zone :
Nature du risque :
Légende :
R
B
Dossier Approuvé
t,t*,t1,t2,t3
c
i
l
u
d,d*
b
: Crue torrentielle
: Inondation à écoulement rapide
: Inondation à écoulement lent
: Inondation du lac
: Ruissellement pluvial urbain
: Rupture/effacement de digue
: Rupture du barrage du Sierroz
Position des cours d'eau à titre indicatif
Commune de SAINT-GIROD COM M UN E DE SA I
N T-OU RS
a
a z
z
z
a
z
a
z
b
a
z
a
b
a
z
z
z
z
a
z a
a
z
z
z
z
z
b
a
c
z
b
a
z
a
z
a
a
z z
a
b
a
z
z
a
a
z
z
Rey
du
dit
Nan t
Voie
com mu na le
3
de
la
Fo re t
a
Ep ersy Che min
ru ral
dit
de
Sa int-L aza re
Cha mb ery
a
d'Alb ens
211
dep artem en tale
Rou te
Bois
au
Mog nard
de
5
com mu na le
Voie
Bois
au
Mog nard
de
5
com mu na le
Voie
Che min
ru ral
dit
de
Che z
Rob ert
Che min
ru ral
dit
de
la
Che min
ru ral dit
des
Fo ntaines
Voie
com mu na le
Che ne
du
Rem ollard
Ruis seau
de
la
Mon dress e
Che min
ru ral
ru ral
Che min
ru ral
Che min
Che min
ru ral
Che min
ru ral
V.c. 2
de St Ou rs a
Rem ollard
Rou te
dep artem en tale
Noire
l'Eau
de
Ruis seau
Ruis seau
de
Mon dress e
ru ral
Che min
de
dit
ru ral
Che min
Rog en no z
de
dit
ru ral
Che min
Voie
com mu na le
4
de
la
Fo re t a
Bassa
Ruis seau
dit
de
la
Mon dress e
Rou te
nation ale
511
de
Cha mb ery
a
Aigu eb elle
Voie
com mu na le
4
de
la
Fo re t
a
Bassa
Aigu eb elle
a
Cha mb ery
de
511
nation ale
Rou te
Cha mb ery
a
d'Alb ens
211
dep artem en tale
Rou te
Voie
com mu na le
1
Ruis seau
dit
des
Gu ergu es
Voie
com mu na le
1
du
Che f-l ieu
a
CHain az
les
Frasses
dessu s
Bassa
de
dit
7
V.c.
Che min
ru ral
Che min
ru ral
211
R.d.
Che min rural
ru ral
Che min
ru ral
Che min
211
R.d.
ru ral
Che min
Ruis seau
des
Gu ergu es
ru ral
du
Che f-l ieu
a
Basse
Che min
ru ral
du
Che f
lieu
a
Bassa
Reys
LES CHENAVIS
DANS LE BOIS
A MASSON
LA FORET
CHEZ ROBERT
AUX GRANDS CHAMPS
CHAPLOTTAN
SAINT-LAZARE
SUR LES BOIS
AUX DROISSES
LA PELEUSE
NOETTAN LA SAUGE
AU CHENE
REMOLLARD
GRAND VERGER
St LAZARE
LA GRANDE PIECE
PRE TEPPE
LES ESSES
BASSA
AUX TEPPES
LA BAULA
LE GRAND PRE
ROGENNAZ
LA BOTTAZ
BASSA
CHEZ BOUCHET
LES GRANDES TEPPES
LES TEPPES
AUX FOURS
LA CHAUX
MAS BUISSON
AUX HUTINS
LA BAULA
GRIAMIN
LE CRET
LE CRET
LA PESSE
CESEAUX
LE MORAL
LE CRET
LES BREVIRES
ru i
ss ea
u de l
a M o
nder esse
N a
n t
de
l a
F o
r ê t
N an
t d
u C
h ên
e
Rc
Bc
Rc
N
ALP'GÉORISQUES
PC
PPRI DU BASSIN AIXOIS
ZONAGE RÉGLEMENTAIRE
ALP'GEORISQUES - Septembre 2011 Echelle : 1/5 000
Version 5 - PC
0 100 200mètres 50
Zones inconstructibles
Zones constructibles sous conditions
Type de zone :
Nature du risque :
Légende :
R
B
Dossier Approuvé
t,t*,t1,t2,t3
c
i
l
u
d,d*
b
: Crue torrentielle
: Inondation à écoulement rapide
: Inondation à écoulement lent
: Inondation du lac
: Ruissellement pluvial urbain
: Rupture/effacement de digue
: Rupture du barrage du Sierroz
Position des cours d'eau à titre indicatif
Commune de SAINT-OURS Alp'Géorisques - Septembre 2011
PPRI DU BASSIN AIXOIS
CARTOGRAPHIE DE VULNÉRABILITÉ
Dossier Approuvé
Légende :
Zones urbaines résidentielles
Zones d'habitat futur à long terme
Zones d'habitat collectif/individuel groupé
(lotissements, HLM, résidences privées)
Maisons isolées
Zones d'activités sportives et de loisirs
Infrastructures sportives
Autres zones
Zones densément urbanisées
(centres urbains, hameaux groupés)
Autres
Zones naturelles protégées
Réservoir d'eau potable ! R (
! S (
! T (
Zones naturelles et agricoles
Camping
Zones d'habitat futur à court terme
I. OCCUPATION DU SOL * II. ENJEUX PARTICULIERS *
Infrastructures de transport
Enjeux stratégiques
Etablissements Recevant du Public
Installations Classées Pour l'Environnement
Relais téléphonique, télévision, radio
Source - Captage d'eau potable
Cimetière ! i C (
Bassin de rétention ! B (
Zones d'activités économiques
Zones industrielles et artisanales
Zones industrielles et artisanales futures
! C ( Camping
Station d'épuration ! E (
Transformateur électrique - Ligne haute tension ! r T (
Périmètre de protection de captage des eaux
Ouvrage hydraulique ! O (
Pont ! t P (
Stockage de gaz ! G (
Serres agricoles ! r e S (
Zones humides
ZNIEFF (Type 1)
Réseau routier national
Réseau routier départemental
Réseau routier communal
Réseau autoroutier
Réseau ferré
Réseau hydrographique
* 1 2 1- Enveloppe de l'aléa conjugué
2- Hors aléa conjugué
Station service ! t S (
Poursuite possible ou vraisemblable
de la zone inondable
Feuille 1 : Aix-les-Bains
Feuille 2 : Albens
Feuille 3 : Brison-Saint-Innocent
Feuille 4 : Cessens
Feuille 5 : Chambéry
Feuille 6 : Drumettaz-Clarafond
Feuille 7 : Epersy
Feuille 8 : Grésy-sur-Aix
Feuille 9 : La Biolle
Feuille 10 : Méry
Feuille 11 : Mognard
Feuille 12 : Montcel
Feuille 13 : Mouxy
Feuille 14 : Pugny-Chatenod
Feuille 15 : Saint-Germain-la-Chambotte
Feuille 16 : Saint-Girod
Feuille 17 : Saint-Offenge-Dessous
Feuille 18 : Saint-Offenge-Dessus
Feuille 19 : Saint-ours
Feuille 20 : Sonnaz
Feuille 21 : Tresserve
Feuille 22 : Trévignin
Feuille 23 : Viviers-du-Lac CORSUET
LES GEOIRE S
LES PLATES
AUX GA RG UES
AUX TRO UV IERES
LES TRO IS B OUTS
PACOT
LES RUBENS
LA COTE JEANDET
LE CLUSET
LES GRANGES D' AIX
LES MAS SONNAT
LES VE RGE RS
PRE MOLLA RD
BONCEL IN
LES MASSO NNAT-SUD
LES GA RINS
LE CHATELARD
COTES DES SIMONS
LES SIMONS
BONCEL IN
CHEVALINE
BOIS VIDAL
LA ROCHE DU ROI
SOSSE LIEVRE
LE B IOL LEY
LES VIG NOB LES
CLO S FLEURY
LES FIEUX
LE TIL LET
PRE GROSJEAN
LES BAUCHES
SOUS CHOUDY
HAMEAU DE CHOUDY
LE G RAND P ORT
PUE R
EN MORGERAN
LES HAUTINS
LE G RAND P ORT
LES MO LLIE RES
LA CULA Z
CHAMPS PLATS
SOUS COTE FORT
COTE FO RT
MEMARD
CHANTE MERLE
BOIS BRULE
EN BERGERIE
LES RO MA INS
LES REPOS OIRS - NORD
LES RE POSOIRS
! r e S (
! i C (
! r e S (
! C (
! C (
! t S (
! t S (
! t S (
! t S (
Le
Sie
rro
z
LeS
ierroz
Nant de l'Abbaye
Nant des
F o u
gères
rui
s se
a u
duF
ora
n
Le Tillet
Le T
illet
La Ch
au
dan
ne
ruisse
au
de
C o
m b
o
ruisseau de Combo
ruisseau des Garins
Limite de la ZAC
Lac du Bourget
Lac du Bourget
A
B
C
65
10
30
28
3
37
38
74
19
20
21
27
76
29
66
17
69
24
48
16
23
71
13
78
42
72
33
22
53
26
40
68
32
25
73
64
12
70
44
11
56
43
46
51
45 9
31
54
35
77
2
36
14
7
50
61
79
41
47
6
75
57
1
39
8
52
59
34
55
49
62
60
58
63
4
5
15
17
80
81
82
83
85
84
86
88
87
89
90
91
92
93
94
96
95
97
98
99
VF
D 991
A 41
D 913
N 201
D 49
D 50
D 48
N 201
D 991
N 201
D 991
D 913
D 913
D 991
A 41
N 201
67
A
38
38
18
Pr ojet de voie SCOT
Serres
Serres
Camping
Camping Cimetière
station service
station service
station service
station service
A
B
C
Areva
Traitement des métaux et matières plastiques
Thermes Nationaux d'Aix site Chevalley
Emploi et stockage de chlore
Thermes Nationaux d'Aix site Blanchisserie
Blanchisseries, laveries de linge
-
-
-
LISTE DES ICPE LISTE DES ICPE
LISTE DES ENJEUX LISTE DES ENJEUX
Mairie
Services techniques - CCAS - Crèche
Centre technique
Services communaux
Services communaux
Gendarmerie
Police municipale - association culturelle
Police
Hôpital Reine Hortense
Centre hôspitalier d'Aix les Bains
Clinique Herbert
Centre réadaptation fonctionnelle Gustave Zander
Tiers temps
Résidence personnes âgées
Résidence personnes âgées
Groupe scolaire du Sierroz
Groupe scolaire de la Liberté
Groupe scolaire de Boncelin
Ecole Choudy
Ecole Franklin Roosevelt
Ecole de Marlioz
Ecole Henri Jacques
Ecole Henri Jacques
Ecole et Collège Lamartine
Ecole maternelle du centre
Ecole St Joseph
Ecole St Simond
Collège Garibaldi
Collège Jean Jacques Perret
Lycée Marlioz
Foyer de vie les Hirondelles handicapées
Centre de loisir
Centre de loisir
Centre de loisir
Maison des arts et de la jeunesse - Conservatoire
Thermes de Marlioz
Thermes nationaux
Thermes Chevalley
Auberge de jeunesse
Foyer des jeunes travailleurs
Grand hôtel d'Orient
Hôtel Acquaviva Mercure
Hôtel Adelphia
Hôtel Ariana
Hôtel Astoria
Hôtel Bristol
Hôtel des Iles
Hôtel Madisson
Hôtel restaurant - Centre de remise en forme
Hôtel restaurant l'Iroko
Hôtel restaurant Manoire
Restaurant La Rotonde
Villa Marlioz (Résidence de loisir)
Résidence Sevigne et Wagram
Eglise Saint-Joseph
Eglise Notre-Dame
Eglise St Simond
Temple Anglican St-Swithun
Temple protestant et Asile Evangélique
Bibliothèque municipale
Musée du Dr. Faure
Temple de Diane
Maison des associations
Cinema Les Toiles du Lac
Piscine
Gymnase
Gymnase des Prés Riants
Gymnase Garibaldi
Complexe gymnique
Gare SNCF
ST2A (Service des Transports de l'Agglomération)
Centre commercial
Centre commercial
Géant (Grande surface)
Monoprix
Casino Grand Cercle
Nouveau Casino
Palais des congès
Théâtre de verdure
Hôtel Campanile
Château de la Roche du Roi
Résidence Royale et Splendid
Hôtel gallia
Grand hôtel du Parc
Hôtel des Alpes
Grand Hôtel
Poste
Trésor Public
Halles
Gymnase des Prés Riants
Foyer des Grillons
Club d'aviron
Aquarium
Capitainerie
Boulodrome Gabriel Dufour
Station de pompage
Réservoir
Ecole de Lafin
Ateliers municipaux
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
0 500 1 000 250
Mètres
N
ALP'GÉORISQUES
PC
Commune d'Aix-les-Bains
Carte de vulnérabilité
Feuille 1 ! R (
! S (
! S (
! B (
! T (
! B (
! S (
! T (
! i C (
! i C (
! E (
! C (
! t S (
! B (
! B (
! B (
! B (
! B ( ! B (
! B (
! B (
! B (
ruisseau de Pé g is
L a
Dei
s s e
La
D ei
sse
L'Al
benc
he
L'
A lbe
n ch
e
La
D e
i s s
e
N a
nt
B u
rni
er
L a
D e
isse
Station service
K
Cimetière
Source d'Ansigny
Cimetière - Projet
Central téléphonique
Relais Bouygues Télecom
Captage combe Nant de Pegie
Réservoir eau potable - Projet
Bassin de stockage des eaux usées
Captage de la combe Nant de Pouilly
Bassin de rétention pluvial
en crue décennale - Projet
Station d'épuration
A
H
J
I
F
G
C
B
D
E
8 7
10
9
12
6
1
2
15
14
3
4
5
13
11
Camping
N 201
D 54
D 991b
D 211
N 201
D 991b
D 54
D 54
N 201
N 201
N 201
0 500 1 000 250
Mètres
N
ALP'GÉORISQUES
PC
LISTE DES ENJEUX LISTE DES ENJEUX
Mairie - Centre administratif
Ateliers municipaux
Gendarmerie
Maison de retraite
Crèche - Halte garderie
Ecole maternelle
Ecole primaire
Collège
Restaurant scolaire
Salle polyvalente
Maison des associations
Gymnase
Gare d'Albens
Habitat vétuste
Eglise
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
LISTE DES ICPE LISTE DES ICPE
AVIA-Thevenin et Ducrot - Rhône Méditerranée Gaz -
Dépôt pétrolier et Gaz
DELGADO FLORILAC -
Gazomètres, réservoirs de gaz comprimés.
Traitement des métaux et matières plastiques
RECTICHROME -
Traitement des métaux et matières plastiques
Garage Rivollet -
Installation et remplissage de liquides inflammables
OPAC Le Prairial
VEOLIA Propreté - ONYX Rhône-Alpes
Centre de collecte, tri et recyclage des déchets
Syndicat Interdép. Traitement Ordures de Albanais -
Centre de collecte, et de tri des déchets
Entreprise d'échafaudages
COBS (Charpentes et ouvrages bois de Savoie)
Grossiste en matériel de plomberie
Scierie
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
Commune d'Albens
Carte de vulnérabilité
Feuille 2 LE CHATELARD
CHENE MURAILLET
LA CHAPELLE
LE SAUT
CHAMP SIMON
LES AYES
LES COTES
SOUS LES AYES
SOUS
LES COTES
CHAMP DE LA BALLE
CHAILLIERE
LE RAFOUR
L'EGLISE LES PLANTEES
BRISON
LA GUILLERMINE
LE CRIC
LES TEPPES
LA MOLLASSIERE
EN BARME LA CURIAZ
LES COMBES
EN
ROSSET
LA CULAZ
LE RE P OS O IR
LES ECORNALS
L'ENFER
LA SECRETANE
LES GRANDES VIGNES
LA GARGUE
LES TRAVERSIERES
LA RUFFE
PRE PARET
LE GRAND ESSERT
LE RETOUR
LES AVIGNIERES CHAMP COURTET
CHAMP BOLLOIS
LES ECORNALS
CHAMP CRETIN
LES GRANGES DESSOUS
LES GRANGES
LE COUTET
SUR LE PUITS
LE CERISIER
LE PUZAT
CHAMP BENOIT
LES GRANDES RAIES
CHAMP GUILLERMET
LES
TRAVERSIERES
LES ECORNALS
LES
HUGUEFATES
LE CISELET
LES GRANGES DESSUS
PRE BAGNON
LES PRES DEVANT
PRES DE LA GRANGE
LES GRANDS CHAMPS
LE NOISETIER
LES GRANDS PRES
LES GRANDS ECORNALS
CHAMP DERNIER
LES RAGERES
LA COMBE AUX MOINES
LE GRAND BOIS
LES CHARVONALS
LA BOUVIERE
CHEZ LES GROS
LE BIOLLAY
LES PROVINS
GRESINE LES PLANTEES
FONTAINE COMBET
MURAILLAT
LE PARCHET
LA CREUSE
LE BACHET
LA PLATA
SUR LA COTE
LE VAIFFIE
LE TOUR
LE PLANET
LES BAUCHES
LES VIGNETTES
LE NOIRAT
LE MORTIER
LES DENISES
PRES BOURGUIGNON
COTE GARDET
LA COTE
LES PLANTEES
L'AILLA
JOIN
LE BETAY
LES PLANTEES
VERANS
LA VIEILLE
SOUS LE FOUR
LA THIOLLIERE
GRESINE
LA TAILLAT
LE PARCHET
CHERIN
LES ECORNALS
LA PLATA
LES PLANTEES
LE BRANLE
SOUS LE ROC
LA TESSONNIERE
CORSUET
LES GOUILLES
LES TAILLES
LES BRONES
PRES DURAND
LA CURIAZ
SUR LE GRAND BOIS
CHEZ BLANCHARD
LES GAGNIERES LA FAUCILE
LE BIOLLAY
CHEZ LES MANTEL
VI FOIRCHE
SUR LES COMBES
BOIS BUGNY
LES EPLOTIERES
PRES REVET
LES COMBES
LES TAILLES
PRE BOLLUS
BEAUREGARD
LE COUTET
LE CHATEAU
LA GAUDON
RENADE
LA PLANTEE
LABADAL
LA ROLAND
SOUS COTEFORT
CHEZ LES BERTHETS
CHEZ MICHAUD
LE CLOTRE
LE PERRON
CHEZ TOURNU
L'ARAIGNEE
COTEFORT
SAINT-INNOCENT
LA COTE
LACHAT
LE S G REFFE TTE S
LES COMBETTES
LES GARGUES
LA THIERE
LES HAUTINS
LA COMBE AUX MOINES
PRE ROLLAND
BOIS BACHELARD
! i C (
! R (
! R (
! r T (
! r T (
! i C (
! r T (
! T (! r T (
! B (
Lac du Bourget
10
Cimetière
Cimetière
Bassin de rétention
Centrale télephonique
Réservoir d'eau potable
Transformateur électrique
Transformateur électrique
Transformateur électrique
Transformateur électrique
Réservoir d'eau potable de sécurité
4
2
5
9
1
6
3
7
8 10
7
D 991
D 48
D 48
D 991
D 991
D 991
0 500 1 000 250
Mètres
N
ALP'GÉORISQUES
PC
Commune de Brison-Saint-Innocent
Carte de vulnérabilité
Feuille 3
LISTE DES ENJEUX LISTE DES ENJEUX
Mairie
Résidence locative de personnes âgés
Clinique esthétique
Ecole
Centre d'hébergement de mères célibataires
Club d'accueil Amitié Retraité
Eglise
Salle associative
Salle associative
Restaurants
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
-
-
-
-
-
-
-
-
-
- a
z
b
C n e
D E
M
O Y
E
(H
A U T
E -
S A V
O I
E )
a
z
b
c
b
b a
z
a z
a
a
a
C N E
D
E
M A
S S I
N G
Y
(H
A U
T E -
S A V
O I
E )
z
a
CO M M U N E D
E C E S S
E N S
a
a
b
b
b
z
a
a
z
a
a
z
a
z
LES TALLOPES
GOUAFFAZ
LE FONTANY
LES SERRES
LE SAPENEY
MONT LAVAL
TEP PE DE BO UCHE
PRES DES FUTS
LE GRAND MAS
LES RAISSES
PIOLLAT
TOPY
PETEUX
LES MUGNIERES
CHEZ GRANGE
LE FRENE
LE FRENE
LES MASURES
LE FRENE
CESSENS
LES ECHENAVIERS
LA CORNE
CHAMP JEAN BLANC
CHAMP BO CH
LE PLATTET
LES BOVETS
PRE DE LA CHAP ELLE
SAPENEY
LE PESSON
LES CARROZ
LA TOUR
CHEZ CARABIN
LES CORNAILLES
COTE MORIN
CHAMPS DES MORTS
LE FORNET
POT A VIN
POT A VIN
CHAMP COLLOMB
PRES DES FUTS
CHAMP ROUGE
LA RAMEE
CHAMP ROUGE
PRES DU BEY
LA NATION
PRES DES FUTS
PRE REINET
LES TALLOPES
PRE REINET
PRES DES FUTS
MONTAGNE BRULEE
SAPENEY
LES BUGNONS
LES CORNAILLES
LA NATION
LES ESSERTS VIEUX
LES GRANDS CHAMPS
LE NOVALET
LES CETTIVES
LA VORGE
PRAZ PELLAZ
CHAMP BELOCHON
LE CHENELET
LE BELLOCHE
CHENEFIT
CHEZ DUFOUR
CHEZ BOLLIET
LA RAMAZ
FONTAINE MAGNIN
LA BORNIERE
CHAUDY
LE CLOT
AUX ESSERTS
CHENEFIT
LA VERNE ROFFIAZ
LA PIERRE
BOIS CLOSET
CHEZ COCHET
BOIS GRAS
LES GRANDS CHAMPS
AUX AFFOUAGES
LES ESSERTS
CHEZ DUCHENE
LA CREUSE
LES BLANCS
LES LUNAGES
LES BOTICONS
LA BERRAZ
CHEZ COCHET
BOIS GRAS
CHAMP MARAIS LA GRANGERIE CURDY
LE MARAIS
LE BIOLLEY
VERS LA FRUITIERE
LES BRUYERES
LES GRANDS CHAMPS
LES BRUS
LA COTE
BAROULET
LA ROUE
LES NOYERS
LE CHENET
LES SARMIS
PEROZET
CHALANDY
LE TREMBLE
LE POISET
LES PROVARDS
LE BELLOCHE
LE NEIGEOT
ENTRE DEUX NANTS
LE FRENE
LES PROVARDS
LA BERNARDE
CHEZ TOINE
LES MASURES
CHEZ TOINE
LE FRENE
LES BIOLLETTES
LE CHENE
CESSENS
JOLLIERES
LA ROUE
BALTHAZAR
LAQUAIS
LES FEUX
COTTIAZ
ENTRE DEUX BOIS
LES BRUYERES
LES AIGUEFATTES
CHAMP DE COMBE
LE PLAN
LE BIOLLEY
LES GRANDS CHAMPS
LE PRUNIER
CHAMP DE
BAZAR
LA COMBE
L'EPINETTE
LES ECHENAVIERS
LA CORNE
CHAMP JEAN BLANC LA LENTILLERE
CHAMP BO CH
LE PLATTET
SOUS LA TOUR
LES AIGUEFATTES
LES BOVETS
PRE DE LA CHAP ELLE
GRANGE
LA VIGNE
LE GRAND PRE
LES GRANDS CHAMPS
LA TE SS O NIE RE
LES LUNAGES
CHAMP DU MARAIS
COTE FERRANT
LE PONTET
LES ESSERTS
LA TIOLLIERE
LES COURBATTES
LE RECLUS
LA BORNE
LE MARAIS
L'ESSERTON
CHAMP CREMENAZ
LA MOLLIERE
LA VERNE
LE FONTANET
TALLEMOINE
TOPY
PETEUX
CHAMP D'AVAL
LE PLATTET
LE TREMBLE
LE MOLLARD
LES CORBATTES
VERDY
PAQUENOT
CHAMP D'AVAL
LES MUGNIERES
CHAMP DES GRILLONS
GRILLON
CHEZ GRANGE
LA VACHERIE
LE FRENE
LA COMBETTE
PLANCHAMP
LE VALET
DOMIAN
LES BOZONNETS
LA CHAVANNE
LA LOGRE
LES PETITS BOIS
LES BIOLLES
LES GRANDS BOIS
LA CHARBONNIERE
LA CHAUME
LA COMBE
AU MOULIN
MORIAN
CHAMP COLLOMB
MORIAN
LA REGULA
LES RAISSES
LES CORBATTES
AU MURAILLET
LE CORNET
PIOLLAT
LE COURTET
! t P (
! O (
! t P (
! t P (
! t P (
! t P ( ! O (
! R (
! r T (
! i C (
! T (
! T (
r u
i s
s e
a u
d e
R o
f f i
a z
Pont
Pont
Pont
Pont
Buse
Cimetière
Ouvrage hydraulique
Central télephonique
Centrale télephonique
Réservoir d'eau potable
Transformateur électrique
Pont - Retenue d'eau de l'ancienne scierie
6 4
2
1
5
3
D 54
D 58
D 58
D 54
D 54
D 54
D 58
D 58
0 500 1 000 250
Mètres
N
ALP'GÉORISQUES
PC
LISTE DES ENJEUX LISTE DES ENJEUX
Mairie - Garages communaux
Centre de secours
Ecole maternelle
Salle communale - Association - Restaurant scolaire
Salle associative
Eglise
1
2
3
4
5
6
-
-
-
-
-
-
Commune de Cessens
Carte de vulnérabilité
Feuille 4 ! S (
! B (
! B (
! O (
r u
i s s
e a
u d
'Eau
- B
la n
c h
e
La Croix Rouge Dessus
La Croix Rouge Dessous
La Touvière
Les Barandiers
Chambéry-le-Vieux
Moraz Dessous
Moraz Dessus
Station de pompage
1
3
4 Limite du bassin versant
Terrain accueillant des
gens du voyages
Bâtiments agricoles en friche
Bassin de rétention
Bassin de rétention
Ouvrage pour
les eaux pluviales
5
2
0 500 1 000 250
Mètres
N
ALP'GÉORISQUES
PC
Commune de Chambéry
Carte de vulnérabilité
Feuille 5
LISTE DES ENJEUX LISTE DES ENJEUX
Ecole des Châtaigniers
Lycée Louis Armand
Gendarmerie
Refuge S.P.A.
Témoins de Jehovas
1
2
3
4
5
-
-
-
-
- R ui s se au
de
Sé r a r g es
du
R ev er t
R ui s se au
R ui s se au
de
R ev er s
R ui s se au
de
l' A n g ol e t
R ui s se au
de s
Lo n ge s
R ui s se au
de
M i su r y
M o ul i n du
R ui s se au
D on j o n
du
R ui s se au
R ui s se au
du
M o ul i n
B at t o i r
du
R ui s se au
R ui s se au
de
C la r a f on d
R ui s se au de
Fa ve r g es
R ui s se au
de
R ui s se au
de
C la r a f on d
C la r a f on d
R ui s se au
de
la
Ta il l é e
Sé r a r g es
de
R ui s se au
R ui s se au
de
Je t s
R ui s se au
de s
B ac ca r d es
R ui s se au
du
N an t
B on n et
du
R ui s se au
du
G ua
R ui s se au
D r um
e tt a z
de
du
Ti l l et
R ui s se au
du
N an t
B on n et
D r um e tt a z
de
R ui s se au
D r um
e tt a z
de
R ui s se au
Le
R ui s se au
du
Po n t et
B on n et
du
N an t
N an t
du
B on n et
R ui s se au
de s B ac ca r d es
R ui s se au
de
C l
a r a f on d
R ui s se au
du
M ar
t el ey
R ui s se au
de
D r um
e t
t a z
DEDE
Ess er ts
a
10 8 3
b
a
z
z
z
z
a
a
a
z
Im p asse de Fon ta net t e
73 9
13 8 7
80
90
99
11 8
10 6
13 6
16 4
13 4 5
34
55
70
z
z
a
a
10 7 6
20 9
23 0
45 3
CO M M UN E D E D RU M ET TA Z- CL AR A FO N D
80
z
a
z
z
a
a
62 4
51
65 0
61 8
44 9
16 7 0
15 9 9
15 0 9
44
14 8 7
63
31
65 3
26 24
23
27
57 9
60 9
84
18 0
19 9
56 0
14 9
10 5
63
53 0
50 6
36
85
a
z
z
z
a
a
19
16 4
78
14 5 6
99
10 3
31
28 3
z
a
25 7
25 5
86
14
51
53
62
69
53
43
34 0
34 8
75 1
18 8
36
2
4
35 6
12 5
70 25
54
20 6
95
79
71 0
24 4
z
a
15 0 8
z
z
a
a
36 4
24
a
a
a
13 3 8
11 4 5
a
a
b a
z
z
b a
12 0 2
11 5 1
11 5 7
12 7 0
10 8 9
11 8 7
14 4 1
96 8
99 1
41
65
16 6 6
30
20
b
z
z
15 7
20
10 2
98
46 58
75
20
32 40
60
82
10 8
11 0
11 2
15 0
17 2
17 8
18 1
16 5
99
67
86
20 8
22 2
22 5
21 3
18 9
15 7
12 7
77
67
19 3
21 7
22 1
13 6
22 4
15 8
10 0
68
18 2
56
11 9
10 9
12 3
84
97
11 8
14 5
a
z
17 9
71
40 5
z
a
z
a
a
50 3
42 9
30 9
40 5
53 9
25 1
59 0
42
17
59
26
80
41
22 0
22 7
14 9
11 3
11 2
a
61 0
62 2
z
a
14
12 2
92
z
a
a
z a
a
a
a
z
a
z
z
z
z
48 4
20 9
30 6
70
52 7
71
55
21
21 0
12 7
10 7
65
62
32
53 3
52 5
16 3
12 7
27
67
47 5
48 9
83
97
18 0
51 1
23 0
59
22 0
96
24 7
44 4
35 1
68
34 1
15
13 0
CO M M U
N E
16 0
14 4
14 0
15 6
12
18
a a
z
a
a
z
z
z
15 9
45 9
12 1
16 7
15 1
54 7
50 7
40 5
70 5
46
67 1
13 9
64 8
68 50
30 0
95
42 3
10 8
96
51 3
60 7
49 7
20 6
51 6
71
59
34 0
a
z
41
9
z
z
z
z
z
a
a
b
a
a
z
a
a
a
z
34 4
96
17 8
16 9
54
35 7
41 3
17 9
22 8
57
14 7
20 0
14 4
28 3
35 0
32
a
z
z
b a
a
a
a
a
a
a
z
z
z
z
z
z
10 1
31 6
37 1
29 0
11 5
15
45
75
66
z
a
a
b
45 5
12
30
44 4
a
z
z
11 3 6
z
z
aaa
a 7221 6
23
23 1
66 5
11 0
69
10 3
80
72 3
16 5
37
57 7
26 5
25 1
38 1
39 1
54
58
52
58 8
z
a
74
53 1
41 6
32 7
35 9
55
11
34 4
37 4
44 8
55 7
10 2
46 1
43 5
41 5
44
60 9
a
a
z
a
39 0
40 2
41 8
42 4
37 6
39 9
37 7
35 5
43 6
43 4
43 2
21 8
80
16 8
18 9
78
a
a
a
b
a
a
32 7
15
38 B
57
91
37
4
74
70
95 3
96 3
69
39 8
61
98 3
48
51 8
10
30
77 8
72
16 8
16 3 17 5
11 3
14 3
13 7
96 4
96 8
28
50
62
88
96
97
19 9
93 3
75 6
71
22 7
60
56
32 7 B
65 a
53 4
47 6
z
z
a
a
22 8
a
z
z
a
a
b
z
b
a
z
z
b
a
a
a
a
a
z
z
13 4 7
88
12 9 1
14 1 3
12 3 1
19 0
10 3
61
14 4 1
18 2
42 4
46 0
z
z
z
a
a
5
15 9
16 8 5
16 6 9
16 4 3
96
15 4
z
z
a
z
a
c
b
32 4
12 6
48
35 4
11 5
24
z
a
a
z
z
a
a
34
14 2
15 0
16 5 15 5
39
21
19 35
14 1
16 1
22 1 15 9
59
39
23
12
76
54
60
10 0
10 4
18 2
14 0
27
20
18 9
18 1
17 6
45
95
26
65
12 0
56
62
61
48
35
24 5
29 9
23
10 1
11 0
58
55 65 75 85 95
12 4
18 6
17
60
13
36
54
78
90
10 8
15 0
30
23
32 5
11 5
15 4 20 4
22 0
3614
93
89
81
17 0
31 0
30 0
33 4
15 9
27 5
19 5
20 3
z
z
a
a
a
a
z
b
a
z
z
10 5
20
39
31 5
72
12 2
10 2
62
33 5
12 1
15 8
27 4
10 0
36 6
29 7
13 7
56
80
96
25 2
14 6
92
58
32
4
10 5
61
31
17 6
20 0
21 8
22 3
13 2
15 5
13 0
12 1
13 1
19 9
35 5
39 9
20
18 8
90
17 5
56
78
18 2
z
z
a
a
a
a
a
z
a
z
z
22 3
50 0
50 4
33
12 1
12 9
46 9
56 2
41 7
22
70
49 9
74
44 0
32
51 5
30 7
26 7
24 9
33
13
5
29 5
91
10 1
20 1
17 9
14 1
13 1
12 1
54 0
54 6
11 9
57
10 8
65 9
12 0
35
z
z
z
z
a a
a
a
a
a
z
a
a
z
z
z
a
a
a
a
a
21 0
21 6
40
25 4
97
38 3
77
10 9
22 9
21 9
66
78
84
96
11 8
22
44
47
16 8
20 2
21 2
19 9
17 7
14 5
81
49
23
15
5
4
46 5
13 1
14 1
33 0
24 6
42 1
59 2
55 6
81 4
74 0
43 5
52 0
69 0
54 3
48 3
45 4
43 0
41 2
76 5
25 9
23 5
25 1
26 8
29 0
22 3
22 5
19 1
23 6
a
z
z
z
z
a
a
a
a
G. D .F.
10 8 80 50
10 0 4
10 3 2
85 8
90 4
21
93 4
10 3 0
71
88 3
LA MONTAGNE
LES GRANDS JETS
COUTAZ-ROCHE
LA ROSINE
LES GRANDS ESSERTS
LA MONTAGNE
LA PARCHALE
LA BALME
REGARE
LA DRIERE
LA CLERTERIE
GOGUET
PLAN DU MONT
LE SANDELIER
COUTEY
AU BOUVIER
TREPIER
CHAMP PERROU AU VERNAY
LA FONTAINE
LE GRAND PRE
CHAMP DESERT
LES LONGES
COMMENA
RECOUTEN
L'ETANG
LES MASSANTS
CORDET
BESSON
FRESENEX
LA TROPE
LA FONTANETTE
LE GRAND PRE
COTE MOSSIER LES AVANCHERS
LA TAILLEE
LES CABANES
LE PELLON
LE PAQUIER
LES CHAVANCES
LES ESARPETS
PLAN DU MONT
AUX COMBES
LES PLANTEES
LES DRONIERES LA TEPPES
PRE PARRAIN
AU MARAIS
L'ESSERT
FRESENEX
LA COTE
LE MOLLARD
LES TIRES LA GONDREE
LA CROIZE
CHAMP DU LEVANT
LA COMBE
PITERNAN
AU BATTOIR
MISURY
LE MOULIN
LE DONJON
LES PRES REISSES
BARDOT
CHAMP PERROU
AU BATTOIR
PRE MORIN
LONGERAY
MOSSU
LA GRANDE VIGNE
LES HUTTINS MOLANCON
VIGNOBLE DE CLARAFOND
LA DRUMETTAZ
SILLIEN
LA GRANDE TEPPE
CLARAFOND
AUX FAVERGES
LE PRIEURE
AU CLOS
LES RIPPES
LES CLEFS
MARMOTTIN
CHEZ POGUET
L'ISERABLE
LA BALME
PRE PLATET
A LA GRANGE
LE PELAY
LA FENOLLIE
PLATET - ZOULI
LA CLERTERIE
PRE DES SAULES
LA TAILLEE
LA COMBE
TEPPE VERGER
LE PLATET
LE GRAND ESSERT
CRE DU CHEVAL
BOIS GENOT
LA TEPPE
LA CHATAIGNERAIE
LES TAILLEES
CHAMP BERNARD
LA CARNALAZ
PRE MANTEL
L'ISERABLE
POTIER
PRE VALLET
LES CONQUIS
PRE BERTIN
PRE MONTAGNY
LE PECHU
LES BEURCES
BOBET
BARDOT
LES BACCARDES
LE CORBAT
LES POTIS
PRE VIOLET
LACHAT
LE CHATELARD
RENIER
L'ARETE
LES REISSES
LA MOELLE
PRE BELLET
BOBET
LES COMBES
LACHAT
CHAMP DU PLAT
LES GRANDS MARAIS
SUR LA TOUR
PRADIOU
LA BOISIERE
VIGNE SIGNERE
LES NUETTES
AU CORES
l'ETRAZ
LES FOURCHES
LE GOLF
LE MARTINET
LA COTE
LES SAVEUX
CARCOLET
PRE RIOND
VERNAY DE LA TOUR
LA GROSSE PIERRE PRE CHEVILLARD
LA LITIERE
PRE JAVET
PRE NOVET
PRE BAROT
PRE CHENEVIER
LE VERGER
ROMANES
TERRAILLER
AUX BOTTES
LE GRAND CHAMP
BARTHELIN
LE BIOLAY
LA COMBETTE
PRE BARON
LA ROCHE
LE VERGER
LES FINS
LE MOLLARD
DRUMETTAZ
VIGNE DERRIERE
LES SAULES
AU BENIET
LE MORET
LES CORTIES
LE PONTET
LES CRUETS
LA BOISIERE
LA PEISSE
CHEZ DUPUIS
LA CROLE
AUX VERNES
LES TEPPES
PRE BOURTIN
NANT DU BONNET
PRE DE LA CROIX
CORBAT
JACQUEMOUD
LE PLAT
LE PETIT PRE
RONDEX
LES RAVORETTES
LES REISSES
LA PLANTEE
! r T (
! T (
! r T (
! r T (
! r T (
! G (
! T (
! S (
! S (
! R ( ! S (
! R ( ! S (
! S ( ! S (
! B (
! B (
! B (
! i C (
! B (
Na nt
deD
rume
ttaz
Nant de
Sérarges Nant
du Bon
net
Le Tillet
Le T
ill e
t
r u
i s s
e a
u d
uPontet
Captage source
Captage source
Captage source
Captage source
Captage source
Captage source
Bassin de rétention
Réservoir eau potable
Réservoir eau potable
Transformateur électrique
Stockage bouteilles de gaz
Chambre répartition téléphonique
Ligne à haute tension souterraine
Poste de transformation haute tension
Transformateur électrique déjà sur butte
Centrale telephonique -
chambre de redistribution
Bassin de rétention - Piège à cailloux - aval busé largement
Bassin de rétention
Captage source
Projet de bassin de rétention
18
2
13
14
5
4
7
3
11
6
9
16
8
1
12
17
10
15
A 41
D 211
D 17
D 50E
D 17E
D 991
D 17
D 50E
A 41
D 211
0 500 1 000 250
Mètres
N
ALP'GÉORISQUES
PC
Commune de DRUMETTAZ-CLARAFOND
Carte de vulnérabilité
Feuille 6
LISTE DES ENJEUX LISTE DES ENJEUX
Mairie
Pôle Santé - Projet
École maternelle 3 classes
École primaire 7 classes
Collège
Lycée professionnel
Centre de formation
Restaurant scolaire
Eglise
Maison Moggi
Salle polyvalente
Salle du Moulin
Centre commercial
Déchetterie
Station service
ZA "les Teppes"
Centre équestre
Terrain multisport
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
- z a
z
z a
z
a
z
a
z
a
z
a
a
a
z
z
Rout e
na tiona le
51 1
d'A ix -le s -B a ins
a
Aigue be lle
pa r
le
Cha te la r d
Bois
de s
1
co m m una le
Voie
Che m in
rura l
dit
du
Ba ta illon
Che m in
rura l
dit
de s
Cha te ne t s
Che m in
rura l
dit
de s
Cha te ne t s
Che m in
rura l
de s
Cha te ne t s
De v a nt
Cha m ps
de s
dit
rura l
Che m in
Che f- li
e u
du
dite
4
co m m una le
Voie
Rout e
de pa rte m e n ta le
53
du
Mo ulin
de
la
Ve rda s s e
a
l'a nc ie n ne
Le
Sie rr oz
(Torre n t)
Voie
co m m una le
2
dite
de
la
Fore t
Che m in
rura l
dit
de s
Ane s
Che m in
rura l
dit
de s
La m be rt
Le
Sie rr oz
(Torre n t)
Che m in
rura l
dit
du
Clos
Ca v e s
de s
dite
5
co m m una le
Voie
Ca v e s
de s
dite
5
co m m una le
Voie
Cha te la r d
le
pa r
Aigue be lle
a
d'A ix -le s -B a ins
51 1
na tiona le
Rout e
Ma u ric e
St
de
dit
rura l
Che m in
l'A nc ie nne
a
Ve rda s s e
la
de Mo ulin
du
53
de pa rte m e n ta le
Rout e
Cha te la r d
le
pa r
Aigue be lle
a
d'A ix -le s -B a ins
51 1
na tiona le
Rout e
Le
Sie rr oz
(Torre n t)
Voie
co m m una le
1
de s
Bois
Voie
co m m una le
1
dite
de s
Bois
Che m in
rura l
de s
Donc he t te s
au x
Da ga nds
(V.C.
1)
Che m in
rura l
de s
Cha te ne t s
V.c
.
1
dit
de s
Bois
Anc ie n
ch e m in
de s
Donc he t te s
Ca rr on
a
Che f- li
e u
du
Ch.
Che m in
rura l
dit
du
Clos
Pe ri
Pla n
de
dit
rura l
Che m in
Ja q ue m in
de s
Che m in
Che m in
rura l
du
Pe tos e t
Vigne
la
de
Cha m p
du
C.r.
Poute t
du
Ch.
Voie
co m m una le
2
dite
de la
Fore t
Ca v e s
de s
dite
5
co m m una le Voie
Ma r a is
de s
dit rura l
Che m in
Che m in
dit
rura l
de
la
Mo e na
Ruis s e a u
de
la
Mo ndre s s e
Ruis s e a u
du
Re y
Cla v e le t
du
rura l
Che m in
LE NOVELET
A COTET
LES DREILLIS
CHAMP DE LA PIERRE
CHAMPS DEVANT
LES COMBES
A BERNARD
PRA COURTOU
LE TROPET
LES MATIRES
LES ESSERTS
LE BATAILLON
LES CHATENETS
LA VERNETTE
LES MARAIS
LES DONCHETTES
LES DAGANDS
TUISIE
SUR LE PIN
LES DREILLIS
LES DREILLIS
PELOSET
SUR LES VIES
TOISY
LES CHATENETS
CHAMP NERIN
LACHAT
LES BOIS
CHAMP DE LA VIGNE
LA RAVOIRE
LA PLACE
LE SABLON
LES GALERES
PRE L'ABBE
LES ROBES
LE SORDET
PRE VESSOU
LA CAVE
LE BUCLET
LE GAILLO
LE GRAND PRE
LA MOENA
LES IRES
MOTIN
CHAMP DE LA VIGNE
LES CAVES
FAVI
L'ETRA
LA PICARDE
CHEZ PRIMA
LES LAMBERT
LE CLAVELET
LES CHAVINETTES
LA VERDASSE
LES COTES
PLAN PERI
LES DROITES
JAQUEMIN
LE REPLAT
EPERSY
AUX VIGNES
MACOGNIN
SAINT-MAURICE LA VERDASSE
EN BAS DE CHEZ BERTI
LA GRANDE COTE
MOUXY
CARRON
LA TAILLA
AU NOVEL
PRE BERTIER
LES VIGNES
PRE MERMOZ
LE BOUGNON
LE BULOS
LES FATES
VERNIOT
LA CAVE
! r T (
! E (
! i C (
! E (
! R (
LeSi
erroz
L e
S ie
rr o
z
Station d'épuration
Réservoir d'eau potable
Transformateur électrique
Cimetière
Station de traitement eau potable - Projet
4
1
2 3
D 911
D 53
D 211
D 911
D 53
D 911
0 500 1 000 250
Mètres
N
ALP'GÉORISQUES
PC
LISTE DES ENJEUX LISTE DES ENJEUX
Mairie
Garage communal
Salle polyvalente
Eglise
1
2
3
4
-
-
-
-
Commune d'Epersy
Carte de vulnérabilité
Feuille 7 MONTAGNE DE CORSUET
GRA NDE CA RRIERE
ANTOGER
LE V ERNEY
DES SUS ANTOGE R
GRA NDS CHAMPS
CRIN
LA CHEV RE T
LES CEY SSES
LES PLANTE ES
LONGUE S RAIES
CHEZ BL ANC
LES PETITS PRE S
LES TEPP ES
LES MO RINCHES
LA CHAT
CHAMP B LANC
LES CARRIE RES
CAS CADE DE G RES Y
PONT PIE RRE
LES CARRIE RES LES CEY SSES
MONTAGNE DE CORSUET
CHEZ RAY MO ND
CHATA IGNERAIE DE CORS UET
PONT PIE RRE
VERS LA DE ISS E
LE S ABLON
AU PA RIOT
FERME A BRACHET
AU PLATE T
PRE ROUGE
AU ROCHER
VERS LA DE ISS E
VERS LA GARE
SARRAZ
COUDURIER
BOVA RDON
CHEZ ROLL AND
LES GRA NDES RAIE S
LES MEL ETS
LE VAR
DAVAT LA VIT
COTES BOG NETS
BEAURE GARD
BRA MAFAN
CHEVILLY
VERS LA DE ISS E
CHEVILLY
LA NOUE TTE
AUX PALES
AUX PALES
BELLECOMBE
AU PENNET
FONTANY
GOBETTE
LA SALA
LE P LATTET
LA RAVOIRE
DROISE
FERME DE MOUXY DE LOCHE
LES BOIS DE LA RAV OIRE
DERRIE RE LE VILLAGE
FERME DU ROUZET
FERME DE MOUXY DE LOCHE
LA FATAZ
LES GRA NDS CHAMPS
PRE BERTHIER
LE MAT
LA PLANTA
LES AILLOUD
LE CRET
SERRAZ-DESSUS
ARB USS IN
LES GRA NDES COTES
LES OMBLARDE S
FONTANY
COMBES -NO RD
LE CRET
LE DRIL LET
LA GUIL LETTE
LES AILLOUD
CHAMP MATHIEU
LE P OUL AIL LER
LES BURNETTE S
FONTANY
LE NANT
LA CASCADE
CHAMPS CHAUVET
PRE S MURIER
VERS LE BI
LA COTE
AUX CHENE VIE RS
LES PLANTE ES
GRA NDS CHAMPS ROSSET
SOUS LA TOUR
LE DONCHE T
VERS BO IS CHEZ LE S P UGE ATS
LA GUICHARDE
LE V ERNEY
AU RENIS
LA FILLA RDE
LES COMBE TTES
CHATEAU VARRAX
FERME REV EL
LES BOGEY
PRE S DES MOULINS
LES GRA NDS PRES
CHEZ LE S P UGE AT
PRE S DU CHENE
PRIORET
JACQUEMOND
LES MARTINES
LES GRA NG ES
CHEZ MARTIN
LES COTES
COTE TENDRE
LES COMBE S
GANETS
PRE PUGNY
LE P LATET
LES COMBE S
LES GRA NDS PRES
LES BONDREMIS
LES COMBE S
LES MAG UE TS
PRE PLAT
CURIE
CHASSE RATE
BLESSO NNIERE
PRE BARDON
LES TERRES
LA CLOUTRE
MENTAZ
LE P LAT
LE MURET
CHEZ MOISON
LES MARTINES
LES GRA NDES VIGNES
LES JACQUETTE S
LES TERRES LE TIL LET
DONFARCO
LA GUERIOULAZ
PRE S PUGNY
LES GANNE TS
LES PONTIERES
COMBES DESSUS
LES BONDREMIS
CHAMPS MA LINS
LES BAROTTIERS
LA COTE
LES GRA NDS CHAMPS
BUISSO NNET
LE CLOUSE T LE TIE RE T
LA POTUA
LES NANTS
PRE S NOUVEAUX
LES FILLARDS
LE FOURDI
LES CHOSE AUX
LE B UGNON
LES CHOSE AUX
LES PINS
LE CHAMP PL AT
MA P RAVIE LE CHATELET
RUBENS
LA DIJOULA
LES PETITS RUBENS
LES GRA NDS RUBE NS
LE CHATELET
PRE S A MENTAZ
LES MARAIS
FAVE RGE
LE P RA VESSU
CHAMP MALIN
CHOSA
CHAMP DE LA PIERRE
LES MENTAZ
PRE S DES GENT
LA BARBIERE
CHAMP ROND
RENANDIEU
LES QUATRE JOURNAUX
MARAIS DES PUGEAT
VERS LA CROIX
LES FONTAINES
RAG ERE
CHEZ DOMENGET
MARDERELLE
VERS LE PO NT
LES BEAUGEY
LES CHAUVET
LES PETITS RUBENS
LES JONCS
LE TRIOL ET
CHAMPS DE S RUES
LES CHATA IGNIERS
ROL AND
LA COMBE
CHAMPS DE S HAUTINS
FOUGERE
CHAULAND
AU MOLLARD
LES GENT
! T (
! R (
! r T (
! i C (
! i C (
! t S (
La Deisse
L a
D e
isse
La De
isse
r ui sseau
des Gents
ruisseau des Gents
Le Si e
rroz
torr
e nt de la
M
eu
n a
z
l e
S ie
r ro
z
r u
i s s
e a
u d
es C
o m
bes
Droise
ruis
se
au
de Dr
oise
rui sseau
de la Ra
voi r e
Nant
des Fo
ugères
Les Gents
Na
nt de
l'Abbaye
Station service
Réservoirs eau potable
Transformateur électrique
Centrale téléphonique dans la poste Cimetière
Cimetière
3
1
2
2
16
8
12
7 5
11
6
10
15 9
4
14
13
15
C
B
D
A
A 41
D 49
N 201
D 911
N 201
N 201
A 41
D 49
D 49
D 49
D 49
D 49
D 911
0 500 1 000 250
Mètres
N
ALP'GÉORISQUES
PC
Commune de Grésy-sur-Aix
Carte de vulnérabilité
Feuille 8
LISTE DES ENJEUX LISTE DES ENJEUX
Mairie - Police - Salle des fêtes - Bibliothèque
Bâtiment technique
Centre de secours
Halte garderie
Ecole maternelle (4 classes)
Ecole maternelle (7 classes)-Salle de réunion - Projets
Ecole élémentaire
Collège
Restaurant scolaire
Centre de loisirs
Hôtel 50 chambres
Salle omnisport
Salle communale de réunion
Maison des associations
Eglise
Déchetterie
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
A
B
C
D
Poudres de soudure de Précision
Fonderie
Société des Eaux d'Aix-les-Bains Embouteillage
Plastiques, liquides inflammables
SAS SECA
Carrières
Aix Auto Pièces
Récupération métaux
-
-
-
-
LISTE DES ICPE LISTE DES ICPE LA FAL CO NN ETTE
LES D EB ATS
LES C OM B ES
LES FR AS SES
LA M O LLIER E
LE PLA TTEY
LE BU SS EG EAU
LA CR O IX DU SA BLE
LES C AVE S
LES R IPPE S
SO US LA TO UR
SUR LA M O LLIER E
BO IS DE LIAZ
LA BR UY ER E
MO N T-FALC ON
LES R IPPE S
LA PE SSA
MO N T-FALC ON LE B AS
LES V IL LAR DS
LA CH EN AL
LA BOCQUA
LA M O LLIER E
BO IS DE LIAZ
AU X RO CH ES
LE BO LLE Y
CU ID ET
AU X CO M BE S
LE G RA ND CLO S
LES C OM B ES
CH AM P D ESR IPPE LE FR OM EL AT
LES P RES
LES R OS ES
LES S ERV ES
LE PAR C
AU F OU
LE CO N TET
CH AM P D E LA G R AN GE
LES M A RA IS DU PAR C
LA PATTE
LES C UR IEES
LA TAILL A
LE PAR C
AU X FRE NE S
AU X CO M BE TTES
CRET MARTIN
DESSUS
CH AM P D U B OIS
LE PAR C D 'EN HA UT
L'A LB ENC HE
L'E PIN E
LEFIN
LE PAR C D 'EN BA S
LE PAR C
LE BU AU VY
LE J O UR LET
LES M O RR AIN NE S
LES B LAN CH AR D
LE BE AU LET
LA
CHARBONNIERE
LES B OIS
LES B OU CH ER IES
LA SA UG E
LE NE PLIT
LA CO TE
LE CH EN E
LES M IC HA UD
PLAN M AG NIN
VILLETT E
LES C OM B OR G ES
LE BU LLES O
LE RA CL ET
SUR LE N AN T
CH EZ G RA ND
LE VE RN IA U
GR AB ET
LA CO M B E
LA CO M B E
LES V EILLEE S
SUR LE B AS SIN
LES D ON NE S
LE RE TOU R
VERSLACARRIERE
LE PLA TTEY
EN M ILLA RE T
BO IS DE LO NG EFAN
MO N TA G NE D E C OR SU ET
LON G EFAN
LE RA TEA U
LES P LAG NE S
CH AR AU DIN
LE PLA T
LE NO IR OT
LON G EFAN
LA RE NA UD IER E
LA G RA ND E VIG NE
LA TEP PE
LES R EINS
LE BO U GN ON
LES M A RA IS DE S VILLA RD S
LES V IL LAR DS
LA CH AR BO N NIER E
LAC HAT
CH AM P C ON STAN T
TA RE NC Y
LA G RA ND E RA IE
LA CO U RTE RA IE
GLA TEY
L' E NC LO S
SOUS TARENCY
VIGN E PA G ET
LES TE PPE S
MA RA IS SA UG ET
BO IS PE GU IN
LES D ELPH INE S
LES M A RA IS
VER S LA D EISS E
VIBO RG N E
LA FATTA Z
VEVA LY
LES VA VRE S
SO US LE BO IS
SUR LA C OT E
SO US LA CO TE
L' A DB OR D
LES TE RR ES G RA SS ES
LES H AU TINS
CH AM P D E LA C UR IAZ
LESVIGNES DEDONCHAT
LES S AU VAG ES
LAC HAT
PAR IOT
DO NC HAT
LES P RES FRO IDS
LA BIO LLE
LE M OU LIN DE P OM M ER EY
LA M AU RE NC HE
PRE DE LA CE NSE
LE PO M M ER EY
LES G RA ND S C HA M PS
CH ATAIG NE RA IE
CH AM PS P O UR RIS
CH AM P D E
LA CR O IX
LES FR AS SES
LE BA CH AT
LES C OT ES D E TR OISS Y
LES G AR G UES
TRO ISSY
LES B AC HE LAR D
TRO ISSY
LES C OT ES D E TR OISS Y
LES O RN EVA S
LA PE RR IERE
RO AS SO N
LA CH EN EVIE RE
RO UC QU IN
LES C OT ES D E TR OISS Y
LES
GRANDS
CHAMPS
LA BO U CH ASS E
CLO S M AR TIN
LES E SSER TS
LA BIO LLE
CH EZ J EA N
LA CO U VETT E
LE CL OS
EN R OS SEY
LES D AN IER ES
LA FO RG E
LES P LAN TEES
LES G RO S L OU IS
LA BIO LLE
LE G LATEY
LES V IL LAR DS
LE NA NT B UR N IE R
LES V IL LAR DS
LA BA ND E N OIR E
LES R OS ES
CH AM P M A SSO N
BOIS VERDET
CH AM P C LER C
LA G UER RE
GLA TEY
GR AN CH AM P
LES FO R ETS
LE G RA ND PRE
AU R UC LE
LES D EYS SES
MARAISDE BELLECOMBE
LES P LATS
LES D AN IER ES
LE DE J AT
LE CL OS
LES V IG N ES D E L'O RM E
L'O R M E
LA LIA UTIER E
LES D AN IER ES
LAC HAT
LA PE RR IERE
LES TY RES
LE G RO SSE NS
LESCOUTELLES
PRE THO RE NS
LE M AT
PRES
DE L'ESSAI
SAU LEM O NT
LA VILLE
LE G RO SSE NS
LES G RA ND S P RES
LE CR ET
SAVIG N Y
SO US S AVIG NY
CO M BET
LES C OM B ETTE S
LES P RES M OU ILLES
L'IL E
PRE BET ET
LA CO TE
LE PLO T
LA VILLE
CR AN
CO UTIN
PRA Z RIO N D
LE RA FFO UR
VER S LA D EYS SE
LA PLA INE DE C RA N
LE CH EN ET
PIER RE P LATE
LES V IG N ES D E SA VIG NY
LA PLA INE DE C RA N
GE RLA ND
! R ( ! i C (
! R (
! R (
! r T (
! C ( ! C (
! C (
! C (
! E (
La
Deisse
La Deisse
L a
D e
is s
e
ru
iss
e a
ud
eS
a v
ig
n y
ruiss
eau d
eSa
v i
gn
y
N a
nt
B ur
n ie
r
L '
A l
be
n che
La
Deisse
La Deisse
L a
D e
is s
e
ru
iss
e a
ud
eS
a v
ig
n y
ruiss
eau d
eSa
v i
gn
y
N a
nt
B ur
n ie
r
L '
A l
be
n che
8
Terrain accueillant des
gens du voyage
Cimetière Réservoir eau potable
Réservoir d'eau potable
Réservoir d'eau potable
Transformateur électrique
Camping
Camping
Camping
Camping
Station d'épuration
6
7
1
2
5
3
4
D 991b
D 52
D 52
D 991b
D 991b
D 991b
D 52
D 991b
N 201
N 201
LISTE DES ENJEUX LISTE DES ENJEUX
Mairie
Services techniques et pompiers
Crèche, Garderie, Ecole de Musique
Hôtel Restaurant
Centre culturel
Salle polyvalente
Eglise
Groupe scolaire
1
2
3
4
5
6
7
8
-
-
-
-
-
-
-
-
0 500 1 000 250
Mètres
N
ALP'GÉORISQUES
PC
Commune de La Biolle
Carte de vulnérabilité
Feuille 9 Rue
Mo ntre u i
l
Ru
e
Mo n
tre u i
l
Ca
n a l
du
Ti l l
e t
Ch
e m i
n
la té
ra l
di t
du
Ti l l
e t
Rou te
dé p arte me n ta l e
n% % d5 1
du
Vi v ie rs
à
Mé ry Rou te
dé p arte me n ta l e
n% % d5 1 de
Mé ry
au
Vi v ie rs
Ch
e m i
n
d' e
x p l
o i t
a ti o
n
Ch
e m i
n
Pré
-Pri ss e t
Ch
e m i
n
Pré
-Pri ss e t
La ch a t
de
di te
n% % d
6
co mm u
n a l
e
Vo i e
Rui s se au
du
Gu a
Ru
e
Lo u i
s
Arma n
d
Ru
e
Lo u i
s
Arma n
d
Che m in
de
Ro
m a n
Che m in de Ro
m a n
Ch
e m i
n
di t
de
Rom a n
Som me i ll e r
Rue
Som me i ll e r
Rue
Che m in
d' ex p l
o i ta ti o
n
d' e
x p l
o i t
a ti o
n
Ch
e m i
n
Rui s se a
u
du
Ba
tti u
d' e
x p l
o i t
a ti o
n
Ch
e m i
n
So
m me i l
l e r
Ru
e
Ca
n a l
du
Ti l l
e t
Che m i
n
de
So
n n a
z
à
Mé ry
Che m i
n
de
La ch a t
Che m in
de
La ch a t
à
Mé ry
Ch
e m i
n
de
l' Ach a t
Vo i e
co mm u n a l e
n% % d
1
Ro
u te
dé p a
rte me n t
a l e
n% % d
1 1
de
Ch
a m b
é ry
à
Aix -l
e s -Ba
i n s
Vo i e
co mm u
n a l
e
n% % d
3
Ch e m i
n
de s
Gra n
d s
Ess a
rts
à
Mé ry
Ro
u te
dé p a
rte me n t
a l e
n% % d
1 1
de
Ch
a m b
é ry
à
Aix -l
e s -Ba
i n s
Ch
e m i
n
vi ci n a
l
n% % d
4
de
Fo u rn
e t
à
Mé ry
Ch
e m i
n
de
la
Va l e
n ce
Che m in
de
l' Ess art
à
Mé ry
Che m in
de s
Com mu n a
u x
Ro
u te
dé p a
rte me n t
a l e
n% % d
1 1
de
Ch
a m b
é ry
à
Aix -l
e s
Bai n s
Che m in
de
Rev e rs Bata il l a
rd
Che m in
de s
Catto ns
Vo i e
co mm un a le
n% % d7
To rre n t
ou
Na n t
du
Re v e rs
Ch e m i
n
du
To rro
n
Che m in
de
l' Ess arts
à
Mé ry
Che m i
n
du
To ron
Rui s se au
de
Céra rc he
Ch
e m i
n
vi ci n a
l
n% % d
3
Che m in
de
Rev e rs
Rui s se au
de
Céra rc he
Che m inde Nan t de Rev e rs
Che m in
de s
Bu
ffa
rd s
Che m in
de s
Gra n
d s
Ess a
rts
Vo i e
co mm u
n a l
e
n% % d
2 0 1
di te
de
Fo u rn
e t
Ro
u te
dé p a
rte me n t
a l e
n% % d
2 1
1
de
Cha m b
é ry
à
Aix
-le s-Ba i n
s
Ro
u te
dé p a
rte me n t
a l e
n% % d
1 6
Che m i
n
de s
Com mu n a
u x
Che m i
n
de
la
Va l e
n ce
Ch
.
de s
Gra n
d s
Ess arts
Ch
e m i
n
de
Son n a
z
à
Mé ry
Rou te
dé p a
rte me n t
a l e
n% % d
1 6
Ca
n a l
du
Ti l l
e t
Ch
e m i
n
d' e
x p l
o i t
a ti o
n
Che m i
n
de
Son n az
au x
Ja cq u ie rs
Ch
e m i
n
de
la
Ch
a u ss é
e
Vo i e
co mm un a le
n% % d6
Ro
u te
dé p a
rte me n t
a l e
n% % d
1 6
Ch
.
de
l' Ess a
rt
Rui s se a
u
de
l' Ess a
rt
Go f
fre y
de
Ch
e m i
n
Vo i e
co mm u
n a l
e
n% % d
7
Ch
e m i
n
de s
Catto ns
Ch
e m i
n
de
la
Fi n a
s se
Che m in
de s
Gra nd s
Che m in
vi ci n al
n% % d
5
Rui s se au
de
Céra rc h
e s
Che m in
de s
Peti ts
Prés
Ru
i s se a
u
du
Gu a
Ru
e
Lo u i
s
Arma n
d
Vo i e
co mm u
n a l
e
n% % d
7
de
Mo n
ta g n
y
Che m i
n
d' ex p l
o i ta ti o
n
de
Mo n
ta g n
y
Rou te
dé p a
rte me n t
a l e
n% % d
1 1
Ch
e m i
n
de
Fo u rn
e t
au x
Ess a
rd s
Vo i e
co mm u
n a l
e
n% % d
7
de
Mo n
ta g n
y
Ch
e m i
n
rura l
de
Mo n
ta g n
y
à
Mé ry
Ch e m i
n
de s
Ess a
rd s
Ch
e m i
n
de
Mo n
ta g n
y
à
Fo u rn
i e r
Che m in
de s
Bu
ffa
rd s
Che m in
de s
Gra n
d s
Ess a
rts
Ch e m i n
du
La vi e u
Che m in
de
l' Ess art
à
Mé ry
Che m in
de s
Com mu n a
u x
Che m i
n
du
To ron
Rui s se a
u
di t
Nan t
de
Rev e rs
Ch
e m i
n
de
la
Ces so n n
i è re
Ch.
de s
Co
m mu n a
u x
Che m i
n
de s
Com mu n a
u x
Ch
e m i
n
de s
Bu
ffa
rd s Ch
.
de s
Gra n
d s
Ess arts
Ch
.
de
l' Ess a
rt
Che m i
n
du
Corro n
Ro
u te
dé p a
rte me n t
a l e
n% % d
1 1
de
Ch
a m b
é ry
à
Aix -l
e s -Ba
i n s
Ch
e m i
n
de s
Gra n
d s
Pré
s
Ch
e m i
n
de s
Ja cq u i
e rs
au
Mo l
l a rd
Ro
u te
dé p a
rte me n t
a l e
n% % d
2 1
1
de
Cha m b
é ry
à
Aix
-le s-Ba i n
s
Ro
u te
dé p a
rte me n t
a l e
n% % d
1 6
Ch
e m i
n
De
s so u s
Ja cq u i
e rs
Vo i e
co mm un a le
n% % d6
Ch
e m i
n
de
Fo u rn
e t
à
Ja cq u i
e rs
Rui s se au
de s
Mo u
l i ns
Ch
e m i
n
de s
Gra n
d s
Pré
s
Rou te
dé p a
rte me n t
a l e
n% % d
1 6
Gra n
d
Ca
n a l
du
Ti l l
e t
Ch
e m i
n
de
la
Ch
a u ss é
e
Che m i
n
la té
ra l
du
Ti l l
e t
Ro
u te
dé p a
rte me n t
a l e
n% % d
2 1
1
de
Ch
a m b
é ry
à
Aix -l
e s -Ba
i n s
Vo i e
co mm u
n a l
e
n% % d2 0 1 di te de
Fo u rne t
Ch
e m i
n
de s
Ja cq u i
e rs
au
Mo l
l a rd
à
Fo u rn
e t
Che m i
n
de s
Cure tte
s
Ch
e m i
n
vi ci n a
l
n% % d
4
de
Fo u rn
e t
à
Mé ry
Ch
e m i
n
de
la
Va l e
n ce
Vo i e
co mm u
n a l
e
n% % d
2 0 1
di te
de
Fo u rn
e t
Vo i e
co mm u
n a l
e
n% % d
2 0 1
di te
de
Fo u rn
e t
Che m i
n
de
la
Va l e
n ce
Che m in du
Raffo u
r
Che m i
n
d' e
x p l
o i t
a ti o
n
de
la
Cro
s e
Che m in
de
Son n az
à
Fo u rn
e t
Gra n
d
Ca
n a l
du
Ti l l
e t
Ch
e m i
n
la té
ra l
du
Ti l l
e t
155101
155302
155301
a
z
155303
155403
155503
155104 155107
155902
155903
155900
155904
155102
a
z
12 1 7
155103
a
a
b
a
a
z
z
z
a
z
a
a
a
a
a
z
a
z
CO M M U N E D E M E R
Y
z
a
a
z
z
z
a
a
a
z
a
a
z
a a
z
z
z
a
155100
155300
CO M M U N E D E M E R
Y
a
z
a
b
a
z
z
a
z
a
z
z
z
a
a
z
a
a
b
A
a
a
z
z
b
a
Ca lva ir e
z
a
a
z
LES GAUDES
LES MARAIS
ROMAN
LES GRANDS PRES
REBAUCHET
PRE PRISSET
LES BERLIOZ
LES MARAIS
LES ARANDELIERES
PRE REBOUCHET
PRE RACHAT
LACHAT
PRE ROULET
LA BEATA
LES DIMES
MERY
LES ENTRE-CLOS
LES MURES
BOIS DE REVERS
LES PLANTEES
LA VALENCE
LES BUFFARDS
LES GRANDS ESSARTS
LE PONT
LA VERTE
PRE GOUTTEY
CHAMP BEROU
LES BRUNES
PRE VINCENTY
LA CAVALE
PRE ANTOINE
LA BEATA
PRE NOVET
LES CHARMETTES
LA SAVOYARDE
LES COVES
LACHAT
LA BEATA
DERRIERE LA MAISON JACQUIER
LA CHAUSSEE
LES BUFFARDS
LE TORON
LA LOMBARDIERE
LA GRANDE VIGNE
L'ESSART
LE GRAND-ESSART
PRE GUILLAUME
L'EPINE
LONGUES RAIES
CHAMP BEROU
TIREQUA
PIERRE GROSSE CHAMP BOURGUIGNON
LA PALLETAZ
LA TEPPAZ
LA SAUZAT
LES HAUTINS
LES PLANTEES
REVERS
BATAILLARD
LES PETITS PRES
GOFFREY
LE CROIZENIER
LES HAUTINS LA SAUGE
LE BARRAGE
LA TEPPAZ
LES CATTONS
LA TEPPAZ
TIAPAZ-FOLLIET
LE BATTIU
ROMAN
PRE PRISSET
MONTAGNY
LE REVERS
LES COMBES
LE FOURNET
LES GRANDS ESSARTS
LES JACQUIERS
LE TREMBLEY
LA CURIAZ
LE MARECHET
LE CHANEY
LA CHAUSSEE
LES GRANDS PRES
LE CHANEY
LES CURETTES
AU ROLLAND
PRE LANIERE
MARAIS VUILLERME
MARAIS A COMMUN
LES VIGNES-DESSOUS
PRE VALLIER
LA CROSE
LES COMBES
LE GRAND LAVIEU
PRE VALLIER FOURNET
LE GRAND LAVIEU
LE RAFFOUR
LA CESSONNIERE
LES ESSARDS
LA CULAZ
LE CHATELARD
MARAIS DU MOLLARD
LE MOLLARD
PRE LANIERE
MARAIS A COMMUN
! R ( ! T (
! R (
! i C (
! r T (
ru
i ss
e a
u d
uL
a mph
i o n
ruisse au d
u T a
u ro
n
Nant de S
érar ges
Le Tillet
Le Tillet
3
1
2
6
4
9
5 7
8
Antenne Bouygues
Réservoir eau potable
Réservoir eau potable
Cimetière
Ligne à haute tension dans berge RD
A
D 211
A 41
D 51
D 16
A 41
A 41
D 51
D 16
D 211
D 211
LISTE DES ENJEUX LISTE DES ENJEUX
LISTE DES ICPE LISTE DES ICPE
Mairie
Bâtiment technique
Pompiers
Ecole maternelle
Ecole primaire
Centre de loisir
Salle polyvalente
Eglise
Discothéque
1
2
3
4
5
6
7
8
9
-
-
-
-
-
-
-
-
-
Danfoss Socla SAS
Traitement des métaux et matières plastiques
A -
0 500 1 000 250
Mètres
N
ALP'GÉORISQUES
PC
Commune de Méry
Carte de vulnérabilité
Feuille 10 a
a
a
a
a
a
z
z
z
z
a
b
a
z
a
b
z
z
z
a
z
a
a
a
z
z
C h e
m
in
de
fe r
d 'A
ix -l
es -
B a i
n s a
A n n e
c y
a
z
a
z
a
z
z
z
z b
d
a
b
b
b
b
a z
cz
c
z
a
b
a
z
e
e
b
d
z a
d
b
c
z
za
Vo i e
co m m u n a l e 4
d i te
d e s
Ai l l o u d
Ch e m i n
ru ra l d u
Ch e f- L i
e u
a
Ep e rs y
Ch e m i n
ru ra l
d it
d u
Ch a te n e t
Vo i e
co m m u n a l e
4
d it
d e s
Ai l lo u d
Ch e m i n ru ra l
d it
d e
la
Ra v o i re
Ch e m i n
ru ra l
d it
d e
la
Be s s e
Ch e m i n
ru ra l
d u
Ch e f- L i
e u
a
Ep e rs y
L a
De y s s e
(Ru i s s e a u )
Ro u te
d e p a rte m e n ta l e
4 9
d 'A i x- l
e s- Ba i n s
a
Sa i n t-Fe l
i x
Ch e m i n
ru ra l
d e
M a c l
i n
a
la
Co u r
Vo i e
co m m u n a l e
4
d it
d e s
Ai l lo u d
Ch e m i n
ru ra l d u Ch e f- L ie u a
Ep e rs y
Vo i e
co m m u n a l e
3
d it
d e
Dro i s e
Ch e m i n
ru ra l
d it
d e s
L im a ce s
Ch e m i n
ru ra l
d e s
Ri p p e s
a
la
Co m b e - De s s u s
Ch e m i n
ru ra l
d i t
d u
So rd e t
Ro u te
d e p a rte m e n ta l e
5 3
d e
la
Ve rd a s s e
a u
C.D .
2 11
Ru i s s e a u
d e
l' A rs o l
i e r e
L a
De y s s e
(Ru i s s e a u )
Ch e m i n
ru ra l
d it
d u Ch a m p d e
M a c l
i n
Ro u te
d e p a rte m e n ta l e
4 9
d 'A i x- l
e sB a i n s
a
Sa i n t-Fe l
i x
Ru i s s e a u
d e s
Ga l e r e s
Ro u te
d e p a rte m e n ta l e
4 9
d 'A i x- l
e s- Ba i n s
a
Sa i n t-Fe l
i x
Ru i s s e a u
d e
l' A rs o l
i e r e
Ch e m i n
ru ra l
d it
d u
Ch a m p
d e s
M o i
n e s
e t
d e
la
Vo i e
co m m u n a l e
3
d it
d e
Dro i s e
Vo i e
co m m u n a l e
3
d it
d e
Dro i s e
Ch e m i n
ru ra l
d it
d e
Dro i s e tte
Ch e m i n
ru ra l
d it
d u
Pl a te t
Ro u te
d e p a rte m e n ta l e
2 1
1
d e
Ch a m b e ry
a
Al b e n s
Ch e m i n ru ra l
d it
d u
M o ll a r d
Ch e m i n
ru ra l
d it
d u
Su a v u
Ch e m i n
ru ra l
d e
la
Co m b e - De s s u s
a
Ch a m p
Ro u x
Vo i e
co m m u n a l e
1
d it
d e
Co m b e - De s s u s
Ch e m i n
ru ra l
d e s
Ri p p e s
a
Co m b e - De s s u s
Ro u te
d e p a rte m e n ta l e
5 3
d e
la
Ve rd a s s e
a u
C.D .
2 11
Ru i s s e a u
d e
l' A rs o l
i e r e
Ch e m i n
ru ra l
d it
d e
Ch a m p
Bu rd i n
Ch e m i n
ru ra l
d e
la
Co u r
a u
Ve rn a y
Ch e m i n
ru ra l
Ch e m i n
ru ra l
d it
d e
la
Co u r
Ch e m i n
ru ra l
d it
d u
Ve rn a y
Vo i e
co m m u n a l e 2
d it
d e
M a c l
i n
Ch e m i n
ru ra l
d it
d e
su r
la
Vi l l
e
V.C.
4
Vo i e
co m m u n a l e
3
d ite
d e
Dro i s e
Ch e m i n
ru ra l
d it
d e s
L im a ce s
Ch e m i n
ru ra l
d it
d u
Ch a m p
d e s
M o i
n e s
Ch e m i n
ru ra l
Ch e m i n
ru ra l
dit
d u
Sa u v a g e
Vo i e
co m m u n a l e
2
d i t
d e
M a c l
i n
Ch e m i n
ru ra l
Ru i s s e a u
d e
Ro g e r a n
Ru i s s e a u
d e s
Ga l e r e s
L a
De y s s e
(Ru i s s e a u )
Ch e m i n ru ra l
d it
d e
la
Sa rv a
Ch e m i n
ru ra l
d e
Co m b e - De s s o u s
a u
M a rte re t
Ch e m i n
ru ra l
d it
d u
Ch a m p
d e s
Du e ts
Ch i n
ra l
d e s
Ri p p e s
a
Co m b e - De s s u s
Vo i e
co m m u n a l e
1
Rte
d e p a rt.
5 3
Ch e m i n
ru ra l
d e
la
Co m b e
a
Dro i s s e
Ru i s s e a u
d e
l' A rs o l
i e r e
Fosse
Fo s s e
d 'a s s a i n i s s e m e n t
Fo s s e
Fo s s e
L a
De y s s e
(Ru i s s e a u )
Fo s s e
Fo s s e
Ru i s s e a u
d e
l' A rs o li e r e
Ch e m i n
ru ra l
d e
Dro i s e
a
la
De y s s e
Ch e m i n
la te r a l
d e
la
Ri v e
Ga u ch e
L a
De y s s e
(Ru i s s e a u )
Ch e m i n
ru ra l
d it
d u
Bo rd e t
Fo s s e
Fo s s e
Fo s s e
Fo s s e
Fo s s e
CHAMP THOMAS
CHAMP BARDIN LE NANT
LA CHAUSSEE
LES MARAIS
LA DAME LE CHATENET
LA BROUSSAILLE
LIAUDI
PRE GUIGNET
LA GUENILLE
LE CLOS
CHEF-LIEU
CHAMP DES MOINES
LE TREMBLAY
LE VERNAY
LES MOUILLES
LA RINCHE
LE CHATENET
LA BESSE
PELOSET
LES COMBETTES LE DONCHA
LES PLATS
LES COTES
LA RAVOIRE
LE SAUVAGE
PRE VEUILLET
LES MOUILLES
LE ROUZET FONTANY
CHAMP DE MACLIN
LA COUR
CHAMP COUTY
SUR LA VILLE
PRE DIAN
LA VIGNE
CHAMP GUIGNET
LES PIECES
LA CROIX
CHAMP DES MOINES
CHAMP CONSTANT
L'ETANG
LES RIPPES
CHARAMENDE LE LONGET
LES COTES
DONCOURT
MACLIN
LA SAUGE
LE SAUVAGE
PLANCHAMP
LA TROPA
LA SARVA
LES GALERES
LA GRANDE SAUGE
LE CLOS
PIRABOTE
DONCOURT
ROGERAN
L'ARSOLIERE LE GRAND PRE
SUR LA VILLE
PRE BORDET
FROMAGET
DROISETTE
LES DANIERES
L'ARSOLIERE
DROISETTE
LE CORBEAU
LE PLATET
L'ESSERT
CHAMP
DES DUETS
CHAMP ROUX
LE PLAT
CHAMP DERRIERE
GRAND PRE
LE MOLLARD
COMBE-DESSOUS
COMBE-DESSUS
LA CARRIERE
LE NOVEL
LES RIPPES
LA PALLUD
LES TEPPES
LES COTES
LES COTES
LES MOULINS
LA RAVOIRE
LES COURS
LA DAME
CHAMP PEISSEL
CHAMP CONTANT
CHAMP DE LA VIGNE
LA FLI
LES COTES
LE BOUGNON
LE SUAVU
LA CHARRIERE
LE BORDET
MARAIS DE LA DEYSSE
LA CHAPELLE
LES VERNES
! i C (
! T (
! E (
N a
nt
d e
l a
Ri
s eli
ère
La Deisse
L a
Deis
se
Cimetière
Relais SFR et réseau Acropol (Gendarmerie)
Station d'épuration
5
3
4
1
2
A 41
D 49
D 53
D 211
A 41
D 49
D 211
D 53
0 500 1 000 250
Mètres
N
ALP'GÉORISQUES
PC
Commune de Mognard
Carte de vulnérabilité
Feuille 11
LISTE DES ENJEUX LISTE DES ENJEUX
Mairie
Salle polyvalente
Groupe scolaire
Eglise
Zone industrielle
1
2
3
4
5
-
-
-
-
- Chem i n
ru ra l
du
Mol l ar d
à
la
Neuv e
Chem i n
ru ra l
dit
des
Léger s
Chem i n
ru r
a l
dit
du
Mol l ar d
Chem i n
ru ra l
dit
des
Ar ni és
Chem i n
ru r
a l
de
Gr ésy- sur - A
i x
à
St -O f f
en ge- D
ess ous
Rui sseau
de
la
Cur i a
Chem i n
ru r
a l
de
Gr ésy- sur - A
i x
à
St -
O f f
en ge- D
ess ous
Chem i n
ru r
a l
des
Laur ent s
aux
Léger s
Chem i n
ru r
a l
dit
des Ar ni és
Chem i n
ru r
a l
dit
de
la
Neuv e
Chem i n
ru r
a l
dit
des
Br oui l
l at s
Chem i n
ru r
a l
des
Gr ang es
Rui sseau
ou
Nant
de
Gou é
Rou te
dépar t em ent al e
n% %
d 211
de
cham bér y
à
Al bens
Rou t
e
dépar t em ent al e
n% %d 211
de
Cham bé ry
à
Al bens
Rou t
e
dépar t em ent al e
n% %d 211
Chem i n
ru r
a l
de
St -
O f f
en ge- D
ess ous
à
Gr ésy
Chem i n
ru ra l Rui sseau
de
Lachat
Chem i n
ru ra l
Chem i n
ru r
a l
des
Jacqui gn ons
au
Mar t er ey
Rou t
e
dépar t em ent al e
n% %
d 211
de
Cham bé r
y
à
Al bens
Chem i n
ru r
a l
du
Mon t
c el
à
St -O f f
en ge- D
ess ous
Chem i n
ru r
a l
dit
des
Br oui l
l at
Chem i n
ru ra l
des
Gr ang es
aux
Cham ou x
Rou t
e
dépar t em ent al e
n% %
d 211
de
Cham bé r
y
à
Al bens
Le
Sie rr oz
(To rr en t
)
Le
Nant
Chem i n
ru r
a l
de
Lachat
aux
Cham ou s
Le
Sie r
r oz
(To rr en t
)
Chem i n
ru r
a l
de
St -O f fen ge- D
ess ous
à
Gr ésy- sur - Ai x
Chem i n
ru r
a l
de
Lachat
aux
Cham ou x
Le
Nant
Gér on
(R ui sseau)
Rui sseau
du
Chât eau
Chem i n
ru ra l
dit
du
Pla n
Rou t
e
dépar t em ent al e
n% %
d 211
Chem i n
ru ra l
Le
Sie r
r oz
(To r
r en t
)
Le
Sie r
r oz
(To r
r en t
)
Nant
de
Gou é
Lachat
à
Ar ni és
des
ru ra l
Chem i n
Chem i n
ru ra l
dit
de
la
Tail la
Rui sseau
de
Roq ui
é
Chem i n
ru r
a l
Voi e
com m unal e
n% %d 2
Chem i n
ru ra l
Chem i n
ru r
a l
dit
de
la
Ver dasse
Chem i n
ru ra l
dit
des
Léger s
Voi e
com m unal e
n% %
d 2
dit e
de
la
Ver dasse
La
Meu naz
(To r
r en t
)
Rui sseau
de
la
Cur i a
Chem i n
ru ra l
Chem i n
ru ra l
dit
de
Pr é
Ber nar d
Le
Sie rr oz
(To rr r ent )
Le
(R ui sseau)
Mol l i
é
Rui sseau
ou
Nant
de
Gou é
Chem i n
ru ra l
Chem i n
ru ra l
V.c.
n% %d 2
dit e
de
la
Ver dasse
Chem i n
ru r
a l
dit
de
Cr eux
Jean
Chem i n
ru ra l
dit
des
Mar m oz
Chem i n
ru ra l
des
Mer m oz
aux
Gr ang es
Chem i n
ru r
a l
dit
de
la
Neuv e
Chem i n
ru ra l
du
Mol l ar d
à
la
Neuv e
Chem i n
ru r
a l
des
Gr ang es
Chem i n
ru r
a l
Chem i n
ru ra l
Chem i n
ru r a l
de
St -
O f f
en ge- D
ess ous
à
Gr ésy- sur - A
i x
Chem i n
ru ra l
des
Laur ent s
au
Chef - Li eu
Voi e
com m unal e
n% %
d 2
dit e
de
la
Ver dasse
La
Meu naz
(To rr en t
)
Chem i n
ru r
a l
dit
du
Mol l ar d
Chem i n
ru r
a l
de
Gr ésy- sur - A
i x
à
St -O f f
en ge- D
ess ous
Voi e
com m unal e
n% %
d 2
dit e
de
la
Ver dasse
Rui sseau
dit
des
Côt es
Bal
La
Meu naz
(To r
r en t
)
Chem i n
ru r
a l
dit
des
Laur ent s
Chem i n
ru ra l
des
Léger s
aux
Laur ent s
Chem i n
ru ra l
Chem i n
ru r
a l
des
Laur ent s
aux
Léger s
Chem i n
ru al
Chem i n
ru ra l
Chem i n
ru r
a l
Chem i n
ru ra l
dit
de
Pr é
Ber nar d
Voi e
com m unal e
n% %
d 2
dit e
de
la
Ver dasse
Rou t
e
dépar t em ent al e
n% %
d 211
de
Cham bé r
y
à
Al bens
Voi e
com m unal e
n% %
d 2
dit e
de
la
Ver dasse Chem i n
ru ra l
du Chef - Li eu
au Mar t er ey
Rui sseau
ou
Nant
de
Gou é
Chem i n
ru r
a l
dit
des
Br oui l
l at
Rou t
e
dépar t em ent al e
n% %
d 211
de
Cham bé r
y
à
Al bens
Chem i n
ru r
a l
Chem i n
ru r
a l
Rou t
e
dépar t em ent al e
n% %d 211
Rui sseau
du
Cr et on
Rou t
e
dépar t em ent al e
n% %
d 211
de
Cham bé r
y
à
Al bens
Chem i n
ru r
a l
des
Bl ancs
aux
Gr ang es
Rui sseau
des
Gr ang es
Chem i n
de
Cof f att e
La
M euna z
Meu naz
(To r
r en t
)
Chem i n
ru r
a l
dit
de
Cr eux
Jean
Rui sseau
Chem i n
ru ra l
La
Meu naz
(To r
r en t
)
Le
Fouel zan
(R ui sseau)
Rou t
e
dépar t em ent al e
n% %
d 211
de
Cham bé ry
à
Al bens
Chem i n
ru ra l
dit
des
Boi s
d'A val
Chem i n
ru ra l
des
Bl ancs
à Cr eux
Jean
Chem i n
ru r a l
Chem i n
ru r
a l
Chem i n
ru ra l
dit
de
Meu naz
Rou t
e
dépar t em ent al e
n% %
d 211
de
Cham bé ry
à
Al bens
Chem i n
ru ra l
dit
des
Boi s
d'A val
Chem i n
ru ra l
dit
des
Com m una ux
Chem i n
ru r
a l
dit
du
Vig èr e
Voi e
com m unal e
n% %
d 4
de
la
Chap el
l e
à
Tré vig ni
n
Chem i n
ru ra l
de
Chat t e- C
l ai
r e
à
la
Mar i ne
Voi e
com m unal e
n% %
d 4
de
la
Chap pel e
à
Tré vig ni
n
Chem i n
ru r
a l
Chem i n
ru ra l
(To r
r en t
)
Chem i n
ru r a l
Chem i n
ru r
a l
La
Meu naz
Chem i n
ru ra l
dit
de
Meu naz
Chem i n
ru al
dit
des
Mar i nes
Chem i n
for es t
i er
de
la
Meu naz
au
Faubo ur g
Chem i n
for es t
i er
de
la
Meu naz
au
Faubo ur g
Chem i n
ru r
a l
dit
de
Lésser t
Chem i n
ru r
a l
dit
de
Br on
Ch.
ral .
dit
de
Lésser t
Chem i n
ru r
a l
dit
de
Pr és
Bom on
Chem i n ru ra l
Chem i n
ru r
a l
dit
du
Faubo ur g
Chem i n ru ra l
du
Chef - Li eu
aux
Favr in s
Chem i n
ru ra l
des
Col l
o m
b s
à
la
Mar i ne
Voi e
com m unal e
n% %
d 1
dit e
de
la
Chap el
l e
Chem i n
ru ra l
du
Chef - Li eu
à
la
Chap el
l e
Rui sseau
du
Cr êt on
Chem i n
ru ra l
Chem i n
ru r
a l
Chem i n
ru ra l
du
Chef - Li eu
à
la
Chap el
l e
Chem i n
ru ra l
de
la
Chap el
l e
au
Mar t er ey
Chem i n
ru r
a l
de
la
Chap el
l e
au
Mar t er ey
Voi e
com m unal e
n% %
d 1
dit e
de
la
Chap el
l e
Rui sseau
du
Cr ét on
Rou t
e
dépar t em ent al e
n% %d 211
Rui sseau
des
Col l
o m
b s
Rui sseau
des
Col l
o m
b s
Rou t
e
dépar t em ent al e
n% %d 211
Chem i n
ru r
a l
du
Mar t er ey
à
la
Chap el
l e
Chem i n
ru r
a l
dit
du
Four cha
Chem i n
ru ra l
du
Mar t er ey
à
la
Chap el
l e
Rou te
dépar t em ent al e
n% %d 211
de
Cham bé r
y
à
Al bens
Chem i n
ru ra l
de
la
Chap el
l e
au
Mar t er ey
Ravi n
(To r
r en t
)
Le
Sie r
r oz
Ravi n
R. D.
n% %d 211
Chem i n ru ra l
du
Chef - Li eu
aux
Favr in s
Chem i n
ru ra l
de
la
Chap el
l e à
St -
O f f
en ge- D
ess us
Rui sseau
des
Cou t
en s
Chem i n ru ra l du Chef - Li eu
aux
Favr i
n s
Chem i n
ru r
a l
dit
des
Com m una ux
Chem i n
ru r
a l
dit
de
Pr és
Bom on
Chem i n
ru r
a l
de
la
Chap el
l e
au
Mar t er ey Chem i n
ru ra l
dit
des
Cou ten s
Le Sie r
r oz
(To r
r en t
)
Chem i n
ru r
a l
du
Mar t er ey
aux
Davi ds
Rui sseau
de
Requ ey
Chem i n
ru r
a l
des
Jacqui gn ons
au
Mar t er ey
Chem i n
ru ra l
dit
de
Bayé
Le
Sie rr oz
(To r
r en t
)
Chem i n
ru ra l
du Chef - Li eu
au Mar t er ey
Rou t
e
dépar t em ent al e
n% %d 211
Le
Gou t
(R ui sseau)
Voi e
com m unal e
n% %
d 1
dit e
de
la
Chap el
l e
Rou t
e
dépar t em ent al e
n% %d 211
Le
Gou t
(R ui sseau)
Chem i n
ru ra l
du
Chef - Li eu
à
Sur - les- B oi
s
Chem i n
ru ra l
du
Chef - Li eu
à Sur - les- B ois
Le
Sie r
r oz
(To r
r en t
)
Rui sseau
de
Chez
Pussy
Chem i n
ru r
a l
de
Chez
Pér ou
aux
Favr i
n s
Chem i n
ru r
a l
Chem i n
ru ra l
de
la
chapel l e
à
St -O f f
en ge- D
ess us
Chem i n
ru r
a l
Chem i n
ru ra l
du
Chef - Li eu
aux
Favr in s
Chem i n
ru r
a l
Rui sseau
de
Chez
Pér on
Chem i n
ru r
a l
Chem i n
ru r
a l
des
Cou t
en s
à
Chez
Pér ou
Rui sseau
des
Cou ten s
Chem i n
ru r
a l
du
Chef - Li eu
à
la
Cl usaz
Rui sseau
de
Chez
Pér ou
(To r
r en t
)
Chem i n
ru r
a l
des
Favr i
n s
à
St -
O f f
en ge- D
ess us
Chem i n ru ra l
du
Chef - Li eu
aux
Favr i
n s
Chem i n
ru r
a l
dit
du
Pont et
Chem i n
ru ra l
des
Favr in s
à
la
Cusa z
Chem i n
ru r
a l
du
Mon t
c el
à
la
Cusa z
Chem i n
ru r
a l
dit
du
Pont et
Chem i n
ru ra l
Rui sseau
du
Gr and
Le
Sie r
r oz
Le
Sie rr oz
Rui sseau
des
Côt es
(To r
r en t
)
Le
Gou t
(R ui sseau)
Rou t
e
nat i
on al
e
n% %
d 513
d'A i
x- l es- B
ai ns
au
Pla tea u
du
Mon t
- R evar d
Chem i n
for es t
i er
de
la
Meu naz
au
Faubo ur g
(To r
r en t
)
La
Meu naz
Chem i n
ru ra l
dit
des
Com m una ux
Chem i n
for es t
i er
de
la
Meu naz
au
Faubo ur g
Rou t
e nat ion al
e
n% %
d 513
d'A ix- l es- B
ai ns
au
Pla t
ea u
du
Mon t
- R evar d
Chem i n
ru al
dit
des
Mar i nes
Chem i n
ru r
a l
dit
de
Lésser t
Chem i n ru ra l du Chef - Li eu
aux
Favr i
n s
Chem i n
ru r
a l
dit
des
Com m una ux
Chem i n
ru ra l
du
Chef - Li eu
aux
Favr in s
Chem i n
ru r
a l
des
Mar i nes
Rou t
e
nat i
on al
e
n% % d 513
d'A i x- l es- B
ai ns
au
Pla tea u du
Mon t
- R evar d
-
R. n.
n% %d 513
Ch.
ral .
dit
de
Lésser t
Chem i n ru ra l
Rau
de
Chez
Pussy
Rou t
e
nat i
on al
e
n% %d 513
d'A i
x- l es- B
ai ns
au
Pla t
ea u
du
Mon t- R evar d
Chem i n
ru ra l
dit
de
la
Cr ém ai
l l èr e
Chem i n
ru ra l
de
la
Cl usaz
au
Chef - Li eu
C. R
.
de
St -
F r
an çoi s- de- Sal es
à
la
Cl usaz
Chem i n
ru r
a l
d'A r i
t h
au
Mon t
c el
Chem i n
ru ar l
de
St -
F r
an çoi s
Chem i n
ru r
a l
du
Chef - Li eu
à
la
Cl usaz
(To r
r en t
)
Le
Sie rr oz
Chem i n
ru r
a l
dit
du
Pont et
Chem i n
ru ra l
des
Favr in s
à
la
Cusa z
Chem i n
ru r
a l
du
Mon t
c el
à
la
Cusa z
Chem i n
ru r
a l
dit
du
Pont et
Chem i n
ru ra l
Rui sseau
de
Pr é Rayé
(To r
r en t
)
Le
Sie rr oz
Rui sseau
de
la
Pér oud e
Rui sseau
des
Déba ts
Chem i n
ru ra l
dit
de
l' Ang l
e
Est
Chem i n
ru ra l
dit
de
la
Cr ém ai
l l èr e
Chem i n
ru ra l
dit
de
Bel l
ev ue
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
b
a
b
c
b
(8)
b
a
c
a
a
a
a
a
z
z
z
a
a
z z
a
(34 )
b
a
a
a
a
b
a
a
z
a
a
a
a
a
a
b
a
b
b
a
a
z
(41 7 )
z
a
a
b
(34 4 )
b
b
a
a
(24 4 )
a
b
z
(21 0 )
z
b
a
a
z
z
a
a
z
(28 6 )
a
a
b
a
(15 0 )
Ar
rê t
e o u L
i
gn e d
e F a i
te d e l
a M o
n t
a g n
e
So u r
c e
d e l
a M e u
n a z
Bo rn e au d o s de la G a ill ar de
Bo rn e à Te p pe R o nd e
So u rc ed u S ie rro z
To ur d es D é ba ts
Ch a let d e la C lu sa z
Ch a let s de C ro ll es
Ch a let s de l aC lu s az
LE PRE BOLLIET
LES LEGERS
LE MOLLARD
LA COTE
LE MOLLERON
LA NEUVE
LES ARNIES
LA PLANTEE
LA CURIA
LES COMBETT ES
LA NEUVE
CORDELET
LE CHATELARD
LES CHAMOUS
LE BROUILLAT
LE NANT GERON
LE CHATEAU
LES CHAMOUS
LE NOIRAY
LE CHATEAU
FAVY
CHAMP PECLET
LES FAYES
LA COTE REMOLARD
LE PONT DE LA FORET
LACHAT
LE PLAN
LES MARILLES
LA FERME DE LA COUR
LE NOIRAY
LA GRAND COMBE
LE PRE MOULIN
LES ARNIES
LES VIGNES
LES MOLLIA
LES COTES
LA TAILLA
LA CROIX
CORDELE
ROQUIE
GAILLARD
LA VERDASSE
LES CHENES
LE REPLAT
LES CHAINAY
LES MOUDIERES
LES COMMUNES
LES GRANDS CHAMPS
PRE BERNARD
LES VERNATE
LES MERMOZ
LES COMBES
MOLLARD ROBERT
LA NEUVE
LA COMBE
LES COTES BAL
LE PRE DE LACHAT
LES LAURENTS
LE MEUNAZ
VERS LE MOULIN
CHAMP CURTET
LE NITTEX
CHAMP VEUILLE
LES VIGNES
LES COURBET TES
LE CHEF-L IEU
LA FERME
COFFATTE
LES GRANGES
LES BLANCS
LE BOUZON
LE CRET
LA COMBE
LA RAVETTE
SUR LE CRET
CREUX JEAN
LES TIRES
LES BLANCS LES AVAUX
LE CERTEAU
BOIS D'AVAL
LES VIGNES
LA MARINE
SUR LE CHEMIN
LES COTES
A MEUNAZ
CHATTE CLAIRE
LES BAUCHES
LESSERT
LE FAUBOURG
LE BRON
LE CHAINE
CHAMP LEVRIER
LES GRANDS PRES
SUR LAVY
PRES BOMON
LES VARAPES
AUX FONDES
A VEUILLOU
AU VIGERE
PRES CHOULI
A JOURDI
LES LANCIEUX
LA CHAPELLE
LES GRANDS CHAMPS
PRES DELOCHE
AU CRETON
LES COLLOMBS
PRES SAPINS
AU BRUNIER
PRE NOUVEAU
LA CHEVRETTE
DESSUS LAVY
PRES BLANCS
LA PILLEUSE
PRES MICHARD
DERRIERE LE CLOS
LES DURETS
A LESCHAUX
AU GAND
LES DURETS
LES DECAMPAUX
LA COMBE
COTES DE LA BOTES
LE BUNION
AU FOURCHA
AU BAYE
DERRIERE LE CLOS
LES DAVIDS
AU REQUEY
LE MARTEREY
LE DISNIN
AU LENCIE
LE MARTEREY
LES JACQUIGNONS
LES COUTENS
LA GRAND PIECE
AU BOUCHET
CHEZ PUSSY
CHEZ PEROU
CHEZ MARQUIS
SUR GRAND
AU BOUCHET
LES FAVRINS
AU PEUTA
SUR LES BOIS
A LA BROUX
LES COTES
LA CASSETTE
LES JACQUIGNONS
LA DOBA
MONTAGNE DE DEVANT
LES MARINES
LE GRAND JET
LA TAILLA
LES MARINES
AU POULIN
LES ESSERTS
PRE RAYE
LES MARINES
LE PONTET
FROIDAN
LA CLUSAZ
PRE COLLOMB
LA PERROUDE
LE PRE DE L'ANE
LE PLAN
PRE RIONDET
LE GOLLIAT
LE PLAN
LA CLUSAZ
! T (
! r T (
! R (
! R (
! R ( ! R (
! R (
! C (
! i C (
Le
Sierro
z
ruisse
au d
ela
Curiaz
rui
sseau des Co ll
omb
s
Nant de
s Go
u é
N ant
d es
G ou
é
Le
Sie
rroz
Le
Si e
rroz
Le Sier
roz
LeS
ierroz
ruiss
eau du
Créton
ruis
seau
deF
oue
ls a
n
torre
nt d
ela
Meu
n az
Réservoir eau potable
Réservoir eau potable
Réservoir eau potable
Réservoir eau potable
Transformateur électrique
Réservoir eau potable
Antenne France Télécom - Centrale téléphonique
Cimetière
Camping
3
7
5
6
4
2
1
D 211
D 913
D 211a
D 211
D 211
D 211
D 211a
D 913
D 913
0 500 1 000 250
Mètres
N
ALP'GÉORISQUES
PC
LISTE DES ENJEUX LISTE DES ENJEUX
Mairie
Maison enfant ITEP
Ecole (4 classes)
Collectivité enfant
Hôtel restaurant
Salle polyvalente
Eglise
1
2
3
4
5
6
7
-
-
-
-
-
-
-
Commune de Montcel
Carte de vulnérabilité
Feuille 12 DARENES
LA CREUSE
LES TERRES
CHARPINES
LES COTES
LA CREUSE
LES ESSERTS
CORBIERE
GARNIER GARNIER
GALE
MONTECOVIE
LE CRET
CROIX BALMONT
MONTECOVIE
VOLLIET
CAPITA
JEAN ROUX
PRES NOUVEAUX
CHENOZ
LA RECHAT
RUVE
LA POINTIERE
LES FRESSES
BARAVANT
LES MENTENS
CHAFFARDON
BOIS NOIR
LA PLACE LE RAT
LA CHAPELLE
AUTART
GRAND REVARD
DAREZE
SOUS-REVARD
LA COMBE
LA PIAU
LE BOUCHER LE MARAICHAIT
LA RAVINE
L'ORME
LA CULA
LE FAUBOURG
LA FRESSETTE
CURIA
LE BIOLAY
BIOLAY SUR ROCHE
LES GRANDS CHAMPS
LE CLOU
LA PALUD
LES BUGNARD
LE CHENOZ
LE BONDET
LA PIERRE
LE BIOLAY
CHAMPFORT
LE CHENE
LES BOLONS
LES BLANCS
L'EGLISE
CHAFFARDON
! S (
! R (
! B (
! r T (
! t P (
! B (
! B ( ! t P (
! t P (
! t P (
! t P (
! t P ( ! t P (
! R (
! T ( ! T (
! T (
! O (
! i C (
! t S (
! t S (
ruisseau de l' A
ng olet
rui
ss ea
udes
G arins
ruis
se
a u
de C
ombo
La Chaudanne
Pont + Eaux usées
Pont eaux usées
Pont + Eaux usées
Réservoir 350 m³
Bassin de rétention
Bassin de rétention
Captage Saint-Victor
Centrale téléphonique
Antenne téléphone mobile
Pont - Gazoduc dans le lit
Pont + Eau potable
Bassin de rétention - Projet
Réservoir eau potable 500 m³
Pont (Embâcle)
Pont haut + Gaz + Eau potable
Transformateur (Commune d'Aix-les-Bains)
Buse Ø1000
Cimetière
1
2
3
9
6
7
8
5
4
A 41
D 49a
D 913
D 211
D 49
D 49a
D 49a D 211
A 41
D 913
D 913
0 500 1 000 250
Mètres
N
ALP'GÉORISQUES
PC
LISTE DES ENJEUX LISTE DES ENJEUX
Mairie - Salle des fêtes
Service technique communal
Ecole
Centre de loisir en réhabilitation (100 pers.)
Eglise
Station service
Station service
Ferme pastorale
Menuiserie PVC profilés façonnés.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
-
-
-
-
-
-
-
-
-
Commune de Mouxy
Carte de vulnérabilité
Feuille 13 Ch e m in
rur a l
dit
de
la
Ch iné e
Ch e m in
rur a l
dit
de
la
Litiè re
Ch e m in
rur a l
dit
de
M a la tr e t
Ch e m in
rur a l
dit
de
la
Via
du
Tour
Ch e m in
rur a l
dit
de
la
Via
G olin
C.r .
dit
de
la
Via
G olin
Ch e m in
rur a l
dit
de
Ra g è r e
Ch e m in
rur a l dit
de
la
Litiè re
Ch e m in
rur a l
dit
du
M a s
Pom m i e r
Ch e m in
rur a l
dit
de
la
Q uiot
Ch e m in
rur a l
dit de
la
Q uiot
C.r .
dit du
Br ule t
Ch e m in
rur a l
dit
du Br ule t
Ch e m in
rur a l
dit
de
Pr é
Pis o n
Ch e m in
rur a l
dit
de s
M on ne t
Ro ute
dé pa rte m e n ta le
n% % d4 9
d'A ix -le s -B a ins
à
Sa in t-F é lix
Ro ute
dé pa rte m e n ta le
n% % d4 9
Ch e m in
rur a l
dit
de
la
Ch a ta ig ne r a ie
Ch e m in
rur a l
dit
de
Ch a bio t
Ch e m in
rur a l
dit de
la
Q uiot
Ch e m in
rur a l
dit
de
la
Q uiot
Ch e m in
rur a l
dit
de
Pr é
Bé r a r d
Ch e m in
rur a l
dit
du Br ule t
Ch e m in
rur a l
dit
de s
Bo llon s
C.r .
dit du
Br ule t
Ch e m in
rur a l
dit
de
Pr é
Pis o n
Ch e m in
rur a l
dit du Ch a ine t
Ch e m in
rur a l
dit
de
Ch a bio t
Ch e m in
rur a l
rur a l
Ch e m in
Ch e m in
rur a l
dit
de
M a la tr e t
Ch e m in
rur a l
dit
de
M a la tr a y
Ch e m in
rur a l
dit
de
la
Via
du
Tour
Ch e m in
rur a l
dit
de
la
Via
G olin
Ch e m in
rur a l
dit
de
la
Via
G olin
Ch e m in
rur a l
dit
du
M a s
Pom m i e r
C.r .
dit
de
la
Via
G olin
Ch e m in
rur a l
dit
de
Ra g è r e
Voie
c om m un a le
n% % d5
Voie
c om m un a le
n% % d1
Ch e m in
rur a l
dit
de
la
Via
G ollin
Ch e m in rur a l
dit
de s
M olla s s e s
Ro ute
dé pa rte m e n ta le
n% % d4 9
d'A ix -le s -B a ins
à
Sa in t-F é lix
Ch e m in
rur a l
dit
de s
M olla s s iè r e s
Ch e m in
rur a l
dit
de s
Ex e r tie rs
Voie
c om m un a le
n% % d1
Le For a n
(R uis s e a u)
Ro ute
dé pa rte m e n ta le
n% % d4 9
d'A ix -le s -B a ins
à
Sa in t-F é lix
Ch e m in
rur a l
dit
de
M a la tr e t
Ch e m in
rur a l
dit
de s
M olla s s iè r e s
Ch e m in
rur a l
dit
de s
G ra n ds
Pr és
Voie
c om m un a le
n% % d1
Ch e m in
rur a l
C.r .
dit
de s
Ex e r tie r
Ch e m in
rur a l
dit
de s
G ra n ds
Pr é s
Voie
c om m un a le
n% % d5
C.r .
dit
du
Clo s
Ch e m in
rur a l
Ch e m in
rur a l
dit
de la
Vie ill e
Egl is e
Ch e m in
rur a l
Voie
c om m un a le
n% % d5
Ch e m in
rur a l
dit
de s
Hô te s
Ch e m in
rur a l
dit
de la
Litiè re
Ch e m in
rur a l
dit
de
la
Litiè re
Ch e m in
rur a l
dit
du
Pr é
Fa nq ue t te
Ro ute
dé pa rte m e n ta le
n% % d4 9
d'A ix -le s -B a ins
à
Sa in t-F é lix
Ro ute
dé pa rte m e n ta le
n% % d4 9
Ro ute
dé pa rte m e n ta le
n% % d4 9
Ro ute
dé pa rte m e n ta le
n% % d4 9
(Em br a nc h e m e nt)
Ch e m in rur a l
dit
du
Pr é
Fa nq ue t te
Ch e m in
rur a l
dit
de
l'Ab ba y e
Le
Na n t
de
l'Ab ba y e
(R uis s e a u)
Voie
c om m un a le
n% % d5
Ch e m in
rur a l
dit
du
Pr é
Fa nq ue t te
Ch e m in
rur a l
dit
de
la Dr a y
Voie
c om m un a le
n% % d5
dit
de
M a la tr e t
Ro ute
dé pa rte m e n ta le
n% % d4 9 E
Ro ute
dé pa rte m e n ta le
n% % d4 9 E
Ch e m in
rur a l
dit
de
la
Ra v oir e
Ch e m in
rur a l
Ch e m in
rur a l
dit
de
la
Ch iné e
Ch e m in
rur a l
dit
de s
Ca v e s
Ch e m in
rur a l dit
de
la
Litiè re
Ch e m in
rur a l
Ru is s e a u
de s
Co rb iè re s
Ch e m in
rur a l
d'A ix -le s -B a ins
à
G ré s y -s ur -A ix
Ch e m in
rur a l
dit
de s
Te is s o nniè re s
Ro ute
dé pa rte m e n ta le
n% % d9 1 3
d'A ix -le s -B a ins
a u
M on t-R e v a r d
Ch e m in
la té r a l
Ch e m in
la té r a l
Ro ute
dé pa rte m e n ta le
n% % d9 1 3
d'A ix -le s -B a ins
a u
M on t-R e v a r d
Ro ute
dé pa rte m e n ta le
n% % d4 9
d'A ix -le s -B a ins
à St- Fé lix
Ch e m in
rur a l
dit
de
Ch a m p -R ud is
Ch e m in
rur a l
d'A ix -le s -B a ins
à
G ré s y -s ur -A ix
Ch e m in
rur a l
dit
de s
Ba r te l ins
Ru is s e a u
de s
Ce n dr e s
Le
Na n t
de
l'Ab ba y e
(R uis s e a u)
Ro ute
dé pa rte m e n ta le
n% % d4 9
Ch e m in
rur a l
dit
de
l'Ab ba y e
Ch e m in
rur a l
dit
de s
Te is s o nniè re s
Voie
c om m un a le
n% % d6
dit
de s
Ba r te l ins
Ch e m in
la té r a l
rur a l
Ch e m in
Voie
c om m un a le
n% % d6
dite
de s
Ba r te l ins
Ch e m in
rur a l
de s
Ce n dr e s
à
G ré s y -s ur -A ix
Ch e m in
rur a l
dit
de s
Pla n té e s
Ch e m in
rur a l
dit
de
la
J a c qu e tt e
Ch e m in
rur a l
dit
de
G ra n d
Pr é
Ch e m in
rur a l
dit
de s
Ro c he s
Ch e m in
rur a l
dit
de
la
Via
De s s us
Ro ute
dé pa rte m e n ta le
n% % d4 9
d'A ix -le s -B a ins
à
Sa in t-F é lix
Ch e m in
rur a l
dit
de s
Ro c he s
Ro ute
dé pa rte m e n ta le
n% % d9 1 3
d'A ix -le s -B a ins
a u
M on t-R e v a r d
Ru is s e a u
du
Bu gno n
Ru is s e a u
de s
G a rin s
Ch e m in
rur a l
dit
du
G ra n d
Pr é
Ro ute
Da l
n% % d4 9
Ch e m in
rur a l
dit
de s
Vign e s
Ch e m in
rur a l
dit
de s
M olla s s iè r e s
Le
For a n
(R uis s e a u)
Ch e m in
rur al
Ro ute
dé pa rte m e n ta le
n% % d4 9
d'A ix -le s -B a ins
à
Sa in t-F é lix
Ch e m in
rur a l
dit
de s
Hô te s
Ch e m in
rur a l
dit
du
Pr é
Fa nq ue t te
Ro ute
dé pa rte m e n ta le
n% % d4 9
d'A ix -le s -B a ins
à
Sa in t-F é lix
Ro ute
dé pa rte m e n ta le
n% % d4 9
Ro ute
dé pa rte m e n ta le
n% % d4 9
Ch e m in rur a l
dit
du
Pr é
Fa nq ue t te
Ro ute
na tio na le
n% % d5 1 3 d'A ix -le s -B a ins
a u
M on t-R e v a r d
Ch e m in
rur a l
dit
du
Pr é
Fa nq ue t te
Ro ute
dé pa rte m e n ta le
n% % d4 9 E
Le
Na n t
de
l'Ab ba y e
(R uis s e a u)
Ch e m in
rur a l
dit
de
la
Ra v oir e
Ch e m in
rur a l
Ch e m in rur a l
dit
de s
Ro be r ts
Ch e m in
rur a l
dit
de s
M olla s s iè r e s
Ro ute
dé pa rte m e n ta le
n% % d4 9
(Em br a nc h e m e nt)
Ru is s e a u
du
For a n
Voie
c om m un a le
n% % d2
dit
de
Sou s
le s
Cô te s
Ru is s e a u
du
Pot é ru t
Ch e m in
rur a l
Ro ute
dé pa rte m e n ta le
n% % d4 9 E
Ch e m in
rur a l
dit
de s M a illa n d
Ch e m in
rur a l
dit
de s
Pla n té e s
Ch e m in
rur a l
de s
M a illa n d
Voie
c om m un a le
n% % d1
Voie
c om m un a le
n% % d1
Ch e m in
rur a l
dit
du
Re p la t
Ch e m in rur a l dit
de s
M a illa n d
Ch e m in rur a l
dit
de s
M on ne t
Voie
c om m un a le
n% % d1
Ch e m in
rur a l
de s
M on ne t
Ch e m in
rur a l
dit
de
la
G a lle y
Ru is s e a u de s Vign e s
Ch e m in
rur a l
dit
de s Vign e s
Ru is s e a u
du
Bu gno n
Ch e m in
rur a l
Ch e m in
rur a l
Ch e m in
rur a l
dit
de
Be l le v ue
Ro ute
dé pa rte m e n ta le
n% % d9 1 3
d'A ix -le s -B a ins
a u
Re v a rd
C.r .
de
la
Cr é m a illè r e
C.r .
de
l'An gle
Es t
C.r .
de
Be l le v ue
Ch e m in
rur a l
dit
du
Té lé p hé r iqu e
b
b
a
a
a
b
z
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
Mai r ie
Ecol e
Calv a ire
a
a
a
z
a
z
a
b
b
a
a
a
z
a
a
a
a
a
a
a
a
b
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a a
a
a
a
a
a
a
a
a
b
b
a
a
a
a
a
a
a
a
b
b
b
a
z z
a
a
a
a
a
a
a
a
b
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
z
z
z
Chem i n
ru ral
dit
de
Char m et t
e
15
a
a
z
z
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
Te nnis
a
a
z
a
LA CHINEE
LES CAVES
RAGERE
LE DESSUS
LES GRAND-PLACES
LE BRULET
LES BOLLONS
PRE BERARD
LE CHAINET
PRE PISON
GONARD LA CHATAIGNERAIE
LE TREMBLE
VARNAZ
LE CHAMPEY
SUR LES PLACES
LES ESSERTS
MALATRET
CHAMP-COURT
CHABIOT
LA VIEILLE EGLISE
LES EXERTIER
LA RESINE
CHEF-LIEU
LA RAVOIRE
LA DRAY
SUR L'ETRAT
BIOLETTE
LE CHEF-LIEU
DERRIERE LA CURE
HOTES
LES CAVES
LA COMBE
CURTET
LES TEPPES
PATERET
LES DEVINS
LA CURIAZ
LES GRANDS PRES
CURTIT
LA RESINE
LES CORBIERES
CHAMP RUTIS
LES TEISSONNIERES
CHAMP PARROUD
LES BARTELINS LES GRANDES RAIES
LE BUGNON
LE TOPET
PRE ROSSET
LE GRAND PRE
CHATENOD
LE GRAND PRE
PRE CURTET
LES TEISSONNIERES
PRE SARRAN
LONG-CHAMP
SOUS LE CHEMIN
LE POTERUT
MOLINE
LE CHATEAU
LES CENDRES
CHARMETTE
LES GRANDES COTES
SOUS LES COTES
LES PLANTEES
SOULIERE
CHATENOD
CHATENOD
LES BARRAL
SOUS LA CARRIERE
LE BUGNON
LES MAILLAND
LE MONT REVARD
! r T (
! R ( ! T (
! i C (
! r T (
rui ss ea
u d u For an
rui sseau du F
oran
Su d
ruisseau d
u Foran Nor d
Nant de l' A bbaye
3
1
2
8
4
7
5
10
9
11
12
6
Réservoir intercommunal 1000 m³
Central téléphonique
Transformateur éléctrique au sol
Cimetière
Transformateur électrique au sol
D 913
D 49a
D 49
D 49
D 913
D 49
D 49
0 500 1 000 250
Mètres
N
ALP'GÉORISQUES
PC
LISTE DES ENJEUX LISTE DES ENJEUX
Mairie
Local technique
Pompiers
Résidence pour handicapés mentaux
Ecole
Restaurant scolaire – Bibliothèque centre de documentation
Monasère de Bethléem
Salle polyvalente - Maison des associations
Musée - Ancien centre de loisir
Eglise
Eglise
Restaurant - Bar - Tabac
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
Commune de Pugny-Chatenod
Carte de vulnérabilité
Feuille 14 Ch e m i n
r ur a l
de
Ve r de t
a
M on g oa t
et
a
M on d ur an d- d e ss us
Ch e m i n
r ur a l
de
la
Ro c he
au
Bo i s
Ch e m i n
r ur a l
de
M on d ur
an d
au
Bo i s
Ch e m i n
r ur a l
di t
de
la
Ro c he
Ch e m i n
r ur a l
de
la
Ro c he
au
Po n t
Co l l et
Vo i e
co m m
un al e
1
di t
de M on d ur an d
Ch e m i n
r ur a l
Vo i e
co m m
un al e
1
di t
de
M on d ur
an d
Ch e m i n
r ur a l
de
M on d ur
an d
au
Bo i s
Vo i e
Co m
m u na l e
1
di t
de
M on d ur an d
L' A l be nc h e
Ru i ss e au
Ch e m i n
r ur a l
di t
de s
M ar a i s
Ch e m i n
r ur a l
de
M on d ur
an t
au x
Ro n vi e s
Ch e m i n
r ur a l
di t
de s
Ro n vi e s
Ch e m i n
r ur a l
di t
de s
M ar a i s
Ch e m i n
r ur a l
de
Ve r de t
a
M on g oa t
Ch e m i n
r ur a l
de
M on d ur
an d a
la
Vi c ou r t e
Ch e m i n
r ur a l
di t
du
Ch a m p du
Fo u r
Ch e m i n
r ur a l
di t
de s
Ro n vi e s
Ru i ss e au
de
l' A l be n ch e
Ch e m i n
r ur a l
de
Ve r de t
a
M an g oa t
et
a
M on d ur
an d
Ch e m i n
r ur a l
Ch e m i n
r ur a l
Ch e m i n
r ur a l
de
Ve r de t
a
M an g oa t
Ru i ss e au
du
Bo i s
Ch e m i n
r ur a l
de
Vi l l et t e
au
Bo i s
Ch e m i n
r ur a l
du Ch e f - Li eu
a
Ve r de t
Ru i ss e au
de
l' A l be n ch e
Ru i ss e au
de
l' A l be n ch e
Vo i e
Co m
m u na l e
1
Ru i ss e au
de s
Bo i s
Ru i ss e au
de s
Bo i s
Na n t
G r uf f y
Ru i ss e au
de s
Bo i s
Na n t
Co l l et
Ch e m i n
r ur a l
la
Ro c he
au
Bo i s
Na n t
G r uf f y
L' A l be nc h e
Ru i ss e au
Ch e m i n
r ur a l
de
M on d ur
an t
au x
Ro n vi e s
Ch e m i n
r ur a l
de
M on d ur
an d
au
Bo i s
Ch e m i n
r ur a l
C.
r.
de
la
Vi c ou r t e
au x
M on t e r i
n s
C.
r.
de
M on d ur an t
a
la Vi c ou r t e
Na n t
de
La go a z
Na n t
de
La qu o az
Ch e m i n
r ur a l
di t
de
Ch a m p
G ai
Ch e m i n
r ur a l
di t
de
Fe i
Ch e m i n
r ur a l
di t
de
Su r
Lu cl e
Ro u t e
Na t i on a l
e
49 1b
de
M i j
o u x
a
Ch a m b er y
pa r
St
G er m
ai n - l
a - C ha m b o t t e
Ch e m i n
r ur a l
di t
de
Pl a nc h am p
Ch e m i n
r ur a l
di t
de s
Bo u ch e r i
e
Ch e m i n
r ur a l
di t
de
La ss y
Ro u t e
De p ar t e m e nt a l e
58
de
la
Bi o l l
e
a
Ru m
il l y
Ro u t e
De p ar t e m e nt a l e
58
de
La
Bi o l l
e
a
Ru m
il l y
Ch e m i n r ur a l
di t
de
Lu cl e
Ch e m i n
r ur a l
di t
du
La qu a i
s
Ru i ss e au
de
La va l
Ch e m i n
r ur a l
du
M ou l i n
a
La va l
Ch e m i n
r ur a l
di t
de s
La bi a z
Ch e m i n
r ur a l
di t
de
Co n t az
Ch e m i n
r ur a l
di t
de
la Tai l l a
C.
r.
di t
de
Ch e z
Ca v or e t
Ru i ss e au
de
Co m be
M ag n i
n
Ch e m i n
r ur a l
di t
de s
Co t e s
Ro u t e
Na t i on a l
e
49 1b
de
M i j
o u x
a
Ch a m b er y
pa r
Sa i nt - G e r m a i n- L a- C h am
b ot t e
Ch e m i n
r ur a l
di t
du
Fe l
Ch e m i n
r ur a l
di t
du
Cr ou ze t
Ch e m i n
r ur a l
Ch e m i n
r ur a l
di t du Ci m et i er e
Ch e m i n
r ur a l
Ch e m i n
r ur a l
di t
de
Pl a nc h am p
Ro u t e
De p ar t e m e nt a l e
58
(E m br a n ch em
en t )
Ch e m i n
r ur a l
di t
de
Co m
ba dy
Ch e m i n
r ur a l
Vo i e
Co m
m u na l e
1
di t
de
M on d ur
an t
Ch e m i n r ur a l
di t
de
Lu cl e
Ro u t e
De p ar t e m e nt a l e
58
de
Ru m
il l y
a
La
Bi o l l
e
Ch e m i n
r ur a l
de
La va l
a
la
Ch a m b ot t e
Ch e m i n
r ur a l
di t
du
Bo l e
Ch e m i n
r ur a l
de
la
Ch a m b ot t e
a
Ce s se ns
Ch e m i n
r ur a l
di t
de
Ch e ne l et
An c i
e n
ch em
in
de
Ce s se ns
Ro u t e
De p ar t e m e nt a l e
58
de
Ru m il l y a la Bi o l le
Ch e m i n
r ur a l
de
La va l
au
M ou l i n
C. r .
de
la
Ch a m b ot t e
a
La va l
Ch e m i n
r ur a l
de
Ch a m p
Bo c h
au
G ol e t
de
la
Ra i e
Ch e m i n
r ur a l
Ch e m i n
r ur a l
di t
de
La va l
Ru i ss e au
de
La va l
Ch e m i n
r ur a l
di t
de
La va l
Ch e m i n
r ur a l
Ch e m i n
r ur a l
di t
de
Fe i
Ch e m i n
r ur a l
de
la
Ch a m b ot t e
a
Ce s se ns
Ch e m i n
r ur a l
di t
de s
Ba t ai l l ar d s
Ro u t e
na t i
o n al e
49 1b
de
M i jo u x
a
Ch a m b er y
pa r
St - G e r m a i n- l a -
C h a m b ot t e
Ro u t e
De p ar t e m e nt a l e
48
Ch e m i n
r ur a l
di t
de
Ch a ne t
Ch e m i n
r ur a l
di t
de
la
Pr a i ll e
Ch e m i n
r ur a l
di t
de s
Ba t ai l l ar d s
Ch e m i n
r ur a l
di t
du
Ba t ai l l ar d
Ch e m i n
r ur a l
di t
de
la
Pr a i l l e
St
G er m
ai n - La - C ha m b o t t
e
Ch e m i n
r ur a l
di t
de
La t i
o z
Ch e m i n
r ur a l
di t
de
Lo va t i er e
Ch e m i n
r ur a l
di t
de s
Ba t ai l l ar d s
Ch e m i n
r ur a l
di t
de s
Es se r t s
De r r i er
e
Ch e m i n
r ur a l
C.
r.
di t
de s
Es se r t s
De r r i er
e
C.
r.
di t
de
la
Pr a i l
l e
Ch e m i n
r ur a l
di t
de
la
Pr a i l
l e
Ch e m i n
r ur a l
di t
de s
La bi o z
Ch e m i n
r ur a l
Ch e m i n
r ur a l
de
la
Ch a m b ot t e
a
La va l
Ch e m i n
r ur a l
di t
de
M or
ia n
Ch e m i n
r ur a l
Ch e m i n
r ur a l
di t
de s
Ba t ai l l ar d s
Ro u t e
De p ar t e m e nt a l e
48
Ch e m i n r ur a l
Ch e m i n
r ur a l
de
La
Ch a m b ot t e
a
Ce s se ns
Ch e m i nr ur a l
de La
Ch a m b ot t e
a
La va l
Ch e m i n
r ur a l
Ro u t e
Na t i on a l
e
49 1b
de
M i j
o u x
a Ch a m b er y
pa r Sa i nt - G e r m a i n- L a- C h am
b ot t e
Ch e m i n
r ur a l
di t
du
Fe l
Ro u t e
na t i
o n al e
49 1
de
M i j
o u x
a
Ch a m b er y
Ch e m i n
d' ex p l
o i t at i o n
vo i
e
Co m
m u na l e
2
di t e
de s
Vi g ne s
Ch e m i n
r ur a l
di t
de s
Vo i e
Co m
m u na l e
2
di t e
de s
Vi g ne s
An c i
e n
Ch e m i n
r ur a l
di t
de s
Vi g ne s
Ro u t e
na t i
o n al e
49 1
de
M i j
o u x
a
Ch a m b er y
Ch e m i n
r ur a l
di t
de
Sa r g oi n
R. N
49 1b
de
M i j
o u x
a
Ch a m b er y
pa r
Ch e m i n
r ur a l
di t
de
Su r
Sa r g oi n
Ch e m i n
r ur a l
di t
de
Po i nc o n
Vo i e
co m m
un al e
2
di t e
de s
Vi g ne s
An c i
e n
ch em
in
r ur a l
Ro u t e
na t i
o n al e
49 4b
de
M i j
o u x
a
Ch a m b er y
pa r
Sa i nt - G e r m a i n-
la - C ha m b o t t e
An c i
e n
ch em
in
r ur a l
Ro u t e
Na t i on a l
e
49 1b
de
M i j
o u x
a
Ch a m b er y
pa r
Sa i nt - G e r m a i n- L a- C h am
b ot t e
Co u l oi r
de
la
Va ch er
ie
La
G r an d e Vi a
de
Ch a l l i e r e
Ch e m i n
r ur a l
de
Cl a ve l et
Ch e m i n
r ur a l
di t
de
Su r
Sa r g oi n
Ch e m i n
r ur a l
di t
de
La
Fo g e
Ch e m i n
r ur a l
di t
de
Sa r g oi n
Ch e m i n
r ur a l
a
z
a
z
z
z
a
z a
z
a
a
a a
z
z
z
a
z
a
z
a
a
z
a
z
z
a
a
a
z
a
z
z
a
a
z
a
z
a
z
z
z
a
Che m i
n d ef er
de C ul
o z aM o dane
Che m i
n d ef er
de C ul
o z aM o dane
LA TAILLA
REBLON
LA GRANGETTE
CHEZ JOLLIET LA DANCHERE
LES MAUX
CUTERAZ
PLAN GORGIER
LES ROCHETTES
LA COMBE
LES BOIS
LES PEIGNES LA ROCHE
SUR LA ROCHE
CHENE FOURNIER
LA PROVENDE
JAVARIN
MONDURAND DESSUS
LES ROCHETTES
LE PLAT
LES COTES
LES COTES LA ROCHE
GRUFFY
L'ANE
VERDET
CHAMP DU MANS
LA PATIERE
MONDURAND DESSOUS
LA COMBETTE
LES PESSES
LES BLANCS
LES GRANDS PINS
NANT DE LAQUOAZ
PLOFIS
LA GRANDE GALERE
LES RONVIES
AU MARAIS
LES GRAND BOUNES
CHAMP GAI
LA CHARBONNIERE
LES MONTERINS
LES RONVIES
CHAMP TABO
LE CHARBONNIERES
PRES GODET
LONGERAY
LA VICOURTE
LES ALECHERES
PRES DE LA GORGE
LA VICOURTE
LE CLU
LES AVENIERES
LA GARGUE
LA RIGOLE
MANGOAT
LES GUINDRES
CHAMP REBETTET
LE MONTERIN
CHATAIGNERAIE
PORCHET
LE BOIS
LA VICOURTE
BRESSOU
LA GARGUE AU BOLE
CHEZ COLLET
MONDURAND DESSUS
COLAND
AU CHINET
CHAMP DU MANS
LE MOLLIET
LES VIGNES BLANCHES
LE BOTET
LE VERNEY
VIEURSEY
AU BOIS
LES COTES
LE MARAIS
VIONNET
DEVANT LA GRANGE
AUX PIECES
LES PROVENDES
LES TIAPPES
BOIS COLLET
PRE NOUVEAU
COUTAZ
CHEZ JOLLIET
LA MOLLIRE
LA COMBE
ROULIS
CHAMP RACLET
LA GRANGETTE
CHAMP MONARD
LE TARET DU CLU
CORBEAU
LES ZEBOS
LE POTERU
LA TIAPPE
POMMIER LOMBAZ
LE FORIEU
REINET
CHEZ BELLON
CHAMP DU FOUR
L'EPENAZ
BREYIEU
LA CHENELAZ LES AVENIERES
CHAMP DE LA SOEUR
POTASSIS
CHENAVIS
NANT DE LAQUOAZ PRES DRUET
CHEZ BONJEAN
LES MOLLARDS
LASSY
FATTERAY
CROUZET
FATTERAY
SUR LUCLE
PLANCHAMP
LA CHENELETTE
LES VIGNES DE PLANCHAMP
LES GRANDS PRES
AUX COTES
ROULIS
CONTIAZ
COMBADY
LA TAILLA
LA GANNAZ
CHEZ CAVORET
LES EPERONS
SUR LOUCHE
CHEZ MONET
SAINT-GERMAIN
CHENET
LA PERRIERE
LUCLE
PANLOUP
LUCLE
CATON
LE MOULIN
MANDEMAN
PRES BOUVIER
LE LONG
LES BAUCHES
LES COTES
LE GOUBIOZ
LA MURAILLE
LECHET
LES OLLIERES LE FEI
LA CORNALLE
BILLET
CHEZ BARTIN
LA FONTAINE
L'ISERABLE
LE CARROUX
LE LAQUAIS
ROISSON
VERS LE PONT
CHAMPS COURTS
LES COMBALES
LA VIPLANE
LES COTES DE BOISSENAILLE
LE BOLE
PANLOUP
LA BOURBAZ
MONT LAVAL
CHAMP LAPIERRE
LA DEMENAZ
AU BOLE
COURBET
LES GARGUES
LES CHARMILLES
NORFARIN
CHAMP MUET
CHENELET
LES MARAIS
ROSSET
LES BLACHES
CURIAZ
BROLLIA
LA CREUZETTE
LA COMBE
LES BRUYERES
LES MOLLASSES
LAVAL
LES GRANDS PRES
AU GRAND NANT
LA MANIA
LA CURIAZ
LE LUCLE
CHAMP DU MOULIN
MONTFALCON CADET
CHAMP BOCH
LES SOUDETTES
LES SOUDETTES
ROFRET
CHEZ BURDET
LAVAL - DESSUS
LES PLANTEES
LAVAL-DESSUS
LA CHENEV IERE
PRES EDIAS
PRE DENIS
PRE CURION
PRE RIONDEL CHAMP MURGER
AU BIEF
PRES DE LA GRANGE
LAVAL
SABLON
LES VERNES
LEGAZ
LA BOISSENAILLE
LES CHARMILLES LES TERRETS
CHAMPS POURRIS
LE FEI
LES BOIDETS
PAMBOU
CLOSET
LA PLACETTE
LA CORNE
LA CHAMBOTTE
LE MORIAN
SUR PAMBOU
CHEMIN JAPOU
LES FOURCHES
LE FEI
LES COMBES
AU CHALET
AUX CORNALLES
LE BLANC
LES CHARMILLES
CHANET
LES ESSERTS DERRIERE
LES ESSERTS DERRIERE
LES COMBETTES
LEPET
CORSUET
LES TROIS CHARPINES
LA CUTRE
LA CARRIERE
LE BATAILLARD
LE BATAILLARD-DESSUS
LA TAILLA
LA PRAILLE-DESSUS
LE RETOUR
LA PRAILLE
LE GRAND ESSERT
LOVATIERE
LE LUTRIN
TEPPES A MONARD
MOLLARD DE ROSSET
CHAMP DU COURTIL
LEUCAQUE
CHAMP DELE
LA COUR
CHALLIERE
LE CLAVELET
LE CHATELARD
SUR SARGOIN
LES EXCOFFIERS
LA SERVETTE
PIERRE LONGUE
LE
CLAVELET
LA DAGANNE
SOUS POINCON
SARGOIN
LE GRAND TUF
POINCON
SOUS POINCON
LE PETIT TUF
POINCON
ROULIS
LE PELET
LES CARRES
AU CARROZ
LA CHAMBOTTE
AU CARROZ
LA VACHERIE
! i C (
! E (
D 991
D 991b
D 991b
D 58
D 991b
3
L'Alb
enc
he
Lac du Bourget
Cimetière
Station d'épuration
2 1
D 58
D 991b
D 991
0 500 1 000 250
Mètres
N
ALP'GÉORISQUES
PC
LISTE DES ENJEUX LISTE DES ENJEUX
Mairie
Eglise
Ecole
1
2
3
-
-
-
Commune de Saint-Germain-la-Chambotte
Carte de vulnérabilité
Feuille 15 LES FONTANILS-OUEST
LES FONTANILS
CHAMP DU BOIS
BOIS ROSSET
CHEZ LANSARD
LES BOIS
LE PLAN DU BOIS
BOIS ROLLAND
GARGOTON
L'ESSERT
CARQUELANE
LA PIECE
LE CLOS
LES DORSIERES
LES GRANDS BOIS
CHAMP NOIR CHEZ LANSARD
SUR LES TREMBLEYS
LES TREMBLEYS
GORSY
LES BIOLLETS
LE CHARBONIN
LA COMMUNE
BOIS MOTTARD
LE PARADIS
MARCELLAZ
LES HAUTINS
LE CHENEVIER
CHAMP DE LA CROIX
PRE BABOUET
LE CHENEVIS
BOIS DE
LA BARETTE
LA GARGUE
LES SARPATS COMBE DES FOURS
LES BOCCODONS
LE MARECHET-SUD
VERS LA CROIX DE
MARGUELLY
EN HAUT DE
LA CURE
VERS LES BACHATS
TERRE DOUCE
LES RINCHES
LES GRANDS CHAMPS
L'ANCIENNE EGLISE
LE PAVILLON
DERRIERE LE MOULIN
LE COLOMBIER
LES ADROITS
LA PIECE
LES COTES MAGNIN
SAINT-GIROD
LA CROIX BLANCHE
LA VILLETTE
LES EPINETTES
LES BARBES
LA PIECE
LES SABLONS
LA VILLETTE
LES VIGNES DE CHEZ MORENS
CHEZ MORENS
BOIS BURDET
LA GRANDE TEPPE
GORSY
L'ESSERT
CHAMP BURDET
BOIS MILLIET
LE TORCHON
REBITEL
LA FARQUILLE
CHAMP DE LA PIERRE
LE MARECHET
L'ENFER
BOIS DE GRESSY
CHAMP NANTET
LA GAPILLE
LA BOMBE
GRESSY
LA MAGUETTE
CHEZ DARMAND CHEZ DARMAND
LA FONTANETTE
CHAMP METRAL
SOUS CHAMP BURDET
BOIS DU NANT CLAIR
CHAMP CROSSET
CHAMP MARCEL
LA PLANTAZ
CHAMP MORENS MORNAND
PRE MONET
COMBE BAFFRET
COMBE DES FOURS
LES CREUX
SAINT-LAZARE
LES BARMES
LE CRET
SOUS SAINT-LAZARE
LE MOULIN
LA CHARMETTE
LE VERNEY
CHEZ CLERC
COMBE
BAFFRET
CHAMP FRAIDAN
CHEZ DARMAND
CHAMBERAZ COUFFAT
VORZY
LA FIN
BERTIN
LE DEBAUT
CREDIAN
PANLOUP
LE BLANCHET
SOMMET DE CREDIAN
LA COTE
PARSY
BOIS MOLLIER
PRALON
L'ESSERT
PLAN DU BOIS
LE GRAND PRE
LE MARTERET
PRE LANGARD
L'ESSERT
LES BOSSES
LES COMBES
PRE TERRET
LA RAMA
GAMILLION
CHALACHABOUD
LE FOND DU CRET
BABLOUD
SOUS CHAMP
FRAIDAN
PRE DE LA CURE
CARROUX
LES DEROTS
LE MARIAT
LE PARADIS LA PERRAILLE
LA COLLERETTE
LA PERRAILLE
PRAZ THOMAS
CASSOU
VERS LA DEYSSE
LA COLLERETTE
LE GRAND PRE
NOVELLON
LES CICLETS
LE CHENET
FERRAND
LA PERRAILLE
LES TEPPES
MARAIS DE LA PERRAILLE
LE PEAGE
VERS LE PONT DE SEMNET
LE GRAND MARAIS
ROASSON
LE PAQUIS
LE CLOS
LES FONTANILS-OUEST
LES PERRAILLES DU NANT D'ORSAN
LES TRAVERSES
PRE CHAMBRY
LE CHATELARD
LES TRAVERSES
SOUS LE BIEF
LA VILLE
LES NEPHES
MARAIS DE L'HERSE
LA MALADIERE
LES FONTANILS
LE GRAND MARAIS
PRE DES DAMES
LE SALDOUX
LE CHATELARD
LE GRAND MARAIS
! T ( ! S ( ! B (
! B (
! B (
! S (
! R (
! r e S ( ! r T (
! S ( ! R ( ! R (
! i C (
L a
D ei
s se
La Deisse
ruisseau
de la C
a ve
Nant d
u Crêt
Nant de B a
ff ret
Nant de gorsy
N ant d
e go
rsy
Ruissea
u Clair
N a
nt de
B af
f r e
t
Nant d
uM
a réch
et
A 41
A 41
D 211
D 53
2
1
Serres
Captage
Captage
Cimetière
Réservoir eau potable
Réservoir eau potable
Réservoir eau potable
Centrale téléphonique
Transformateur éléctrique
Bassin de décantation de l'autoroute
Bassin de décantation de l'autoroute Captage - Poste de pompage
Bassin de décantation de l'autoroute
A 41
D 53
D 49
D 211
N 201
D 211
D 211
D 49
LISTE DES ENJEUX LISTE DES ENJEUX
Mairie - Ecole (3 classes)
Eglise
1
2
-
-
0 500 1 000 250
Mètres
N
ALP'GÉORISQUES
PC
Commune de Saint-Girod
Carte de vulnérabilité
Feuille 16 Ch e m i n
r ur a l
di t
de
la
Vi a
du
Po n t
Ch e m i n
r ur a l
di t
du
Pr i n ce
Ch e m i n
r ur a l
di t
de
la
Ca m p o l et t e
Ch e m i n
r ur a l
di t
du
Po n t
Ch . r ur .
di t
du
G r an d
Pl a t t
e t
Ch .
r ur a l
Ch .
r ur .
di t
du
M ol l a r d
de
Ca m e
Ch e m i n
r ur a l
di t
de
Be l l ed on n e
Ch e m i n
r ur a l
Ch e m i n
r ur a l
Ch .
r ur a l
di t
de
Be l l e- C o m b e
Ch e m i n
r ur a l
di t
de
Pr é
Re c ev ie u x
Ch e m i n
r ur a l
Ch e m i n
r ur a l
di t
du
Pr é
de
la
Tep p e
Ch e m i n
r ur a l
di t
du
Fr ê ne
Ch e m i n
r ur a l
di t
de
La
M on t a gn e
Ch e m i n
r ur a l
di t
de s
Fr ê ne s
Ch e m i n
r ur a l
di t
de
la
Vi g ne
Ch e m i n
r ur a l
di t
du
Pr é
de
la
Tep p e
Ch e m i n
r ur a l
di t
de
la
Ca m p o l et t e
Ch e m i n
r ur a l
di t
du
M ol l a r d
de
Co r n e
Ch e m i n
r ur a l
di t
de
la
Co m
be
Ch e m i n
r ur a l
di t de
la Co m be
Ch e m i n
r ur a l
di t
du
Pr é de
la
Tep p e
Ch e m i n
r ur a l
di t
de
Pr é - B en o i
t
Ch e m i n
r ur a l
di t
du
Bo ë de t
Ch e m i n
r ur a l
di t
de s
Bo u ch e r s
Ch e m i n
r ur a l
du
Ch e f - Li eu
au x
Hu g u et s
Ch e m i n
r ur a l
du
Ch e f - Li eu
au x
Hu g u et s
Ch e m i n
r ur a l
du
Ch e f - Li eu
au x
Hu g u et s
Ch e m i n
r ur a l
di t
de
Ri o n de t
Ro u t e
dé pa r t em
en t a l
e
n%
% d 21 1
de
Ch a m b ér y
à
Al b en s
Ro u t e
dé pa r t em
en t a l
e
n%
% d 21 1
de
Ch a m b ér y
à
Al b en s
Ro u t e
dé pa r t em
en t a l
e
n%
% d 21 1
de
Ch a m b ér y
à
Al b en s
Ch e m i n
r ur a l
de
l' E gl i se
au
Ro c he r et
Ro u t e
dé pa r t em
en t a l
e
n% % d 21 1
(E m
br a n ch em
en t )
Ch e m i n
Vi c i
n a l
n%
% d 4
du
Ch e f - Li eu
au x
Hu g u et s
Ch e m i n
r ur a l
Ch e m i n
r ur a l
di t
de s
Be l l oi r s
Ch e m i n
r ur a l
Ch e m i n
r ur a l
di t
du
G r an d
G ou l et
Ch e m i n
r ur a l
di t
du
M ol l a r d
de
la
Fo n ai l l
e
Ch e m i n
r ur a l
di t
de
la
Fo n t
a i ne
Ch e m i n
r ur a l
Ch e m i n
Vi c i
n a l
n%
% d 4
du
Ch e f - Li eu
au x
Hu g u et s
Ch e m i n
Vi c i
n a l
n%
% d 5
(E m
br a n ch em
en t )
Ch e m i n
r ur a l
di t
de
la
Vi b or g n e
Ch e m i n
r ur a l
de
St - O f f e ng e -
D e ss o us
à
Cu s y
Ch e m i n
r ur a l
di t
du
Pr é
de
la
Tep p e
Ch e m i n
r ur a l
di t
du
Fr ê ne
Ch e m i n
r ur a l
di t
de
La
M on t a gn e
Ch e m i n
r ur a l
di t
de s
Fr ê ne s
Ch e m i n
r ur a l
di t
de
la
Vi g ne
Ch e m i n
r ur a l
di t
du
Pr é
de
la
Tep p e
Ch e m i n
r ur a l
Ch e m i n
r ur a l
di t
du
Pr é de
la
Tep p e
Ch e m i n
r ur a l
Ch e m i n
r ur a l
Ch e m i n
r ur a l
di t
de
la
M on t a gn e
Ch e m i n
r ur a l
di t
de
la
M on t a gn e
Ch e m i n
r ur a l
di t
de s
Bo u ch e r s
Ch e m i n
r ur a l
di t
de
la
Ca m p o l et t e
Ch e m i n
r ur a l
di t
de
la
Ca m p o l et t e
Ch e m i n
r ur a l
di t
de
la
Co m
be
Ch e m i n
r ur a l
di t de
la Co m be
Ch e m i n
r ur a l
di t
du
Cr
êt
Ro u t e
dé pa r t em
en t a l
e
n%
% d 21 1
de
Ch a m b ér y
à
Al b en s
Ch e m i n
r ur a l
di t
du
M ol l a r d
Ch e m i n
r ur a l
di t
de
la
Fo n t
a i ne
Ch e m i n
r ur a l
Ro u t e
dé pa r t em
en t a l
e
n%
% d 21 1
de
Ch a m b ér y
à
Al b en s
Ch e m i n
Vi c i
n a l
n%
% d 5
du
M on t c el
à
Cu s y
Ro u t e
dé pa r t em
en t a l
e
n%
% d 21 1
de
Ch a m b ér y
à
Al b en s
Ch e m i n
r ur a l
de
l' E gl i se
au
Ro c he r et
Ch e m i n
r ur a l
de
la
Pl e ss e
au
Ro c he r et
Ch e m i n
r ur a l
di t
du
Ra p el i er
Ch e m i n
r ur a l
de
la
Pl e ss e
au
Ro c he r et
Ch e m i n
r ur a l
di t
de
l' E gl i se
Ch e m i n
r ur a l
di t
de
Ch a m p
Bé r a r d
Ch e m i n
Vi c i
n a l
n%
% d 5
(E m
br a n ch em
en t )
Ch e m i n
Vi c i
n a l
n%
% d 5
du
M on t c el
à
Cu s y
Ch e m i n
r ur a l
Ch e m i n
r ur a l
d' A i x- l es - B ai n s
à
Cu s y
Ch e m i n
r ur a l
di t du Pe t i t
Ra p el i er
Ch e m i n r ur a l
di t
du
M ol l a r d
Ch e m i n
r ur a l
d' A i x- l es - B ai n s
à
Cu s y
Ch e m i n
r ur a l
di t
du
Ra p el i er
Ch e m i n
Vi c i
n a l
n% % d 5
du
M on t c el
à
Cu s y
Ch e m i n
r ur a l
de
St - O f f e ng e -
D e ss o us
à
Cu s y
Ch e m i n
r ur a l
di t
de
Ch a m p
Co l l om
b
Ch e m i n
r ur a l
di t
du
M ol i n et
Ro u t e
dé pa r t em
en t a l
e
n%
% d 21 1
de
Ch a m b ér y
à
Al b en s
Ch e m i n
Vi c i
n a l
n%
% d 5
du
M on t c el
à
Cu s y
C. V .
n%
% d 1
de
la
Pl e ss e
à
la
R. N .
n%
% d 51 1
Ch e m i n
r ur a l
di t
du
M ol i n et
Ch e m i n
Vi c i
n a l
n%
% d 5
du
M on t c el
à
Cu s y
Ch e m i n
r ur a l
Ro u t e
dé pa r t em
en t a l
e
n%
% d 21 1
de
Ch a m b ér y
à
Al b en s
Ch e m i n
r ur a l
Ro u t e
dé pa r t em
en t a l
e
n%
% d 21 1
de
Ch a m b ér y
à
Al b en s
Ch e m i n
r ur a l
R. D .
n%
% d 21 1
Ch e m i n
r ur a l
di t
de s
G ue r s
Ch e m i n
r ur a l
di t
du
M ol i n et
Ch e m i n
r ur a l
Vo i e
co m m
un al e
n%
% d 1
de
la
Pl e ss e
à
la
R. N .
n% % d 51 1
Vo i e
co m m
un al e
n%
% d 5
du
M on t c el
à
Cu s y
Ch e m i n
r ur a l
La
M on d r es se
(R u i ss ea u )
Le
Na n t
de s
Na n t et s
(R u i ss ea u )
Ch e m i n
r ur a l
Ch e m i n
r ur a l
di t
de
la
Sc i e
Ch e m i n
r ur a l
di t
de s
Na n t et s
Ch e m i n
r ur a l
di t
de
la
Sc i e
Ch e m i n
r ur a l
di t
de s
Na n t et s
Ch e m i n
r ur a l
Ch e m i n
r ur a l
di t
de
La
Po c he t t e
Ch e m i n
r ur a l
di t
de s
Ter
r au x
Ch e m i n
r ur a l
du
Cr
ou ze t
à
Sa i nt - O f f e ng e- D e ss u s
Ch e m i n
r ur a l
di t
de s
Ch a t ai g ni e r s
Ch e m i n
r ur a l
de
la
Pl e ss e
au
Ro c he r et
Ro u t e
dé pa r t em
en t a l
e
n%
% d 21 1
de
Ch a m b ér y
à
Al b en s
Ch e m i n
r ur a l
di t
de s
Ch a t ai g ni e r s
Ch e m i n
r ur a l
du
Ch e f - Li eu
au x
Hu g u et s
Ro u t e
dé pa r t em
en t a l
e
n%
% d 21 1
de
Ch a m b ér y
à
Al b en s
Ro u t e
dé pa r t em
en t a l
e
n%
% d 21 1
de
Ch a m b ér y
à
Al b en s
Le
Na n t
du
Cr
ou ze t
(R u i ss ea u )
Le
Na n t
de
la
Co m
ba z
Ch e m i n
r ur a l
Vo i e
co m m
un al e
n%
% d 3
du
Ch e f - Li eu
au
Po n t
du
Cr
ou ze t
Vo i e
co m m
un al e
n%
% d 3
du
Ch e f - Li eu
au
Po n t
du
Cr ou ze t
Ch e m i n
r ur a l
Ch e m i n
r ur a l
Ro u t e
dé pa r t em
en t a l
e
n% % d 21 1
(E m
br a n ch em
en t )
Ro u t e
dé pa r t em
en t a l
e
n%
% d 21 1
de
Ch a m b ér y
à
Al b en s
Ch e m i n
r ur a l
di t
de s
Pl a nt é es
Ch e m i n
r ur a l
de
la
Pl e ss e
au
Ro c he r et
Ch e m i n
r ur a l
R. D .
n%
% d 21 1
Ch e m i n
r ur a l
Ch e m i n
r ur a l
R. D
n%
% d 21 1
(E m
t )
Ch e m i n
r ur a l
Ch e m i n
r ur a l
di t
du
M ol i n et
Ch e m i n
r ur a l
di t
du
M ol i n et
Ch e m i n
r ur a l
di t
du
M ol l a r d
Ro u t e
dé pa r t em
en t a l
e
n%
% d 21 1
de
Ch a m b ér y
à
Al b en s
Ch e m i n
r ur a l
de
l' E gl i se
au
Ro c he r et
Ch e m i n
r ur a l
de
la
Pl e ss e
au
Ro c he r et
Ch e m i n
r ur a l
di t
de
l' E gl i se
Ch e m i n
r ur a l
di t
du
M ol i n et
Vo i e
co m m
un al e
n%
% d 5
du
M on t c el
à
Cu s y
Ch e m i n
Vi c i
n a l
n%
% d 5
de
M on t c el
à
Cu s y
Ch e m i n
Vi c i
n a l
n% % d 1
de
la
Pl e ss e
à
la
R. N .
n%
% d 51 2
Ch e m i n
Vi c i
n a l
n%
% d 5
du
M on t c el
à
Cu s y
C. V .
n%
% d 1
de
la
Pl e ss e
à
la
R. N .
n%
% d 51 1
Ch e m i n
r ur a l
di t
de s
Fo u l
o n s
Le
Na n t
de s
G r an d es
Co t é s
Le
Si e r r oz
(R i v i
è r e )
Vo i e
co m m
un al e
n%
% d 5
du
M on t c el
à
Cu s y
Ch e m i n
r ur a l
Ch e m i n
r ur a l
Ch e m i n
r ur a l
Ch e m i n
r ur a l
Ch e m i n
r ur a l
di t
de s
Fa r ni e r s
Ch e m i n
r ur a l
du
Cr
ou ze t
à
Ch e z
le s
Da v i
d
Le
Si e r r oz
(R i v i
è r e )
Na n t
de s
G r an d es
Co t e s
Na n t
du
Cr ou ze t
(R u i ss ea u )
Ch e m i n
r ur a l
di t
de
la
Vi b or g n e
Ch e m i n
r ur a l
Vo i e
co m m
un al e
n% % d 3
Ch e m i n
r ur a l
Ch e m i n
r ur a l
di t
de
Ch a m p ag n ol e
Ch e m i n
Vi c i
n a l
n%
% d 1
de
La
Pl e ss e
à la
RN
n% % d 51 1
Vo i e
co m m
un al e
n%
% d 1
de
la
Pl e ss e
à
la
R. N .
n% % d 51 1
Vo i e
co m m
un al e
n%
% d 5
du
M on t c el
à
Cu s y
Ch e m i n
Vi c i
n a l
n%
% d 5
de
M on t c el
à
Cu s y
Ch e m i n
Vi c i
n a l
n% % d 1
de
la
Pl e ss e
à
la
R. N .
n%
% d 51 2
Ch e m i n
r ur a l
di t
du
Si e r r oz
Le
Si e r r oz
(R i v i
è r e )
Ch e m i n
r ur a l
Ch e m i n
r ur a l
Ch e m i n
r ur a l
di t
de
Vi a
Cr oz a
Ch e m i n
r ur a l
di t
de s
Fa r ni e r s
Ch e m i n
r ur a l
di t
de
M ar c h i
è r e
Ch e m i n
r ur a l
Ch e m i n
r ur a l
di t
de
Ch a m p ag n ol e
Ch e m i n
r ur a l
Ch e m i n
r ur a l Ch e m i n
r ur a l
di t
de s
Na n t et s
Ch e m i n
r ur a l
di t
du
Pl a n
Ch e m i n
vi ci n al
n% % d 1
Ch e m i n
r ur a l
di t
du
Pl a n
Ch e m i n
r ur a l
Le
Si e r r oz
(R i v i
è r e )
La
M on d r es se
(R u i ss ea u )
Ch e m i n
r ur a l
Ro u t e
na t i
o n al e
n%
% d 21 1
d' A i x- l es - B ai n s
à
Ai g u eb el l e
Ch e m i n
vi ci n al
n% % d 1
Ch e m i n
r ur a l
La
M on d r es se
(R u i ss ea u )
Ch e m i n
r ur a l
di t
de
la
Sc i e
Na n t
de s
Na n t et s
Ch e m i n
r ur a l
di t
de
la
Sc i e
B O I
S
C O M M U N A L
R EG
IM E
FO R
ES T I
E R
z
a
C he m i
n
ru ra l
C he m i n
ru r
a l
z a
z
a
z
z
a
a
a
a
a
b
b
a
z
z
z
z
b
a
b
c
b
a
a
b
a
z
z
a
a
z
z
a
a
C h
e m i
n
ru r
a l
di
t
de
C e
r
m i
lle r
a
Fo n t ai n e
b
a
a
a
a
b
z
z
a
a
b
c
b
z
a
z
z
z
C ro ix
z
a
a
a
z
z
z
a
a
a
a
z
z
a
z
Ec o l e
M ai ri e
a
a
b
b
b
a
z
z
a
b
a
C he m i
n
ru ra l
a
a
a
z
z
a
z
LA MONTAG NE
LE S PE SSE S
PRE RECE VIEUX
LE S FONTANETTES
LA COMBE
BO EDE T
LAG UEFATE
LE S JAMBES
LE S CHENETS
PRE VALO PO N
RALLETS
RAFO UR
LA NATION
VILLAG E DE L'EG LIS E
LA GRANDE P IECE
LE S DINITS
LE S GRANDS PRES
DE RRIERE CHEZ LES BONEV OS
LE CLO ZE T
LE S FINS
CHE Z LES BONE VOS
LA RUPPE
CHE Z LES TO QUE TS
LA PEY SSE
LE S GRUBE S
LE S CHATAIGNIE RS
LE S CHARBONNIERS
LA COMBE
CHAMP DEVANT
LE S MINCES
CHAMP CAS A
LE S HUGUE TS
ENTRE LE MO LLARD
PRE CO TO N
LA BOUV EE
LA COTE
LE S PINS
LE FRE NE
RALLET
GRO S JEAN
RO LLAND
LE PLANE
MARGUERO N
LE S HUGUE TS
LE S BELLOIRS
LE S GRIV ES
CE RMILLE R
BIO LLE T
LE S CRETS
LE CRE T
GRAND CHAMP
LA CAMPO LE TTE
LA LO DETTA
PRE PE PE
CHAMP PERRET
CHAMP BERARD
CHAMP BILLET
LE ROCHERET
LE COG NET
BO IS PARIS
LE RAP ELIER
CHAMP COLLOMB
LE MOLLARD
CHAMP DES P IERRES
PRE DU MO ULIN
LE S MAURY
SUR LA FONTAINE
BREGATET
PRE FINOIS
LE S TROIS NO IRATS
CHAMP AU SO NNET
PRE BAUDRY
LE S JACQUE TS
LE CORDON
CO MBE A VALLE E
LE PLAT
LE S ECHELETTES
LA PAREUS E
LE S GUE RS
PRE DU PO NT
PEU FOIN
LE MURET
LE S ES SERTS
LANLERIN
CHAMP DE LA DAME
LE S CHENEV IERS
LE YSS ALE
SOUS LE S CRETS
LE S NANTE TS
CHE Z LES FARNIERS
DRO GE RAIE
LE MOULIN
GRAND PRE
SARGO INT
LE S ES SERTS
RAP ELIER
LE MOLLARD
PRE DU MO ULIN
LE S FOUG ERES
LA PLESS E
LE S PLANTEES
PRE DE LA GARE
SAINT-O FFE NGE -DES SO US
LE S CHATAIGNIE RS
CHAMP GUEULET
DE RRIERE CHEZ BO RREL
LE S EP IERRES
LE CORDON
LE VERNET
LA GRANDE P IECE
LE S GRANDS MARAI S
CRO CHET
LE MOLLARD
CHAMP BENIT
LE VAR
LE MURGER
GRO S CARRE
LA CHICOLE
PRE RAPE T
PRE D'AMONT
LA PERO USE
PRE G ROS
LE S PLANTEES
LACHAT
CHAMP LE GE R
LA PRAZ
LE RECLUS
CHAMP DE LA V IGNE
LE REVERS
LA VULLI ALE
MARCHULE
CHAMP DE LA G RANGE LE S FOULONS
RE VERS D'E N BAS
LO NGE T
LE S TERRAUX
GRANDES CO TES
CHAMP DE LA G RANGE
MARCHULE
SUR LE S CREV EES
LE S MO LLARDS
SUR LE BEAL
LE CRO UZET
CHATAIG NIERS
VERS LES PRES
PETITES CO TE S
LA MARCHIERE
LE S TRIVES
LE S NANTE TS
LO NGE RE T
LE S FARNIERS
DE SSO US LES BANCS
CO TE PICHO U
LE S SO UARINS
LE S TEPP ES
CHAMPAGNO LE
BO IS P RUNIERS
LE PLAN
CHAMPAGNO LE
CO TE CHATIN
LE S CHENEV RIERS
PRE BO SSU
LE PLATTET
LE TO UVET
LE S MARAIS
! E (
! o P (
! o P (
! o P (
! o P (
! i C (
! R (
! o P (
N a
nt du Crou
zet
Le
S ier
ro
z
L e
Sier
r o z
rui
ssea
u del
aMond
ere
sss
e
5
4
3 1
2
D 211a
D 211b
D 911
D 211a
D 211b
Pont
Pont
Cimetière - Projet
Station d'épuration
Pont de départementale
Pont de départementale
Pont avec réseau eau potable
Réservoir eau potable communal
0 500 1 000 250
Mètres
N
ALP'GÉORISQUES
PC
LISTE DES ENJEUX LISTE DES ENJEUX
Mairie
Hangar communal
Ecole maternelle (1 classe)
Salle des fêtes
Eglise
1
2
3
4
5
-
-
-
-
-
Commune de Saint-Offenge-Dessous
Carte de vulnérabilité
Feuille 17 ! R (
! R (
! i C ( ! r T (
! r T (
! r T (
! r T (
Che m in
des
Ver de ns
Che m in
d'e xpl oi t at i
o n
Che m i
n
du
Ni vol et
Che m i
n
ru r al
dit
du
Ni vol et
Che m i
n
des
Ver de ns
Al ben s
à
Cha m bér y
de
n% % d21 1
dépa r t
e m ent al e
Rou t e
Che m i
n
ru r al
dit
du
Ni vol et
Che m in
d'e xpl oi t at io n
Che m in
d'e xpl oi t at i
o n
Che m i
n
d'e xpl oi t at i
o n
Gr i ll èr e
la
de
Che m i
n
Che m in
dela
Coc het t e
Che m in
d'e xpl oi t at i
o n
Che m in
du
Ni vol et
d'e xpl oi t at i
o n
Che m i
n
Che m i
n
d'e xpl oi t at i
o n
Che m i
n
du
Pr i
n ce
Che m i
n
du
Pr in ce
Che m in
d'e xpl oi t at i
o n
Che m in
de
Ber n oud
Che m i
n
de
Mo ll y
Che m in
ru r al
dit
de Ber n and
Che m in
ru r al
dit
de
Ber n aud
Che m in
d'e xpl oi t at i
o n
Che m i
n
d'e xpl oi t at i
o n
Che m i
n
d'e xpl oi t at i
o n
Che m i
n
d'e xpl oi t at i
o n
Ber n oud
de
Che m i
n
Che m i
n
d'e xpl oi t at i
o n
Anc ie n
chem i n
de
Cor n at
Rou t e
dépa r t
e m ent al e
n% % d 211
de
Cha m bér y
à
Al ben s
Voi e
Com m u nal e
n% % d 4
dit
des
Com b es
Com m u nal e
n% % d 4
des
Com b es
Voi e
Rui ss eau
Cha m ous si èr es
des
Nan t
Le
Si er r oz
Che m i
n
des
Com b es
Nan t des
Cha m ous si èr es
Rui ss eau
Che m i
n
Rui ss eau
Che m in
d'e xpl oi t at i
o n
Che m i
n
du
Mo nt cel
à
Sai nt Of f eng e des sus
par
le Cr oze t
Rui ss eau
du
Ter et
Rou t e
dépa r t
e m ent al e
n% % d 211
de
Cha m bér y
à
Al ben s
Che m i
n
d'e xpl oi t at i
o n
Che m i
n
ru r al
de
St -
O f f eng e- D
e ssus
au
Cr ou zet
Che m i
n
duMo nt cel
àSt O f f eng e
dess ous
Rui ss eau
de
Com b az
Rou t e
dépa r t
e m ent al e
de
Cha m bér y
à
Al ben s
Voi e
n% % d 3
Com m u nal e
Che m i
n
des
Cr et s
Che m in ru r al
dit
des
Sua vet s
Che m i
n
ru r al
de
Che m i
n
ru r al
de
St -
O f f eng e- D
e ssus
Che m i
n
ru r al
dit
du
Ni vol et
Che m i
n
d'e xpl oi t at i
o n
par
le
C r
o zet
Anc i
e n
Che m i
n
Dép ar t em ent al
n% % d11
de
Sai nt
Ou r s
par
St O f f eng e
Che m i
n
d'e xpl oi t at i
o n
Che m i
n
du
Pr i
n ce
Che m in d'e xpl oi t at i
o n
Che m i
n
d'e xpl oi t at i
o n
Che m in
des
Ver de ns
Che m in
d'e xpl oi t at i
o n Che m i
n
de
la
Coc het t e
Che m i
n
du
Ni vol et
Che m i
n
d'e xpl oi t at i
o n
d'e xpl oi t at i
o n
Che m in
Che m i
n
de
la
Com b e
Dau des
des
Che m in
Coc het t e
la
de
Che m i
n
Pr in ce
du
Che m in
Pr i
n ce
du
Che m i
n
Nan t
des
Cha m ous si èr es
Che m in
de la
Com b e
des
Che m in
dela
Coc het t e
Che m i
n
des
Dau des
Che m in
du
Ni vol et
d'e xpl oi t at i
o n
Che m in
n% % d1
com m un al e
Voi e
Che m i
n
ru r al
dit
du
Ni vol et
Anc ie n
chem i n
de
Cor n at
Cha m ous si èr es
des
Nan t
Rou t e
dépa r t
e m ent al e
n% % d 211
de
Cha m bér y
à
Al ben s
Rou t e
Cor n at
dépa r t
e m ent al e
n% % d21 1
à
Com b e
la
de
Che m in
Voi e
Com m u nal e
n% % d 4
dit
des
Com b es
Com m u nal e
n% % d 4
des
Com b es
Voi e
Che m i
n
ru r al
dit
du
Ni vol et
Voi e
Com m u nal e
n% % d1
Rui ss eau
Che m in
d'e xpl oi t at i
o n
Che m in
des
Gr an get t es
Cha m ous si èr es
des
Nan t
Che m i
n
des
Gr an get t es
Favr i ns
aux
l' Or a to i
r e
de
n% % d2
com m un al e
Voi e
Com b es
des
Nan t
Che m i
n
d'e xpl oi t at i
o n
Gr an get t es des
Che m in
Cha m ous si èr es
Nan t
Che m i
n
d'e xpl oi t at i
o n
d'e xpl oi t at i
o n
Che m i
n
d'e xpl oi t at i
o n
Che m i
n
Che m i
n
d'e xpl oi t at i
o n
Che m i
n
de
la
Com b e
Le
Si er r oz
(R iv iè r
e )
Che m i
n
des
Com b es
Che m i
n
Che m i
n
Com b es
Nan t
des
Che m i
n
d'e xpl oi t at i
o n
Che m i
n
Nan t
des
Cha m ous si èr es
Che m in
d'e xpl oi t at i
o n
Che m in
d'e xpl oi t at io n
Che m i
n
d'e xpl oi t at i
o n
Rui ss eau
des
Favr i ns
Le
Si er r oz
(R iv i
è re )
Che m i
n
d'e xpl oi t at i
o n
Ch.
d'e xpl oi t at i
o n
Le
Si er r oz
Che m in
des
Gr an get t es
Che m i
n
des
Gr an get t es
Dau des
des
Che m in
Che m i
n
des
Thu r
r o z
Che m in
de
la
Coc het t e
Coc het t e
la
de
Che m i
n
Pr in ce
du
Che m in
Pr i
n ce
du
Che m i
n
Che m in
de
Ber n oud
Pl at t
e ts
Gr an ds
des
Che m i
n
Ch.
d'e xpl oi t at i
o n
Ber n oud
de
Che m i
n
Rui ss eau
Le
Si er r oz
(R i
v i
è r
e )
Che m i
n
d'e xpl oi t at i
o n
Rui ss eau
du
Pl an
La
Ri ond az
(R ui sse au)
Le
Si er r oz (R ui sse au)
a
Fo n ta in e
Ca lv a ire
Ca lv a ire
Ma ir ie
Ec o le
Fo n ta in e
a
a
z a
Fo n ta in e
Fo n ta in e
Fo n ta in e
Fo n ta in e
Ca lv a ire
Fo n ta in e
d'e x p l
o ita ti
on
Ch e m i
n
a
z
a
b
a
Fo n ta in e
Fo n ta in e
z
a
a
Fo n ta in e
Fo n ta in e
Fo n ta in e
Eg li se
a
b
a
b
z
Fo n ta in e
Fo n ta in e
Fo n ta in e
Fo n ta in e
Ca lv a ire
z
a
z
a
z
Cr o ix
Fo n ta in e
Fo n ta in e
b
a
b
a
a
z
z
a
Cr o ix
Fo n ta in e
Cr o ix
Fo n ta in e
a
b
Fo n ta in e de s M o in es
Bo is C o m m u na l so u m is a u R ég i
m e F o re s tie r
Ch e m i
n
d'e x p l
o i
ta t
i
on
Ch a le ts à M e rm e t
b
c
b
a
Bo r ne à T ep p e R on d e
26
So u rc e du Si er ro z
c
a
d
a
b
LE NIVOLET
LA FL EUR IE
LA GRILL ERE
LES VER DEN S
CHA MPC LOS
LE C LOS
PRE DE LA FOIRE
LA PIERRE
LES GON NA RD S
LES COMBETTES
LES REPLATS
MOLLY
LES FONTAINES
LES CREVASSES
GA LPH IN
DANS LE CREUX
LE GRAND PRE
LA TIRE
LES GRANDES COTES
VIGNES DE L'OIE
CHATEAU DE L'OIE
LES C REVEES
LES GR AN DS PRES
LE COLLOMBI
LA CURIAZ
PRE NOUVEAU
LES TOVEES
LA SERVE
LA COM BET TE
QU ETAN DR E
LES C HA MPS DU GOL ET
LES SUAVETS
SA IN T-OFF ENGE-D ESSUS
LES CHAMPS
LA PARETTE LES CHAMPS PATIERS
LE GOLET
LES CRETS
LA COMBE
LA COMBE
LES D AU DES
LES GR AN DES PIEC ES
BOIS DES GONN AR DS
LE NIVOLET
CORN AT
LA PIER RE
L'EPINET TE
ROSSET
LES T RAVER SES
LES GR AN GES
LES C OMB ES
PL AN D U PREM IER
LES MOLLIERES
BECR ET
MAL ATR ET ZENITE
LES B OUILL ES
LES GRANGETTES LE MOLLARD
LA COMBE
PR OVOCA
DERR IER E L A MA ISON
LES T RAVER SES
PR E D U NAT
LE MARIET
LES COMBES
LA PERRIERE
LES VAUTHIERS
LES TEPPES
LE PESSET
PR ES GA IL LA RD S
SU R LA R OCH E
PRE MAGNIN
LE RIONDET
LES GRANDS CHAMPS
LES FAVR IN S
LES T HU RR OZ
L'AIGUILLE
GRABIOT
LES PENDANTS
CHARVANT
PRES DE LA GUERRAZ
PR E B ERN OUD
LA COT E D U PLA N
L'EPINE
LE PL AN
LES QUETIVES
LES PEROUDES
LA PEYSSE BERNARD
LES PEROUDES
rui sseau
de la Cochette
L
eS
ier
ro
z
L e
S ie
r r
o z
3
2
1
4
Réservoir 120 m³
Transformateur
au sommet du poteau
Cimetière
Transformateur
au sommet du poteau
Transformateur électrique
Transformateur électrique
Réservoir - Syndicat Sierroz
D 211a
D 211a
LISTE DES ENJEUX LISTE DES ENJEUX
Mairie
Ecole
Centre de loisir avec hébergement sous tente
Eglise
1
2
3
4
-
-
-
-
0 500 1 000 250
Mètres
N
ALP'GÉORISQUES
PC
Commune de Saint-Offenge-Dessus
Carte de vulnérabilité
Feuille 18 C O M
M
U N E
D
E S
A I
N T -
O U
R S
a
az
z
a
az
b
z
z
a
z
a
z
b
a
z
a
b
a
z
z
z
z a
z a
a b
z
a
z
z
z
z
a
b
c
z
a
z
a
z
a
z
z
a
z
a b
z
c
z
a
z
a
z
a
b
b
z
a
b
a
z
b
a
c
z
b
a
z
a
z
a
a
z z
a
b
a
z
z
a
a
z
a
a
z
z
z
a
z
a
b
az
b
z
a
z
a
b
az
b
z
a
z
z
a
z
Rey
du
dit
Nan t
Vo ie
co mm u n ale
3
de
la
Fo r et
a
Ep er s y Che m in
ru r al
dit
de
Sa in t- La zar e
Cha m be ry
a
d'Al be ns
211
de pa rt em e nt ale
Rou te
Boi s
au
Mo gn a rd
de
5
co mm u n ale
Vo ie
Boi s
au
Mo gn a rd
de
5
co mm u n ale
Vo ie
Che m in
ru r al
dit
de
Che z
Rob er t
Rui sse au
dit
de
Cap io u
Che m in
ru r al
dit
de
la
Gr an de
Pi ece
Che m in
ru r al dit
de s
Fo nt ai ne s
Vo ie
co mm u n ale
2
de
St
Ou rs
a
Rem o llar d
Che m in
ru r al
dit
de s
Bou ve es
Rui sse au
dit
de s
Pl ot s
Rui sse au dit
de Rav ier e
Rui sse au
dit
de
Pr e uv in
Che m in
ru r al
dit
de
St La zar e
Rui sse au
dit
de
Rav ier e
Che m in
ru r al
dit
de
Rou g in
Che m in
ru r al
dit
du
Mo lla rd
Che ne
du
dit
Rui sse au
Rem o llar d
a
Fr u itie r e
la
de
8
co mm u n ale
Vo ie
Com b es
de s
dit
ru r al
Che m in
Rui sse au
de
la
Mo nd r es se
Che m in
ru r al
ru r al
Che m in
ru r al
Che m in
Che m in
ru r al
Che m in
ru r al
V.c . 2
de St Ou rs a
Rem o llar d
Rou te
de pa rt em e nt ale
211
d'Al be ns
a
Cha m be ry
Ma rt er et
du
dit
ru r al
Che m in
Che m in
ru r al
Vo ie
co mm u n ale
2
de
St
Ou rsa
Rem o llar d
Che m in
ru r al
Rui sse au
dit
du
Che ne
Che m in
ru r al
dit
du
Mo lla rd
Che m in
ru r al dit de s
Vi gn es
Che m in
ru r al
Rui sse au
dit
de St La zar e
Pr e uv in
de dit
Rui sse au
Che m in
ru r al
dit
de
St
La zar e
Rav ier e
de
dit
ru r al
Che m in
Noi re
l'Eau
de
Rui sse au
Rui sse au
de
Mo nd r es se
ru r al
Che m in
de
dit
ru r al
Che m in
Rog en n oz
de
dit
ru r al
Che m in
Vo ie
co mm u n ale
4
de
la
Fo r et a
Bas sa
Rui sse au
dit
de
la
Mo nd r es se
Rou te
na tio n ale
511
de
Cha m be ry
a
Aig ue be lle
Vo ie
co mm u n ale
4
de
la
Fo r et
a
Bas sa
Aig ue be lle
a
Cha m be ry
de
511
na tio n ale
Rou te
Cha m be ry
a
d'Al be ns
211
de pa rt em e nt ale
Rou te
Vo ie
co mm u n ale
1
du
Che f- lieu
a
Cha in az
les
Fr as se s
Rui sse au
Rui sse au
dit
de s
Pl ot s
Vo ie
co mm u n ale
2
de
St
Ou rs a
Rem o llar d
Vo ie
co mm u n ale
1
du
Che f- lieu
a
Cha in az
les
Fr ais se s
Rui sse au
dit
de s
Gu er gu es
La ch at a
Ou rs St
de
6
co mm u n ale
Vo ie
Rey s
de s
dit
ru r al
Che m in
Vo ie
co mm u n ale
1
du
Che f- lieu
a
CHain a z
les
Fr as se s
de ssu s
Bas sa
de
dit
7
V.c .
Che m in
ru r al
Che m in
ru r al
211
R.d .
Ch em in r ur al
ru r al
Che m in
ru r al
Che m in
211
R.d .
ru r al
Che m in
Rui sse au
de s
Gu er gu es
Che m in
ru r al
du
Che f- lieu
a
Bas se
Che m in
ru r al
du
Che f
lieu
a
Bas sa
Rey s
de s
dit
ru r al
Che m in
Che m in
ru r al
dit
de
la
Bro u ve
Rui sse au
dit
de s
Pl ot s
Rui sse au
dit
du
Che ne
Rui sse aude la Com b e
Rui sse au
dit
de
la
Com b e
Rui s.
de
la Com b e
Vo ie
co mm u n ale
1
du
Che f
lieu
a
Cha in az
les
Fr as se s
V.c .
2
de
St
Ou rs
a
Rem o llar d
Rui sse au
dit
de
Pe co u x
Che m in
ru r al
dit
du
Mo tt er et
LES CHENAVIS
DANS LE BOIS
A MASSON
LA FORET
CHEZ ROBERT
AUX GRANDS CHAMPS
CHAPLOTTAN
SAINT-LAZARE
SUR LES BOIS
AUX DROISSES
LA PELEUSE
NOETTAN LA SAUGE
NARTELLET
AU CHENE
REMOLLARD
GRAND VERGER
St LAZARE
AU GRAND PRE
CAPIOU
LA GRANDE PIECE
PLAN DES BOIS
LE BETTET
BOUGNON
AUX BOUVEES
AU MARAIS
VINGEREL
L'ECLUSE
GRAND PRE
AUX GUERRES
AUX COMBES LES GRANDS CHAMPS
AUX ECARTES
LE GRAND PRE
CHANTEMERLE
LES TIRES COMBALE
St LAZARE
LA GRANDE RAIE
ROUGIN
LA GAIDA
LES TEPPES NORD
CHEZ PONTE
LE MORET
A RAVIERE
AUX TIRES
PRE TEPPE
LES ESSES
AU CLOS
LE CRET
AU CLOU
CROVE
PRELIODI
LA CHAUX
PREUVIN
CHAMP CARME
LE MOLLARD
LE PLAN
BASSA
AUX TEPPES
LA BAULA
LE GRAND PRE
ROGENNAZ
LA BOTTAZ
BASSA
CHEZ BOUCHET
LES GRANDES TEPPES
LES TEPPES
PRE FIOLLET
LA GRILLIERE
LA FRAI
LA ROCHETTE
CHEZ MARTIN
LE MOTTERET
LA COMBE
AU PECOUX
CHEZ COLLOMB
AUX FOURS
LA CHAUX
CHEF-LIEU
CHAMP GELOZ
MAS BUISSON
LA ROCHETTE
AU MAS
LES DODES
AU CHENE
AUX HUTINS
LA BAULA
COLOMBET
GRIAMIN
LE CRET
LE CRET
LA PESSE
CESEAUX
LE MORAL
LE CRET
LES BREVIRES
LA TEPPE
LA COMBETTE
! T (
! r T (
! i C (
! r T (
! r T (
! S (
ru i
ss ea
u d e l
a Mo
nderesse
N a
n t
de
l a
F o
r ê t
N
an
t d
u C
h ên
e
Cimetière
Tranformateur électrique
Transformateur électrique
Transformateur électrique
Relais de téléphone portable
Captage d'eau potable pour Aix
4
7
3
8
6
5
2
1
D 211
D 211c
D 911
D 211a
D 211c
D 211
D 211
D 911
LISTE DES ENJEUX LISTE DES ENJEUX
Mairie
Services techniques - Centre de Première Intervention
Ecole
Ecole et restaurant scolaire - Projet
Salle des fêtes
Eglise
Transport public de voyageurs
Garage
1
2
3
4
5
6
7
8
-
-
-
-
-
-
-
-
0 500 1 000 250
Mètres
N
ALP'GÉORISQUES
PC
Commune de Saint-Ours
Carte de vulnérabilité
Feuille 19 ! o P (
! r T (
! S (
! E (
! E (
! i C (
! r e S (
ruissea
u
d e
l '
E a
u
B lanc
he
Montagny
SONNAZ
ruisseau
d e l'Eau Bl
a nche
Le Crêt
Sonnaz-le-Bas
Le Tillet
Ragès
Le Molard
Les Fourches
petit canal du Tillet
Le Tillet
Captage
Cimetière
Station de relevage
Station de relevage
Transformateur électrique
Pont exigue + Assainissement collectif
Serres
8
6
7
3
5
4
2
1
D 991
D 16
A 41
D 211
D 11
A 41
D 991
D 991
D 211
D 16
0 500 1 000 250
Mètres
N
ALP'GÉORISQUES
PC
LISTE DES ENJEUX LISTE DES ENJEUX
Mairie
Atelier communal
Ecole - Bibliothèque
Salle Evolution
Salle des fêtes
Eglise
Chaudronnerie
Carrosserie
1
2
3
4
5
6
7
8
-
-
-
-
-
-
-
-
Commune de Sonnaz
Carte de vulnérabilité
Feuille 20 PRE DES COTES CHEF-LIEU
AU COQUE
SUR MARE
LES F ORTIERS
LES BELOUDES
LES PRINGETS
LA THIBAUDE
SUR MARE
CHEF-LIEU
LA CARPINELLE
LES L OMBARDETS
DOMAINE DE LA TOUR
LE SOMMET DU VILLAGE
LES BELOUDES
AUX ROUGES
AUX ROCHES
LES L OMBARDETS
A COETAN
LE BOIS
AU VERNIER
CHAMP DE BOIS
CHAMP DE LA CROIX
SOUS LE BOIS
LES SERVAGES
AU BOIS ROUGE
LES SESSELLETS
LA CROIX
AUX LIQUINES
LA LITIERE
LE TOUVET
ALLEMANDE
LES BOURRES
LES VIOLLETS
AUX MARAICHERS
LE TILLET
PIERRE MORTE
LES BOUCHETS
CHEF-LIEU
BON PORT LE TILLET
LES COGETS
! i C (
! R (
Lac du Bourget
Lac du Bourget
Cimetière
Réservoirs d'eau potable
2
3
4
8
7
5
9
6
1
10
12
11
D 50
N 201
D 50E
D 50
D 50
N 201
0 500 1 000 250
Mètres
N
ALP'GÉORISQUES
PC
LISTE DES ENJEUX LISTE DES ENJEUX
Mairie
Ateliers municipaux
Maison de retraite
Centre de convalescence
Ecole
Hôtel
Hôtel
Hôtel
Salle polyvalente
Eglise
Salle d'exposition
Dancing
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
Commune de Tresserve
Carte de vulnérabilité
Feuille 21 C he m i n
r ur a l
n%
% d 1
di t
du
M ai l l an d ay
R ou t e
dé p ar t e m e n t al e
n%
% d 11
de
C ha m b é r y
à
A lb e ns
C he m i n
r ur a l
n%
% d 1
di t
du
M ai l l an d ay
Vo i e
co m m
u na l e
n% % d 1
di t e
de
N an d r i on
à
Sa i n t- V i c t or
C he m i n
de
Pr
é
B os su
Vo i e
co m m u na l e
n% % d 1
di t e
de
N an d r i on à
Sa i n t- V i c t or
C he m i n
de
la
B al m e
à
Sa i n t
- V i c t or
R ou t e
dé p ar t e m e n t al e
n%
% d 11
de
C ha m b é r y
à
A lb e ns
C he m i n
r ur a l
de
la
B al m e
à
St
Vi c t or
C he m i n
de
Pr
é
B os su
C he m i n
de s
B er m
o ns
C he m i n
de
la
M eu n a z
C he m i n
de
la
M eu n a z
C he m i n
de
Sa i n t
- V i c t or
au x
C ha m p s
de
C at o n
R ou t e
dé p ar t e m e n t al e
n% % d 11
C he m i n
de
Pr
é
B l
a n c
A nc i en
ch em
i n
La
M eu n a z
(R
ui s se au )
R ui s se au
de
La ya
Vo i e
co m m
u na l e
n%
% d 6
di t e
de s
Pu g ea t
C he m i n
du
C ha m p
de
la
C r oi x
Vo i e
co m m
u na l e
n%
% d 1 0
di t e
de s
C l
e r c
C he m i n
du
Mer le
C he m i n
rura l n% %d2
di t
du
Sé m
in a i
r
e
La
M eu n a z
(R
ui s se au )
C he m i n
r ur a l
n%
% d 1
di t
du
M ai l l an d ay
C he m i n
du
C ha m p
de
la
C r oi x
C he m i n
du
M er
le
C h.
du
M er
le
V. c .
n%
% d 6
C he m i n
de
Pr é
Ja pe r t
C he m i n
du
G ar d e
C he m i n
de
Pr
é
B ar r e t
C he m i n
de
Pr
é
M en t e t
C he m i n
du
R ev ar d
C he m i n
de
Pr
é
M en t e t
R ou t e
na t i on a l
e
n%
% d 5 13
d' A i x- l e s- B a i ns
au x
D és er t s
pa r
le
R ev ar d
C he m i n
du
R ev ar d
C he m i n
de
C ha r v i
l l e
R ou t e
na t i on a l
e
n%
% d 5 13
d' A i x- l e s- B a i ns
au x
D és er t s
pa r
le
R ev ar d
R ui s se au
de
C ha r v i
l l e
C he m i n
de
la
Balme
C he m i n
de
la
R ei s se
C he m i n
de
la
B al m e
C he m i n
de s
C ôt e s
C he m i n
de s
C ôt e s
C he m i n
de
C ha r v i
l l e
C he m i n
du
G or ne t R ou t e
na t i on a l
e
n% % d 5 13
d' A i x- l e s- B a i ns
au x
D és er t s
(p a r
le
R ev ar d )
C he m i n
du
G or ne t
C he m i n
du
R ev ar d
C he m i n
de s
C om
m u n au x
C he m i n
de
la
B al m e
C he m i n
de
G or
ne t
R ui s se au
de
N an d r i on
R N
n% % d 5 13
d' A i x- l e s- B a i ns
au x
D és er t s
(p a r
le
R ev ar d )
La
M eu n a z
(R
ui s se au )
C he m i n de
Pr
é
Ja pe r t
C he m i n
N eu f
R ui s se au
de
M en t a z
ou
de
l' E au
N oi r e
Vo i e
co m m
u na l e
n%
% d 6
di t e
de s
Pu g ea t
Vo i e
co m m
u na l e
n%
% d 2
di t e
de s
R ob e r t
R ui s se au
de
La ya
Vo i e
co m m
u na l e
n%
% d 2
di t e
de s
R ob e r t
Vo i e
co m m
u na l e
n%
% d 2
di t e
de s
R ob e r t
C he m i n
r ur a l
di t
de s
M ai l l an d ay
C he m i n
r ur a l
di t
de s
R ob e r t
C he m i n
de
la
R ei s se
R ou t e
na t i on a l
e
n% % d 5 13
d' A i x- l e s- B a i ns
au x
D és er t s
pa r le
R ev ar d
C he m i n
du
G or
ne t
R ou t e
na t i on a l
e
n% %d5 13
d' A i x- l e s- B a i ns
au x
D és er t s
pa r
le
R ev ar d
R ui s se au
de
N an d r i on
R ou t e
dé p ar t e m e n t al e
n%
% d 5 13
A nc i en n e
R .N .
A nc i en n e
r ou t e
na t i on a l
e
R ui s se au
de
C ha r v i
l l e
Vo i e
co m m
u na l e
n%
% d 1
R ou t e
dé p ar t e m e n t al e
n%
% d 11
de
C ha m b é r y
à
A lb e ns
R ui s se au
de
La ya
C he m i n
de
Pr é
Ja pe r t
C he m i n
du
G ar d e
C he m i n
de
Pr
é
M en t e t
C he m i n
de
Pr
é
M en t e t
R ou t e
na t i on a l
e
n%
% d 5 13
d' A i x- l e s- B a i ns
au x
D és er t s
pa r
le
R ev ar d
C he m i n
du
R ev ar d
C he m i n
de
la
R ei s se
C he m i n
de
Pr
é
B os su
C he m i n
du
G or ne t R ou t e
na t i on a l
e
n% % d 5 13
d' A i x- l e s- B a i ns
au x
D és er t s
(p a r
le
R ev ar d )
C he m i n
du
G or ne t
C he m i n
du
G or
ne t
C he m i n
du
Ve n et
C he m i n
du
R ev ar d
C he m i n
de s
C om
m u n au x
C he m i n
de
G or
ne t
L' A b ba y e
(R
ui s se au )
R N
n% % d 5 13
d' A i x- l e s- B a i ns
au x
D és er t s
(p a r
le
R ev ar d )
R ou t e
dé p ar t e m e n t al e
n%
% d 4 9
d' A i x- l e s- B a i ns
à
Sa i n t
- F é l i
x
Vo i e
co m m
u na l e
n%
% d 6
di t e
de s
Pu g ea t
R ui s se au
de
M en t a z
ou
de
l' E au
N oi r e
R ou t e
na t i on a l
e
n%
% d 5 13
d' A i x- l e s- B a i ns
au x
D és er t s
pa r
le
R ev ar d
R ou t e
dé p ar t e m e n t al e
n%
% d 4 9
d' A i x- l e s- B a i ns
à
Sa i n t
- F é l i
x
C he m i n
de s
Lo n ge t s
Vo i e
co m m
u na l e
n%
% d 2
di t e
de s
R ob e r t
Vo i e
co m m
u na l e
n%
% d 6
di t e
de s
Pu g ea t
R ui s se au
de
M en t a z
ou
de
l' E au
N oi r e
C he m i n
de
M en t a z
D es su s
Vo i e
co m m
u na l e
n%
% d 2
di t e
de s
R ob e r t
C he m i n
de s Lo n ge t s
Vo i e
co m m
u na l e
n%
% d 6
di t e
de s
Pu g ea t
C he m i n
de
la
R om an e
C he m i n de s
R ig o l es
C he m i n
de
la
Pr
oc es s i
o n
C he m i n
de s
B ar o t t i er s
R ou t e
dé p ar t e m e n t al e
n% % d 4 9
(E m b r an c he m
en t )
R ou t e
dé p ar t e m e n t al e
n%
% d 5 13
d' A i x- l e s- B a i ns
au x
D és er t s
pa r
le
R ev ar d
C he m i n de s
M o l
i e r s
R ou t e
na t i on a l
e
n%
% d 5 13
C he m i n
de
la
Tr a u pe
C he m i n
de s
B ac ha s so n s
C he m i n
de
la
R om an e
C he m i n
de s
B ac ha s so n s
Vo i e co m m u na l e
n%
% d 8
di t e
de
Ve r l i oz
R ou t e
dé p ar t e m e n t al e
n%
% d 4 9
C he m i n
r ur a l
n%
% d 3
di t
de
Ve r l i oz
R ou t e
dé p ar t e m e n t al e
n%
% d 4 9
(E m
b r an c he m
en t )
C he m i n
de s
M o l
i e r s
C he m i n
de s
B ac ha s so n s
C he m i n
de
la
C r eu za
C he m i n
de
B ay ar d
L' A b ba y e (R
ui s se au )
Vo i e
co m m
u na l e n%
% d 4
di t e
de
Pr
az
Pe l az
R ou t e
dé p ar t e m e n t al e
n%
% d 4 9
(E m
b r an c he m
en t )
C he m i n
de
Tr a ve r s e
R ou t e
dé p ar t e m e n t al e
n%
% d 11
de
C ha m b é r y
à
A lb e ns
R ou t e
na t i on a l
e
n% % d 5 13
d' A i x- l e s- B a i ns
au x
D és er t s
pa r le
R ev ar d
Vo i e
co m m
u na l e
n%
% d 2
di t e
de s
R ob e r t
Vo i e
co m m
u na l e
n%
% d 9
di t e
Pu g n y
R ou t e
na t i on a l
e
n% %d5 13
d' A i x- l e s- B a i ns
au x
D és er t s
pa r
le
R ev ar d
R ou t e
dé p ar t e m e n t al e
n%
% d 11
de
C ha m b é r y
à
A lb e ns
R ou t e
dé p ar t e m e n t al e
n%
% d 4 9
de
Pu g n y
à
Tr é vi g n i
n
L' A b ba y e
(R
ui s se au )
R ui s se au
R ui s se au
du
Ve n et
Vo i e
co m m
u na l e
n%
% d 9
R ou t e
dé p ar t e m e n t al e
n%
% d 5 13
A nc i en n e
R .N .
A nc i en n e
r ou t e
na t i on a l
e
R ui s se au
de
M en t a z
ou
de
l' E au
N oi r e
C he m i n
r ur a l
n%
% d 1
di t
du
M ai l l an d ay
a
b
a
b
a
a
z
z
a
a
z
Pr é M ou l in
Pr é B a r re t
z
a
Pr é P l a nt e t
L' E s se r
Po n t d e l a M e u n a z
So u r c e d e la M e u n az
Se n t
ie r
de
su r
la
Pe i
s s
e
A nc i e nn e S ta ti o n
de P ré J a p e rt
b
b
a
a
a
a
a
z
La P o in te de l'A ig le
a
z
a
a
a
a
b
a
b
a
a
c
a
a
a
a
a
a
b
a
z
Fo n t a in e
M a ir ie
Ec o l es
C .
R .
3
di
t
de
Ve r
li
o z
Ch em in p i ét ons
Ci m et i
è r e
Ru in es
z
b
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
b
a
a
a
a
a
a
a
a
z
a
Ga zd e Fr an ce
LES FORTIERS
LA COMBE
SAINT-VICTOR
LES BERMONS
LE CHENET
LE PRE BLANC
SUR LA VILLE
AUX CHAMPS DE CATON
LE SEMINAIRE
CHEZ LES PUGEAT
LA ROUE
DERRIERE CHEZ DIEU
A BARBENOUX
LE COMMUNAL
SUR LA COTE
PRE BOSSU
A VENIPER
LE CHENET
LA POINTE DE L'AIGLE
LE PARRU
A MADRIA
CHAMP DE LA CROIX
LES ROBERT
LA TEPPE
LE REMELLARD
LES MARAICHERS
LES MARAIS
LE NANDRION
LES VERDANES
PRE BECHU
PRE CHARVILLE
CRETE A MASSON
LES CHARMETTES
LES PETEUX
LE GRAND PRE
CHEZ LES CLERC
A VENIPER
MENTET
PRE CURTET
LE PLATET
LA MADRIA
PRE DU MOULIN
PRE VEICHU
PRE SEIGNEUR
LE PONTET
VERLIOZ
LES LONGETS
LE BOISSONNET
LES RIGOLES
TREVIGNIN
DERRIERE LA CURE
PRE DE LA CHENAZ
A BAYARD
LES VAGERES
LE COGET
LES BOUCHETS
LES COLLINES
LES MOLIERS
LES COMBES
PRE FORNIER
LES BOUCHETS
LES MARAICHERS
LES LOUCHES
LE VENET
LES LAURENDONS
LA MALADIERE
! R (
! r T ( ! C ( ! t P (
! r T (
! i C (
! t P (
! t P (
! t P (
! r T (
! t P ( ! r T (
! t P (
! S (
! t P (
! t P (
! R (
! S (
! r T (
! T (
! C (
Nan
t de
l'A b
baye
1
D 49
D 49
D 49
D 913
D 913
Pont
Pont
Pont
Pont
Pont
Pont
Pont
Pont
Camping
Cimetière
Réservoir eau potable
Réservoir eau potable
Transformateur électrique
Transformateur électrique
Transformateur électrique
Captage eau potable
Tranformateur électrique
Captage d'eau potable
Transformateur électrique
Central télephonique - Parabole
Camping
7
4
9
3
8
6
2
5
D 913
D 211
D 49
D 49
D 211
0 500 1 000 250
Mètres
N
ALP'GÉORISQUES
PC
Commune de Trévignin
Carte de vulnérabilité
Feuille 22
LISTE DES ENJEUX LISTE DES ENJEUX
Mairie
Services techniques
Ecole
IME - Internat
Hôtel
Restaurant scolaire
Salle polyvalente
Salle de réunion
Eglise
1
2
3
4
5
6
7
8
9
-
-
-
-
-
-
-
-
- LE GOLF
LES ROUSSES
BOISSY
L'ECHENAUX
LES ESSARTS NOUVEAUX
LES ESSARTS
LES MARAIS
LA MALADIERE
SOUS L'ETRAZ LA MARE
LE COLOMBIER
CHANTEMERLE
LE PENEY
LE GRAND BOIS
LES ESSARTS
LE NOVELAZ
CHANTEMERLE
LE VIVIERS
VERS LE TILLET
LA TRAVERSA
BOISSY
LE GOLF
LE POMMERIN
LE SALVAGE
TERRE-NUE
LES MOTTETS
LE RAFOUR
LA SERRAZ
LES CAVETTES
LE SALVAGE
PRE PIOCHET
LA COUA
PRE VESSOU
CHEZ SEVEZ
TERRE-NUE
LES MOLIERES
LA COUA
LA GRANDE MOLIERE
LA ROCHETTE
LES BIEZ
LES CAVETTES LE GRAND CORIEZ
LE GRAND PRE
LES MOLIERES
LES CHANGERINS LES ROUSSES
! r T (
! i C (
! t S ( Station service
Le Tillet
Cimetière
Transformateur électrique
11
3
6
9
12
7
10
4
2
5
13
1 8
A
B
D 991
N 201
D 17
D 50
N 211
D 50E
D 51
D 17
D 50E
D 991
N 201
D 17
D 991
0 500 1 000 250
Mètres
N
ALP'GÉORISQUES
PC
Commune de Viviers-du-Lac
Carte de vulnérabilité
Feuille 23
LISTE DES ENJEUX LISTE DES ENJEUX
LISTE DES ICPE LISTE DES ICPE
Mairie
Services techniques - Salle communale
Ecole
Hôtel restaurant
Hôtel restaurant
Hôtel restaurant
Salle polyvalente
Maison des associations
Eglise
La Poste
Zone commerciale - Intermarché
Concessionaire automobile
Marchand de matériaux anciens
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
Savoie Casse - Stockage et récupération de métaux
Alpes récupération - Stockage et récupération de métaux
A
B
-
- MINISTERE DE L’ECOLOGIE, DU DÉVELOPPEMENT DURABLE,
DES TRANSPORTS ET DU LOGEMENT
Direction Départementale des Territoires
de la Savoie
Service Sécurité Risques
Unité Risques
Plan de Prévention des Risques Plan de Prévention des Risques
d'Inondation d'Inondation
du du
Bassin aixois Bassin aixois
---- ----
I.1 I.1 Rapport de présentation Rapport de présentation
Dossier d’Approbation Dossier d’Approbation
Approuvé par arrêté préfectoral du : 4 novembre 2011
Direction Départementale des Territoires de la Savoie - L'Adret - 1 rue des Cévennes - 73011 CHAMBERY Cedex
Standard : 04 .79.71.73.73 - Télécopie : 04.71.73.00 - ddt@savoie.gouv.fr
www.savoie.equipement-agriculture.gouv.fr SOMMAIRE
1 Préambule..............................................................................................................................5
2 Risques naturels prévisibles pris en compte.....................................................................5
3 Présentation du P.P.R...........................................................................................................6
3.1 Objet du P.P.R...........................................................................................................6 3.2 Prescription du P.P.R.................................................................................................7 3.3 Contenu du P.P.R......................................................................................................8 3.3.1 Contenu réglementaire.......................................................................................8 3.3.2 Limites géographiques de l’étude.......................................................................8 3.3.3 Limites techniques de l’étude..............................................................................8 3.4 Approbation et révision du P.P.R...............................................................................9 3.4.1 Dispositions réglementaires................................................................................9 3.4.2 Devenir des documents réglementaires existants............................................11 3.5 Composition du dossier du PPRI du bassin aixois...................................................11
4 Présentation de la zone d'étude.........................................................................................12
4.1 Le cadre géographique............................................................................................12 4.1.1 Situation............................................................................................................12 4.1.2 Le lac du Bourget.............................................................................................12 4.1.3 Le réseau hydrographique................................................................................14 4.2 Le cadre géologique................................................................................................15 4.2.1 Formations en présence...................................................................................15 4.2.2 Aperçu tectonique : mise en place des reliefs et du réseau hydrographique....16 4.3 Le contexte économique et humain.........................................................................17 4.3.1 Territoire...........................................................................................................17 4.3.2 Population.........................................................................................................18
5 Présentation des aléas.......................................................................................................19
5.1 Événements historiques...........................................................................................19 5.1.1 Les crues torrentielles.......................................................................................19 5.1.2 Les inondations par les cours d’eau, le ruissellement pluvial urbain et le lac....24 5.2 Notion d’intensité et de fréquence............................................................................30 5.2.1 Intensité............................................................................................................30 5.2.2 Fréquence........................................................................................................30 5.3 Notion de crue de référence ....................................................................................30 5.4 L'aléa de crue torrentielle à fort transport solide......................................................31 5.4.1 Communes concernées par l’aléa torrentiel : ...................................................31 5.4.2 Le phénomène de crue torrentielle...................................................................31 5.4.3 Les principaux effets des crues torrentielles.....................................................33 5.4.4 Qualification des aléas......................................................................................33 5.4.5 Description des secteurs soumis à l'aléa torrentiel...........................................34 5.5 L'aléa de crue des rivières (tous types d’écoulement)..............................................40 5.5.1 Présentation générale des bassins versants....................................................40 5.5.2 Hydrologie des bassins versants......................................................................40 5.5.3 Définition des crues de référence sur les cours d'eau......................................42
1 5.5.4 Qualification des aléas......................................................................................43 5.5.5 Description des secteurs soumis à l'aléa de crue des rivières : cas des modèles globaux..........................................................................................................44 5.5.6 Description des secteurs soumis à l'aléa de crue des rivières : configurations locales............................................................................................................49 5.6 L'aléa de ruissellement pluvial urbain ......................................................................53 5.6.1 Problématique du ruissellement pluvial urbain sur la commune d'Aix-les-Bains .......................................................................................................................53 5.6.2 Méthodologie de l'étude – Épisode de référence..............................................54 5.6.3 Fonctionnement hydraulique générant le ruissellement urbain à l'amont d'Aix- les-Bains........................................................................................................55 5.6.4 Connaissance des axes hydrauliques dans la partie urbaine d'Aix-les-Bains...55 5.6.5 Enquête auprès des riverains ..........................................................................55 5.6.6 Qualification de l'aléa ruissellement pluvial urbain à Aix-les-Bains...................56 5.7 L'aléa rupture / effacement de digue et l'aléa de rupture du barrage du Sierroz......57 5.7.1 Secteurs et ouvrages concernés......................................................................57 5.7.2 Formation de brèches dans les digues.............................................................58 5.7.3 Effacement des digues ....................................................................................59 5.7.4 Rupture brutale du barrage des gorges du Sierroz...........................................60 5.8 L'aléa inondation par le lac......................................................................................61 5.8.1 Contexte hydraulique........................................................................................61 5.8.2 Crues historiques du lac de novembre 1944 et de février 1990........................61 5.8.3 Crue de référence du lac .................................................................................62 5.8.4 Durée de montée de crue puis de décrue.........................................................62 5.8.5 Qualification de l'aléa inondation par le lac.......................................................62 5.9 Élaboration de la carte des aléas conjugués............................................................63
6 Principaux enjeux, vulnérabilité.........................................................................................64
6.1 Principaux enjeux.....................................................................................................64 6.2 Détails par commune...............................................................................................66 6.2.1 Aix-les-Bains....................................................................................................66 6.2.2 Albens..............................................................................................................67 6.2.3 Brison-Saint-Innocent......................................................................................67 6.2.4 Cessens...........................................................................................................67 6.2.5 Chambéry (partiellement)................................................................................68 6.2.6 Drumettaz-Clarafond.......................................................................................68 6.2.7 Epersy.............................................................................................................68 6.2.8 Grésy-sur-Aix...................................................................................................68 6.2.9 La Biolle...........................................................................................................68 6.2.10 Méry................................................................................................................68 6.2.11 Mognard.........................................................................................................68 6.2.12 Le Montcel......................................................................................................69 6.2.13 Mouxy.............................................................................................................69 6.2.14 Pugny-Chatenod.............................................................................................69 6.2.15 Sonnaz............................................................................................................69 6.2.16 Saint-Germain-la-Chambotte..........................................................................69 6.2.17 Saint-Girod.....................................................................................................69 6.2.18 Saint-Offenge-Dessous..................................................................................69 6.2.19 Saint-Offenge-Dessus....................................................................................69 6.2.20 Saint-Ours......................................................................................................70 6.2.21 Tresserve........................................................................................................70 6.2.22 Trévignin.........................................................................................................70 6.2.23 Viviers-du-lac..................................................................................................70
2 7 Le zonage et le règlement..................................................................................................70
7.1 Bases légales...........................................................................................................70 7.2 Le zonage réglementaire.........................................................................................72 7.3 Le règlement............................................................................................................74 7.3.1 Les zones inconstructibles, appelées zones rouges ........................................74 7.3.2 Les zones constructibles sous conditions appelées zones bleues ...................75
Annexe 1.................................................................................................................................76
Annexe 2.................................................................................................................................77
3 4 1 PRÉAMBULE
Le Plan de Prévention des Risques naturels prévisibles d'Inondation (P.P.R.I.) des communes du bassin versant d'Aix-les-Bains est établi en application des articles L562-1 à L562-9 du Code de l'Environnement (partie législative) et R562-1 à R562-12 du Code de l'Environnement (partie réglementaire).
Le périmètre du présent PPRI correspond aux communes situées aux alentours d'Aix-les- Bains, touchées par les inondations du lac du Bourget ou par les bassins versants du Sierroz, du Tillet et leurs principaux affluents dans leur partie savoyarde. Le périmètre concerne ainsi 23 communes dont l'ensemble du territoire communal est concerné, sauf la commune de Chambéry pour laquelle seule la partie de territoire incluse dans le bassin versant du Tillet est concernée par le présent PPRI.
De plus, le volet « lac » ne concerne pas la commune de Viviers-du-lac qui est couverte par le PPRI du bassin chambérien traitant également de la problématique du lac du Bourget.
Liste des communes concernées par le présent PPRI :
• Aix-les-Bains • Mouxy
• Albens • Pugny-Chatenod
• Brison-Saint-Innocent • Sonnaz
• Cessens • Saint-Germain-la-Chambotte
• Chambéry (partiellement) • Saint-Girod
• Drumettaz-Clarafond • Saint-Offenge-dessous
• Epersy • Saint-Offenge-dessus
• Grésy-sur-Aix • Saint-Ours
• La Biolle • Tresserve
• Le Montcel • Trévignin
• Méry • Viviers-du-lac
• Mognard
2 RISQUES NATURELS PRÉVISIBLES PRIS EN COMPTE
Sont pris en compte dans le présent PPRI uniquement les risques naturels suivants :
• crues des torrents à fort transport solide ;
• crues des rivières à écoulement rapide ;
• crues des rivières à écoulement lent ;
• ruissellement pluvial urbain ;
• inondations par le lac du Bourget ;
• inondations par rupture et effacement de digue ;
• inondations par rupture du barrage du Sierroz.
5 Ne sont pas pris en compte dans le présent PPRI d'autres risques naturels susceptibles de se produire sur le périmètre d'étude, tels que les inondations par remontée de nappe, les inondations par ruissellement sur versant, les inondations de pied de versant (blocage des écoulements de versant à l'arrière d'un obstacle), ainsi que les phénomènes liés à des activités humaines mal maîtrisées (exemple : obstacle à l'écoulement naturel des eaux, phénomènes d'embâcle majeur sous les ponts, insuffisance d'ouvrages hydrauliques, etc.). Les phénomènes de ruissellement de versant, ainsi que les sur-aléas liés aux embâcles, ne sont pas considérés car ils sont relativement généralisés, susceptibles de se produire n'importe où sur le bassin versant et donc impossibles à cartographier avec précision.
Ne relèvent pas du PPRI les effets qui pourraient être induits par une maîtrise insuffisante des eaux pluviales, notamment en zone urbaine du fait de la densification de l'habitat (modification des circulations naturelles, augmentation des coefficients de ruissellement, etc.), mais qui relèvent plutôt de programmes d'assainissement pluvial dont l'élaboration et la mise en œuvre sont du ressort des collectivités locales et/ou des aménageurs.
3 PRÉSENTATION DU P.P.R.
3.1 Objet du P.P.R.
Les retours d'expérience, issus des événements catastrophiques de ces dernières années, ont conduit à l'adoption d'une série de textes législatifs qui définissent la politique de l'État dans le domaine de la prévention des risques au sens large, mais aussi dans ses aspects plus spécifiques au risque inondation :
• loi n° 82-600 du 13 juillet 1982 relative à l'indemnisation d es victimes de catastrophes naturelles,
• loi n° 87-565 du 22 juillet 1987 relative à l'organisation de la sécurité civile, la protection de la forêt contre l'incendie et à la prévention des risques majeurs1,
• loi n°95-101 du 2 février 1995 (loi Barnier), relative au ren forcement de la protection de l'environnement,
• loi n° 2003-699 du 30 juillet 2003 (loi Bachelot), relative à la prévention des risques naturels et technologiques et à la réparation des dommages,
• loi n° 2004-811 du 13 août 2004 de modernisation de la sécurité civile, • loi n°2010-788 du 12 juillet 2010 portant engagement nation al pour l’environnement (loi Grenelle 2).
Ces textes ont, pour la plupart, été codifiés dans le Code de l’Environnement (Livre V, Titre VI), notamment en ce qui concerne les P.P.R. aux articles L562-1 à L562-9.
La procédure d'élaboration des P.P.R. est, quant à elle, codifiée aux articles R562-1 à R562-12 du Code de l'Environnement (codification du décret modifié n° 95-1089 du 5 octobre 1995).
Les objectifs généraux assignés aux PPR sont définis par les articles L562-1 et L 562-8 du Code de l’Environnement :
Article L562-1 : I - L'État élabore et met en application des Plans de Prévention des Risques naturels prévisibles tels que les inondations, les mouvements de terrain, les avalanches, les incendies de forêt, les séismes, les éruptions volcaniques, les tempêtes ou les cyclones.
II - Ces plans ont pour objet en tant que de besoin :
1Ce texte a été abrogé par l'article 102 de la loi n°2004-811 du 13 août 2004, il figure ici pour illustrer la chronologie
des textes.
6 1° De délimiter les zones exposées aux risques, en tenant com pte de la nature et de l'intensité du risque encouru, d'y interdire tout type de construction, d'ouvrage, d'aménagement ou d'exploitation agricole, forestière, artisanale, commerciale ou industrielle ou, dans le cas où des constructions, ouvrages, aménagements ou exploitations agricoles, forestières, artisanales, commerciales ou industrielles pourraient y être autorisés, prescrire les conditions dans lesquelles ils doivent être réalisés, utilisés ou exploités ;
2° De délimiter les zones qui ne sont pas directement exposée s aux risques mais où des constructions, des ouvrages, des aménagements ou des exploitations agricoles, forestières, artisanales, commerciales ou industrielles pourraient aggraver des risques ou en provoquer de nouveaux et y prévoir des mesures d'interdiction ou des prescriptions telles que prévues au 1° ;
3°De définir les mesures de prévention, de protection et de s auvegarde qui doivent être prises, dans les zones mentionnées au 1° et au 2° , par les collectivit és publiques dans le cadre de leurs compétences, ainsi que celles qui peuvent incomber aux particuliers ;
4° De définir, dans les zones mentionnées au 1° et au 2° , les me sures relatives à l'aménagement, l'utilisation ou l'exploitation des constructions, des ouvrages, des espaces mis en culture ou plantés existants à la date de l'approbation du plan qui doivent être prises par les propriétaires, exploitants ou utilisateurs.
Article L562-8 : Dans les parties submersibles des vallées et dans les autres zones inondables, les plans de prévention des risques naturels prévisibles définissent, en tant que de besoin, les interdictions et les prescriptions techniques à respecter afin d'assurer le libre écoulement des eaux et la conservation, la restauration ou l'extension des champs d'inondation.
3.2 Prescription du P.P.R.
Les modalités de prescription sont codifiées aux articles R562-1 à R562-12 du Code de l'Environnement :
Article R562-1 : l'établissement des Plans de Prévention des Risques naturels prévisibles mentionnés aux articles L 562-1 à L 562-7 du Code de l’Environnement est prescrit par arrêté du préfet. Lorsque le périmètre mis à l'étude s'étend sur plusieurs départements, l'arrêté est pris conjointement par les préfets de ces départements et précise celui des préfets qui est chargé de conduire la procédure.
Article R562-2 : l'arrêté prescrivant l'établissement d'un plan de prévention des risques naturels prévisibles détermine le périmètre mis à l'étude et la nature des risques pris en compte. Il désigne le service déconcentré de l'Etat qui sera chargé d'instruire le projet.
Cet arrêté définit également les modalités de la concertation relative à l'élaboration du projet.
Il est notifié aux maires des communes ainsi qu'aux présidents des collectivités territoriales et des établissements publics de coopération intercommunale compétents pour l'élaboration des documents d'urbanisme dont le territoire est inclus, en tout ou partie, dans le périmètre du projet de plan.
Il est, en outre, affiché pendant un mois dans les mairies de ces communes et aux sièges de ces établissements publics et publié au recueil des actes administratifs de l'Etat dans le département. Mention de cet affichage est insérée dans un journal diffusé dans le département.
Le présent PPRI du bassin aixois a été prescrit par arrêté préfectoral du 26 mai 2005.
7 La prescription d’un PPR répond à plusieurs objectifs. En effet, c’est un dossier qui permet de disposer d’un document unique de gestion des risques inondations :
• pour garantir la prise en compte du risque dans les politiques d'urbanisation et d'aménagement,
• pour définir les orientations d’aménagement durable des communes au travers des documents d'urbanisme (PLU et carte communale),
• pour garder en mémoire et intégrer le risque sur l'ensemble des communes concernées, même sans document d'urbanisme,
• pour instruire en toute connaissance de cause les autorisations d'urbanisme,
• pour définir des actions de prévention individuelles ou collectives.
3.3 Contenu du P.P.R.
3.3.1 Contenu réglementaire
L'article R562-3 du Code de l'Environnement définit le contenu des Plans de Prévention des Risques naturels prévisibles :
Article R562-3 : Le dossier de projet de plan comprend :
1° - une note de présentation indiquant le secteur géographi que concerné, la nature des phénomènes naturels pris en compte et leurs conséquences possibles compte tenu de l'état des connaissances ;
2° - un ou plusieurs documents graphiques délimitant les zon es mentionnées aux 1° et 2° de l'article L 562-1 ;
3° - un règlement […].
Conformément à ce texte, le présent PPRI comporte, outre le présent rapport de présentation, un règlement et un zonage réglementaire. Des documents facilitant la compréhension du dossier y sont également présents (cf. § 3.5).
3.3.2 Limites géographiques de l’étude
L’étude technique a porté sur l'ensemble des bassins versants hydrauliques du Sierroz, du Tillet, et leurs principaux affluents (y compris leurs parties situées en Haute-Savoie), ainsi que sur le fonctionnement hydraulique du lac du Bourget essentiellement sur sa rive Est.
Le volet réglementaire porte sur l'ensemble des territoires des 23 communes concernées, à l'exception de Chambéry où seul le bassin versant hydraulique du Tillet est concerné.
3.3.3 Limites techniques de l’étude
Le présent P.P.R.I. ne prend en compte que les risques naturels prévisibles tels que définis au paragraphe 2 et connus à la date d’établissement du document. Il est fait par ailleurs application du “ principe de précaution ” (défini à l’article L110-1 du Code de l’Environnement) en ce qui concerne un certain nombre de délimitations, notamment lorsque seuls des moyens d’investigations lourds auraient pu apporter des compléments pour lever certaines incertitudes apparues lors de l’expertise de terrain.
8 L’attention est attirée en outre sur le fait que :
• les risques pris en compte ne le sont que jusqu’à un certain niveau de référence spécifique, souvent fonction :
- soit de l’analyse de phénomènes historiques répertoriés et pouvant de nouveau survenir (c’est souvent le cas pour les débordements torrentiels avec forts transports solides, plus fort phénomène historique connu lorsqu'il est supérieur au phénomène centennal, etc.)
- soit de l’étude d’événements-types ou de scénarios susceptibles de se produire dans un intervalle de temps déterminé et donc avec une probabilité d’occurrence donnée (par exemple, crues avec un temps de retour au moins centennal pour les inondations), qu'il s'agisse d'une approche à « dire d'expert » ou de simulations mathématiques.
• en cas de modifications, dégradations ou disparitions d’éléments protecteurs (notamment en cas de disparition de la forêt, là où elle joue un rôle de protection contre l'érosion) ou de défaut de maintenance d’ouvrages de protection, les risques pourraient être aggravés et justifier des précautions supplémentaires ou une révision du zonage.
• enfin, ne sont pas pris en compte les risques liés à des activités humaines mal maîtrisées, réalisées sans respect des règles de l’art (par exemple, modification des écoulements du fait de la modification des sections, terrassement, remblaiement, construction non concertée, démolition d'ouvrages existants, etc.) ou de défauts d'entretien des cours d'eau (embâcles).
3.4 Approbation et révision du P.P.R.
3.4.1 Dispositions réglementaires
Les articles R562-7 à R562-10 du Code de l'Environnement définissent les modalités d'approbation et de révision des Plans de Prévention des Risques naturels prévisibles :
Article R562-7 : Le projet de plan de prévention des risques naturels prévisibles est soumis à l'avis des conseils municipaux des communes et des organes délibérants des établissements publics de coopération intercommunale compétents pour l'élaboration des documents d'urbanisme dont le territoire est couvert en tout ou partie par le plan.
Si le projet de plan contient des mesures de prévention des incendies de forêt ou de leurs effets ou des mesures de prévention, de protection et de sauvegarde relevant de la compétence des départements et des régions, ces dispositions sont soumises à l'avis des organes délibérants de ces collectivités territoriales. Les services départementaux d'incendie et de secours intéressés sont consultés sur les mesures de prévention des incendies de forêt ou de leurs effets.
Si le projet de plan concerne des terrains agricoles ou forestiers, les dispositions relatives à ces terrains sont soumises à l'avis de la chambre d'agriculture et du centre national de la propriété forestière.
Tout avis demandé en application des trois alinéas ci-dessus qui n'est pas rendu dans un délai de deux mois à compter de la réception de la demande est réputé favorable.
Article R562-8 : Le projet de plan est soumis par le préfet à une enquête publique dans les formes prévues par les articles R. 123-6 à R. 123-23, sous réserve des dispositions des deux alinéas qui suivent.
9 Les avis recueillis en application des trois premiers alinéas de l'article R. 562-7 sont consignés ou annexés aux registres d'enquête dans les conditions prévues par l'article R. 123-17.
Les maires des communes sur le territoire desquelles le plan doit s'appliquer sont entendus par le commissaire enquêteur ou par la commission d'enquête une fois consigné ou annexé aux registres d'enquête l'avis des conseils municipaux.
Article R562-9 : A l'issue des consultations prévues aux articles R. 562-7 et R. 562-8, le plan, éventuellement modifié, est approuvé par arrêté préfectoral. Cet arrêté fait l'objet d'une mention au recueil des actes administratifs de l'Etat dans le département ainsi que dans un journal diffusé dans le département.
Une copie de l'arrêté est affichée pendant un mois au moins dans chaque mairie et au siège de chaque établissement public de coopération intercommunale compétent pour l'élaboration des documents d'urbanisme sur le territoire desquels le plan est applicable.
Le plan approuvé est tenu à la disposition du public dans ces mairies et aux sièges de ces établissements publics de coopération intercommunale ainsi qu'en préfecture. Cette mesure de publicité fait l'objet d'une mention avec les publications et l'affichage prévus à l'alinéa précédent.
Article R562-10 :
I. - Un plan de prévention des risques naturels prévisibles peut être modifié selon la procédure décrite aux articles R. 562-1 à R. 562-9.
Toutefois, lorsque la modification n'est que partielle, les consultations et l'enquête publique mentionnées aux articles R. 562-7 et R. 562-8 ne sont effectuées que dans les communes sur le territoire desquelles les modifications proposées seront applicables.
Dans le cas énoncé à l'alinéa précédent, les documents soumis à consultation ou enquête publique comprennent :
1° Une note synthétique présentant l'objet des modi fications envisagées ;
2° Un exemplaire du plan tel qu'il serait après modification avec l'indication, dans le document graphique et le règlement, des dispositions faisant l'objet d'une modification et le rappel, le cas échéant, de la disposition précédemment en vigueur.
II. - L'approbation du nouveau plan emporte abrogation des dispositions correspondantes de l'ancien plan.
En outre, la partie législative du Code de l’Environnement précise que :
Article L 562-4 : Le Plan de Prévention des Risques naturels prévisibles approuvé vaut servitude d'utilité publique. Il est annexé au Plan Local d'Urbanisme, conformément à l'article L. 126-1 du Code de l'Urbanisme.
Le Plan de Prévention des Risques naturels prévisibles approuvé fait l'objet d'un affichage en mairie et d'une publicité par voie de presse locale en vue d'informer les populations concernées.
Article L562-4-1 :
I. Le plan de prévention des risques naturels prévisibles peut être révisé selon les formes de son élaboration. Toutefois, lorsque la révision ne porte que sur une partie du territoire couvert par le plan, la concertation, les consultations et l'enquête publique mentionnées à l'article L. 562-3 sont effectuées dans les seules communes sur le territoire desquelles la révision est prescrite.
II. Le plan de prévention des risques naturels prévisibles peut également être modifié. La procédure de modification est utilisée à condition que la modification envisagée ne porte pas atteinte à l'économie générale du plan. Le dernier alinéa de l'article L. 562-3 n'est pas
10 applicable à la modification. Aux lieu et place de l'enquête publique, le projet de modification et l'exposé de ses motifs sont portés à la connaissance du public en vue de permettre à ce dernier de formuler des observations pendant le délai d'un mois précédant l'approbation par le préfet de la modification.
3.4.2 Devenir des documents réglementaires existants
Sans objet pour l'ensemble des communes, sauf :
• sur la commune du Viviers-du-Lac, le PPRI du bassin chambérien, approuvé le 28 juin 1999, couvrant notamment le risque d'inondation par le lac du Bourget, reste applicable.
• le PPRI du bassin chambérien amont, approuvé le 3 décembre 2002, couvre 15 communes concernées par le bassin versant de la Leysse amont, dont Sonnaz. Ce PPRI sera révisé partiellement pour soustraire le territoire de la commune de Sonnaz, car cette commune n'est soumise à aucun risque dans ce PPRI et ne fait l'objet que de prescriptions d'ordre général que le présent PPRI fixe également .
3.5 Composition du dossier du PPRI du bassin aixois
Le présent PPRI regroupe les documents suivants :
I - Un dossier règlementaire comportant :
• le présent rapport de présentation ;
• le règlement du PPRI qui précise notamment, pour chaque zone définie sur le plan de zonage réglementaire, les mesures rendues obligatoires ou recommandées pour les projets et l'existant.
• des plans de zonage réglementaire définissant les secteurs dans lesquels l’occupation du sol sera soumise à une réglementation. Ces plans de zonage sont présentés sous forme de planches communales au 1/5000ème (comportant localement des extraits au 1/2000ème).
• des plans de cotes de référence accompagnent les plans de zonage. Ils permettent d'apprécier les hauteurs d'eau maximales susceptibles d'être atteintes en cas de crue au-delà desquelles, la plupart du temps, les projets devront être positionnés. Ces plans sont présentés sous forme de planches communales au 1/5000ème.
Seuls le règlement et les plans de zonage réglementaire et de cotes de référence constituent des pièces réglementaires qui sont opposables aux tiers.
II - Des documents facilitant la compréhension du dossier comprenant :
• des cartes d'aléas conjugués au 1/15000ème, présentées sous forme d'un atlas au format A3, présentant l'étendue et l'intensité de l'ensemble des phénomènes étudiés dans le PPRI.
• des cartes des enjeux, présentées sous forme d'un atlas au format A3, représentant par commune la typologie d'occupation du sol et localisant les sites sensibles.
Ces documents ne présentent aucun caractère réglementaire et ne sont pas opposables aux tiers. En revanche, ils décrivent les phénomènes susceptibles de se manifester sur la commune et permettent de mieux appréhender la démarche qui aboutit au plan de zonage réglementaire.
11 Leur élaboration a suivi cinq phases essentielles :
• une phase de recueil d'informations : auprès des services déconcentrés de l’État (DDT 73), des syndicats d'aménagement et de gestion (CISALB), des établissements publics (ONF/RTM...), des collectivités (Conseil Général, communes et communautés de communes :CALB, Chambéry Métropole...) et des habitants ; par recherche des archives directement accessibles et des études spécifiques existantes ;
• une phase d'étude des documents existants (cartes topographiques, géologiques, photos aériennes, rapports d'étude ou d'expertise, etc...) ;
• une phase de reconnaissances de terrain ;
• une phase d’analyse comprenant en particulier la modélisation des écoulements des principaux cours d’eau ;
• une phase de synthèse et de représentation cartographique.
4 PRÉSENTATION DE LA ZONE D'ÉTUDE
4.1 Le cadre géographique
4.1.1 Situation
Le bassin aixois est situé au nord-ouest du département de la Savoie, en limite avec la Haute- Savoie. La limite Est est constituée par la crête du Revard et une toute petite partie du plateau éponyme qui constitue ici le flanc occidental du Massif des Bauges. Au nord, le bassin se ferme sur le bassin du Chéran par un col très peu marqué au niveau de Bloye en Haute-Savoie.
L’ensemble des cours d’eau du bassin versant est tributaire du lac du Bourget dans lequel ils se déversent sur la commune d’Aix-les-Bains.
4.1.2 Le lac du Bourget
Le lac du Bourget est le plus grand lac naturel de France et la plus importante ressource d’eau douce de la Région Rhône-Alpes (3,6 milliards de m3). Enchâssé entre les derniers maillons du Jura et les premiers contreforts des Alpes, le lac s’étire sur une longueur de 18 km dans une dépression résultant du plissement alpin datant du tertiaire, pour une largeur moyenne de 3 km. Il couvre 44 km².
Les grands glaciers du quaternaire ont creusé et affouillé les roches tendres de cette dépression.
Ce surcreusement est évalué localement à 325 m de profondeur (aujourd’hui 145 m d’eau et 180 m de sédiments) et s’est déroulé pendant environ 19 000 ans.
Le Rhône, par ses apports alluviaux, a créé, il y a 7 000 ans, un barrage naturel - les futures terres de Chautagne - qui a contribué à l’élévation du niveau du lac.
Le lac d’aujourd’hui correspond au reste d’une ancienne cuvette lacustre beaucoup plus étendue, atteignant au nord Seyssel, au sud Grenoble et à l’est Albertville. A la suite d’un processus d’assèchement, le lac s’est retiré jusqu’à ses limites actuelles.
12 Deux vastes plaines alluvionnaires occupent
l’emplacement de l’ancien lac : La Chautagne
au nord et la Cluse de Chambéry au sud. Ce
sont également sous ces plaines que l’on
retrouve les deux plus grandes nappes
phréatiques du territoire.
Le bassin versant du lac du Bourget est
composé de 7 grands territoires
hydrologiques :
• La vallée de Couz,
• La cluse de Chambéry,
• Le plateau de la Leysse,
• Aix-les-Bains – le Revard,
• La vallée du Tillet,
• L'Albanais,
• La Chautagne,
drainés par les 5 affluents du lac : la Leysse, le
Belle-eau, le Tillet, le Sierroz et le Grand Canal
de Chautagne.
Durant des siècles, le niveau du lac fluctuait
naturellement avec la météorologie : il montait
au gré des crues du Rhône, de la Leysse et du
Sierroz et descendait avec le retour du temps
sec.
Avant 1980, le niveau du lac pouvait varier
avec des amplitudes de plus de 3 m. Les
niveaux extrêmes de référence sont
impressionnants :
La crue historique de novembre 1944 atteignit la cote de 235,00 m NGF orthométrique (= repère de l'époque), soit 235,27 m NGF IGN 69 (=repère actuel), soit 3,77 m plus haut que le niveau actuel en été. L’eau arrivait jusqu’à la gare d’Aix-les-Bains.
Lors de la sécheresse de 1976, la cote du lac descendit à 230,40 m, soit 1,1 m plus bas que le niveau d’été actuel.
L’aménagement hydroélectrique du Rhône, réalisé dans les années 1980, a été l’occasion de modifier profondément le régime hydrologique du lac. Deux niveaux d’eau « planchers » ont ainsi été instaurés :
• plancher d’été : 231,50 m NGF IGN69
• plancher de base : 231,20 m NGF IGN69
Du point de vue de ses plus hautes eaux, le lac reste néanmoins très conditionné par les crues du Rhône.
13 4.1.3 Le réseau hydrographique
Le bassin versant d'Aix-les-Bains est drainé par le Tillet au Sud et le Sierroz au Nord. Ce dernier possède de nombreux affluents dont le plus important est la Deisse.
Le Tillet
Le Tillet, long de 10,5 km, prend naissance sur la commune de Sonnaz à 330 m d’altitude. Son bassin versant (49,5 km2) est en partie rural sur son cours amont pour devenir urbain en entrant dans Aix-les-Bains. La traversée d’Aix-les-Bains est couverte en quasi-totalité.
Le Tillet est à l’origine un canal créé par l’homme au XIXème siècle (1832-35) dans le cadre de l’assèchement des marais de Vuillerme.
De l’amont à l’aval, le Tillet subit des pressions agricoles (élevage) puis industrielles et urbaines (rejets d’eaux usées domestiques) qui altèrent la qualité de ses eaux.
Le Sierroz
Entre sa source, située au chalet de Crolles à 1 300 m d’altitude (Revard) et son embouchure dans le lac du Bourget à Aix-les-Bains, le Sierroz parcourt 19,5 km. Il draine un territoire de 133 km2. Rural dans sa partie amont, son bassin versant devient urbain à partir de Grésy-sur-Aix. Vers l'altitude 280m, sur la commune de Grésy-sur-Aix, le Sierroz reçoit son principal affluent en rive droite, la Deisse, qui draine l'Albanais.
La Deisse
La Deisse constitue l'exutoire des marais de Bloye – Saint-Félix (étang de Braille et étang de Crosagny) situés sur la ligne de partage des eaux du Chéran et du lac du Bourget, aux confins de la Savoie et de la Haute-Savoie. Elle traverse d'importantes zones humides sur la commune d'Albens avant de recevoir son principal affluent, l'Albenche, qui draine le flanc oriental du Mont-Laval.
Encore très rural, ce territoire a subi une mutation des pratiques culturales avec l'introduction relativement récente de la maïsiculture. La ripisylve et les peuplements forestiers caractéristiques des zones humides sont représentés sur une superficie et avec une maturité qui ne sont plus observées en Savoie, à l'exception de la vallée de l'Isère. Si les prairies de fauche ont considérablement régressé suite au développement de la maïsiculture, les milieux non exploités (roselières et formations arbustives pré-forestières) occupent de vastes superficies très riches du point de vue environnemental.
Les zones humides
De nombreuses zones humides sont présentes sur le bassin d'Aix-les-Bains. Espaces de transition entre la terre et l’eau, les zones humides de plaine font partie des écosystèmes ayant le plus régressé en Europe. Les plaines lacustres favorables à ces milieux, subissent la pression de l’urbanisation et de l’agriculture intensive, mettant en péril la situation de ces marais. Une zone humide est donc un territoire où l’eau est le principal facteur qui contrôle le milieu naturel et la vie animale et végétale associée. Leur intérêt environnemental et l'effet bénéfique que jouent les zones humides par effet tampon sur les crues n'est plus à démontrer.
Elles sont présentes ici en accompagnement des cours d'eau (Tillet et Deisse principalement) et à la faveur de petites dépressions sur les versants, le plus souvent en lien avec le passé géologique glaciaire de la région. Ces espaces sensibles ont été le lieu de très fortes pressions foncières, en particulier pour le développement industriel et commercial de la région, mais aussi de l’agriculture intensive, mettant en péril la situation de ces marais. Largement remblayées et anthropisées, ces zones humides ont récemment fait l'objet d'un recensement par le Conseil Général de la Savoie en vue de les protéger.
Certaines zones humides bénéficient également de mesures européennes et nationales de protection, par exemple : Site Natura 2000 (berges du lac du Bourget et certaines zones humides de l’Albanais).
14 Carte géologique simplifiée de la région du lac du
Bourget (d’après © Géol-alp).
4.2 Le cadre géologique
4.2.1 Formations en présence
Le bassin aixois est essentiellement constitué de roches sédimentaires marneuses et calcaires datant du Jurassique et du Crétacé.
On trouve, du haut vers le bas de la série sédimentaire, une alternance de couches dures (calcaires) et de couches moins résistantes (marnes) :
• Urgonien (n4-5u) : calcaires compacts blancs ou jaunâtres ;
• Hauterivien (n3a) : calcaires puis marnes ;
• Valanginien (n2b ; n2a) : calcaires roux ou bicolores au sommet de la série puis marnes
blanches au dessous [les bassins d'alimentation des principaux torrents étudiés se localisent dans cette formation géologique] ;
• Berriasien (n1) : marno-calcaires ;
• Portlandien-Kimmeridgien (Tithonique j9-8) : calcaires compacts ;
• Séquanien (j7) : marno-calcaires ;
Ces couches géologiques sont
parfaitement reconnaissables depuis le
sommet du Revard (ou depuis la Croix du
Nivolet) jusqu'au pied du versant. Les
calcaires urgoniens, valanginiens et
tithoniques forment successivement trois
grandes corniches de 100 à 250m
d'épaisseur chacune, entrecoupées par
des replats ou des versants boisés qui
soulignent quant à eux la présence de
terrains marneux ou marno-calcaires plus
tendres.
Les autres terrains géologiques présents
sur le secteur d'études sont plus récents :
on distingue d'abord une importante
épaisseur de molasse tertiaire, grès
sableux et caillouteux, qui constitue le
soubassement du grand versant
anthropique (« glacis ») depuis Cusy au
nord jusqu'à Méry au sud. La molasse est
facilement identifiable dans les gorges du
Sierroz, mais elle affleure assez rarement
sur le secteur d'étude, car elle est presque
toujours recouverte de formations
quaternaires, produits hétérogènes
(moraines, éboulis, glissements, cônes
alluviaux, tourbes, etc...) témoignant de la
dernière glaciation würmienne.
Contrairement à d'autres secteurs du
bassin aixois, l'épaisseur des dépôts
quaternaires est considérable sur les
15 versants du Revard ; cela s'explique par l'absence d'érosion efficace à laquelle seul un grand cours d'eau (Isère, Rhône) aurait pu contribuer pour évacuer les millions de m3 de matériaux accumulés et/ou déposés depuis 15 000 ans. Bien évidement, ces accumulations quaternaires rendent la lecture et la compréhension du paysage actuel beaucoup plus complexe, mais pour ce qui est de l'analyse des formes torrentielles anciennes, elles permettent d'avoir un niveau de conservation historique très utile.
4.2.2 Aperçu tectonique : mise en place des reliefs et du réseau hydrographique
La géologie en apparence simple du secteur revêt toutefois des disparités locales, principalement dues à la tectonique (failles, chevauchements).
Comme le montre la coupe géologique ci-après, la marge occidentale du massif des Bauges s'est déplacée d'Est en Ouest pour venir chevaucher la molasse tertiaire du bassin aixois et rumillois. Il en résulte un contact anormal entre les formations du Jurassique/Crétacé et les formations du Tertiaire (molasse), peu visible entre le Nivolet et le Revard, mais par contre très net à partir de Mouxy et jusqu'à St Offenge Dessous.
Cela s'exprime dans le paysage par l'apparition d'une falaise de calcaires urgoniens au niveau de la chapelle St Victor (Mouxy), puis par un basculement des couches (anticlinal) entre le sommet du Revard et Cusy.
Sur ce dernier secteur, seule l'échancrure des gorges calcaires du Sierroz (cluse de St Offenge Dessus) est venue entamer l'anticlinal du Revard pour en dégager le cœur marneux, laissant apparaître de nouveau les falaises de calcaires valanginiens.
Coupe Ouest-Est du bassin géologique du Bourget : on distingue les deux grands chevauchements d'Est en Ouest qui ont recouvert la molasse de Mouxy d'une part, la molasse de Tresserve d'autre part.
Entre Mouxy et Vérel Pragondran, les falaises de calcaires valanginiens et de calcaires tithoniques apparaissent également grâce à une érosion de l'anticlinal urgonien, érosion sans doute accélérée au Quaternaire par l'action des différents glaciers.
On notera par ailleurs que le chevauchement des Bauges sur le bassin aixois se double d'un autre chevauchement Est-Ouest matérialisé sur le terrain par l'anticlinal complexe de Voglans- Aix-La Chambotte.
16 Cette tectonique d'ensemble, aujourd'hui peu active, n'a d'intérêt que pour les dispositions des couches géologiques qu'elle a engendrées : le chevauchement a entraîné un plissement important des couches sédimentaires, formant alors un anticlinal très fracturé, que les agents d'érosion ont facilement mis à nu pour en laisser apparaître le cœur.
Or c'est sur le versant occidental (du Revard au Nivolet) que l'érosion a été la plus intense, et c'est sur ce versant que les petits cours d'eau locaux (torrentiels ou non) ont le plus disséqué et modelé leurs bassins versants, aidés en cela par la présence importante de marnes facilement érodables. A contrario, du sommet du Revard à Cusy, le chevauchement a été moins important ; l'anticlinal s'est donc moins fracturé et l'érosion n'a été que partielle ; seule la reculée/cluse du Sierroz a pu entamer suffisamment le massif des Bauges pour laisser apparaître les couches marneuses et ainsi favoriser l'érosion plus rapide du versant : les petits cours d'eau locaux à fortes pentes sont donc plus nombreux sur St Offenge Dessus et Le Montcel.
Au-dessous de la ligne de chevauchement, les pentes topographiques diminuent rapidement et la molasse constitue le terrain d'assise (« encaissant ») exclusif. Pour simplifier, au nord de Mouxy, c'est le Sierroz qui commande l'érosion locale et qui par son encaissement dans la molasse a conditionné l'encaissement de tous ses affluents : hormis le cas du haut Sierroz évoqué précédemment et le cas de la Meunaz (qui est une reculée karstique), tout le réseau hydrographique local inscrit dans la molasse vient butter en amont sur l'anticlinal calcaire des Bauges.
Au sud de Mouxy, les rôles sont en quelque sorte inversés : les pentes du Revard sont parcourues par de nombreux talwegs alors que les terrains de molasse sont faiblement disséqués. Cela s'explique d'abord par la physionomie de la vallée du Tillet : ce cours d'eau, à la grande différence du Sierroz, n'a eu aucune action morphologique sur sa vallée : il chemine péniblement (marais) au fond d'un ancien surcreusement glaciaire colmaté (sables, tourbe) : depuis la fin du Würm, le fond de la vallée s'est donc plutôt exhaussé.
Seuls les nants de Drumettaz et la Chaudanne sont parvenus à disséquer les collines de molasses mais sans venir empiéter plus en amont que le chevauchement du Revard : ainsi, tous les talwegs parcourant le versant occidental du Revard sont-ils déconnectés des talwegs plus en aval qui dissèquent la molasse tertiaire. Entre eux se sont donc développées des formes d'accumulations importantes, de type cônes de déjection et glacis d'accumulations. Avant l'occupation humaine moderne (cultures, déboisements, urbanisation), tous les talwegs du Revard devaient donc se perdre sur ces « glacis-cônes » ; c'est uniquement la chenalisation et la canalisation de certains d'entre eux qui ont permis une jonction hydrologique avec le Tillet.
4.3 Le contexte économique et humain
4.3.1 Territoire
Les communes occupent un écrin compris entre les hautes falaises du Revard et les berges orientales du lac du Bourget. Affichant un cadre exceptionnel du point de vue paysager et environnemental, le bassin versant d'Aix-les-Bains bénéficie aussi d'un climat particulièrement doux pour les Alpes du Nord.
L’agriculture, l’artisanat, le commerce et l’industrie sont très présents sur le territoire. Le tourisme principalement estival représente une part importante de l'économie locale. Les loisirs lacustres (pêche, baignade, navigation) et le thermalisme sont les principaux attraits touristiques. D’autres activités telles que le tourisme culturel et patrimonial, la découverte nature, l’agro-tourisme, les sports de moyenne montagne (parapente, VTT, randonnée, etc.) occupent une place grandissante.
17 4.3.1.1 Le territoire d'Aix-les-Bains – Le Revard
Le territoire d'Aix-les-Bains - Le Revard occupe la zone sud du bassin versant. Il accueille l'agglomération d'Aix-les-Bains qui tend à se connecter avec l'agglomération chambérienne tant son développement est dynamique. Cette agglomération est entourée à l'amont d'une ceinture de petites communes qui ont su préserver leur cachet de village de moyenne montagne tout en offrant un développement urbanistique harmonieux et maîtrisé, favorisé par la proximité de la métropole aixoise.
La communauté d’agglomération du lac du Bourget (CALB), au nord, et Chambéry Métropole, au sud couvrent respectivement les communes de Aix -les-Bains, Grésy-sur-Aix, Drumettaz- Clarafond, Brison-Saint-Innocent, Méry, Le Montcel, Mouxy, Pugny-Chatenod, Saint-Offenge- Dessus, Saint-Offenge-Dessous, Tresserve, Trévignin, Le Viviers-du-Lac pour l'une, et de Chambéry et Sonnaz pour l'autre. Elles interviennent dans la vie de ce territoire.
Les activités économiques principales sont : thermalisme, industrie (Informatique, électronique, et T.I.C., conception et fabrication d'équipements industriels, matériaux nouveaux, éco- techniques et énergie solaire), artisanat, commerce, élevage de bovins et de volailles, maïsiculture, etc...
Les activités touristiques bénéficient des sources thermales, du lac du Bourget et de la proximité montagnarde. On y pratique : thermalisme, activités nautiques, randonnées, VTT, escalade, pêche, etc...
Le territoire est drainé par le Sierroz. Le développement de l’agglomération aixoise a fortement marqué cette rivière par l’artificialisation de son cours à l’aval des gorges. Le bassin du Sierroz comporte néanmoins de nombreuses zones humides très intéressantes du point de vue environnemental et de l'expansion des crues.
La vallée du Tillet draine la partie sud du territoire. Cette vallée, plutôt rurale au sud, prend un caractère urbain à l’approche de l’agglomération aixoise. Le bassin du Tillet comporte également de nombreuses zones humides.
4.3.1.2 Le territoire de l'Albanais
A mi-chemin entre les lacs d’Annecy et du Bourget, les communes de ce territoire s'ouvrent sur le parc naturel du massif des Bauges.
La Communauté de Communes du Canton d’Albens intervient sur ce territoire. Elle est composée de huit communes : Albens, La Biolle, Cessens, Epersy, Mognard, Saint-Germain la Chambotte, Saint-Girod et Saint-Ours.
Les activités économiques sont tournées vers l'artisanat, le commerce, l'élevage de bovins et volailles, la maïsiculture, l'industrie (métaux, charpente, injection plastique, maintenance industrielle, B.T.P.) etc... Les activités touristiques sont centrées autour de la randonnée, du VTT, de l'escalade, de la pêche, etc...
L'Albanais possède un certain nombre de milieux naturels d'intérêt patrimonial. Outre une mosaïque de milieux secs et prairies remarquables, le réseau de zones humides occupe 400 ha et bénéficie de la démarche Natura 2000. Ce territoire est parcouru par la Deisse, affluent du Sierroz.
4.3.2 Population
La population présente dans le bassin versant est d’environ 60 000 personnes. Il s’agit ici d’une approximation puisque la population municipale de Chambéry a été estimée par rapport à la fraction du territoire contenu dans le bassin versant, sans considérer la densité de population réelle de cette fraction de territoire.
18 La commune d’Aix-les-Bains regroupe presque la moitié de la population concernée (environ 46%).
Au cours de la période 1999-2007, le bassin a connu une forte augmentation de sa population (une des plus fortes du département), avec une variation moyenne annuelle de +2%.
Les communes qui ont subit les plus fortes croissances sont les petites communes (Mognard, Mouxy, Pugny-Chatenod, Saint-Girod), avec par exemple la commune de Grésy-Sur-Aix qui connait une très forte progression annuelle de +3,2% avec +816 personnes entre 1999 et 2007.
5 PRÉSENTATION DES ALÉAS
5.1 Événements historiques
5.1.1 Les crues torrentielles
Documents sources : Mappe Sarde (1728), cadastres napoléoniens (1820) et français (1880), cartes postales anciennes, photographies aériennes anciennes, témoignages historiques récents (recueillis en mairie et auprès des habitants), archives du RTM de la Savoie, livre de Paul Mougin, presse locale et régionale...
Les phénomènes relatés et commentés ci-dessous sont classés par bassin torrentiel.
Cours d'eau /
Commune
Date du
phénomène Lieu Observations
Nant des
Grangettes (St
Offenge Dessus)
Nant de la Cochette
(St Offenge Dessus)
07/1970
Les Vauthiers
Les Combes
Suite à un orage violent, les deux cours d'eau ont eu des
crues avec charriage modéré. Des débordements boueux se
sont produits aux Combes (ponceaux bouchés) et les
ruissellements se sont propagés jusqu'aux Vauthiers.
St Offenge Dessus
07/1970
Les Gonnards
RD 211a
Suite à un orage violent, forts ruissellements dans les prés et
sur les voiries ; glissements superficiels des talus et petites
coulées de boues sur la RD 211a jusqu'au Sierroz.
1972 Non précisé
Orage avec fortes rafales de vent. Dégâts hydrauliques
limités.
05/1983 Les Suavets
Gros orage.
Glissement de terrain dans les marnes du Berriasien et dans
les moraines à gros blocs. La masse déstabilisée a évolué en
coulée de boue peu rapide pour s'arrêter à quelques dizaines
de mètres des habitations [étude BRGM].
19 Cours d'eau /
Commune
Date du
phénomène Lieu Observations
Nant des
Grangettes (St
Offenge Dessus)
1974 ou 1976
Crêt des
Pendants –
chemin de
Cornat
Suite à un orage intense, déclenchement d'un gros glissement
boueux en forêt, sous la crête des Pendants, évoluant
rapidement en coulée boueuse rapide. La masse glissée s'est
déposée sur le replat en amont du chemin de Cornat mais des
écoulements de type charriage torrentiel (cailloux et boue) se
sont propagés jusqu'aux Combes.
Nant des Favrins
(St Offenge Dessus) - -
Aucune information historique sur ces cours d'eau
Nant des Esserts
(Montcel) - -
Nant de Froidan
(Montcel) - -
Ravin de Pré Curtet
(Trévignin) - -
L'Angolay et
affluents (Mouxy) 1860
Amont de
l'actuelle aire
de service
A41
Crue importante, vraisemblablement avec charriage de
cailloux et dépôts sur le petit cône de déjection en amont de
l'aire de service. Ce ruisseau ne semble plus avoir d'activité
torrentielle soutenue depuis la fin du XIXe siècle .
L'analyse de la mappe sarde et des cadastres du XIXe siècle
ne révèle aucun changement dans le tracé du cours d'eau et
de ses affluents (nota : les chemins ou drayes empruntaient
systématiquement le lit des ruisseaux : ceci n'est pas sans
conséquence sur l'activité hydraulique).
L'analyse des photographies aériennes anciennes (1937 et
1939) ne révèle rien de particulier non plus sur une
quelconque activité torrentielle sur les secteurs à enjeux. Des
traces de glissements de terrains sont par contre bien visibles
au sud de la chapelle St Victor et les ravines du Revard
semblent nettement plus actives qu'aujourd'hui.
Nant de la Parchale
et nant de la Balme
dérivé (Drumettaz-
Clarafond)
Après 1950 et
07/1992
Ferme de
Clarafond
« Chez
Poguet »
Inondations à deux reprises de la ferme et des prés alentours
après 1950.
Inondations importantes suite au très gros orage de juillet
1992.
Nant de la Balme
(Drumettaz-
Clarafond)
Vers 1920-
1925 Bardot
Inondations répétées de l'école et de la RD 211 lors de gros
orages. Le ruisseau est donc détourné dans les années 1930
au dessus de Clarafond pour être renvoyé vers le Nant de la
Parchale plus au nord. Cette dérivation est toujours active
aujourd'hui, bien qu'en très mauvais état.
Nant de Sérarges
(Drumettaz-
Clarafond et Méry)
Début années
1980
Hameau de
Sérarges
Lave torrentielle boueuse avec présence de quelques gros
blocs, en provenance du bassin supérieur très érodé, et se
propageant rapidement jusqu'au hameau. Aucun dégât
particulier relevé sur les habitations, la lave ayant transité
dans le chenal actuel, sans débordements, mais des dépôts
intermédiaires et un exhaussement généralisé du chenal ont
20 Cours d'eau /
Commune
Date du
phénomène Lieu Observations
été observés entre la cascade et la traversée du chemin des
« Grands Jets » (toponymie IGN).
28/07/1851 Hameau de Sérarges « Dommages considérables aux habitations » (source : courrier des Alpes du 06/08/1851, cité par Mougin en 1914)
12/07/1885
Cône de
déjection et
hameau de
Sérarges
« le torrent de Sérarges, prodigieusement grossi par les
éboulements de graviers et de rochers... a couvert les terrains
cultivés sur 3km d'une couche énorme de débris jusqu'à 12m
de haut » (source : le Patriote Savoisien du 19/07/1885, cité
par Mougin en 1914).
Nota : ceci semble être l'événement de référence sur ce
torrent ; les causes, outre un orage violent, sont à rechercher
dans le déclenchement d 'un grand glissement rocheux sur
l'amont du bassin de réception, ainsi que la purge probable
des matériaux accumulés par les nombreuses ravines.
25/08/1898 Hameau de Sérarges
Le hameau de Sérarges est à nouveau envahi par une lave
torrentielle (boue, gravats). Le chemin longeant le cours d'eau
est emporté, raviné ou encore engravé. (source : Mougin,
1914).
18/07/1993 Crue du torrent ; propriété Robert engravée (source : SDRTM 73).
Nant de Revers
(Méry)
Nant de Revers
(Méry)
28/07/1851
Cône de
déjection du
Revers
« Dommages considérables aux habitations ; le village de
Méry a failli être emporté par les eaux » (source : courrier des
Alpes du 06/08/1851, cité par Mougin en 1914)
1860 Du château à la RD211
Première canalisation du Revers par les sardes. Avant cette
date, le lit du torrent disparaissait juste en aval du château (cf.
Mappe sarde et premier cadastre 1820)
05/1892
Cône de
déjection et
abords du
château
Crue torrentielle importante avec importants dépôts de boue
et de graviers dans les prés. Les abords du château ont été
touchés. (source : Mougin, 1914).
25/08/1898 Château de Revers « coulée de boue sur le château de Revert, champs et vergers envahis... » (source : Mougin, 1914)
02/06/1928
Château de
Revers –
route
communale
de Sérarges
Plusieurs centaines de m3 de matériaux envahissent les
terrains agricoles et coupent la voie communale entre Méry et
le hameau de Sérarges (source : SDRTM 73)
Construction du canal d'écoulement actuel en 1929 par les
Ponts et Chaussées sous maîtrise d'ouvrage communale et
participation financière d'un particulier (M. Chenavaz).
1932 Non localisé Crue importante (source : SDRTM 73)
1934/1938 Forêt domaniale Construction de 19 seuils dans la partie domaniale du Revers (cotes 475m-585m)
1949 Élargissement du canal d'écoulement
1950 ?
Château et
voie
communale
Crue importante avec débordements vers le village (source :
propriétaires du château de Revers).
1964 Construction de la plage de dépôt communale (PDDC)
21 Cours d'eau /
Commune
Date du
phénomène Lieu Observations
23/07/1965 Voie communale La route est coupée par une crue avec fort charriage. (source : SDRTM 73 et propriétaires du château de Revers).
1988-1989 Forêt domaniale
Construction de la plage de dépôt domaniale (PDDD) à la cote
480m.
Depuis cette date, aucun débordement ne s'est produit en
aval de la PDDD.
21/08/1989
plage de
dépôt
domaniale
Crue ; 200m3 de matériaux dans la plage de dépôt (source :
SDRTM73).
05/10/1991
plage de
dépôt
domaniale
Crue ; 150m3 de matériaux dans la plage de dépôt (source :
SDRTM73).
10/06/1992
plage de
dépôt
domaniale
Crue ; 500m3 de matériaux dans la plage de dépôt (source :
SDRTM73).
18/07/1993
plage de
dépôt
domaniale
Crue ; 300m3 de matériaux dans la plage de dépôt (source :
SDRTM73).
06/1994
plage de
dépôt
domaniale
Crue ; 300m3 de matériaux dans la plage de dépôt (source :
SDRTM73).
11/07/1995
plage de
dépôt
domaniale-
communale
Crue ; 800m3 de matériaux dans la PDDD et 300m3 dans la
PDDC (cette dernière n'a jamais été curée depuis 1995)
(source : SDRTM73).
Nant de
Charamalait (Méry)
10/06/1992
Village, la
Crose, la
Fruitière,
maison Légiot
Gros orage ; crue liquide du ruisseau, avec débordements de
faible ampleur dans les rues du village. Ruissellements et
ravinement sur les chemins, indépendamment de la crue du
Charamalait, avec charriage modéré de petits cailloux jusqu'à
la RD211.
(source : Mairie & SDRTM73).
1980 Aval RD2111
Travaux de curage et d'approfondissement du chenal du
ruisseau entre la RD211 et les terrains de tennis, sous
maîtrise d'ouvrage communale.
18/07/1993 Amont du village
Suite à un orage, débordement du ruisseau sur le chemin
communal du captage AEP : érosion et ravinement du chemin,
érosion par affouillement du canal sarde en aval du captage
AEP.
(source : SDRTM73 et Mairie).
11/07/1995
Propriété
Malatrait ;
village
Crue du ruisseau avec charriage de cailloux jusqu'à la cote
445m. Les dépôts au sommet du cône de déjection ancien ont
divisé les ruissellements en aval, une partie s'écoulant sur la
propriété Malatrait, une autre dans le lit en direction du
captage AEP et de la mairie. Ruissellements importants dans
les rues du village.
(source : SDRTM73 et Mairie).
René des Buffards
(Méry)
10/06/1992 Les Buffards Gros orage sur le Revard ; transport solide important du torrent jusqu'à la cote 440m, puis ruissellements boueux diffus
22 Cours d'eau /
Commune
Date du
phénomène Lieu Observations
jusqu'aux Buffards. Maison Thomas inondée, chemins
ravinés. Des résurgences d'eau ont été observées dans les
prés et à proximité d'habitations.
(source : SDRTM73 et Mairie).
09/1999 Les Buffards
Suite à un gros orage sur le Malpassant, le ruisseau inonde
les routes et les chemins ruraux, ainsi que la cave et la cour
de la maison Thomas.
(source : SDRTM73 et Mairie).
Renés des Buffards
et de Maison
Blanche (Méry)
Années 1930
Les photographies aériennes de 1937 et 1939 montrent que
les trois « Renés » sont actifs et déposent une grande
quantité de matériaux entre la cote 460m et la cote 430m
René de Maison
Blanche (Méry) 09/1999
La maison
Blanche
Suite à un gros orage sur le Malpassant, le torrent coupe et
engrave la piste forestière, dépose ses matériaux jusqu'au
chemin de l'oratoire. Les ruissellements boueux plus en aval
inondent les chemins ruraux, la route de Fournet, ainsi que les
caves de deux maisons.
(source : enquête terrain, SDRTM73 et Mairie).
René des Combes
(Méry) Années 1930
« Les
Combes »
Les photographies aériennes de 1937 et 1939 montrent que
ce ravin est actif et dépose une grande quantité de matériaux
entre la cote 510m et la cote 450m. L'activité torrentielle
semble nulle aujourd'hui.
Ravines de Fournet
(Méry) Aucune information historique sur ce cours d'eau
23
Fonctionnement
torrentiel bassin de
Sérarges 5.1.2 Les inondations par les cours d’eau, le ruissellement pluvial urbain et le lac
• Objet des recherches
-Tracés anciens du réseau hydrographique ;
-Aménagements hydrauliques anciens ;
-Conditions du déroulement des épisodes de crue.
• Forme des documents recherchés
-Témoignages verbaux ;
-Textes imprimés : monographies, journaux périodiques, thèses, études, etc. -Cartes et plans (en particulier : cadastres anciens) ;
-Images fixes : dessins, photographies aériennes, et au sol, peinture, affiches, cartes postales, etc. ;
-Images animées (pour mémoire).
• Sources exploitées
-Études réalisées antérieurement sur le bassin aixois ;
-Livres offrant une compilation de documents anciens relatifs aux crues (en particulier : "Les torrents de Savoie – Inondations et catastrophes" par P. Mougin – 1914) ; -Documents et informations obtenus auprès des Services de l'État et des Collectivités (notamment : syndicats intercommunaux, communes) et des centres de documentation (archives départementales, archives de la Ville d'Aix-les-Bains – notamment : atlas photographiques en période de crue – journaux) ; -Enquêtes de terrain systématiques auprès des communes et des riverains (témoignages verbaux principalement mais aussi parfois photos).
• Tracés anciens des cours d'eau et occupations anciennes du sol
Notamment :
-Mappe Sarde (1733-34) : cette carte met en particulier en évidence le tracé très sinueux de la Deisse avant les travaux de rectification opérés au début des années 1940 ;
-Carte 1/50 000 de 1858 du bassin de la Deisse ;
-Carte 1/50 000 de 1858 du bassin du Tillet : cette carte fait apparaître le tracé alors très méandriforme du cours d'eau le long de son tronçon actuellement couvert au pied de la colline de Tresserve ;
-Cartographie des anciens tracés du Sierroz et du Tillet (partie aval) selon le cadastre Sarde (1739), le cadastre municipal de 1860 et celui de 1996, permettant notamment de comparer les tracés ancien du Sierroz (multiples lits divaguants sur cône de déjection) au tracé actuel fixé lors des travaux de canalisation et endiguement réalisés à la fin du 19ème siècle et ultérieurement ;
-Cartographie des anciens tracés de la Chaudanne à Aix-les-Bains avant canalisation et couverture de ce cours d'eau ;
• Travaux anciens sur les cours d'eau
Notamment :
- Sierroz : travaux d'endiguement à la fin du 19ème siècle puis à la fin des années 1960 ;
24 - Tillet : travaux de dérivation vers le Lido et canalisation le long de la traversée de la
partie urbaine d'Aix-les-Bains vers 1936 ;
- Deisse : travaux de rectification opérés au début des années 1940.
• Épisodes de crues documentés
Le tableau ci-après récapitule les épisodes de crue liquide du Sierroz, du Tillet et du lac (source : archives d'Aix-les-Bains).
On notera en particulier parmi les épisodes survenus depuis le début du 20ème siècle :
- Crues du lac : épisodes de novembre 1944 (maximum absolu depuis 1907, date de début de mesure régulière du niveau : 235,27m IGN69) et de février 1990 (niveau maximum : 234,00m IGN69) ;
- Crues des cours d'eau : janvier 1910 (Sierroz, Tillet, Deisse), octobre 1980 (plus forte crue du Sierroz depuis la mise en service de la station limnigraphique sur le Sierroz aval en 1978 : débit maximal = 98 m³/s), février 1990 (Sierroz, Tillet, Deisse), juillet 1992 et juillet 1995 (sous-bassin de la Chaudanne), novembre 2002 (plus forte crue enregistrée du Tillet depuis la mise en service de la station limnigraphique en 1995 : débit maximum = 10 m³/s ; crue débordante de l'Albenche avec surverse au- dessus de la voie ferrée) ;
25
Crue du lac 1990
Esplanade Aix les Bains
Crue du lac
1944
Aix les Bains - Ruissellement pluvial urbain à Aix-les-Bains :
Les deux épisodes récents particulièrement marquants ont été ceux du 21 juillet 1992 (précipitation de 80 mm en 1 h 20) centré sur Aix-les-Bains et celui du 11 juillet 1995 (40 mm en 15 minutes à Aix-les-Bains) centré sur le massif des Bauges. La carte ci-après indique l'extension spatiale approximative de ces deux orages d'importance exceptionnelle.
L'analyse de l'hebdomadaire "L'avenir d'Aix-les-Bains" (période 1884 à 1939) permet cependant de se rendre compte que l'agglomération est fréquemment soumise à des orages de très forte intensité déterminant en ville des ruissellements spectaculaires : juin 1900, août 1907, novembre 1909, juin 1910, juin 1911, août 1911, juin 1913, juin 1914, août 1917, juin 1924, mai 1935.
26
Crue du Sierroz
1990 à Aix les Bains
Crue de 1995
Bassin de la Chaudanne
Crue du Tillet à Sonnaz
2002 27
Ruissellement pluvial
Aix les Bains
Juillet 1992 Liste des épisodes de crues du Sierroz, du Tillet et du lac (sources
: Archives d'Aix-les-Bains) 29
Extension spatiale des épisodes pluvieux exceptionnels du 21 juillet 1992 (en violet) et du 11 juillet 1995 (en rose) 5.2 Notion d’intensité et de fréquence
L'élaboration de la carte des aléas impose de connaître, sur l'ensemble de la zone étudiée, l'intensité et la probabilité d'apparition des divers phénomènes naturels.
5.2.1 Intensité
L'intensité d'un phénomène peut être appréciée de manière variable en fonction de sa nature même, de ses conséquences ou des parades à mettre en œuvre pour s’en préserver.
Pour les phénomènes de crues « liquides », des paramètres simples et à valeur générale comme la hauteur d’eau et la vitesse du courant servent à déterminer l'intensité du phénomène. Tous les aléas du présent PPRI, sauf les crues torrentielles à fort transport solide, sont des crues dites « liquides » dont l'intensité est ainsi caractérisée. Ces paramètres croisés de hauteurs et vitesses permettent de quantifier l'aléa comme étant faible, moyen ou fort (cf. explications dans les chapitres suivants concernant chaque type d'aléas en p. 43, 57, 59, 60 et 62).
Pour les crues torrentielles à fort transport solide, les paramètres, plus variés, ne peuvent souvent être appréciés que qualitativement, au moins à ce niveau d’expertise : hauteur des débordements, hauteur et taille de la charge solide , intensité et impact des ravinements et des ruissellements, etc... Aussi s’efforce-t-on, pour caractériser l’intensité d’un aléa pour ce type de phénomène, d’apprécier les diverses composantes de son impact :
- conséquences sur les constructions ou “ agressivité ” qualifiée de faible si le gros œuvre est très peu touché, moyenne s’il est atteint mais que les réparations restent possibles, élevée s’il est fortement touché rendant la construction inutilisable ;
- conséquences sur les personnes ou “ gravité ” qualifiée de très faible (pas d’accident ou accident très peu probable), moyenne (accident isolé), forte (quelques victimes) et majeure (dizaine de victimes ou plus) ;
- mesures de prévention nécessaires qualifiées de faible (moins de 10 % de la valeur vénale d’une maison individuelle moyenne), moyenne (parade supportable par un groupe restreint de propriétaires), forte (parade débordant largement le cadre parcellaire, d’un coût très important) et majeure (pas de mesures réalistes envisageables).
5.2.2 Fréquence
L'estimation de l'occurrence d'un phénomène de nature et d'intensité données passe par l'analyse statistique de longues séries de mesures. Elle s'exprime généralement par une période de retour qui correspond à la durée moyenne qui sépare deux occurrences du phénomène.
Pour les inondations, la probabilité d’occurrence des phénomènes sera donc généralement appréciée à partir d’informations historiques et éventuellement pluviométriques. En effet, il existe une forte corrélation entre l'apparition de certains phénomènes naturels -tels que crues torrentielles, inondations, ruissellements- et des épisodes météorologiques particuliers. L'analyse des conditions météorologiques peut ainsi aider à l'analyse prévisionnelle de ces phénomènes.
5.3 Notion de crue de référence
La crue de référence retenue dans l'élaboration des PPRI est celle fixée par la circulaire du 24 janvier 1994. Il s'agit de la plus forte crue connue ou de la crue centennale « modélisée » si la crue historique est moins importante ou insuffisamment renseignée.
30 5.4 L'aléa de crue torrentielle à fort transport solide
Les cours d'eau à caractère torrentiel analysés dans le PPRI bassin aixois ont préalablement été sélectionnés selon des critères spécifiques.
5.4.1 Communes concernées par l’aléa torrentiel :
• Méry
• Drumettaz-Clarafond
• Mouxy
• St Offenge-Dessus
• Trévignin
• Le Montcel
5.4.1.1 Cours d'eau concernés :
• Nant des Grangettes (St Offenge
Dessus)
• Nant de la Cochette (St Offenge
Dessus)
• Nant des Favrins (St Offenge
Dessus)
• Nant des Esserts (Le Montcel)
• Nant de Froidan (Le Montcel)
• Ravin de Pré Curtet (Trévignin)
• L'Angolay et affluents (Mouxy)
• Nant de la Parchale (Drumettaz-
Clarafond)
• Nant de Sérarges (Drumettaz-
Clarafond et Méry)
• Nant de Revers (Méry)
• Nant de Charamalait (Méry)
• René des Buffards (Méry)
• René de Maison Blanche (Méry)
• René des Combes (Méry)
• Ravines de Fournet (Méry)
Il ressort que 15 cours d'eau (ou axes hydrauliques) ont été retenus pour la cartographie de l'aléa torrentiel à fort transport solide.
Toutefois, le travail d'enquête et de reconnaissance de terrain a porté sur un nombre bien plus élevé de cours d'eau, ceci afin de préciser la première analyse.
5.4.2 Le phénomène de crue torrentielle
Différents processus interviennent dans la formation des crues torrentielles, notamment pour leur composante solide :
• la production de sédiments sur les versants ;
• le transport des sédiments des versants au réseau hydrographique puis dans le réseau hydrographique principal jusqu'à l'exutoire.
On retiendra deux classes principales d'écoulements avec transport solide qui intéressent les torrents :
• des écoulements qui du point de vue des mécanismes de transport solide mis en œuvre, sont assez comparables à ceux observés en rivière ; ils peuvent
31 toutefois atteindre des concentrations bien supérieures en torrent ; on distingue classiquement les deux modes de transport solide par suspension et par charriage :
− les écoulements des torrents en crue sont suffisamment violents pour transporter, outre une charge sédimentaire importante, toutes sortes de débris végétaux (branches, troncs, systèmes racinaires...) prélevés ou arrachés le long du cours d'eau ou en provenance des versants. Ces débris végétaux « flottants » sont susceptibles de provoquer des désordres particuliers, par exemple des embâcles lorsque ces enchevêtrements viennent obstruer des franchissements ou des sections d'écoulements réduites (ponts, etc.), quelquefois suivies de débâcles brutales.
− les désordres susceptibles d'être produits par une crue de type «charriage hyperconcentré» sont de deux types. D'une part bien sûr, compte tenu de l'importance des volumes sédimentaires susceptibles d'être transportés jusque dans les zones aménagées à l'aval des bassins versants torrentiels, toute une série de désordres et de dommages peuvent résulter des engravements provoqués par le dépôt de ces sédiments. Les conséquences peuvent en être des débordements (par réduction de la section disponible dans le lit mineur), des divagations du cours d'eau vers des zones inhabituelles, des coupures de voies de communication, l'obstruction de ponts, l'envahissement massif du cône de déjection par des sédiments de toutes tailles. Ces processus sédimentaires sont souvent fortement aggravés (et compliqués) par la présence de débris végétaux («flottants») dans ces écoulements chargés.
À l'inverse, les forts débits liquides de ces crues de charriage et leur dynamique sédimentaire engendrent souvent également toutes sortes de désordres résultant d'affouillements. Ces affouillements, résultant de la capacité érosive que retrouvent ces écoulements torrentiels dès lors qu'ils ne sont plus chargés à leur capacité maximale de transport, peuvent rester localisés ou concerner des tronçons relativement longs, et entraîner des déstabilisations de berges ou de versants, et des dommages pouvant provoquer la ruine d'ouvrages ou d'habitations.
• Les laves torrentielles, qui sont un phénomène tout à fait spécifique des torrents.
Les laves torrentielles restent des phénomènes largement imprévisibles, plus encore que les crues de charriage, sur la base d'alertes météorologiques. La seule alerte opérationnelle à ce jour, repose sur une détection précoce du phénomène d'écoulement. Toutefois, dans ce cas de figure, le délai s'écoulant entre la détection du phénomène et son arrivée sur des enjeux humains est très court. L'arrivée du phénomène ne présente alors aucune progressivité puisque l'intensité de l'écoulement est maximale en tête de coulée. Elle laisse également peu de place à la prise de conscience individuelle du danger. Compte tenu des caractéristiques dynamiques du phénomène, dans toute zone atteinte par l'écoulement, il y a mise en danger de la vie humaine, y compris très fréquemment à l'intérieur des bâtiments touchés.
Compte tenu de la nature particulière du phénomène, les laves torrentielles ont une tendance à l'auto-chenalisation, qui limite leur étalement latéral et donc la dissipation du phénomène. Plus encore que les écoulements chargés, les laves torrentielles peuvent parcourir des distances longitudinales importantes tout en conservant des caractéristiques dynamiques très marquées.
Les désordres dus aux laves torrentielles apparaissent généralement lors d'un débordement hors du chenal dans une zone d'occupation humaine. Un tel débordement peut avoir plusieurs origines principales :
32 ➔ capacité hydraulique insuffisante du chenal d'écoulement au niveau d'un point de faiblesse entraînant un débordement latéral ponctuel ;
➔ obstruction d'un ouvrage ponctuel (ouvrage de franchissement de type pont notamment) par des blocs ou des corps flottants, entraînant un débordement latéral ponctuel ;
➔ dépôt au niveau d'une réduction de pente, entraînant un engravement du lit et un débordement latéral plus ou moins généralisé, notamment s'il y a occurrence de plusieurs bouffées successives.
5.4.3 Les principaux effets des crues torrentielles
La divagation des lits torrentiels : Qu'il soit confiné dans son lit ordinaire ou qu'il en soit sorti, un torrent façonne en permanence son chenal d'écoulement pendant la crue. Dans la plupart des cas, le cheminement suivi par le cours d'eau ne correspond pas à un étalement de l'écoulement, mais à sa concentration dans un ou plusieurs bras actifs qui se déplacent et divaguent de manière incessante.
Le cheminement aléatoire des débordements : en période de crue, les différents éléments entraînés par le torrent (sédiments, flottants, débris divers, etc.) influent également sur l'emprise de sa zone de divagation. La formation d'embâcles, de même que la présence d'obstacles ou de bâtiments résistants, peut ainsi assurer ici la protection de certaines parcelles, et là une concentration des écoulements.
Les phénomènes d’affouillement : causes de la destruction totale ou partielle de bâtiments, d'infrastructures et d'équipements, les phénomènes d'affouillement, locaux ou généralisés, sont une autre caractéristique fondamentale des écoulements torrentiels. Plusieurs cas de figure, liés éventuellement aux mécanismes décrits précédemment, peuvent être mis en évidence : recul des berges du torrent, voire du déplacement de son lit, divagation du torrent hors de son chenal d'écoulement ordinaire, survitesses (intervenant par exemple à l'angle de bâtiments, du fait de la concentration des écoulements), impact des flottants de grande taille ou en grand nombre qui peuvent s'amonceler et former des embâcles.
L’effet dynamique des écoulements : les phénomènes torrentiels engendrent des impacts importants sur les structures. Les écoulements torrentiels se propagent à grande vitesse et transportent des quantités importantes de matériaux solides. Ces phénomènes torrentiels provoquent des sollicitations de type dynamique sur toute structure située sur leur passage.
5.4.4 Qualification des aléas
Comme explicité au chapitre 5.3, la doctrine nationale pour l’élaboration des PPRI définit l'aléa de référence comme étant la plus forte crue historique connue ou, si cette crue est plus faible qu'une crue de fréquence centennale, cette dernière.
Toutefois, la qualification de l'aléa sur le cône de déjection d'un torrent ne peut pas se résumer à la seule application de paramètres hydrauliques. En effet, la détermination précise des conditions d'écoulement est souvent délicate voire très incertaine dans l'état des connaissances scientifiques actuelles.
Surtout, certains phénomènes spécifiques aux crues des torrents de montagne ne peuvent être traduits de manière simple par des variables quantifiées du type hauteur ou vitesse.
Dans ces conditions, une alternative pour qualifier cet aléa est de définir qualitativement la probabilité d'occurrence du phénomène prévisible sur une parcelle donnée, ainsi que son ampleur et ses effets dommageables possibles sur les personnes et les biens directement exposés. Cette démarche reste cohérente avec les recommandations du guide pour
33 l'élaboration des PPR inondation (ministère en charge de l'Environnement et ministère de l'Équipement, des Transports et du Logement, publié à la Documentation Française).
En répondant aux questions suivantes, on a alors des éléments d'appréciation tangibles pour la définition du niveau d'aléa auquel est exposé la parcelle concernée :
• quelle est la probabilité pour que la parcelle soit atteinte par la crue de référence ?
• quelle est l'intensité du phénomène prévisible ?
5.4.5 Description des secteurs soumis à l'aléa torrentiel
• Nant des Grangettes :
Scénario de référence : crue torrentielle avec charriage modéré d'environ 700m3. La contribution du glissement de terrain, en cas de réactivation, est estimée à 20% du débit solide total.
La topographie permet un arrêt des matériaux en amont de la route des Combes (aléa fort sur le chenal et aléa moyen en rive droite dans les prés). Aux Combes, le Nant peut déborder au pont et une partie des écoulements s'orienter plus au sud pour rejoindre le chenal du Nant de la Cochette (aléa moyen). Entre les Combes et les Vauthiers, le chenal reste en aléa fort et l'ensemble du cône géomorphologique est classé en aléa faible, hormis aux Vauthiers ou deux points de débordements potentiels (ponceaux busés) amènent à afficher de l'aléa moyen vers le Sierroz.
34 • Nant de la Cochette :
Scénario de référence : crue torrentielle avec charriage modéré d'environ 400m3, sans contribution de glissement de terrain (aucun glissement actif ou récent n'a été décelé). Les matériaux proviennent essentiellement des berges et des reprises sur les anciens dépôts.
Le chenal est en aléa fort jusqu'au Sierroz. Les principaux points de débordements, cartographiés en aléa moyen, se situent en rive gauche vers 750m et en rive droite à l'aval des Combes, sur la route des Vauthiers.
• Nant des Favrins :
Scénario de référence : crue torrentielle avec charriage modéré d'environ 200m3, sans contribution de glissement de terrain. Les matériaux proviennent essentiellement des berges.
L'aléa est fort sur l'ensemble du chenal et sur le point de débordement rive droite aux Favrins, compte-tenu de la pente soutenue et de la concentration des eaux.
• Nant des Esserts :
Scénario de référence : crue torrentielle avec charriage faible d'environ 60m3, sans contribution de glissement de terrain. Les matériaux proviennent essentiellement des berges.
L'aléa est fort sur l'ensemble du chenal et sur tout le cône de déjection.
• Nant de Froidan :
Scénario de référence : crue torrentielle avec charriage modéré d'environ 450m3, sans contribution de glissement de terrain. Les matériaux proviennent essentiellement des berges.
L'aléa est fort sur l'ensemble du chenal ainsi que sur la zone naturelle d'atterrissements en amont de la route des Favrins.
• Ravin de Pré Curtet :
Scénario de référence : crue torrentielle avec charriage faible (non estimé), sans contribution de glissement de terrain.
L'aléa est fort sur les ravines et les chemins, moyen jusqu'à la route forestière qui rejoint l'ancienne crémaillère, potentiel au delà (jusqu'à la RD 913).
• Bassin de l'Angolay :
o Ravines du Revard :
Scénario de référence : crue torrentielle de type lave granulaire à matériaux fins, avec un volume potentiel centennal de 1500m3, sans contribution de glissement de terrain. Les matériaux proviennent essentiellement des ravines et du chenal supérieur qui entaillent les marnes du Berriasien.
35 Compte tenu de la violence du phénomène et de la probabilité d'atteinte en tout point du cône de déjection, l'aléa est fort jusqu'à la piste de Rébollion. Un aléa faible est matérialisé au delà, jusqu'à la zone active de glissement de terrain (piste St Victor).
o Nant du Roux :
Scénario de référence : crue torrentielle avec charriage modéré d'environ 320m3, sans contribution de glissement de terrain. Les matériaux proviennent essentiellement des berges.
Les trois talwegs principaux sont classés en aléa fort jusqu'au pied de la cascade (cote 780m). La zone de dépôt jusqu'à la piste St Victor est en aléa fort. En aval de la piste, le chenal actuel et le chenal « historique » qui rejoint l'Angolay sont classés en aléa fort. Les zones de débordements sont classées en aléa moyen jusqu'à la RD 49a puis en aléa faible ou potentiel jusqu'à la confluence avec l'Angolay.
o La Ravine :
Scénario de référence : crue torrentielle de type lave boueuse à blocs, pouvant mobiliser 1520m3 sur un événement, et avec la contribution limitée d'un glissement de terrain. Les matériaux proviennent essentiellement des berges et d'un surcreusement du talweg principal.
L'aléa est fort sur l'ensemble des talwegs actifs identifiés en amont de la gorge (cote 760m). Sur le cône de déjection géomorphologique, l'aléa est nul. Sur le cône actif, l'aléa est fort jusqu'au replat (cote 675m) puis faible ou potentiel au delà, hormis autour des points de débordement localisés en amont immédiat de la confluence avec l'Angolay (aléa moyen).
o L'Angolay :
Scénario de référence : crue torrentielle avec charriage modéré d'environ 250m3,en amont de la RD 49a puis un charriage d'environ 200m3 après la confluence Ravine/Nant du Roux jusqu'à l'aire de service AREA de Mouxy. Aucune contribution de glissement de terrain. Les matériaux proviennent essentiellement des berges et des ravinements en amont des barres calcaires de St Victor.
En amont de la RD 49a, tous les matériaux se stockent sur le pied de versant et les petits cônes de déjection (aléa fort ou moyen sur les zones de stockage). Jusqu'aux Mentens, l'aléa est fort pour le chenal (transit résiduel des matériaux et érosion des berges). Les débordements potentiels constatés aux Mentens amènent à cartographier un aléa fort en rive droite sur la RD 49a puis un aléa moyen et faible au delà (diffusion et atterrissement des matériaux résiduels). En aval des Mentens, après le pont du chemin de Frésenex, des points de débordements potentiels ont été identifiés en rive gauche (aucun en rive droite) et compte- tenu de la topographie en glacis amènent à cartographier en aléa moyen un vaste secteur jusqu'à la RD 211. La buse sous la RD 211 peut s'obstruer et entraîner des débordements sur la chaussée (aléa faible), avec un retour dans le lit naturel plus en aval. En aval immédiat du pont du chemin des Chaffardons, les débordements avec dépôt de matériaux en crue se généralisent en rive droite (au niveau du bassin Eaux Pluviales) d'où un classement en aléa fort; au delà, un aléa moyen est porté jusqu'à la route communale bordant l'autoroute, intégrant des zones d'aléa faible (intensité moindre). 50m en aval de la restitution du bassin d'eaux pluviales, le chenal de l'Angolay devient perché par rapport au terrain naturel : les débordements sont donc généralisés sur les deux rives (aléa fort), les chemins pouvant par ailleurs jouer un rôle hydraulique non négligeable (aléa fort sur les voiries). L'aire de service pourrait être touchée (aléa fort sur les accès de voiries et aléas moyen à faible sur la plateforme).
36 L'ensemble du glacis quaternaire a été classé en aléa nul (au nord) et en aléa potentiel pour les autres secteurs (afin d'intégrer les ruissellements résiduels issus des écoulements torrentiels plus en amont).
• Nant de la Parchale :
Scénario de référence : crue torrentielle avec charriage faible d'environ 50m3, sans contribution de glissement de terrain. Les matériaux proviennent essentiellement des berges.
La plage de dépôt existante permet de stocker la crue de référence. Des débordements sont par contre possibles en amont de la plage en rive gauche et peuvent affecter les prés jusqu'au chemin du Prieuré (aléa moyen).
• Nant de Sérarges :
Scénario de référence : crue torrentielle de type lave boueuse à gros blocs, pouvant mobiliser plus de 6000m3 sur un seul événement, avec la contribution des glissements de terrain. Les matériaux proviennent essentiellement du bassin de réception supérieur, mais les berges et les surcreusements du talweg principal en dessous de la grande cascade peuvent aussi fournir une centaine de m3 supplémentaires. Ce scénario n'est pas maximaliste ; il repose :
1. sur le fonctionnement total des ravins présents sur le haut bassin et sur la mobilisation partielle des stocks de sédiments actuellement bloqués entre 1120m et 1040m d'altitude
2. ...mais sans déclenchement simultané (ou réactivation) d'un grand glissement rocheux,
l'occurrence d'un tel phénomène semblant bien plus rare et surtout beaucoup plus aléatoire car elle ne dépend pas exclusivement des seuls paramètres climatiques pour sa survenance. Un tel concours de circonstance pourrait entraîner la mobilisation d'au moins 14.000 m3 de matériaux.
Rappelons qu'à la date d'élaboration du PPRI, le Nant de Sérarges ne peut mobiliser que 1200 à 1500m3 de matériaux, dont une grande partie provient des berges (incision du chenal dans les dépôts du XIXe siècle). Ceci correspond au fonctionnement torrentiel assez ralenti de ces dernières années : les débordements sont rares, limités en extension comme en intensité, et le chenal actuel permet d'évacuer correctement la charge sédimentaire (lave ou charriage).
Le choix du phénomène de référence porte donc sur les principes de fonctionnement des crues de 1851 et 1898 aggravées et de la crue de 1885 en moins intense du fait de l'absence de déclenchement d'un grand glissement-coulée.
Un aléa fort est porté sur l'ensemble des ravines actives et sur le chenal d'écoulement actuel du torrent. A l'aval de la dernière cascade, la zone d'aléa fort couvre l'ensemble du cône de déjection jusqu'à la cote 470m. À partir de cette cote, les laves peuvent se cantonner au nord du cône, autour du chenal, ou bien s'orienter au sud en direction de la route d'accès au château de Revers (égale probabilité d'atteinte à partir de la zone de débordement cote 550m). Au sud, la lave devrait rapidement s'étaler sur le glacis et l'aléa devient moyen en aval de la route communale de Sérarges (nota : aléa commun avec les débordements du Nant de Revers). Au nord, l'aléa fort concerne au moins 6 habitations du hameau de Sérarges : 5 maisons sur Méry et 3 maisons sur Drumettaz-Clarafond. La lave peut déborder en amont du hameau (rive gauche) mais aussi au droit du chenal aménagé par rupture des digues (rive droite) et blocage de flottants sous les ponts (débordements sur les deux rives). Entre le hameau de Sérarges et le Nant du Bonnet, les dépôts vont très vite venir s'accumuler dans le
37 creux topographique et notamment sur la RD 211 (aléa fort avec marge de sécurité en aléa moyen). Le Nant du Bonnet canalise ensuite les écoulements pour les renvoyer au sud dans le talweg du Sérarges (aléa fort dans le talweg, aléa faible puis aléa potentiel plus au nord). Au sud du hameau de Sérarges, l'aléa est fort à proximité du chenal, avec des zones de probabilité d'atteinte plus fortes en fonction des points de débordements critiques identifiés plus haut. Sur le reste du cône puis du glacis d'accumulation, l'aléa est moyen jusqu'à la cote 310m environ (égale probabilité d'atteinte). L'aléa fort est porté jusqu'au dalot autoroutier, mais reste cantonné au chenal et à ses abords.
• Nant de Revers :
Scénario de référence : crue torrentielle de type lave boueuse à gros blocs, pouvant mobiliser plus de 4500m3 sur un seul événement, avec la contribution limitée de glissements de terrain superficiels. Les matériaux proviennent essentiellement du bassin de réception supérieur, mais les berges du talweg principal en dessous de la dernière cascade peuvent aussi fournir une centaine de m3 supplémentaires (anciennes laves). Ce scénario n'est pas maximaliste car il repose sur le fonctionnement total des ravins présents sur le haut bassin et sur la mobilisation partielle des stocks de sédiments intermédiaires bloqués dans le talweg principal du Revers ou dans les autres talwegs moins importants qui l'encadrent. Les estimations pour ce type de phénomène sont d'ailleurs assez proches et varient pour les plus optimistes de 2900m3 à 5300m3 pour les plus pessimistes. Les crues historiques avec débordements, plus nombreuses sur le Revers que sur le Sérarges, attestent de dépôts supérieurs à 1000m3 (1200m3 pour la crue de 1995) et sans doute proches de 5000m3 pour la crue de 1851.
Le zonage de l'aléa est donc moins contraignant sur le Revers que sur le Sérarges : les zones d'aléa fort, chenal et débordements compris, sont localisées à l'aval de la plage de dépôt domaniale (PDDD), majoritairement au sud (prairies) et au nord sur 50m de large (sont concernées une maison d'habitation, une grange et la terrasse du château). Les ouvrages de protection, insuffisants en capacité mais par contre tous jugés en bon état, ont été pris en compte dans la mesure où ils modifient la propagation des crues en aval de la route communale. Pour la PDDD, un remplissage de 50% avant la survenance de la crue de référence ne peut être exclu : c'est donc 400m3 au maximum qui pourront être stockés, les 4000m3 restant s'écoulant dans le lit canalisé avec des débordements ponctuels au droit des rétrécissements, ponts et ponceaux. Au nord du canal de Revers, l'aléa fort de débordement est porté jusqu'à l'aval immédiat de la plage de dépôt communale (PDDC), le reste du glacis étant en aléa faible (3 maisons concernées). (nota : l'aléa faible du Revers se confond avec l'aléa moyen du Sérarges, la couleur de ce dernier aléa l'emportant de fait sur la représentation cartographique). Au sud du canal de Revers, l'aléa fort s'étend jusqu'à l'amont immédiat de la voie communale de Sérarges, les laves disposant de 25000m2 pour s'étaler en amont. Un aléa moyen d'égale probabilité est porté ensuite de part et d'autre du canal du Revers, le reste du glacis étant en aléa faible ou potentiel. La canalisation du Revers en aval de la PDDC amène à afficher un aléa fort en dessous de la cote 305m, où le canal disparaît brusquement forçant alors tous les matériaux résiduels à se déposer. Historiquement, l'aléa devait être faible ou potentiel sur ce secteur car le Revers n'était plus canalisé en amont de la route de Sérarges et la limite des dépôts dommageables devait se situer vers la RD 211.
• Nant de Charamalait :
Scénario de référence : crue torrentielle avec charriage, pouvant mobiliser 700m3 sur un événement, et avec la contribution limitée de glissements de terrains superficiels dans le haut bassin. Les matériaux proviennent essentiellement des deux ravines actives, des berges et d'un surcreusement du talweg principal.
38 En amont de la gorge (cote 550m), tous les talwegs actifs sont en aléa fort. Entre la cote 550m et le mur de la propriété Malatrait, une zone d'aléa fort est affichée en rive droite au sommet du cône, les autres secteurs étant en aléa faible ou potentiel. Naturellement, les 700m3 peuvent se stocker ici mais les pentes marquées et la topographie laissent penser que 300 à 400m3 transiteront vers le village de Méry, soit en empruntant le chenal actuel (aléa fort), soit en empruntant les talwegs topographiques existants (aléa moyen) : au sud vers les Buffards, avec reprise des écoulements par la voirie, au centre vers la rue de la mairie, avec reprise également des écoulements par les voiries. En amont de la mairie, le ruisseau possède une petite zone de dépôt naturelle qui permet de stocker une centaine de m3 et de n'afficher plus en aval que de l'aléa moyen : le transport solide y sera moins intense et de faible hauteur, mais aura par contre du mal à rejoindre le lit du ruisseau car ce tronçon est canalisé sous la voirie. Les écoulements se diffuseront donc au nord de l'Église comme au sud, avec une zone d'arrêt probable au niveau de la chaussée de la RD 211. Il y a au total environ 11 bâtiments concernés par de l'aléa moyen, dont la mairie et l'église, le reste du village étant concerné par de l'aléa faible ou de l'aléa potentiel. En aval de la RD 211, le lit perché du Charamalait peut être débordant : un aléa faible est donc affiché de part et d'autre du chenal jusqu'à la Béata.
Nota : Pour les trois torrents (Sérarges, Revers, Charamalait), un aléa potentiel (résiduel) est affiché sur l'ensemble du glacis d'accumulation (soit environ jusqu'à la cote 300m). Sur cette zone très vaste, d'autres problèmes hydrauliques plus importants que le charriage torrentiel sont vraisemblablement présents, notamment les ruissellements urbains ou agricoles et les problèmes de résurgences des eaux infiltrées sur les terrains plus en amont. Ces aléas et phénomènes ne sont pas traités dans le présent PPRI.
• Renés des Buffards, de Maison Blanche, des Combes :
Scénario de référence : crue torrentielle de type charriage, pouvant mobiliser 850m3 sur un événement, sans contribution de glissement de terrain. Les matériaux proviennent essentiellement du secteur raviné du Malpassant et du surcreusement des talwegs principaux. Le René des Buffards peut mobiliser 390m3, celui de Maison Blanche autant, alors que le René des Combes aujourd'hui très peu actif ne pourra apporter qu'une centaine de m3 en pied de versant.
Le zonage des aléas est assez simple pour les trois ravins, l'intensité des phénomènes et la divagation probable des matériaux en dessous de la cote 530m ne pouvant conduire qu'à de l'aléa fort. Par contre, la topographie favorise un stockage quasiment intégral des matériaux en amont des zones habitées. Les problèmes de ruissellement et de résurgences d'eaux infiltrées sont toutefois attestés en aval et peuvent se reproduire à l'occasion d'un nouvel événement hydrologique important. Un aléa résiduel a donc été porté jusqu'à la route de Fournet mais ne préjuge pas d'une analyse hydrologique plus précise qui resterait encore à entreprendre (hors présent PPRI).
• Ravines de Fournet :
Scénario de référence : crue torrentielle de type « coulée de débris ».
Ravins et cônes de déjections ont été cartographiés en aléa fort, compte tenu de l'intensité probable du phénomène. Par contre, il n'y a aucune gradation de l'aléa en aval car les dépôts à matrice très granulaire se bloquent rapidement en pied de versant sans générer le moindre écoulement résiduel.
39 5.5 L'aléa de crue des rivières (tous types d’écoulement)
5.5.1 Présentation générale des bassins versants
La dénomination "bassin aixois" désigne l'ensemble constitué par les bassins versants du Tillet (superficie : 49 km²) et du Sierroz (superficie :135 km²). A l'intérieur de ce dernier, on doit distinguer celui de la Deisse, principal affluent du Sierroz (superficie : 68 km²), et celui du Sierroz à l'amont de la confluence Deisse-Sierroz (superficie : 51 km²).
Les bassins du Sierroz et du Tillet s'intercalent entre l'extrémité méridionale des chaînes jurassiennes (La Chambotte) et la partie occidentale du massif subalpin des Bauges.
En ce qui concerne le fonctionnement hydrologique des bassins versants, on peut distinguer :
• les zones d'infiltration à fonctionnement karstique (calcaires fissurés, dolines, vallées sèches) ;
• les zones d'infiltration à fonctionnement non karstique (éboulis, chaos rocheux).
Les zones d'infiltration préférentielle correspondent à la partie "centrale amont" du bassin versant du Sierroz et à la frange orientale du bassin versant du Tillet.
Partout ailleurs, l'hydrologie du bassin peut-être considérée comme largement dominée par les phénomènes de ruissellement superficiel dans un contexte d'imperméabilité marquée (terrains morainiques et molassiques).
5.5.2 Hydrologie des bassins versants
L'analyse de l'hydrologie porte sur :
• l'estimation des débits de crue aux stations de mesure (dites stations limnigraphiques) existant sur les cours d'eau ;
• l'analyse des épisodes pluvieux de grandes périodes de retour (c'est-à-dire de très forte intensité mais très peu fréquents), ces épisodes servant de base à l'estimation des débits de crue des cours d'eau là où il n'existe pas de stations de mesure de ces débits, ce qui constitue le cas général.
• Stations de mesure des débits sur les cours d'eau – – – – Estimation des débits de crue
Il n'en existe que deux sur le bassin versant : l'une sur le Sierroz aval à Aix-les-Bains, l'autre sur le Tillet juste à l'amont de la dérivation aménagée dans les années 30 sur ce cours d'eau, allant vers la plage du Lido, pour décharger celui-ci avant sa traversée de la partie urbaine d'Aix-les-Bains dans un canal souterrain.
Le débit de pointe d'une crue de période de retour centennale sur le Sierroz est estimé à 140 m³/s (il s'agit, pour des raisons de prudence, d'une borne supérieure de l'estimation statistique, dite "borne supérieure de l'intervalle de confiance à 70 %").
Le débit peut être comparé à la valeur maximale enregistrée depuis la mise en service de la station en 1978 : 98 m³/s en juillet 1980.
L'estimation du débit centennal du Tillet est beaucoup plus difficile car ce cours d'eau n'a été l'objet d'aucune crue importante depuis la date de mise en service de la station en 1995.
Le débit centennal (borne supérieure de l'intervalle de confiance à 70 %) est estimé à une valeur comprise entre 30 et 32 m³/s.
40 • Le régime des précipitations en période de crue
On distingue, en matière de mesure des hauteurs précipitées, les pluviographes (appareils de mesures automatiques à faible pas de temps : en général 6 minutes) et les pluviomètres (mesure visuelle journalière de la hauteur précipitée).
La non-disponibilité de données pluviographiques sur le bassin pendant une période suffisamment longue (les deux pluviographes existants ont été installés il y a seulement 5 ans) a pour conséquence une certaine imprécision en ce qui concerne l'estimation de hauteurs précipitées lors des épisodes de grande période de retour (ex. : épisodes centennaux), cette estimation devant se suffire des mesures au pluviographe de l'aérodrome de Voglans (à l'extérieur du bassin) et aux pluviomètres (à l'intérieur du bassin).
De manière générale, les précipitations de référence tendent à légèrement augmenter depuis le nord vers le sud du bassin versant ; on ne décèle par contre pas d'influence notable de l'altitude.
En ce qui concerne la distribution spatiale des précipitations lors des épisodes de crue exceptionnels, on peut distinguer 2 types d'épisodes générateurs :
− les phénomènes pluvieux de longue ou courte durée affectant l'ensemble du bassin versant et les zones environnantes ; ces épisodes sont la cause de la plupart des grandes crues du Sierroz (juillet 1980, mai 1983, février 1990, décembre 1991, novembre 2002) ;
− les phénomènes orageux exceptionnels n'affectant qu'une partie du bassin aixois : le cas type est celui de l'épisode du 21 juillet 1992 (80 mm en 1 h 20 à Aix), lequel avait affecté la zone comprise entre Aix-les-Bains et St-Girod ; l'épisode du 11 juillet 1995 relève également de ce contexte, encore qu'il ait été centré sur le massif des Bauges, c'est-à-dire majoritairement à l'extérieur du bassin versant.
• Relations entre pluies et débits : établissement des bases des modèles pluie-débit
Les modèles pluie-débit servent à l'estimation des débits de crue à l'exutoire des bassins versants dépourvus de stations limnigraphiques.
Les modèles dépendent de plusieurs paramètres fondamentaux : superficie du bassin versant, paramètre de la relation pluie-ruissellement (index de ruissellement), temps de concentration (exprimant de manière globale la dynamique plus ou moins rapide de l'écoulement de l'amont à l'aval du bassin versant), débit de base (= débit du cours d'eau juste avant le démarrage de l'épisode de crue).
Les index de ruissellement ont fait l'objet d'une première estimation dite "géographique" à l'échelle de l'ensemble du bassin aixois, estimation basée sur la nature du couvert végétal (bois, prairies, etc...) et sur les caractéristiques d'infiltrabilité des sols.
Puis ces index ont été ajustés en se référant aux caractéristiques (pluie, débits) d'épisodes de crue réels mesurés aux deux stations limnigraphiques existantes (Tillet et Sierroz).
Les temps de concentration distinguent une composante rapide (réponse immédiate) et une composante différée (se rapportant au phénomène de ressuyage en fin de décrue).
Avant d'être appliquée à l'ensemble des sous-bassins versants sur le bassin aixois, la validité du modèle a été vérifiée dans un premier temps dans le cas de la crue de février 1990 (débit maximum = 84 m³/s) sur le Sierroz.
41 5.5.3 Définition des crues de référence sur les cours d'eau
• Crues des parties aval des grands cours d'eau : Sierroz, Deisse, Tillet
Dans le cas du Sierroz, la crue de référence est la crue centennale, puisqu'aucune crue historique n'a dépassé jusqu'à présent cette intensité.
Par ailleurs, l'hydrogramme de la crue de référence a été obtenu par extrapolation de l'hydrogramme de la crue historique de février 1990 jusqu'au débit centennal retenu à la station de mesure (140 m³/s dans le cas du Sierroz).
Ce choix s'explique par les raisons suivantes :
− ayant été la plus intense depuis au moins 50 ans sur la Leysse (bassin chambérien) et le Rhône, la crue de 1990 a été déjà choisie comme crue historique de référence pour ces cours d'eau proches du bassin aixois ;
− l'épisode pluvieux responsable de la crue de février 1990 a été caractérisé par une assez bonne homogénéité dans l'espace et une certaine régularité dans le temps, ce qui facilite l'analyse et limite les risques d'erreurs dans le cadre de la modélisation ;
− le volume de la crue centennale extrapolée à partir de la crue de février 1990 présente un volume qui, statistiquement, est de l'ordre du volume centennal ;
− on dispose d'informations relatives aux hauteurs maximales de crue.
La même approche peut être appliquée dans le cas du Tillet, avec cette difficulté supplémentaire que le débit de crue de période de retour centennale ne peut qu'être assez imprécisément estimé (30 à 32 m³/s).
Cependant, la simulation hydraulique de l'écoulement lors de la crue de février 1990 aboutit à un débit maximum un peu supérieur à 32 m³/s au droit de la station limnigraphique. C'est par conséquent le résultat de cette simulation relative à la crue de février 1990 que l'on a proposé de retenir comme épisode de référence sur la majeure partie du bassin du Tillet.
Ces crues du Sierroz aval et du Tillet aval sont estimées concomitantes avec une crue du lac portant son niveau à la cote 234m NGF (niveau atteint lors de la crue de 1990).
Un tableau récapitulant les débits de référence du Tillet, du Sierroz, de la Deisse est présenté en annexe 1 du présent rapport.
• Crues des petits bassins versants amont
Il s'agit de bassins versants de superficie maximale de l'ordre d'une dizaine de km², suffisamment réduite pour que la répartition spatiale des pluviométries puisse être considérée comme relativement homogène lors des épisodes pluvieux de très forte intensité et où les phénomènes de stockage sont peu importants le long des axes hydrauliques.
Dans le cas de ces petits bassins versants, on admet généralement que la période de retour de la crue est proche de celle de l'épisode pluvieux générateur.
Sur le bassin aixois (en y intégrant son voisinage immédiat), il n'existe qu'une seule station pluviographique relativement ancienne dont les enregistrements permettent de servir de base au calcul statistique des pluviométries de toutes périodes de retour. Cette station est située sur l'aérodrome de Voglans.
Des précipitations nettement plus intenses que l'épisode centennal ont été observées à certaines stations du bassin aixois ou à son voisinage. Il s'agit particulièrement :
42 − de l'épisode du 21 juillet 1992 autour d'Aix-les-Bains ayant donné 80mm d'eau en 1h20;
− de l'épisode du 11 juillet 1995 sur le plateau du Revard ayant donné au maximum 100mm en 2h et 40mm en 15mn sur Aix les Bains.
L'épisode centennal à Voglans étant estimé à 60mm en 2h, les périodes de retour des épisodes précédemment cités sont largement supérieures, avec l'épisode de 1992 plus intense que celui de 1995.
Pour le choix du phénomène de référence à retenir, une application stricte de la doctrine nationale PPRI consisterait à se référer aux épisodes de juillet 1992 ou 1995 là où ces épisodes se sont produits, et à l'épisode centennal théorique partout ailleurs. Cette application suscite les objections suivantes :
− l'épisode centennal théorique n'est bien connu qu'à une station de mesure extérieure au bassin versant et il serait vraisemblablement plus intense en de nombreuses zones à l'intérieur de celui-ci ;
− les deux épisodes historiques ne sont connus qu'en quelques points particuliers.
Si l'on considère globalement le bassin aixois comme une entité géographique climatologiquement homogène, susceptible de recevoir localement des phénomènes météorologiques exceptionnels de type 1992 ou 1995, alors le choix de considérer le phénomène de 1992, le plus fort connu sur le secteur d'Aix les Bains, comme étant la référence sur tous les autres petits bassins versants alentours, se justifie.
Cette vraisemblance météorologique a été formellement confirmée par Météo-France à l'exception du flanc Est du massif de la Chambotte, un peu moins sensible aux orages.
Après cette analyse, les principes suivants ont donc été retenus :
− épisode de référence = épisode centennal (estimé à la station de Voglans) dans la zone située à l'abri du chaînon de la Chambotte (Albens, La Biolle, St-Germain-la- Chambotte) ;
− épisode de référence = épisode historique du 21 juillet 1992 partout ailleurs.
Un tableau récapitulant les débits de référence des cours d'eau étudiés sur les bassins amont est présenté en annexe 2 du présent rapport.
5.5.4 Qualification des aléas
Les études hydrauliques ont pour objet final d'établir, pour chaque cours d'eau concerné, la cartographie des zones inondables lors des crues de référence (hauteur d'eau et vitesses d'écoulement dans le champ d'inondation) et la cartographie résultante de l'aléa inondation.
Cet aléa est apprécié conformément à la présente grille :
43
Hauteur
Vitesse
H < 0,5 m 0,5 < H < 1 m 1 m < H < 1,50 m > 1,50 m
Faible (stockage)
V < 0,2 m/s Faible Moyen Fort Fort
Moyenne (écoulement)
0,2 < V < 0,5 m/s Moyen Moyen Fort Fort
Forte (grand écoulement)
V > 0,5 m/s
Fort Fort Très fort Très fort Les études hydrauliques ont été effectuées pour l'essentiel en mettant en œuvre une modélisation mathématique des phénomènes d'écoulement en crue.
• Modèles globaux en régime transitoire
Sur l'intégralité du linéaire des trois cours d'eau principaux (Deisse, Sierroz, Tillet) et des parties aval des principaux affluents, en particulier lorsque ceux-ci passent dans des zones à enjeux forts (zones urbanisées), un modèle de simulation général en régime transitoire a été mis en œuvre. L'expression "régime transitoire" signifie que l'on étudie l'ensemble du déroulement de la crue : phases de montée, du maximum et de la décrue.
Les affluents concernés sont :
− pour le Tillet : nant de Drumettaz, Chaudanne et ses deux affluents le Cambo et les Garins ;
− pour la Deisse : Albenche ;
− pour le Sierroz : Deisse, ruisseau des Gents, Nant des Fougères et nant de la Baye (y compris ses affluents le Foran et le nant des Bartelins).
La finalité des modèles globaux est non seulement de déterminer les conditions d'écoulement en crue dans les zones urbaines à enjeux mais aussi de constituer un outil spatialement cohérent de simulation de la formation des hydrogrammes de crue et de la combinaison de ces hydrogrammes aux confluences, cela sur la plus grande partie du bassin aixois ; cet outil doit fonctionner en régime transitoire afin d'être capable de simuler les mécanismes d'amortissement des crues dans les champs d'inondation (en particulier Deisse et Tillet) et les mécanisme de stockage dans les retenues (ex. : celles équipant le bassin de la Chaudanne à Aix-les-Bains).
• Modèles locaux
Dans les zones à enjeux (urbains) forts parcourues par des cours d'eau secondaires disjoints du réseau hydrographique concerné par les modèles globaux, une modélisation locale a été mise en œuvre.
Le choix des lieux concernés par ces modélisations locales a été opéré après examen détaillé du terrain au voisinage des lieux habités sur l'ensemble du bassin aixois.
Selon les caractéristiques hydrauliques de chaque contexte étudié, les modèles locaux sont soit de type transitoire, comme les modèles globaux, soit de type stationnaire (on ne s'intéresse alors qu'aux conditions d'écoulement au maximum de la crue).
5.5.5 Description des secteurs soumis à l'aléa de crue des rivières : cas des modèles globaux
• La Deisse et le Sierroz
Crue de référence : crue centennale, dérivée de celle de février 1990 de telle sorte que le débit maximum s'établisse à 140 m³/s sur le Sierroz à l'aval de la confluence Deisse- Sierroz. Le niveau de contrôle aval est fixé à la cote 234 m NGF correspondant au niveau du lac lors de la crue de 1990.
Conditions d'inondation côté Deisse :
− importante zone de rétention dans la cuvette située à l'amont de la route Braille/Saint-Félix ;
44 − inondation sur une largeur limitée depuis cette route jusqu'à la confluence avec le nant Dorsan ;
− inondation locale à l'amont du remblai de la RD 1201 ;
− large inondation de la cuvette du marais des Grandes Reisses et le long du tronçon entre la RD1201 et la RD211 .
− champ d'inondation se rétrécissant progressivement à mesure que l'on progresse vers l'aval depuis le pont de la RD211 ;
− champ d'inondation très étroit, parfois inexistant, à l'aval d'Orly jusqu'au franchissement amont de la RD1201 (à hauteur du hameau de Savigny) ;
− champ d'inondation un peu élargi surtout côté rive gauche depuis cet ouvrage jusqu'au franchissement aval de la RD1201 (commune de Grésy) ;
− quasi absence de zone inondable à l'aval de ce dernier ouvrage jusqu'à la confluence avec le Sierroz.
La simulation opérée sur la Deisse montre donc, de manière générale, que les zones de rétention des eaux de débordement ne concernent que la partie amont du cours d'eau : étangs de Beaumont et de Crosagny, cuvette à l'amont de la route Braille/Saint-Félix, marais de Grande Reisses, tronçon RD1201–RD211.
Conditions d'inondation côté Sierroz à l'amont de la confluence Deisse-Sierroz :
Aucune inondation n'est constatée sauf, de manière très limitée, dans le bourg de Grésy en rive droite de part et d'autre de la RD49.
Conditions d'inondation côté Sierroz à l'aval de la confluence :
La seule zone inondable notable se situe en rive gauche au lieu-dit "Pontpierre". Des zones inondables de faible largeur sont également constatées, surtout en rive droite, entre le pont de la RD1201 et le pont Rouge.
Par contre, contrairement aux conclusions d'une étude d'inondabilité antérieure (1997), on ne constate pas de débordement généralisé en rive gauche le long de ce dernier tronçon.
• L'Albenche
Crue de référence : crue produite par l'épisode pluvieux centennal.
Conditions d'inondation :
− pratiquement aucun débordement à l'amont de la confluence avec le ruisseau de Pouilly ;
− situation de limite de débordement depuis cette confluence jusqu'au pont de la RD1201;
− important débordement en rive droite depuis ce pont jusqu'au pont de la voie communale reliant, plus à l'aval, la RD1201 à la voie SNCF ;
− débordement en rive droite en plusieurs points entre ce pont et la voie SNCF ;
− existence d'un important stockage d'eau à l'amont immédiat de la voie SNCF, ce phénomène déterminant une remontée de l'eau au pied ouest des remblais SNCF jusqu'à l'amont du passage à niveau ;
− abondant débordement en rive gauche à l'aval de la voie SNCF, les eaux surversées rejoignant directement la Deisse.
45 • Le ruisseau des Gents
Crue de référence : crue produite par l'épisode pluvieux de type juillet 1992.
Conditions d'inondation :
− le seul débordement est constaté à l'amont immédiat de l'autoroute A41.
− les eaux surversées se dirigent vers le sud pour rejoindre le passage routier sous l'autoroute puis, via la route d'accès à l'échangeur autoroutier d'Aix nord, gagnent le Sierroz plus à l'aval.
• Le nant des Fougères
Crue de référence : crue produite par l'épisode pluvieux de type juillet 1992. Conditions d'inondation :
− à l'amont immédiat de l'autoroute, les eaux de débordement gagnent l'aval de l'autoroute via le passage routier situé au nord immédiat de l'ouvrage hydraulique ;
− une inondation prend naissance à l'amont de la voie SNCF suite à la mise en charge du passage busé à l'amont de cette infrastructure ;
− la principale zone de débordement se situe plus à l'aval entre la voie de chemin de fer et l'avenue St-Simond.
Les eaux surversées latéralement – – – – côté rive gauche – – – – rejoindraient le Sierroz un peu à l'aval de la confluence Fougères/Sierroz. L'origine principale de ce débordement est le busage du nant débutant au droit de l'avenue Saint-Simon.
• Le Foran, le nant des Bartelins et le nant de la Baye
Crue de référence : crue produite par l'épisode pluvieux de type juillet 1992.
Conditions d'inondation :
− Le Foran déborde sur une faible largeur le long d'un tronçon de longueur limitée à l'amont et à l'aval immédiat de la route du Revard à Chatenod.
− le débordement amont est vraisemblablement provoqué par le busage du torrent sur une cinquantaine de mètres au droit du franchissement de la route du Revard.
− plus à l'aval, le Foran déborde toujours sur une faible largeur (lit encaissé) à l'aval de la confluence avec le nant des Bartelins et à l'amont du pont situé juste à l'amont de la confluence avec le ruisseau de la Baye.
− Le nant des Bartelins ne déborde que le long d'un court tronçon encaissé à l'amont immédiat de la confluence avec le Foran.
− Le nant de l'Abbaye (qui change de nom à l'aval de l'autoroute A41 pour prendre celui de nant de la Baye) déborde par contre le long de nombreux tronçons depuis la zone située à l'amont proche de l'autoroute jusqu'au Sierroz.
Les principaux débordements sont constatés :
− à l'amont immédiat de l'autoroute avec surverse latérale côté rive droite, le flot surversé franchissant l'autoroute un peu plus au nord ; le remblai autoroutier crée ici un véritable effet-tampon ;
− à l 'aval immédiat de l'autoroute, les débordements restent très concentrés le long du cours d'eau
46 − ensuite, à partir de l'entrée dans la zone plus urbanisée (les Pacots, Le Cluset), les débordements s'amplifient un peu ; ils sont dus : soit à une capacité insuffisante du lit du cours d'eau, soit à des ouvrages de franchissement sous dimensionnés. L'amplitude latérale du débordement reste comprise entre 20 et 50m tantôt en rive droite, tantôt en rive gauche. Le flux débordant revient toujours au cours d'eau.
− toutefois, la présence de la voie ferrée, transversalement aux axes d'écoulement, constitue un obstacle ponctuel. L'ouvrage de franchissement de cette voie ferrée, sous dimensionné pour le débit de référence, donne lieu à une surverse latérale notable côté rive gauche à l'amont immédiat de l'ouvrage; les eaux surversées latéralement empruntent la voirie longeant la voie côté amont, une partie du débit surversé percolant à travers le ballast et le reste gagnant l'aval de la voie SNCF par deux passages inférieurs ; ce flux ne revient pas au cours d'eau.
• Le bassin de la Chaudanne à l'amont de la partie couverte dans Aix-les-Bains
Crue de référence : crue produite par l'épisode pluvieux de type juillet 1992.
Conditions d'inondation :
− côté Garins : pas de débordement à l'exception du voisinage du bassin des Combaruches, lequel continue à jouer un (faible) rôle d'écrêtement lors de la crue considérée ;
− côté Cambo : inondations sensibles quoique limitées à l'amont de l'A41 ; débordements très importants sur le chemin de Chevaline (environ 0,5 m d'eau sur la voirie, en accord avec les témoignages recueillis) en liaison avec le sous- dimensionnement du busage du Cambo sous ce chemin ; inondations importantes et continues depuis ce chemin jusqu'à la confluence avec la Chaudanne ;
− côté Chaudanne : débordements très limités à l'amont de l'A41 ; à l'aval de celui- ci, importants débordements à l'amont de certains ouvrages sous voiries, au calibre très limitant pour le passage du débit de référence. Ces débordements s'accumulent en amont des dites voiries, créant des poches inondables ( de 250 à 500m2) avec des hauteurs d'eau importantes ; ensuite les débordements sont de très faible ampleur dans le lit encaissé du cours d'eau jusqu'au bassin d'écrêtement.
• Le nant de Drumettaz
Crue de référence : crue produite par l'épisode pluvieux de type juillet 1992.
Conditions d'inondation :
− les zones inondables sont présentes dès l'amont de l'autoroute, lequel détermine un important effet de stockage (effet tampon).
− elles sont plus ou moins continues à l'aval de l'A41, cela jusqu'à la hauteur du stade.
− ces inondations sont le plus souvent déterminées par les étranglements coïncidant avec les nombreux ouvrages de franchissement.
− à la hauteur du stade, la capacité insuffisante du lit détermine un important débordement côté rive gauche, les eaux débordées retournant plus à l'aval au nant via son affluent rive gauche (nant du Pontet).
47 − à l'aval de la confluence avec ce ruisseau (giratoire), des débordements latéraux se produisent de nouveau, cette fois côté rive droite : les débits de débordement rejoignent le Tillet à l'aval de la confluence Tillet n – ant de Drumettaz.
• Le Tillet à l'amont de la dérivation vers le Lido (hippodrome)
Crue de référence : crue produite par l'épisode pluvieux de type février 1990 le long de la quasi-totalité du cours d'eau.
Conditions d'inondations :
− à l'amont de la RD211 (hameau de Montagny) : champ d'inondation étroit le long de l'axe hydraulique ouest, nettement plus large le long de l'axe hydraulique est (sous-dimensionnement de la buse sous le remblai routier) ;
− très vaste zone inondable jouant un rôle d'écrêtement entre la RD211 et l'autoroute A41 ;
− seconde vaste zone inondable jouant un rôle identique entre l'A41 et la RD51 ;
− champ d'inondation très étroit le long des récents remblais de Savoie-Hexapole à l'aval proche de la RD51 ;
− puis, à l'arrêt des remblais, élargissement du champ d'inondation essentiellement en rive droite jusqu'au hameau de Lachat. La zone inondable englobe quelques constructions en rive gauche en bordure du Viviers du lac.
− ensuite, absence de risque d'inondation sauf localement sur une largeur réduite ;
− enfin, après franchissement de la RD991 (zone du golf), champ d'inondation continu en général de largeur réduite sauf au voisinage amont de l'ouvrage de dérivation vers le Lido.
• Le Tillet à l'aval de la dérivation vers le Lido
Le Tillet est entièrement couvert depuis le centre équestre jusqu'au boulevard Garibaldi.
Crue de référence : crue produite par l'épisode pluvieux de type février 1990 (compte tenu du débit dérivé vers la plage du Lido soit environ 23 m³/ s). Le niveau de contrôle aval est fixé à la cote 234 m NGF correspondant au niveau du lac lors de la crue de 1990.
Conditions d'inondation :
− large inondation du centre équestre, de la zone de l'hypermarché (à l'exception de la blanchisserie de l'établissement thermal), du périmètre AREVA le long de la quasi-totalité du boulevard Lepic ;
− à l'aval du Carrefour Lamartine, un débordement latéral évacue une partie minoritaire du débit en direction du boulevard Charcot.
La partie majoritaire du débit (20 m³/s) suit la partie aval du Tillet couvert puis rejoint le cours découvert du cours d'eau avec des zones inondables relativement peu étendues. Dans sa partie terminale (busage + surverse latérale en direction d'un bassin du Petit Port), le Tillet se trouve sous l'influence du lac à la cote 234,00 (= cote atteinte lors de la crue de février 1990).
48 5.5.6 Description des secteurs soumis à l'aléa de crue des rivières : configurations locales
Des modèles locaux ont été appliqués dans les secteurs suivants : Braille (commune d'Albens), St-Girod "Villette", St-Girod "Chez Darmand" et St-Girod "Chambéraz", Villette et Troissy (commune de la Biolle), Droise (commune de Grésy/Aix), Mentaz (commune de Grésy/Aix), Le Montcel (Village), Les Mentens (commune de Mouxy), Sérarges (commune de Méry), Méry (Village), Fournet (commune de Méry).
Dans deux cas – Pugny-Chatenod (Village) et Les Jacquiers (commune de Méry) – l'approche par modélisation s'est révélée peu adaptée et une approche plus qualitative basée sur les témoignages recueillis auprès des riverains a été mise en œuvre.
De même, 5 autres secteurs ont nécessité une étude locale :
St-Offenge-Dessous (Village), St-Ours "Bassa", La Biolle (Nant Burnier à son intersection avec la RN 201), La Touvière (ruisseau d'Eau-Blanche, à la frontière entre les communes de Sonnaz et de Chambéry), Mognard (Nant de la Riselière).
A noter que dans le cas particulier de la commune de St-Offenge-Dessous, la nécessité d'une étude locale a été motivée par les conséquences d'un épisode orageux exceptionnel relativement localisé survenu le 10 juin 2008 (les deux communes les plus concernées ayant été St-Offenge-Dessous et Le Montcel). En effet, à l'époque du choix de l'épisode de 1992 comme référence, la commune n'avait pas été couverte par une étude spécifique dans sa partie amont, aucun cours d'eau n'affectant de zones sensibles. En juin 2008 est survenu un épisode orageux intense qui a occasionné des inondations, en particulier sur le haut du chef lieu, où un fossé longeant une route forestière,drainant une partie du bassin amont a recueilli toutes les eaux de ruissellement et, fonctionnant comme un cours d'eau s'est retrouvé saturé en débouchant dans le hameau. Cet épisode a donc mis en exergue la nécessité d'étudier le risque sur ce secteur, bien qu'au fonctionnement un peu atypique, sur la base de ce phénomène de 2008.
Nota bene : L'importance du réseau hydrographique du bassin a conduit à sélectionner comme mentionné ci-dessus, des secteurs d'études spécifiques. Il est à noter que les autres sections des cours d'eau qui n'ont pas été modélisés ou étudiés à dire d'expert peuvent être débordants en cas de crue et générer des inondations. Ces potentielles zones inondables qui se manifesteraient dans des secteurs sans enjeux aujourd'hui ne sont donc pas cartographiées.
• Braille (commune d'Albens)
Crue de référence : crue produite par l'épisode pluvieux centennal.
Conditions d'inondation :
L'inondation procède principalement de la taille insuffisante de l'ouvrage hydraulique de la voie SNCF sur le Nant de Pégis : il en résulte un débordement estimé à environ 3 m³/s principalement côté rive gauche.
Ce débit de débordement inonde une habitation située en rive gauche du Nant juste à l'amont de la petite route puis rejoint le thalweg nord où il contribue à l'inondation des bâtiments les plus proches de celui-ci côté rive gauche.
49 • St-Girod-Villette
Crue de référence : crue produite par l'épisode pluvieux de type juillet 1992.
Conditions d'inondation :
L'inondation procède, pour chacun des deux ruisseaux (nant de Gorsy et son affluent le ruisseau Clair), de la taille insuffisante des ouvrages hydrauliques sous les voiries.
Sont touchés le secteur de l'église et celui de la mairie ; des zones inondables longent le nant de Gorsy à l'aval de la RD49.
• St-Girod – – – – Chez Darmand
Crue de référence : crue produite par l'épisode pluvieux de type juillet 1992.
Conditions d'inondation :
La modélisation produit une inondation sur une faible largeur à l'amont et à l'aval de la RD49.
Cependant, la cartographie des zones réellement touchées lors de l'épisode de juillet 1992 (carte communale jointe à l'arrêté de catastrophe naturelle) apparaît plus étendue.
Indépendamment des incertitudes-calcul, les deux principales raisons en sont :
− l'obstruction de l'ouvrage de la RD49 par des embâcles pendant la crue ;
− l'existence d'un important transport solide sableux, lequel a été l'origine de dépôts dans la zone du hameau et à l'aval, dépôts ayant probablement fait obstacle aux écoulements.
• St-Girod– – – –Chambéraz
Crue de référence : crue produite par l'épisode pluvieux de type juillet 1992.
Conditions d'inondation :
Le contexte est semblable à celui de Saint-Girod – "Chez Darmand" : la modélisation produit une inondation sur une largeur limitée jusqu'au voisinage amont de l'autoroute A41. Cependant, la cartographie des zones réellement touchées apparaît nettement plus large que celle résultant du calcul. Il parait vraisemblable que les dépôts sableux et les embâcles aient contribué à aggraver les débordements.
• La Biolle – Hameau de Villette
Crue de référence : crue produite par l'épisode pluvieux centennal.
Conditions d'inondation :
L'inondation est aggravée sinon causée entièrement par le busage sous-dimensionné au droit de la route et à son aval.
• La Biolle – – – – Hameau de Troissy
Crue de référence : crue produite par l'épisode pluvieux centennal.
Conditions d'inondation :
L'inondation est localement aggravée par la présence de l'ouvrage hydraulique sous la route, mais n'est pas globalement causée par cet ouvrage.
50 • Grésy-sur-Aix – – – – Hameau de Droise
Crue de référence : crue produite par l'épisode pluvieux de type juillet 1992.
Conditions d'inondation :
Largeur inondée réduite sur un tronçon de longueur limitée à l'amont et à l'aval de la RD 49 ; on rappelle que l'ouvrage sous la RD a été repris récemment pour réduire l'inondabilité de cette zone.
• Grésy-sur-Aix – – – – Hameau de Mentaz
Crue de référence : crue produite par l'épisode pluvieux de type juillet 1992.
Conditions d'inondation : cours d'eau non débordant.
• Le Montcel – Village
Crue de référence : crue produite par l'épisode pluvieux de type juillet 1992.
Conditions d'inondation :
Inondation de largeur limitée le long du ruisseau ouest ; effet aggravant d'une buse sous une route.
Pratiquement pas de débordement le long du ruisseau est.
• Mouxy – – – – Hameau des Mentens
Crue de référence : crue produite par l'épisode pluvieux de type juillet 1992.
Conditions d'inondation :
Inondation locale en grande partie causée par le sous-dimensionnement d'une buse.
• Pugny-Chatenod – Village
Crue de référence : crue produite par l'épisode pluvieux de type juillet 1992.
Conditions d'inondation :
Côté Foran sud, le ruisseau déborde à l'entrée de la buse assurant le franchissement de la route. Le débit débordé rejoint le cours d'eau plus à l'aval en suivant la pente à l'aval de la route.
Côté Foran nord, les buses dans lesquelles s'entonnent les deux branches du torrent ont une capacité d'écoulement insuffisante. Il en résulte des débordements notables, en particulier sur tout le périmètre de l'école et au travers des habitations situées à son voisinage côté nord.
A l'aval de la RD 49, l'eau emprunte la route descendant vers l'église, envahit le parvis de celle- ci et rejoint le cours d'eau selon deux cheminements distincts.
• Méry – Hameau de Sérarges
Crue de référence : crue produite par l'épisode pluvieux de type juillet 1992.
Conditions d'inondation : absence de débordements liquides (rappel : l'aléa majeur affectant ce hameau procède des écoulements torrentiels à fort transport solide).
51 • Méry – Village
Crue de référence : crue produite par l'épisode pluvieux de type juillet 1992.
Conditions d'inondation :
Débordements à la traversée du village provoqués notamment par plusieurs passages busés de grande longueur.
Débordements latéraux côté rive gauche entre le village et la R 211 et à l'aval de cette dernière.
• Méry – Hameau de Fournet
Crue de référence : crue produite par l'épisode pluvieux de type juillet 1992.
Conditions d'inondation :
La présence d'une cuvette à l'amont de la route communale rend le site propice aux inondations.
• Méry – – – – Hameau des Jacquiers
Crue de référence : crue produite par l'épisode pluvieux de type juillet 1992.
Conditions d'inondation :
Le ruisseau des Jacquiers est formé par un canal usinier dans la traversée du hameau.
Plusieurs témoignages recueillis sur place auprès de résidents très anciens s'accordent à considérer le site comme non inondable, les débits de crue du bassin versant étant surversés latéralement côté rive gauche à l'amont du hameau en direction du Tillet.
• St-Offenge-Dessous (Village)
Crue de référence : épisode du 10 juin 2008.
Conditions d'inondation :
L'inondation a procédé du ruissellement issu du versant situé à l'est du village : les eaux ont rejoint le fossé longeant (côté amont) une route forestière coupant ce versant ; le fossé se poursuit ensuite vers l'ouest le long d'une route communale de forte pente rejoignant le village ; une buse raccorde le fossé au ruisseau de Crouzet à l'aval de la commune.
Le sous-dimensionnement du fossé et – a fortiori– de la buse par rapport aux débits de ruissellement produits par l'orage ont déterminé une inondation généralisée du village.
• St-Ours – – – – Hameau de Bassa
Crue de référence : crue produite par l'épisode pluvieux de type juillet 1992.
Conditions d'inondation :
L'inondation est produite par le torrent de la Monderesse.
A l'amont proche de la petite route reliant Bassa à St-Offenge-Dessous, la Monderesse déborde du côté de sa rive gauche, déterminant une inondation de la grande zone de prairies située à l'aval de cette route.
Un peu à l'aval, un petit étang a été aménagé sur le torrent qui se trouve à cet endroit en position perchée. La revanche entre le plan d'eau et la digue rive droite de l'étang étant réduite, les montées d'eau dans le torrent déterminent assez fréquemment un débordement sur les
52 prairies en pente situées côté rive droite, les flots de débordement atteignant plusieurs bâtiments situés en contrebas en bordure amont d'une petite route communale perpendiculaire au CD 911.
• La Biolle – le nant Burnier à l'amont immédiat de son intersection avec la RD 1201
Crue de référence : crue produite par l'épisode pluvieux centennal.
Conditions d'inondation :
Inondation d'une zone élargie de forme triangulaire située nettement en contrebas de la RD 1201 à l'amont immédiat de celle-ci.
• Mognard – – – – Nant de la Riselière
Crue de référence : crue produite par l'épisode pluvieux de type juillet 1992.
Conditions d'inondation :
Inondation de l'ensemble de la parcelle de la salle polyvalente le long de laquelle le nant est busé .
• Chambéry et Sonnaz – Hameau de la Touvière
Crue de référence : crue produite par l'épisode pluvieux de type juillet 1992.
Conditions d'inondation :
Le ruisseau des Eaux Blanches (nom de la partie la plus amont du Tillet) est busé le long de la traversée du hameau.
Il en résulte d'importants débordements le long de la petite route desservant le hameau.
Le fond du thalweg situé en contrebas est également inondable.
5.6 L'aléa de ruissellement pluvial urbain
5.6.1 Problématique du ruissellement pluvial urbain sur la commune d'Aix- les-Bains
La problématique du ruissellement pluvial urbain n'est étudiée que sur le territoire de la commune d'Aix-les-Bains, où ce phénomène est récurrent et a généré la prise d'un arrêté de catastrophe naturelle (CAT NAT) pour l'épisode de juillet 1992, particulièrement important.
La Chaudanne est l'affluent le plus en aval du Tillet, elle est située en rive droite de ce cours d'eau. Elle reçoit elle-même successivement les apports de ses affluents rive droite, les torrents des Garins et de Cambo, et de son affluent rive gauche, le torrent des Gachets.
La superficie de son bassin versant atteint 5,79 km2 au droit de son point de pénétration dans le réseau d'eaux pluviales d'Aix-les-Bains (boulevard des Côtes) et 6,75 km² à l'aval de la confluence avec le torrent des Gachets.
La Chaudanne a vu son tracé dévié artificiellement lors de travaux opérés aux 18ème et 19ème siècles. Elle se raccorde depuis 1880 au réseau d'eaux pluviales de la ville d'Aix-les-Bains.
Du fait de sa situation dans une zone très urbanisée, de la capacité hydraulique insuffisante de nombreux ouvrages hydrauliques de franchissement et de son raccordement au réseau
53 d'assainissement, la Chaudanne et ses affluents sont à l'origine de problèmes d'inondations très graves pour les riverains.
Ces problèmes se sont concrétisés lors de plusieurs épisodes pluvieux exceptionnels survenus au cours des vingt dernières années, en particulier :
− l'épisode du 21 juillet 1992 : 70 mm en 1 heure, 80 mm en 1 h 15 (période de retour très supérieure à la centennale) ;
− l'épisode du 11 juillet 1995 : 33 mm en 30 minutes ou 40 mm en 15 minutes (selon les sources).
Cependant, de nouveaux problèmes d'écoulement résultent des apports aval dans le réseau d'eaux pluviales et notamment de celui du torrent des Gachets, lui aussi susceptible de déborder.
Toutes ces difficultés d'écoulement des torrents du bassin de la Chaudanne ont motivé la construction récente de deux bassins d'écrêtement, l'un sur le torrent des Garins (bassin des Combaruches), l'autre sur la Chaudanne (à la confluence Chaudanne–Cambo), bassins dimensionnés cependant par rapport à un épisode pluvieux d'amplitude moyenne (épisode décennal) mais non exceptionnelle.
5.6.2 Méthodologie de l'étude – Épisode de référence
Les éléments d'information réunis sur le ruissellement pluvial à Aix-les-Bains ont conduit à considérer ce phénomène comme procédant de deux mécanismes distincts :
− en premier lieu, les débordements issus des cours d'eau du bassin de la Chaudanne (Garins, Cambo, Chaudanne) à l'amont du point d'entonnement de ces cours d'eau dans le réseau d'eaux pluviales ne sont pas en mesure de regagner, plus à l'aval, leurs axes hydrauliques d'origine (cela pour des raisons topographiques : la Chaudanne, dans sa partie terminale à l'air libre se situe en position perchée latéralement par rapport à l'axe du thalweg). Les eaux de débordement ne peuvent pas non plus regagner d'autres axes hydrauliques puisque tous les collecteurs d'assainissement à l'aval des débordements amont fonctionnent à pleine charge (et même bien au-delà) au moment où les cours d'eau amont débordent. Les écoulements de forte intensité constatés le long des voiries ont naturellement pour origine première ces débits de débordement amont, et cela tout particulièrement à l'amont de l'agglomération.
− en second lieu, peuvent s'ajouter aux débits de débordement amont la partie des débits de ruissellement produits sur le territoire urbain proprement dit, que les réseaux ne sont pas en mesure de prendre en charge même en l'absence des débordements amont ; ces débits supplémentaires viennent donc aggraver les débordements sur voirie.
Une modélisation des conditions d'écoulement en crue sur le bassin de la Chaudanne pour l'épisode de juillet 1992 (le phénomène historique le plus intense connu supérieur à une occurrence centennale) a été réalisée pour mettre en évidence les débits de débordement dérivés du Cambo et de la Chaudanne en direction des voiries d'Aix les Bains.
Concernant la partie la plus urbaine d'Aix les Bains, là où les cours d'eau ont été canalisés, une enquête détaillée auprès des riverains a été menée afin d'identifier les principaux axes d'écoulement, les zones de stockage et d'estimer les hauteurs d'eau maximales sur les voiries présentes lors du phénomène du 21 juillet 1992. 150 témoignages ont pu être recueillis.
Moyennant la pose d'hypothèses hydrauliques complémentaires et en s'appuyant sur une campagne de relevés topographiques, il a été possible d'estimer les vitesses maximales
54 d'écoulement (loi de Manning-Strickler) et à partir de là les débits maximaux transitant le long des voiries.
5.6.3 Fonctionnement hydraulique générant le ruissellement urbain à l'amont d'Aix-les-Bains
Les lignes qui suivent constituent un rappel des conclusions de l'étude d'inondation par les cours d'eau dans le cas particulier de ce bassin (cf. paragraphe 5.5.5 ci-avant).
− Côté Garins : pas de débordement à l'exception du voisinage du bassin des Combaruches ; le débit maximum de débordement latéral à l'amont de ce bassin se situerait vers 5 m³/s ;
− Côté Cambo : inondations sensibles quoique limitées à l'amont de l'A41 ; débordements très importants sur le chemin de la Chevaline en liaison avec le sous-dimensionnement du busage Ø 800 du Cambo sous ce chemin ; inondations continues depuis ce chemin jusqu'à la confluence avec la Chaudanne ; le débit transité sur la route de Pugny à l'amont proche de la confluence avec la Chaudanne (carrefour route de Pugny / route du Revard) est estimé à 18 m³/s (valeur très approximative reflétant qualitativement la réalité – selon les témoignages recueillis – de débits de débordements très importants depuis l'amont de la pépinière) ;
− Côté Chaudanne : débordements très limités à l'amont de l'A41 ; importants débordements à l'amont des ouvrages OH5 et OH6 ; puis débordements de très faible ampleur dans le lit encaissé du cours d'eau jusqu'au bassin d'écrêtement ; débit de surverse appréciables à l'amont et à l'aval du bassin, le boulevard des Côtes servant de collecteur à l'ensemble des débits de surverse du Cambo et de la Chaudanne (débit maximum estimé à plus de 30 m³/s).
La comparaison de la carte d'inondabilité du bassin de la Chaudanne – établie par modélisation avec la carte d'inondabilité –établie par enquêtes– de la partie d'Aix-les-Bains lors de l'épisode du 21 juillet 1992 permet de constater une bonne correspondance entre modélisation et témoignages recueillis.
5.6.4 Connaissance des axes hydrauliques dans la partie urbaine d'Aix- les-Bains
Ont été entreprises, dans le cadre de l'étude :
− une compilation de toutes les données existantes complétée par des levers topographiques complémentaires le long des axes structurants des réseaux d'assainissement pluviaux et unitaires ;
− une reconnaissance systématique des compartimentages, en désignant sous ce terme l'ensemble des éléments présents en surface limitant l'extension spatiale des ruissellements : façades des bâtiments, talus et murs de soutènement, murs et autres clôtures.
5.6.5 Enquête auprès des riverains
L'enquête a été menée auprès des riverains d'Aix-les-Bains, au sujet des conditions de déroulement des épisodes de ruissellement exceptionnel du 21 juillet 1992 et du 11 juillet 1995.
55 L'enquête a rassemblé différents types d'information :
− les hauteurs d'eau maximales sur voiries et dans les parcelles riveraines ;
− l'importance (vitesse, violence, etc...) du ruissellement observé ;
− la délimitation des zones de stagnation d'eau à l'aval ;
− toutes remarques qualitatives se rapportant aux conditions de déroulement des épisodes.
Les témoignages recueillis ont été au nombre de 157, dont 131 dans la ville même d'Aix-les- Bains et 26 le long des cours d'eau amont (Chaudanne, Cambo, Garins, Gachets).
L'analyse des résultats de l'ensemble des enquêtes a permis d'établir un schéma général des ruissellements de surface lors de l'épisode du 21 juillet 1992 hiérarchisant les écoulements en 4 classes:
− axes principaux d'écoulement avec hauteur d'eau supérieure à 0,15 m ;
− axes principaux d'écoulement avec hauteur d'eau inférieure à 0,15 m ;
− axes intermédiaires d'écoulement ;
− axes mineurs d'écoulement.
De manière générale, à partir du boulevard des Côtes qui constitue la voie d'arrivée majeure des flots de débordement issus du Cambo et de la Chaudanne aval, la ligne de crête est-ouest reliant l'ancien établissement thermal à la gare en passant par le Casino, induit la formation de deux courants principaux bien distincts :
− le premier, orienté vers le sud-ouest, emprunte la rue Berthollet, traverse le parc thermal, bifurque vers la gauche pour emprunter la rue de Chambéry, puis vers la droite pour rejoindre l'avenue de Tresserve ;
− le second, orienté vers le nord-est, rejoint la rue de Genève via les rues Dacquin et Lamartine puis la partie amont de l'avenue du Grand Port et le boulevard De Lattre de Tassigny.
A l'aval (ouest) de la voie SNCF, les eaux ruisselées rejoignent les zones de stockage des quartiers Lepic via deux axes principaux (l'avenue de Tresserve et l'avenue De Lattre de Tassigny) et deux axes moins importants (la rue Jacotot et l'avenue du Petit Port).
Malgré la présence de nombreuses zones de stockage, le boulevard Lepic est le siège d'un courant appréciable.
Plus à l'aval (aval du carrefour Lamartine), le phénomène de ruissellement pluvial de forte intensité tend peu à peu à s'atténuer en s'étalant progressivement avant de rejoindre les émissaires vers le lac (avenue Charcot et Tillet).
5.6.6 Qualification de l'aléa ruissellement pluvial urbain à Aix-les-Bains
La qualification de l'aléa en fonction des hauteurs d'eau et des vitesses d'écoulement est fournie par le tableau ci-après :
56 Hauteur
Vitesse
H < 0,2 m
H1
0,2 m < H < 0,5 m
H2
0,5 m < H < 1 m
H3
H > 1 m
H4
Faible (stockage)
V < 0,2 m/s V1 Faible Faible Moyen Fort
Moyenne (écoulement)
0,2 < V < 0,5 m/s V2 Faible Moyen Fort Fort
Forte
(grand écoulement)
0,5
Moyen Fort Fort Très fort
Très Forte
V > 1 m/s V4 Fort Très fort Très fort Très fort
5.7 L'aléa rupture / effacement de digue et l'aléa de rupture du barrage du Sierroz
5.7.1 Secteurs et ouvrages concernés
Après examen du terrain et concertation entre les différentes parties concernées (DDT 73, DREAL Rhône-Alpes et bureaux d'études), les différents ouvrages "digues" et "barrages" qu'il a été convenu de considérer sont les suivants :
− digues rives gauche et droite du Sierroz entre le pont Rouge et le pont SNCF à Aix-les-Bains ;
− digue rive gauche de l'Albenche entre le pont de la RD1201 et celui de la voie communale aval à Albens ;
− barrage des gorges du Sierroz (à l'amont proche de la voie d'accès à l'échangeur d'Aix-les-Bains Nord depuis la RN1201).
En ce qui concerne les tronçons de digues retenus, il s'agit uniquement d'ouvrages longitudinaux bordant immédiatement le cours d'eau :
− caractérisés par une hauteur déjà appréciable côté extérieur (de 2 à 3 m dans le cas du Sierroz, de 1 à 2 m dans le cas de l'Albenche) ;
− dominant de manière immédiate (Sierroz) ou un peu plus éloignée (Albenche) des secteurs densément urbanisés.
Il a été choisi de s'attarder spécifiquement sur ces tronçons car, de par leur configuration (localisation, géométrie, hauteur de charge à l'arrière…), une défaillance de ces digues ou la survenue d'un épisode supérieur à la crue de référence considérée (Q100) conduirait à soumettre les populations implantées à l'arrière à un danger important (risque pour les vies humaines et importance des dégâts matériels).
A noter que, dans le cas du Sierroz, le fond du cours d'eau à l'amont proche du pont de la voie SNCF se situe à une cote altimétrique peu différente de celle des terrains extérieurs adjacents : en d'autres termes, s'il n'y avait pas de digues, le lit du cours d'eau n'existerait plus.
N'ont pas fait l'objet d'une prise en compte au titre de l'aléa de rupture/effacement de digue les ouvrages suivants :
57 − les tronçons de berges des cours d'eau, notamment du Sierroz, autrefois marqués par la présence d'une digue mais où les remblaiements opérés peu à peu côté extérieur ont transformé ces digues en glacis.
− la configuration du type "glacis" et notamment celle constatée en rive droite du Sierroz à l'aval proche du Pont Garibaldi et en rive gauche à hauteur du quartier de Lafin.
− les tronçons de digues de faible hauteur longeant des secteurs naturels dépourvus d'enjeux urbains : il s'agit typiquement du cas de la Deisse depuis la route Braille / Saint-Félix jusqu'à Orly.
− certains ouvrages longitudinaux ou transversaux (de second rang) édifiés en remblais comme par exemple la voie ferrée sur Aix Les Bains ou Albens, qui pourrait néanmoins faire obstacle à l'écoulement des crues en cas de défaillance des digues de premier rang qui bordent le Sierroz et l'Albenche.
En ce qui concerne le barrage des gorges du Sierroz, il s'agit d'un ouvrage-voûte en béton d'environ 6,5 m de hauteur et de 14 m de largeur en crête construit à la fin du 19ème siècle pour permettre la navigation de plaisance le long du secteur de gorges situé à son amont.
La rupture de cet ouvrage en cas de crue conduirait à créer un sur-aléa dans les tronçons aval du Sierroz et ainsi participer à une aggravation du risque pour les populations riveraines.
5.7.2 Formation de brèches dans les digues
L'aléa rupture de digue a été étudié en considérant la possibilité de formation de brèches dans les tronçons de digues identifiés.
Lors de la formation d'une brèche, l'écoulement à l'aval prend la forme d'un jet s'élargissant progressivement à mesure que l'on s'éloigne de la brèche ; simultanément la pente de la ligne d'eau diminue et il en est de même de la vitesse de l'eau.
En partie amont du jet, l'écoulement rapide est dit "torrentiel" ; plus à l'aval, l'écoulement ralenti est dit "fluvial" ; la transition entre ces deux zones peut être considérée comme une "limite de grand danger", déterminant une zone de danger où la sécurité des personnes est engagée.
Cette zone de plus grand danger se traduit dans le présent PPRI par la mise en place d'une bande de sécurité à l'arrière immédiat des digues concernées.
Les hypothèses hydrauliques suivantes ont été admises :
− l'amorce d'ouverture de la brèche ne se produit qu'une fois atteint le palier de débit maximum (débit de crue de référence pour le PPRI) ;
− la largeur maximale de la brèche est de l'ordre de la largeur de la rivière au droit de la brèche ; dans le cas du Sierroz, cette largeur serait donc de 16 m et, dans celui de l'Albenche, de 5 m ;
− la durée d'ouverture de la brèche jusqu'à sa largeur maximale s'opère sur une durée de 1,5 à 2 heures, durée pendant laquelle le débit de la rivière reste proche de son maximum.
Conséquences : Le long du Sierroz entre le pont Rouge et le pont SNCF, les simulations ont été opérées selon 3 hypothèses de localisation des brèches de chaque côté du cours d'eau (donc 6 simulations au total).La "limite de grand danger" se situe à une distance comprise entre 20 et 30 m des digues.
Le long de l'Albenche les simulations concernent également 3 hypothèses de localisation des brèches mais seulement du côté gauche. La "limite de grand danger" se situe à une distance comprise entre 10 et 20 m de la digue.
58 5.7.3 Effacement des digues
Cet aléa est destiné à caractériser le risque potentiel affectant les zones situées à l'extérieur des digues à un niveau inférieur à celui de la crue de référence dans le lit endigué, cela même si elles ne sont pas touchées par un autre aléa. L'objectif est de limiter la création de nouvelles zones urbanisées derrière les digues.
Pour déterminer cet aléa, il s’agit d’estimer l'extension des inondations et l'importance de l'étalement des eaux en l'absence de digues. L'effacement des tronçons de digues concernés, dans des secteurs au fonctionnement hydraulique homogène, a été déterminé en situation de crue centennale de référence du Sierroz et de l'Albenche, par modélisation des écoulements en régime transitoire.
Cet aléa peut être assimilé à l'enveloppe maximale d'une rupture de la digue en tous points.
L'étude de cet aléa est justifié par le fait que, à la date d'élaboration du présent PPRI :
– la résistance de la digue à l'aléa de référence n'est pas connue et garantie,
– la sécurisation et le bon entretien des digues ne sont pas aujourd'hui formellement assurés par une structure intercommunale adaptée,
– aucun système de contrôle externe des digues n'est aujourd'hui mis en place,
– il n'existe pas de dispositif opérationnel d'alerte et de secours aux populations.
Conséquences :
Pour le Sierroz
En cas d'effacement du tronçon de digue rive droite, l'écoulement s'effectue le long de la voie ferrée côté amont jusqu'au delà du passage à niveau de la station de pompage, d'une part, et à l'aval de la voie ferrée jusqu'au lac de part et d'autre de l'avenue du Grand Port, d'autre part.
En cas d'effacement du tronçon de digue rive gauche, l'inondation se traduit principalement par un important stockage d'eau à l'amont de la voie ferrée avec cependant un écoulement de faible ampleur gagnant le boulevard de Lattre de Tassigny via le pont de la voie ferrée au- dessus de cette voirie.
Pour l'Albenche
En cas d'effacement du tronçon de digue rive gauche, l'inondation se traduit par une propagation du flux jusqu'au pied du talus amont de la voie ferrée. L'écoulement alors bloqué par la voie ferrée se dirige vers le Sud en empruntant la voirie qui longe la voie ferrée jusqu'à retrouver l'ouvrage de franchissement de l'Albenche sous la voie ferrée.
Cet ouvrage étant de capacité insuffisante pour faire transiter la crue centennale « classique », l'écoulement passe donc en partie par dessus la voie ferrée pour se déverser dans les terrains en partie urbanisés à l'arrière jusqu'à rejoindre la Deisse.
Les cartographies des hauteurs d'eau, des vitesses d'écoulement et de l'aléa ont ainsi été établies. La règle adoptée en ce qui concerne les classes de hauteur et de vitesse et la définition de l'aléa est la suivante :
Hauteur < 1m Hauteur > 1m
Vitesse < 0,5 m/s Aléa modéré Aléa fort
Vitesse > 0,5 m/s Aléa fort Aléa fort
59 5.7.4 Rupture brutale du barrage des gorges du Sierroz
Pour déterminer cet aléa, il a été considéré que cet accident ne risque d'avoir lieu que lorsque le barrage se trouve en situation de déversement au-dessus de la crête.
Malgré l'existence d'un pertuis de fond et d'une vanne de décharge, la crête du barrage se trouve en situation de déversement dès des valeurs relativement faibles du débit du cours d'eau (moins de 15 m³/s). Ce débit est très modeste en comparaison des débits de crue du Sierroz même de faible ou moyenne période de retour : 50 m³/s en crue biennale, 69 m³/s en crue quinquennale, 82 m³/s en crue décennale.
Un débit de crue intermédiaire a donc été retenu (période de retour = 10 ans), plutôt qu'un débit de crue extrême (période de retour = 100 ans) au moment où interviendrait la rupture brutale, cela pour deux raisons principales :
− il ne conviendrait pas, sur le plan statistique, de conjuguer deux phénomènes extrêmes de très faible probabilité : crue centennale + rupture brutale ;
− si compte tenu de ses faiblesses structurales éventuelles (aujourd'hui inconnues), le barrage doit se rompre brutalement, le phénomène se produira avant que le débit du Sierroz atteigne sa valeur centennale de référence (140 m³/s), selon toute vraisemblance pour un débit plus faible.
L'aléa rupture de barrage retenu dans le PPRI conjugue par conséquent l'hypothèse de rupture brutale avec un débit de crue du Sierroz de 82 m³/s (crue décennale).
De plus, a été déterminé le débit du Sierroz pour lequel la partie urbaine centrale d'Aix-les- Bains (à l'aval du pont de la RD1201) commencerait à être menacée par le phénomène (c'est- à-dire, le débit juste avant rupture pour lequel le débit total – y compris l'effet de l'onde de rupture – dépasserait le débit centennal, soit 140 m³/s, à l'aval du pont de la RD1201).
Conséquences :
Les zones inondées concernent essentiellement le lit majeur du Sierroz dans le secteur de Pontpierre.
La règle adoptée en ce qui concerne les classes de hauteur d'eau et de vitesse et la définition de l'aléa est la même que dans le cas de l'effacement des digues :
Hauteur < 1m Hauteur > 1m
Vitesse < 0,5 m/s Aléa modéré Aléa fort
Vitesse > 0,5 m/s Aléa fort Aléa fort
60 5.8 L'aléa inondation par le lac
5.8.1 Contexte hydraulique
Le niveau du lac dépend principalement :
• des apports des bassins versants hydrauliquement non contrôlés : bassins versants de la Leysse, du ruisseau de Belle-Eau, du Tillet et du Sierroz principalement ; • du mode de fonctionnement de la liaison hydraulique entre le Rhône et le lac, mode de fonctionnement régi par les consignes d'exploitation appliquées par la Compagnie Nationale du Rhône depuis 1982, date de mise en service du bief de Belley :
− en période normale, hors crue du Rhône : le barrage de Savières –au débouché du canal du même nom dans le Rhône– est réglé automatiquement pour maintenir une cote choisie du lac (231,47 ou 231,77m IGN69) ;
− en phase de montée de crue : les clapets du barrage de Savières sont progressivement ouverts puis, lorsque le niveau dans le Rhône à l'aval du barrage devient égal au niveau amont (dans le canal de Savières), les clapets du barrage sont totalement effacés de telle sorte que l'on retrouve les mêmes conditions d'alimentation et de vidange du lac que dans l'état naturel ; avec ces consignes d'exploitation, les volumes accumulés dans le lac du Bourget lors des crues du Rhône, en provenance tant des apports du bassin versant propre que du Rhône, sont très sensiblement identiques à ce qu'ils auraient été dans l'état naturel avant aménagement des biefs de Chautagne et de Belley ;
− en phase de décrue du Rhône : dès que le niveau du canal de Savières à Chanaz redevient inférieur à 232,47m IGN69, le barrage de Savières est manœuvré de telle sorte que le lac soit ramené à sa cote de réglage (231,47 ou 231,77m IGN69) en respectant une courbe d'évolution reliant le niveau minimum dans le canal de Savières à Chanaz avec la cote du lac.
5.8.2 Crues historiques du lac de novembre 1944 et de février 1990
• La crue de novembre 1944
C'est la crue du lac la plus importante survenue depuis la date de début d'enregistrement régulier du niveau du lac en 1907.La cote maximale atteinte lors de cette crue a été :
Cote maximale du lac novembre 1944 = 235,27m IGN69
La crue de novembre 1944 a été particulière à deux titres :
− le niveau initial du lac au démarrage de la crue était relativement élevé (232,52m IGN69, soit environ un mètre au-dessus de la cote normale) ;
− la crue du lac a résulté de deux pics successifs rapprochés du Rhône ; le lac n'ayant pas eu le temps de se vider après le premier pic, le second pic a déterminé le niveau exceptionnel enregistré.
61 • La crue de février 1990
Le niveau maximal atteint par le lac lors de cette crue a été le 4ème plus haut niveau depuis 1907 :
Cote maximale février 1990 = 234,00m IGN69
Contrairement à la crue de novembre 1944, elle a procédé d'un seul pic de crue du Rhône et des affluents du lac, les pointes de débit de tous les cours d'eau s'étant produites de manière concomitante.
5.8.3 Crue de référence du lac
Différentes méthodes de détermination du niveau de la crue de référence du lac ont été étudiées. C'est finalement le niveau historique de la crue de novembre 1944 (235,27 IGN69) qui est retenu comme cote de référence. Celui-ci correspond sensiblement à un niveau centennal statistique basé sur l'étude des niveaux maxima annuels enregistrés depuis 1907, à la cote trouvée par application de la liaison expérimentale existant entre les débits de crue du Rhône et l'élévation du niveau du lac lors de ces crues et à la cote résultant de la modélisation mathématique des échanges hydriques entre le lac, ses petits affluents et le Rhône (concomitance d'une crue un peu plus que centennale du Rhône avec une crue type février 1990 trentennale des affluents).
Cote de référence du lac = 235,27m IGN69
5.8.4 Durée de montée de crue puis de décrue
Une analyse comparative critique des différentes estimations des durées de montée de crue puis de décrue (crue de 1944, crues modélisées) a conduit aux fourchettes suivantes :
− durée d'inondation à la cote 233,77 IGN69 (= cote maximale - 1,5 m) : 217 à 257 heures ;
− durée d'inondation à la cote 234,27 IGN69 (= cote maximale - 1 m) : 122 à 143 heures ;
− durée d'inondation à la cote 234,77 IGN69 (= cote maximale - 0,5 m) : 75 heures
5.8.5 Qualification de l'aléa inondation par le lac
S'agissant d'un phénomène d'inondation lente, l'aléa ne dépend ici que de la hauteur H de submersion.
− Au nord d'Aix-les-Bains : l'information altimétrique étant insuffisante et les enjeux étant réduits, la qualification de l'aléa a été limitée à deux classes seulement : hauteur d'eau supérieure à 1 m (aléa fort) et hauteur d'eau comprise entre 0 et 1 m (aléa faible à moyen) ;
− A Aix-les-Bains et au sud d'Aix-les-Bains : l'altimétrie étant assez précise, une délimitation en trois classes d'aléa a été possible :
H < 0,5m 0,5 < H < 1m H > 1m
Aléa Faible Moyen Fort
62 5.9 Élaboration de la carte des aléas conjugués
La carte des aléas conjugués résulte de la superposition des phénomènes d’inondation identifiés sur le bassin versant aixois. Le niveau d’aléa est repéré par un code de couleurs du plus fort au plus faible et par des indices alphanumériques précisant les phénomènes en présence et l’intensité de l’aléa correspondant.
La grille de lecture est la suivante :
Niveau d’aléa Code
Fort 3
Moyen 2
Faible 1
Résiduel 0
Négligeable Non représenté
Phénomène Code
Crue torrentielle T
Crue des cours d’eau à écoulement « rapide » C
Crue des cours d’eau à écoulement « lent » I
Ruissellement pluvial urbain R
Inondation par le lac du Bourget L
Une zone notée T2 est donc une zone d’aléa moyen de crue torrentielle. Une zone notée L1, une zone d’aléa faible d’inondation par le lac du Bourget.
En cas de superposition de plusieurs aléas, c’est toujours l’aléa le plus fort qui est représenté par la couleur en aplat. Les jeux d’indices permettent d’identifier les aléas en présence. Ainsi, une zone notée R2I1 correspond à une zone exposée conjointement à un aléa moyen de ruissellement pluvial urbain et d’aléa faible d’inondation par un cours d’eau à écoulement « lent ».
Nota : l’inondation par rupture/effacement de digue et l’inondation par rupture du barrage du Sierroz ne sont pas représentées sur la carte des aléas conjugués mais sur des jeux spéciaux, figurant en fin d'atlas (feuilles 13 et 14).
63 6 PRINCIPAUX ENJEUX, VULNÉRABILITÉ
Le vocable enjeux regroupe les personnes, biens, activités, moyens, patrimoine, susceptibles d'être affectés par un phénomène naturel.
La vulnérabilité exprime le niveau de conséquences prévisibles d'un phénomène naturel sur ces enjeux, des dommages matériels aux préjudices humains.
Leur identification et leur qualification sont des étapes indispensables de la démarche qui permettent d'assurer la cohérence entre les objectifs de la prévention des risques et les dispositions qui seront retenues. Ces objectifs consistent à :
• prévenir et limiter le risque humain, en n'accroissant pas la population dans les zones soumises à un risque et en y améliorant la sécurité,
• favoriser les conditions de développement local en limitant les dégâts aux biens et en n'accroissant pas les aléas à l'aval.
Certains espaces ou certaines occupations du sol peuvent influer nettement sur les aléas, par rapport à des enjeux situés à leur aval (casiers de rétention, forêt de protection...). Ils ne sont donc pas directement exposés au risque (risque : croisement enjeu et aléa) mais deviennent importants à repérer et à gérer.
Les sites faisant l'objet de mesures de protection ou de stabilisation active ou passive nécessitent une attention particulière. En règle générale, l'efficacité des ouvrages, même les mieux conçus et réalisés ne peut être garantie à long terme, notamment :
• si leur maintenance et leur gestion ne sont pas assurées par un maître d'ouvrage clairement désigné,
• ou en cas de survenance d’un événement rare (c’est-à-dire plus important que l’aléa, généralement de référence, qui a servi de base au dimensionnement).
La présence d'ouvrages ne doit donc pas conduire à augmenter la vulnérabilité mais permettre plutôt de réduire l'exposition des enjeux existants. La constructibilité à l'aval ne pourra être envisagée que dans des cas limités, et seulement si la maintenance des ouvrages de protection est garantie par une solution technique fiable et des ressources financières déterminées sous la responsabilité d'un maître d'ouvrage pérenne.
6.1 Principaux enjeux
Les principaux enjeux du bassin versant correspondent aux espaces urbanisés (centres urbains, bâtiments recevant du public, installations classées, zones d’activités, etc.), aux infrastructures et aux équipements de services et de secours.
La population est intégrée indirectement à la vulnérabilité par le biais de l'urbanisation. La présence de personnes “ isolées ” (randonneurs…) dans une zone exposée à un aléa ne constitue pas un enjeu au sens de ce PPRI.
Suite à la définition des aléas inondations sur toute la zone d’étude, les enjeux ont été cartographiés sur l’ensemble du linéaire afin de faire apparaître :
• d’une part l’enveloppe de la crue de référence ;
• d’autre part les différents types d’occupations des sols à savoir :
− les zones urbanisées ;
− les zones urbanisables dans un proche avenir ;
64 − les zones industrielles, commerciales et artisanales ;
− les principaux Établissements Recevant du Public (école, maternité, hôtel de ville…) ;
− les enjeux ponctuels (captages AEP, stations d'épurations, déchèteries, etc.) ;
− les grands axes de circulation (autoroutes, routes, voies ferrées).
A l’échelle du bassin versant, les zones impactées représentent 1 107 ha2. Si l’on fait abstraction des zones naturelles et agricoles (673 ha soit 60,8%), les zones vulnérables représentent 433 ha. Le tableau ci-dessous précise les types d’enjeux concernés, la proportion par type d’enjeu et la proportion par type d’enjeux vulnérables (avec et hors zones naturelles et agricoles).
Superficie
en ha Ratio
Ratio sans les
espaces naturels
Centres Urbains 86 7,8% 19,8% Autres zones Urbanisées 203 18,3% 46,7% Habitat isolé 5 0,4% 1,1% Urbanisation future3 28 2,5% 6,5% Zones d'activités 43 3,9% 10,0% Zones d'activités future 8 0,7% 1,7% Infrastructures sportives 34 3,0% 7,8% Aires de Camping 1 0,1% 0,3% Périmètres de protection de captage 26 2,4% 6,0% Zones naturelles et agricoles 673 60,8%
Total 1 107
Enjeux exposés sur le bassin Aixois
Centre Urb.
7,8%
Autres zones Urb.
18,3%
Inf. Sport.
3,0%
Z act. Fut.
0,7% Périm. Prot. Capt.
2,4%
Hab. isolé
0,4%
Urb. Fut.
2,5%
Z nat. et agr.
60,8% Aire de Camp.
0,1%
Z activ.
3,9%
Graphe de répartition des différents enjeux exposés du bassin versant
Les zones urbanisées représentent une part importante des enjeux. On compte ainsi 337 ha de zones d’habitat impactées par les aléas dont 86 ha de centres urbains, représentant respectivement 67,7 % et 19,8 % des zones à enjeux. L’économie est significativement impactée avec 43 ha de zones d’activité (10 % des zones à enjeux).
2 Les surfaces indiquées ci-après résultent du croisement de la carte des aléas conjugués et de la carte des enjeux.
Elles sont indicatives et arrondies à l’hectare près.
3 La notion de zone urbanisable ou de zone d’urbanisation future ou de zone d’activités futures résulte de l’analyse
des documents d’urbanisme et des échanges avec les élus et les services de l'État. Cette dénomination ne préjuge en rien de l’affectation de ces zones au titre du PPR et de leur éventuelle inconstructibilité.
65 Les zones de projets (urbanisation et activités futures) décrites dans les PLU sont également largement concernées. On dénombre ainsi 36 ha situés dans les zones d’aléas soit 8,2 % des zones à enjeux.
Enjeux vulnérable exposés
Centre Urb.
19,8%
Inf. Sport.
7,8% Z act. Fut.
1,7%
Z activ.
10,0%
Aire de Camp.
0,3%
Périm. Prot. Capt.
6,0%
Hab. isolé
1,1%
Urb. Fut.
6,5% Autres zones Urb.
46,7%
Graphe de répartition des enjeux exposés vulnérables du bassin versant
6.2 Détails par commune
6.2.1 Aix-les-Bains
Compte tenu de sa surface et de sa position au débouché du bassin versant, le territoire de la commune d’Aix-les-Bains est largement impacté par les inondations. En particulier, le ruissellement pluvial urbain, qui affecte le centre-ville, est largement responsable de la vulnérabilité de la commune.
Ainsi, 223 ha de zones urbanisées sont concernés, dont 73 ha en centre ville. On dénombre également 37 ha de zones d’activité impactées, 6 ha de camping (en partie lié à l’inondation par le lac) et 23 ha d’infrastructures sportives et de loisirs. Les zones de projet (habitat et activité) représentent 5 ha.
47 ERP ont été dénombrés en zone exposée :
services techniques municipaux
centre technique municipal
services communaux
police municipale
CCAS
1 crèche
6 écoles et groupes scolaires
3 résidences personnes âgées
3 centres de loisirs
1 auberge de jeunesse
1 foyer des jeunes travailleurs
7 hôtels
1 restaurant
1 résidence de Loisirs
2 églises
1 bibliothèque municipale
66 1 musée
1 cinéma
1 piscine
2 gymnases
1 gare
4 centres commerciaux
théâtre de verdure
les halles
club d’aviron
aquarium
capitainerie
1 boulodrome
1 station de pompage
On notera dans ces enjeux des établissements intervenant en période de crise (services techniques, CCAS, police), des établissements très sensibles (crèches, écoles, foyers de personnes âgées) et des structures susceptibles d’accueillir des sinistrés (gymnases, hôtels, etc.)
On compte également deux ICPE4 : AREVA qui traite des métaux et des plastiques et les Thermes Nationaux qui utilisent et stockent du Chlore.
La présence de nombreux parkings en sous-sol au centre ville constitue un niveau de vulnérabilité accru.
6.2.2 Albens
La commune d’Albens est impactée principalement par les crues de l’Albenche et la Deisse. 2 ha de zones urbanisées et 2 ha de zones d’activités sont concernés, de même que 4 ha de zones d’urbanisation future (dont 1 ha prévu pour les activités).
5 ICPE sont concernées sur la commune :
• RECTICHROME qui traite des métaux et des plastiques
• 1 scierie
• 1 entreprise d’échafaudages
• COBS (charpentes et ouvrages en bois)
• le centre de traitement des ordures de l’Albanais
6.2.3 Brison-Saint-Innocent
Seuls 2 ha de zones urbanisées sont concernés et 2 ha d’infrastructures sportives et de loisirs.
Le seul ERP concerné est un restaurant situé au bord du lac.
6.2.4 Cessens
Pas d’enjeu particulier.
4 ICPE : Installation Classée pour la Protection de l’Environnement
67 6.2.5 Chambéry (partiellement)
Les enjeux à Chambéry (dans le bassin aixois) sont modestes. On ne compte que 0,1 ha de zones urbanisées concernées.
Aucun ERP n’est concerné.
6.2.6 Drumettaz-Clarafond
Le centre du village de Drumettaz est concerné par les débordements torrentiels (2 ha), de même que les zones résidentielles (4 ha) et les zones d’activités en bordure du Tillet (1 ha). 3 ha de zones urbanisables sont également impactées, ainsi que 4 ha de zones d’activités futures.
Le seul ERP exposé (mais peu sensible) est le terrain de sport.
6.2.7 Epersy
Seul 0,1 ha de zones urbanisées et d’activité sur la commune est concerné.
6.2.8 Grésy-sur-Aix
Les zones d’activités (2 ha), les zones d’activités futures (1 ha) et les infrastructures sportives (1 ha) sont seules impactées par les inondations.
6.2.9 La Biolle
Les inondations concernent surtout des zones naturelles, mais impactent aussi 0,2 ha de zone urbanisée et 0,2 ha de zone d'habitat futur.
6.2.10 Méry
Les débordements torrentiels qui affectent le territoire concernent 6 ha de centre urbain, 26 ha de zones urbanisées et 11 ha de zones d’habitat futur. Moins développées que sur certaines communes, les activités sont moins impactées (2 ha dont 1 ha de zones d’activité future). Les inondations concernent également 1 ha d’infrastructures sportives.
De nombreux bâtiments publics sont également concernés à des degrés divers :
mairie
bâtiment technique
pompiers
école maternelle
école primaire
salle polyvalente
église
25 ha de périmètre de captage sont également compris dans le périmètre des zones inondables.
6.2.11 Mognard
La commune est très modérément exposée (0,35 ha de zones urbanisées), 0,1 ha d’infrastructures sportives et de loisirs et 0,1 ha de zones urbanisables.
Toutefois, les inondations impactent partiellement le groupe scolaire.
68 6.2.12 Le Montcel
Le territoire est marginalement concerné (0,1 ha de zone urbanisée), 0,2 ha de zone d’urbanisation future et 1 ha de périmètre de protection de captage.
6.2.13 Mouxy
Le village de Mouxy est largement concerné par les crues des affluents du Sierroz. Elles affectent 3 ha du centre village et 8 ha d’autres zones urbanisées. 3 ha de zones urbanisables sont également concernés.
Une station service est exposée.
6.2.14 Pugny-Chatenod
Le village de Pugny-Chatenod est peu concerné par les inondations. On n’y dénombre qu’1 ha de zones urbanisées impactées.
Malgré la faible surface impactée et en raison de la présence d’aménagements hydrauliques dangereux (busage d’un cours d’eau dans le nouveau cœur du village), la mairie, l’école et l’église au chef lieu sont menacées.
6.2.15 Sonnaz
Le territoire est marginalement concerné en ce qui concerne les zones à enjeux (0,1 ha de zone urbanisée), 0,1 ha de zone d’activités et 0,5 ha de d’infrastructures sportives.
6.2.16 Saint-Germain-la-Chambotte
Le territoire est très marginalement concerné et uniquement par les crues du lac qui touchent essentiellement les infrastructure routières et ferroviaires bordant le lac.
6.2.17 Saint-Girod
Le territoire de Saint-Girod est parcouru par une multitude de petits ruisseaux affluents de la Deisse. Les hameaux situés à leur débouché apparaissent relativement vulnérables. On dénombre ainsi 6 ha de zones urbanisées exposées et 2 ha de zone d’urbanisation future.
La mairie-école et l’église sont les seuls ERP concernés.
6.2.18 Saint-Offenge-Dessous
Le chef lieu situé à l'embouchure du busage sous dimensionné d'un fossé drainant une partie de l'amont du territoire communal, est touché directement par le débordement de ce fossé.
0,6 ha de zones à urbaniser et 3ha de zones urbanisées avec essentiellement du centre urbain sont concernés par le risque. La mairie, l'école, l'église et la salle des fêtes sont touchées par l'inondation.
Du côté de la Monderesse, une habitation isolée est concernée par un débordement, ainsi que 600m2 de zone urbanisée.
6.2.19 Saint-Offenge-Dessus
Le village de Saint-Offenge-Dessus est concerné par les débordements torrentiels à écoulements plus ou moins chargés. Ces inondations concernent 4 ha de zones urbanisées et 1 ha de zone d’urbanisation future.
Aucun ERP n’est concerné.
69 6.2.20 Saint-Ours
Le territoire est marginalement concerné (0,3 ha de zone urbanisée).
Aucun ERP n’est concerné.
6.2.21 Tresserve
Les inondations concernent 2 ha de zones urbanisées et 2 ha d’infrastructures sportives. Deux ERP sont impactés : un hôtel et une station service.
6.2.22 Trévignin
Les inondations ne concernent que des zones naturelles.
6.2.23 Viviers-du-lac
Nota : les inondations par le lac du Bourget ne sont pas comptabilisées sur la commune de Viviers-du-lac.
Les inondations concernent un peu moins de 1 ha de zones urbanisées, 0,6 ha de zones d’activité, 0,6 ha de zones d’activités futures et 0,6 ha d’infrastructures sportives.
Aucun ERP n’est concerné.
7 LE ZONAGE ET LE RÈGLEMENT
7.1 Bases légales
La nature des mesures réglementaires applicables est définie par les articles R562-3 à 5 du Code de l'Environnement :
Article R562-3 : Le projet de plan comprend : [...]
2°un ou plusieurs documents graphiques délimitant les zone s mentionnées au 1°et 2°du II de l'article L-562-1 [zones exposées aux risques et indirectement exposées aux risques] ;
3° un règlement précisant, en tant que de besoin :
− les mesures d'interdiction et les prescriptions applicables dans chacune de ces zones en vertu du 1° et du 2° de l'article L. 562-1 ;
− les mesures de prévention, de protection et de sauvegarde mentionnées au 3° du II de l'article L. 562-1 et les mesures relatives à l'aménagement, l'utilisation ou l'exploitation des constructions, des ouvrages, des espaces mis en culture ou plantés existants à la date de l'approbation du plan, mentionnées au 4° de ce même II. Le règlement mentionne, le cas échéant, celles de ces mesures dont la mise en œuvre est obligatoire et le délai fixé pour leur mise en œuvre.
Article R562-4 :
I. En application du 3° de l'article L. 562-1, le p lan peut notamment :
− définir des règles relatives aux réseaux et infrastructures publics desservant son secteur d'application et visant à faciliter les éventuelles mesures d'évacuation ou l'intervention des secours ;
70 − prescrire aux particuliers ou à leurs groupements la réalisation de travaux contribuant à la prévention des risques et leur confier la gestion de dispositifs de prévention des risques ou d'intervention en cas de survenance des phénomènes considérés ;
− subordonner la réalisation de constructions ou d'aménagements nouveaux à la constitution d'associations syndicales chargées de certains travaux nécessaires à la prévention des risques, notamment l'entretien des espaces et, le cas échéant, la réalisation ou l'acquisition, la gestion et le maintien en condition d'ouvrages ou de matériels.
II. Le plan indique si la réalisation de ces mesures est rendue obligatoire et, si oui, dans quel délai.
Article R562-5 :
I. En application du 4°du II de l'article L. 562-1, pour les co nstructions, ouvrages, espaces mis en culture ou plantés, existants à la date d'approbation du plan, le plan peut définir des mesures de prévention, de protection et de sauvegarde.
Toutefois, le plan ne peut pas interdire les travaux d'entretien et de gestion courants des bâtiments implantés antérieurement à l'approbation du plan ou, le cas échéant, à la publication de l'arrêté mentionné à l'article 6 ci-dessous, notamment les aménagements internes, les traitements de façade et la réfection des toitures, sauf s'ils augmentent les risques ou en créent de nouveaux, ou conduisent à une augmentation de la population exposée.
II. Les mesures prévues au I peuvent être rendues obligatoires dans un délai de cinq ans, pouvant être réduit en cas d'urgence.
III. En outre, les travaux de prévention imposés à des biens construits ou aménagés conformément aux dispositions du code de l'urbanisme avant l'approbation du plan et mis à la charge des propriétaires, exploitants ou utilisateurs ne peuvent porter que sur des aménagements limités dont le coût est inférieur à 10 % de la valeur vénale ou estimée du bien à la date d'approbation du plan.
D'une manière générale, les prescriptions du règlement portent sur des mesures simples de protection vis-à-vis du bâti existant ou futur et sur une meilleure gestion du milieu naturel. Aussi, pour ce dernier cas, il est rappelé l’obligation d’entretien faite aux riverains de cours d’eau, définie à l’article L 215-14 du Code de l’Environnement :
« Sans préjudice des articles 556 et 557 du code civil et des chapitres Ier, II, IV, VI et VII du présent titre, le propriétaire riverain est tenu à un entretien régulier du cours d'eau. L'entretien régulier a pour objet de maintenir le cours d'eau dans son profil d'équilibre, de permettre l'écoulement naturel des eaux et de contribuer à son bon état écologique ou, le cas échéant, à son bon potentiel écologique, notamment par enlèvement des embâcles, débris et atterrissements, flottants ou non, par élagage ou recépage de la végétation des rives. »
Enfin, il est nécessaire de préserver libres d'obstacles des espaces de part et d'autres des berges des cours d'eau, notamment pour permettre aux engins de curage d'accéder au lit du cours d'eau et de le nettoyer, mais aussi pour garantir un champ de libre respiration du cours d'eau.
71 De plus, l'article 640 du Code Civil précise que :
− « les fonds inférieurs sont assujettis envers ceux qui sont plus élevés, à recevoir les eaux qui en découlent naturellement sans que la main de l'homme y ait contribué,
− le propriétaire inférieur ne peut point élever de digue qui empêche cet écoulement,
− le propriétaire supérieur ne peut rien faire qui aggrave la servitude du fonds inférieur. »
7.2 Le zonage réglementaire
Le plan de zonage a pour objectif de réglementer l’occupation et l’utilisation du sol. Le classement des zones de risques résulte du croisement de la carte des aléas conjugués et de la carte des enjeux.
Le zonage réglementaire distingue :
• Des zones rouges (R) : zones inconstructibles5,
• Des zones bleues (B) : zones constructibles sous conditions,
• En dehors des zones rouges et bleues définies ci-dessus, le risque d'inondation normalement prévisible est nul ou très faible jusqu'à l'aléa de référence retenu. Il s'agit des zones blanches. Elles ne sont pas soumises à une réglementation spécifique mais les prescriptions générales du règlement s'y appliquent.
Les enveloppes limites des zones réglementaires s'appuient sur les limites des zones d'aléas avec des calages mineurs dus aux différents supports cartographiques utilisés (plans topographiques pour les aléas, cadastre pour les enjeux et le zonage réglementaire).
L'élaboration des plans de zonage est basée sur les grands principes suivants :
• interdiction de nouvelles implantations humaines dans les zones les plus dangereuses où la sécurité des personnes ne peut être garantie : zones à proximité immédiate des digues (bandes de sécurité), zones exposées à des aléas d’inondation forts en raison de l’intensité des paramètres physiques (hauteur d’eau, vitesse d’écoulement, transport solide) ;
• préservation des capacités d’écoulement et d’expansion des crues, afin de ne pas aggraver les risques pour les zones situées en amont et en aval. Ce principe se traduit par l’interdiction de toute nouvelle urbanisation dans les zones inondables considérées comme non urbanisées ;
• autorisation sous conditions des nouvelles implantations humaines dans les zones inondables les moins exposées.
Ces principes sont issus de l'application des circulaires ministérielles du 24 janvier 1994 relative à la prévention des inondations et à la gestion des zones inondables, du 24 avril 1996 relative aux dispositions applicables en zones inondables, et du 30 avril 2002 relative à la politique de l'Etat en matière de risques naturels prévisibles et de gestion des espaces situés derrière les digues de protection contre les inondations et les submersions marines.
5 Les termes inconstructible et constructible sont largement réducteurs par rapport au contenu de l'article 40-
1 de la loi du 22 juillet 1987 présenté au § 3.1 du présent rapport. Toutefois il a paru judicieux de porter
l'accent sur ce qui est essentiel pour l'urbanisation : la construction.
72 D'autres part, les principes d'élaboration des PPR sont précisément décrits dans deux guides édités par les ministères de l'Environnement et de l'Equipement et publiés à la documentation française :
• guide général - plans de prévention des risques naturels prévisibles (PPR), 1997.
• guide méthodologique - plans de prévention des risques naturels - risques d'inondation, 1999.
Ces documents de référence constituent le socle de « doctrine des PPR » sur laquelle s'appuient les services instructeurs pour les élaborer.
Les grilles ci-après présentent les modalités de transcription selon deux grandes catégories :
Zones urbanisées et « dents creuses urbanisables » :
Risque Fort Moyen Faible Résiduel Considéré comme nul
Crue torrentielle Rt* Bt1 Bt2 Bt3
Inondation à écoulement
rapide Rc Bc Bc
Inondation à écoulement lent Ri Bi Bi
Inondation par le lac Rl Bl Bl
Ruissellement pluvial urbain Ru Bu Bu
Rupture/effecement de digue Rd / Rd* Bd Bd
Rupture du barrage du Sierroz Rb Bb Bb
Zones non urbanisées :
Risque Fort Moyen Faible Résiduel Considéré comme nul
Crue torrentielle Rt* Rt Rt Bt3
Inondation à écoulement
rapide Rc Rc Rc
Inondation à écoulement lent Ri Ri Ri
Inondation par le lac Rl Rl Rl
Ruissellement pluvial urbain Ru Ru Ru
Rupture/effecement de digue Rd / Rd* Rd Rd
Rupture du barrage du Sierroz Rb Rb Rb
73 Ces règles générales comportent toutefois quatre exceptions :
1. Les terrains soumis aux écoulements rapides à très faible lame d'eau inférieure à 20 cm provenant des débordements des cours d'eau à écoulement rapide sont classés en zone Bc, quel que soit l'aléa. Ces écoulements sur pente soutenue s'accompagnent potentiellement de vitesses fortes. L'application des règles standard conduirait à une classification de certaines zones urbanisées en zone rouge. La très faible lame d'eau qui accompagne ces écoulements ne constitue cependant pas un risque majeur justifiant une telle contrainte. Cette même dérogation est appliquée sur les zones périphériques soumises à l'aléa effacement de digues : lorsque que les vitesses sont légèrement supérieures à 0,5m/s mais que les lames d'eau sont très faibles (<20cm) la zone est classée en bleu (Bd).
2. Les écoulements lents du Tillet en aléas forts dans les petites dépressions en zones urbaines d'Aix-les-Bains sont traduites en zone Bi : la complexité de la topographie dans cette zone urbaine se traduit par de petites dépressions où l'eau peut s'accumuler en dépassant localement 1 m de hauteur. Ces zones d'extension très limitée n'ont pas d'effet significatif en terme de stockage justifiant leur maintien en zone rouge.
3. Les terrains de la ZAC du Bord du Lac et du Petit-Port, soumis aux crues du Lac du Bourget, sont classés en zone Bl quand ils sont situés au-dessus de la cote 234 m NGF, et sont classés en zone Rl au-dessous de cette cote.
4. Par ailleurs, des adaptations localisées peuvent être opérées, ne correspondant pas à la stricte traduction de l'aléa/enjeux en zonage telle que présentée dans les tableaux ci- dessus. Ces adaptations ponctuelles sont parfois nécessaires afin d'éviter le « pastillage » sur les plans de zonage.
7.3 Le règlement
Le règlement constitue un document autonome qui contient tous les éléments utiles à sa compréhension, le présent paragraphe n’a pour objet que d’en rappeler les grandes lignes.
Le règlement précise les mesures associées à chaque zone du document cartographique.
Il évoque pour chaque type de zones, en distinguant les mesures d'interdictions, les prescriptions et les recommandations, les règles applicables aux constructions nouvelles ou à tout usage nouveau du sol, ainsi qu'aux projets nouveaux liés à l'existant.
Pour chaque zone le règlement prévoit également des règles visant à réduire la vulnérabilité des biens existants (prescriptions avec délais assortis ou recommandations).
Enfin, le règlement définit des dispositions communes à toutes les zones, et énonce les mesures de prévention, de protection et de sauvegarde qui doivent être prises par les collectivités ou les particuliers.
7.3.1 Les zones inconstructibles, appelées zones rouges
Il s'agit de zones (urbanisées ou naturelles) très exposées aux phénomènes naturels (aléas fort) ou/et ayant une fonction de régulation hydraulique ou de zones naturelles exposées à un
74 aléa moindre qu’il convient de protéger pour éviter toute implantation nouvelle en zone de risque.
Ces zones sont repérées par l'indice R complété par l'initiale du risque :
• Rt et Rt* : zones rouges exposées à un risque de crues torrentielles à fort transport solide. Cela correspond principalement aux gros appareils torrentiels descendant des falaises du Revard. La zone Rt* correspond à l'aléa le plus fort.
• Rc : zone rouge exposée à un risque d’inondation par les cours d’eau à écoulement « rapide » (petits bassins versants et pente soutenue). Ce sont principalement les affluents non torrentiels du Tillet, du Sierroz, de la Deisse et de l’Albenche.
• Ri : zone rouge exposée à un risque d’inondation par les cours d’eau à écoulement « lent ». Ce sont les cours d'eau du Tillet, du Sierroz, de la Deisse et de l’Albenche.
• Rl : zone rouge exposée à un risque d’inondation par débordement du lac du Bourget.
• Ru : zone rouge exposée à un risque d’inondation par ruissellement pluvial urbain. Ce risque est principalement identifié sur la commune d’Aix-les-Bains.
• Rd et Rd* : zones rouges exposées à un risque d’inondation par effacement ou rupture des digues. La zone Rd* correspond à la zone de plus grand danger à l'arrière des digues (bande de sécurité).
• Rb : zone rouge exposée à un risque d’inondation par rupture du barrage du Sierroz.
7.3.2 Les zones constructibles sous conditions appelées zones bleues
Il s'agit de zones déjà urbanisées ou urbanisables en dent creuse exposées à un aléa modéré. Le niveau de risque jugé supportable permet l'implantation d'aménagements sous réserve d’adaptation et/ou de protection.
Il s'agit également de zones naturelles soumises à un aléa résiduel torrentiel (très peu probable)
Ces zones sont repérées par l'indice B, complété par l'initiale du risque, soit :
• Bt1, Bt2, Bt3 : zones exposées à un risque moyen, faible et très faible de crue torrentielle.
• Bc : zone exposée à un risque moyen à faible d’inondation par les cours d’eau à écoulement « rapide » (petits bassins versants et pente soutenue). Ce sont principalement les affluents non torrentiels du Tillet, du Sierroz, de la Deisse et de l’Albenche.
• Bi : zone exposée à un risque moyen à faible d’inondation par les cours d’eau à écoulement « lent ». Ce sont les cours d'eau du Tillet, du Sierroz, de la Deisse et de l’Albenche.
• Bl : zone exposée à un risque moyen à faible d’inondation par débordement du lac du Bourget.
• Bu : zone exposée à un risque moyen à faible d’inondation par ruissellement pluvial urbain. Ce risque est principalement identifié sur la commune d’Aix-les-Bains.
• Bd : zone exposée à un risque modéré d’inondation par effacement ou rupture des digues.
• Bb : zone exposée à un risque modéré d’inondation par rupture du barrage du Sierroz.
75 8 ANNEXE 1
Tableau récapitulatif des débits centennaux et débits de référence des principaux cours d'eau en aval des bassins versants : Tillet, Deisse, Sierroz
Cours d'eau Lieu Q100 de référence
en m3/s
Deisse Aval Crosagny
Amont confluence Albenche
Aval confluence Albenche
Confluence Sierroz
4,2
32
41,6
70,9
Sierroz Amont modèle
Amont confluence Deisse
Aval confluence Deisse
Lac du bourget
12,6
57,3
125,2
139,2
Tillet Amont modèle
A 41
Aval RD 51
Amont confluence Nant Drumettaz
Aval confluence Nant Drumettaz
Dérivation sous Tresserve
Aval dérivation
Voie SNCF
Sortie partie couverte
Lac du Bourget
6
16,1 (14,8)
19,6 (17,9)
26,2 (24)
32,7 (30,6)
38,9 (36,3)
11
8,9
20,6
20
Episode de février 1990
Episode de pluie centennale
Episode dérivé de celui de 1990 générateur d'un débit centennal de 140m3/s sur le Sierroz
76 9 ANNEXE 2
Tableau récapitulatif des débits centennaux et débits de référence des cours d'eau des bassins versants amont
Cours d'eau Lieu Surface du
bassin versant
en km2
Q100 en
m3/s
Q(1992) en
m3/s
Albenche Amont modèle
Confluence ruisseau de Pouilly
RD 1201
Confluence Deisse
12,9 / 14,1
16,8 / 18,5
18,4 / 19,6
10,1 / 9,8
Ruisseau des
Gens
Amont Modèle
A 41
Confluence Sierroz
4,2
4,4
4,4
12,5
6,7
7,1
Nant des
Fougères
Amont modèle
A 41
Confluence Sierroz
1
6,3
5
1,8
13
5,2
Foran/Bartelins Bartelins amont modèle
Foran amont modèle
Foran confluence Baye
1,1
1,8
7,9
1,7
5,5
23,8
Nant de la Baye Amont modèle
Amont confluence Foran
Aval confluence Foran
A 41
Confluence Sierroz
3,1
7,6
15,3
15,7
19,2
8 ;6
20,6
44,4
37,7
40,9
Cambo /Garins Amont Garins
Garins A 41
Amont Cambo
Cambo A 41
Aval confl Cambo/Garins
Confluence Chaudanne
3,3
3,7
4,6
4,8
5,9
6,2
6,8
8
11
11,3
20,9
21,4
77 Chaudanne Amont modèle
A 41
Amont confluence Cambo
Aval confluence Cambo
Aval modèle
5,2
6,2
5,5
8
8,8
18,8
21,3
6,9
9,4
11,2
Nant de
Drumettaz
A 41
Dr P 19 (débit maxi)
Confluence Tillet
11,1
15,4
4,8
20,4
31,2
5,3
Nant de Pégis Braille
Albens 4,49 9,4 27,9
Ruisseau Clair Vilette
St girod 1,18 4,6 11,8
Nant de Gorsy Vilette
St Girod 1,36 4,4 12,7
Confluence des 2 Vilette
St Girod
2,54 8,5 19,8
Nant de Baffret Chez Darmand St Girod 1,88 6,2 17,6
Ruisseau de la
cave
Chambéraz
St Girod 0,75 3,6 8,1
Nant du crêt Chambéraz
St Girod 0,85 3,8 8,5
Ruisseau de
Savigny
Vilette
La Biolle 0,54 3,2 5,7
Ruisseau de
Savigny
Troissy
La Biolle 4,21 11,3 34,6
Nant Burnier RD 1201
La biolle 0,87 3,3 à 4,1
Ruisseau de la
Ravoire
Droise
Grésy sur Aix 0,46 2,5 4,7
Ruisseau des
Gens
Les Mentaz Grésy Sur Aix 0,24 1,4 2,5
Nant de la
Riselière
Mognard 1,17 9,3 à 10,2
Nant du Goué Chef lieu
Le Montcel 0,42 2 4,3
Ruisseau des
Collombs
Chef lieu
Le Montcel 0,30 1,9 3,3
Foran Nord Chef lieu Pugny-Chatenod 0,17 1,2 1,8
Foran médian Chef lieu Pugny-Chatenod 0,46 1,4 4
78 Foran Sud Chef lieu Pugny-Chatenod 0,49 1,6 4,3
Ruisseau de
L'angolet
Les Mentens Mouxy 1,11 3,2 9,4
Nant de Sérarges Méry et Drumettaz-Clarafond 0,59 2 5,1
Ruisseau Le
Tauron
Le village
Méry 1,15 3,6 10,3
Le Lamphion Le village
Méry 1,08 3 8,8
Le Lamphion Les Jacquiers Méry 3,69 9,9 29,6
Débits retenus comme débits de référence
79 MINISTERE DE L’ECOLOGIE, DU DÉVELOPPEMENT DURABLE,
DES TRANSPORTS ET DU LOGEMENT
Direction Départementale des Territoires
de la Savoie
Service Sécurité Risques
Unité Risques
Plan de Prévention des Risques Plan de Prévention des Risques
d'Inondation d'Inondation
du du
Bassin aixois Bassin aixois
---- ----
I.2 I.2 Règlement Règlement
Dossier d’Approbation Dossier d’Approbation
Approuvé par arrêté préfectoral du : 4 novembre 2011
Direction Départementale des Territoires de la Savoie - L'Adret - 1 rue des Cévennes - 73011 CHAMBERY Cedex
Standard : 04 .79.71.73.73 - Télécopie : 04.71.73.00 - ddt@savoie.gouv.fr
www.savoie.equipement-agriculture.gouv.fr Règlement du PPRI du bassin aixois approuvé le 04/11/2011
Table des matières
TITRE I : GÉNÉRALITÉS.......................................................................................................................5 Modalités d'utilisation des documents cartographiques et réglementaires.........................................5 Considérations portant sur les projets nouveaux...............................................................................5 Considération portant sur la réduction de la vulnérabilité des biens et activités existants..................6 Définitions..........................................................................................................................................6
TITRE II : DISPOSITIONS GENERALES.............................................................................................11 Article 1 – Dispositions applicables à tout le territoire du PPRI........................................................11 Généralités.................................................................................................................................11 Marge de recul............................................................................................................................11 Préservation des lits mineurs......................................................................................................14 Protection contre le ruissellement de versant.............................................................................15 Terrains situés en bordure d'une voirie inondable ......................................................................15 Ouvrages de protection existants et futurs..................................................................................15 Article 2 - Dispositions applicables à toutes les zones de risque ....................................................16 Sont interdits :.............................................................................................................................16 Peuvent être autorisés :..............................................................................................................17 Sont obligatoires les mesures suivantes, pour les projets nouveaux ou projets nouveaux liés à l'existant (extensions, réhabilitation...) :......................................................................................17 Fiches conseils...........................................................................................................................18 Détermination de la cote de référence........................................................................................18
TITRE III - REGLEMENTATION DES ZONES ROUGES.....................................................................22 ZONES Rt et Rt* : Crues des torrents et ruisseaux torrentiels.........................................................23 Projets nouveaux........................................................................................................................23 Projets nouveaux liés à l'existant................................................................................................24 Mesures de réduction de la vulnérabilité.....................................................................................25 ZONES Rc, Ri, Rl, Ru, Rd, Rd*, et Rb.............................................................................................27 ZONE Rc : Inondation à écoulement rapide...................................................................................27 ZONE Ri : Inondation à écoulement lent........................................................................................27 ZONE Rl : Inondation par le lac.....................................................................................................27 ZONE Ru : Inondation par ruissellement pluvial urbain..................................................................27 ZONE Rd et Rd* : Inondation par rupture/effacement de digue.....................................................27 ZONE Rb : Inondation par rupture du barrage du Sierroz..............................................................27 Projets nouveaux........................................................................................................................28 Projets nouveaux liés à l'existant................................................................................................29 Mesures de réduction de la vulnérabilité.....................................................................................30
TITRE IV - REGLEMENTATION DES ZONES BLEUES......................................................................32 ZONE Bt1 : Crues des torrents et ruisseaux torrentiels...................................................................33 Projets nouveaux........................................................................................................................33 Projets nouveaux liés à l'existant................................................................................................34 Mesures de réduction de la vulnérabilité.....................................................................................35 ZONE Bt2 : Crues des torrents et ruisseaux torrentiels...................................................................37 Projets nouveaux........................................................................................................................37 Projets nouveaux liés à l'existant................................................................................................38 Mesures de réduction de la vulnérabilité.....................................................................................39 ZONE Bt3 : Crues des torrents et ruisseaux torrentiels...................................................................41 Projets nouveaux et projets nouveaux liés à l'existant................................................................41 Mesures de réduction de la vulnérabilité.....................................................................................41 ZONES Bc, Bi, Bl, Bu, Bd, Bb .........................................................................................................43 ZONE Bc : Inondation à écoulement rapide...................................................................................43 ZONE Bi : Inondation à écoulement lent........................................................................................43 Règlement du PPRI du bassin aixois approuvé le 04/11/2011
ZONE Bl : Inondation par le lac......................................................................................................43 ZONE Bu : Inondation par ruissellement pluvial urbain..................................................................43 ZONE Bd : Inondation par rupture/effacement de digue................................................................43 ZONE Bb : Inondation par rupture du barrage du Sierroz..............................................................43 Projets nouveaux........................................................................................................................43 Projets nouveaux liés à l'existant................................................................................................45 Mesures de réduction de la vulnérabilité.....................................................................................46
TITRE V - MESURES DE PREVENTION, DE PROTECTION ET DE SAUVEGARDE.........................48 Chapitre 1 - Mesures de prévention.................................................................................................48 Article 1-1 - Information des citoyens..........................................................................................48 Article 1-2 – Information des acquéreurs et locataires................................................................48 Article 1-3 – Actions visant à améliorer la connaissance du risque et en conserver la mémoire 49 Article 1-4 – Études, suivi, contrôles...........................................................................................49 Article 1-5 – Gestion des eaux....................................................................................................49 Chapitre 2 – Mesures de protection collectives................................................................................50 Article 2-1 – Mesures obligatoires de protection : ......................................................................50 Article 2-2 – Sont recommandées les mesures suivantes..........................................................50 Chapitre 3 – Mesures de sauvegarde..............................................................................................50 Article 3-1 – L’affichage des consignes de sécurité....................................................................50 Article 3-2 – Le plan communal de sauvegarde..........................................................................51 Article 3-3 – Code d’alerte national et obligations d’information..................................................51 Article 3-5 - Service de Prévision des Crues...............................................................................51
ANNEXES.............................................................................................................................................52 Annexe 1 : Classification des ERP...................................................................................................53 Annexe 2 : Conditions d'implantation d'installations polluantes ou dangereuses.............................55 Annexe 3 : Fiches conseils à l'attention des constructeurs..............................................................57 Annexe 4 : Mesures techniques à l'attention des constructeurs.......................................................63
2 Règlement du PPRI du bassin aixois approuvé le 04/11/2011
ANNEXE 3 - FICHES-CONSEILS A L'ATTENTION DES CONSTRUCTEURS
Recommandations relatives à la prise en compte du risque :
• Fiche 1 - Etudes techniques spécifiques
• Fiche 2 - Etudes de danger (sauvegarde des personnes)
• Fiche 3 - Etudes de vulnérabilité d’un bâtiment
ANNEXE 4 – MESURES TECHNIQUES A L'ATTENTION DES CONSTRUCTEURS
• Mesure 1 - Identifier et créer une zone refuge
• Mesure 2 - Créer un ouvrant en toiture
• Mesure 3 - Créer un balcon ou terrasse
• Mesure 4 – Installer des anneaux d'amarrage pour évacuation par bateau • Mesure 5 - Aménager les abords immédiats de l’habitation • Mesure 6 - Éviter l’affouillement des fondations
• Mesure 7 - Empêcher la flottaison d’objets
• Mesure 8 - Matérialiser les emprises des piscines et bassins • Mesure 9 - Renforcer l’arrimage des cuves, citernes…
• Mesure 10 - Installer des batardeaux
• Mesure 11 - Occulter par des dispositifs temporaires les bouches d'aération, ... • Mesure 12 - Colmater les gaines des réseaux
• Mesure 13 - Protéger les serres et vérandas
• Mesure 14 - Installer des pompes
• Mesure 15 - Installer des clapets anti-retour
• Mesure 16 - Utiliser des isolants thermiques retenant faiblement l'eau • Mesure 17 - Éviter les cloisons plâtre
• Mesure 18 - Installer des menuiseries PVC
• Mesure 19 - Mettre hors d’eau le tableau électrique
• Mesure 20 - Créer un circuit électrique descendant
• Mesure 21 - Créer un circuit électrique indépendant pour les pièces inondables • Mesure 22 - Mettre hors d’eau les installations de chauffage… • Mesure 23 - Installer des seuils de faible hauteur
• Mesure 24 – Installer un drain périphérique
3 Règlement du PPRI du bassin aixois approuvé le 04/11/2011
TITRE I : GÉNÉRALITÉS
Ce titre premier a pour objectif de présenter un certain nombre de considérations générales nécessaires à une bonne compréhension et à une bonne utilisation du règlement du PPR, document établi par l'État et opposable aux tiers une fois toutes les mesures de publicité réalisées (publication de l’arrêté d’approbation au recueil des actes administratifs, affichage en mairie, publicité dans la presse).
Il existe un guide général ainsi que des guides spécialisés sur les PPR, élaborés conjointement par le Ministère en charge de l'Environnement d'une part, et par le Ministère de l'Equipement, des Transports et du Logement d'autre part, et publiés à la Documentation Française ou au Ministère de l'Energie, de l'Ecologie, du Développement Durable et de la Mer. Leur lecture est à même de répondre aux nombreuses autres questions susceptibles de se poser sur cet outil qui vise à limiter, dans une perspective de développement durable, les conséquences humaines et économiques des catastrophes naturelles.
MODALITÉS D'UTILISATION DES DOCUMENTS CARTOGRAPHIQUES ET RÉGLEMENTAIRES
Les prescriptions et réglementations sont définies par ensembles homogènes, tels que représentés sur les cartes de zonage réglementaire du risque établies sur fond cadastral au 1/5000.
Sont ainsi définies 3 types de zones :
• Des zones inconstructibles1, appelées zones rouges (R) : Certains aménagements peuvent toutefois y être autorisés, assortis d'une prise en compte du risque, mais la vocation de ces zones est globalement le maintien du bâti à l'existant.
• Des zones constructibles sous conditions, appelées zone bleues (B) : La vocation de ces zones est de permettre la réalisation de constructions nouvelles sous réserve d'une prise en compte appropriée du risque visant à limiter l'aggravation de la vulnérabilité et des aléas.
• En dehors des zones rouges et bleues définies ci dessus, le risque d'inondation normalement prévisible est nul ou très faible jusqu'à l'aléa de référence retenu. Il s'agit des zones blanches . Elles ne sont pas soumises à une réglementation spécifique mais les prescriptions générales du présent règlement s'y appliquent.
Il appartient au maître d’ouvrage de prendre en compte, dans son projet, la présence possible d'une nappe souterraine et l’éventualité, dans ces zones blanches, à proximité des zones rouges et bleues (en particulier en cas de niveaux enterrés), d’une crue supérieure à la crue de référence, d'écoulements non cartographiés, ou des phénomènes non pris en compte dans le présent PPRI comme les remontées de nappe par exemple.
CONSIDÉRATIONS PORTANT SUR LES PROJETS NOUVEAUX
Ces règles sont définies en application de l'article L 562-1-II-1° et 2 du code de l'environnement.
Le respect des dispositions du PPR conditionne la possibilité pour l’assuré de bénéficier de la réparation des dommages matériels directement occasionnés par l’intensité anormale d’un agent naturel sous réserve que l’état de catastrophe naturelle soit constaté par arrêté interministériel.
Remarque :
Il est rappelé qu’en application de l’article L 562-5- du code de l'environnement, les infractions aux dispositions du PPRI sont constatées par des fonctionnaires ou agents de l'État ou des collectivités
1 Les termes inconstructible et constructible sont largement réducteurs par rapport au contenu de l'article
40-1 de la loi du 22 juillet 1987 présenté au § 1 du présent rapport. Toutefois il a paru judicieux de porter l'accent sur ce qui est essentiel pour l'urbanisation : la construction.
4 Règlement du PPRI du bassin aixois approuvé le 04/11/2011
publiques habilités. Le non-respect constaté de ces dispositions est puni des peines prévues à l’article 480.4 du code de l'urbanisme.
CONSIDÉRATION PORTANT SUR LA RÉDUCTION DE LA VULNÉRABILITÉ DES BIENS ET ACTIVITÉS EXISTANTS
Ces mesures sont définies en application de l'article L 562-1-II-4 du code de l'environnement.
Les biens et activités existants ou autorisés antérieurement à la date d’opposabilité du présent PPR continuent à bénéficier du régime général de garantie prévu par la loi n°82-600 du 13 juillet 1982.
Le respect des dispositions du PPRI conditionne la possibilité pour l’assuré de bénéficier de la réparation des dommages matériels directement occasionnés par l’intensité anormale d’un agent naturel sous réserve que l’état de catastrophe naturelle soit constaté par arrêté interministériel.
Remarques :
1. Ce titre ne concerne que des mesures portant sur des dispositions d'aménagement, d'utilisation ou d'exploitation de bâtiments et aménagements existants : ces travaux de prévention, mis à la charge des propriétaires, exploitants ou utilisateurs, ne peuvent porter que sur des aménagements limités dont le coût est inférieur à 10 % de la valeur vénale du bien (article 5 du décret n° 95-1089 du 5 octobre 1995).
2. Sont distinguées les mesures recommandées et les mesures obligatoires ; le délai fixé pour la réalisation de ces dernières (qui ne peut être supérieur à 5 ans) est également précisé (article L 562-1 du code de l'environnement).
3. Il est rappelé qu’en application de l’article L 562-5 du code de l'environnement, les infractions aux dispositions du PPR sont constatées par des fonctionnaires ou agents de l'État ou des collectivités publiques habilités. Le non-respect constaté de ces dispositions est puni des peines prévues à l’article 480.4 du code de l'urbanisme.
DÉFINITIONS
Adaptation architecturale
Désigne des mesures affectant les ouvertures en façades, la forme, l'agencement, la position, l'orientation, la nature des matériaux, etc. d'un bâtiment.
Adaptation constructive
Désigne des mesures concernant la résistance des organes du bâtiment et du bâtiment lui-même tels que les fondations, les murs, les structures internes et externes, les toitures, les ouvrants, etc.
Bâtiments collectifs
Sont considérés comme bâtiments collectifs les ensembles de plus de 10 logements ou accueillant plus de 25 personnes sans notion de montée commune.
Canal
Ce terme désigne un axe hydraulique artificiel destiné à accueillir ou dévier les eaux (d'un cours d'eau, d'une source, etc.). Le canal peut être maçonné ou simplement creusé dans le terrain naturel. Les canaux dont la profondeur n'excède pas 0,50 m de profondeur ou 0,5 m² de section ne sont pas réglementés au titre du présent PPRI.
Changement de destination ou d'usage d'un bien
Au sens du code de l’urbanisme, neuf destinations possibles d'un bien sont identifiées (habitation, hébergement hôtelier, bureaux, commerce, artisanat, industrie, exploitation agricole ou forestière,
5 Règlement du PPRI du bassin aixois approuvé le 04/11/2011
entrepôt, constructions et installations nécessaires aux services publics ou d’intérêt collectif). Le passage d’une de ces catégories à une autre constitue un changement de destination. On parle également de changement d'usage en cas de modification de l'utilisation faite d'un bien (exemple d'un garage transformé en pièce d'habitation).
Le changement de destination ou d'usage implique nécessairement une modification de la vulnérabilité. Elle augmente lorsque la population et/ou la valeur du bien augmente, elle diminue dans les autres cas. Le changement de destination ou d'usage peut également exister sans travaux, dans ce cas il doit être précédé d'une déclaration préalable (cf. article R421-17 du code de l'urbanisme).
Cote de référence
La cote de référence est la cote réglementaire définie par le PPRi. Elle correspond à une cote calculée (altimétrie) dans le repère NGF (Nivellement Général de la France) ou mesurée en relatif par rapport au terrain (cf. titre II du présent règlement : Détermination de la cote de référence).
Dispositif passif
Ne nécessitant pas d'intervention humaine ou de déclenchement automatisé.
Embâcle
Accumulation de matériaux transportés par les eaux et faisant obstacles à l'écoulement en amont d'un ouvrage (pont, buse...)
Emprise au sol
Surface close qu'occupe un bâtiment au sol. Un vide sanitaire est considéré comme une surface close.
Extension du bâti existant
C'est la création d'une construction préférentiellement liée au bâti existant, en extension latérale ou en étages. Une extension doit rester relativement faible.
Ne comptent pas dans le calcul de la surface au sol du bâtiment existant et ne sont pas considérées comme des extensions : les surfaces déductibles de la SHOB au sens de l’article R 112-2 du code de l'urbanisme, dans la limite d’une surface maximale de 20 m², ainsi que les terrasses non couvertes de plain-pied.
Façade exposée
Le règlement utilise la notion de « façade exposée » (notamment dans le cas des crues torrentielles). Cette notion, simple dans beaucoup de cas, mérite d’être explicitée pour les cas complexes :
• La direction de propagation du phénomène est généralement celle de la ligne de plus grande pente (en cas de doute, la carte des phénomènes et la carte des aléas permettront souvent de définir sans ambiguïté le point de départ ainsi que la nature et la direction des écoulements prévisibles. Par ailleurs, les axes principaux d'écoulement figurent sur les cartes des cotes de référence) ;
• Elle peut s’en écarter significativement, du fait de la dynamique propre au phénomène, d’irrégularités de la surface topographique, de l’accumulation locale d’éléments transportés (blocs, bois...), ou même de la présence de constructions à proximité pouvant aussi constituer des obstacles déflecteurs.
C’est pourquoi, sont considérées comme :
• directement exposées, les façades pour lesquelles 0° ≤ α < 90°
• indirectement ou non exposées, les façades pour lesquelles 90° ≤ α ≤ 180°
Le mode de mesure de l’angle α est schématisé ci après.
6 Règlement du PPRI du bassin aixois approuvé le 04/11/2011
α
α
α
α
α
Sens de
l’écoulement
Toute disposition architecturale particulière ne s’inscrivant pas dans ce schéma de principe devra être traitée dans le sens de la plus grande sécurité.
Il peut arriver qu’un site soit concerné par plusieurs directions de propagation ; toutes sont à prendre en compte.
Fossé
Ce terme désigne un axe hydraulique artificiel destiné à évacuer les eaux collectées (pluviales, de drainage, etc.). Les fossés qui n'excèdent pas 0,50 m de profondeur ou 1 m² de section ne sont pas réglementés au titre du présent PPRI.
Lit mineur
Zone comprise entre les crêtes de berges ou de digues, occupée par le cours d'eau avant débordement.
Lit perché
On parle de lit perché lorsque l'altitude du terrain décroît lorsqu'on s'éloigne du cours d'eau et lorsque le fond du lit est à une altitude supérieure à celle du terrain
Parcours à moindre dommage
Concept d'aménagement selon lequel l'organisation de l'espace est optimisée pour faciliter l'écoulement des eaux en zone urbanisée et ainsi limiter les dommages aux personnes et aux biens.
Plancher habitable
Plancher à usage permanent d'habitation.
Sont exclus les planchers à usage de garage ou de remise d'une surface inférieure à 20m2.
Plancher fonctionnel
Plancher où s'exerce de façon permanente une activité quelle que soit sa nature (industrie, artisanat, commerce, service) à l'exception de l'habitation.
7 Règlement du PPRI du bassin aixois approuvé le 04/11/2011
Projet nouveau
Est considéré comme projet nouveau tout ouvrage neuf : construction, camping, installation, clôture…
Projet nouveau lié à l'existant
Est considéré comme projet nouveau lié à l'existant :
• toute reconstruction,
• toute extension de bâtiment existant,
• tout changement de destination ou d'usage,
• toute rénovation, réhabilitation, réfection, restructuration, transformation du bâti...
• Rénovation : remise à neuf, restitution d’un aspect neuf. Travail consistant à remettre dans un état analogue à l’état d’origine un bâtiment ou un ouvrage dégradé par le temps, les intempéries, l’usure, etc., dans le volume existant et sans changement de destination ;
• Adaptation et réhabilitation: correspond aux travaux de confort, de commodité, de mise aux normes, comme par exemple la création d’ouvertures pour aménager une salle de bains dans un volume existant, mise aux normes de confort électrique et sanitaire, chauffage, isolation thermique et phonique, etc., dans le volume existant sans changement de destination ;
• Réfection : Travaux de remise en état et de réparations, dans le volume existant, sans changement de destination d’un bâtiment qui ne remplit plus ses fonctions, suite à une dégradation ou à des malfaçons ; le résultat d’une réfection est en principe analogue à ce qui existait ou aurait dû exister. La construction existante doit avoir une certaine consistance, sinon il s’agira d’une nouvelle construction ;
• Restructuration : il s’agit de travaux importants en particulier sur la structure du bâti, ayant comme conséquence de permettre une redistribution des espaces de plusieurs niveaux et pouvant impliquer ou non un changement de destination. Les opérations prévoyant la démolition des planchers intérieurs intermédiaires ou le remplacement de façade ou pignon, sans extension, font partie de cette catégorie ;
• Transformation : ensemble de travaux d'architecture concernant la distribution de locaux d’un bâtiment, sans incidence sur ses volumes extérieurs (agrandissement ou surélévation), mais éventuellement avec percement ou remaniement des ouvertures.
En ce qui concerne la prise en compte des risques naturels, on veillera ici à ce que tout projet nouveau lié à l'existant respecte les règles minimales d'urbanisme permettant de ne pas aggraver la vulnérabilité et si possible de la réduire (voir ci-après).
Reconstruction après sinistre
La reconstruction après sinistre intervient lorsque le bâtiment est détruit ou très endommagé à la suite d'un sinistre. La remise en état s'effectue dans le volume existant, sans changement de destination. La reconstruction après sinistre ne peut être autorisée que si les causes du sinistre sont indépendantes du phénomène qui a valu le classement en zone de risque (ex. bâtiment détruit par un incendie dans une zone de risque fort d'inondation) et que le phénomène présente une dynamique compatible avec la sécurité des personnes. En particulier, les phénomènes torrentiels d'aléa fort ou de rupture de digues ne respectent pas cette dernière clause.
Remise
Niveau de plancher d'une habitation servant d'abri pour des voitures ou du matériel.
RESI du tènement
Le Rapport d'Emprise au Sol en zone Inondable (RESI) est défini par le rapport de l’emprise au sol des bâtiments, des remblais, des accès à ces derniers et des talus nécessaires à la stabilité des remblais, sur la surface de la partie inondable de la parcelle ou du tènement.
8
RESI = partie inondable de l ' exhaussement construction et remblai partie inondable de la parcelle ou du tènement Règlement du PPRI du bassin aixois approuvé le 04/11/2011
Un tènement est défini comme un ensemble de parcelles contiguës appartenant au même propriétaire ou à une même copropriété.
Cette définition porte sur les parcelles ou lots, et tènements tels qu’ils existent à la date d’opposabilité du présent Plan de Prévention des Risques.
Lorsqu'il s'agit d'une opération d'ensemble (requalification de quartier, ZAC...), portée par une collectivité publique, le RESI peut alors être calculé sur l'ensemble de la surface inondable de la zone (intégrant les parcelles à bâtir mais également les voiries, les espaces publics...). La condition préalable est la réalisation d'une étude opérationnelle, qui permette d'intégrer au parti d'aménagement les contraintes hydrauliques de conservation du libre écoulement des eaux. Cette étude devra être validée par les services de l'Etat (DDT) et le RESI ainsi recalculé sera équitablement applicable sur chaque parcelle ou tènement de la zone.
Les surfaces nécessaires à la réalisation des rampes pour personnes handicapées ne sont pas comptabilisées dans le calcul du RESI.
Ruissellement
Phénomène d'écoulement des eaux à la surface du terrain résultant de l'incapacité du sol à absorber les eaux pluviales (imperméabilisation, perméabilité insuffisante, saturation, etc.). Lorsque le ruissellement commence à entraîner des particules minérales, on parle de ravinement.
Sous-sol
Niveau de plancher dont une partie au moins est située sous le niveau du terrain naturel.
Transparence hydraulique
La transparence hydraulique ou perméabilité est définie comme le rapport de la surface libre (vide) à la surface totale, afin de ne pas gêner l’écoulement des eaux.
Vulnérabilité
Qualifie ici la plus ou moins grande quantité de personnes ou de biens susceptibles d’être affectés par la présence d’un phénomène naturel.
Pour diminuer la vulnérabilité, il sera recherché de diminuer la présence humaine dans la zone inondable (diminution du nombre de logement, de la capacité d'accueil d'un établissement...), et /ou de diminuer l'exposition au risque des personnes en présence (mise hors d'eau des planchers, création de zones refuge…) et /ou de diminuer la sensibilité des biens dégradables par l'eau. Augmenter la vulnérabilité c'est augmenter la sensibilité des personnes, leur nombre et/ou la valeur des biens exposés au risque (ex : transformer un entrepôt en habitation, créer une extension sans prendre en compte le risque...).
9
RESI = M T G A R P
RESI = 100303580115 1200 =0,30 Règlement du PPRI du bassin aixois approuvé le 04/11/2011
TITRE II : DISPOSITIONS GENERALES
Article 1 – Dispositions applicables à tout le territoire du PPRI
Généralités
Toute construction, tout aménagement et tout usage du sol autorisé par le présent règlement reste soumis aux dispositions des autres réglementations en vigueur (Loi sur l’Eau, Plan Local d’Urbanisme, etc.).
Marge de recul
Cet espace est destiné à laisser un espace de respiration au cours d’eau, à limiter les dommages en cas d’érosion et à permettre l’accès au cours d’eau.
D’une manière générale, les cours d'eau et fossés doivent être maintenus ouverts (sauf bien sûr en cas de couverture rendue nécessaire pour le franchissement d’infrastructures…) et en état de fonctionnement afin de conserver l’écoulement des eaux dans de bonnes conditions.
Tout projet (construction, remblai, affouillement, dépôt) autre que ceux cités ci-dessous est interdit dans l'emprise de la marge de recul.
Peuvent cependant être autorisés :
1. Sous réserve qu’ils maintiennent la capacité d’écoulement en crue centennale et qu’ils soient conçus de manière à limiter la formation d’embâcle, les constructions et les installations nécessaires au fonctionnement des services d’intérêt collectif ou général, les infrastructures (notamment les infrastructures de transports routiers, ferroviaires, de fluides, les ouvrages de franchissement aériens ou souterrains, les ouvrages de dépollution), les équipements et ouvrages techniques qui s’y rattachent, sous réserve que le maître d'ouvrage prenne des dispositions appropriées aux risques, y compris ceux créés par les travaux ;
2. Tous travaux et aménagements de nature à réduire les risques, notamment ceux autorisés au titre de la Loi sur l’Eau (ou valant Loi sur l'Eau), et ceux réalisés dans le cadre d’un projet global d’aménagement et de protection contre les inondations ;
3. Les clôtures assurant une transparence hydraulique supérieure à 50 % ;
4. Les extensions limitées à 20% d'emprise au sol du bâti existant, s'ils s'inscrivent dans la continuité du bâti existant, et ne présentent pas un empiétement supplémentaire vers le cours d'eau ;
5. Les aménagements nécessaires à la mise aux normes de l'existant ainsi que tout équipement nécessaire au fonctionnement ou à l'amélioration de l'existant, sans possibilité d'augmenter la capacité d'accueil, et pour les campings-caravanages, après avis de la commission de sécurité des campings qui statuera sur l'opportunité de conserver cette activité ;
6. Les travaux courants d'entretien et de gestion des constructions et installations existantes, notamment les aménagements internes, les traitements de façades, la réfection des toitures.
10 Règlement du PPRI du bassin aixois approuvé le 04/11/2011
Pour tout projet nouveau autorisé en bordure d'un cours d'eau ou d'un fossé ou d'un canal, les marges de recul à respecter sont :
- Marge de recul des cours d'eau cadastrés et/ou non cartographiés : 10 m par rapport aux sommets des berges ;
Cette marge peut être adaptée pour des cas très particuliers et parfois réduite à 4 m minimum lorsque les berges ne sont pas érodables ou dans le cas de bassins versants de faible développement par rapport à la section hydraulique du cours d'eau. Des justificatifs probants sont à fournir par le pétitionnaire.
- Marge de recul des fossés et canaux : 4 m par rapport aux sommets des berges.
Cette règle s'applique, que le cours d'eau, le fossé ou le canal soit identifié ou non sur le plan de zonage. Dans tous les cas, la règle de la marge de recul s'ajoute aux contraintes spécifiques de chaque zone du PPRi.
La marge de recul ne s'applique pas dans le cas d'un projet situé dans la continuité d'un front bâti existant.
Remarque : dans tous les cas, la distance mesurée par rapport au sommet de berges ne comprend pas les débords de toitures et de balcons.
Cas général :
Cas particuliers n° 1 : Lit profond
Dans le cas d'un lit profond, à la marge de recul ci-dessus, se substitue si elle est plus importante, une marge de recul mesurée horizontalement et calculée en fonction de la profondeur du lit. Cette mesure trouve sa justification dans la prévention des phénomènes d'érosion et de glissement des berges. Si l'une des berges est basse, c'est la règle générale qui s'applique à cette berge.
11 Règlement du PPRI du bassin aixois approuvé le 04/11/2011
Le pétitionnaire pourra se soustraire à cette règle,sans toutefois descendre sous un recul de 10 m , s'il apporte la preuve de l'insensibilité à l'érosion (berge rocheuse dure par exemple) de la berge au droit de son terrain. Il produira à cet effet une étude géotechnique précisant l'absence de risque d'érosion en cas de crue (crue de référence du PPRi).
Cas particuliers n° 2 : Lit perché
Dans le cas des lits perchés, les marges de recul sont fixées à 50 m par rapport au sommet des berges.
Le pétitionnaire pourra se soustraire à cette règle,sans toutefois descendre sous un recul de 10 m , s'il apporte la preuve d'une situation favorable de son terrain au droit du cours d'eau. Il produira à cet effet une étude hydraulique précisant le risque pour son projet en cas de crue (crue de référence du PPRI) et les moyens proposés pour s'en prémunir.
Cas particulier n° 3 : Tronçons couverts des cours d'eau
Pour tous les cours d'eau couverts ou busés totalement ou partiellement en zone urbaine ou naturelle : une bande inconstructible de 10 m est fixée, incluant le lit mineur, mais pouvant être déportée si cela facilite un accès à l’axe d’écoulement par rapport à l’existant.
12 Règlement du PPRI du bassin aixois approuvé le 04/11/2011
Cas particulier n° 4 : cours d'eau endigués
En cas de présence de digues de dimensions et linéaires notables, un zonage et un règlement spécifiques sont mis en place. La bande de recul est remplacée par la zone Rd* intitulée bande de sécurité à l'arrière des digues.
Pour les sections endiguées plus marginales, non couvertes par cette zone Rd*, une marge de recul de 10 m s'applique, elle est mesurée à partir du pied extérieur de la digue.
Préservation des lits mineurs
Tout projet autre que ceux cités ci-dessous est interdit dans l'emprise du lit mineur des cours d'eau.
Peuvent cependant être autorisés :
1. Sous réserve qu’ils maintiennent la capacité d’écoulement en crue centennale et qu’ils soient conçus de manière à limiter la formation d’embâcle, les constructions et les installations nécessaires au fonctionnement des services d’intérêt collectif ou général, les infrastructures (notamment les infrastructures de transports routiers, ferroviaires, de fluides, les ouvrages de franchissement aériens ou souterrains, les ouvrages de dépollution), les équipements et ouvrages techniques qui s’y rattachent, sous réserve que le maître d'ouvrage prenne des dispositions appropriées aux risques, y compris ceux créés par les travaux ;
2. Tous travaux et aménagements de nature à réduire les risques, notamment ceux autorisés au titre de la Loi sur l’Eau (ou valant Loi sur l'Eau), et ceux réalisés dans le cadre d’un projet global d’aménagement et de protection contre les inondations ;
3. Les ouvrages liés à l'usage de l'eau, sous réserve qu'ils supportent l'inondation, qu'ils ne présentent pas de risque de formation d'embâcle et qu'ils soient suffisamment ancrés au sol ;
13 Règlement du PPRI du bassin aixois approuvé le 04/11/2011
4. Les aménagements nécessaires à la mise aux normes de l'existant ainsi que tout équipement nécessaire au fonctionnement ou à l'amélioration de l'existant, sans possibilité d'augmenter la capacité d'accueil ;
5. Sous réserve qu'ils ne conduisent pas à une augmentation de la vulnérabilité des personnes et des biens : les travaux courants d'entretien et de gestion des constructions et installations existantes, notamment les aménagements internes, les traitements de façades, la réfection des toitures.
Protection contre le ruissellement de versant
En cas de précipitations intenses ou durables ou de fonte rapide du manteau neigeux, un ruissellement plus ou moins intense peut se manifester en fonction du bassin versant drainé, de la pente, etc. Ce phénomène naturel peut être accentué du fait des aménagements humains (urbanisation, pratiques culturales, etc.). Afin de se protéger contre ce phénomène, il est recommandé de prendre des dispositions simples :
Pour les projets nouveaux :
• Rehaussement du niveau des planchers habitables et fonctionnels de 0,20 m par rapport au terrain ;
• Limiter les ouvertures cote amont (réseaux, aérations, etc.) en dessous de 0,20 m ; • Éviter les niveaux enterrés ;
• Contrôler les écoulements sur la parcelle ;
• Privilégier un parcours à moindres dommages.
Pour l'existant :
• Protection des ouvertures situées à moins de 0,20 m par rapport au terrain par un dispositif de type batardeau (barrière anti-inondation amovible) ou de tout autre dispositif étanche équivalent et apte à résister à la surpression dynamique de l'écoulement ou mise en place de déflecteurs détournant l'écoulement des eaux ;
• Protection des orifices d'aération et de désenfumage situés au-dessous de 0,20 m par un dispositif d'occultation à mettre en place en cas d'inondation ;
• Vérification et, si nécessaire modification, des conditions de stockage des matériaux et matériels flottants et des produits dangereux ou polluants, de façon à ce qu’ils ne puissent ni être entraînés ni polluer les eaux ;
• Adaptation de l'installation électrique et des équipements sensibles pour éviter tout dommage par les eaux.
Terrains situés en bordure d'une voirie inondable
Tout projet sur un terrain, même non classé en zone de risque, situé en bordure d'une voirie soumise à une risque d'inondation (ruissellement pluvial urbain essentiellement) devra prévenir le déversement des eaux en direction du projet et plus généralement des terrains en contrebas de la voirie. Le projet devra être mis hors d'eau par une surélévation de 0,20 m du niveau habitable ou fonctionnel et de toutes les ouvertures. Cette surélévation sera mesurée, au droit du projet, par rapport au trottoir (bateau exclu) si la voirie dispose d'un trottoir ou du point le plus haut de la voirie s'il s'agit d'une voirie sans trottoir.
Ouvrages de protection existants et futurs
Les dispositifs de protection ayant une fonction de protection collective doivent faire l'objet d'une contractualisation des moyens de surveillance et d'entretien entre le maître d'ouvrage et la collectivité compétente en vue de garantir leur pérennité et ce sous un délai de 5 ans.
Cette obligation concerne a minima les ouvrages suivants :
14 Règlement du PPRI du bassin aixois approuvé le 04/11/2011
Cours d'eau Ouvrage Gestionnaire identifié
Torrent de Sérarges Chenal perché dans la
traversée du hameau
Néant (torrent en limite de
Drumettaz-Clarafond et Méry)
Torrent de Sérarges Bassin de décantation en amont
la RD 211
Conseil Général
Torrent de Revers 19 barrages de correction
torrentielle
État/RTM
Torrent de Revers Plage filtrante de 1000 m3 État/RTM
Torrent de Revers Plage de dépôt à l'aval du pont
du Château
Commune de Méry
Torrent de Revers Bassin de décantation en amont
la RD 211
Conseil Général
Sierroz Digues à l'aval du Pont Rouge
sur le commune d'Aix-les-Bains
CALB
Deisse Deisse à l'aval de la RD 1201 et
confluence Sierroz sur les
communes d'Aix-les-Bains et de
Grésy-sur-Aix
CALB
Deisse Digue de la Bottière Syndicat de la Deisse
Albenche Digue dans le bourg d'Albens en
aval de la RD 1201
Commune d'Albens
Ruisseau Clair Digues de La Vilette à St-Girod Commune de Saint-Girod
Combo aval Bassin écrêteur Ville d'Aix-les-Bains
Chaudanne Bassin écrêteur Ville d'Aix-les-Bains
Tillet Dérivation du Tillet, y compris
entonnement
Ville d'Aix-les-Bains
Pour les ouvrages qui seront réalisés après l'approbation du présent PPRI, cette contractualisation devra être impérativement établie dès le montage du projet.
Certains de ces ouvrages sont concernés par le décret n° 2007-1735 du 11 décembre 2007, relatif à la sécurité des ouvrages hydrauliques. Le classement par l'Etat de ces ouvrages au titre de la sécurité publique donne l'obligation au responsable de l'ouvrage de prévoir les dispositifs de surveillance et d'entretien. Ce classement devrait intervenir dans le courant de l'année 2011.
Article 2 - Dispositions applicables à toutes les zones de risque
Dans toutes les zones exposées aux risques, zones rouges et zones bleues, à l'exception des zones bt3 (aléa résiduel torrentiel pour un phénomène supérieur à celui de référence) :
Sont interdits :
1. Les affouillements et remblais de toutes natures autres que ceux nécessaires à la réalisation des projets autorisés.
2. L’édification de digues sauf celles autorisées au titre de la Loi sur l’Eau.
3. La création ou l’extension de terrains de campings.
4. L’installation d’habitations légères de loisir (HLL) et autres constructions légères à usage d’habitation (bungalows, mobil home) même temporaire.
5. Les clôtures et murets autres que ceux mentionnés dans le chapitre autorisation ou dans les réglementations spécifiques à chaque zone.
15 Règlement du PPRI du bassin aixois approuvé le 04/11/2011
6. La construction ou reconstruction totale d’établissements de secours ou nécessaires à la gestion d’une crise (casernes de pompiers, gendarmeries, hôpitaux, etc.).
7. L’implantation, la reconstruction totale ou l’extension d’installations liées à l'activité industrielle, commerciale ou agricole, susceptibles de libérer des produits polluants ou dangereux tels que définis dans l'annexe 2 et sauf dispositions particulières.
8. La création ou l’extension de dépôt ou stockage susceptibles de libérer des matériaux polluants, putrescibles ou flottants (bois, pneus, dépôt de fumier, etc.).
9. La création ou l’extension d’aires d'accueil, d'aires de grands rassemblements et de terrains familiaux pour gens du voyage.
Peuvent être autorisés :
Sous réserve de ne pas aggraver les risques et de ne pas en provoquer de nouveaux :
1. Les constructions et les installations nécessaires au fonctionnement des services d’intérêt collectif et général , les infrastructures (notamment les infrastructures de transports routiers, ferroviaires, de fluides, les ouvrages de franchissement aériens ou souterrains, les ouvrages de dépollution), les équipements et ouvrages techniques qui s’y rattachent, sous réserve que le maître d'ouvrage prenne des dispositions appropriées aux risques, y compris ceux créés par les travaux.
2. Tous travaux et aménagements de nature à réduire les risques, notamment ceux autorisés au titre de la Loi sur l’Eau (ou valant Loi sur l'Eau), et ceux réalisés dans le cadre d’un projet global d’aménagement et de protection contre les inondations.
3. Les clôtures assurant une transparence hydraulique supérieure à 50 %.
4. Les aménagements nécessaires à la mise aux normes de l'existant ainsi que tout équipement nécessaire au fonctionnement ou à l'amélioration de l'existant, sans possibilité d'augmenter la capacité d'accueil, et pour les campings-caravanages, après avis de la commission de sécurité des campings qui statuera sur l'opportunité de conserver cette activité.
Sont obligatoires les mesures suivantes, pour les projets nouveaux ou projets nouveaux liés à l'existant (extensions, réhabilitation...) :
1. Les lignes aériennes des réseaux (télécommunication, électricité, etc.) doivent être situées au minimum à +2,50 m au-dessus du niveau de crue pour permettre le passage des engins de secours. Les lignes enterrées doivent être étanches ;
2. Le stockage de tout produit dangereux, toxique ou polluant ou sensible à l'eau, doit être réalisé dans un récipient étanche, lesté ou arrimé afin qu'il ne soit pas emporté par la crue de référence. Les orifices de remplissage doivent être étanches ou placés à plus de 0,20 m au- dessus de la cote de référence. A défaut, le stockage doit être effectué au-dessus de la cote de référence, augmentée de 0,20 m ; Les conditions d'implantation et de stockage de certains produits spécifiques sont plus précisément réglementées dans l'annexe 2, il convient de s'y conformer.
3. Les citernes de stockage, les mobiliers d'extérieur, les stockages de bois et plus généralement tout objet flottant doivent être lestés ou ancrés ou équipés d'un dispositif de protection pour ne pas être emportés par le courant ;
4. Pour les projets nouveaux et les projets nouveaux liés à l'existant, les réseaux techniques (eau, gaz, électricité) seront équipés d'un dispositif de mise hors service de leurs parties inondables ou seront installés hors d'eau, de manière à assurer la continuité du service en période d'inondation et faciliter le retour à la normale.
5. Les réseaux et équipements électriques, électroniques, mécaniques, micro-mécaniques , les installations de chauffage et de distribution des fluides, à l'exception de ceux conçus pour être immergés, doivent être placés de manière à autoriser leur fonctionnement en période de crue soit situés au-dessus de la cote de référence. Dans tous les cas, leurs dispositifs de coupure doivent être placés au-dessus de cette hauteur (cf mesures techniques 19, 20, 21 et 22).
16 Règlement du PPRI du bassin aixois approuvé le 04/11/2011
Pour les projets liés à l'existant (extensions, réhabilitations...), dans le cas où les niveaux ne peuvent pas être réhaussés, la surélévation n’est imposée que pour l’installation des équipements et matériels les plus vulnérables (cf Fiches-conseils n° 0 et 3 bis).
6. Les installations d'assainissement doivent être réalisées de telle sorte que leur fonctionnement ne soit pas perturbé et qu'elles n'occasionnent et ne subissent pas de dommages lors des crues (cf mesure technique 15).
7. Les orifices d'aération et de désenfumage situés au-dessous de la cote de référence doivent pouvoir être occultés en cas d'inondation.
8. Les constructeurs prendront toutes les mesures nécessaires pour que les constructions et ouvrages résistent aux forces dynamiques et statiques engendrées par la crue de référence et que tous les matériaux employés sous la cote de référence soient de nature à résister aux dégradations par immersion (cf. mesure technique 6).
9. les matériaux employés sous la hauteur de référence seront choisis pour résister aux dégradations par immersion et éviter que l’eau ne remonte par capillarité (cf mesures techniques 16, 17 et 18).
Fiches conseils
Certaines prescriptions ou recommandations permettant de réduire la vulnérabilité des personnes et des biens en zones inondables sont décrites en annexe de ce règlement. Elles sont également accompagnées de mesures techniques à l'attention des constructeurs.
Détermination de la cote de référence
Le règlement fait état de cotes de référence pour l'inondation de projet. Trois cas peuvent se présenter.
Lorsqu'un projet est soumis à deux cotes de référence, la plus contraignante des deux s'applique.
1) Le projet est exposé aux crues du lac du Bourget
La cote de la crue de référence du lac du Bourget est : 235,27 m IGN 69 (NGF). Elle figure sur les cartes des cotes et hauteurs de référence.
2) Le cours d'eau a fait l'objet d'une modélisation hydraulique
Dans ce cas, les cotes de référence pour chaque profil considéré figurent sur les cartes des cotes et hauteurs de référence.
Pour connaître la cote de référence applicable sur une parcelle, on projette l'emprise du projet perpendiculairement à l'axe global d'écoulement (sans tenir compte des petits méandres) et on considère la cote du profil immédiatement supérieur. Cette cote est exprimée dans le repère IGN 69 (NGF).
17 Règlement du PPRI du bassin aixois approuvé le 04/11/2011
Sur cet exemple, le projet 1 est compris entre le profil P3 et le profil P2. La rivière s'écoule de P2 vers P3, donc c'est la cote de référence du profil P2 qui s'applique. Pour le projet 2, c'est la cote P3 qui s'applique.
Si la dénivelée entre deux profils successifs encadrant le projet est supérieure à 0,30 m, il est possible d'appliquer une cote relative pondérée.
Sur l'exemple ci-dessus, la cote de référence pour le projet se calcule alors par la formule suivante :
Pour des projets de grande ampleur qui sont concernés par plusieurs profils, les mêmes règles s'appliquent en considérant le profil immédiatement à l'amont du projet. Toutefois, il est possible de considérer une cote de référence de chaque bâtiment ou partie de bâtiment selon les règles ci-dessus, si la différence entre la cote de référence amont et la cote de référence aval du projet est supérieure à 0,60 m.
3) Le cours d'eau n'a fait l'objet d'aucune modélisation hydraulique
La cote de référence est mesurée en relatif par rapport au terrain naturel (TN) ou par rapport au terrain fini (TF) selon la nature du phénomène et la topographie particulière (cf. ci-après).
Les hauteurs de référence applicables à chaque zone non modélisées sont définies sur les cartes des cotes et hauteurs de référence.
La cote de référence applicable aux projets et aménagements est obtenue par la formule :
Hauteur de référence par rapport au terrain
Cette notion mérite d’être explicitée dans le cas général et pour les cas complexes. Toute disposition architecturale particulière ne s’inscrivant pas dans les schémas de principe ci- dessous devra être traitée dans le sens de la plus grande sécurité.
18
Cote de référence=Cote P12− Dist. x Cote P12−Cote P13 Dist. 12−13
Cote de référence=Cote Terrainhauteur de référence Règlement du PPRI du bassin aixois approuvé le 04/11/2011
Cas général : terrain plan et régulier :
La hauteur de référence par rapport au terrain est mesurée en considérant le niveau moyen du terrain fini (après aménagement), au niveau de l'emprise du bâtiment projeté.
Cas particulier 1 : terrain irrégulier avec des « creux » :
Les irrégularités locales de la topographie ne sont pas forcément prises en compte si elles sont de surface faible par rapport à la surface totale de la zone considérée (bleue ou rouge). Aussi, dans le cas de petits thalwegs ou de petites cuvettes, il faut considérer que la cote du terrain naturel est la côte des terrains environnants (les creux étant vite remplis par les écoulements), conformément au schéma suivant :
19 Règlement du PPRI du bassin aixois approuvé le 04/11/2011
Cas particulier 2 : terrain en remblai et/ou en déblai :
La hauteur de référence est mesurée par rapport au terrain fini pour tous les phénomènes, sauf les crues torrentielles :
• En cas de terrassements en déblais, la hauteur doit être mesurée par rapport au fond de
terrassement.
• En cas de terrassements en remblais, la hauteur de référence est mesurée depuis le
sommet des remblais.
Cas particulier 3 : terrain en remblai et/ou en déblai dans les zones exposées aux crues torrentielles :
La hauteur de référence est mesurée par rapport au terrain naturel avant travaux pour les crues torrentielles :
• En cas de terrassements en déblais, la hauteur doit être mesurée par rapport au terrain
naturel initial.
En cas de terrassements en remblais, ceux-ci ne peuvent remplacer le renforcement des façades exposées que s’ils sont attenants à la construction et s’ils ont été spécifiquement conçus pour cela (parement exposé aux écoulements subverticaux sauf pour les inondations de plaine, dimensionnement pour résister aux efforts prévisibles, etc.). Dans le cas général, la hauteur à renforcer sera mesurée depuis le sommet des remblais (terrain fini).
20
Terrain fini
Terrain fini Règlement du PPRI du bassin aixois approuvé le 04/11/2011
TITRE III - REGLEMENTATION DES ZONES ROUGES
21 Règlement du PPRI du bassin aixois approuvé le 04/11/2011
ZONES Rt et Rt* : Crues des torrents et ruisseaux torrentiels
Les zones classées Rt* correspondent aux écoulements vifs des torrents et aux espaces d'épandage torrentiel en aléa fort (zone à dynamique rapide). Les zones classées Rt correspondent aux espaces de débordement et d'épandage torrentiels pour les aléas moyens et faibles dans les zones non urbanisées.
Dans ces zones, le principe du PPR est d'interdire toute construction nouvelle et de limiter les aménagements, afin de ne pas augmenter la vulnérabilité des personnes et des biens, et de maintenir le libre écoulement des eaux.
Les dispositions générales du titre II article 2 s'appliquent en sus de la présente réglementation
Projets nouveaux
Interdictions :
Sont interdits :
• La création d'aires de stationnement ;
• La création ou l'aménagement de sous-sol ;
• Tous projets nouveaux autres que ceux visés ci-dessous.
Autorisations :
Sont autorisés sans prescriptions particulières :
• les murets d'assise de clôtures de moins de 20cm de hauteur.
Excepté en zone Rt*, sont autorisés en zone Rt, sous réserve du respect des prescriptions ci-après :
A condition qu'ils ne fassent pas l'objet d'une occupation humaine permanente ou nocturne, que la sécurité des personnes soit assurée, et que le maître d'ouvrage prenne des dispositions appropriées aux risques, y compris ceux engendrés par les travaux :
• les abris légers, annexes des bâtiments d'habitation d’une surface inférieure à 20 m2, destinés à un usage de garage ou de remise (abris de jardins, etc.), sous réserve qu'ils soient fixés au sol de manière à ne pas pouvoir être emportés par les eaux ;
• les bassins et les piscines liés à des habitations existantes, hors sol d'une surface inférieure à 20m2 à condition d'être fixés au sol de manière à ne pas pouvoir être emportés par les eaux, ainsi que les bassins et piscines enterrés sous réserve d'un jalonnement visible en période d'inondation permettant de repérer l'emprise de la construction ;
• les constructions de moins de 20 m² et les installations nécessaires à l'exploitation des carrières soumises à la législation sur les installations classées, à l'exploitation forestière, à l'activité culturelle, touristique, sportive et de loisirs, dans la mesure où leur implantation est liée à leur fonctionnalité et sous réserve qu'elles ne génèrent ni remblais ni obstacles à l'écoulement des crues ;
• uniquement dans les secteurs agricoles, la construction (sans création de logement) de bâtiments nécessaires à l'exploitation agricole existante ;
• les dispositifs de production d'énergie électrique autonome sous réserve qu'ils supportent l'inondation, qu'ils ne présentent pas de risque de formation d'embâcle et qu'ils soient suffisamment ancrés au sol ;
• les hangars non clos assurant une parfaite transparence hydraulique, dès lors qu’ils sont destinés à protéger une activité existante et sous réserve que les piliers de support soient conçus pour résister aux affouillements, érosions et chocs d’embâcles éventuels.
Prescriptions :
• Le RESI, tel que défini au Titre 1, devra être :
inférieur ou égal à 0,30 pour les constructions à usage d'habitation et leurs annexes,
22 Règlement du PPRI du bassin aixois approuvé le 04/11/2011
inférieur ou égal à 0,50 pour les bâtiments d’activités agricoles et économiques (artisanales, industrielles, commerciales ou de services) ;
En cas d'usage mixte d'un bâtiment, le RESI retenu correspondra à l'usage majoritaire en terme de surfaces utilisées en rez-de-chaussée de la construction (SHOB). Le RESI ne s'applique pas pour les constructions nécessaires au service public ou d'intérêt collectif.
• Pour tout projet de construction (sans création de logement) de bâtiments nécessaires à l'exploitation agricole existante ou de garages : réalisation d'une étude technique spécifique qui précisera la nature des risques en présence (au minimum le phénomène de référence du PPRI), les mesures prises pour garantir la non aggravation des risques, les mesures prises pour assurer la sécurité des personnes et des biens pendant toute la durée de vie du projet(cf fiche-conseils n°1) ; puis mise en œuvre des préconisations de l'étude technique.
Projets nouveaux liés à l'existant
Interdictions :
Sont interdits :
• Tout projet entraînant une augmentation de la population exposée, de l'aléa ou de la vulnérabilité ;
• L'extension ou la reconstruction d'ERP et d'établissements de secours ou nécessaires à la gestion de crise, sauf autorisation spécifique ci dessous ;
• L'extension des aires de stationnement ;
• Les réaménagements de sous sols existants sauf à usage de stationnement ou de remise ;
• Tous projets autres que ceux visés ci-dessous.
Autorisations :
Sont autorisés, sans prescriptions particulières :
• Les travaux courants d'entretien et de gestion des constructions et installations existantes, notamment les aménagements internes, les traitements de façades, la réfection des toitures, sous réserve qu'ils ne conduisent pas à une augmentation de la vulnérabilité et qu'ils restent dans le volume existant ;
• Les changements de destination ou d'usage s'ils entraînent une réduction de la vulnérabilité des personnes exposées ou a minima n'aggravent pas celle-ci.
• Les murets d'assise de clôtures de moins de 20cm de hauteur.
Sont autorisées, sous réserve du respect des prescriptions ci-après :
• Sauf en zone Rt* , la reconstruction ou la réparation de bâtiments sinistrés dans le cas où les dommages n'ont pas de lien avec le risque à l'origine du classement en zone interdite ;
• Les extensions limitées des ERP et établissements de secours ou nécessaire à la gestion de crise dans le cas d'une mise aux normes de l'établissement ou de création d'une zone refuge ;
• Sauf en zone Rt*, les extensions des bâtiments d'habitation existants, limitées à 20% d'emprise au sol du bâtiment initial et/ou limitées à 1étage + comble supplémentaire, sous réserve de ne pas créer d'unité de logement supplémentaire ;
• Sauf en zone Rt*, les extensions des activités existantes, limitées à 20% d'emprise au sol initiale des bâtiments existants et/ou à 20% de la SHOB initiale si extension en étage ;
• En zone Rt*, les extensions du bâti existant ne sont autorisées que dans le cas d'un renforcement de la sécurité des personnes et de la réduction de la vulnérabilité des biens, et dans la limite de 20% de l'emprise au sol du bâtiment existant.
Prescriptions :
• Le RESI, tel que défini au Titre 1, devra être:
inférieur ou égal à 0,30 pour les constructions à usage d'habitation et leurs annexes,
23 Règlement du PPRI du bassin aixois approuvé le 04/11/2011
inférieur ou égal à 0,50 pour les bâtiments d’activités agricoles et économiques (artisanales, industrielles, commerciales ou de services) ;
En cas d'usage mixte d'un bâtiment, le RESI retenu correspondra à l'usage majoritaire en terme de surfaces utilisées en rez-de-chaussée de la construction (SHOB). Le RESI ne s'applique pas pour les constructions nécessaires au service public ou d'intérêt collectif.
En cas de reconstruction d'un bâtiment ou de changement d’affectation, le RESI pourra être dépassé à concurrence du RESI de la construction existante à la date d’opposabilité du présent plan.
• Tout projet autorisé (y compris reconstruction ou réparation de bâtiments sinistrés) est soumis à une étude technique spécifique qui précisera la nature des risques en présence (au minimum le phénomène de référence du PPRI), les mesures prises pour garantir la non aggravation des risques, les mesures prises pour assurer la sécurité des personnes et des biens pendant toute la durée de vie du projet (cf fiche-conseils n°1) ;
• La mise en œuvre des préconisations de l'étude technique ci-dessus ;
• Tout ERP de type O, R, U, J, PS du 1er et 2ème groupes, et de tous types du 1er groupe seulement est soumis à une étude de danger (exposition des personnes) (cf fiche-conseils n° 2) et une étude de vulnérabilité des constructions (cf fiche-conseils n°3), puis à la mise en œuvre des préconisations de ces études.
Mesures de réduction de la vulnérabilité
Ces mesures sont applicables à tous les biens et activités existants ou autorisés antérieurement à la date d’opposabilité du présent PPRi.
Prescriptions :
Protection des personnes :
• Seront réalisées sous un délai de 2 ans suivant l’approbation du PPRI (cf. considérations du Titre I), une étude de danger (exposition des personnes) (cf fiche-conseils n°2) et une étude de vulnérabilité des constructions (cf fiche-conseils n°3), dans les ERP de type O, R, U, J, PS du 1er et 2ème groupes, et pour tous les autres types du 1er groupe seulement ; puis la mise en œuvre des préconisations de ces études.
• Seront réalisées sous un délai de 5 ans suivant l’approbation du PPRI, une étude de danger (exposition des personnes) (cf fiche-conseils n°2) et une étude de vulnérabilité des constructions (cf fiche-conseils n°3), dans les parcs de stationnement souterrains non ERP comportant plus de 10 emplacements ; puis la mise en œuvre des préconisations de ces études.
• Seront réalisées sous un délai de 5 ans suivant l’approbation du PPRI, une étude de danger (exposition des personnes) (cf fiche-conseils n°2) et une étude de vulnérabilité des constructions (cf fiche-conseils n°3) pour les bâtiments collectifs ; puis la mise en œuvre des préconisations de ces études.
Ces études sont à remettre au Préfet, par l'intermédiaire de la DDT 73 (service ayant en charge les risques naturels) et à la Mairie.
• Sous un délai de 5 ans suivant l'approbation du PPRI, une zone refuge sera aménagée ou créée afin de permettre le regroupement des occupants dans le bâtiment, ou dans un lieu ou local sécurisé proche du bâtiment (cf. mesure technique 1). Elle sera implantée au-dessus de la cote de référence et dimensionnée en fonction de la population à accueillir : – pour les ICPE soumises à autorisation, les ERP du 1er et 2° groupes, de type M, O, R, U, J, W : 10 % de la surface exposée et occupée en permanence ; – pour les immeubles collectifs d’habitation : 10 % de la surface des logements exposés ; – en fonction du nombre d'occupants pour les autres bâtiments.
Protection des biens :
• Sous un délai de 5 ans, les orifices d'aération et de désenfumage situés au-dessous de la
24 Règlement du PPRI du bassin aixois approuvé le 04/11/2011
cote de référence doivent être équipés d'un dispositif d'occultation à mettre en place en cas d'inondation ;
• Sous un délai de 2 ans, vérification et si nécessaire modification, des conditions de stockage des produits dangereux ou polluants de façon à ce qu’ils ne puissent ni être entraînés ni polluer les eaux.
• Sous un délai de 5 ans, le tableau de distribution électrique sera positionné au-dessus de la cote de référence,ou a minima il sera conçu de façon à pouvoir couper facilement l'électricité dans le niveau inondable sans la couper dans les niveaux supérieurs.
• Sous un délai de 2 ans, les citernes qui ne sont pas implantées au-dessus de la cote de référence devront être amarrées à un massif de béton servant de lest. Les citernes enterrées seront lestées et ancrées. Les orifices non étanches et évents qui sont situés au-dessous de la cote de référence seront rehaussés pour être mis hors d’eau.
• Sous un délai de 2 ans, un dispositif pour empêcher les matériaux stockés ou équipements extérieurs d’être emportés par une crue devra être mis en place (arrimage, ancrage, mise hors d’eau…).
Recommandations :
• Les ouvertures dont tout ou partie se situe au-dessous de la cote de référence pourront être équipées d'un dispositif de type batardeau (barrière anti-inondation amovible) d'une hauteur de 0,20 m au-dessus de la cote de référence, sans dépasser 1m, ou de tout autre dispositif étanche équivalent et apte à résister à la surpression dynamique de la crue.
• Les parties d’ouvrages situées au-dessous de la cote de référence (menuiseries et vantaux, revêtements de sols et murs, protections thermiques et phoniques…) pourront être constituées de matériaux insensibles à l’eau.
• Les équipements et réseaux sensibles à l’eau pourront être placés au-dessus de la cote de référence.
• Études de vulnérabilité des autres constructions (cf. fiche-conseils n°3 ) et adaptation des constructions selon les préconisations de ces études .
• Les installations d'assainissement pourront être réalisées de telle sorte que leur fonctionnement ne soit pas perturbé et qu'elles n'occasionnent et ne subissent pas de dommages lors des crues (cf mesure technique 15).
25 Règlement du PPRI du bassin aixois approuvé le 04/11/2011
ZONES Rc, Ri, Rl, Ru, Rd, Rd*, et Rb
ZONE Rc : Inondation à écoulement rapide
Les zones classées Rc correspondent aux écoulements et aux débordements des cours d'eau à écoulement rapide non torrentiel, d'aléa fort dans les zones urbanisées et pour tous les aléas dans les autres zones.
ZONE Ri : Inondation à écoulement lent
Les zones classées Ri correspondent aux écoulements et aux débordements des cours d'eau à écoulement lent, d'aléa fort dans les zones urbanisées, et pour tous les aléas dans les autres zones.
ZONE Rl : Inondation par le lac
Les zones classées Rl correspondent aux débordement du lac du Bourget, d'aléa fort dans les zones urbanisées, et pour tous les aléas dans les autres zones.
ZONE Ru : Inondation par ruissellement pluvial urbain
Les zones classées Ru correspondent aux ruissellements urbains et péri-urbains, d'aléa fort dans les zones urbanisées et pour tous les aléas dans les autres zones.
ZONE Rd et Rd* : Inondation par rupture/effacement de digue
Les zones classées Rd correspondent aux inondations par rupture ou effacement de digue, d'aléa fort dans les zones urbanisées et pour tous les aléas dans les autres zones. La zone Rd* correspond à la bande de sécurité à l'arrière des digues.
ZONE Rb : Inondation par rupture du barrage du Sierroz
Les zones classées Rb correspondent aux inondations par rupture du barrage du Sierroz, d'aléa fort dans les zones urbanisées et pour tous les aléas dans les autres zones.
Dans ces zones, le principe du PPR est d'interdire toute construction nouvelle et de limiter les aménagements, afin de ne pas augmenter la vulnérabilité des personnes et des biens, de maintenir le libre écoulement des eaux, et de préserver les champs d'expansion de crues.
En zone Rd*, la sécurité des personnes ne pouvant être garantie du fait de la proximité immédiate des digues, l’objectif est de réduire les expositions humaines et de diminuer la vulnérabilité de l’existant.
Les dispositions générales du titre II article 2 s'appliquent en sus de la présente réglementation
26 Règlement du PPRI du bassin aixois approuvé le 04/11/2011
Projets nouveaux
Interdictions :
Sont interdits :
• Création de sous-sol, y compris pour du stationnement ;
• Tous projets nouveaux autres que ceux visés ci dessous.
Autorisations :
Sont autorisés :
• Excepté en zone Rd*, la création d'aires de stationnement en silos aériens, sous réserve d'implanter le premier niveau de stationnement au dessus de la cote de référence, et de garantir une transparence hydraulique (accès y compris).
• En zone Rl uniquement, la création d'aires de stationnement de surface, ouvertes au public, strictement nécessaires à l'activité touristique, sportive et de loisirs en lien avec l'exploitation du lac, et sous réserve de la mise en place d'un dispositif adapté destiné à garantir la sécurité des usagers et des véhicules en période de crue (information, alerte, évacuation rapide et interdiction d'accès). Ce dispositif devra être intégré au PCS.
• Les murets d'assise de clôtures de moins de 20cm de hauteur. En cas d'impossibilité dument justifiée, liée en particulier au respect d'un parti urbanistique général pris sur la commune, la restriction de hauteur pourra être levée, sous réserve de garantir le respect d'une transparence hydraulique de 50% sur la globalité du linéaire du muret situé sous la cote de référence.
• En zone Ru, tous types de murets sans limitation de hauteur ni maintien d'une transparence hydraulique.
• Les bassins et piscines enterrés liés à des habitations existantes, sous réserve d'un jalonnement visible en période d'inondation permettant de repérer l'emprise de la construction.
Excepté en zone Rd*, sont autorisés, sous réserve du respect des prescriptions ci-après :
A condition qu'ils ne fassent pas l'objet d'une occupation humaine permanente ou nocturne, que la sécurité des personnes soit assurée, et que le maître d'ouvrage prenne des dispositions appropriées aux risques, y compris ceux engendrés par les travaux :
• les abris légers, annexes des bâtiments d'habitation d’une surface inférieure à 20 m2, destinés à un usage de garage ou de remise (abris de jardins, etc.), sous réserve qu'ils soient fixés au sol de manière à ne pas pouvoir être emportés par les eaux ;
• les bassins et les piscines liés à des habitations existantes, hors sol d'une surface inférieure à 20m2 à condition d'être fixés au sol de manière à ne pas pouvoir être emportés par les eaux ;
• les constructions de moins de 20 m² et les installations nécessaires à l'exploitation des carrières soumises à la législation sur les installations classées, à l'exploitation forestière, à l'activité culturelle, touristique, sportive et de loisirs, dans la mesure où leur implantation est liée à leur fonctionnalité et sous réserve qu'elles ne génèrent ni remblais ni obstacles à l'écoulement des crues ;
• en zone Rl uniquement, les constructions strictement nécessaires à l'activité touristique, sportive et de loisirs, en lien avec l'exploitation du lac, dans la mesure ou leur implantation est liée à leur fonctionnalité ;
• uniquement dans les secteurs agricoles, la construction (sans création de logement) de bâtiments nécessaires à l'exploitation agricole existante ;
• les dispositifs de production d'énergie électrique autonome sous réserve qu'ils supportent l'inondation, qu'ils ne présentent pas de risque de formation d'embâcle et qu'ils soient suffisamment ancrés au sol ;
• les hangars non clos assurant une parfaite transparence hydraulique, dès lors qu’ils sont destinés à protéger une activité existante et sous réserve que les piliers de support soient conçus pour résister aux affouillements, érosions et chocs d’embâcles éventuels.
27 Règlement du PPRI du bassin aixois approuvé le 04/11/2011
Prescriptions :
• Le RESI, tel que défini au Titre 1, devra être:
inférieur ou égal à 0,30 pour les constructions à usage d'habitation et leurs annexes, inférieur ou égal à 0,50 pour les bâtiments d’activités agricoles et économiques (artisanales, industrielles, commerciales ou de services) ;
En cas d'usage mixte d'un bâtiment, le RESI retenu correspondra à l'usage majoritaire en terme de surfaces utilisées en rez-de-chaussée de la construction (SHOB). Le RESI ne s'applique pas pour les constructions nécessaires au service public ou d'intérêt collectif.
Le RESI ne s'applique pas pour les zones Rl, Rd et Ru.
• Pour tout projet de construction (sans création de logement) de bâtiments nécessaires à l'exploitation agricole existante : surélévation des planchers fonctionnels au-dessus de la cote de référence. Si cette surélévation est rendue impossible pour des raisons techniques dument justifiées, le projet devra participer à une réduction globale de la vulnérabilité du bâtiment ou a minima ne pas aggraver celle-ci.
Projets nouveaux liés à l'existant
Interdictions :
Sont interdits :
• Tout projet entraînant une augmentation de la population exposée, de l'aléa ou de la vulnérabilité, sauf autorisation spécifique ci -dessous ;
• L'extension ou la reconstruction d'ERP et d'établissements de secours ou nécessaires à la gestion de crise, sauf autorisation spécifique ci-dessous ;
• Les réaménagements de sous-sols existants, sauf à usage de stationnement ou de remise ;
• Tous projets autres que ceux visés ci-dessous.
Autorisations :
Sont autorisés, sans prescriptions particulières :
• Les travaux courants d'entretien et de gestion des constructions et installations existantes, notamment les aménagements internes, les traitements de façades, la réfection des toitures, sous réserve qu'ils ne conduisent pas à une augmentation de la vulnérabilité et qu'ils restent dans le volume existant ;
• Les changements de destination ou d'usage s'ils entraînent une réduction de la vulnérabilité des personnes exposées ou a minima n'aggravent pas celle-ci.
• Sauf en Rd*, l'extension des aires de stationnement ouvertes au publics, si aucune alternative en dehors de la zone inondable n'est possible, sous réserve de limiter l'extension à 20% de places supplémentaires et sous réserve de la mise en place d'un dispositif adapté destiné à garantir la sécurité des usagers et des véhicules en période de crue (information, alerte, évacuation rapide et interdiction d'accès ). Ce dispositif devra être intégré au PCS.
• Les murets d'assise de clôtures de moins de 20cm de hauteur. En cas d'impossibilité dument justifiée, liée en particulier au respect d'un parti urbanistique général pris sur la commune, la restriction de hauteur pourra être levée, sous réserve de garantir le respect d'une transparence hydraulique de 50% sur la globalité du linéaire du muret situé sous la cote de référence.
• En zone Ru, tous types de murets sont autorisés sans limitation de hauteur ni maintien d'une transparence hydraulique.
• En zone Rl uniquement, les extensions ou reconstructions de bâtiments existants pour un usage strictement nécessaire à l'activité touristique, sportive et de loisirs, en lien avec l'exploitation du lac, dans la mesure ou leur implantation est liée à leur fonctionnalité.
Sont autorisés, sous réserve du respect des prescriptions ci-après :
• Sauf en zone Rd*, la reconstruction ou la réparation de bâtiments sinistrés dans le cas où les dommages n'ont pas de lien avec le risque à l'origine du classement en zone interdite ;
28 Règlement du PPRI du bassin aixois approuvé le 04/11/2011
• Les extensions limitées des ERP et établissements de secours ou nécessaire à la gestion de crise dans le cas d'une mise aux normes de l'établissement ou de création d'une zone refuge ;
• Sauf en zone Rd*, les extensions des bâtiments d'habitation existants, limitées à 20% d'emprise au sol du bâtiment initial et/ou limitées à 1 étage + comble supplémentaire, sous réserve de ne pas créer d'unité de logement supplémentaire ;
• Sauf en zone Rd*, les extensions des activités existantes, limitées à 20% d'emprise au sol initiale des bâtiments existants et/ou à 20% de la SHOB initiale si extension en étage ;
• En zone Rd*, les extensions du bâti existant ne sont autorisées que dans le cas d'un renforcement de la sécurité des personnes et de la réduction de la vulnérabilité des biens ;
Prescriptions :
• Le RESI, tel que défini au Titre 1, devra être:
inférieur ou égal à 0,30 pour les constructions à usage d'habitation et leurs annexes, inférieur ou égal à 0,50 pour les bâtiments d’activités agricoles et économiques (artisanales, industrielles, commerciales ou de services) ;
En cas d'usage mixte d'un bâtiment, le RESI retenu correspondra à l'usage majoritaire en terme de surfaces utilisées en rez-de-chaussée de la construction (SHOB). Le RESI ne s'applique pas pour les constructions nécessaires au service public ou d'intérêt collectif.
En cas de reconstruction d'un bâtiment ou de changement d’affectation, le RESI pourra être dépassé à concurrence du RESI de la construction existante à la date d’opposabilité du présent plan.
Le RESI ne s'applique pas pour les zones Rl, Rd et Ru.
• Surélévation des planchers habitables au-dessus de la cote de référence ;
• Surélévation des planchers fonctionnels au-dessus de la cote de référence. Si cette surélévation est rendue impossible pour des raisons techniques dument justifiées, le projet devra participer à une réduction globale de la vulnérabilité du bâtiment ou a minima ne pas aggraver celle ci ;
• En zone Rl, il est recommandé de prendre une revanche supplémentaire de 0,20m pour la surélévation des planchers, afin de prendre en compte le phénomène de vagues associé aux crues du lac.
• Des dispositifs passifs adaptés devront être mis en place pour garantir l'absence d'entrée d'eau en surface et par infiltration dans les sous-sols éventuellement autorisés (usage de stationnement et de remise uniquement). En particulier, les accès à ces sous-sols devront être positionnés à la cote de référence augmentée de 0,20m.
• Tout ERP de type O, R, U, J PS du 1er et 2ème groupes, et de tous types du 1er groupe seulement est soumis à une étude de danger (exposition des personnes) (cf fiche-conseils n° 2) et une étude de vulnérabilité des constructions (cf fiche-conseils n°3), puis à la mise en œuvre des préconisations de ces études.
Mesures de réduction de la vulnérabilité
Ces mesures sont applicables à tous les biens et activités existants ou autorisés antérieurement à la date d’opposabilité du présent PPRi.
Prescriptions :
Protection des personnes :
• Seront réalisées sous un délai de 2 ans suivant l’approbation du PPRI (cf. considérations du Titre I), une étude de danger (exposition des personnes) (cf fiche-conseils n°2) et une étude de vulnérabilité des constructions (cf fiche-conseils n°3), dans les ERP de type O, R, U, J, PS du 1er et 2ème groupes, et pour tous les autres types du 1er groupe seulement ; puis la mise en œuvre des préconisations de ces études.
• Seront réalisées sous un délai de 5 ans suivant l’approbation du PPRI, une étude de danger (exposition des personnes) (cf fiche-conseils n°2) et une étude de vulnérabilité des constructions (cf fiche-conseils n°3), dans les parcs de stationnement souterrains non ERP
29 Règlement du PPRI du bassin aixois approuvé le 04/11/2011
comportant plus de 10 emplacements ; puis la mise en œuvre des préconisations de ces études.
• Seront réalisées sous un délai de 5 ans suivant l’approbation du PPRI, une étude de danger (exposition des personnes) (cf fiche-conseils n°2) et une étude de vulnérabilité des constructions (cf fiche-conseils n°3) pour les bâtiments collectifs ; puis la mise en œuvre des préconisations de ces études.
Ces études sont à remettre au Préfet, par l'intermédiaire de la DDT 73 (service ayant en charge les risques naturels) et à la Mairie.
• Sous un délai de 5 ans suivant l'approbation du PPRI, une zone refuge sera aménagée ou créée afin de permettre le regroupement des occupants dans le bâtiment, ou dans un lieu ou local sécurisé proche du bâtiment (cf. mesure technique 1). Elle sera implantée au-dessus de la cote de référence et dimensionnée en fonction de la population à accueillir : – pour les ICPE soumises à autorisation, les ERP du 1er et 2° groupes, de type M, O, R, U, J, W : 10 % de la surface exposée et occupée en permanence ; – pour les immeubles collectifs d’habitation : 10 % de la surface des logements exposés ; – en fonction du nombre d'occupants pour les autres bâtiments.
Protection des biens :
• Sous un délai de 2 ans, en zone Ru, mise en place, sur les ouvertures des constructions, d'un dispositif de type batardeau (barrière anti-inondation amovible) d'une hauteur de 0,20 m au-dessus de la cote de référence, sans dépasser 1m, ou de tout autre dispositif étanche équivalent et apte à résister à la surpression dynamique de la crue.
• Sous un délai de 5 ans, les orifices d'aération et de désenfumage situés au-dessous de la cote de référence doivent être équipés d'un dispositif d'occultation à mettre en place en cas d'inondation ;
• Sous un délai de 2 ans, vérification et, si nécessaire modification, des conditions de stockage des produits dangereux ou polluants de façon à ce qu’ils ne puissent ni être entraînés ni polluer les eaux.
• Sous un délai de 5 ans, le tableau de distribution électrique sera positionné au-dessus de la cote de référence,ou a minima il sera conçu de façon à pouvoir couper facilement l'électricité dans le niveau inondable sans la couper dans les niveaux supérieurs.
• Sous un délai de 2 ans, les citernes qui ne sont pas implantées au-dessus de la cote de référence devront être amarrées à un massif de béton servant de lest. Les citernes enterrées seront lestées et ancrées. Les orifices non étanches et évents qui sont situés au-dessous de la cote de référence seront rehaussés pour être mis hors d’eau.
• Sous un délai de 2 ans, un dispositif pour empêcher les matériaux stockés ou équipements extérieurs d’être emportés par une crue devra être mis en place (arrimage, ancrage, mise hors d’eau…).
Recommandations :
• Dans la zone littorale du lac du Bourget de la zone Rl (voir délimitation sur le plan de zonage), les ouvertures pourront être équipées d'un dispositif de type batardeau d'une hauteur de 1m au-dessus de la cote de référence (barrière anti-inondation amovible) ou de tout autre dispositif étanche équivalent et apte à résister dynamiquement à la houle.
• Pour les autres zones inondables, les ouvertures dont tout ou partie se situe au-dessous de la cote de référence pourront être équipées d'un dispositif de type batardeau (barrière anti- inondation amovible) d'une hauteur de 0,20 m au-dessus de la cote de référence, sans dépasser 1m, ou de tout autre dispositif étanche équivalent et apte à résister à la surpression dynamique de la crue.
• Les parties d’ouvrages situées au-dessous de la cote de référence (menuiseries et vantaux, revêtements de sols et murs, protections thermiques et phoniques…) pourront être constituées de matériaux insensibles à l’eau.
• Les équipements et réseaux sensibles à l’eau pourront être placés au-dessus de la cote de référence.
• Étude de vulnérabilité des autres constructions (cf. Fiche-conseils 3) et adaptation des constructions selon les préconisations de ces études .
• Les installations d'assainissement pourront être réalisées de telle sorte que leur fonctionnement ne soit pas perturbé et qu'elles n'occasionnent et ne subissent pas de dommages lors des crues (cf mesure technique 15).
30 Règlement du PPRI du bassin aixois approuvé le 04/11/2011
TITRE IV - REGLEMENTATION DES ZONES BLEUES
31 Règlement du PPRI du bassin aixois approuvé le 04/11/2011
ZONE Bt1 : Crues des torrents et ruisseaux torrentiels
Les zones classées Bt1 correspondent aux espaces d'épandage torrentiel d'aléa moyen dans les zones urbanisées.
Dans cette zone, le principe du PPR est d’autoriser l'urbanisation avec des prescriptions destinées à réduire la vulnérabilité des personnes et des biens.
Les dispositions générales du titre II article 2 s'appliquent en sus de la présente réglementation
Projets nouveaux
Interdictions
Sont interdits :
• Les ERP de type R, U, J ;
• La création de sous-sol sauf à usage de stationnement ou de remise.
• La création d'aires de stationnement de camping-cars.
• les murets d'assise de clôtures de plus de 20cm de hauteur.
Autorisations
Sont autorisés sans prescriptions particulières :
• la création d'aires de stationnement, sous réserve de la mise en place d'un dispositif adapté destiné à garantir la sécurité des usagers et des véhicules en période de crue (information, alerte, évacuation rapide et interdiction d'accès ). Ce dispositif devra être intégré au PCS.
Sont autorisés, sous réserve du respect des prescriptions ci-après :
• Tous projets nouveaux, y compris les garages ou activités nouvelles, autres que ceux interdits.
Sont également autorisés, sous réserve du respect de la seule prescription portant sur le RESI :
• les abris légers, annexes des bâtiments d'habitation d’une surface inférieure à 20 m2, destinés à un usage de remise (abris de jardins, etc.), sous réserve qu'ils ne fassent pas l'objet d'une occupation humaine permanente ou nocturne et sous réserve qu'ils soient fixés au sol de manière à ne pas pouvoir être emportés par les eaux ;
• les bassins et les piscines liés à des habitations existantes, hors sol d'une surface inférieure à 20m² à condition d'être fixés au sol de manière à ne pas pouvoir être emportés par les eaux, ainsi que les bassins et piscines enterrés sous réserve d'un jalonnement visible en période d'inondation permettant de repérer l'emprise de la construction ;
• les constructions de moins de 20 m² et les installations nécessaires à l'exploitation des carrières soumises à la législation sur les installations classées, à l'exploitation agricole ou forestière, à l'activité culturelle, touristique, sportive et de loisirs, dans la mesure où leur implantation est liée à leur fonctionnalité, sous réserve qu'elles ne génèrent ni remblais ni obstacles à l'écoulement des crues et sous réserve qu'ils ne fassent pas l'objet d'une occupation humaine permanente ou nocturne ;
• les dispositifs de production d'énergie électrique autonome sous réserve qu'ils supportent l'inondation, qu'ils ne présentent pas de risque de formation d'embâcle et qu'ils soient suffisamment ancrés au sol.
32 Règlement du PPRI du bassin aixois approuvé le 04/11/2011
Prescriptions
• Le RESI, tel que défini au Titre 1, devra être:
inférieur ou égal à 0,30 pour les constructions à usage d'habitation et leurs annexes, inférieur ou égal à 0,50 pour les bâtiments d’activités agricoles et économiques (artisanales, industrielles, commerciales ou de services) ;
En cas d'usage mixte d'un bâtiment, le RESI retenu correspondra à l'usage majoritaire en terme de surfaces utilisées en rez-de-chaussée de la construction (SHOB). Le RESI ne s'applique pas pour les constructions nécessaires au service public ou d'intérêt collectif.
En cas de construction d'un bâtiment, associée à la démolition d'un bâtiment existant sur le tènement du projet, le RESI pourra être dépassé à concurrence du RESI de la construction existante à la date d’opposabilité du présent plan.
• Les bâtiments devront être implantés de manière à limiter l'obstruction à l'écoulement des crues, en favorisant l'orientation des bâtiments non perpendiculairement aux axes d'écoulement (cf. cartes des cotes de référence) et en ménageant des espaces d'écoulement conséquents.
• Les planchers habitables ou fonctionnels devront être situés au-dessus de la cote de référence.
• Les façades directement exposées devront être aveugles et être conçues pour résister à une pression normale homogène de 30kPa jusqu'à la cote de référence augmentée de 0,50m.
• Les façades et les ouvertures non directement exposées devront être conçues pour résister à une pression normale homogène de 10 kPa jusqu'à la cote de référence.
• Les fondations seront protégées de l'affouillement.
• Des dispositifs passifs adaptés devront être mis en place pour garantir l'absence d'entrée d'eau en surface et par infiltration dans les sous sols éventuellement autorisés (usage de stationnement et de remise uniquement). En particulier, les accès à ces sous-sols devront être positionnés à la cote de référence augmentée de 0,20m.
• Les accès à la construction se feront prioritairement par l’aval ou par une façade non exposée.
• Étude du parcours à moindres dommages.
Il sera possible d'adapter ces contraintes à l'appui d'une étude spécifique qui reprécisera la nature des risques en présence (au minimum le phénomène de référence du PPR), les mesures prises pour garantir la non aggravation des risques, les mesures prises pour assurer la sécurité des personnes et des biens pendant toute la durée de vie du projet
• Tout type d'ERP du 1er groupe est soumis à une étude de danger (exposition des personnes) (cf fiche-conseils n° 2) et une étude de vulnérabilité des constructions (cf fiche-conseils n°3), puis à la mise en œuvre des préconisations de ces études.
Projets nouveaux liés à l'existant
Interdictions
Sont interdits :
• Tout projet entraînant une augmentation de la population exposée, de l'aléa ou de la vulnérabilité sur les ERP de type R, U, J ;
• Le réaménagement de sous-sols existants, sauf à usage de stationnement ou de remise.
• Les murets d'assise de clôtures de plus de 20cm de hauteur.
Autorisations
Sont autorisés, sans prescriptions particulières :
• Les travaux courants d'entretien et de gestion des constructions et installations existantes, notamment les aménagements internes, les traitements de façades, la réfection des toitures, sous réserve qu'ils ne conduisent pas à une augmentation de la vulnérabilité et qu'ils restent dans le volume existant ;
33 Règlement du PPRI du bassin aixois approuvé le 04/11/2011
• Les changements de destination ou d'usage des bâtiments existants s'ils entraînent une réduction de la vulnérabilité des personnes exposées ou a minima n'aggravent pas celle-ci.
Sont autorisés, sous réserve du respect des prescriptions ci-après :
• La reconstruction ou la réparation de bâtiments sinistrés dans le cas où les dommages n'ont pas de lien avec le risque à l'origine du classement en zone bleue ;
• Les extensions des bâtiments existants ;
• Les changements de destination ou d'usage des bâtiments existants qui pourraient conduire à une augmentation de la vulnérabilité ;
• Tout autre projet ou activité.
Prescriptions
• Le RESI, tel que défini au Titre 1, devra être:
inférieur ou égal à 0,30 pour les constructions à usage d'habitation et leurs annexes, inférieur ou égal à 0,50 pour les bâtiments d’activités agricoles et économiques (artisanales, industrielles, commerciales ou de services) ;
En cas d'usage mixte d'un bâtiment, le RESI retenu correspondra à l'usage majoritaire en terme de surfaces utilisées en rez-de-chaussée de la construction (SHOB). Le RESI ne s'applique pas pour les constructions nécessaires au service public ou d'intérêt collectif.
En cas de reconstruction d'un bâtiment ou de changement d’affectation, le RESI pourra être dépassé à concurrence du RESI de la construction existante à la date d’opposabilité du présent plan.
• Les planchers habitables ou fonctionnels devront être situés au-dessus de la cote de référence.
• Les façades directement exposées devront être aveugles et être conçues pour résister à une pression normale homogène de 30kPa jusqu'à la cote de référence augmentée de 0,50m.
• Les façades et les ouvertures non directement exposées devront être conçues pour résister à une pression normale homogène de 10 kPa jusqu'à la cote de référence.
• Les fondations seront protégées de l'affouillement.
• Des dispositifs passifs adaptés devront être mis en place pour garantir l'absence d'entrée d'eau en surface et par infiltration dans les sous sols éventuellement autorisés (usage de stationnement et de remise uniquement). En particulier, les accès à ces sous-sols devront être positionnés à la cote de référence augmentée de 0,20m.
Il sera possible d'adapter ces contraintes à l'appui d'une étude spécifique qui reprécisera la nature des risques en présence (au minimum le phénomène de référence du PPRI), les mesures prises pour garantir la non aggravation des risques, les mesures prises pour assurer la sécurité des personnes et des biens pendant toute la durée de vie du projet.
• Tout ERP de type O, R, U, J PS du 1er et 2ème groupes, et de tous types du 1er groupe seulement est soumis à une étude de danger (exposition des personnes) (cf fiche-conseils n°2) et une étude de vulnérabilité des constructions (cf fiche-conseils n°3), puis à la mise en œuvre des préconisations de ces études.
Mesures de réduction de la vulnérabilité
Ces mesures sont applicables à tous les biens et activités existants ou autorisés antérieurement à la date d’opposabilité du présent PPRi.
Prescriptions :
Protection des personnes :
• Seront réalisées sous un délai de 2 ans suivant l’approbation du PPRI (cf. considérations du Titre I), une étude de danger (exposition des personnes) (cf fiche-conseils n°2) et une étude de vulnérabilité des constructions (cf fiche-conseils n°3), dans les ERP de type O, R, U, J, PS du 1er et 2ème groupes, et pour tous les autres types du 1er groupe seulement ; puis la mise en œuvre des préconisations de ces études.
34 Règlement du PPRI du bassin aixois approuvé le 04/11/2011
• Seront réalisées sous un délai de 5 ans suivant l’approbation du PPRI, une étude de danger (exposition des personnes) (cf fiche-conseils n°2) et une étude de vulnérabilité des constructions (cf fiche-conseils n°3), dans les parcs de stationnement souterrains non ERP comportant plus de 10 emplacements ; puis la mise en œuvre des préconisations de ces études.
• Seront réalisées sous un délai de 5 ans suivant l’approbation du PPRI, une étude de danger (exposition des personnes) (cf fiche-conseils n°2) et une étude de vulnérabilité des constructions (cf fiche-conseils n°3) pour les bâtiments collectifs ; puis la mise en œuvre des préconisations de ces études.
Ces études sont à remettre au Préfet, par l'intermédiaire de la DDT 73 (service ayant en charge les risques naturels) et à la Mairie.
Protection des biens :
• Sous un délai de 5 ans, les orifices d'aération et de désenfumage situés au-dessous de la cote de référence doivent être équipés d'un dispositif d'occultation à mettre en place en cas d'inondation ;
• Sous un délai de 2 ans, vérification et, si nécessaire modification, des conditions de stockage des produits dangereux ou polluants de façon à ce qu’ils ne puissent ni être entraînés ni polluer les eaux.
• Sous un délai de 5 ans, le tableau de distribution électrique sera positionné au-dessus de la cote de référence,ou a minima il sera conçu de façon à pouvoir couper facilement l'électricité dans le niveau inondable sans la couper dans les niveaux supérieurs.
• Sous un délai de 2 ans, les citernes qui ne sont pas implantées au-dessus de la cote de référence devront être amarrées à un massif de béton servant de lest. Les citernes enterrées seront lestées et ancrées. Les orifices non étanches et évents qui sont situés au-dessous de la cote de référence seront rehaussées pour être mis hors d’eau.
• Sous un délai de 2 ans, un dispositif pour empêcher les matériaux stockés ou équipements extérieurs d’être emportés par une crue devra être mis en place (arrimage, ancrage, mise hors d’eau…).
Recommandations :
• Une zone refuge pourra être aménagée ou créée afin de permettre le regroupement des occupants dans le bâtiment, ou dans un lieu ou local sécurisé proche du bâtiment (cf. mesure technique 1). Elle sera implantée au-dessus de la cote de référence et dimensionnée en fonction de la population à accueillir.
• Les ouvertures dont tout ou partie se situe au-dessous de la cote de référence pourront être équipées d'un dispositif de type batardeau (barrière anti-inondation amovible) d'une hauteur de 0,20 m au-dessus de la cote de référence, sans dépasser 1m, ou de tout autre dispositif étanche équivalent et apte à résister à la surpression dynamique de la crue.
• Les parties d’ouvrages situées au-dessous de la cote de référence (menuiseries et vantaux, revêtements de sols et murs, protections thermiques et phoniques…) pourront être constituées de matériaux insensibles à l’eau.
• Les équipements et réseaux sensibles à l’eau pourront être placés au-dessus de la cote de référence.
• Étude de vulnérabilité des constructions autres que citées dans les prescriptions (cf. Fiche- conseils 3) et adaptation des constructions selon les préconisations des études de vulnérabilité .
• Les installations d'assainissement pourront être réalisées de telle sorte que leur fonctionnement ne soit pas perturbé et qu'elles n'occasionnent et ne subissent pas de dommages lors des crues (cf mesure technique 15).
35 Règlement du PPRI du bassin aixois approuvé le 04/11/2011
ZONE Bt2 : Crues des torrents et ruisseaux torrentiels
Les zones classées Bt2 correspondent aux espaces d'épandage torrentiel d'aléa faible dans les zones urbanisées.
Dans cette zone, le principe du PPR est d’autoriser l'urbanisation avec des prescriptions destinées à réduire la vulnérabilité des personnes et des biens.
Les dispositions générales du titre II article 2 s'appliquent en sus de la présente réglementation
Projets nouveaux
Interdictions
Sont interdits :
• Les ERP de type R, U, J ;
• La création de sous-sol sauf à usage de stationnement ou de remise ; • La création d'aires de stationnement de camping-cars;
• Les murets d'assise de clôtures de plus de 20cm de hauteur.
Autorisations
Sont autorisés sans prescriptions particulières :
• la création d'aires de stationnement, sous réserve de la mise en place d'un dispositif adapté destiné à garantir la sécurité des usagers et des véhicules en période de crue (information, alerte, évacuation rapide et interdiction d'accès ). Ce dispositif devra être intégré au PCS.
Sont autorisés, sous réserve du respect des prescriptions ci-après :
• Tous projets nouveaux, y compris les garages ou activités nouvelles, autres que ceux interdits.
Sont également autorisés, sous réserve du respect de la seule prescription portant sur le RESI :
• les abris légers, annexes des bâtiments d'habitation d’une surface inférieure à 20 m2, destinés à un usage de remise (abris de jardins, etc.), sous réserve qu'ils ne fassent pas l'objet d'une occupation humaine permanente ou nocturne et sous réserve qu'ils soient fixés au sol de manière à ne pas pouvoir être emportés par les eaux ;
• les bassins et les piscines liés à des habitations existantes, hors sol d'une surface inférieure à 20m2 à condition d'être fixés au sol de manière à ne pas pouvoir être emportés par les eaux, ainsi que les bassins et piscines enterrés sous réserve d'un jalonnement visible en période d'inondation permettant de repérer l'emprise de la construction ;
• les constructions de moins de 20 m² et les installations nécessaires à l'exploitation des carrières soumises à la législation sur les installations classées, à l'exploitation agricole ou forestière, à l'activité culturelle, touristique, sportive et de loisirs, dans la mesure où leur implantation est liée à leur fonctionnalité, sous réserve qu'elles ne génèrent ni remblais ni obstacles à l'écoulement des crues et sous réserve qu'ils ne fassent pas l'objet d'une occupation humaine permanente ou nocturne ;
• les dispositifs de production d'énergie électrique autonome sous réserve qu'ils supportent l'inondation, qu'ils ne présentent pas de risque de formation d'embâcle et qu'ils soient suffisamment ancrés au sol.
36 Règlement du PPRI du bassin aixois approuvé le 04/11/2011
Prescriptions
• Le RESI, tel que défini au Titre 1, devra être:
inférieur ou égal à 0,30 pour les constructions à usage d'habitation et leurs annexes, inférieur ou égal à 0,50 pour les bâtiments d’activités agricoles et économiques (artisanales, industrielles, commerciales ou de services) ;
En cas d'usage mixte d'un bâtiment, le RESI retenu correspondra à l'usage majoritaire en terme de surfaces utilisées en rez-de-chaussée de la construction (SHOB). Le RESI ne s'applique pas pour les constructions nécessaires au service public ou d'intérêt collectif.
En cas de construction d'un bâtiment, associée à la démolition d'un bâtiment existant sur le tènement du projet, le RESI pourra être dépassé à concurrence du RESI de la construction existante à la date d’opposabilité du présent plan.
• Les bâtiments devront être implantés de manière à limiter l'obstruction à l'écoulement des crues en favorisant l'orientation des bâtiments non perpendiculairement aux axes d'écoulement (cf. cartes des cotes de référence) et en ménageant des espaces d'écoulement conséquents.
• Les planchers habitables ou fonctionnels devront être situés au-dessus de la cote de référence.
• Les façades directement exposées devront être aveugles et être conçues pour résister à une pression normale homogène de 10kPa jusqu'à la cote de référence augmentée de 0,50m.
• Les façades et les ouvertures non directement exposées devront être conçues pour résister à une pression normale homogène de 5 kPa jusqu'à la cote de référence.
• Les fondations seront protégées de l'affouillement.
• Des dispositifs passifs adaptés devront être mis en place pour garantir l'absence d'entrée d'eau en surface et par infiltration dans les sous sols éventuellement autorisés (usage de stationnement et de remise uniquement). En particulier, les accès à ces sous-sols devront être positionnés à la cote de référence augmentée de 0,20m.
• Les accès à la construction se feront prioritairement par l’aval ou par une façade non exposée.
• Étude du parcours à moindres dommages.
Il sera possible d'adapter ces contraintes à l'appui d'une étude spécifique (fiche-conseils n°1) qui précisera la nature des risques en présence (au minimum le phénomène de référence du PPRI), les mesures prises pour garantir la non aggravation des risques, les mesures prises pour assurer la sécurité des personnes et des biens pendant toute la durée de vie du projet et la mise en œuvre des préconisations de l'étude technique.
• Tout type d'ERP du 1er groupe est soumis à une étude de danger (exposition des personnes) (cf fiche-conseils n° 2) et une étude de vulnérabilité des constructions (cf fiche-conseils n°3), puis à la mise en œuvre des préconisations de ces études.
Projets nouveaux liés à l'existant
Interdictions
Sont interdits :
• Le réaménagement des sous sols sauf à usage de stationnement ou de remise.
• Les murets de clôtures de plus de 20 cm de hauteur.
Autorisations
Sont autorisés, sans prescriptions particulières :
• Les travaux courants d'entretien et de gestion des constructions et installations existantes, notamment les aménagements internes, les traitements de façades, la réfection des toitures, sous réserve qu'ils ne conduisent pas à une augmentation de la vulnérabilité et qu'ils restent dans le volume existant ;
• Les changements de destination ou d'usage des bâtiments existants s'ils entraînent une réduction de la vulnérabilité des personnes exposées ou a minima n'aggravent pas celle-ci.
37 Règlement du PPRI du bassin aixois approuvé le 04/11/2011
Sont autorisés, sous réserve du respect des prescriptions ci après :
• La reconstruction ou la réparation de bâtiments sinistrés dans le cas où les dommages n'ont pas de lien avec le risque à l'origine du classement en zone bleue ; • Les extensions des bâtiments existants ;
• Les changements de destination ou d'usage des bâtiments existants qui pourraient conduire à une augmentation de la vulnérabilité ;
• Tout autre projet ou activité.
Prescriptions
• Le RESI, tel que défini au Titre 1, devra être:
inférieur ou égal à 0,30 pour les constructions à usage d'habitation et leurs annexes, inférieur ou égal à 0,50 pour les bâtiments d’activités agricoles et économiques (artisanales, industrielles, commerciales ou de services) ;
En cas d'usage mixte d'un bâtiment, le RESI retenu correspondra à l'usage majoritaire en terme de surfaces utilisées en rez-de-chaussée de la construction (SHOB). Le RESI ne s'applique pas pour les constructions nécessaires au service public ou d'intérêt collectif.
En cas de reconstruction d'un bâtiment ou de changement d’affectation, le RESI pourra être dépassé à concurrence du RESI de la construction existante à la date d’opposabilité du présent plan.
• Les planchers habitables ou fonctionnels devront être situés au-dessus de la cote de référence.
• Les façades directement exposées devront être aveugles et être conçues pour résister à une pression normale homogène de 10kPa jusqu'à la cote de référence augmentée de 0,50m. • Les façades et les ouvertures non directement exposées devront être conçues pour résister à une pression normale homogène de 5 kPa jusqu'à la cote de référence.
• Les fondations seront protégées de l'affouillement.
• Des dispositifs passifs adaptés devront être mis en place pour garantir l'absence d'entrée d'eau en surface et par infiltration dans les sous sols éventuellement autorisés (usage de stationnement et de remise uniquement). En particulier, les accès à ces sous-sols devront être positionnés à la cote de référence augmentée de 0,20m.
Il sera possible d'adapter ces contraintes à l'appui d'une étude spécifique (cf fiche-conseils n°1) qui précisera la nature des risques en présence (au minimum le phénomène de référence du PPR), les mesures prises pour garantir la non aggravation des risques, les mesures prises pour assurer la sécurité des personnes et des biens pendant toute la durée de vie du projet et la mise en œuvre des préconisation de l'étude technique.
• Tout ERP de type O, R, U, J PS du 1er et 2ème groupes, et de tous types du 1er groupe seulement est soumis à une étude de danger (exposition des personnes) (cf fiche-conseils n° 2) et une étude de vulnérabilité des constructions (cf fiche-conseils n°3), puis à la mise en œuvre des préconisations de ces études.
Mesures de réduction de la vulnérabilité
Ces mesures sont applicables à tous les biens et activités existants ou autorisés antérieurement à la date d’opposabilité du présent PPRi.
Prescriptions :
Protection des personnes :
• Seront réalisées sous un délai de 2 ans suivant l’approbation du PPRI (cf. considérations du Titre I), une étude de danger (exposition des personnes) (cf fiche-conseils n°2) et une étude de vulnérabilité des constructions (cf fiche-conseils n°3), dans les ERP de type O, R, U, J, PS du 1er et 2ème groupes, et pour tous les autres types du 1er groupe seulement ; puis la mise en œuvre des préconisations de ces études.
38 Règlement du PPRI du bassin aixois approuvé le 04/11/2011
• Seront réalisées sous un délai de 5 ans suivant l’approbation du PPRI, une étude de danger (exposition des personnes) (cf fiche-conseils n°2) et une étude de vulnérabilité des constructions (cf fiche-conseils n°3), dans les parcs de stationnement souterrains non ERP comportant plus de 10 emplacements ; puis la mise en œuvre des préconisations de ces études.
• Seront réalisées sous un délai de 5 ans suivant l’approbation du PPRI, une étude de danger (exposition des personnes) (cf fiche-conseils n°2) et une étude de vulnérabilité des constructions (cf fiche-conseils n°3) pour les bâtiments collectifs ; puis la mise en œuvre des préconisations de ces études.
Ces études sont à remettre au Préfet, par l'intermédiaire de la DDT 73 (service ayant en charge les risques naturels) et à la Mairie.
Protection des biens :
• Sous un délai de 5 ans, les orifices d'aération et de désenfumage situés au-dessous de la cote de référence doivent être équipés d'un dispositif d'occultation à mettre en place en cas d'inondation ;
• Sous un délai de 2 ans, vérification et, si nécessaire modification, des conditions de stockage des produits dangereux ou polluants de façon à ce qu’ils ne puissent ni être entraînés ni polluer les eaux.
• Sous un délai de 5 ans, le tableau de distribution électrique sera positionné au-dessus de la cote de référence,ou a minima il sera conçu de façon à pouvoir couper facilement l'électricité dans le niveau inondable sans la couper dans les niveaux supérieurs.
• Sous un délai de 2 ans, les citernes qui ne sont pas implantées au-dessus de la cote de référence devront être amarrées à un massif de béton servant de lest. Les citernes enterrées seront lestées et ancrées. Les orifices non étanches et évents qui sont situés au-dessous de la cote de référence seront rehaussés pour être mis hors d’eau.
• Sous un délai de 2 ans, un dispositif pour empêcher les matériaux stockés ou équipements extérieurs d’être emportés par une crue devra être mis en place (arrimage, ancrage, mise hors d’eau…).
Recommandations :
• Une zone refuge pourra être aménagée ou créée afin de permettre le regroupement des occupants dans le bâtiment, ou dans un lieu ou local sécurisé proche du bâtiment (cf. mesure technique 1). Elle sera implantée au-dessus de la cote de référence et dimensionnée en fonction de la population à accueillir.
• Les ouvertures dont tout ou partie se situe au-dessous de la cote de référence pourront être équipées d'un dispositif de type batardeau (barrière anti-inondation amovible) d'une hauteur de 0,20 m au-dessus de la cote de référence, sans dépasser 1m, ou de tout autre dispositif étanche équivalent et apte à résister à la surpression dynamique de la crue.
• Les parties d’ouvrages situées au-dessous de la cote de référence (menuiseries et vantaux, revêtements de sols et murs, protections thermiques et phoniques…) pourront être constituées de matériaux insensibles à l’eau.
• Les équipements et réseaux sensibles à l’eau pourront être placés au-dessus de la cote de référence.
• Étude de vulnérabilité des constructions autres que citées dans les prescriptions (cf. Fiche- conseils 3 ) et adaptation des constructions selon les préconisations des études de vulnérabilité .
• Les installations d'assainissement pourront être réalisées de telle sorte que leur fonctionnement ne soit pas perturbé et qu'elles n'occasionnent et ne subissent pas de dommages lors des crues (cf mesure technique 15).
39 Règlement du PPRI du bassin aixois approuvé le 04/11/2011
ZONE Bt3 : Crues des torrents et ruisseaux torrentiels
Les zones classées Bt3 correspondent aux espaces d'épandage torrentiel d'aléa résiduel dans toutes les zones.
Dans cette zone, le principe du PPR est d’autoriser l'urbanisation avec de simples recommandations destinées à réduire la vulnérabilité des personnes et des biens.
Les dispositions générales du titre II article 2 s'appliquent en sus de la présente réglementation
Projets nouveaux et projets nouveaux liés à l'existant
Autorisations
Tous les projets sont autorisés.
Recommandations
Pour les projets nouveaux :
• Rehaussement du niveau de plancher de 0,20 m par rapport au terrain ;
• Limiter les ouvertures coté amont (réseaux, aérations, etc.) en dessous de 0,20 m ;
• Éviter les niveaux enterrés ; en cas de création de sous-sols, il est recommandé de positionner les accès à la cote de référence augmentée de 0,20m. • Contrôler les écoulements sur la parcelle ;
• Privilégier un parcours à moindres dommages.
Pour les projets nouveaux liés à l'existant :
• Protection des ouvertures situées à moins de 0,20 m par rapport au terrain par un dispositif de type batardeau (barrière anti-inondation amovible) ou de tout autre dispositif étanche équivalent et apte à résister à la surpression dynamique de l'écoulement ou mise en place de déflecteurs détournant l'écoulement des eaux ;
• Protection des orifices d'aération et de désenfumage situés au-dessous de 0,20 m par un dispositif d'occultation à mettre en place en cas d'inondation ;
• Vérification et, si nécessaire modification, des conditions de stockage des matériaux et matériels flottants et des produits dangereux ou polluants, de façon à ce qu’ils ne puissent ni être entraînés ni polluer les eaux ;
• Adaptation de l'installation électrique et des équipements sensibles pour éviter tout dommage par les eaux.
Mesures de réduction de la vulnérabilité
Ces mesures sont applicables à tous les biens et activités existants ou autorisés antérieurement à la date d’opposabilité du présent PPRi.
Recommandations
Protection des personnes :
• Pourront être réalisées une étude de danger (exposition des personnes) (cf fiche-conseils n°2) et une étude de vulnérabilité des constructions (cf fiche-conseils n°3), dans les ERP de type O, R, U, J, PS du 1er et 2ème groupes, et pour tous les autres types du 1er groupe seulement ; puis la mise en œuvre des préconisations de ces études.
• Pourront être réalisées une étude de danger (exposition des personnes) (cf fiche-conseils n°2) et une étude de vulnérabilité des constructions (cf fiche-conseils n°3), dans les parcs de stationnement souterrains non ERP comportant plus de 10 emplacements ; puis la mise en
40 Règlement du PPRI du bassin aixois approuvé le 04/11/2011
œuvre des préconisations de ces études.
• Pourront être réalisées une étude de danger (exposition des personnes) (cf fiche-conseils n°2) et une étude de vulnérabilité des constructions (cf fiche-conseils n°3) pour les bâtiments collectifs ; puis la mise en œuvre des préconisations de ces études.
Ces études sont à remettre au Préfet, par l'intermédiaire de la DDT 73 (service ayant en charge les risques naturels) et à la Mairie.
Protection des biens :
• les orifices d'aération et de désenfumage situés au-dessous de la cote de référence pourront être équipés d'un dispositif d'occultation à mettre en place en cas d'inondation ; • vérification et, si nécessaire modification, des conditions de stockage des produits dangereux ou polluants de façon à ce qu’ils ne puissent ni être entraînés ni polluer les eaux. • le tableau de distribution électrique pourra être positionné au-dessus de la cote de référence,ou a minima il sera conçu de façon à pouvoir couper facilement l'électricité dans le niveau inondable sans la couper dans les niveaux supérieurs. • les citernes qui ne sont pas implantées au-dessus de la cote de référence pourront être amarrées à un massif de béton servant de lest. Les citernes enterrées seront lestées et ancrées. Les orifices non étanches et évents qui sont situés au-dessous de la cote de référence pourront être rehaussés pour être mis hors d’eau.
• un dispositif pour empêcher les matériaux stockés ou équipements extérieurs d’être emportés par une crue pourra être mis en place (arrimage, ancrage, mise hors d’eau…). • Les ouvertures dont tout ou partie se situe au-dessous de la cote de référence pourront être équipées d'un dispositif de type batardeau (barrière anti-inondation amovible) d'une hauteur de 0,20 m au-dessus de la cote de référence, sans dépasser 1m, ou de tout autre dispositif étanche équivalent et apte à résister à la surpression dynamique de la crue. • Les parties d’ouvrages situées au-dessous de la cote de référence (menuiseries et vantaux, revêtements de sols et murs, protections thermiques et phoniques…) pourront être constituées de matériaux insensibles à l’eau.
• Les équipements et réseaux sensibles à l’eau pourront être placés au-dessus de la cote de référence.
• Les installations d'assainissement pourront être réalisées de telle sorte que leur fonctionnement ne soit pas perturbé et qu'elles n'occasionnent et ne subissent pas de dommages lors des crues (cf mesure technique 15).
41 Règlement du PPRI du bassin aixois approuvé le 04/11/2011
ZONES Bc, Bi, Bl, Bu, Bd, Bb
ZONE Bc : Inondation à écoulement rapide
Les zones classées Bc correspondent aux écoulements et aux débordements des cours d'eau à écoulement rapide non torrentiel, d'aléas moyens ou faibles dans les zones urbanisées.
ZONE Bi : Inondation à écoulement lent
Les zones classées Bi correspondent aux écoulements et aux débordements des cours d'eau à écoulement lent, d'aléas moyens ou faibles dans les zones urbanisées.
ZONE Bl : Inondation par le lac
Les zones classées Bl correspondent aux débordements du lac du Bourget, d'aléas moyens ou faibles dans les zones urbanisées.
ZONE Bu : Inondation par ruissellement pluvial urbain
Les zones classées Bu correspondent aux ruissellements urbains et péri-urbains, d'aléas moyens ou faibles dans les zones urbanisées.
ZONE Bd : Inondation par rupture/effacement de digue
Les zones classées Bd correspondent aux inondations par rupture ou effacement de digue, d'aléas moyens ou faibles dans les zones urbanisées.
ZONE Bb : Inondation par rupture du barrage du Sierroz
Les zones classées Bb correspondent aux inondations par rupture du barrage du Sierroz, d'aléa moyen ou faible dans les zones urbanisées.
Dans ces zones, le principe du PPR est d’autoriser l'urbanisation avec des prescriptions destinées à réduire la vulnérabilité des personnes et des biens.
Les dispositions générales du titre II article 2 s'appliquent en sus de la présente réglementation
Projets nouveaux
Interdictions
Sont interdits :
• Les ERP de type R, U, J ;
• La création de sous sols sauf à usage de stationnement ou de remise ;
• La création d'aires de stationnement de camping-cars d'une capacité supérieure à 20 places ;
42 Règlement du PPRI du bassin aixois approuvé le 04/11/2011
• Les murets d'assise de clôtures de plus de 20cm de hauteur. En cas d'impossibilité dument justifiée, liée en particulier au respect d'un parti urbanistique général pris sur la commune, la restriction de hauteur pourra être levée, sous réserve de garantir le respect d'une transparence hydraulique de 50% sur la globalité du linéaire du muret situé sous la cote de référence.
Autorisations
Sont autorisés :
• En zone Bu, tous types de murets sans limitation de hauteur ni maintien d'une transparence hydraulique.
• La création d'aires de stationnement, sous réserve de la mise en place d'un dispositif adapté destiné à garantir la sécurité des usagers et des véhicules en période de crue (information, alerte, évacuation rapide et interdiction d'accès ). Ce dispositif devra être intégré au PCS.
Sont autorisés, sous réserve du respect des prescriptions ci-après :
• Tous projets nouveaux ou activités nouvelles autres que ceux interdits.
Sont également autorisés, sous réserve du respect de la seule prescription portant sur le RESI :
• les abris légers, annexes des bâtiments d'habitation d’une surface inférieure à 20 m2, destinés à un usage de garage ou de remise (abris de jardins, etc.), sous réserve qu'ils ne fassent pas l'objet d'une occupation humaine permanente ou nocturne et sous réserve qu'ils soient fixés au sol de manière à ne pas pouvoir être emportés par les eaux ;
• les bassins et les piscines liés à des habitations existantes, hors sol d'une surface inférieure à 20m2 à condition d'être fixés au sol de manière à ne pas pouvoir être emportés par les eaux, ainsi que les bassins et piscines enterrés sous réserve d'un jalonnement visible en période d'inondation permettant de repérer l'emprise de la construction ;
• les constructions de moins de 20 m² et les installations nécessaires à l'exploitation des carrières soumises à la législation sur les installations classées, à l'exploitation agricole ou forestière, à l'activité culturelle, touristique, sportive et de loisirs, dans la mesure où leur implantation est liée à leur fonctionnalité, sous réserve qu'elles ne génèrent ni remblais ni obstacles à l'écoulement des crues et sous réserve qu'ils ne fassent pas l'objet d'une occupation humaine permanente ou nocturne ;
• les dispositifs de production d'énergie électrique autonome sous réserve qu'ils supportent l'inondation, qu'ils ne présentent pas de risque de formation d'embâcle et qu'ils soient suffisamment ancrés au sol.
Prescriptions
• Le RESI, tel que défini au Titre 1, devra être:
inférieur ou égal à 0,30 pour les constructions à usage d'habitation et leurs annexes, inférieur ou égal à 0,50 pour les bâtiments d’activités agricoles et économiques (artisanales, industrielles, commerciales ou de services) ;
En cas d'usage mixte d'un bâtiment, le RESI retenu correspondra à l'usage majoritaire en terme de surfaces utilisées en rez-de-chaussée de la construction (SHOB). Le RESI ne s'applique pas pour les constructions nécessaires au service public ou d'intérêt collectif.
En cas de construction d'un bâtiment, associée à la démolition d'un bâtiment existant sur le tènement du projet, le RESI pourra être dépassé à concurrence du RESI de la construction existante à la date d’opposabilité du présent plan.
Le RESI ne s'applique pas pour les zone Bl, Bd et Bu.
• Les bâtiments devront être implantés de manière à limiter l'obstruction à l'écoulement des crues en favorisant l'orientation des bâtiments non perpendiculairement aux axes d'écoulement (cf. cartes des cotes de référence) et en ménageant des espaces d'écoulement conséquents.
• Les niveaux de planchers habitables ou fonctionnels seront situés au-dessus de la cote de référence.
43 Règlement du PPRI du bassin aixois approuvé le 04/11/2011
• En zone Bl, il est recommandé de prendre une revanche supplémentaire de 0,20m pour la surélévation des planchers, afin de prendre en compte le phénomène de vagues associé aux crues du lac.
• Des dispositifs passifs adaptés devront être mis en place pour garantir l'absence d'entrée d'eau en surface et par infiltration dans les sous sols éventuellement autorisés (usage de stationnement et de remise uniquement). En particulier, les accès à ces sous-sols devront être positionnés à la cote de référence augmentée de 0,20m.
• En zone Bl, les accès créés à l'occasion d'un projet devront être surélevés au-dessus de la cote de 235m NGF, et se raccorder à une voirie publique à cette même cote. • Tout type d'ERP du 1er groupe est soumis à une étude de danger (exposition des personnes) (cf fiche-conseils n° 8) et une étude de vulnérabilité des constructions (cf fiche-conseils n°9), puis à la mise en œuvre des préconisations de ces études.
Projets nouveaux liés à l'existant
Interdictions
Sont interdits :
• Le réaménagement des sous-sols, sauf à usage de stationnement ou de remise.
• Les murets d'assise de clôtures de plus de 20cm de hauteur. En cas d'impossibilité dument justifiée, liée en particulier au respect d'un parti urbanistique général pris sur la commune, la restriction de hauteur pourra être levée, sous réserve de garantir le respect d'une transparence hydraulique de 50% sur la globalité du linéaire du muret situé sous la cote de référence.
Autorisations
Sont autorisés, sans prescriptions particulières :
• Les travaux courants d'entretien et de gestion des constructions et installations existantes, notamment les aménagements internes, les traitements de façades, la réfection des toitures, sous réserve qu'ils ne conduisent pas à une augmentation de la vulnérabilité et qu'ils restent dans le volume existant ;
• Les changements de destination ou d'usage des bâtiments existants s'ils entraînent une réduction de la vulnérabilité des personnes exposées ou a minima n'aggravent pas celle-ci.
• En zone Bu, tous types de murets sont autorisés sans limitation de hauteur ni maintien d'une transparence hydraulique.
Sont autorisés, sous réserve du respect des prescriptions ci après :
• La reconstruction ou la réparation de bâtiments sinistrés dans le cas où les dommages n'ont pas de lien avec le risque à l'origine du classement en zone bleue ;
• Les extensions des bâtiments existants ;
• Les changements de destination ou d'usage des bâtiments existants qui pourraient conduire à une augmentation de la vulnérabilité ;
• Tout autre projet ou activité.
Prescriptions
• Le RESI, tel que défini au Titre 1, devra être:
inférieur ou égal à 0,30 pour les constructions à usage d'habitation et leurs annexes, inférieur ou égal à 0,50 pour les bâtiments d’activités agricoles et économiques (artisanales, industrielles, commerciales ou de services) ;
En cas d'usage mixte d'un bâtiment, le RESI retenu correspondra à l'usage majoritaire en terme de surfaces utilisées en rez-de-chaussée de la construction (SHOB). Le RESI ne s'applique pas pour les constructions nécessaires au service public ou d'intérêt collectif.
En cas de reconstruction d'un bâtiment ou de changement d’affectation, le RESI pourra être dépassé à concurrence du RESI de la construction existante à la date d’opposabilité du présent plan.
44 Règlement du PPRI du bassin aixois approuvé le 04/11/2011
Le RESI ne s'applique pas pour les zone Bl, Bd et Bu.
• Surélévation des planchers habitables au-dessus de la cote de référence.
• Surélévation des planchers fonctionnels au-dessus de la cote de référence. Si cette surélévation est rendue impossible pour des raisons techniques dument justifiées, le projet devra participer à une réduction globale de la vulnérabilité du bâtiment ou a minima ne pas aggraver celle ci ;
• En zone Bl, il est recommandé de prendre une revanche supplémentaire de 0,20m pour la surélévation des planchers, afin de prendre en compte le phénomène de vagues associé aux crues du lac.
• Des dispositifs passifs adaptés devront être mis en place pour garantir l'absence d'entrée d'eau en surface et par infiltration dans les sous-sols éventuellement autorisés (usage de stationnement et de remise uniquement). En particulier, les accès à ces sous-sols devront être positionnés à la cote de référence augmentée de 0,20m.
• Tout ERP de type O, R, U, J PS du 1er et 2ème groupes, et de tous types du 1er groupe seulement est soumis à une étude de danger (exposition des personnes) (cf fiche-conseils n° 2) et une étude de vulnérabilité des constructions (cf fiche-conseils n°3), puis à la mise en œuvre des préconisations de ces études.
Mesures de réduction de la vulnérabilité
Ces mesures sont applicables à tous les biens et activités existants ou autorisés antérieurement à la date d’opposabilité du présent PPRi.
Prescriptions :
Protection des personnes :
• Seront réalisées sous un délai de 2 ans suivant l’approbation du PPRI (cf. considérations du Titre I), une étude de danger (exposition des personnes) (cf fiche-conseils n°2) et une étude de vulnérabilité des constructions (cf fiche-conseils n°3), dans les ERP de type O, R, U, J, PS du 1er et 2ème groupes, et pour tous les autres types du 1er groupe seulement ; puis la mise en œuvre des préconisations de ces études.
• Seront réalisées sous un délai de 5 ans suivant l’approbation du PPRI, une étude de danger (exposition des personnes) (cf fiche-conseils n°2) et une étude de vulnérabilité des constructions (cf fiche-conseils n°3), dans les parcs de stationnement souterrains non ERP comportant plus de 10 emplacements ; puis la mise en œuvre des préconisations de ces études.
• Seront réalisées sous un délai de 5 ans suivant l’approbation du PPRI, une étude de danger (exposition des personnes) (cf fiche-conseils n°2) et une étude de vulnérabilité des constructions (cf fiche-conseils n°3) pour les bâtiments collectifs ; puis la mise en œuvre des préconisations de ces études.
Ces études sont à remettre au Préfet, par l'intermédiaire de la DDT 73 (service ayant en charge les risques naturels) et à la Mairie.
Protection des biens :
• Sous un délai de 5 ans, les orifices d'aération et de désenfumage situés au-dessous de la cote de référence doivent être équipés d'un dispositif d'occultation à mettre en place en cas d'inondation ;
• Sous un délai de 2 ans, vérification et, si nécessaire modification, des conditions de stockage des produits dangereux ou polluants de façon à ce qu’ils ne puissent ni être entraînés ni polluer les eaux.
• Sous un délai de 5 ans, le tableau de distribution électrique sera positionné au-dessus de la cote de référence,ou a minima il sera conçu de façon à pouvoir couper facilement l'électricité dans le niveau inondable sans la couper dans les niveaux supérieurs.
• Sous un délai de 2 ans, les citernes qui ne sont pas implantées au-dessus de la cote de référence devront être amarrées à un massif de béton servant de lest. Les citernes enterrées seront lestées et ancrées. Les orifices non étanches et évents qui sont situés au-dessous de la cote de référence seront rehaussés pour être mis hors d’eau.
45 Règlement du PPRI du bassin aixois approuvé le 04/11/2011
• Sous un délai de 2 ans, un dispositif pour empêcher les matériaux stockés ou équipements extérieurs d’être emportés par une crue devra être mis en place (arrimage, ancrage, mise hors d’eau…).
• Sous un délai de 2 ans, pour les constructions en limite de zone Ru, mise en place, sur les ouvertures des constructions dont tout ou partie se situe au-dessous de la cote de référence , d'un dispositif de type batardeau (barrière anti-inondation amovible) d'une hauteur de 0,20 m au-dessus de la cote de référence sans dépasser 1,00 m ou de tout autre dispositif étanche équivalent et apte à résister à la surpression dynamique de la crue.
Recommandations :
• Une zone refuge pourra être aménagée ou créée afin de permettre le regroupement des occupants dans le bâtiment, ou dans un lieu ou local sécurisé proche du bâtiment (cf. mesure technique 1). Elle sera implantée au-dessus de la cote de référence et dimensionnée en fonction de la population à accueillir :
– pour les ICPE soumises à autorisation, les ERP du 1er et 2° groupes, de type M, O, R, U, J, W : 10 % de la surface exposée et occupée en permanence ; – pour les immeubles collectifs d’habitation : 10 % de la surface des logements exposés ; – en fonction du nombre d'occupants pour les autres bâtiments.
• Mise en œuvre sur les constructions des mesures techniques n°2 à 5 du catalogue joint en annexe 4.
• Les ouvertures dont tout ou partie se situe au-dessous de la cote de référence pourront être
équipées d'un dispositif de type batardeau (barrière anti-inondation amovible) d'une hauteur de 0,20 m au-dessus de la cote de référence, sans dépasser 1m, ou de tout autre dispositif étanche équivalent et apte à résister à la surpression dynamique de la crue.
• Les parties d’ouvrages situées au-dessous de la cote de référence (menuiseries et vantaux, revêtements de sols et murs, protections thermiques et phoniques…) pourront être constituées de matériaux insensibles à l’eau.
• Les équipements et réseaux sensibles à l’eau pourront être placés au-dessus de la cote de référence.
• Étude de vulnérabilité des constructions autres que citées dans les prescriptions (cf. Fiches-
conseils n°3 ) et adaptation des constructions selon les préconisations des études de vulnérabilité.
• Les installations d'assainissement pourront être réalisées de telle sorte que leur fonctionnement ne soit pas perturbé et qu'elles n'occasionnent et ne subissent pas de dommages lors des crues (cf mesure technique 15).
46 Règlement du PPRI du bassin aixois approuvé le 04/11/2011
TITRE V - MESURES DE PREVENTION, DE PROTECTION ET DE SAUVEGARDE
Ces mesures sont définies en application de l'article 562-1-3 du code de l'environnement.
Sont distinguées les mesures recommandées et les mesures obligatoires ; le délai fixé pour la réalisation de ces dernières (qui ne peut être supérieur à 5 ans) est également précisé (article 562-1 du code de l'environnement.
Chapitre 1 - Mesures de prévention
Article 1-1 - Information des citoyens
1.1.1. Le décret 90-918 du 11 octobre 1990
Modifié par le décret 2004-554 du 9 juin 2004, il précise les modalités obligatoires d’information que le public est en droit d’attendre, dans le domaine des risques majeurs, en application de l’article L 125-2 du code de l'environnement.
- le DDRM : le dossier départemental des risques majeurs, visé à l’article 3 du décret, a été élaboré par le Préfet de la Savoie en janvier 2006.
Il a été adressé à toutes les communes qui sont tenues de le faire connaître et de le mettre à disposition du public. Il en sera de même de toutes les révisions éventuelles.
- le DCS de chaque commune a été réalisé et notifié par le Préfet le : • 25 juillet 2007 pour les communes de Cessens, La Biolle et Aix-Les-Bains ; • 16 août 2007 pour les communes de Brison-Saint-Innocent, Grésy-Sur-Aix, Saint-Germain-La Chambotte, Saint-Offenge-Dessus et Tresserve ;
• 1er octobre 2008 pour les communes d'Albens, Chambéry, Drumettaz-Calarfond, Epersy, Méry, Mognard, Le Montcel, Mouxy, Pugny-Chatenod, Saint-Girod, Saint-Offenge-Dessous, Saint-Ours, Sonnaz, Trévignin et Le Viviers-Du-Lac.
Il doit être tenu à la disposition du public en mairie et en Préfecture.
- le DICRIM : les informations transmises par le Préfet doivent être reprises dans le document d’information communal sur les risques majeurs que le maire est chargé de mettre en œuvre dans un délai de 2 ans suivant l’approbation du présent PPR. Il doit informer le public de l’existence de ce document par avis affiché en mairie.
1.1.2. L’article L125-2 du code de l'environnement
Issu de la loi 2003-699 du 30 juillet 2003, il fait obligation aux maires des communes, sur le territoire desquelles a été prescrit ou approuvé un PPR, d’informer la population au moins une fois tous les 2 ans, par tous moyens appropriés, sur les caractéristiques du ou des risques naturels connus dans la commune, les mesures de prévention et de sauvegarde possibles, les dispositions du plan, les modalités d’alerte, l’organisation des secours, les mesures prises par la commune pour gérer le risque, ainsi que sur les garanties prévues à l’article 125-1 du code des assurances.
Article 1-2 – Information des acquéreurs et locataires
Compte tenu de la nature et de l'importance des risques, sont recommandées ou imposées :
Le décret 2005-134 du 15 février 2005 qui précise l’article L 125-5 du code de l'environnement fait obligation au Préfet de fournir aux maires des communes sur le territoire desquelles a été prescrit ou approuvé un PPR, la connaissance en matière de risques naturels et technologiques, afin que ceux-ci puissent tenir ces informations à disposition des vendeurs et bailleurs de biens immobiliers.
Ces informations ont été notifiées aux communes concernées le 16 octobre 2006. Elles seront régulièrement mises à jour par des arrêtés préfectoraux complémentaires.
47 Règlement du PPRI du bassin aixois approuvé le 04/11/2011
Article 1-3 – Actions visant à améliorer la connaissance du risque et en conserver la mémoire
Le décret 2005-233 du 14 mars 2005 stipule que des repères de crues doivent être installés par les maires, notamment dans les espaces et édifices publics.
Le recensement des repères existants sera effectué dans chaque commune dans un délai de 2 ans suivant l’approbation du présent PPR.
A l’issue de nouvelles inondations, le maire doit mettre en place les repères de crues conformément au décret susvisé et procédera à l’information prévue à l’arrêté du 14 mars 2005. Ces informations doivent être retranscrites dans les DICRIM.
Article 1-4 – Études, suivi, contrôles
Afin que la commune dispose de tous les éléments d’information nécessaires pour lui permettre d’intervenir préventivement à bon escient, en particulier pour l’entretien des ouvrages, lui sont préconisées les actions suivantes :
- études spécifiques suivantes :
Les collectivités devront obligatoirement mener avec les gestionnaires et les services concernés, dans un délai de 5 an(s), suivant l’approbation du PPR, une réflexion concernant :
• les voies de circulation et itinéraires permettant les déplacements des véhicules et engins d’intervention d’urgence et de secours, l’accessibilité aux différents centres névralgiques (centres téléphonique, de secours, de soins, hôpital, ateliers municipaux, centre d’exploitation de la route…),
• la protection des réseaux d’électricité, de gaz, de communication et les conditions de remise en service au plus tôt,
• le fonctionnement minimum admissible des autres services publics (cantines scolaires ou autres, livraison de repas à domicile, assistance aux victimes ou personnes handicapées ou isolées…),
• la protection des espaces ou sites à risques particuliers susceptibles de provoquer des pollutions ou des embâcles (aires de stationnement public aériens et souterrains, ateliers communaux, déchetteries, aires de stockage de matériaux…),
en regard des effets du phénomène de référence.
Tous ces aspects devront être traités dans le PCS .
- suivi régulier, périodique, au minimum annuel et après chaque évènement :
des équipements de protection (en particulier ceux relevant d’une maîtrise d’ouvrage communale), notamment : digues, barrages, seuils, plages de dépôt, bassins d'orage ;
des cours d'eaux, ainsi que des réseaux de fossés et de drainage ;
Article 1-5 – Gestion des eaux
La plupart des aménagements, s’ils ne sont pas conçus et réalisés avec les précautions nécessaires, sont susceptibles d’entraîner des perturbations marquées dans le régime des écoulements, qu’ils soient superficiels ou souterrains, et donc de créer ou d’aggraver les risques pour l’aval. Le but est donc de faire en sorte que, quels que soient les aménagements autorisés ou non, les modifications apportées aux écoulements tant de surface que souterrains soient supportables pour les activités, urbanisations, équipements, etc….existants non seulement sur la commune, mais encore sur les communes voisines, et ce pour le long terme.
Par ailleurs, il est rappelé l’obligation d’entretien faite aux riverains, définie à l’article L 215-14 du code de l'environnement :
48 Règlement du PPRI du bassin aixois approuvé le 04/11/2011
«Sans préjudice des articles 556 et 557 du code civil et des dispositions des chapitres Ier, II, IV, VI et VII du présent titre (eaux et milieux aquatiques), le propriétaire riverain est tenu à un curage régulier pour rétablir le cours d’eau dans sa largeur et sa profondeur naturelles, à l’entretien de la rive par élagage et recépage de la végétation arborée et à l’enlèvement des embâcles et débris, flottants ou non, afin de maintenir l’écoulement naturel des eaux, d’assurer la bonne tenue des berges et de préserver la faune et la flore dans le respect du bon fonctionnement des écosystèmes aquatiques »
Chapitre 2 – Mesures de protection collectives
Nota : Les mesures de protection individuelles sont traitées, pour les projets nouveaux et les biens existants, dans le corps du règlement, en fonction de la nature du risque et de la zone réglementaire.
Article 2-1 – Mesures obligatoires de protection :
Certains ouvrages de protection, comme les digues du Sierroz et de l'Albenche, sont concernés par le décret n° 2007-1735 du 11 décembre 2007, relatif à la sécurité des ouvrages hydrauliques. Le classement par l'Etat de ces ouvrages, au titre de la sécurité publique, donnera l'obligation au responsable de l'ouvrage de prévoir les dispositifs de surveillance et d'entretien. Ce classement devrait intervenir dans le courant de l'année 2011. L'étude de danger à réaliser par le responsable de l'ouvrage permettra de diagnostiquer son état et de définir les éventuelles mesures de restauration nécessaire à son bon fonctionnement.
Le barrage du Sierroz est également concerné par ce classement.
Le préfet pourra prescrire la réalisation, par le propriétaire de l'ouvrage, d'un dossier de révision spécial qui permettra de diagnostiquer l'état de l'ouvrage et les éventuels travaux nécessaires pour assurer sa sécurité. Le Préfet sera alors en droit de choisir les mesures de restauration qu'il retient.
Article 2-2 – Sont recommandées les mesures suivantes
Des travaux de gestion des eaux pluviales en zones urbaines (redimensionnement des réseaux, aménagement de bassins d'orage, etc.) s'appuyant sur une étude globale préalable, à l'échelle de la commune ou d'un bassin versant.
Un contrôle réguliers et si nécessaire, l'entretien des ouvrages de protection existants (en particulier digues et bassins d'orage).
Un contrôle régulier de la végétation dans les cours d'eau et le cas échéant, des travaux d'élagages en prévention des embâcles (élimination et évacuation/destruction des bois).
Chapitre 3 – Mesures de sauvegarde
Article 3-1 – L’affichage des consignes de sécurité
L’affichage des consignes de sécurité figurant dans le DICRIM devra être réalisé dans un délai de un an suivant la publication du DICRIM, dans les bâtiments visés à l’article 6 du décret 90-918 du 11 octobre 1990, modifié par le décret 2004-554 du 9 juin 2004 et situés dans les zones de risque.
Cet affichage concerne :
- les ERP recevant plus de 50 personnes,
- les bâtiments d’activités industrielles, commerciales agricoles ou de service dont l’occupation est supérieure à 50 personnes,
- les terrains de camping et de caravaning dont la capacité est supérieure à soit 50 campeurs sous tente, soit à 15 tentes ou caravanes à la fois,
- les locaux d’habitation de plus de 15 logements.
49 Règlement du PPRI du bassin aixois approuvé le 04/11/2011
Article 3-2 – Le plan communal de sauvegarde
La loi 2004-811 du 13 août 2004 de modernisation de la sécurité civile impose entre autres aux maires des communes dotées d’un PPR, d'un PPRM ou d'un PPRT approuvé ou comprises dans le champ d’application d’un PPI, la réalisation d’un plan communal de sauvegarde(PCS) dans le délai de 2 ans.
Le plan communal de sauvegarde définira impérativement les mesures d'évacuation ou de confinement des personnes pour tous les bâtiments concernés par les risques objets du présent PPR.
(voir fiche sur le PCS en annexe – fiche conseil n° 14)
Article 3-3 – Code d’alerte national et obligations d’information
En application de la loi 2004-811 du 13 août 2004 portant modernisation de la protection civile, le décret 2005-1269 du 12 octobre 2005 définit les mesures destinées à alerter et informer la population, en toutes circonstances, soit d’une menace ou d’une agression et détermine les obligations auxquelles sont assujettis les services de radio et de télévision.
Il impose aussi aux détenteurs de dispositifs d’alerte de s’assurer de leur bon fonctionnement, notamment par des inspections et essais périodiques.
Article 3-5 - Service de Prévision des Crues
Un service de prévision des crues a été mis en place notamment pour le Fleuve Rhône et pour le Lac du Bourget. Un service de vigilance crues, basé sur les mêmes principes que la vigilance météorologique de Météo France a été mis en service et est accessible sur Internet à l'adresse :
http://www.vigicrues.ecologie.gouv.fr
50 Règlement du PPRI du bassin aixois approuvé le 04/11/2011
ANNEXES
51 Règlement du PPRI du bassin aixois approuvé le 04/11/2011
Annexe 1 : Classification des ERP
52 Règlement du PPRI du bassin aixois approuvé le 04/11/2011
CLASSIFICATION des ERP
TYPES D’ÉTABLISSEMENT : établissements installés dans un bâtiment TYPE NATURE DE L’EXPLOITATION
J Structures d’accueil pour personnes âgées et personnes handicapées L Salles à usage d’audition, conférences , réunions, spectacles à usage multiples M Magasins, centres commerciaux
N Restaurants et débits de boissons
O Hôtels et pensions de famille
P Salles de danse et de jeux
R Établissement d’enseignement, colonies de vacances
S Bibliothèques, centres de documentation et de consultation d’archives T Salles d’exposition (à vocation commerciale)
U Établissements sanitaires
V Établissements de culte
W Administrations, banques, bureaux
X Établissements sportifs couverts
Y musées
TYPES D’ÉTABLISSEMENT : établissements spéciaux
TYPE NATURE DE L’EXPLOITATION
PA Établissements de plein air
CTS Chapiteaux, tentes et structures itinérants ou à implantation prolongée ou fixes SG Structures gonflables
PS Parcs de stationnement couverts
OA Hôtels restaurants d’altitude
GA Gares accessibles au public
EF Établissements flottants
REF Refuge de montagne
CATÉGORIES D’ÉTABLISSEMENT
Grands établissements ou établissements du 1er groupe Petits établissements ou 2e groupe catégorie 1 2 3 4 5 Effectif du
public et
du
personnel
> 1500 pers. 701
établissements
de 5e catégorie
Établissements dans lesquels l’effectif public
n’atteint pas le chiffre minimum fixé par le
règlement de sécurité pour chaque type
d’exploitation.
SEUIL DE CLASSEMENT DES ERP DANS LE 1er GROUPE (effectif du public) TYPE NATURE DE L’EXPLOITATION SOUS-SOL ÉTAGES ENSEMBLE DES NIVEAUX
L Salles à usage d’audition, conférences ,
réunions,
Salles de spectacles, de projection, à
usage multiples
100
20
200
50
M Magasins de vente 100 100 200 N Restaurants et débits de boissons 100 200 200 O Hôtels et pensions de famille 100 P Salles de danse et de jeux 20 100 120 R Crèches, maternelles, jardins d’enfant,
haltes garderies
Si 1 seul niveau, mais en étage
Autres établissements d’enseignement
Internats
Colonies de vacances
Interdit
100
1
30
100
100
200
30
30
S Bibliothèques, centres de documentation 100 100 200 T Salles d’exposition 100 100 200 U - J Établissements de soins
- sans hébergement
- avec hébergement
100
20
V Établissements de culte 100 200 300 W Administrations, banques, bureaux 100 100 200 X Établissements sportifs couverts 100 100 200 Y Musées 100 100 200 OA Hôtels restaurants d’altitude 20 GA Gares 200 PA Établissements de plein air 300 REF Refuge de montagne 20 30 si non gardé, 40 si gardé
53 Règlement du PPRI du bassin aixois approuvé le 04/11/2011
Annexe 2 : Conditions d'implantation d'installations polluantes ou dangereuses
54 Règlement du PPRI du bassin aixois approuvé le 04/11/2011
55
Tous niveaux d'aléas
Phrase de risques
Interdiction Mise hors d'eau Récipient étanche
H200 Explosif instable
H201 Explosif : danger d'explosion en masse
H202 Explosif : danger sérieux de projection
H203 Explosif : danger d'incendie, d'effet de souffle ou de projection
H260
H261 Dégage, au contact de l'eau, des gaz inflammables
H330 Mortel par inhalation
H340
H350
H350i Peut provoquer le cancer par inhalation
H360
H360D
H360Df
H360F Peut nuire à la fertilité.
H360Fd
H360FD
H400 Très toxique pour les organismes aquatiques.
H410 Très toxique pour les organismes aquatiques, entraine des effets à long terme
H411 Toxique pour les organismes aquatiques, entraine des effets à long terme.
H412 Nocif pour les organismes aquatiques, entraine des effets à long terme.
H413 Peut entraîner des effets néfastes à long terme pour les organismes aquatiques.
Annexe 2 : conditions d'implantation et de
stockage d'installations polluantes ou
dangereuses
Dégage, au contact de l'eau, des gaz inflammables qui peuvent s'enflammer spontanément
Peut induire des anomalies génétiques (indiquer la voie d'exposition s'il est formellement prouvé qu'aucune autre voie d'exposition ne conduit au même danger)
Peut provoquer le cancer (indiquer la voie d'exposition s'il est formellement prouvé qu'aucune autre voie d'exposition ne conduit au même danger)
Peut nuire à la fertilité ou au foetus (indiquer l'effet s'il est connu) (indiquer la voie d'exposition s'il est formellement prouvé qu'aucune autre voie d'exposition ne conduit au même danger)
Peut nuire au foetus
Peut nuire au foetus. Susceptible de nuire à la fertilité.
Peut nuire à la fertilité. Susceptible de nuire au foetus.
Peut nuire à la fertilité. Peut nuire au foetus. Règlement du PPRI du bassin aixois approuvé le 04/11/2011
Annexe 3 : Fiches conseils à l'attention des constructeurs
56 Règlement du PPRI du bassin aixois approuvé le 04/11/2011
FICHE 1 – relative aux ETUDES TECHNIQUES SPECIFIQUES
applicables aux zones torrentielles du présent PPRI
La réalisation d'une étude technique spécifique est prescrite (zone Rt), ou possible (zones Bt1 et Bt2), pour certaines constructions autorisées dans les zones de risque torrentiel.
Elle a pour objectif de montrer que les structures du bâtiment (fondations, ossature, …) ont été définies et calculées pour assurer sa solidité et sa stabilité, ou la résistance d’une partie de celui- ci, et ce en fonction du type de risque en présence (au minimum le phénomène de référence du PPRI).
Elle doit notamment comprendre :
1- Description du bâtiment
• type de construction ;
• caractéristiques techniques du bâtiment.
2- Risques encourus
• description des phénomènes naturels retenu (document de référence) ; • exposition du bâtiment vis-à-vis du risque ;
• points de fragilité.
3- Moyens mis en œuvre
• sur le bâtiment lui-même et les réseaux ;
• aux abords immédiats ou plus éloignés.
IMPORTANT :
La réalisation de ces études ainsi que la prise en compte des résultats est de la responsabilité du maître d'ouvrage.
57 Règlement du PPRI du bassin aixois approuvé le 04/11/2011
FICHE 2 – relative aux ETUDES DE DANGER
pour la protection des personnes, par rapport aux risques en présence
(recommandations ou prescriptions)
Le règlement du présent PPRI impose ou recommande pour certaines constructions, la réalisation d’une étude de danger, en fonction de la nature du risque en présence et de l’exposition des personnes face à ces risques.
Objet de l’étude de danger
L’étude de danger a pour objet de préciser l’ensemble des mesures de maîtrise des risques mises en œuvre à l’intérieur de l’établissement, par le responsable de l’établissement : • en définissant les conditions de mise en sécurité des occupants et usagers tant dans les bâtiments qu’à leurs abords ou annexes et, s’il s’agit d’un service public lié à la sécurité, les modalités de continuité de celui-ci,
• en définissant les mesures de protection nécessaires (conditions de réalisation, d’utilisation ou d’exploitation de l’établissement) pour assurer la sécurité des personnes sur le site ou/et leur évacuation.
Caractéristiques de l’établissement
• Nature de l’établissement : ERP, autre
• Type d'occupation : occupation 24h/24h (internat, maison de retraite) ou occupation partielle (écoles, restaurants), ...
• Nombre de personnes concernées, âge, mobilité : catégorie de l’ERP, type d’usagers, caractéristiques des usagers (déplacement autonome ou non),
• Type de construction du bâtiment : préciser la structure et les principaux matériaux utilisés,
• Accès : préciser les différents types d’accès ( chemin piétonnier, routes, etc.),
• Stationnements : surface et type de revêtement (gravier, goudron), nombre de niveaux, existence de sous-sol,
• Réseaux : réseaux aériens ou enterrés, réseaux avec circuit indépendant.
Risques encourus
• Description : comment survient le phénomène (rapidité, fréquence, quelle partie du bâtiment est la plus vulnérable),
• Document de référence : Éléments du PPR, études hydrauliques complémentaires,…
• Scénario probable de crise : description sommaire du déroulement des évènements,
• Vulnérabilité :
o accès : disponibilité des accès pour une évacuation, pour une intervention des secours,
o réseaux : extérieurs et intérieurs : capacité des réseaux à supporter les risques, réseau électrique indépendant en cas d’inondation, étanchéité des réseaux d’assainissement et d’eau potable,…
o structures du bâtiment : matériaux utilisés, résistance à l’eau, structure respectant les normes parasismiques,
o milieu environnant : Identification de facteurs potentiellement aggravants, effets dominos.
58 Règlement du PPRI du bassin aixois approuvé le 04/11/2011
Moyens mis en œuvre
• Adaptations du bâtiment et des abords :
o explication des choix architecturaux et de leur logique: adaptation du bâtiment à la nature du risque, type et emplacement des ouvertures, matériaux utilisés, prise en compte des normes parasismiques, traitement des façades exposées.
o leur nécessité de maintien en état : nécessité d’entretien des moyens de protections, entretien des murs de protection, nettoyage des grilles d’évacuation des eaux pluviales.
• Mesure de prévention :
o les responsabilités des différents acteurs
o les mesures :
alerte : Quand, comment et par qui est déclenchée l’alerte
comportement à tenir : quelles sont les consignes à appliquer, liste des personnes ressources et de leur mission, gestion des liaisons avec les autorités.
zone refuge : existe-t-il des locaux pouvant servir de refuge, de lieu de confinement, de lieux de rassemblement. Quelle signalétique est mise en place?
Autres consignes particulières
• Points communs ou différents avec les consignes internes pour incendie
• Articulation avec la gestion de crise au niveau du quartier ou de la commune (cohérence avec le plan communal de sauvegarde)
• Existence d’un Plan Particulier de Mise en Sécurité (PPMS pour les établissements scolaires)
IMPORTANT :
La réalisation de ces études ainsi que la prise en compte des résultats est de la responsabilité du maître d'ouvrage, du gestionnaire ou de l'exploitant du bien.
59 Règlement du PPRI du bassin aixois approuvé le 04/11/2011
FICHE 3 – relative aux ETUDES DE VULNERABILITE
d’un bâtiment, par rapport aux risques en présence
(recommandations ou prescriptions)
Le règlement du présent PPRI impose ou recommande la réalisation d’un diagnostic de vulnérabilité, en fonction de la nature du risque en présence et de l’exposition des biens et des personnes face à ces risques.
Définition de la vulnérabilité d'un bien
La caractérisation de la vulnérabilité d'un bien se fait par l’ampleur des dommages directs (dégradation ou destruction des biens) mais aussi indirects (liés à l’arrêt de l’activité). En effet, certains risques ont pour conséquence de provoquer la cessation temporaire de tout usage d'un bien. Cet arrêt est plus ou moins important selon la vulnérabilité de ce bien. Les derniers exemples d’inondations ont montré que ces conséquences peuvent être très importantes et même parfois conduire à la disparition d'une activité par exemple.
Objet du diagnostic de vulnérabilité
Le diagnostic a pour objet de conseiller le propriétaire et/ou le gestionnaire du bien sur les mesures à adopter et les moyens à mobiliser pour en réduire la vulnérabilité.
Qui et comment réaliser un diagnostic de vulnérabilité ?
Le diagnostic peut se faire en interne par un membre utilisateur du bien ou en externe par un expert indépendant. Il est réalisé en collaboration avec le propriétaire du bien qui précise, à chaque étape, les orientations de l’analyse.
Le diagnostic prend en compte
• Les risques encourus :
o Description : comment survient le phénomène (rapidité, fréquence, quelle partie du bâtiment est la plus vulnérable)
o Document de référence : Éléments du PPRI, étude hydraulique complémentaire,…
o Organisation de l’alerte et des secours
• Vulnérabilité
o accès : peut-on accéder aux bâtiments, aux sites vitaux du bâtiment ? (livraison pour une entreprise, évacuation, intervention des secours,…)
o réseaux : l’électricité et le téléphone fonctionneront-ils ?
o bâtiment : comment va résister le bâtiment ?
o conséquences : y a t il des risques pour les personnes ? Quels biens de valeur, machines, stocks pour une entreprise seront atteints ? Quel délai et quel coût pour le séchage, le nettoyage et la remise en état ? Quand le bien pourra être réutilisé, redémarrage de l'activité pour une entreprise ? Quelles conséquences sur l’environnement ?…
Plusieurs organismes sont à même de soutenir le maitre d'ouvrage ou le gestionnaire dans la réalisation de son diagnostic : la Chambre de Commerce et d’Industrie, la Chambre des Métiers, les syndicats professionnels, les compagnies d’assurance, les bureaux de contrôle technique…).
60 Règlement du PPRI du bassin aixois approuvé le 04/11/2011
Conséquences du diagnostic
• Synthèses :
o Caractéristiques des phénomènes prévisibles sur le site et organisation de l’alerte et des secours
o Analyse descriptive et si possible quantifiée des dommages et des dysfonctionnements envisagés
• Mesures de prévention et de protection :
o Description des recommandations susceptibles de réduire les impacts des phénomènes sur le bien
o Estimation des coûts
o Mesures techniques et organisationnelles prévues
IMPORTANT :
La réalisation de ces études ainsi que la prise en compte des résultats est de la responsabilité du maître d'ouvrage, du gestionnaire ou de l'exploitant du bien.
61 Règlement du PPRI du bassin aixois approuvé le 04/11/2011
Annexe 4 : Mesures techniques à l'attention des constructeurs
62 Règlement du PPRI du bassin aixois approuvé le 04/11/2011
LES MESURES TECHNIQUES
- Mesure 1 - Identifier et créer une zone refuge
- Mesure 2 - Créer un ouvrant en toiture
- Mesure 3 - Assurer l’évacuation en balcon ou terrasse
- Mesure 4 - Permettre l’évacuation par bateau
- Mesure 5 - Aménager les abords de l’habitation
- Mesure 6 - Éviter l’affouillement des fondations
- Mesure 7 - Empêcher la flottaison d’objets
- Mesure 8 - Matérialiser les emprises de piscines
- Mesure 9 - Renforcer l’arrimage des cuves, citernes…
- Mesure 10 - Installer des batardeaux
- Mesure 11 - Occulter les entrées d’eau en sous-sol
- Mesure 12 - Colmater les gaines des réseaux
- Mesure 13 - Protéger les serres et vérandas
- Mesure 14 - Installer des pompes
- Mesure 15 - Installer des clapets anti-retour
- Mesure 16 - Utiliser des isolants thermiques
- Mesure 17 - Éviter les cloisons plâtre
- Mesure 18 - Installer des menuiseries insensibles à l'eau
- Mesure 19 - Mettre hors d’eau le tableau électrique
- Mesure 20 - Créer un circuit électrique descendant
- Mesure 21 - Créer un circuit électrique pour les pièces inondées
- Mesure 22 - Mettre hors d’eau les installations de chauffage…
- Mesure 23 - Installer des seuils de faible hauteur
- Mesure 24 - Drainer la périphérie du bâtiment
63 Règlement du PPRI du bassin aixois approuvé le 04/11/2011
1- MESURES VISANT A ASSURER LA SECURTIE DES PERSONNES
ASSURER LA SÉCURITÉ ET FACILITER L’ATTENTE DES SECOURS
MESURE 1 – IDENTIFIER OU CRÉER UNE ZONE
REFUGE
Intérêt de la mesure
L’objectif de la zone refuge est de permettre
aux occupants du bâtiment de se mettre à
l’abri en attendant l’évacuation ou la décrue. Il
convient pour cela d’identifier ou de créer un
espace situé au dessus de la hauteur de la
crue de référence fixée par le PPR. La
conception de la zone refuge doit permettre
aux personnes de se manifester auprès des
équipes de secours. Elle doit :
• Être aisément accessible pour les
résidents par un escalier intérieur,
voire une échelle toujours
disponible ;
• Offrir des conditions de sécurité
satisfaisantes (possibilité d’appel ou
de signes vers l’extérieur) ;
• Offrir un confort minimum (espace) ;
• Être facilement accessible depuis
l’extérieur pour l’intervention des
secours et l’évacuation des
personnes.
A noter qu’il n’y a pas systématiquement
évacuation de l’ensemble des habitations
inondées. Certaines personnes devront
attendre parfois la décrue pendant
plusieurs heures, d’où l’intérêt de
disposer d’une zone refuge adaptée.
Conditions de mise en œuvre
La zone refuge doit être dimensionnée en
fonction du nombre d’habitants dans le
logement, avec une surface minimale de 6 m²
et de 1 m² par personne. La hauteur minimale
pour permettre l’attente dans des conditions
correctes est de 1,20 m.
Le plancher doit supporter la charge
supplémentaire occasionnée par les
occupants de la maison et un sauveteur. Il
peut alors être nécessaire de renforcer le
plancher.
Attention à la cohérence avec les PLU.
Limite d’utilisation
Certaines habitations peuvent être
entièrement submergées par les eaux. Elles
doivent faire l’objet d’un examen particulier.
Les communes doivent alors prendre les
dispositions spécifiques dans leur plan
communal de sauvegarde et, dans les cas les
plus extrêmes, une expropriation ou une
acquisition amiable pourra être envisagée.
Mesures d’accompagnement
Toutes mesures visant à faciliter l’évacuation
des personnes.
Attention : en zone sismique, toute modification
de la charpente exige un strict respect des
règles de construction parasismique.
Aspect financier
En cas de création de surface hors œuvre
nette, les incidences fiscales sont celles qui
concernent les constructions neuves : taxe
foncière, taxe d’habitation, taxe
départementale des espaces naturels
sensibles (TDENS), taxe locale d’équipement
(TLE), et le cas échéant taxe départementale
du conseil d’architecture, d’urbanisme et
d’environnement (TDCAUE).
L’ordre de grandeur du coût de réalisation d’un
local refuge de 6 m² est indiqué ci-après, selon
le type de charpente :
• Charpente traditionnelle : renforcement
de plancher, mise en place d’une
trappe d’accès aux combles, d’une
échelle, d’un châssis de toit : 3 à 4 000
euros.
• Charpente à fermettes : dépose
partielle de couverture, suppression de
fermette(s), reprise de toiture,
renforcement de plancher, trappe
d’accès aux combles, échelle, châssis
de toit, peinture : 4 à 6 000 euros.
64 Règlement du PPRI du bassin aixois approuvé le 04/11/2011
FACILITER L’ÉVACUATION DES PERSONNES
MESURE 2 – CRÉER UN OUVRANT DE TOITURE MESURE 3 – CRÉER UN BALCON OU UNE TERRASSE
Intérêt de la mesure
Dans le contexte des inondations rapides, les
évacuations par embarcation sont difficilement
envisageables, car jugées trop dangereuses. Il
peut arriver aussi qu’aucune ouverture ne soit
accessible par bateau. L’hélitreuillage est
souvent la seule solution possible.
Conditions de mise en œuvre
Le châssis de toit, d’une surface minimale d’un
m² pour permettre l’hélitreuillage, doit pouvoir
se rabattre complètement sur le toit.
Le châssis de toit et la trappe d’accès entre les
combles et le RdC doivent être proches. En
effet, le sauveteur qui accède par le toit doit
facilement repérer cette trappe s’il s’avère
nécessaire d’aller chercher une personne se
trouvant encore au RdC.
Limite d’utilisation
Certaines habitations ne sont pas accessibles
par hélicoptère, notamment celles situées à
proximité de lignes à haute tension. Le Plan
Communal de Sauvegarde (PCS) doit en tenir
compte. Une évacuation par bateau doit être
envisagée et organisée.
Mesures d’accompagnement
L’espace refuge doit être en adéquation avec
les modalités d’évacuation des personnes. De
plus de nombreuses mesures aux abords de
l’habitation s’imposent pour faciliter l’approche
de l’hélicoptère
Intérêt de la mesure
Le dispositif consiste à créer un balcon ou une
terrasse ou une ouverture de type porte-fenêtre
communiquant avec l’étage situé au dessus de
la hauteur des plus hautes eaux connues
(PHEC).
Conditions de mise en œuvre
Les dimensions de la terrasse ou du balcon
peuvent être limitées à 1 m² puisque les
personnes sont en sécurité à l’intérieur. La
configuration intérieure de l’habitation doit
permettre une communication aisée avec le
balcon.
Limite d’utilisation
Certaines habitations ne sont pas accessibles
par hélicoptère, notamment celles situées à
proximité de lignes à haute tension. Le Plan
Communal de Sauvegarde (PCS) doit en tenir
compte. Une évacuation par bateau doit être
envisagée et organisée.
Attention à la cohérence avec les PLU.
Autorisation de travaux nécessaire.
Mesures d’accompagnement
L’espace refuge doit être en adéquation avec
les modalités d’évacuation des personnes. De
plus de nombreuses mesures aux abords de
l’habitation s’imposent pour faciliter l’approche
de l’hélicoptère
65 Règlement du PPRI du bassin aixois approuvé le 04/11/2011
FACILITER L’ÉVACUATION DES PERSONNES
MESURE 4 – INSTALLER DES ANNEAUX
D’AMARRAGE POUR EVACUATION PAR BATEAU
MESURE 5 – AMENAGER LES ABORDS IMMEDIATS
DE L’HABITATION
Intérêt de la mesure
Un anneau d’amarrage permet aux secours
d’attacher une barque pour évacuer les
habitants ou les ravitailler.
Conditions de mise en œuvre
Les crochets d’amarrage seront scellés dans
la maçonnerie, à des hauteurs différentes
pour permettre aux secours d’accrocher la
barque quelle que soit la hauteur de l’eau.
Les crochets seront installés près du balcon
ou de la fenêtre par où se fera l’évacuation.
Limite d’utilisation
Privilégier l’installation d’une barre, avec un
anneau qui se déplace le long, afin de palier
la difficulté d’évaluation de la hauteur
d’installation de l’anneau (et donc de la
hauteur d’eau).
Mesures d’accompagnement
Espace refuge, accès vers l’extérieur :
balcon, fenêtre ou escalier extérieur.
Intérêt de la mesure
Il s’agit de faciliter les opérations
d’hélitreuillage en évitant les obstacles
autour de la maison susceptibles de gêner,
voire de mettre en danger les sauveteurs au
cours de leur intervention.
Conditions de mise en œuvre
Il convient de supprimer la présence ou la
proximité :
• De branchages sur la toiture de la
maison, en particulier sur le versant où
se situe le châssis de toit ;
• De fils électriques et téléphoniques
aériens à proximité immédiate ou
surtout au dessus de la maison ;
• D’antennes de télévision ou de
souches de cheminée à proximité du
châssis.
Nécessité d’entretien régulier des
branchages, de l’intervention de l’opérateur
réseau (enterrement de lignes).
Limite d’utilisation
Une autorisation est nécessaire de la part de
l’opérateur gestionnaire du réseau.
Mesures d’accompagnement
L’espace refuge doit être en adéquation avec
les modalités d’évacuation des personnes.
De plus de nombreuses mesures aux abords
de l’habitation s’imposent pour faciliter
l’approche de l’hélicoptère
66 Règlement du PPRI du bassin aixois approuvé le 04/11/2011
ASSURER LA RÉSISTANCE MÉCANIQUE DU BÂTIMENT
MESURE 6 – EVITER L’AFFOUILLEMENT DES
FONDATIONS
Intérêt de la mesure
Il s’agit d’éviter les désordres à la structure
du bâtiment par la pression de l’eau. En
particulier, cette mesure vise à protéger les
fondations superficielles du risque
d’affouillements, puis de leur déchaussement
éventuel par la mise en place d’une bêche
en béton.
Conditions de mise en œuvre
Une bêche en béton permet de protéger les
fondations en amont du flux prévisible. Un
dallage de couverture (trottoir de protection)
en béton armé joignant la bêche à la façade
et présentant une légère contre-pente évite
le creusement du sol par l’eau à l’aval de la
bêche.
Limite d’utilisation
Néant.
Mesures d’accompagnement
Néant.
ASSURER LA SÉCURITÉ DES OCCUPANTS ET DES
RIVERAINS EN CAS DE NON ÉVACUATION
MESURE 7 – EMPECHER LE FLOTAISON
D’OBJETS
Intérêt de la mesure
Les réserves de bois de chauffage, comme
les constructions légères (abris de jardin,
coffres à outils, jeux pour enfants...) peuvent
être emportées par le courant. Elles
deviennent alors des objets flottants
dangereux qui peuvent percuter les
sauveteurs et endommager murs,
batardeaux, portes-fenêtres des immeubles
voisins.
Conditions de mise en œuvre
Les objets susceptibles d’être emportés par
les flots doivent être mis à l’abri du courant.
Les réserves de bois de chauffage peuvent
être recouvertes d’une bâche solidement
ancrée au sol. Les tas de bois peuvent être
maintenus avec des sangles solidement
tendues et ancrées au sol.
Les abris de jardin peuvent être scellés au
sol ou accrochés à l'aide de câbles
solidement fixés au sol.
Limite d’utilisation
Les points d’accrochage des bâches ou
sangles doivent résister à la force de l’eau
(crochets scellés). La protection par une
bâche présente l’intérêt de conserver le bois
à l'abri de la pluie.
Mesures d’accompagnement
Néant.
67 Règlement du PPRI du bassin aixois approuvé le 04/11/2011
ASSURER LA SÉCURITÉ DES OCCUPANTS ET DES
RIVERAINS EN CAS DE NON ÉVACUATION
MESURE 8 - MATERIALISER LES EMPRISES DES
PISCINES ET BASSINS
Intérêt de la mesure
En cas d’inondation les piscines et bassins
ne sont plus visibles en raison de la turbidité
de l’eau. Il y a donc pour les sauveteurs un
risque important de noyade du fait de la
profondeur des bassins.
Conditions de mise en œuvre
Des balises de couleur et de forme facilitant
le repérage délimitent les piscines et les
bassins. Ces balises doivent être fixées à
demeure.
Limite d’utilisation
Néant.
Mesures d’accompagnement
Depuis le 1er janvier 2004, les piscines
privées enterrées, à usage public ou privé,
nouvellement construites, doivent être d’un
dispositif de sécurité répondant à des
normes de sécurité particulières.
LIMITER L’ENTRÉE D’EAUX POLLUÉES DANS LE
BÂTIMENT
MESURE 9 - RENFORCER L’ARRIMAGE DES
CUVES ET BOUTEILLES D’HYDROCARBURE
Intérêt de la mesure
Les cuves de gaz ou de fuel, en cas de
mauvais ancrage, sont soulevées sous l’effet
de la poussée d’Archimède exercée par l’eau
et se mettent à flotter. Elles peuvent alors
être emportées par le courant, devenant des
objets flottants dangereux. De plus leur
contenu peut se répandre, soit parce qu’elle
s’est retournée, soit parce que les
canalisations de raccordement se
désolidarisent de la cuve.
Une telle pollution aux hydrocarbures peut
endommager de façon durable tout un
ensemble d’habitations compte tenu de
l’odeur de fuel qui imprègne durablement les
maçonneries.
De plus, un grand nombre de produits
domestiques polluants (solvants, peintures...)
peuvent être rangés sous le niveau de crue
et peuvent être emportés.
Conditions de mise en œuvre
Cette mesure fait l’objet d’une norme qui
prend en compte le risque inondation (arrêté
du ministère de l'Industrie en date du 30
juillet 1979, relatif aux règles techniques et
de sécurité applicables aux stockages fixes
d'hydrocarbures liquéfiés non soumis à la
législation des installations classées ou des
immeubles recevant du public ; modifié par
arrêté du 5 février 1991). Il peut être
recommandé de maintenir la citerne
suffisamment remplie pour améliorer sa
résistance à la poussée d’Archimède.
Pour les produits domestiques, il convient de
les stocker hors d'eau.
Limite d’utilisation
Les blocs de maçonnerie dans lesquels sont
fixés les ancrages de la cuve et les cerclages
doivent être suffisamment résistants. Dans
les zones identifiées comme sismiques, il est
préférable d’enterrer les cuves.
68 Règlement du PPRI du bassin aixois approuvé le 04/11/2011
Mesures d’accompagnement
Il est indispensable de compléter le dispositif
d’ancrages par l’installation de vannes et de
robinets d’arrêt. Ces dispositifs de coupure
peuvent être installés sur la cuve ou sur les
raccordements aux réseaux du logement. Ils
doivent être clairement identifiables.
2- MESURES VISANT A LIMITER LES DOMMAGES AUX BIENS
LIMITER LA PÉNÉTRATION D’EAU DANS LE BÂTIMENT
MESURE 10 – INSTALLER DES BATARDEAUX
(BARRIERES ANTI-INONDATION)
Intérêt de la mesure
Les batardeaux sont des barrières anti-
inondation qui s’installent sur les portes et
les fenêtres ou bien à distance de
l’habitation, afin de limiter au maximum la
pénétration de l’eau, laissant plus de temps
pour surélever ou déplacer les meubles. S’il
est impossible d’empêcher l’eau d’entrer, le
batardeau évite l’entrée des boues, en ne
laissant passer qu’une eau filtrée, ce qui
facilitera le nettoyage.
Conditions de mise en œuvre
Système adaptable à tous types d’ouverture.
Leur stockage doit être adapté afin de ne pas
altérer leur performance.
Limite d’utilisation
Ils peuvent avoir du mal à résister à une crue
très rapide, à fort courant. Ils doivent pouvoir
être enjambés par un adulte, afin de
permettre une éventuelle évacuation des
occupants. De plus, au-dessus de cette
hauteur, il est nécessaire de laisser entrer
l’eau dans l’habitation, afin d’équilibrer la
pression hydraulique. Ces dispositifs peuvent
demander un délai plus ou moins long de
mise en œuvre.
L’efficacité des batardeaux, leur potentiel
d’étanchéité dépend de l’adhésion du
dispositif aux murs. Elle est donc fonction de
la hauteur des murs et de la qualité des
joints et des fixations.
Des mesures complémentaires peuvent être
nécessaires pour préparer la surface des
murs et permettre une meilleure étanchéité,
pour améliorer l’équerrage avec le sol.
Mesures d’accompagnement
Clapet anti-retour, déplacement des
conduites d’aération ou couvercle temporaire
pour bouche d’aération, pompe éventuelle,
traiter les fissures pénétrantes, obturation
des gaines des réseaux.
MESURE 11 – OCCULTER PAR DES DISPOSITIFS
TEMPORAIRES LES BOUCHES D’AERATION ET
DE VENTILATION, LES TRAPPES D’ACCES AU
VIDE SANITAIRE
Intérêt de la mesure
Ces ouvertures situées dans les murs,
indispensables au confort du logement et à
sa salubrité, sont des entrées d’eau
privilégiées en cas d’inondation. Pour limiter
la pénétration d’eau et de fines dans le
logement, il est do,c indispensable d’obstruer
ces dispositifs. Par contre, il est tout aussi
indispensable d’enlever les protections lors
de la réinstallation dans les lieux (risque
d’intoxication au gaz).
Conditions de mise en œuvre
Différents dispositifs existent. Il peut s’agir de
grille ou filtre afin de bloquer les objets
flottants et le plus de fines possible, tout en
laissant passer l’eau. Des couvercles
peuvent être installés sur les bouches
d’aération et de ventilation. Ils se fixent par
une simple pression clip ou bien sont
intégrés dans un encadrement.
Limite d’utilisation
Cette « fermeture » doit rester temporaire.
En effet, pour faciliter l’assèchement,
permettre l’entretien du vide sanitaire et la
réinstallation dans les lieux dans de bonnes
conditions de salubrité, les couvercles ou
tout autre dispositif doivent être enlevés.
Une pression de l’eau trop importante
pourrait entraîner un affouillement et des
dégâts sur la structure même du logement. Il
est donc recommander d’opter pour des
grilles ou des filtres en ce qui concerne les
trappes d’accès au vide sanitaire. Ces grilles
doivent être démontables pour permettre
l’entretien du vide sanitaire lorsque cela est
possible.
Mesures d’accompagnement
Batardeaux, obturation des gaines des
réseaux.
69 Règlement du PPRI du bassin aixois approuvé le 04/11/2011
LIMITER LA PÉNÉTRATION D’EAU DANS LE BÂTIMENT
MESURE 12 – COLMATER LES GAINES DES
RESEAUX
Intérêt de la mesure
Les réseaux électriques, téléphoniques ou
d’assainissement, voire d’alimentation en
eau potable qui proviennent du domaine
public, sont posés dans des gaines qui sont
des entrées d’eau possible en cas
d’inondation. L’eau s’infiltre alors par les
regards.
Conditions de mise en œuvre
Des bouchons existent. Ils assurent une
bonne étanchéité de ces regards.
Limite d’utilisation
Néant.
Mesures d’accompagnement
Batardeaux, couvercle pour bouches
d’aération, fissures pénétrantes à traiter
MESURE 13 – PROTEGER LES SERRES,
VERRANDAS ET TOUTES SURFACES VITREES
Intérêt de la mesure
Les serres et vérandas sont constituées de
profilés aluminium ou montants en bois qui
se tordent ou se brisent facilement sous
l’effet de l’eau. Les vitrages peuvent
également se briser sous la pression. L’eau
pourra alors facilement se répandre dans le
logement. Le plus souvent, il est préférable
de les sacrifier en installant le batardeau sur
la porte intérieure de la serre.
Conditions de mise en œuvre
Installer des batardeaux pour protéger la
structure et les vitres.
Limite d’utilisation
Dans certains cas, il est vain de vouloir
protéger la véranda et la maison. Il vaut
mieux alors installer le batardeau sur la porte
de communication entre la véranda et le
logement, de sacrifier la véranda pour mieux
protéger le logement.
Mesures d’accompagnement
Penser à obturer de façon provisoire les
autres entrées d’eau possibles comme les
bouches d’aération. L’utilisation d’une pompe
peut également compléter ce dispositif.
70 Règlement du PPRI du bassin aixois approuvé le 04/11/2011
LIMITER LA PÉNÉTRATION D’EAU DANS LE BÂTIMENT
MESURE 14 – UTILISER UNE POMPE POUR
REJETER L’EAU VERS L’EXTERIEUR
Intérêt de la mesure
Une pompe permet de contrôler le niveau de
l’eau à l’intérieur de la maison. Elle permet
notamment de contrôler l’infiltration autour
des batardeaux et sous le bâtiment. Elle
permet également un retrait plus rapide des
eaux après inondation, et facilite ainsi le
nettoyage.
Conditions de mise en œuvre
Achat et mode d’emploi, notice d’utilisation.
Limite d’utilisation
Il est important de ne pas pomper trop vite à
la fin de l’inondation. Le sol est encore gorgé
d’eau et l’utilisation d’une pompe pourrait
entraîner des tassements différentiels autour
du logement qui pourrait déstabiliser la
structure.
Les pompes utilisées pour contrôler
l’infiltration des eaux ne doivent pas
fonctionner à l’électricité, cette dernière
risquant d’être coupée pendant l’inondation.
Son utilisation est recommandée mais elle
doit être bien dimensionnée et installée à un
point bas. L’évacuation des eaux doit être
prévue.
Son action est néfaste lorsqu’il y a trop d’eau
(équilibrage de la pression différentielle).
Donc il peut être utile de pomper pour
contrôler le niveau, mais pas forcément tout
enlever.
Mesures d’accompagnement
Installer un drain périphérique, batardeau,
couvercle, tout dispositif permettant de limiter
la pénétration de l’eau.
MESURE – 15 INSTALLER DES CLAPETS ANTI-
RETOUR
Intérêt de la mesure
L’eau peut rentrer par les drains, les toilettes
et par les remontées d’égout. L’eau est alors
contaminée et sale. L’habitation peut alors
connaître des problèmes d’odeurs
nauséabondes et de salubrité qui entraînent
d’importantes difficultés de nettoyage. Il est
donc prioritaire d’empêcher cette eau sale
d’entrer.
Conditions de mise en œuvre
Soulever la plaque du regard et vérifier la
présence ou l’absence du clapet anti-
refoulement.
Différents modèles existent. Prévoir
l’entretien annuel du clapet.
Limite d’utilisation
Un trop grand nombre de clapets sur un
même réseau peut permettre à ce dernier de
se mettre en surpression en cas de crue
(l’eau entrant en grande quantité dans les
canalisations non suffisamment
dimensionnées). Des canalisations peuvent
alors sauter dans les rues. L’eau sale
rentrera alors par les murs, les fenêtres et
les portes. Un entretien régulier effectué par
un professionnel du bâtiment est
indispensable.
Mesures d’accompagnement
Batardeau, couvercle pour les bouches
d’aération.
Le propriétaire devra vérifier la capacité de la
canalisation à résister à la surpression créée.
71 Règlement du PPRI du bassin aixois approuvé le 04/11/2011
CHOISIR LES ÉQUIPEMENTS ET LES TECHNIQUES DE CONSTRUCTION
MESURE 16 – UTILISER DES
ISOLANTSTHERMIQUES RETENANT FAIBLEMENT
L’EAU (EVITER LA LAINE DE VERRE)
Intérêt de la mesure
Les isolants hydrophiles (laine ou
polystyrène expansé) perdent leur qualité
d’isolation avec l’eau ou la boue. Ils se
gorgent d’eau et se tassent dans le bas des
cloisons. Un isolant comme le polystyrène
extrudé (à cellules fermées) conservera
beaucoup mieux ses propriétés et ne devra
pas forcément être changé.
Conditions de mise en œuvre
Travaux très techniques, pas toujours
réalisables.
Limite d’utilisation
Si l’enlèvement des anciens isolants est
envisageable, la pose de nouveaux
matériaux peut être difficile.
Mesures d’accompagnement
Néant.
MESURE 17 – EVITER LES CLOISONS EN
PLAQUES OU CARREAUX DE PLATRE
Intérêt de la mesure
Il existe plusieurs types de plaques de plâtre.
Pour un logement en zone inondable, il faut
préférer les plaques de plâtre hydrofuge (de
couleur verte) qui supportent bien les
inondations de courte durée et ne devront
pas être systématiquement changées.
L’installation horizontale des plaques
permettra qu’en cas d’inondation de faible
hauteur, seules celles situées en bas soient
touchées et donc remplacées.
Conditions de mise en œuvre
Installer des cloisons en plaques de plâtre
sur ossature métallique ou bois ou doubler
les cloisons existantes par des plaques de
plâtre hydrofuge.
Limite d’utilisation
Les matériaux composant les cloisons ont
des réactions à l’eau, aussi bien à court
terme que dans la durée, qui sont encore
mal évaluées. En cas d’immersion de très
longue durée, même une plaque de plâtre
hydrofuge sera endommagée.
Mesures d’accompagnement
Profiter des changements de cloisons pour
prendre quelques mesures sur le réseau
électrique.
72 Règlement du PPRI du bassin aixois approuvé le 04/11/2011
3- MESURES VISANT A FACILITER
LE RETOUR A LA NORMALE
CHOISIR LES ÉQUIPEMENTS ET LES TECHNIQUES DE
CONSTRUCTION
FACILITER LA REMISE EN ROUTE DES ÉQUIPEMENTS
MESURE 18 – INSTALLER DES MENUISERIES EN
PVC
Intérêt de la mesure
Les menuiseries extérieures en PVC
sont insensibles à l’eau.
Conditions de mise en œuvre
Faire poser des menuiseries extérieures en
PVC avec un noyau en acier galvanisé. Ce
noyau en acier rend la menuiserie plus
solide. Il est obligatoire de déposer une
déclaration de travaux en mairie.
Limite d’utilisation
Comme elles sont composées de profilés, il
faut cependant faire attention à l’entrée
toujours possible de l’eau dans la
menuiserie. Le PVC peut cependant souffrir
de l’exposition à certains polluants portés par
l’eau.
Mesures d’accompagnement
Néant.
MESURE 19 – METTRE HORS D’EAU LE TABLEAU
ELECTRIQUE
Intérêt de la mesure
Éviter les dysfonctionnements comme
les courts-circuits. Éviter le
remplacement.
Conditions de mise en œuvre
Placez-les à 50 cm au-dessus de la ligne des
plus hautes eaux connues, voire à l’étage.
Limite d’utilisation
Néant.
Il faut cependant rappeler que les
gestionnaires de réseaux couperont
l’alimentation en électricité sur toute une
zone, dès que la présence d’eau y sera
signalée. Une habitation même non inondée
peut donc se retrouver privée d’électricité.
Mesures d’accompagnement
Réseau électrique descendant.
73 Règlement du PPRI du bassin aixois approuvé le 04/11/2011
FACILITER LA REMISE EN ROUTE DES ÉQUIPEMENTS
MESURE 20 – CRÉER UN RESEAU ELECTRIQUE
DESCENDANT
Intérêt de la mesure
Facilite l’évacuation de l’eau dans les lignes,
évite la stagnation et donc les
dysfonctionnements, évite d’avoir à les
remplacer et donc de détériorer (d’ouvrir) les
cloisons.
Conditions de mise en œuvre
Les réseaux doivent descendre du plafond et
des parties supérieures du logement. Le
raccordement aux réseaux publics doit donc
être installé au niveau du plafond.
Limite d’utilisation
Le câblage et le circuit ne doivent pas
comporter de siphon.
Mesures d’accompagnement
Mettre hors d’eau le tableau électrique,
rehausser les prises électriques au dessus
de la PHEC (valable pour les inondations
fréquentes et de faible ampleur ; ne
nécessite pas de modifications importantes
du réseau électrique).
MESURE 21– CRÉER UN RESEAU ELECTRIQUE
SEPARATIF POUR LES PIECES INONDEES
Intérêt de la mesure
Permet de limiter les dégâts à la zone
inondée (pas de remontée par capillarité de
l’eau), permet de récupérer l’électricité dans
une zone sauve de l’inondation (le circuit
ayant subi des dégâts par exemple au RdC),
facilite le séchage, le nettoyage de la zone
endommagée, permet une réinstallation dans
des conditions normales de confort
(chauffage, électricité,…), permet de réparer
à un rythme plus lent, le confort étant présent
dans certaines zones de la maison.
Conditions de mise en œuvre
Des réseaux séparés doivent être réalisés en
différenciant bien les zones inondables et
celles qui ne le sont pas (par ex un par
étage).
Installer un coupe-circuit sur la partie
inondable du réseau électrique (permettant
de le mettre hors tension, tout en alimentant
la zone non inondée).
Limite d’utilisation
Le découpage du réseau en différentes
zones doit être réfléchi, le scénario
d’inondation connu et intégré à ce dernier.
Mesures d’accompagnement
Mettre hors d’eau le tableau électrique,
installer des différentiels 30 mA sur le réseau
électrique de la zone inondable (disjoncteurs
très sensibles qui assureront une plus
grande sécurité lors du retour de
l’alimentation électrique générale).
74 Règlement du PPRI du bassin aixois approuvé le 04/11/2011
FACILITER LA REMISE EN ROUTE DES ÉQUIPEMENTS
MESURE 22– METTRE HORS D’EAU LES
INSTALLATIONS DE CHAUFFAGE, LES CENTRALES
DE VENTILATION ET DE CLIMATISATION
Intérêt de la mesure
Ces équipements sont coûteux et long à
remplacer. Ils faciliteront l’assèchement du
logement, en particulier des murs. Une telle
mesure évite les dysfonctionnements dus à
l’humidité ou à l’entrée d’eau dans ces
équipements.
Conditions de mise en œuvre
Installer ces équipements dans des parties
non inondables du logement, comme les
combles ou le grenier.
Limite d’utilisation
En cas d’aménagement suspendu, il est
nécessaire de prendre des précautions
parasismiques, dans les zones concernées
par ce risque. Il est également possible de
conserver l’installation actuelle moyennant
certaines adaptations, comme une isolation
étanche. Il est également envisageable de
ne modifier que son positionnement. Des
raccordements aux réseaux devront alors
être envisagés. Le PPR peut donner le choix
entre ces 3 alternatives.
Même une très faible hauteur d’eau peut
avoir des conséquences importantes sur ces
installations.
Mesures d’accompagnement
Néant.
FACILITER LE NETTOYAGE
MESURE 23– INSTALLER DES PORTES ET
PORTES-FENETRES AVEC UN SEUIL DE FAIBLE
HAUTEUR
Intérêt de la mesure
L’absence de seuil de porte facilite
l’évacuation des eaux de nettoyage, d’une
pièce à l’autre
Conditions de mise en œuvre
Néant.
Limite d’utilisation
Néant.
Mesures d’accompagnement
Néant.
FACILITER LE SÉCHAGE
MESURE 24– INSTALLER UN DRAIN
PERIPHERIQUE
Intérêt de la mesure
Les drains souterrains, posés en périphérie
du bâtiment, permettent un assèchement
plus rapide des murs de l’habitation. En effet,
l’eau sera captée et évacuée loin des murs,
évitant qu’elle ne stagne et que l’humidité
s’installe.
Conditions de mise en œuvre
Réaliser une tranchée tout autour de la
maison, y insérer le drain. Tenir compte de la
nature du sol et de la pente du terrain
naturel.
Prévoir sa connexion au réseau d’évacuation
des eaux usées.
Limite d’utilisation
Cette mesure peut se révéler inutile dans les
terrains argileux qui sont très imperméables
à l’eau.
Mesures d’accompagnement
Néant.
75 Règlement du PPRI du bassin aixois approuvé le 04/11/2011
76