Offres
API
Connexion
Documents similaires
unknown - bulletin 2022 v4
Acte - bulletin 2024 correction 2
Acte - bulletin 2025 bat
Déliberation - bulletin septembre 2022
unknown - bulletin fevrier 2021
Procès Verbal - pv du cm du 5 decembre 2026 signe
unknown - bulletin decembre 2022
unknown - bulletin 2023 bat
Acte - bulletin octobre 2020
Conseil Municipal - bulletin avril 2020
unknown - bulletin 2021pdf
Document publié le Vendredi 1 janvier 2021 par la commune de Pavant.
Lien du pdf (unknown - bulletin 2021pdf)
Thèmes du document : Culture et patrimoine, Aménagement du territoire, Télécommunications et internet,
1
U n
e H
i s t
o i r
e
U n
t e r
r i t
o i r
e
D e
s r
i c h
e s s
e s
P o
u r
v i v
r e
E n
s e m
b l e
Commune de
PAVANT
Bulletin
Municipal
2021
Votre
commune
à portée
de main
i 1
Le mot du Maire Madame, Monsieur, Chers Pavanais,
Cette année nous renouons avec le bulletin municipal. Au-delà de nos outils de communication habituels, ces quelques pages nous permettent de faire un point sur l’année écoulée et de dessiner les contours de l’année à venir.
2020 a été sans nul doute une année riche en évènements.
Le plus marquant est évidemment l’épidémie de COVID et ses conséquences qui ont tant perturbées nos vies et notre quotidien. Heureusement, au moment où je vous écris ces quelques lignes aucun décès n’est à déplorer seuls quelques cas ont été enregistrés. Cela a été possible grâce à votre sens des responsabilités et à l’application des gestes barrières. Si cela s’est fait au prix de la limitation de nos interactions, je veux croire que le pire est derrière nous et que nous pourrons reprendre le cours normal de nos vies en 2021.
2020 a aussi été une année d’élection. Je tiens à remercier très sincèrement l’ensemble des Pavanais de la confiance qu’ils m’ont renouvelée. Sachez que la nouvelle équipe s’est mise au travail sans délai et je souhaite saluer l’investissement sans faille de mes 4 adjoints qui m’épaulent dans ce nouveau mandat. Il m’est impossible de clore ce point sans parler des élus du mandat précédent, ils ont été les chevilles ouvrières aussi discrètes qu’efficaces à la réalisation de nombreux projets aux bénéfice de chacun d’entre vous. Personne parmi eux ne prendra ombrage, si je souligne avec insistance le travail de Jean Pierre PERICART, premier adjoint 2014-2020, tous ont pu apprécier son intelligence, son engagement, sa détermination et son humilité. J’ai également une pensée émue pour Guy CHAUVIN qui m’a accompagné de 2008 à 2020. Guy était un conseiller déterminé, rigoureux, aussi cultivé qu’intelligent et d’une discrétion absolue. Sa disparition le 12 juin 2020 a laissé un grand vide. Si nous devions ne retenir qu’une seule de ses nombreuses contributions pour notre commune, je retiendrais la plus essentielle et pourtant la moins visible au quotidien : le rétablissement de la santé financière de notre village. Sans cela aucun projet pour Pavant n’était envisageable. C’est aussi grâce à son action que le pigeonnier, élément patrimonial fort de notre commune a pu être restauré.
2020 est aussi l’année de la fin de la seconde restauration du pigeonnier. Ce bâtiment emblème de notre village avait été restauré une première fois en 2003. Malheureusement cette restauration n’a pas été à la hauteur de ce bâtiment du XV siècle. La chose est aujourd’hui corrigée et j’espère que cela durera plusieurs décennies. A la restauration du pigeonnier, nous avons associé l’embellissement de la cour de la ferme ainsi le cœur de notre village se trouve mis en valeur.
Gageons que 2021 et les années suivantes soient plus sereines que 2019 et 2020 et riches de projets et de réalisations. Il nous appartient de nous adapter et comme disait Charles Darwin : « Les espèces qui survivent ne sont pas les espèces les plus fortes, ni les plus intelligentes, mais celles qui s’adaptent le mieux aux changements. »
Je vous souhaite en mon nom ainsi qu’aux noms du conseil municipal
une année 2021 aussi agréable que possible.
Le Maire,
Olivier CASSIDE 2
Travaux & Projets p.4
Mur du Clos des Forges et fresques
Ecole de Pavant
Vidéoprotection
Cimetière, le recensement
Restauration du pigeonnier
Transfert des eaux usées
Relais Free Mobile
Réalisations 2020
Stationnement à Pavant
SOMMAIRE
Evènements 2020 p.7
Associations p.9
Eléctions municipales 2020
Colis des Anciens
Fête Patronale
Repas de Noël au restaurant scolaire
Distribution des cadeaux de Noël
La Boule Pavanaise
Les Champagnards
AS Pavant Foot
Le Foyer Rural
Bibliothèque
Pavan’Air
En musique et vous
OS Francos Lusitanos
Cercle Saint Blad
Nos Ecoliers Pavanais
Services de la Mairie p.3-4
Secrétariat
Urbanisme
État civil
CCAS
Service Technique
Projet 2021 p.14
Appel à tous les Pavanais
Nous réaliserons en 2021
PanneauPocket
Informations pratiques p.15
Téléphones des services
Institutions / services de l’Etat
Numéros d’urgence Services de la Mairie
Le centre communal d’action
sociale a changé d’équipe, suite
aux dernières élections munici-
pales, mais son fonctionnement
reste identique. Il peut venir en
aide à toute personne rencon-
trant des difficultés financières
passagères. Il peut intervenir
également à hauteur de 50%
dans le tarif des activités pro-
posés aux jeunes par la com-
munauté de communes. Et tout
comme auparavant, il propose
aux anciens de plus de 70 ans
un colis de fin d’année et il par-
ticipe à hauteur de 50 % égale-
ment au repas de fin d’année de
ces derniers.
Le CCAS est présidé par mon-
sieur le maire. La vice-prési-
dente est Patricia Guilhem.
Pour toute demande d’informa-
tion, contacter le secrétariat de
mairie.
CCAS
Tél. : 03 23 70 04 17
S ecretariat
Nous souhaitons la bienvenue aux
deux nouvelles secrétaires de mairie
Madame Christelle LANTOINE –
BOUZENBILA et Madame Emilie
CONSEIL
Vous pouvez les contacter :
• Téléphone : 03 23 70 04 17
• Fax : 03 23 70 14 86
• Mail : contact@mairie-pavant.fr
Et aux horaires de permanence de la mairie :
• Lundi-mardi-vendredi de 16 heures à 18 heures
• Mercredi-samedi de 9 heures 30 à 11 heures 30
etat civil
Ils sont né(e)s en 2020 :
ALVES DA SYLVA ESTEVES Arthur et Louane
DOLLE Sanaé
GOMA MENIGUALT Lyah
PHIRMIS POTONY Jahmyla
TAHIR Léana
THOMAS Avery
ZIDANI Salah
KHATABI Nahila Née à Pavant
Ils nous ont quitté en 2020 :
Madame Paulette BOUZENDORFFER
Monsieur Guy CHAUVIN
Madame Danielle CROQUET
Monsieur Bastien DESCAVES
Madame Ginette LEBLANC
Monsieur Albert VAPAILLE
Nous souhaitons la bienvenue
à Monsieur Grégory
HENNEQUIN, 28 ans, spécialisé
dans les espaces verts qui a rejoint
l’équipe technique en décembre
2019 composée de Mme Anne
LEFEVRE et M. Christophe
LEMISTRE.
Il est par ailleurs Pavanais depuis
peu.
S ervice technique
3 Travaux et projets
urbaniSme
Cette année 2020, près de 25
déclarations préalables (DP) de
travaux ont été réalisés en mairie et
près de 26 certificats d’urbanisme
ont été délivrés.
Pour tous travaux concernant votre
maison (changement de toiture,
fenêtres, portes….) ou votre terrain (
clôture, portail, murs…), il convient
de se rapprocher de la mairie pour
demander une déclaration préalable
de travaux. Elle est obligatoire et
gratuite.
Le schéma ci-dessous vous permettra
de savoir ce qui est soumis ou non à
déclaration préalable de travaux :
Nous avons réalisé...
Deux immenses fresques ont été réalisées durant cette année sur
le mur longeant le clos des forges. Ce mur devait être refait et
le conseil municipal précédent en a profité pour l’embellir. C’est
ainsi que la société Shadow Studio est intervenue pour rendre
hommage à sa façon au fabuliste Jean de la Fontaine, mais aussi
pour représenter notre patrimoine communal : le pigeonnier, la
fontaine Labédoyère, l’église etc….
• Création d’un terrain de boules chemin de la
ferme
• Réfection du mur du clos des forges
• Réalisation de deux fresques sur le mur du
clos des forges
• Réfection des trottoirs rue Jean Jaurès
• Réfection de la toiture, des fondations du
pigeonnier, et de l’accès aux toilettes publiques
• Déplacement d’un point lumineux cour de la
ferme
• Réfection de l’éclairage au sol autour de la
fontaine et du pigeonnier
• Ajout de point lumineux chemin de la ferme,
parking rue Jean Jaurès
• Installation d’une pompe à eau et remise en
service de la fontaine cour de la ferme
• Installation d’une bâche à eau rue du val de
marne et rue de l’église
réaliSationS 2020 mur du cloS deS forgeS et
freSqueS
Depuis le mois d'Août 2020, l'accès internet de l'école, jusque là en
ADSL, est devenu une connexion fibre-optique haut débit.
Cette nouvelle liaison a permis d'avoir un accès internet beaucoup
plus puissant et rapide et à la suite de la mise en place de cette
nouvelle box, les éléments actifs du réseau de l'école ont aussi
évolué passant de 100 Mégabits à 1 000 Mégabits (soit 1 gigabits).
Les enfants peuvent donc maintenant profiter pleinement de ces
évolutions d'une part sur les tableaux interactifs (TBI) beaucoup
plus rapides et d'autre part en utilisant les tablettes mises à leur
disposition.
L'école est aujourd'hui à la pointe de la technologie !
ecole de Pavant
4 mur du cloS deS forgeS et freSqueS
La vidéo-protection est en place à
Pavant !
Comme son nom l'indique, le système en place
est dédié à la protection du village et non à
la surveillance. Les caméras implantées aux
entrées et sorties de Pavant enregistrent en
permanence la circulation des véhicules et c'est
seulement à la demande de la Gendarmerie que
les séquences ou prises de vues seront extraites
pour traitement par les forces de l'ordre. La
première phase est terminée, d’autres caméras
seront ultérieurement installées.
vidéo urbaine (vPu)
« …l’autre lui dit : vous quitteriez votre magnifique Pigeonnier de PAVANT ? Oui répondit l’aventurier…car cette belle tour qui ornait en son temps le beau château de PAVAN… en vient aujourd’hui à s’ouvrir en deux, vacillant sur ses fondations malmenées par un piètre maçon…livrant à tous les vents ; les langoureux échanges des enfants du village ;
Je ne saurais assister à la ruine de ce prestigieux vestige et voir comme le reste des pierres du château vendues comme de vulgaires cailloux… je préfère partir vers d’autres horizons plus respectueux du Patrimoine à moins que vous ne fassiez l’effort de lui redonner ses beaux atours ! Il en est de même pour cette fontaine dont l’eau si pure redonne, on le sait, force et vigueur aux humains et à tous les animaux : aujourd’hui plus une goutte ; elle n’abreuve plus personne ! »
Pouvait-on imaginer abandonner à la ruine et à la démolition la seule partie conservée de ce château qui trônait autrefois au milieu de notre beau village et qui avait souvent servi de refuge et d’abri contre les bandes de brigands qui ravageaient les campagnes…
Lorsque l’édifice commençait à menacer la cantine de nos chers enfants, notre regretté Guy Chauvin, prit le parti de faire jouer la garantie décennale de l'entreprise (disparue) qui l'avait si mal rénové, mettant en péril l'ensemble de l'édifice. Avec l'aide d'un expert (l'architecte Nicolas DEHU) et d'un cabinet d'avocat opiniâtre, après une longue procédure, la commune a obtenu une indemnisation significative à laquelle est venu s'ajouter une importante subvention du département permettant enfin de réparer ce magnifique trésor du Patrimoine de ce village. Nous avons rencontré quelques surprises bien évidement ; lors des travaux un des points d’appui de la tour dans ses fondations avait été supprimé… la charpente avait été ruinée par de nombreuses fuites de la toiture refaite selon une méthode plus que fantaisiste. Aidés par notre architecte spécialiste de la réfection des bâtiments du patrimoine, pour le Pigeonnier, nous avons fait appel à trois entreprises spécialisées : une pour la reprise des fondations, une autre pour la charpente, et une pour la couverture. Nous avons fait en sorte de respecter, le plus possible, les règles de l’ART (sans oublier un bureau de contrôle). Notre Pigeonnier le méritait !
Pour la fontaine (la Bédoyère), nous avons pris l’option de la reconstruire complètement en conservant la vasque centrale en fonte qui nous a donné bien des soucis pour son démontage et son sablage afin de retirer le calcaire accumulé. Nous devons remercier deux entreprises Carlésiennes (ACM et JANNE), qui ont relevé le défi avec succès.
« Le Patrimoine est l’héritage du passé dont nous profitons aujourd’hui et que nous transmettons à nos générations à venir ». Cet héritage dont la valeur est inestimable, recèle toutes les caractéristiques, les qualités des femmes et des hommes qui ont façonnés ce village, ce paysage, ce bout de France ! Ce Pigeonnier offrira bientôt à nouveau, la possibilité d’accueillir, une exposition permanente et nous l’espérons avec l’aide des associations, de nombreuses manifestations culturelles. Les toilettes publiques et le jardin d’enfants seront réaménagés réalisant ainsi un ensemble complet avec le « city-stade » où il fera bon se rencontrer…
Durant la période estivale, plusieurs membres du
conseil municipal ont entrepris un vaste recensement du
cimetière. Le but était de reconnaitre chaque tombe et de
noter l’état de chacune d’elles. Ce recensement a ainsi
permis de répertorier les nombreuses tombes en état
d’abandon.
Nous rappelons qu’il est de la responsabilité des
ayants droits d’entretenir les sépultures ainsi que
de renouveler les concessions arrivées à terme. Les
concessions en état manifeste d’abandon et celles
expirées seront prochainement reprises par la mairie si
les ayants droits ne se manifestent pas.
cimetière , le recenSement
LES DEUX PIGEONS
Deux pigeons s’aimaient d’amour tendre
L’un deux s’ennuyant au logis,
Fut assez fou pour entreprendre
Un voyage en lointain pays...
5 Le projet de transfert des eaux usées de Pavant vers la station
d'épuration de Charly sur Marne prend forme.
Notre station d'épuration construite en 1969 a fait son temps et ce
transfert devrait être opérationnel en fin d'année 2021.
Les eaux usées, avant d'arriver à la station d'épuration, seront
envoyées sous pression jusqu'à la station d'épuration de Charly sur
Marne, qui a été suffisamment dimensionnée pour recevoir les eaux
usées de plusieurs villages en plus de Charly sur Marne.
De principe, l'opération n'est pas très compliquée mais malgré tout,
deux obstacles de taille sont sur le parcours : les voies SNCF et la
Marne. Techniquement ces deux franchissements ne posent pas de
réels problèmes car les moyens qui seront mis en œuvre permettront
de passer aussi bien sous les voies SNCF que sous la Marne, restent
les accords à obtenir et cela peut encore prendre plusieurs mois
bien que nous ayons contacté les autorités compétentes depuis plus
d'un an.
Les études de sol et les relevés topographiques ont déjà été réalisés
afin de confirmer avec précision le parcours qu'empruntera la
canalisation enterrée sur les 2,5 kms entre Pavant et Charly sur
Marne.
La couverture actuelle des divers opérateurs pour nos téléphones
portables reste faible dans notre village. C'est pourquoi nous venons
de passer un accord avec la Société FREE Mobile qui va implanter
un relais à proximité de Pavant.
Plusieurs implantations étaient possibles et le Conseil Municipal
a décidé que le relais FREE Mobile serait installé à proximité du
réservoir d'eau qui alimente notre village. Cet emplacement est idéal
car il permet la mise en place d'une antenne de faible hauteur (12
mètres au lieu de 30 mètres habituellement) car déjà bien en amont
de Pavant. Ainsi installée, l'antenne sera également très discrète et
éloignée de toutes habitations.
Les études techniques ont été effectuées et nous espérons le
démarrage des travaux en début d'année 2021, pour une mise en
service au printemps prochain.
Nous réalisons... STATIONNEMENT À PAVANT
Nous sommes tous confrontés au
problème du stationnement alterné
sur la traversée du village. C'est une
contrainte qui revient tous les 15 jours
et qui pose des problèmes à chaque
changement de côté.
Le Conseil Municipal a décidé de
confier le projet d'un stationnement
fixe à un bureau d'études spécialisé
dans ce domaine afin de penser à un
stationnement permanent mais des
deux côtés de la route afin de ne plus
se retrouver avec des véhicules garés
du mauvais côté durant plusieurs jours.
Le projet est complexe car il doit
concilier le maximum d'emplacements
pour le stationnement avec une
circulation permettant le passage des
camions et des bus.
tranSfert deS eaux uSéeS
relaiS free mobile
6 Evènements 2020
les élections municipales ont eu lieu le 15 mars 2020.30
personnes se sont portées candidates au travers de 2 listes
pour 15 sièges à pourvoir :
Pavant, un village pour tous, menée par monsieur Guy
Stenzel
Dynamisme, environnement et progrès pour Pavant, menée
par monsieur Olivier Casside.
Pavant comptait 500 électeurs, et 295 se sont déplacés pour
voter. Après dépouillement 2 votes blancs et 9 nuls ont été
comptabilisés. A la majorité absolue des votes exprimés,
la totalité de la liste Dynamisme environnement et progrès
pour Pavant a été élu au premier tour. A l’issue de cette
élection monsieur Casside a été réélu maire pour un 3e
mandat, monsieur Pitton-Terrien a été élu premier adjoint,
monsieur Angot a été élu 2e adjoint, Madame Leblond a
été élue 3e adjointe et Madame Delol a été élue 4e adjointe.
L’équipe municipale a décidé de
maintenir la fête des 19 et 20 septembre.
Les forains étaient ravis de retrouver les
Pavanais dans ce contexte particulier, tout
en respectant les mesures sanitaires. Petits
et grands ont profité des manèges et le soir
les enfants ont participé à la retraite aux
flambeaux. Pour terminer cette journée
nous avons assisté à un très beau feu
d’artifice.
electionS municiP aleS 2020
FÊTE PATRONALE
coliS deS ancienS
Près de 96 personnes âgées de plus de 70 ans ont eu le
plaisir de recevoir ce samedi 19 décembre leur colis
de fin d’année par les membres du CCAS et du conseil
municipal. Composés de produits fins et gourmets, ces
colis étaient particulièrement bien garnis cette année. Le
CCAS a en effet décidé exceptionnellement d’améliorer
ces colis avec l’argent destinés initialement au repas des
anciens, ce dernier n’ayant pas eu lieu pour cause de
mesures sanitaires liées au COVID.
7 La Mairie n’a pas pu organiser le spectacle et le goûter
traditionnels pour les enfants et adultes. La distribution
des jouets s est faite le vendredi 18 décembre dans la
salle polyvalente par le Père Noel et Mélanie classe
par classe.
Les élèves de Maternelle Grande section et Cp ont reçu
un jouet, et les friandises ont été distribuées à tous.
Tous les enfants étaient ravis de ce moment passé
avec le Père Noel et l’ont remercié chaleureusement.
Cette année la mairie a offert 2 masques personnalisés
(lavables 20 fois)aux élèves des classes de Madame
Carlier et Madame Denivet.
diStribution deS cadeaux
de noël
Le jeudi 17 décembre, 45 enfants ont participé au repas de
Noel toujours très attendu . Ils étaient séparés par classe
dans la cantine pour respecter les distanciations physiques.
Les animatrices Valérie, Mélanie et Julie ont mis une
ambiance festive et musicale. Les élèves ont pu dire merci
et au revoir à Julie qui quitte l’école de Pavant. La mairie
la remercie pour ces 6 années passées parmi nous pour sa
bonne humeur et sa gentillesse. Nous lui souhaitons bonne
chance pour sa nouvelle vie professionnelle.
reP aS de noël au reStaurant
Scolaire
Joyeux Noël Ho ! Ho ! Ho !
8 Associations
Pour la saison 2019/2020 l’As Pavant était en
position de passer en division supérieure mais
comme le club ne possédait pas d’arbitre officiel
la montée a été refusé, le club a trouvé pour cette
nouvelle saison un arbitre qui couvrira le club
pour la saison 2022/2023, et ce début de saison est bien réparti pour nos séniors. Par contre l’on voudrai bien repartir avec des équipes de jeunes dans les catégories 5 et 6 ans, vous pouvez contacter M. Favier Bruno au 06 37 61 11 43 si vos enfants sont intéressés pour en savoir plus. Nous vous souhaitons à toutes et à tous une belle année 2021 et prenez bien soin de vous. À bientôt peut être en bordure du stade..
Cette année 2020 a perturbé la vie
des Pavanais et en particulier les
activités des Associations.
Le club de pétanque de Pavant "La Boule Pavanaise" crée
il y a trois ans a depuis cette année de très jolis terrains de
jeux.
Si l'envie de participer aux joies du jeu de la pétanque dans
la convivialité vous pouvez contacter :
• Mr LEMISTRE au 06 37 76 72 88
• Mr FEBVRE au 06 58 57 52 83
La saison qui avait bien commencé avec un nombre
important de nouveaux chez les jeunes, s’est vu interrompue
par le confinement de Mars 2020. Quelques épreuves
avaient eu lieu avant le confinement où nos plus de 10 ans
s’étaient bien comportés. Seul le tandem Plonquet Chéron
a poursuivi ses entrainements dans le but de participer au
championnat national VTT UFOLEP, lui-même reporté et
deplacé au mois d’Août.
L’épreuve de Domptin a eu lieu entre deux confinements, à
la plus grande joie de ceux qui ont participé, car il s’agissait
de la seule épreuve organisée sur le secteur.
Pour signaler le local dans la cour de l’école,
un logo réalisé par la Société Formaflex a été
installé. La saison pourrait démarrer réellement
en Janvier, si tout se passe bien.
Vous pouvez retrouver le club VTT :
Page facebook VTT Champagnards,
Site internet : leschampagnards.clubeo.com
Monsieur PLONQUET au 06 30 68 53 80.
SPORTS
la boule PavanaiSe
leS chamP agnardS
aS P avant foot
9 foyer rural
Cette année 2020 a été marquée par l’apparition de la Covid-19 avec ses
contraintes sanitaires et ses périodes de confinement. Cette pandémie a dû
nous obliger à annuler de nombreuses manifestations comme la brocante, le
festival « Chansons en fête », le goûter-conté de Noël, une pièce de théâtre,
le ciné-philo et les animations proposées habituellement par le Pavanier
(café associatif du foyer rural de Pavant ).
Malgré-tout, avec les gestes barrières et le port du masque, certaines
activités ont pu avoir lieu hors confinement (scrabble, badminton, tennis
de table, jeux de société, randonnée, café-philo, chorale, ouverture du
Pavanier , gym) ainsi qu’un goûter-conté en septembre .
Le deuxième confinement a tout stoppé. Mais certaines activités ont pu
s’adapter à celui-ci comme le café-philo et la chorale en visio-conférence.
Armé d’un ordinateur, chacun en se connectant , a pu soit philosopher et
débattre ou chanter suivant l’activité.
2021 se profile à l’horizon et nous espérons pouvoir rouvrir nos activités
et organiser les manifestations suivantes (sous réserve d’éventuels
confinements et de directive gouvernementales) :
• Assemblée générale le samedi 6 février
• Le 27 mars de 10 à 12h, atelier « produits ménagers » avec le CPIE de
l’Aisne
• Exposition et conférences sur l’histoire et le patrimoine de Pavant les
10 et 11 avril
• Brocante le dimanche 9 mai
• Festival « chansons en fête » les 5 et 6 juin
Nous espérons reprogrammer en 2021 un ciné-philo, de nouveaux goûters-
contés, du théâtre, des ateliers avec le CPIE de l’Aisne et des animations
avec le Pavanier (apporte ta soupe, beaujolais, crêpes, repas, apéros, …).
Nous vous rappelons que si vous souhaitez organiser un atelier ou créer une
nouvelle activité, vous pouvez nous contacter et nous verrons avec vous
comment organiser celle-ci.
Vous pouvez appeler M VERGNOLLE Patrick au 06 07 69 95 86
ou ecrire un mail à : foyerruraldepavant@gmail.com.
2021 verra la mise en place d’un nouveau site internet pour le Foyer Rural
de Pavant. Nous y travaillons actuellement.
Nous serons ravis de vous rencontrer lors de nos activités, nos manifestations
ou pendant les heures d’ouvertures du Pavanier (du lundi au vendredi de
8h30 à 10h en période scolaire plus le samedi de 14h30 à 16h30).
L’équipe du Foyer Rural vous souhaite une bonne année 2021,
une bonne santé et vous rappelle de respecter les gestes barrières.
Dans le cadre de son exposition sur l’histoire et le patrimoine de Pavant
des 10 et 11 avril 2021 et
afin de compléter son fond
documentaire, la section
patrimoine du Foyer Rural
recherche tous documents
concernant l’histoire et le
patrimoine du village ( photos
ou cartes postales des lavoirs
de la commune, exemplaires
du bulletin paroissial de
pavant, documents sur les
commerces de Pavant comme
factures, affiches, photos ou
cartes postales ou documents
concernant l’usine de boutons et
la ferme, carnets de bal ,photos
ou cartes postales de la ferme
Marie ou de la Barronerie, … ).
Ces documents seront scannés
si vous souhaitez les conserver.
Vous pouvez contacter
M Héricourt Frédéric au
03.23.70.81.67 ou par mail ;
Hericourt02310@gmail.com.
Nous vous en remercions
d’avance.
Le Foyer ruraL
recherche...
10 En l’an de grâce 2020, il y avait une bibliothèque bien seule au fond de sa cour : les portes fermées, lumière éteinte, grille verrouillée. Que se passe-t-il ? Un virus informatique a-t-il été vérolé ? Et, bien non. Nous avions bien commencé, avec une animation Crêpes et jeux, puis une séance de contes avec
Michel FOURNIER de Démons et merveilles, puis des ateliers
masques et costumes et le carnaval dans la salle polyvalente.
Et, désastre le virus est passé par ici, et repassera par là. Et, les
livres n’ont plus rien raconté, les théâtreux n’ont plus joué et les
animations se sont absentées.
Puis, le ciel s’est éclairci en Juillet, nous avons pu placer une
animation Manga et Vidéo avec Alexane et Jolant, et fin Août une
animation autour du conte d’Andersen, « Poucette ».
Avec la rentrée des classes, nous pensions reprendre la totalité de ce
que nous faisions : alors nous avons organisé un brunch le dimanche
13 septembre qui a été une réussite : mais, pas d’accueil de classes,
des gestes barrière toujours en place, il n’y a donc pas eu de journée
des associations, la semaine des sens a été un fiasco, pas de semaine
de goût, mais deux Escape Game réussis avec des ados de Pavant et
de Saulchery, proposés sur rendez-vous, oublié Halloween et les sorcières, pas de repas convivial pour le 11 novembre, pas de marché de Noël en décembre.
Alors, nous nous préparons car même si 2021 risque d’être perturbée, nous reprendrons nos ouvertures, nos ateliers et nos animations.
Nous remercions toutes les personnes qui pendant les périodes de
confinement ont transmis des photos et documents de Pavant sur la
page facebook « Pavant ont y vit bien ».
Vous pouvez retrouver l’actualité de la bibliothèque sur le site
www.bibliothequeruralede.sitew.fr ou sur la page facebook «
bibliopavant ».
bibliothèque
Vous pouvez consulter le fond des livres et réserver sur
site : http://mabib.fr/pavant_02
ou mail : mathias.bibliotheque@laposte.net.
Nous espérons vous compter parmi nos prochains lecteurs. 11 LOISIRS
&
L’association « Pavan’air de fête » est
le nouveau comité des fêtes de notre
commune. L’association souhaite
participer à l’animation du village et
développer l’esprit de convivialité
en participant ou en organisant des
animations, des manifestations pour tous.
En collaboration avec la mairie, pour la
fête Saint Bald, nous avons organisé notre
première animation avec le concert « Les
copains d’abord ».
Le contexte sanitaire ne nous a pas permis d’organiser les événements que nous envisagions mais pour l’année 2021, nous aurons à cœur de vous proposer des animations adaptées. N’hésitez pas à nous contacter à pavanairdefete@yahoo.com pour nous faire part de vos envies et souhaits pour le village.
Pavan ’air
C’est une association qui a pour objectif de promouvoir la musique sous toutes ses formes. Elle propose un atelier choral pour enfants, organise des concerts et une brocante musicale annuelle. Les personnes bénévoles sont les bienvenues pour apporter leurs idées et leur aide ! Contact et infos :
• associationemev@hotmail.com (Angela)
• https://www.facebook.com/associationemev
en muSique et vouS
En Janvier 2020, le Cercle Saint Bald a organisé le repas des Anciens pour les personnes de 60 Ans et plus, suivi d’un après – midi dansant avec un orchestre Avant le confinement du mois
de mars, 2 concours de belote
ont pu avoir lieu.
Madame Gelmini, présidente
de l’association informe les
adhérents que les cotisations
réglées en 2020 seront
reconduites gratuitement
pour l’année 2021.
cercle S aint bald
CULTURE 12 L’Association « Nos Écoliers Pavanais » est une association de parents
d’élèves,
Cette association est composée d’une Présidente Mme CAUHAPE Océane
et d’une trésorière Mme WIATR Cécile.
Nous organisons des évènements afin de récolter des fonds pour l’école
afin de pouvoir organiser des sorties scolaires etc. Nous avons pour la 2ème
année offert des cadeaux de Noël pour les élèves du CE1 au CM2 nous
espérons pouvoir continuer encore plusieurs années.
Malgré la situation sanitaire difficile, nous tenions à vous souhaiter de
bonnes fêtes de fin d’année et espérons que durant l’année à venir nous
pourrons organiser des évènements afin d’en faire bénéficier vos enfants.
Nous comptons sur vous pour votre participation et votre soutien pour
l’année 2021.
noS écolierS PavanaiS
L’association Os Francos Lusitanos est une association qui a pour but de faire connaitre les coutumes et les spécialités du Portugal et de proposer des manifestations afin de rassembler, de partager, et aussi de pourvoir faire la fête. Notre association a été créée en février 2015, aujourd’hui nous comptons environ une trentaine d’adhérents avec une dizaine de membres actifs.
En 2019 :
- avril : loto de printemps attirant 206 personnes
- septembre : participation à la foire de la vigne
- octobre : soirée dansante sur le thème d’Halloween
- novembre : loto de fin d’année attirant 105 personnes
En 2020 :
En 2020 nous avions prévu 2 lotos, une soirée dansante à
thème, une soirée grillade et la soirée de la St Sylvestre.
Malheureusement un virus est apparu !!!
Espérons qu’en 2021 nous pourrons envisager quelques
soirées pour se rassembler et faire la fête.
Les membres de l’association OS FRANCOS LUSITANOS vous souhaitent de passer de bonnes fêtes de fin d’année. Venez nous rejoindre au sein de l’association afin de partager tous ensemble vos envies, suggestions de manifestations ... On vous attend.
Meilleurs Vœux à tous. Renseignements 06 33 72 37 81 ou 06 07 10 85 85.
oS francoS luSitanoS
13 LA FABULEUSE HISTOIRE DES DEUX PIGEONS ET DES SEPT
FONTAINES DE PAVANT
L’association « Culture et Patrimoine de PAVANT » souhaite réunir l’ensemble
des associations, l’école et ses enseignants, tous les habitants de PAVANT et autres bonnes
volontés ; pour la réalisation d’un PROJET fédérateur labelisé dans le cadre de « l’année des
400 ans de la naissance de Jean de la Fontaine ».
Ce projet consiste à organiser tous ensemble un « weekend festif » en septembre 2021 ; il
comprendrait donc :
• L’inauguration du pigeonnier restauré avec une ouverture des portes sur une exposition
retraçant l’histoire du village et de cette ancienne tour…et de la fable des deux pigeons…
• L’organisation d’un grand concours de jeux vidéo dans la salle polyvalente, doté de très
beaux prix !
• D’un concours de « TAGS & graffitis »
• Un concert de musique sur la Place du Général DE GAULLE.
• En soirée, un Spectacle HISTORIQUE vivant (« sons, lumières et pyrotechnie) avec des
figurants costumés (assuré par tous les bénévoles du village) au pied du Pigeonnier et de la
fontaine de la ferme avec le concours de la chorale de PAVANT
• Un concours de pétanque
• Un feu d’artifice
• Un repas ouvert à tous sur le terrain de foot le dimanche midi
• Un tournoi de foot sur le « city-stade »
• Etc…la liste n’est pas close, cela dépendra de l’engagement des Pavanais
Le fil conducteur de ce projet sera l’illustration de cette magnifique fable de jean de La
Fontaine : les deux Pigeons.
Cette belle histoire que le village avait déjà, depuis longtemps ; fait sienne en ornementant
« le Pigeonnier » et la fontaine de la ferme de belles sculptures en Inox et maintenant les
fresques du mur du clos des forges, sera au cœur du spectacle tout en se mêlant à une histoire
imaginaire des sept fontaines du village… aux vertus étranges…
Ce projet doit permettre à tous de participer après cet épisode de crise sanitaire éprouvant,
à un projet commun, selon ses compétences, ses gouts, ses désirs et hors de toute arrières
pensées…
Il ne pourra, cependant, aboutir sans la « volonté » et l’enthousiasme de tous. Il a pour seule
ambition de sortir notre beau village de sa torpeur et de démontrer qu’il y a des Pavanais
capable de redonner un nouvel éclat à nos vieilles pierres
Une réunion sera organisée dès que possible pour recueillir les candidatures.
Appel à tous les PAVANAIS - sans distinction d’âge ou de sexe
Projet 2021
14 Publication communale 2021 : bulletin Municipal - Chef de rédaction : Monsieur le Maire - Mairie de PAVANT ©2021
informationS PratiqueS
Téléphones des services :
Accueil mairie : 03 23 70 04 17
Mail mairie : contact@mairie-pavant.fr
Téléphones urgents :
Pompier : 18
Gendramerie : 17
SAMU : 15
Enfance maltraitée : 119
Femmes battues : 3919
nouS réaliSeronS en 2021
• Réfection des marches du cimetière
• Réfection du mur entre rue de l’église et rue de la cabine
• Réfectionde l’escalier d’accès à la chaufferie du bâtiment
cantine
• Remplacement de la canalisation d’eau pluviale chemin
de la ferme
• Réfection du chemin de la ferme
• Réalisation de trottoirs route de Nogent
• Installation de bancs et tables chemin de la ferme et
arboretum
• Remise en service de l’air de jeux de l’arboretum
La Mairie de Pavant est heureuse de mettre à
disposition de ses habitants l’application gratuite
PanneauPocket. Par cet outil très simple, elle
souhaite tenir informés en temps réel les citoyens
de son actualité au quotidien, et les alerter en cas de
risques majeurs. Cette application, sans récolte de
données personnelles et sans publicité, va permettre
d’établir un véritable lien privilégié entre la Mairie
et les Pavanais.
Vous pouvez dès aujourd’hui télécharger
l’application PanneauPocket sur apps Store, Google
Play et AppGallery.
Panneau Pocket
Institution /service d’état :
Trésor public de Charlysur Marne : 03 23 82 00 68
Sous-Préfecture de Chateau Thierry : 03 23 69 55 18
Communauté de Communes de Charly sur Marne : 03 23 82 24 69
15