és né:
MAISON DE LA MÉTROPOLE » 1 Place du Parlement de Metz « CS 30353 = 57011 METZ CEDEX 1
+ x METZ MÉTROPOLE
À ROM ÉTROPOLE EUROMÉTROPOLE DE METZ x
T. 03 87 20 10 00 » F. 03 57 88 32 68 = eurometropolemetz.eu
Nombre de membres au Conseil Conseillers en fonction : Conseillers présents : 60 Métropolitain : 100 titulaires — 41 suppléants Dont suppléant(s) : 0 100 titulaires — 41 suppléants Pouvoirs : 19 Absent(s) excusé(s) : 34
Absent(s) : 6
Date de convocation : 6 décembre 2022
EXTRAIT DU REGISTRE DES DELIBERATIONS
DU CONSEIL METROPOLITAIN
Séance du Lundi 12 décembre 2022,
Sous la présidence de Monsieur Jean-Luc BOHL, 1er Vice-Président de Metz Métropole, Maire de
Montigny-lès-Metz.
Secrétaire de séance : Pascal GAUTHIER.
Point n° 2022-12-12-CM-30.4 :
Délégation de Service Public relative à l'exploitation du parking Centre Pompidou de l'Eurométropole de Metz - Rapport Annuel 2021.
Rapporteur : Monsieur Jean-Claude WALTER
Le Conseil,
Les Commissions entendues,
VU le Code Général des Collectivités Territoriales, et notamment son article L. 1411-3, VU le Code de la Commande Publique, et notamment son article L. 3131-5, VU la convention de Délégation de Service Public en date du 26 septembre 2008 relative à l'exploitation du Parking Centre Pompidou de Metz Métropole passée avec la société SA République,
VU le rapport du délégataire chargé de l'exploitation du Parking Centre Pompidou de Metz Métropole présenté pour l'exercice 2021, consultable à la Direction de la Mobilité et des Espaces Publics,
VU la synthèse du rapport du délégataire annexée à la présente délibération, VU l'avis de la Commission Consultative des Services Publics Locaux en date du 30 novembre 2022,
PREND ACTE de ce rapport, lequel a été mis à disposition des élus et dont une synthèse est jointe à la présente délibération. Metz, le 13 décembre 2022
Pour extrait conforme
Pour le Président et par délégation
Le Secrétaire de séance La Secrétaire Générale
\ /
Pascal GAUTHIER
Directeur Général des Services
Marjorie MAFFERT-PELLAT , (8214/1429
sjonuub
sado)
‘uonsas
ap 110ddb4
‘ana15b,p
januuv
10ddp4
JUOUMDJOU)
2121908
D] 4Dd
UOIISOdSIp
D
SSIU
SUOHDIUAUNIOP
S2S1241P
S2P
SaNSS1
JUOS
JAOddDA
juas244
2j
Subp
Satuanof suoybwAofut
sa]
SanoL,,
TLOZ
221218X3
Sa[210}11191
S2JA29[109
SP
[P12U99
2p0I
NP
E-TIPT'1
2[21ME,]
ap
uonesijdde
ua
jenuue
1oddei
np
ssauyjuASs
NOGIdWOd
349
ONI
HV
d
21[qnd
aJ1SS
8p
uoles9[9q
ZLa: 210dOHLAWOUN
| LIT
NHV4
AIISNVAL
VS
pppos|
20
1202
oxoz
610z
|2000007
|
200000
—
,
|
|
|
2000009
29467
ei
|
EL
|
vez
2 000
008
|
avé
1ed
suuohou
ojjonuuy
ansoau
|30000007
2664
SP0T
|
rer
+SOUS
1aoë
0207
6toz
—
—}
2000007
|
+
|
rs
39990v$7
|30000097
|
Es
EN
7
30000087
05€
so
fste
029
18
|
taoz
0707
étoz
|
sunpalosonseu—#—
HN
imInSpU—e—
(PuereB
ip)
S24ELIYP
SUD
ssuesou
semi
nez
ste
wres
suonepowr
12 suswauuoge
4
ssts8
Er
as
SAS
1a0z
ozz
6toz
un
2102
26rzE
pinnaiio)
sanssau
asie
Do
tr
vneuns
288v60€
NHenSpu
en
HSE
20L2LTT
3664
sv0T
2999
0bST
{eIeeS919P)
Sole
Y,p
24H42
#Ts8
Tax
o20z
|6x0z
suopeipoure
19
suourouuoge
5
{soin
u3)
sispueurs
suouoya
FRS SunaLvaIaNt
Non
:2a1P9p ?p0S
22et06p9
: leude)
ZL3 000
5
LS pueLaNIN s10$UeL4 anuaAe gt
Fes ap
vs
: anbjpunf auuoj
enbhandgu vs
: apepos uosyeyl
Faueortg
Go
race
163
oz0z
ao
6toe
AuauieuuOneIS ap Sa2eId 2P AN
saguuy
sue €
: sgundl]
s602/60/52
: sus}
8002/60/52
:ne 13449 2onv/l
So0c/L0/er
: a1 pusns|
uoissauo)
: tenue np simen
ZLAN
LS
angouududy|
ep DVZ
Sauaay
xne
any
Frs)
auand
Supped
un,p
uonse8
32
uopestjepu
auaurauuones
: yep
sujewog
VS :
onbyjqnd
onbayiod
2eoe
1aliinfse
:sea
Zj9W-nopiduog
21}u9)
9189
3unjJed
uonenjen
GidWOd"4
:uoneñglap
2po2
sapouiain
‘uonesIueBLO
uon»auiq suodsue :
LL :
oujeuuonses
sopues
Sap
18
B1!NIQOIN
EI ap
UOR33LQ
20
: spuuv
‘LORSAD 9p EIBAUOD
TZOC
33NNV
51jqnd
ASS
9p
SUONE39[90
- PI0Q
5p
neoqeL
ZLIW. 10dOHLIHOUN: LIE
‘L'H
3
Ua
uorjoyiojdxa,p
a}du07
HET-
95s
29
“
TE6GTve
88ÿ
60€
jeu
zeynsou
5
7
F
soypousq
sioduu]
:
:
=
jeuuondexe
jeynsoy
=
-
-
131JueuI,
JENs2y
%S-
970
TE
-
LvLO9S
ELLT6S
uoneyo|dx3,p
3n19
1U3p22X3
TT
95s
29
7
TE6GTYE
88t
60€
uonezo[dxs,p
1eynsou
H9T
LTO
68T
8EE
576
TTE
9€L
uoneyodxa,p
sa81e9
[8301
HETT-
9TST
T08
74
É
sa81e2
sa1ny
e
=
=
suolsiAoj1d
xne
suolje]0Q
%CT
ÿIO
S€
ŸIO
STE
000
£87
saueusssIoue
xne
suolje}0Q
È
É
>
saxe]
j2
sjodu
È
-
=
28aIs
2p
s1e14
HET-
Sv9c
PT
CCLLE
19€
OT
DHANI9[[09
SIIUEAIPIH
%0T
£OT
Lt
TTO
bre
6I6
LEZ
jeuuosied
ap
sa8ieu]
=
É
ou
aaue]ies}
sos
%E9
6€0
E£T
GLLVVE
Ot£
TIZ
sale
32
17
MSS
‘S}E42Y
uoneyojdxsa,p
sa31eu3
ST
Téb
TCT
OL
LITT
664
StOT
uoyeyojdxa,p
SUnpoid
[301
>
-
-
sasuidel
je
snpoid
sany
É
>
:
suojuaagns
d
=
=
‘qouUuI
22H20)
UOINPOId
ACT
TV
ICT
OZT
£9TT
664
StOT
9
2V
5919294
uone}o|dxa,p
synpoid
% U3
UE
3
us
pe23
LTA
TA
0z0c
za
auewauuore]s
on
-nopiduuoq
a1ju29
a1e9
Buly1eq
TzOZ
aauuy
:
uonD62/2p
Dj
ap
307ns24
2p
21dwu03
NOILV9113Q
V1
1Q
1VLINS34
30
1L4dWOD
TT
TcOC
33NNV LIv
*LH
S8IEJY,P
21HIUD
np
%27
e 2889
ajqelieA
a2ueASpaI
aUn
J2
(3HZ
2P
AUSLISIIENUUE
29XOPUI
9XI}
awuwuos)
21jqnd
aulewop
np
uoljedn220,p
s2ueAapa
aun
puaidu02
aWLUOS
2}}29
‘TTOZ
U8
3AL'LT
2P
SUIUIOS
E] 8
2A2[2,S
JU2WISIENUUE
JUEB9|DQ
NE
JUEUSASI
SAUPASPEI
€]
TaJ0d0H9IN
D] ©
2np
22UDA2P21
Dj
JUDUISIU0)
TE6
LpT
88ÿ
60€
978
Lv6
9€Y
S0Z
266
59
8€9
g02-
VLC
vez”
€SE
OLt-
028
Lvt-
182
Lÿ9-
TLE
v99-
0€2
LOE-
€8s
6LZ-
L66
ELZ-
1zoz
07027
610Z
8102
402
s10z
sioz
vLoz
£Loz
zLoz
oz
0102
6002
8002
‘Jamnofe
e [euuorda2xe
no
Jeppueul}
je)nsai
SES
‘3YZbZ
2P
OU
Je}Ns21
Un
152
‘3YSZ6
2P
IZOZ
UoneqIojdxa,p
SoBieuo
sa]
je
BAZOT
T
2P
TLOZ
uoeyIojdxa,p
synpoid
sa]
a1jue
aouaayip
e7
“(3XXV6)
6I0Z
1eU
1e1NS21
2]
34009
2P
2HIUOQ
e seu
(3ASOZ)
STOZ
1U
12 1NS91
a]
ANS
12e
du
SUES
}52
1N2119,P
U011281109
8789
‘8112428919P
np
ajge1dw0s
[19180]
2]
12
UOlesI]IQOULUI,P
[812180]
2]
213U9
222
HSJUI,P
1N21J8
aUN
E
SNS
SSPNIEATINS
939
JUO
/TOZ
22NPE9
2Pp
SJUSWESSIIOWE
XNE
SUOIEJOP
S27
-
‘8102
e
Hoddei
1ed
6T0Z
U8
3ASbb
2P
SJUWBSSIJIOUE
XNE
SUOIEJOP
S2P
UOINUIWIP
SUN
ISUIE
jUe12U98
anBuo]
snjd
221np
Un
1NS
SUOI}ESI|IQOUILUI
S22
2p
8TOZ
2[qedW09
ayjou
1NAJEA
E]
1JOUE
e JINPUOI
e
uolenjeng,p
JuawoaBueu?
22
ap
J°ediul,1
‘dSQ
E]
2P
221Np
e|
E 21n9119JUI
J1299
2JANS
SOS
2
SUONESIIQOUI
SaUIe,189
€
29}28/J
JUSUWUSSSIJIOWE,P
99/NP
1
-
:UOISS22U09
ua
Bul}ied
np
SUOIESIJIQOULUI
Sp
2nAS1
SUN,p
SJINS
E]
y
‘2)2NPE2
2p
SjuaWassIJIoue
sa]
INS
6TOZ
U2
2[q210ne}
UoeSLENB91
aUN,p
J1eJ
np
SI21N891JI
JUOS
sjanuue
sjUe}UOUW
Sa]
STOZ
sIndep
‘sjuewessi}Ioue
xne
sUOIJEJOP
XNE
JIU9A9I
U9
1NOd
“291218X2,]
ANS
36/8
8
8 AUPAS|9,S
29IASS
US
S8SIUU
SUOIJESIIQOUIUUI
Sap
2918
(3AGE+)
TZOZ
ANS
91188109
SJUSWISSSIJIOUE
xne
SUOI}E]Op
sep
assney
aun
2Jou
Uo
sinaj|le
Je4
‘aoueunsse,
Jed
281e49
Ua
sid
uou
ais
a]
ns
(W19)
3€59
ETT-
2P
2SIUIS
UN,p
UOSIEI
US
Sa1NE
J2
SaU1I2)XE
SOJIAIOS
‘seyoe
sap
3A£E£T+
ap
ajueqoduul
assney
aun
1ed
juowuajediaunud
anbijdxa,s
sa81eu2
sap
uonejuew8ne
2799
‘0ZOZ
U2
39€/
213009
‘TZOZ
U8
31676
2P
[2101
AUEJUOU
UN,q
"(B468T+)
%92
2p
aiueyodiui
assney
aun
aguue
2392
210208
juauoyJe
‘e[0do!9W
e]
Ans
Uolje89/9p
ua
59198
sBulyIed
sa13ne
XNE
JUSWIS11EIJUOI
‘uoreylo|dxe,p
sa81eus
527
‘(s81181OU
S3118991
sap
assney
2p
%/27
81}U09
‘%z+)
21pUIOW
juawayjou
uoruodoid
aun
suep
sieWu
‘TZ07
12
OZOZ
24108
assneuy
Ua
}UaWa/P#e
jUOS
SpUUOqE
52}}9991
587
TLOT
U®
ossNeu
Ua
9418210Ù
Uotequanbal]
e|
e
221]
159
S2118JJY,P
21H49
NP
2SSNEU
21189
‘291218X9
19/U18P
9[
ANS
HZT+
OS
0ZOZ
U®
3X9YO
T
211009
FH/OIT
T
2P
159
TZOZ
[210}
SoJleJJY,P
21H09
27
‘S2XD1-SI0H
JUOS
11
SAWHIdX2
S}UD}UOUI
527
IHHONVNI
ASAIVNVY
‘2
TOC
33NNY LIS
“2
2p
uIe8
un
2248
sauuoqge
Xne
Sal]
S2]19991
Sap
a5sney
21989|
aun
ouai
2p
1n0}
e À
|| ‘OZOZ
e ajqeis
21521
sauuoqe
xne
291]
uonejuanbau
e|
anbsind
sjuewauuoge
sap
asiidei
sun
13jouù
sed
nad
au
Uo
‘TZ
OZ
u
TZOZ
CS
rev
3 530 529
0707
m
6TOT
M
0coc
3
805
£6t
6TOZ
3
9T8
EVOT
(Qauawueled
sp
sapouu
sa]
sno]
inod
32
3
Ua)
sajpenuue
$2[2107
S21999y
30 3
000
007
3
000
CO
3
000
009
3
000
008
3
000
0007
3
000
O07T
Tzot
#
ototT
m
6TOC
M
«
sauuoqge
»
S2}39291
19
uorgequanbai4
Tz0Z
0707
6TOZ
8ST
98
000
0S
079
TST
000
O0T
000
OST
000
007
(aquenb
ua)
sjenuue
$}9Y21]
2P
[210]
21QUON
‘3000
S29
se]
aulad
e
juessedap
Ua
seu
4607
ep
uejueuuBne
ua
aJ1e1ou
uorejuanbau
e|
ap
2ssneu
e]
JINS
$2]12281
Sp
UOIN|OA9,]
"HS'OE-
2818
1181391
jou
Ua
sinofno]
Ja
uorejuanbal,
e|
‘6TOZ
SauUe,|
e a1edu09
‘quepuade)
‘sajl2ey
snjd
$222e
xne
nopidWog
8uned
a]
jual89lANd
SJU2I|9
SUI21189
JUOP
2SNIA
[21212
UIUI09
21ju29
np
ayANe,
2p
ssu1da1
aun
Jed
anbijdxa,s
assney
21189
‘(422+)
0202
e
Hodde1
ed
nopiduo4
Sunyed
np
auieiou
uonejuanbau,
e|
ap
uorejquawusne
21389]
aun
2Jou
UO
T2OC
33NNV
« 2112104
» 52718281
32
uorequanbai4
‘sasidu0]
S2XD]-S2}N01
JUOS
1DI
SPWUdX23
SJUDJUOUI
537
T2OC
1LIAILIV,1
30
ASATVNV
Ÿ 1/9
e8eod
inanpuo,
epauewesemduey
-
sue
OT
2p
+ ap
SINaJ2UXe
OT
ep
iuaWenejduusy
-
28ena/ai
ep
eduod
jueusse|duey
-
21njonujs
ap
JJOJUaI
ep
xneABIL
-
:Bupued
a]
ins
SanJ2a4Je
2}9
JO
sjUeAINS
XneAeJ]
Sa]
‘JUSWI2SSIS2AUI,p
Uejd
ne
jU2WpUIOQUOT
SINIWASSILSIANI
13
F1VINOWIHLVd
NOILVNLIS
‘ÿ
TTOZ
0z0Z
6T0C
TZOC
070
6I0c
3
000
06
OTt
3
000
00
oct
3
SL6
8TS
3 0€L
675
2 DORUES
TcO7
3
000
07S
O€t
TTOT
8
0207
m
3 DID
€9S
3 000 0€5
_.
evo
m
3 000 0pS
9e07u
3 000 055
6TO7
M
OS
3
000
095
09P
3
000
0/S
(0722
(QAueweuuoge,p
adA]
sno]
19
DLL
3
Ua)
souuoqge
sa[januue
S2/210]
$2]1999Y
91qW999p
T£
ne
Sauuoqde,p
2a1QUON
T2OC
33NNY LIL
29sses
auuojaid
auod
ai}
‘aWusIJPpUBA
: TZ0Z
21qU899q
-
Anasu22se,|
2p
21011n09
e] ap
jUaWua2e|dW
al
: TZOZ
21W2NON
-
131n912d
ap
1naJoUIJX2
T ‘aWSIJPpUEA: TZOZ
21400
-
2uoid
ap
jof 1ed
22e/3
ep
sq
‘juewualed
ap
assies
ain
2 Jns
au
JBpUBA
: TOC
Je[[Inf
-
enbiweuAp
;ueweuuojef
ap
awajqoid
1nod
sJodoJJ2N
ZJ2IN
2p
UoUSnSqUI
:TZOZ
IEW
-
TeOC
3Q
SINVNOEVN
SLIV1
XNVdIDNIUd
‘9
“a[jA-21ju89
2p
Sunjed
un
1nod
aug
A812
dou
152
12-In[29
‘XUd
a]
:sppuos
ap
a1quou
puel8
un
Jed
9/21
939
e jeSou
juiod
UN
‘21aluep
seuue,
e Joddel
1ed
anjoA9
a1o9Us
e
9
291291dde
591}
352
29IM8S
29
ap
uoelofaue,7
‘Bunjied
np
s1a8esn
sap
ajuofeu
e]
1ed
a1s21dde
Au9W8710}
152
1N81191X9,]
NO
29JJU9,
€ ‘INADIU
Sd9
4ne]
e 181
enbnajeusis
e|
ap
ejquesus,7
‘sawua|qoid
suIe1139
Je1juoouai
nd
quo
s|I,nbsJo|
soauodde
juos
sina]
nb
sasuodai
sep
32
184
np
jeuuosiod
a]
jual2a1dde
sjualjo
sa]
‘sp2adse
e
110$
29
enb
‘Supyied
np
s1e1doud
e7
‘ajjIA
e]
ap
xneouued
sa]
1ns
anbipui
sed
jsa,u
Sulyied
a]
no
nopiduog
21}U2)
2]
189
2$
np
ju0
dnoonesq
‘8uiyied
2]
s18A
188111p
2S
1n0d
‘ZJ2N
8pP
eJIA
e]
21yeUU09
sues
Buned
2]
s18A
19811p
9$
ap
a[I)HJIp
23521
|! jUepuade)
‘1112
32
Jo[duuo9
352
sanalsnid
ns
1ejs1es
S24}
2410A
j1eJshes
juos
ua
Inb
syuepuodai
sep
uednid
e
Jed
aisaidde
2179
ajquues
Sunyied
37
‘saosije21
ap
sajenbus
ObT
ne
e À
[1
‘TTOZ
Souue
21329
1nod
SUO)
Jolunf
NI
18d
syjenb
e|
ap
juewueSeueuu
2p
uejd
uos
3p
31pe2
a]
suep
‘souuode
ja
s1a8esn
sap
saidne
ajpanuue
uolejsijes
ap
sajanbus
sap
19511291
18}
21181282[9P
97
‘SSUUELUIP
S2|
QOUGT
E OOUET
12
SIP2LUES
S2|
OOUOZ
E OOUZT
2P
12
IP21pUSA
ne
IPUN]
np
OOUTZ
E OOUZ
2P
[eUuos1ad
np
auespid
‘Sauuoqe
ja
Sasieiou
sia8esn
xne
//[/
{ÿz/Ute
Janno
Sulyed
TDIAYIS
NQ
3111VN0
V1
1Q
ASATVNVY,Q
SLNIN113
°S
TOC
33NNV iXBUS" Résumé de l'acte
057-200039865-20221212-2022-12-DC30-4-DE
Numéro de l'acte :
Date de décision :
Nature de l'acte :
Objet :
Classification :
Rédacteur :
AR reçu le :
Numéro AR :
Document principal :
Historique :
2022-12-DC30-4
lundi 12 décembre 2022
DE
Délégation de Service Public relative à l'exploitation
du parking Centre Pompidou de l'Eurométropole de
Metz - Rapport Annuel 2021
1.2 - Délégation de service public
Catherine DELLES
14/12/2022
057-200039865-20221212-2022-12-DC30-4-DE
99_DE-30-4.pdf
13/12/22 16:35
13/12/22 16:36
14/12/22 13:51
14/12/22 13:52
14/12/22 13:55
14/12/22 14:05
En cours de création
En préparation Catherine DELLES
Reçu Catherine DELLES
En cours de transmission
Transmis en Préfecture
Accusé de réception reçu