Offres
API
Connexion
Documents similaires
unknown - Métropole - Metz - 20240318 Bureau DELIB P17 DIR C
unknown - Métropole - Metz - 20241104 Bureau DELIB P14 DIR C
unknown - Métropole - Metz - 20241104 Bureau DELIB P12 DIR C
unknown - Métropole - Metz - 20241104 Bureau DELIB P21 DIR C
unknown - Métropole - Metz - 20241104 Bureau DELIB P19 DIR C
unknown - Métropole - Metz - 20250505 Bureau DELIB P17 DIR C
unknown - Métropole - Metz - 20250616 Bureau DELIB P17 DIR C
unknown - Métropole - Metz - 20241104 Bureau DELIB P20 DIR C
unknown - Métropole - Metz - 20241104 Bureau DELIB P22 3 DIR
unknown - Métropole - Metz - 20241104 Bureau DELIB P24 DIR C
unknown - Métropole - Metz - 20241104 Bureau DELIB P17 DIR COM
Document publié le Mardi 29 octobre 2024
Lien du pdf (unknown - Métropole - Metz - 20241104 Bureau DELIB P17 DIR COM)
Thèmes du document : Justice et droit, Jeunesse, Démocratie,
Fa pe
MAISON DE LA MÉTROPOLE a 1 Place du Parlement de Metz w cs 30353 « 57011 MÉTZ CEDEX 1
k METZ MÉTROPOLE
À: EUROMÉTROPOLE EUROMÉTROPOLE DE METZ
*x T.03 87201000 F. 0357 88 32 68 « eurometropolemetz.eu
Nombre de :
membres Membres Membres Absent(s) Absent(s) : 4 Pouvoir(s) : élus au Bureau: enfonction: 55 présents : 38 excusé(s) : 13 ° 2 55
Date de convocation : 29 octobre 2024 ° Vote(s) pour: 40 Vote(s) contre: ©
. Abstention(s)}: 0
EXTRAIT DU REGISTRE DES DELIBERATIONS
DU BUREAU
Séance du Lundi 4 novembre 2024,
Sous la présidence de Madame Béatrice AGAMENNONE, Vice-Présidente de Metz Métropole, Adjoint au Maire de Metz.
Secrétaire de séance: Pascal GAUTHIER.
Point n°2024-11-04-BD-17 :
Attribution de subventions ‘ Evènements scientifiques, écoles thématiques internationales et Culture Scientifique Technique et Industrielle " - Année 2024, semestre 2.
Rapporteur : Madame Anne FRITSCH-RENARD
Le Bureau,
Les Commissions entendues,
VU le Code Général des Collectivités Territoriales,
VU la loi n° 2000-321 du 12 avril 2000 relative aux droits des citoyens dans leurs relations avec les administrations et notamment son article 10,
VU le décret n° 2001-495 du 6 juin 2001 pris pour l'application de l'article 10 de la loi n° 2000-21 du 12 avril 2000 et relatif à la transparence financière des aides octroyées par les personnes publiques,
VU la délibération du Conseil métropolitain du 6 juillet 2020 portant délégation du Conseil au Bureau,
VU la stratégie métropolitaine de l'enseignement supérieur, de la recherche, de l'innovation et de la vie étudiante 2022-2026 adoptée par le Conseil métropolitain du 28 février 2022, VU le Budget Primitif 2024,
VU les demandes formulées par l'Université de Lorraine,
CONSIDERANT que les manifestations scientifiques concourent à faire rayonner l'enseignement supérieur, la recherche et l'innovation des sites de Metz au profit de l'ensemble de la Métropole,
DECIDE d'attribuer une subvention de fonctionnement pour un montant total de 28 331 € en soutien à l'Université de Lorraine pour l'organisation de cinq évènements scientifiques listés dans l'annexe ci-jointe,
APPROUVE la convention d'objectifs et de moyens correspondante dont les projets sont joints en annexe,
AUTORISE Monsieur le Président, ou son représentant, à signer la convention précitée avec l'Université de Lorraine. Metz, le 5 novembre 2024
Pour extrait conforme
Pour le Président et par délégation
La Secrétaire Générale Le Secrétaire de séance *
déésanene
METZ
LA
en,
Pascal GAUTHIER Marjorie MAFFERT-PELLAT Directeur Général des Services ° LeBed
Z SNSOUSS
‘Z0Z
SOUEY
sie
piece
sHL16
FAIM
NUS
008
or SUN0S
a]
ain
puy
SoiSkU-NPIA
HONEN
UoIESEN
EUORELEIL)
SANDPAMESO
NULL
(sHUOD
jeouyoe]
reueren]
JenuBp-eisur
Soueupop
BuusouBuasseuBu
MO
30
AoDOS
ueLeUr)
D LNO-INA/20S
T1
“sen
AOUSHOA
SURUSRS
ro,
uoponsuoS
pue
ÉuuoSuBUz
2084
-UOISING
208
dG0ISY/SISOUIBUZ
AD
Jo SDOS
ETUI)
OL
DAS
pue
BateauBua
pezfepeds
le
pau
30005
> 0020
saura
shout
op)
A
Geo
no PnrunIoS
ef Rd
SnbIONE
ESDuIof
20
GA IRL
Jr
EMULE
ei
nue
re pi
| CRU
IELaRRS
a adooo
|
2°a
ARON
SP SARL
AU LOGE
1
osz
0 ep
uopesueñr
E
salsosee
sine
184
VSYN
El ep
S0IsJeadS
je SMEUAIALE
2 LOI
LEGNOS
57 “ALL
pue
spemepuns
selon
serrure,
| |
ÉNTT:
SAIT"
EuEUET
8
SHISIEAUN
IEeuruUGAAU
OIL
US BNSSLEIELXS
UORONASUO
2[ 358
JRoBO.
ANDY
LA
“SeLOEI
ep JuELSA
no suoyueul
TeuopeLeAu
douSHON
omed
US “SANSOUSAIE
SI0S
SSP
ANONIE
aHAIEUU
€] 9
SagoUeAe
SeI_s
UoNBPIUI
nb seuuyuoo|
Snoyneus
Jo SaSpeppds
erelquiassel
“do
ue j9
SDUEL
UE SIQRUSIA
UN
aMpSUoO
nb
AUEUIEUAE
20)
:
ueLLSUE/S.
SP SPULQU
339 JU
BjLAUONL-
AN
|
:
LconoBe
ri
melou
se
ueuireugre]
ap siosuode
juos
(ue
meqmout]
ep 28)
LNIA
ESUdEQUE
19 ZW
|
auefiur
Suounysu]
soséydered
ssudenue
:saj2oo)
sosudonue
je Sewess]
ei?
Se
DRE
SIAEGS
ALES
SU
520]
;
“sajeipous
suopesidde
sep
supœud
snjd ne
ag
inoû
s'aie"le
YeudsOU
s'euruetgeid
L
ANEUSEN
Sep
onbueoe
sui
sms:
Sœeu
see
mn
1e ar
npuenaug
on
ne
ere
ME
ne ja
ous
cine
muopde
un]
“Péeual
Hd
Meocsquepl
ours
ape
svo
moe
|
cacao
so apr
ago
*apuogeurqU
5 SUOREU
ANHID]
E SUONEIOAEOO
Se
NOANUAIÉ
INOG
OUIEUIOP
89
I6AE
LS]
US
SENS
SA
Zen
se
|
pelt
8 |
yat:
auonioqe-
aureuo]
sp
ssieaun
2epioge
mod
jueAnaas
85 (enbEUIEU
NESSE1
ur Je
HAS
2) SAND
NP uaeUDeL
ep sadnauB
sou,
"selBojouyed
sep)
i
buoonen
91 1e
apsouBemp
el ‘uotsLepidLICA
&] 1eLO]EUIE,P SNA
US ‘AUES
2] Inod
SIBclaqoueog
ue 1e
onbueoguciE]
à
Lo Sonnapaid
je seAneoqdxe
"seyemquenb
seupoudde.p
juewreddojonsp
9 15
1edound
anbyELLEU
AUTALLOD
67
:
“euey9
np3e
euoALD
09
87 ep
‘egeup
“euBeurony.pl
“enbifisg
ep ‘eaUeL)
ep jueLSA
sinsaLoU>
S9p
UEMIPORAENS
AIEULE
ALINS
ELPJIANITE
JUSUIALPABT
.ssnpodsrod
“SUR
38 aucneu
‘opus
along]
€ Ie
€ sououdoousi|
{nec
n
29 xno1
sep
2
SNS
S0p
saurmei
.
sommes
pose
E
Docs
L
3009
30e
8
Spni9
ue
suorauoan
ef ieuuofE:
SujEJ
ap
158
NA
el “llemyInoseiuI
aupoudde
aun
ins JUE098
] jueyeut
u3
“(uefpiqvpl
MSP
Le,
az
sep
SonbojsIu-oI6S
584901ddY,
eo
-outEu0
7 ep
à
es
3
‘
AuBlogianoudnou
xjo 2)
meuoNELU
9 (sIANOU
SuuoGIOS
sUSIAUN)
xnEuogeu
(BNOASEAS 9
eyseAUr)|
ZA
ones
UAH
asia
F'elIQET
-
SUIELET
SP SIBAUNI
sméuolBgu
saueueued
so
9ane
SU
581
JOUE
8P 75
1]
2P ZM
sndures
a ms
aueiodui
soejd oun sdnovo|
8 sBeuou
reuopeuoquI
enboyos
2 ab
png
np eWIMAREd
“suoydoSEL
SLNREIEEN
LS EUDIEYO1
8 AS
JUICd 2
SL;
E Sa
uoyesajIueut
880)
.
“onand
pumË
of 1esseigtuLp
sjancissans
“preioo-Lolniy
uoue
exuyseyord|
eurxue
sp inonE
spSEBIS
epLoi-oIgE}
Sun
SIN
SOP
AMIS
he
ne
EME
UOJESSUEUL
2] 2p
SÉEUL
U3
“SIUN
{pass
30E,XDQ
souBi4
ue onbauo
el
Lp“eSSINS
ep “SouRLJ
8p nos
‘uopsENb
8j ap
SajsePEdS
ueRUp
EaUSssE
Juaueugns
|
sejoogu
sep
aol)
|
+202
|ie dou
aj suep
equæsoroid
uogeudsu,
1
sem
STI
SZ
L
Besse
sus
06
“esesuel
anSuell
foines
np ol
exqusydes
«mowsyepau
onb
.
Vs
op anis
els
awsqumsaoid
el Ed
‘ajoais
ax
1€ 18
SX IX
ne “OHOLEXS
LOUS
SOUSNQU}]
Sp
EIIV9
“SOUESSIEUE
ZEN
18
oc
| |
end
sisoqueu
os eu
souenguiuos
»
ESAMELGANT
-EUieMOT
8P FUSISAUN)
&j sindep
owusuersegoid
je eumno
au
pioddel
np uonsonb
ej ep
you
a1Bue
un ersuco
nb
uoussnb
eur
ins]
ruopewauI
enboyoD
Éurod
a eue
g osin
‘202
Sdusquud
ne spsqueñio
aucrezedgid
opmg.p
#auinof
aun
& ans
y nb
“uoneseueu
ape)
snpuexe
|
.
:
.
gsodoud
auouos
na
uonesoqueus
eo
memon
…
[ess
memonl|
reqol6
juequom
sine
LoteISSlIUEU
e] op
uonduasaq
net
aeg-
eau]
zofoud
insyiod
SANbHQUSIDS
SJUOLOUTAT
:L
SIA
VTOZ
S1QUIEAOU
0
neainE
LDENNY LeBeq
EAT£
74
BIS
HE
SOL
XNVLOE
EL
274
Biecez
SHELle
FAIBOL
30002
8000
1
3000
>
E'AlROL
“up
Sep
Spy
one
sh
Sop
Sasquau
38
SInaUSBU
‘sjuEUBIOSUS
‘sinauoisyo
xne
SUopSenb
50]
Sanoz
190
J8
126UPUI
J1SS]
queanadi
Gpèwues)
agnd
pues6
9j 18
(9
E
LO-
€ fo
Iwawaragiiesse
1pe/puoA
1e IphaÏ)
SauEoNS
Sa]
"(0£
B A)
SIOIIE
S9P}
apend
pus
unv-aistioscs
vou
sognd
no
sp
aouod
a
sepuoupeo
sep
id
spsurôinn
sanbiueps
sousuaueud
ap
eprinu
sons
——
”
se
a,
mn
ei
Ssonbydoy
18 sojseuepuo
saou8ps)
5000
2
30002
3000
?L
3000ÿk
SINOSA
COST
SAdUIES
-VAS
HAN
ane
ol
ous
S
ël
2
aa
7eur
US
QUIAU08Y
ap
18
UOELLIO
9P
HUM
:
-
\
SeA8ls
0007
zen
— aouabS
el
8p
AUEUZ
S0P
UPIEr
VapS
HAN
-
SUIL107
9P
PHSISAUNY
sp
sjes
ei
ap
sejeuoneu
an
bAeLJOU
PI
09AE
VA]
LS
Ja
Sinof se
SN}
SP
JUSLAULDHAUS
SNOÛ
SUEP
auessid
sanbyquarosi
:
saliguougud
ep
"SanlpEsoquI
Je Saiduus
SUoeLUEdS
D QUO).
sos
"UONEIUESSU
EI NS
ONE
uOS
ap}
uogassdo1
alisop
ua
anbyqueiss
amino
2p
oyejsaueiu
apueiB
nd
€j 69
SOUOIS
Ej 9p
SIVEJUZ
Sep
LIPLEN
67}
snpuege
asodoud
gomes
ww
uopargdo
.
8
8
!
uedotued
uonespdo.
ap
uonduosel
xner
eauni
nul
foi
ameyuo,
uauon
suauon
legiéneaumuon
|'eq0)6
juauou
don
HeAPdO.I
2P
HoRduIseQ
n
PAT
EG
sal
#!
mod
+LESO
:€
3810A
|
.
VZ0Z
eiqueaou
#9
neonel
1HENY
ZT SHSOLUSS
‘YZOZ
SOUUY METZ ps
CONVENTION D'OBJECTIFS ET DE MOYENS
ENTRE L'EUROMETROPOLE DE METZ ET
L'UNIVERSITE DE LORRAINE
SOUTIEN AUX EVENEMENTS SCIENTIFIQUES,
AUX ECOLES THEMATIQUES INTERNATIONALES,
ET A LA CULTURE SCIENTIFIQUE TECHNIQUE & INDUSTRIELLE (CSTI)
Entre,
D'une part
Metz Métropole,
Statut juridique : établissement public de coopération intercommunale
Domicilié : 1 place du Parlement de Metz - CS 30353 - 57011 METZ Cedex 1
Représenté par sa Vice-présidente en exercice, Madame Anne FRITSCH-RENARD, dûment
habilitée par délibération du Bureau en date du 04 novembre 2024,
Ci-après dénommé « Eurométropole » ou « Eurométropole de Metz »
Et d'autre part
Université de Lorraine,
Statut juridique : établissement public à caractère scientifique, culturel et professionnel
constitué sous la forme d'un grand établissement au sens de l'article L. 717-1 du code de
l'éducation
Domicilié : 34 cours Léopold, BP 25233, 54052 NANCY CEDEX
Représenté par sa Présidente en exercice, Madame Hélène BOULANGER,
Ci-après dénommé « Université de Lorraine » ou « le Bénéficiaire »
Ci-après désignés ensemble par les « Parties ». PREAMBULE :
L'Eurométropole de Metz souhaite contribuer au rayonnement des sites universitaires et du territoire
tout entier, par la promotion et la valorisation de la recherche scientifique.
L'Eurométropole accompagne depuis sa création, les manifestations et évènements scientifiques
(congrès, colloques, journées d'études...) dans un objectif de diffusion du savoir scientifique. La
collectivité fait le choix de soutenir également les écoles thématiques internationales (de type « écoles
d'été » ou « summer schools ») et le développement de la Culture Scientifique Technique et Industrielle
(CSTI) auprès d'un large public.
En phase avec la Stratégie Métropolitaine dédiée à l'Enseignement Supérieur, la Recherche,
l'innovation et la Vie Etudiante 2022-2026, l'ambition de la collectivité est d'appuyer le développement
des sites par le soutien aux évènements scientifiques, aux écoles thématiques internationales et la
Culture Scientifique Technique et Industrielle. ‘
Le présent partenariat entre l'Eurométropole de Metz et l'Université de Lorraine impacte deux actions
de l'ambition 3, à savoir:
- Promouvoir la culture scientifique et le soutien aux colloques :
- Soutenir la mobilité internationale des étudiants et des chercheurs.
ARTICLE 1 -— OBJET DE LA CONVENTION
. La présente convention a pour objet de soutenir l'Université de Lorraine au titre des manifestation listées
dans le document intitulé « Subventions accordées Evènements scientifiques, écoles thématiques
internationales et Culture Scientifique Technique et Industrielle - Année 2024, semestre 2 » (Annexe 1).
ARTICLE 2 — ENGAGEMENTS DU BENEFICIAIRE
2.1 - Réalisation des projets
L'Université de Lorraine s'engage, pour les composantes et laboratoires présents sur le territoire
métropolitain à : LL ‘ ‘ _
- réaliser les projets définis à l’article 1 et listés en annexe 1 ;
- informer l'Eurométropole de Metz des autres aides publiques qui lui sont / seront accordées
pour les projets et inversement, à informer les autres collectivités où organismes publics du
soutien de l'Eurométropole de Metz et des modalités de ladite convention ;
- employer l'intégralité de la subvention pour mener à bien les projets décrits à l’article 1, à
l'exclusion de toute autre opération ;
- supporter la charge de tous les frais, impôts et contributions, de quelque nature qu'ils soient,
que la présente convention serait susceptible de générer. 2.2 —- Suivi des projets
Le bénéficiaire s'engage à transmettre à l'Eurométropole de Metz, dès lors qu'il aura réalisé les projets,
les éléments décrits aux articles 4 et 5.
2.3 — Délais de réalisation ‘
La présente convention entrera en vigueur à compter de sa notification aux parties. Elle est établie pour
la période du 1° septembre 2024 au 31 juillet 2025. |
Les actions prévues devront être réalisées avant le 30 avril 2025 et acquittées avant le 31 juillet 2025.
Les pièces justificatives, visées à l'article 4, seront transmises avant le 30 septembre 2025.
L'Eurométropole de Metz ne pourra verser ses aides au bénéficiaire qu'après signature de la présente
convention.
2.4 - Information et contrôle
Le suivi et le contrôle de l'exécution de la présente convention sont assurés par l'Eurométropole de
Metz.
Le bénéficiaire s'engage à transmettre à l'Eurométropoie de Metz toutes informations relatives aux
évènements énumérés ci-après dans un délaï d’un mois à compter de la date de leur survenanñce :
- en cas de cessation de l’ensemble de son activité ou de l’activité pour laquellé le projet défini à
l'article 1 précité a été réalisé,
- en cas de procédure collective ou de règlement amiable du bénéficiaire,
- en cas de liquidation amiable,
- en cas de transfert de l'activité hors de l'Eurométropole,
- dans l'hypothèse d’un transfert de propriété sous quelque forme que ce soit (notamment vente,
fusion, scission, apports partiels de son actif à une ou plusieurs autres personnes morales).
Le bénéficiaire s’oblige à laisser l'Eurométropole de Metz effectuer, à tout moment (durant et à posteriori
des projets), l'ensemble des opérations de contrôle sur place et/ou sur pièces qu'elle jugera utiles, de
quelque nature qu'elles soient, afin de vérifier qu'il Satisfait pleinement aux obligations et engagements
issus des présentes.
A cet égard, le bénéficiaire s'engage à transmettre à l'Eurométropole de Metz tous documents et tous
renseignements qu’elle pourra lui demander, dans un délai d'un mois à compter de la demande.
2.5.- Promotion et communication
Le bénéficiaire s'engage à :
- intégrer graphiquement le logo de l'Eurométropole de Metz selon la charte graphique, à tous
les supports utilisés en lien avec les opérations définies par l'article 1,
- mentionner la participation financière de l'Eurométropole de Metz à la réalisation des opérations
considérées,
- faire état de l'aide financière apportée par l'Eurométropole de Metz à l'occasion de toute
publicité ou toute manifestation d'information portant, pour tout ou partie, sur Ia réalisation des
opérations envisagées en utilisant lé logotype du l'Eurométropole : | - «Avec le 2 financier de l'Eurométropole de Metz »
LT EUROMÉTROPOLE
"METZ - inviter l'Eurométropole de Metz, au même titre que tout autre financeur, à toute manifestation ayant trait au projet.
Le logo de l'Eurométropole de Metz se trouve :
https://www.eurometropolemetz.eu/l-eurometropole/l-organisation-de-l-eurometropole/institution/logo-
eurometropole-de-metz-4819.html
ARTICLE 3 —- ENGAGEMENT DE L'EUROMÉTROPOLE DE METZ
L'Eurométropole de Metz accorde au bénéficiaire une subvention de fonctionnement d'un montant
maximum de 28 331 € pour la réalisation des projets.
L'échéancier est le suivant :
Montant subv. proposé 2024 2025
28 331€ 14 165,50 € 14 165,50 €
L'Eurométropole de Metz versera 14 165,50 € en 2024, le versement suivant est conditionné au vote
des crédits chaque année par l'Assemblée délibérante compétente.
ARTICLE 4 - MODALITES DE PAIEMENT DE L'AIDE METROPOLITAINE
L'aide de l'Eurométropole de Metz sera nécessairement subordonnée au respect par le bénéficiaire des
obligations énoncées à l’article 2 de la présente, et sera versée par l'Eurométropole de Metz sur le
compte ouvert au nom du bénéficiaire de la façon suivante :
- un acompte de 14 165,50 € dès signature de la présente convention ;
- le solde, en 2025, après réception des pièces justificatives suivantes :
> le rapport d'activités, ou bilan moral, de chaque manifestation incluant les indicateurs
d'activité et d'impact (publications réalisées, nombre d'intervenants, participants,
visiteurs ou publics...) ;
> le bilan financier de la manifestation visé par un représentant qualifié de l'établissement
bénéficiaire et son agent comptable.
Pour information : le montant de l'aide attribuée n'est pas révisable à la hausse, même
si les dépenses réalisées dépassent le coût prévisionnel du projet. Le montant de l'aide sera déduit au prorata des dépenses éligibles réalisées et justifiées en cas de réalisation
partielle du projet.
> Les supports de communication/ articles de presse ou web faisant mention de l'aide
apportée par l'Eurométropole de Metz.
Les documents devront être communiqués à l'appui de la demande de versement
du solde pour chaque événement scientifique soutenu, en respectant les délais
mentionnés à l'article 2.3.
æ A défaut de communication des justificatifs ou d'utilisation de la subvention pour
l'opération projetée, la subvention sera annulée.
ARTICLE 5 — SUIVI ET EVALUATION DES PROJETS
Le bénéficiaire communiquera, au moment du versement du solde :
- les indicateurs d'activité et d'impact relatifs à chaque manifestation (publications réalisées,
nombre d'intervenants, participants, visiteurs ou publics...) ;
- le rapport d'activités, ou bilan moral, de chaque manifestation ;
- le bilan financier de chaque manifestation visé par un représentant qualifié de l'établissement
bénéficiaire et son agent comptable ;
- les supports de communication/ articles de presse ou web faisant mention de l'aide apportée
par l'Eurométropole de Metz.
L'ensemble sera transmis à l'adresse directionesr@eurometropolemetz.eu
ARTICLE 6 - AVENANTS A LA CONVENTION
Toute modification des conditions ou des modalités d'exécution de la présente convention fera l'objet
d'un avenant entre les parties. Une demande d'avenant argumentée devra être transmise à
l'Eurométropole de Metz au plus tard le 31 juillet 2025 via courrier.
ARTICLE 7 - REMBOURSEMENT TOTAL OÙ PARTIEL DE L'AIDE
En cas de non-respect de la présente convention, d'inexactitude sur les informations fournies et
déclarations faites par le bénéficiaire à l'Eurométropole de Metz, de non-exécution dans les délais
prévus ou d'exécution partielle des manifestations, de refus de se soumettre aux contrôles prévus, de
dissolution ou de cessation d'activité de la structure, de transfert de l'activité hors de l'Eurométropole,
l'Eurométropole de Metz se réserve le droit de mettre fin à l’aide publique et d'exiger le remboursement
total ou partiel des sommes versées au titre de la présente convention. Au cas où les contrôles feraient apparaître que tout ou partie des sommes versées n'ont pas été utilisées
ou ont été utilisées à des fins autres que celles prévues à la présente convention, ou que les
manifestations ont connu des modifications importantes, l'Eurométropole de Metz exigera le
remboursement des sommes indûment perçues par le bénéficiaire.
Le remboursement total où partiel de l'aide, ou l'interruption des versements peut être décidé par
l'Éurométropole de Metz à la demande du bénéficiaire lorsque celui-ci ne souhaite pas poursuivre le
programme et sollicite la résiliation de la convention.
Les remboursements sont effectués par le bénéficiaire dans le mois qui suit la réception du titre de
recette émis par l'Eurométropole de Metz.
ARTICLE 8 - DUREE DE LA CONVENTION
La présente convention est valable jusqu'au 31 juillet 2025. Cette convention pourra être prorogée par
avenant, en cas de nécessité justifiée (voir article n°6 de la convention).
ARTICLE 9 — LITIGE '
La présente convention est soumise à la loi française.
En cas de litige sur l'interprétation ou l'application de la présente convention, les parties s'engagent,
préalablement à tout recours contentieux, à tenter de régler leur différend par voie de conciliation.
Si dans un délai de deux mois à compter de la réception par l'une des deux parties des motifs de
contestation, aucun accord n'est trouvé, les parties ont la faculté de saisir le Tribunal Administratif de
Strasbourg.
Fait à Metz, le en deux exemplaires originaux.
Por l'Université de Lorraine | Pour Metz Métropole
Te La Présidente U La Vice-Présidente déléguée |
Hélène BOULANGER | Anne FRITSCH-RENARD IXBUS" Résumé de l'acte
057-200039865-20241104-2024-11-DB17-DE
Numéro de l'acte :
Date de décision :
Nature de l'acte :
Objet : |
Classification :
Rédacteur :
AR reçu le :
Numéro AR :
Document principal :
Historique :
2024-11-DB17
lundi 4 novembre 2024
DE
Attribution de subventions " Evènements
scientifiques, écoles thématiques internationales et
Cuiture Scientifique Technique et Industrielle " -
Année 2024, semestre 2
7.5 - Subventions
Catherine DELLES
06/11/2024
057-200039865-20241104-2024-11-DB17-DE .
99_DE-17.pdf
05/11/24 17:39
05/11/24 17:41
06/11/24 09:04
06/11/24 09:05
06/11/24 09:11
06/11/24 09:19
En cours de création
En préparation Catherine DELLES
Reçu Catherine DELLES
En cours de transmission
Transmis en Préfecture
Accusé de réception reçu