Acte - Guide Pratique Arcangues Corrige Version Web

Documents similaires

Acte - Guide Pratique Arcangues Version Web

Acte - GUIDE PRATIQUE 2025 compressed

unknown - guide pratique montendre 2025 web

unknown - Guide Pratique Site

unknown - guide pratique 2022 web

unknown - guide pratique 2022 web

unknown - guide pratique 2021 ok web

unknown - guide pratique association alenconnaise web

unknown - 2023 2024 Guide pratique WEB

PLU - Annexes - guide pratique

Acte - Guide Pratique Arcangues Corrige Version Web Document publié le undefined NaN undefined NaN à NaNhNaN par la commune d'Arcangues. Lien du pdf (Acte - Guide Pratique Arcangues Corrige Version Web)Thèmes du document : Aménagement du territoire, Tourisme, Eau et assainissement, GUIDE PRATIQUE BIENVENUE3 Chères Arcanguaises et Arcanguais, Nous sommes ravis de vous accueillir au sein de notre commune d’Arcangues ! Afin de vous accompagner dans la découverte de toutes les merveilles que notre village peut vous offrir, nous sommes ravis de vous présenter notre guide pratique. Ce guide regorge d’informations précieuses sur notre commune, incluant la vie municipale, les services et activités disponibles, les équipements publics, et vous permettra d’être informés aussi sur les événements locaux. Nous espérons que ce guide pratique répondra à toutes vos attentes. N’hésitez pas à nous contacter si vous avez la moindre question. Bienvenue Bienvenue chez vous à Arcangues !4Sommaire Histoire.............................................................................................................................................................................................................................P. 6 Vie Municipale. ...........................................................................................................................................................................................P. 8 Vie Sociale...............................................................................................................................................................................................................P. 10 Santé........................................................................................................................................................................................................................................P. 12 Nuisibles. ......................................................................................................................................................................................................................P. 13 Urbanisme. .............................................................................................................................................................................................................P. 14 Cadre de vie. .....................................................................................................................................................................................................P. 16 Enfance et jeunesse. .............................................................................................................................................................P. 21 Temps libre..........................................................................................................................................................................................................P. 24 Tourisme......................................................................................................................................................................................................................P. 27 Communication. ...................................................................................................................................................................................P. 28 Numéro Utiles..............................................................................................................................................................................................P. 29 Animations............................................................................................................................................................................................................P. 306 Arcangues. est. une. commune. française,. nichée. dans. le. département.des.Pyrénées-Atlantiques.en.Nouvelle-Aqui- taine.. Situé. au. Pays. Basque. dans. la. province. basque. du. Labourd. (Lapurdi),. le.village. d’Arcangues. (Arrangoitze. en. basque).comptait.au.1 er .janvier.2021,.3.457.habitants. Doté. d’une. physionomie. vallonnée. et. boisée. s’étendant. sur.plus.de.1700.hectares,.Arcangues.offre.un.panorama. riche.en.biodiversité..La.commune.a.su.préserver.un.profil. rural.et.un.habitat.clairsemé,.caractérisant.son.ambiance. paisible..Les.habitants,.appelés.Arcanguais.(ou.Arrangoiz- tar.en.basque),.ajoutent.à.l’identité.chaleureuse.du.village. Densité.:.178.hab./.km 2 Altitude.:.Min.4m.-.Max.140.m Depuis. 2017,. elle. fait. partie. de. la. communauté. d’agglomération.du.Pays.Basque Héraldique Écartelé.: Au.1.d’argent.à.l’arbre.arraché.de. sinople,.et.au.lion.de.gueules.passant. contre.le.fût.. Au.2.et.3.d’Azur.à.la.Croix.d’or. Au.4,.de.gueules.à.trois.pigeons. d’argent.rangés.sur.une.terrasse.de. sinople..Sur.le.tout,.de.gueules.à.trois. chevrons.d’or. Histoire7 Plongez.dans.l’histoire.pittoresque. du.village. d’Arcangues,. perché. sur. un. vallon,. et. laissez-vous. séduire. par. ses. trésors. culturels. et. na- turels..Mis.en.scène.par.le.marquis. Pierre.d’Arcangues,.le.village.arbore. des. pierres. et. sculptures. cente- naires. intégrées. de. manière. har- monieuse,.créant.une.atmosphère. authentique.. Le. centre. historique,. classé. pour. préserver. son. «. ca- chet. basque. »,. abrite. des. joyaux. tels.que.l’église.Saint.Jean-Baptiste. de. l'Uhabia. et. la. mairie. datant. de. différentes. époques,. chacune. ra- contant.une.histoire.captivante. Explorez.les.écoles.et.le.Théâtre.de. la. Nature. Pierre. d'Arcangues,. té- moins. des. efforts. de. préservation. du.paysage.et.des.traditions..Le.ci- metière,. lié. à. l’église. par. le. hilbide,. raconte. une. histoire. poignante. avec. son. monument. honorant. les. soldats. morts. à. la. bataille. de. la. Nive. en. 1813.. Découvrez. les. per- sonnalités.illustres.qui.ont.marqué. le.village,.de.Luis.Mariano.à.Léopold. Eyharts. Ne. manquez. pas. les. trésors. na- turels,. tels. que. la. réserve. d’Errota. Handia.et.l’étang.de.Chourroumillas,. ouverts.au.public.lors.des.Journées. Mondiales. des. Zones. Humides.. . . www.arcangues.fr/reserves-na- turelles Empruntez. le. parcours. de. dé- couverte. composé. de. dix. étapes,. mettant. en. lumière. le. patrimoine. communal,. et. partagez. cette. expérience. enrichissante. avec. vos. proches. pour. contribuer. à. la. préservation. et. à. la. valorisation. de. cet. héritage. exceptionnel.. Ar- cangues. vous. invite. à. un. voyage. mémorable,. entre. histoire,. nature. et.patrimoine.vivant. Arcangues, un village d’opérette en savoir plus . .www.arcangues.fr/patrimoine-communal/8 05.59.43.05.50 mairie@arcangues.fr .www.arcangues.fr Sur simple demande de rendez-vous M. le Maire est à votre disposition. DIRECTRICE GÉNÉRALE DES SERVICES.Sandrine.BUIZARD ACCUEIL - ETAT CIVIL - SECRÉTARIAT MAIRE.Francine.DAGUERRE SERVICE ADMINISTRATIF - AFFAIRES GÉNÉRALES.Maiena.IBARBURU COMPTABILITÉ – ELECTIONS.:.Béatrice.INCHAURRAGA SERVICE BATIMENTS – VOIRIE – SECURITE.:.Mathieu.LABAT SERVICE URBANISME - VOIRIE.Evelyne.AMORENA SERVICE TECHNIQUE. RESPONSABLE.:.Jean-Noël.BÉRÉAU SERVICE ANIMATION / COMMUNICATION.Clémence.FAVRE SERVICE SCOLAIRE ET PÉRI-SCOLAIRE / LOCAL JEUNES.(11.AGENTS) RESPONSABLE.:.Charline.DETREZ ADJOINT.:.Julien.MORINEAU Horaires d’ouverture au public Lundi,.Mardi,.Jeudi. 8h30.–.12h./13h30.–.17h30 Mercredi.:.8h30.-.12h Vendredi.:.8h30.–.12h./.13h30.–.17h Mairie Services municipaux Vie Municipale9 MAIRE Philippe.ECHEVERRIA 1 ER ADJOINT AU MAIRE AFFAIRES GÉNÉRALES, TRAVAUX ET VIE ASSOCIATIVE Didier.MAÏSTERRENA.(RDV sur demande) 2 ÈME ADJOINTE AU MAIRE : URBANISME, ENVIRONNEMENT ET DÉVELOPPEMENT DURABLE Maitena.CURUTCHET (RDV sur demande) 3 ÈME ADJOINT AU MAIRE : VOIRIE, BOIS ET FORÊT Jean.GARMENDIA(RDV sur demande) 4 ÈME ADJOINTE AU MAIRE : FINANCES Céline.LAFFONTAS (RDV sur demande) 5 ÈME ADJOINT AU MAIRE : EDUCATION, ENFANCE ET JEUNESSE Laurent.VITIELLO (RDV sur demande) 6 ÈME ADJOINTE AU MAIRE : AFFAIRES SOCIALES ET SOLIDARITÉ Corinne.HARAN.(RDV sur demande) CONSEILLERS MUNICIPAUX DÉLÉGUÉS Sandrine.CHARLANNE (Animation et communication) Daniel.DARRIGOL (Bâtiments publics) CONSEILLERS MUNICIPAUX Nathalie.FAVRE.•.Rémy.GAROSI.•.Marcelle.DUCOURNAU.•.Olivier.PICOT Sybille.JOST.•.Stéphane.FERRUS.•.Marlène.BONNARDET.•.Ramuntcho.AIME Sylvie.DACHARY.•.Alain.GARIADOR.•.Marie-Christine.CAZAUX.•.Jean-Michel.GARRIGUE CONSEILLERS MUNICIPAUX D’OPPOSITION Arcangues Naturellement Laurence.CABROL.-.Nélize.THOMAS Conseil municipal Inscription listes électorales » Avoir.au.moins.18.ans.la.veille.du.jour.de.l’élection. (ou.la.veille.du.2 e .tour.de.l’élection) » Être.français » Jouir.de.ses.droits.civils.et.politiques. .Avec.quelles.pièces.?. » Un.justificatif.d’identité.en.cours.de.validité. » Un.justificatif.de.domicile. » Cerfa.d’inscription.sur.la.liste.électorale.n°.12669*02.à.déposer.à.la.Mairie.ou. en.ligne.sur.le.site.du.service-public Consultez tous les documents d’affichage légal (délibérations, décisions et arrêtés) de la Commune. .www.arcangues.fr/affichage-legal ..www.service-public.fr/particuliers/vosdroits/R16024 Démarches.officielles.:.www.service-public.fr10 Le.Bourg 64200.ARCANGUES 05.59.43.19.56 social@arcangues.fr Service social AIDE À DOMICILE ET PORTAGE DE REPAS Le.CCAS.contribue.au.maintien.à.domicile.de.nos.aînés.en.les.aidant.dans.leur.quotidien.. Des. salariées. expérimentées. assurent. l’entretien. de. leur. lieu. de.vie. et. leur. accompa- gnement..Le.service.du.portage.de.repas.à.domicile.est.assuré.quotidiennement.par. l’équipe.du.service.d’aide.à.domicile.du.CCAS.du.lundi.au.vendredi.inclus. COORDINATRICES DU SERVICE.Aude.SAUBESTY,.Audrey.CAPDEVILLE. LE PRÉSIDENT :.Philippe. ECHEVERRIA VICE-PRÉSIDENTE.:.Corinne. HARAN LES MEMBRES ÉLUS.:.......................................................................................... Corinne.HARAN Didier.MAÏSTERRENA Marcelle.DUCOURNAU Nathalie.FAVRE Sylvie.DACHARY Marie-Christine.CAZAUX Marlène.BONNARDET Nélize.THOMAS LES MEMBRES NOMMÉS.: Roger.AGUERRE Sylvie.ALDASORO Danièle.GRACIET Marie.HIRIBARREN Martine.MEILLEURAT Annette.OURKHIA Max.SAMARAN Victoire.SALABERRY.PICOT Centre communal d’action sociale (CCAS) Conseil d’administration du C.C.A.S Horaires d’ouverture au public Lundi.au.vendredi.:.9h.à.12h. et.de.14h.à.17h.. Le.mercredi.de.9h.à.12h. En dehors de ces horaires, merci de nous contacter pour fixer un RDV. Vie Sociale Assistante sociale Vous.souhaitez.connaître.vos.droits.ou.être.accompagnés.face.à.une.difficulté.finan- cière,. de. santé. ou. de. logement,.vous. pouvez. contacter. les. Services. Départementaux. des. Solidarités. et. de. l’Insertion. (SDSEI). Nive. et. Nivelle. afin. de. convenir. d’un. RDV. avec. l’assistante.sociale.sur.ses.prochaines.permanences.assurées.au.CCAS.un.aprés-midi. par.semaine. SDSEI NIVE NIVELLE, 78 RUE HIRIBEHERE, 64480 USTARITZ • 05.59.70.51.5111 EHPAD ADARPEA 2,.chemin.Ibargaina 64200.ARCANGUES accueil@adarpea.fr 05.40.07.80.62 DIRECTRICE.:.Frédérique.HARIVONGS L’EHPAD.ADARPEA.est.un.établissement.médico.social.géré.par.le.CCAS.d’Arcangues..Il.dis- pose.d’un.secteur.protégé.de.15.lits,.spécialisé.dans.la.maladie.d’Alzheimer.et.des.dé- mences.apparentées,.avec.un.jardin.thérapeutique.et.de.50.chambres.classiques..Une. salle.de.kinésithérapie.est.mise.à.disposition.ainsi.qu’un.salon.de.coiffure. Maison de retraite Horaires Secrétariat Du.lundi.au.vendredi.de.8h30.à.12h30. et.de.13h30.à.17h30. Fermeture.les.weekends.et.les.jours. fériés. Le pôle ressources Orekatua – Hegoa Le.pôle.Ressources.OREKATUA.basé.au.sein.de.l’EHPAD.Hegoa.de.Bassussarry.est.financé. par. l’ARS. (Agence. Régionale. de. Santé).. OREKATUA. est. un. programme. de. prévention. au. bien.vieillir.et.de.lutte.contre.l’isolement.pour.les.personnes.âgées.habitant.à.domicile.. Les.personnes.de.plus.de.60.ans.peuvent.y.adhérer..Orekatua.organise.aussi.tous.les. mercredis. matin. des. activités. adaptées. dans. la. salle. des. associations. d’Arcangues. à. destination.de.ses.adhérents. Plan d’alerte et d’urgence - personnes vulnérables La.loi.n°2004-626.du.30.juin.2004.relative.à.la.solidarité.et.à.l’autonomie.des.per- sonnes.âgées.et.personnes.handicapées.a.institué.un.Plan.d’Alerte.et.d’Urgence.et. a.confié.aux.Maires.la.mission.de.recenser.les.personnes.âgées.et.les.personnes. handicapées.(AAH,.ACTP,.carte.d'invalidité,.reconnaissance.de.la.qualité.de.travail- leur.handicapé).vivant.à.domicile.qui.en.font.la.demande. A. l’origine. institué. lors. des. épisodes. de. canicule,. le. principe. du. plan. d’aide. et. d’urgence.est.de.pouvoir.prendre.contact.régulièrement.avec.les.personnes.ins- crites.pour.les.accompagner.au.mieux.lors.de.situations.difficiles. -.appel.téléphonique.régulier -.réalisation.éventuelle.de.courses.si.besoin -.explication.des.consignes.pour.se.protéger.et.protéger.les.autres -.disponibilité.pour.apporter.conseil.et.soutien. Si.vous. êtes. une. personne.vulnérable,. pensez-à.vous. inscrire. sur. le. registre. des. personnes.vulnérables..auprès.du.CCAS.afin.que.nous.puissions.prendre.contact. avec.vous.ou.vos.proches.lors.d’épisode.de.canicule.par.exemple. POUR EN SAVOIR PLUS : 05.59.43.19.56.•. .www.sante.gouv.frMaison médicale BAT EGIN CABINET INFIRMIER.:.05.59.43.39.75 Mireille.PROVOST./.Benoît.LE.CALVEZ./.Josette.ONCHALO/.Aurélie.CASSAGNE./.Hélène.DRONNE./. Marie-Laure.HARISMENDY./.Marilyne.DELPECH-BARON.et.Claire.LANDART. MÉDECINS Docteur.Jérémy.FABRE.:.05.59.22.87.54 Docteur.Amandine.FARA.:.05.59.85.89.41 Dentistes.:.05.24.33.06.49.-.Timothée.CAZALAS./.Nicolas.LABARBARIE. Orthophoniste.:..07.67.24.97.12.-.Charline.BUISAN Psychiatre..:.06.46.72.33.59.-.Frédéric.SALZMANN Podologue./.Pédicure.:..05.59.85.74.72.-.Tyana.ROBERT. Neuropsychologue..:.07.67.93.04.22.-.Fanny.CHIMITS Gynécologie.et.Obstétrique.: Rdv.sur.Doctolib.ou.05.59.22.53.52 Marion.BEDOUCHA./.Marion.LARROQUE./.Octavia.SOBCZYK Santé Kinésithérapeutes 18,.RD.Chapelet 64200.ARCANGUES. 05.59.23.64.58 Lorène.PRUDHOMME./.. Inès.LOM.BLAMONT./.Thomas.LABAT Kinésithérapeutes / Osthéopathe Chemin.de.Joana,.Route.de.Saint-Pée 64200.ARCANGUES. 05.59.43.39.23 Garbine. BARRIO. CORRES. /. Asier. MARTINEZ. /. Isabelle.PENNAVAIRE Cabinet d’infirmiers Cabinet.Mendibista.-.J-Marc.MEILLEURAT 3,.impasse.Larrun.Bista 64200.ARCANGUES. 06.80.02.91.76 DÉFIBRILLATEURS Suite.au.décret.n°2018-1186.du. Ministère.des.Solidarités.et.de.la. Santé.en.date.du.19.décembre. 2018.relatif.aux.défibrillateurs. automatisés.externes.et.à.l’usage. des.établissements.recevant.du. public.(ERP),.la.municipalité.a.fait. l’acquisition.de.plusieurs.défibril- lateurs..Ils.sont.installés.à.proximité. des.lieux.recevant.du.public.: • Théâtre.de.la.nature • En.façade.de.la.mairie • Devant.la.salle.des.associations,.à. proximité.du.trinquet. • Au.stade.de.rugby.Moustique tigre Il.est.vecteur.de.maladies.tropicales.comme.la.dengue,. le.chikungunya.ou.le.zika..Aidez-nous.à..lutter.contre. leur.prolifération. Des. gestes. simples. à. adopter. dès. le. printemps,. afin. d’éviter.sa.reproduction.: − Éliminer.les.endroits.où.l’eau.peut.stagner.:.coupelles,. pots.de.fleurs,.pneus.usagés,.encombrants,.vérifier. le. bon. écoulement. des. eaux. de. pluie. et. des. eaux. usées,.des.gouttières... − Couvrir. les.réservoirs. d’eau. (bidons. d’eau,. citernes,. bassins).avec.un.voile.ou.un.simple.tissu,.ainsi.que.les.piscines.hors.d’usage. Dans. les. Pyrénées-Atlantiques,. la. surveillance. du. moustique. tigre. est. assurée. par. l’Établissement.Interdépartemental.pour.la.démoustication.du.littoral.Atlantique.(EID).. ⏹ 05 46 88 12 34 - contact@eidatlantique.eu Frelon asiatique C’est.un.prédateur.pour.les.abeilles. De. février. à. mai,. c’est. la. saison. pour. installer. des. pièges. afin. de. capturer. les. jeunes. reines.avant.qu’elles.ne.développent.de.nouveaux.nids..Pour.se.faire,.confectionner.un. piège.à.l’aide.d’une.bouteille.en.plastique.et.mettez.comme.appât.du.sirop.de.cassis.ou. grenadine.avec.de.l’eau.et.du.vin.blanc.qui.est.un.répulsif.pour.les.abeilles. Toutefois.si.vous.constatez.la.présence.d’un.nid.de.frelons.asiatiques,.signalez.le.à.la. mairie..Une.subvention.d’un.montant.de.50.€.peut.vous.être.accordée.afin.de.participer. à.sa.destruction.. Rat Les.rats.représentent.un.danger.permanent.pour.la.santé.publique,.ils.sont.porteurs. de.germes..Si.vous.êtes.envahis.par.ces.rongeurs,.des.sachets.de.raticide.sont.à.votre. disposition.en.mairie. Nuisibles14 Urbanisme Dépôt en ligne Depuis. le. 1 er . janvier. 2022,. les. usagers. peuvent. effectuer. toutes. les. demandes. d’autorisation.d’urbanisme.(certificat.d’urbanisme,.permis.de.construire,.maison.indivi- duelle.ou.pour.aménagement,.déclaration.préalable.de.travaux,.déclaration.d’intention. d’aliéner...)..par.voie.électronique. Cette.nouveauté.répond.aux.enjeux.de.simplification.et.de.modernisation.des.services. publics,.conformément.à.l’article.L.423-3.du.code.de.l’urbanisme,.issu.de.la.loi.ELAN.dans. son.article.62“. https://www.depotpermis.fr/?insee=64038 Réception du public Lundi.au.Jeudi.:.13h30.–.17h30 Mercredi.:.8h30.–.12h Vendredi.:.13h30.–.17h15 EAU POTABLE - CAPB / SUEZ . 0.977.408.408 Service.Client,.TSA.7000-.54528.|.LAXOU.Cedex Du.Lundi.au.Vendredi,.de.8h.à.19h. Le.Samedi.de.8h.à.13h www.toutsurmoneau.fr ÉLECTRICITÉ : ENEDIS Téléphone.dépannage.:.09.726.750.64. Téléphone.raccordements.:.0.970.831.970 www.enedis.fr/raccordement GAZ : GRDF Téléphone.urgence.:.08.00.47.33.33 www.grdf.fr/particuliers FIBRE Dès.l’obtention.d’un.permis.de.construire. d’une.maison.individuelle,..vous.pouvez. déclarer.votre.logement..comme.suit.sur. le.site. http://thd64.fr ASSAINISSEMENT Depuis.le.1 er. janvier.2018,.la.Communauté. d’Agglomération.Pays.Basque.assure.les. compétences.liées.à.l’assainissement.col- lectif.et.individuel. COLLECTIF : CAPB / SUEZ 0.977.408.408 Service.Client,.TSA.70001 54528.LAXOU.Cedex Du.Lundi.au.Vendredi,.de.8h.à.19h.. Le.Samedi.de.8h.à.13h. www.toutsurmoneau.fr . INDIVIDUEL : CAPB / SPANC GURE URA ZA.Errepira,.route.d’Halsou 64480.LARRESSORE Du.Lundi.au.Vendredi,.de.9h.à.12h. et.de.14h.à.17h.sauf.Vendredi.16h. 05.59.70.34.35 accueil-eau-secteur3@. communaute-paysbasque.fr www.communaute-pays-basque.fr . Raccordements aux Réseaux Publics Veuillez.trouver.ci-dessous.les.différents.organismes.pour.les.raccordements.VRD.: Changement d'usage ⏹ 05.59.48.30.85 ⏹ changement-usage@communaute-paysbasque.fr www.communaute-paysbasque.fr/vivre-ici/cadre-de-vie/lhabitat/louer-un-meuble- de-tourisme-au-pays-basque Sur.la.commune.d’Arcangues,.les.propriétaires.de.meublés.de.tourisme.sont.tenus.de. demander. une. autorisation. temporaire. de. changement. d’usage. de. leur. logement. en. vertu. du. règlement. applicable. au. 1 er . mars. 2023,.visant. à. encadrer. le. développement. des.meublés.de.tourisme.afin.de.lutter.contre.la.pénurie.de.logements.et.de.garantir.le. maintien.d’une.offre.accessible.à.tous. La.réglementation.concerne.les.meublés.de.tourisme..Selon.l’.article.L.324-4-4.du.code. du. tourisme. constitue. un. meublé. de. tourisme. :. “des. villas,. appartements. ou. studios. meublés,.à.l’usage.exclusif.du.locataire,.offerts.à.la.location.à.une.clientèle.de.passage. qui. n’y. élit. pas. domicile. et. qui. y. effectue. un. séjour,. caractérisé. par. une. location. à. la. journée,.à.la.semaine.ou.au.mois”. Pour.toute.information,.vous.pouvez.contacter.le.service.instructeur.des.autorisations. temporaires.de.changement.d’usage.de.la.Communauté.d’Agglomération.Pays.Basque.16 Cadre de Vie Voici. les. différentes. actions. que. la. commune. a. mis. en. œuvre. dans. le. cadre. du. développement.durable..Ces.initiatives.visent.à.préserver.notre.environnement.et.à. promouvoir.un.cadre.de.vie.agréable. ⏹ LABEL "VILLES ET VILLAGES FLEURIS" Suite. à. la. requalification. du. centre. bourg,. notre. participation. au. concours. départemental."Villes.et.Villages.Fleuris".a. été.une.évidence. Les. récompenses. obtenues,. telles. que. le. premier. prix. en. 2018. et. la. première. fleur. au. concours. régional. en. 2019,. témoignent.de.notre.engagement.envers. un. fleurissement. de. qualité,. une. gestion. efficace.des.espaces.publics.ainsi.que.la. reconnaissance.de.nos.efforts. ⏹ GESTION DE L'EAU Utilisation. du. paillage. et. de. végétaux. sélectionnés. pour. limiter. l'arrosage. des. plantes.autour.du.fronton.et.de.la.mairie. ⏹ JARDIN THÉRAPEUTIQUE À L’EHPAD ADARPÉA Reconnu. comme. un. outil. thérapeutique,. favorisant. la. santé. et. le. bien-être. des. résidents. ⏹ VOITURE ÉLECTRIQUE Une. borne. voiture. électrique. est. disponible.sur.le.parking.du.Trinquet... .www.mobive.fr ⏹ ÉCLAIRAGE PUBLIC Remplacement. progressif. de. l'éclairage. public. par. des. LED. pour. réduire. la. consommation.d'électricité. ⏹ ÉLAGAGE RESPONSABLE Sensibilisation. à. l'élagage. responsable. pour. éviter. des. incidents. sur. le. réseau. électrique.ou.de.télécommunication. ⏹ AIDE FINANCIÈRE La.communauté.d'agglomération.propose. une. aide. financière. pour. l'installation. de. récupérateurs. d'eaux. pluviales. et. pour. l'utilisation. de. couches. lavables. avec. une. offre. spéciale. de. 50€. offerts. pour. la. location.17 Bruits Les. travaux. de. bricolage. ou. de. jardinage. sont. définis. par. le. règlement. sanitaire. départemental.comme.suit.: ⏹ LES JOURS OUVRABLES ....8h30-12h./.14h30-19h30 ⏹ LES SAMEDIS .9h-12h./.15h-19h ⏹ LES DIMANCHES ET JOURS FÉRIÉS .....10h-12h Animaux Les. propriétaires. et. possesseurs. d’animaux,. en. particulier. de chiens,. sont. tenus. de. prendre. toutes. mesures. propres. à. éviter. une. gêne. pour.le.voisinage. ⏹ LA DIVAGATION DES ANIMAUX DOMESTIQUES EST INTERDITE. Déclaration des poulaillers Les propriétaires de volailles de basse-cour ou d’oiseaux captifs doivent effectuer une déclaration à la mairie. Propreté Actions pour réduire les déjections canines et les mégots dans l'espace public : Déclarer un poulailler .https://mesdemarches.agricul- ture.gouv.fr/demarches/particulier/effectuer-une-decla- ration-55/article/declarer-la-detention-de-volailles?id_ru- brique=55 ⏹ L’OBJECTIF EST D’EMPÊCHER TOUT CONTACT ENTRE LES ANIMAUX SAUVAGES PORTEURS DE LA GRIPPE AVIAIRE ET LES ANIMAUX DOMESTIQUES. ⏹ L'ENGAGEMENT CIVIQUE DE CHACUN EST CRUCIAL POUR PRÉSERVER LE CADRE DE VIE APPRÉCIÉ DES HABITANTS D'ARCANGUES. La. commune. d'Arcangues. a. pris. des. mesures. concrètes. pour. réduire. les. déchets,. notamment. les. mégots. de. cigarettes. et. les. déjections. canines,. dans. les. espaces. publics.. Sensibilisant. les. fumeurs. à. l'importance. de. gérer. leurs. mégots,. elle. a. installé. des. cendriers. pour. les. encourager. à. jeter. leurs. déchets. de. manière. responsable.. Parallèlement,. les. déjections. canines. et. chevalines. sont. strictement. interdites. dans. les. lieux. publics,. en. particulier. dans. les. aires. de. jeux. pour. enfants,. pour. des. raisons. d'hygiène. évidentes.. Des. distributeurs. de. poche. ont. également. été. mis. en. place. pour. aider. les. propriétaires. d'animaux. à. ramasser. les. déjections. de. leurs. animaux..Ces.initiatives.visent.à.améliorer. la. propreté. de. la. commune. et. à. créer. un. environnement. plus. sain. et. agréable. pour.tous.18 Déchets ORDURES MÉNAGÈRES La. collecte. des. déchets. ménagers. est. effectuée.par.le.Pôle.Territorial.Errobi.de. la. Communauté. d’Agglomération. Pays. Basque..Leur.transfert.et.leur.traitement. ont.été.confiés.au.Syndicat.Bil.Ta.Garbi. ⏹ Les jours de collecte des ordures ménagères en porte à porte sont : − les.mardis.pour.le.bacs.verts − les. mercredis. des. semaines. paires. pour.les.bacs.jaunes . ⏹ Sur le secteur de Mendibista, les jours de collectes sont : − les.lundis.pour.les.bacs.verts − les.mercredis.des.semaines.. impaires.pour.les.bacs.jaunes Pour.les.habitations.situées.sur.les.routes. départementales. 3,. 255. et. 755,. vous. de- vez. vous. déplacer. sur. les. 5. plateformes. du.tri.sélectif.pour.déposer.votre.sac.des. ordures.ménagères.à.l’aide.du.badge.que. le.pôle.Errobi.vous.a.remis.. ⏹ POUR TOUTE QUESTION -.05.59.93.50.77 Concernant. la. collecte. des. déchets. les. usagers. peuvent. s’adresser. au. service. collecte. Les aires de tri sélectif Plusieurs.plateformes.de.tri.sélectif.sont.à.votre.disposition.:.Elizaldia.RD755,.cabane. des. chasseurs. RD3,. cabane. dans. les. arbres. RD755,. chemin. de. la. déchetterie. RD755,. Gaztelu.Xoko.RD3,.Mendibichta.route.du.stade Horaires d’ouverture Lundi.:.9h-12h./.14h-18h Fermé.le.Mardi Mercredi.au.Vendredi.:.14h-18h Samedi.:.9h-12h./.14h-18h Borne à textiles Déposer. vos. vêtements,. linge. de. maison. ou. chaussures. dans. les. bornes. textiles,. c’est. faire.un.geste.pour.la.planète. Ainsi.les.textiles.déposés,.selon.leur.état,.au- ront.une.seconde.vie.ou.seront.transformés. Cependant,.pensez.à.les.mettre.dans.un.sac. fermé.et.à.lacer.les.chaussures.par.paire..Et.si. la.borne.est.pleine,.repassez.plus.tard.! ⏹ Lieu de collecte : -.Rond.point.de.Mendibista -.Elizaldia-.RD755 -.Cabane.des.chasseurs-.RD3 Déchetterie d’Othe Xuri 130,.chemin.Alotz.Gaina 64200.ARCANGUES. 05.59.43.16.5519 Compostage Depuis.le.1er.janvier.2024,.conformément.au.droit.européen.et.à.la.loi.antigaspillage. de.2020,.la.communauté.d’agglomération.du.Pays.Basque.(CAPB).en.charge.de.la.col- lecte.des.déchets.ménagers.et.le.Syndicat.BilTa.Garbi.en.charge.de.leur.traitement,. se.doivent.de.mettre.en.place.le.tri.à.la.source.et.la.valorisation.des.biodéchets..Les. biodéchets.sont.une.partie.des.déchets.de.cuisine,.de.repas.et.de.jardin..L’objectif.de. cette.loi.est.d’éviter.l’incinération.de.ces.déchets,.qui.représentent.actuellement.plus. du.tiers.de.nos.poubelles.d’ordures.ménagères. Pour.les.personnes.intéressées.par.l’acquisition.d’un.composteur,.merci.de.bien.vou- loir.le.demander.au.Pôle.Territorial.Errobi.en.produisant.un.justificatif.de.domicile. ⏹ ZA.Errobi.–.CS40041 .....ITXASSOU.64250 ⏹ Formulaire demande composteur -.05.59.93.50.62 Dépôt sauvage des déchets La. commune. souhaite. sensibiliser. les. Arcanguais. sur. les. incivilités. et. modifier. les. comportements.de.chacun.face.aux.dangers.de.la.pollution.visuelle,.mais.aussi.en- vironnementale. Nous.constatons.encore.trop.d’infractions.liées.aux.dépôts.sauvages.de.déchets.au. pied.des.conteneurs.de.collecte.à.ordures.ménagères..La.multiplication.de.ces.incivili- tés.un.peu.partout.sur.le.territoire.oblige.la.Communauté.d’Agglomération.à.déployer. des. moyens. supplémentaires. pour. le. nettoyage. aux. abords. des. points. de. collecte.. Des. nouvelles. prestations. alourdissent. finalement. la. facture. du. service. public.. Pour. mémoire,.les.dépôts.sauvages,.même.au.pied.des.conteneurs,.sont.proscrits..Les.arti- cles.R632-1.et.R635-8.du.code.pénal.l’interdisent..Ces.usagers.ayant.effectué.un.dépôt. sauvage.sont.en.effet.passibles.d’une.amende.pouvant.aller.jusqu’à.1500.euros.selon. la.gravité.des.faits. Pour.ceux.qui.bénéficient.d’une.collecte.en.porte-à-porte,.nous.leur.demandons.de. bien. fermer. leurs. conteneurs. individuels,. cela. évitera. la. dispersion. des. déchets. en. cas.de.renversement. Le brûlage des déchets «.Le.brûlage.à.l’air.libre.des.ordures.ménagères.et.de.tous.les.autres.déchets.est.in- terdit ».(article.84.du.chapitre.IV.du.règlement.sanitaire.départemental.des.Pyrénées- Atlantiques)..Les.déchets.verts.doivent.être.conduits.à.la.déchetterie. Horaires d’ouverture Du.Lundi.au.Vendredi. 8h30.à.12h30 et.de.13h30.à.16h3020 Préventions des risques L’application. pour. smartphone. MyPredict®. destinée. aux. particuliers,. vous. permet. d’être. informé. en. temps. réel. sur. les. risques. diagnostiqués.. Elle. est. accessible. par. identifiant. et. mot. de. passe. personnalisés,. et.vous. permet. de. bénéficier. d’informations. expertisées. transmises. directement. sur. votre. smartphone. afin. d’adopter. la. bonne. attitude.face.à.un.risque.en.cours. APPLICATION MYPREDICT® Transport en commun Grâce.au.Pass.TXIK.TXAK,.il.est.possible.de.se.déplacer.sur.toutes.les.lignes.du.réseau. en.toute.liberté,.même.pendant.les.week-ends,.les.vacances.et.les.jours.fériés.sur.tout. le.Pays.Basque.et.le.sud.des.Landes,.en.choisissant.le.transport.en.commun.le.mieux. adapté.(bus,.Tram’bus,.car.express). POUR PLUS D'INFORMATIONS Du.Lundi.au.Vendredi.9h00.à.12h00.et.de.13h30.à.16h30 05.59.44.77.77 .https://www.txiktxak.fr Qualité des eaux Depuis.le.1 er .janvier.2018,.la.Communauté. d’Agglomération. Pays. Basque. assure. les. compétences. liées. au. cycle. de. l’eau,. de. la. production. à. la. distribution. de. l’eau. potable,. de. la. prévention. des. risques. d’inondations.à.l’assainissement.collectif. et.individuel. Chaque. année. plusieurs. prélèvements. sont. réalisés. sur. la. commune. dans. le. cadre. du. contrôle. sanitaire. des. eaux. d’alimentation.humaine. POUR PLUS D’INFORMATION https://www.nouvelle-aquitaine.ars. sante.fr/qualite-de-leau-du-robinet Qualité de l’air Le. Code. de. l’Environnement. (Article. L.. 221-1.à.L..221-6).prévoit.une.surveillance. de. la. qualité. de. l’air. sur. l’ensemble. du. territoire.. Pour. cela,. le. ministère. confie. sa.mise.en.œuvre,.dans.chaque.région,.à. des.organismes.agréés.:.les.Associations. Agréées. de. Surveillance. de. la. Qualité. de. l’Air. (AASQA). réunies. au. sein. de. la. Fédération.Atmo-France. POUR PLUS D’INFORMATION http://www.atmo-nouvelleaquitaine.org/21 Enfance et Jeunesse L’accueil Périscolaire L’accueil.périscolaire.fonctionne.: ⏹ Lundi,.mardi,.jeudi.et.vendredi.:.matin.de.7h30.à.8h20. et.soir.de.16h30.à.18h30 ⏹ Mercredi.en.journée.de.7h30.à.18h30 Local jeunes Un.service.d’accueil.pour.les.jeunes.à.partir.de.11.ans.est. proposé.pendant.la.période.scolaire.: ⏹ Ouvert.toutes.les.vacances.scolaires.sauf.Noël.de.10h.à. 18h30,.possibilité.de.ramener.un.repas. ⏹ Ouvert. le. soir. de. janvier. aux. vacances. scolaires. d’été. de.16h30.à.18h30.jusqu’au.dernier.jour.d’école.avant.les. vacances.d’été,.sauf.le.mercredi. RESPONSABLE Julien.MORINEAU.-.06.46.39.87.71 localjeunes@arcangues.fr RESPONSABLE Charline.DETREZ 05.59.43.19.57 loisirs@arcangues.fr Accueil de loisirs ⏹ Mercredi.et.vacances.scolaires ⏹ Vacances.d’été.à.partir.de.:.7h30.jusqu’à.18h30. ⏹ Les. mercredis. durant. l’année,. accueil. dès. 7h30. sur. la. structure,.jusqu’à.18h30. ⏹ Pour. les. vacances. scolaires. d’automne,. d’hiver. et. de. printemps.:.ouverture.de.8h.à.18h30. ⏹.Fermeture.pendant.les.vacances.scolaires.de.Noël.22 Scolarité ÉCOLE COMMUNALE École. maternelle. et. primaire. de. la. petite. section.au.CM2.(possibilité.d’enseignement. bilingue.basque) ⏹ PERMANENCES DU DIRECTEUR Les.mardis.et.vendredis. ⏹ HORAIRES DE L’ECOLE Depuis. la. rentrée. scolaire. 2021,. rythme. scolaire.à.4.jours. Lundi.:.8h30-11h45./.13h45-16h30 Mardi.:.8h30-11h45./.13h45-16h30 Jeudi.:.8h30-11h45./.13h45-16h30 Vendredi.:.8h30-11h45./.13h45-16h30 DIRECTEUR Mathias.DAVANT.-.05.59.43.08.46 ecole@arcangues.fr ECOLE ASSOCIATIVE - IKASTOLA L’ikastola. Biez. Bat. est. une. école. im- mersive. en. langue. basque. sous. con- trat.d’association.avec.l’Education.Na- tionale..Elle.est.fédérée.à.Seaska. Notre.ikastola.accueille.les.enfants. d’Arcangues.et.Bassussarry.depuis. 2015. PRÉSIDENTE . Amaia.LAFFITE.-.05.59.47.04.39 biez.bat.ikastola.bulegoa@gmail.com Biez Bat Ikastola Karrika.Zahar,.allée.de.Bielle.Nave 64200.Basusarri RESTAURATION SCOLAIRE La.cantine.fonctionne.le.lundi,.mardi,.jeudi.et.vendredi.en.deux.services.: ⏹ 1 er service.(de.la.petite.section.au.CP).:.11h45.à.12h25 ⏹ 2 ème service.(CE1.au.CM2).de.12h35.à.13h15. La.société.coopérative.d’intérêt.collectif.(SCIC.l’EOLE),.de.Tarnos.assure.la.fourniture.de. plus.de.200.repas.par.jour.23 L’ACCUEIL INDIVIDUEL DE VOTRE ENFANT / LE RELAIS PETITE ENFANCE Le.Relais.petite.enfance.(RPE).est.un.service.qui.vise.à.simplifier.les.démarches.des. familles. à. la. recherche. d’un. mode. d’accueil. le. plus. adapté. pour. leur. enfant. jusqu’à. l’âge.de.3.ans. Il.est.financé.par.la.Caisse.d’Allocations.Familiales.(CAF),.le.Conseil.Départemental.et.les. communes.adhérentes. Ce.service.est.gratuit. SECTEUR ERROBI 05.40.39.71.70 Lieux de réception Théâtre de la Nature Pierre d'Arcangues Renseignements.et.location au.service.animation.. ⏹ POUR PLUS D'INFORMATIONS 05.59.43.08.55 animation@arcangues.fr PETITE ENFANCE Destinée.aux.enfants.âgés.de.0.à.4.ans,.la.crèche.a.pour.vocation.d’offrir.aux.petits.un. cadre.d’éveil.propice.et.adapté. La.crèche.est.gérée.par.la.communauté.d’agglomération.Pays.Basque. Crèche.LAMINAK 1,.chemin.Ibar.Gaina 64200.ARCANGUES Lundi.au.vendredi.:.7h30-18h30 CONTACT Mme.Marina.GUILLET.-.05.59.43.39.47 creche.laminak@communaute-paysbasque.fr24 Temps Libre ASSOCIATIONS CULTURELLES DANTZA ALAIAK - Danses basques Sophie.PEROCHENA.07.69.63.31.62 dantza.alaiak@gmail.com. SOKA TIRA ARRANGOITZE - Force basque Nicolas.MICHELENA.06.23.62.28.93 nicolasmichelena64@gmail.com. RANDONNÉES BIDEXKA GALDUA Isabelle.BENMERGUI.06.20.63.26.10 isabelle.benmergui@neuf.fr. EMAK HOR RANDONNEE Mayi.MAILLARD.06.72.35.94.29 emakhor.rando@gmail.com. SPORTS PILATES Céline.BEDOUET.06.67.04.71.62 celinebedouet64@gmail.com. EMAK HOR PELOTE - PELOTE BASQUE Michel.GOÑY.06.25.69.61.60 EMAK HOR RUGBY - CLUB DE RUGBY Co-Présidents.:. ARROU.Jérome. DIDIER.MAISTERRENA.06.87.72.95.81 PENDRIE.Franck.06.86.23.77.05 Trésorier.:.PEAUD.Pascal.06.25.28.65.35 Secrétaire.:. ETCHEVERRY.Jean-Claude.06.03.78.09.08 emakhor.rugbyarba@gmail.com LAU HERRI PELOTE - PELOTE BASQUE Pascal.DAGUERRE.06.82.89.74.10 daguerrep@aol.com CRÉADANSE - COURS DE DANSE Anne.LAXAGUE.06.64.39.23.03 anne.creadanse@gmail.com. MISSIBAILA - ZUMBA Missita.DASSONNEVILLE.07.83.40.25.73 missyncbaila@gmail.com. EMAK HOR GYM Gymnastique Nathalie.THEVENIEAU.06.12.91.63.76 f.thevenieau@orange.fr YOGA GUET.BROHAN.Alicia.06.99.68.14.63 guetbrohan@gmail.com. STUDIO ILARGIA - DANSE JAZZ Marie-Flore.EDURNE.MERLO.06.23.57.48.00 studioilargia@gmail.com. ASSOCIATION SPORTIVE DU GOLF CLUB AR- CANGUES François.Schleinger coboni78@hotmail.fr. ARRANGOITZEKO URTXINTXAK - VOLLEY BALL Jean-Baptiste.PELLERIN tél:.06.62.66.05.29. arcanguesvolley@gmail.com CENTRES ÉQUESTRES - ÉQUITATION L'Ecurie Larretcheberria :.Poney.Club,. Centre.équestre.-.06.81.70.19.22 Les Écuries de Lortenia :.Poney.Club,. Élevage.-.07.68.80.16.3025 AUTRES ASSOCIATIONS BIO MAITE (PRODUCTEURS./.CONSOMMATEURS) Maite.06.46.12.04.31 .www.biomaite.fr biomaite@mailoo.org COMITÉ DES FÊTES DACHARY.Bixente..06.47.38.02.93 arcangues.comite@gmail.com. ANCIENS COMBATTANTS Jean-Pierre.RAZIN.06.43.95.48.80 ciskolbv@yahoo.fr. ARDIAK Dressage.de.chiens.de.bergers assos.ardiak@gmail.com ASSOCIATION FAMILIALE RURALE D’ARCANGUES Michel.Salha.06.76.79.10.94. afra.arcangues@gmail.com CHASSE Jean.Marc.BERROA.06.40.18.42.67 ASSOCIATION DES AMIS DE L’ÉCOLE. D’ARCANGUES - AAEA Paul.TIXIER.06.24.31.50.30 lescopainsdarcangues@gmail.com. BETHI ALEGERA CLUB DES RETRAITÉS Maryse.ECHAIDE.-.06.12.39.29.34 maryse.echaide58@orange.fr. LE TACOT CLUB Jean-Léon.PEIGNEGUY.06.03.71.49.29 jlpeigneguy@gmail.com PENA BUHAMIA. Jérôme.AGUERRE.06.71.44.43.15 EZ BAKARRIK Chantal.DARGUY.06.64.80.30.23 darguy.chantal@gmail.com. CLUB QUESTIONS POUR UN CHAMPION Joël.DOYAMBOURE.06.59.43.28.35 jdoy64@gmail.com Équipements Sportifs ⏹ Le Fronton : Lieu.où.se.joue.la.pelote. basque.soit.à.main.nue.soit.avec.une. raquette.en.bois.appelé.pala. ⏹ Une aire de jeux.a.été.aménagée.avec. toboggan,.balançoires,.jeux.sur.ressort,. tyrolienne,.un.terrain.multisports,.2.ter- rains.de.pétanque,.... ⏹ Le stade intercommunal de rugby “Emak-Hor”. ⏹ Le Trinquet "Jean-Pierre-Ourkhia" : Autre. lieu. dédié. à. la. pelote. basque,. une. aire. de.jeu.fermée.et.couverte.dotée.d’un.mur.de.face..Construit.en.1986.par.l’architecte. arcanguais.Jean-Raphael.Hébrard.,.il.répond.aux.normes.internationales.et.peut.ainsi. accueillir.des.parties.du.championnat.du.monde..On.y.pratique.plusieurs.disciplines. de.la.pelote.basque.:.la.main.nue.et.la.pala...Il.possède.deux.étages.de.galeries.et.une. capacité.totale.de.700.places. 05.59.43.09.64.-.trinquetarcangues@gmail.com.26 Balades communales Depuis. 2014,. l’association. Bidexka. Galdua. (chemins. perdus. en. basque). réhabilite. les. chemins.ruraux... Elle.propose. trois. boucles. pédestres.. Chacune. offre. de. très. beaux. et.agréables.parcours.permettant.de.découvrir.le.village.et.ses.alentours.(Arbonne. et.Bassussarry).aux.ambiances.très.variées.à.travers.les.sous-bois,.longeant.le.golf,.le. château.et.l'ancienne.maison.de.Luis.Mariano. 3.itinéraires.pédestres.: Retrouver.les.photos.et.le.tracer.GPX.sur.le.lien. .https://www.visugpx.com/gXd5BglMJs 1. Boucle Oïhana 1h - 3 kms Petit.itinéraire.familial.qui.offre.de.très.beaux.panoramas.sur.la.montagne.après.un. agréable.parcours.en.milieux.forestiers,.frais.et.ombragés. .https://www.visugpx.com/gXd5BglMJs?t=3 2.Boucle du Château 1h30 -5 kms Parcours. agréable. aux. ambiances. très. variées,. à. travers. des. quartiers. résidentiels,. forêts.et.zones.agricoles..La.majeure.partie.du.parcours.se.fait.en.terrain.naturel.avec. quelques.zones.un.peu.boueuses.en.période.de.fortes.pluies. .https://www.visugpx.com/gXd5BglMJs?t=2 3. Boucle Mariano 2h - 7 kms Itinéraire. familial. qui. permet. de. découvrir. le. centre. du.village. et. le. quartier. de. Luis. Mariano..C’est.un.agréable.parcours.qui.est.entrecoupé.par.des.passages.forestiers,. frais.et.ombragés.et.des.quartiers.résidentiels. .https://www.visugpx.com/gXd5BglMJs?t=1v27 Tourisme Bureau Accueil Touristique / Office de Tourisme Pays Basque 175,.Herriko.Bidea.-.Le.Bourg 64200.ARCANGUES.05.59.22.88.99 arcangues@otpaysbasque.com .www.en-pays-basque.fr Billetterie.spectacle,.visite.guidée. Wifi.gratuit Horaires d’ouverture ⏹ Toute.l’année.(sauf.juillet./août).: du.lundi.au.vendredi.:.9h-12h30./.14h-17h30 ⏹ Juillet.et.Août.: du.lundi.au.vendredi:.9h30-12h30./.14h-18h Visite.du.centre.bourg.proposée.par.l’Office.de.Tourisme.du.Pays.Basque.tous.les. lundis.à.11h.(de.mai.à.octobre). Réservation.obligatoire.par.téléphone.au.05 59 22 88 99.ou.sur.internet. ⏹ DURÉE : 1h15.(minimum.4.personnes) ⏹ TARIF : 6.€.par.personne.et.gratuit.pour.les.moins.de.14.ans. La Boutique Vente.d’articles.souvenirs,. produits.locaux.et.artisanaux. Nous.proposons.également.des.carnets.de. timbres.et.des.titres.de.transport.Txik.Txak.. Suivez-nous.sur. .Facebook.à.Boutique. d’Arcangues. ⏹ INFOS ET RÉSERVATIONS Service.Animation.Communication Le.Bourg.-.64200.ARCANGUES Clémence.FAVRE.-.05.59.43.08.55 animation@arcangues.fr. Horaires d’ouverture ⏹ Lundi,.mardi,.mercredi.et.vendredi..... .....9h30-12h30./.14h-17h3028 Communication Notre site internet arcangues.fr. a. été. récemment.mis.à.jour.en.2022.pour.vous. offrir. une. expérience. éco-responsable,. ergonomique. et. répondant. aux. normes. d'accessibilité.. Il. constitue. une. source. incontournable. d'informations. sur. la. vie. locale. Rejoignez-nous. sur. les. pages. Facebook. et. Instagram. de. la. mairie.. Suivez-nous. pour.rester.au.fait.des.dernières.actuali- tés.et.des.événements.à.venir. Nous.vous.encourageons.à.vous.inscrire. sur. ces. différents. moyens. de. communi- cation. pour. rester. connectés,. informés. et.impliqués.dans.la.vie.de.notre.village. Restez. au. courant. des. nouvelles. locales. essentielles. grâce. à. notre. application. des. panneaux d'affichage lumineux. où. vous. trouverez. des. annonces. impor- tantes,. des. alertes. et. des. événements. locaux.à.ne.pas.manquer. Inscrivez-vous. à. nos. newsletters. pour. recevoir. régulièrement. les. dernières. nouvelles. de. la. commune. directement. dans.votre.boîte.de.messagerie.. Deux. fois. par. an,. nous. éditons. notre. bulletin municipal. sur. du. papier. recy- clé. et. le. distribuons. dans. vos. boîtes. aux. lettres.. C'est. une. excellente. source. d'informations. sur. les. réalisations. de. la. ville,.les.projets.à.venir.et.les.événements. à.ne.pas.manquer. L’équipe. municipale. propose. deux. fois. par. an. un. café-rencontre. pour. rencon- trer. les. habitants. de. la. commune. et. les. nouveaux. arrivants. afin. de. répondre. à. leurs.questions,.présenter.les.projets.en. cours. et. recueillir. leurs. observations. ou. suggestions.d'amélioration.via.une.boîte. à.idées.. Suivez nos actualités ou agenda .www.arcangues.fr Panneau d’affichage lumineux CentoLive.l’application.à.télécharger. gratuitement.sur.les.stores.Android. et.iOS.sur.votre.téléphone.portable. afin.de.retrouver.les.annonces.de. votre.commune.en.directe.29 Numéros Utiles Numéros d’Urgence SAMU.15 POLICE.17 POMPIERS.18 URGENCES EUROPÉENNES.112.ou.114 CENTRE ANTIPOISON.05.56.96.40.80 FEMMES VICTIMES DE VIOLENCE.3919 ENFANTS EN DANGER.119 SUICIDE ÉCOUTE.(7jours/7,.24h/24). 01.45.39.40.00 PHARMACIE DE GARDE.32.37.ou. www.pharmaciesdegarde.com PHARMACIE D’ARCANGUES RD3 ARCANGUES.05.59.43.02.50 HÔPITAL DE BAYONNE.13,.avenue. Jacques-Loëb.64100.BAYONNE. 05.59.44.35.35 POLYCLINIQUE AGUILERA. 21,.rue.de.l’Éstagnas. 64200.BIARRITZ.-.08.25.13.50.64 SOS MÉDECIN (7jours/7,.24h/24). 05.59.03.30.00 ENEDIS.09.72.67.50.64 GRDF.0.810.433.064 LYONNAISE DES EAUX.08.10.85.78.57 GENDARMERIE USTARITZ.(8h-18h). 05.59.70.37.22 SOUS-PRÉFECTURE.05.59.44.59.44 TRIBUNAL DE GRANDE INSTANCE. (Bayonne).05.59.44.54.00 SIGNALEMENT Vous. êtes. témoin. d’une. anomalie. ou. d’un. pro- blème.sur.la.commune.d’Arcangues.?.N’hésitez. pas.à.utiliser.notre.formulaire.de.contact.dédié. Signaler un problème. .www.arcangues.fr/signalement/ COMMUNAUTÉ AGGLOMERATION PAYS BASQUE 15.avenue.Foch,.CS.88.507 64185.Bayonne.Cedex Tél.:.05.59.44.72.72 communication@communaute-paysbasque.fr Pôle.ERROBI.:.ZA.Errobi,.CS.40041,.64.250.Itxassou Tél.:.05.59.93.50.77 CONSEIL DÉPARTEMENTAL 64 4.All..des.Platanes,.64100.Bayonne.-.05.59.46.50.50 TRANSPORTS VTCOTEBASQUE (service.de.taxi).06.48.15.02.63 TAXI 06.09.30.61.32 SNCF 3635 AÉROPORT.05.59.43.83.83 ÉGLISE SAINT JEAN BAPTISTE DE L’UHABIA. DIOCÈSE Bayonne.-.Lescar.-.Oloron .www.paroissearcangues.com presbytere.arcangues@orange.fr 05.59.43.12.6530 Animations Tout.au.long.de.l’année.nous.organisons.plusieurs.animations.dont.des.marchés,.des. vide-greniers,.spectacles,.cinéma.en.plein.air,.soirée.guinguette,.la.journée.du.patri- moine,.et.un.marché.de.Noël..Ces.événements.sont.d’excellentes.occasions.pour.vous. impliquer.dans.la.vie.de.la.commune.et.profiter.de.moments.conviviaux. Le marché du mercredi matin, que vous pouvez retrouver toute l’année de 9h à 13h sur le parking du bourg. ⏹ LE CAYOLAR.(sauf.du.5.juin.au.à.mi-septembre). Un.axoa.décliné.en.3.versions.(veau,.poulet.et. végan.sans.gluten). Tous.les.mardis.et.jeudis.de.11h.à.14h30.et.de. 18h30.à.21h.sur.le.parking.du.bourg. 06.64.70.17.35.•.lecayolar64@gmail.com ⏹ LA PIZZÉRIA LE SCUGNIZZO les.dimanches.soirs,.07.51.28.83.67. ⏹ PURA PITA (Confection.de.pitas). Les.lundis.et.mercredis, midi.et.soir 07.69.30.62.65 ⏹ LE VOYAGE CULINAIRE (restaurant.gastronomique) Vendredis.midis.et.soirs tél:.07.77.76.96.13 voyage.culinaire42@gmail.com Commerces ambulants31 Plan d'Arcangues Ch. Mendiburua Chemin rural Portu Gaina Imp. Réginald Rue de Harausta Imp. du Pèlerin Kondesenea Etxezahar Allée d’Igeldia Chemin de Malliaenea Imp. de Marmounenia Chemin d’Allabaenea Chemin de Menta Chemin de Harimexaria Ch. Larreburua Anienea Atxoenea Imp. Bordenave All. d’Olhare Imp. des Roseaux Ch. de Larrue-de-Bas Route d’Arcangues Allée des Chênes Imp. des Sapins Imp. des Fauvettes Rue de Silhouette Rue de Bonand Chemin de Carricazart Chemin de Roquemarne Allée Berraute Allée des deux Étangs Allée du Coteau Allée des Champs All. de la Chaule Route de Jamotenea Route du Fronton Route de l'Église Route d'Ustaritz Ch. d’Uhaldekoborda Ch. de Mentakoborda Ch. de Matxintxenborda Ch. de la Soule Ch. du Labourd Mahotenea C h . d ' E s q u e r Ch. de Constantin Allée Laussucq All. des Albizzias Imp. Ametsa C h . d ' A p e z a r e n b o r d a Ch. d'Arabatoenia Imp. Denen Artea Imp. de l’Aviation Ch. de la Ballastière Ch. de Barrakero A l l é e d e s C y g n e s R o u t e d e l ’ A v i a t i o n R u e d e s A l o u e t t e s I m p a s s e d ’ E l i z a l d e n b o r d a C h e m i n d e S a i n t e - B a r b e C h e m i n d e S a s ko e ne a C h e m i n d e L e g a r r e k o b o r d a A r a n t z e t a k o B o r d a B e x a m i n e n B o r d a C h e m i n d ' U h a i l e n e a C h e m i n d e M o l e r e s e n b or d a C h e m i n d e B o r d a b e r r i a R o u t e d ' A s t o b i z k a A l l é e d u M a k i l a A l l é e d u D r i v e C h . d e l ' A v i a t i o n C h . d e G o i t i a C h e m i n d e B e h i c C h . d ' E r r e k a r t i a C h . d e s B a r t h e s I m p . J u a n t i p y C h . d e B o r d a b e r r i a C h . d u M o u l i n d e C h o u r o u m i l l a s C h . d ' A x e r i m e n d i R o u t e d e S u t a r R u e d e H o n d r i t z - d e - B a s R o u t e d e s S a l i n e s R o u t e d e B a s s u s s a r r y R t e d e L a m i g u e C h . d e T e i l l e r i a C h e m i n d e P e t r i p a u l e All. du Baïgura All. de l'Albatros Imp. Pancet Imp. Sagartegia Imp. Hiru C h . d e M e n d i x k a C h e m i n d e H u r m a l a g a C h e m i n d ’ I g u z k i a g e r i a C h . d ’ A r r e t x e a C h e m i n d e H u r m a l a g a C h e m i n d e L a r r e b u r u a C h e m i n d e K u t u e n a C h e m i n d e B a r a n d e g i a C h e m i n d e N a r b e a B u z t i n k a r r i k a c h e m i n d e P o r t u k o B o r d a R o u t e P o r t u a B i d e a Ch. Joana Ch. du Général Clausel Imp. Benoit Imp. Moussans Ch.de Lartigau C h . d e S i m o n é n i a C h . d e H a r r i e t a C h e m i n d e l a R e d o u t e A l l é e U r G e l d i A l l é e L a t s a g a C h e m i n d e B e n o i t I m p a s s e d e C h o u r r o u t a I m p a s s e d e H a r r i e t a A ll é e d u P e t i t P o n t A v e n u e d u B o s q u e t Allée du Moura Imp. Sacha Guitry Imp. Bi-Herri R u e L o r e L a n d a C h . d e S a n s u e n i a C h emin d e P e r u k a i n C h e m i n d e Z i b u r i a C h e m i n d ’ H a r i m e i a C h . d e L a r r a r t e a C h e m i n d e L a r r o n d o a R u e d e L a r r e Ch. Ch. Ch. Ch. Mendiburua Mendiburua Mendiburua Mendiburua Chemin rural Portu Gaina Chemin rural Portu Gaina Chemin rural Portu Gaina Imp. Imp. Imp. Imp. Réginald Réginald Réginald Réginald Réginald Réginald Réginald Rue de Harausta Rue de Harausta Rue de Harausta Rue de Harausta Rue de Harausta Rue de Harausta Rue de Harausta Imp. Imp. Imp. Imp. du Pèlerin du Pèlerin du Pèlerin du Pèlerin Kondesenea Kondesenea Kondesenea Kondesenea Kondesenea Kondesenea Etxezahar Etxezahar Etxezahar Etxezahar Etxezahar Etxezahar Etxezahar Etxezahar Etxezahar Etxezahar Etxezahar Etxezahar Etxezahar Allée d’Igeldia d’Igeldia d’Igeldia d’Igeldia Chemin de Malliaenea Chemin de Malliaenea Chemin de Malliaenea Chemin de Malliaenea Chemin de Malliaenea Chemin de Malliaenea Chemin de Malliaenea Imp. Imp. Imp. Imp. de Marmounenia de Marmounenia de Marmounenia de Marmounenia de Marmounenia de Marmounenia Chemin d’Allabaenea Chemin d’Allabaenea Chemin d’Allabaenea Chemin d’Allabaenea Chemin d’Allabaenea Chemin d’Allabaenea Chemin d’Allabaenea Chemin de Menta Chemin de Menta Chemin de Menta Chemin de Menta Chemin de Menta Chemin de Menta Chemin de Menta Chemin Chemin Chemin de Harimexaria de Harimexaria de Harimexaria de Harimexaria de Harimexaria de Harimexaria de Harimexaria de Harimexaria de Harimexaria de Harimexaria Ch. Larreburua Ch. Larreburua Ch. Larreburua Ch. Larreburua Ch. Larreburua Ch. Larreburua Ch. Larreburua Ch. Larreburua Ch. Larreburua Ch. Larreburua Anienea Anienea Anienea Anienea Anienea Atxoenea Atxoenea Atxoenea Atxoenea Imp. Imp. Imp. Imp. Bordenave Bordenave Bordenave Bordenave All. d’Olhare d’Olhare d’Olhare d’Olhare Imp. Imp. Imp. Imp. des Roseaux des Roseaux des Roseaux des Roseaux Ch. Ch. Ch. Ch. de Larrue-de-Bas de Larrue-de-Bas de Larrue-de-Bas de Larrue-de-Bas Route d’Arcangues Route d’Arcangues Route d’Arcangues Route d’Arcangues Route d’Arcangues Route d’Arcangues Route d’Arcangues Route d’Arcangues Route d’Arcangues Route d’Arcangues Allée Allée Allée Allée des Chênes des Chênes des Chênes des Chênes Imp. des Sapins des Sapins des Sapins des Sapins Imp. Imp. Imp. Imp. Imp. Imp. des Fauvettes des Fauvettes des Fauvettes des Fauvettes des Fauvettes des Fauvettes des Fauvettes des Fauvettes des Fauvettes des Fauvettes des Fauvettes des Fauvettes des Fauvettes des Fauvettes des Fauvettes des Fauvettes Rue de Silhouette Rue de Silhouette Rue de Silhouette Rue de Silhouette Rue de Silhouette Rue de Silhouette Rue de Silhouette Rue de Silhouette Rue de Silhouette Rue de Silhouette Rue de Silhouette Rue de Silhouette Rue de Silhouette Rue de Silhouette Rue de Silhouette Rue de Silhouette Rue de Silhouette Rue de Silhouette Rue de Silhouette Rue de Silhouette Rue de Silhouette Rue de Silhouette Rue de Silhouette Rue de Silhouette Rue de Silhouette Rue de Silhouette Rue de Bonand Rue de Bonand Rue de Bonand Rue de Bonand Rue de Bonand Rue de Bonand Rue de Bonand Chemin de Carricazart Chemin de Carricazart Chemin de Carricazart Chemin de Carricazart Chemin de Carricazart Chemin de Carricazart Chemin de Carricazart Chemin de Carricazart Chemin de Carricazart Chemin de Roquemarne Chemin de Roquemarne Chemin de Roquemarne Chemin de Roquemarne Chemin de Roquemarne Chemin de Roquemarne Chemin de Roquemarne Chemin de Roquemarne Chemin de Roquemarne Chemin de Roquemarne Chemin de Roquemarne Chemin de Roquemarne Chemin de Roquemarne Chemin de Roquemarne Allée Berraute Allée Berraute Allée Berraute Allée Allée des deux Étangs des deux Étangs des deux Étangs des deux Étangs des deux Étangs des deux Étangs des deux Étangs des deux Étangs des deux Étangs des deux Étangs des deux Étangs des deux Étangs des deux Étangs Allée du Allée du Allée du Allée du Allée du Allée du Allée du Allée du Allée du Allée du Allée du Coteau Coteau Coteau Coteau Coteau Coteau Coteau Allée des Champs Allée des Champs Allée des Champs Allée des Champs Allée des Champs Allée des Champs Allée des Champs Allée des Champs Allée des Champs Allée des Champs Allée des Champs Allée des Champs Allée des Champs Allée des Champs Allée des Champs Allée des Champs Allée des Champs Allée des Champs Allée des Champs Allée des Champs Allée des Champs Allée des Champs Allée des Champs Allée des Champs Allée des Champs Allée des Champs Allée des Champs Allée des Champs Allée des Champs Allée des Champs Allée des Champs Allée des Champs Allée des Champs Allée des Champs Allée des Champs Allée des Champs Allée des Champs All. All. All. All. de la Chaule de la Chaule de la Chaule de la Chaule de la Chaule de la Chaule de la Chaule Route de Jamotenea Route de Jamotenea Route de Jamotenea Route de Jamotenea Route de Jamotenea Route de Jamotenea Route de Jamotenea Route du Fronton Route du Fronton Route du Fronton Route du Fronton Route du Fronton Route du Fronton Route du Fronton Route du Fronton Route du Fronton Route de l'Église Route de l'Église Route de l'Église Route de l'Église Route de l'Église Route de l'Église Route de l'Église Route de l'Église Route de l'Église Route de l'Église Route de l'Église Route de l'Église Route de l'Église Route de l'Église Route de l'Église Route de l'Église Route de l'Église Route de l'Église Route de l'Église Route de l'Église Route de l'Église Route de l'Église Route d'Ustaritz Route d'Ustaritz Route d'Ustaritz Route d'Ustaritz Route d'Ustaritz Route d'Ustaritz Route d'Ustaritz Route d'Ustaritz Route d'Ustaritz Route d'Ustaritz Route d'Ustaritz Ch. d’Uhaldekoborda d’Uhaldekoborda d’Uhaldekoborda d’Uhaldekoborda Ch. de Mentakoborda Mentakoborda Mentakoborda Mentakoborda Ch. Ch. de Matxintxenborda de Matxintxenborda de Matxintxenborda de Matxintxenborda Ch. Ch. Ch. Ch. Ch. Ch. de la Soule de la Soule de la Soule de la Soule de la Soule de la Soule de la Soule Ch. Ch. Ch. Ch. du Labourd du Labourd du Labourd du Labourd Mahotenea Mahotenea Mahotenea Mahotenea Mahotenea Mahotenea CCCC hhhhh . dddd ' EEEE ssss qqqqqq uuuuu eeee rrrr Ch. de Constantin de Constantin de Constantin de Constantin de Constantin de Constantin de Constantin de Constantin de Constantin de Constantin Allée Allée Allée Allée Allée Laussucq Laussucq Laussucq Laussucq Laussucq Laussucq All. des des des des des des des des des des des Albizzias Albizzias Albizzias Albizzias Imp. Imp. Imp. Imp. Imp. Imp. Imp. Ametsa Ametsa Ametsa Ametsa CCCC hhhh ... dddd ' AAAAAA pppp eeee zzzz aaaa rrrr eeee nnnn bbbb oooo rrrr dddd aaaa Ch. Ch. Ch. Ch. d'Arabatoenia d'Arabatoenia d'Arabatoenia d'Arabatoenia d'Arabatoenia d'Arabatoenia d'Arabatoenia Imp. Imp. Imp. Imp. Denen Denen Denen Denen Denen Denen Denen Artea Artea Artea Imp. Imp. Imp. Imp. de l’ de l’ de l’AAAviation viation viation viation viation Aviation AAviation AAviation A Ch. de Ch. de Ch. de Ch. de Ch. de Ch. de Ch. de Ch. de la Ballastière la Ballastière la Ballastière la Ballastière la Ballastière la Ballastière la Ballastière la Ballastière la Ballastière la Ballastière la Ballastière la Ballastière la Ballastière la Ballastière la Ballastière la Ballastière la Ballastière la Ballastière la Ballastière la Ballastière la Ballastière Ch. de Barrakero Barrakero Barrakero Barrakero AAAA llll llll éééé eeee dddd eeee ssss CCCC yyyy g o n ee ssss IIII mmmm pppp aaaa sssssss ssss eeeee dddd ’ EEEEEEEE lllll iiii zzzz aaaa llll ddddddd eeeeeee nnnn bbbb oooo rrrr dddd r d rr d rr d r aaaa CCCC hhhh eeee mmmm iiii nnnn dddd eeee SSSSSS aaaa S a S iiii nnnn tttt eeee -- BBBBBB aaaa rrrr bbbb eeee CCCC hhhh eeee mmmm iiii nnnn d ddd eeee SSSS aaaa ssss kkkk oooo eeee nnnne eee aaaaa CCCC hhhhhhhhhhh eeeeee mmmm iiii nnnn dddd eeee LLLL eeee gggg aaaa rrrr rrrr eeee kkkk oooo bbbb ooooooo rrrr dddd aaaa AAAA rrrr aaaa nnnn tttt zzzz eeee tttt aaaaaaaaaa kkkkkkkkkk oooo BBBB oooo rrrr dddd aaaa BBBB eeee xxxx aaaa m m m m iiii nnnnn eeeeee nnnn BBBBBB oooo rrrr dddd r d r aaaa C hhh eee mmmmmm iiiii nnnn dddd ' UUUU hhhh aaaa iiii llll eeee nnnn eeee aaaa CCCC hhhh eeee mmmmmmm iiii nnnn dddd eeee MMMM oooo llll eeee rrrr eeee ssssssss eeee nnnn bbbb oooo rrrr dddd aaaa CCCC hhhh eeee mmmm iiii nnnn ddddd eeeeeeee BBBB oooo rrrr dddd r d rr d r aaaa bbbb eeee rrrr rrrr iiii aaaa RRRRR ooooo uuuuuu tttttt eeeeee dddd ' AAAA ssss tttt oooo bbbb iiii zzzz kkkk aaaaaaa AAAA llll llll éééé eeee dddd uuuu MMMM aaaa kkkkkkk iiiiii llllll aaaaaaa AAAAAAA llll llll éééé eeee dddd uuuu DDDD rrrr iiii vvvv eeee CCCCCC hhhhhh .. dddddd eeeee llllll '' AAAAAA vvvvvv A v AA v AA v AA v AA v AA v A iiiii aaaaa ttttt iiiii ooooooo nnnnn CCCC hhhh .. dddd eeee GGGG ooooooo iiii tttt iiii t i t aaaa CCC hhh eee mmm iiiii nnn dddd eeee BBB eee hhh iii ccc CCCC hhhh ... dddd ' EEEE rrrr rrrr eeee kkkk aaaaaaa rrrrrr ttttt iiii aaaa CCCCC hhhh ... dddd eeeeeeeeeeeee sssssss BBBBBB aaaaaa rrrrrr tttt hhhh eeee ssssss IIIIIII m m m m pppp .. JJJJ uuuu aaaa nnnnn tttttt iiii pppppp yyyyy CCCC hhhh .. dddd eeee BBBB ooooo rrrrr dddd aaaa bbbb eeee rrrr rrrr iiii aaaa CCCC hhhh ... dddd uuuu MMMMMMM oooo uuuuuu lllll iiiii nnnnn dddddd eeeeeee CCCC hhhh oooo uuuuuuu rrrrrrr oooo r o r uuuuuuuuuu mmmmmmmmm iiii llll llll aaaa ssss CCCCCC hhhhh ... dddd ' AAAAAA xxxx A x A eeee rrrr iiii mmmmmmm eeee nnnn dddd iiii RRRR oooo uuuuuu tttttt eeee ddddd eeee SSSS uuuu tttt aaaa rrrr RRRR uuuu eeee dddd eeee HHHHH oooo nnnn dddd rrrr iiii tttt zzzz - dddd eeee - BBBB aaaaa ssss RRRRRRR oooooo uuuuu tttttt eeee ddddd eeee ssss SSSS aaaaaa llll iiii nnnn eeee ssss RRRRR ooooo uuuu tttt eeee dddd eeeeeee BBBB aaaa ssss ssss uuuu sssssss ssssss aaaaaaaaaa rrrrrr rrrrrrrrrr yyyyyyyyyy r y rr y rr y rr y rr y rr y rr y r RRRRRRR tttt eeee dddd eeee LLLL aaaa m m m m m m m iiii gggg uuuu eeee CCCC hhhh .. ddddddd eeee TTTT eeee T e TT e TT e TT e T iiii llll llll eeee rrrr iiii aaaa CCCC hhhh eeee mmmm iiii nnnn ddddddd eeee PPPP eeee tttt rrrr iiii pppp aaaa uuuuuuu lllllll eeeee All. All. All. All. All. du Baïgura du Baïgura du Baïgura du Baïgura du Baïgura du Baïgura du Baïgura All. All. All. All. de l'Albatros de l'Albatros de l'Albatros de l'Albatros de l'Albatros de l'Albatros de l'Albatros Imp. Imp. Imp. Pancet Pancet Pancet Imp. Imp. Imp. Sagartegia Sagartegia Sagartegia Sagartegia Sagartegia Imp. Imp. Imp. Imp. Imp. Hiru Hiru CCCCCCCC hhhh .. dddd eeee MMMM eeeeee nnnn dddd iiii xxxx kkkk aaaaaaaaaa CCCC hhhh eeee mmmm iiii nnnn dddd eeee HHHH uuuu rrrr mmmmm aaaaaaa lllllll aaaa gggg aaaa CCCCCC hhhhhhh eeeeeeee mmmmmmm iiii nnnn dddd ’’ IIII gggg uuuu zzzz kkkk iiii aaaa gggg eeee rrrr iiii aaaa CCC hhh . ddd ’ AAA rrr rrr eee ttt xxx eee aaa CCCC hhhh eeee mmmm iiii nnnn dddd eeee HHHH uuuu rrrr mmmm aaaa llll aaaa gggg aaaa CCCCCC hhhhhhh eeeeeee mmmm iiii nnnn dddddddd eeeeeeee LLLL aaaaaaa rrrr rrrr eeee bbbb uuuu rrrr uuuu aaaa CCC hhh eee mmm iii nnn ddd eee KKK uuu ttt uuu eee nnn aaa CCCC hhhh eeee mmmm iiii nnnn dddd eeee BBBB aaaa rrrr aaaa nnnn dddd eeee gggg iiii aaaa CCCCCCC hhhhhhh eeeeee mmmm iiii nnnnn dddddd eeee NNNNN aaaa rrrr bbbbbb eeee aaaa BBBB uuuu zzzzzz tttttt iiiiii nnnn kkkk aaaaaa rrrr rrrr iiii kkkk aaaa ccccccc hhhhhhh eeee mmmm iiii nnnn dd ee PP oo rr tt r t r uu kk ooo BBB oo rr dd aa Chemin de Chemin de Chemin de Chemin de Chemin de Chemin de Gaztenaldea Gaztenaldea Gaztenaldea Gaztenaldea RRRR oooo uuuu tttt eeee PPPPPP oooo rrrr tttt r t rr t rr t rr t r uuuu aaaa BBBBBB iiiiii ddddd eeee aaaa Ch. Joana Joana Joana Joana Joana Joana Joana Joana Joana Ch. du Ch. du Ch. du Général Clausel Général Clausel Général Clausel Général Clausel Imp. Imp. Imp. Imp. Benoit Benoit Benoit Benoit Imp. Imp. Imp. Imp. Moussans Moussans Moussans Moussans Ch.de Ch.de Ch.de Ch.de Ch.de Lartigau Lartigau Lartigau Lartigau Lartigau Lartigau Lartigau Lartigau Lartigau Lartigau Lartigau Lartigau Lartigau Lartigau Lartigau CCCC hhhh . dddd eeee SSSS iiii mmmm oooo nnnn éééé nnnn iiii aaaa CCCC hhhh ... dddd eeee HHHH aaaa rrrr rrrr iiii eeee tttt aaaa CCCC hhhh eeee mmmmmmm iiii nnnnn ddddddd eeeeeee llll aaaa RRRR eeeeeee ddddddd oooo uuuu tttt eeee AAAAA llll llll éééé eeeeeeeee UUUU rrrr GGGG eeee llll ddddddddddd iiiii AAAA llll llll éééé eeee LLLL aaaa tttt ssss aaaa gggg aaaa CCCCC hhhh eeee mmmm iiii nnnn dddd eeee BBBBBBB eeee nnnn ooooooo iiii tttt IIIIII mmmmmm ppppp aaaa ssss ssss eeee dddd eeee CCCCC hhhhhh oooo uuuu rrrr rrrrrr oooooo uuuu tttt aaaa IIIIII mmmmmmmm ppppppp aaaaaaa ssssss ssssss eeeeee dddddddddd eeeeee HHHHHH aaaaaa rrrr rrrr iiii eeee tttt aaaa AAAA llll llll éééé eeee dddddd uuuu PPPP eeee tttt iiii tttt PPPPPP oooo nnnn ttttt AAAA vvvv A v AA v AA v AA v A eeee nnnn uuuu eeee dddddddddd uuuuuuu BBBBBBB ooooooo ssss qqqq uuuu eeee tttt Allée du Moura Allée du Moura Allée du Moura Allée du Moura Allée du Moura Allée du Moura Allée du Moura Allée du Moura Allée du Moura Allée du Moura Allée du Moura Allée du Moura Allée du Moura Allée du Moura Allée du Moura Allée du Moura Allée du Moura Allée du Moura Allée du Moura Allée du Moura Allée du Moura Imp. Imp. Imp. Imp. Imp. Imp. Imp. Imp. Sacha Sacha Sacha Sacha Guitry Guitry Guitry Guitry Guitry Guitry Imp. Imp. Imp. Imp. Bi-Herri Bi-Herri Bi-Herri Bi-Herri RRRRRRRR uuuuuuuuuu eeeee LLLLLLL ooooo rrrrr eeeee LLLLLLLLLL aaaaaa nnnnn ddddd aaaaa CCCCC hhhhh .. ddddd eeee SSSSSSS aaaaa nnnn ssss uuuuu eeeee nnnn iiii aaaa CC hh ee mmi i nn dd ee PP ee rr uu kk aa ii nn CCC hhh eee mmmmm iiii nnnn dddd eeee ZZZ iii bbb uuu rrr iii aaaaa CCCC hhhh eeee mmmm iiii nnnn dddd ’ HHHH aaaa rrrr iiii mmmm eeee iiii aaaa CCC hhh . ddd eee LLL aaa rrr rrr aaaaa rrrr ttttt r t rr t rr t rr t r eeee aaaa CCCC hhhh eeee mmmm iiii nnnn dddd eeee LLLL aaaaaa rrrrr rrrr oooo nnnnn dddddd oooo aaaaa Route d'Astobizkar Route d'Astobizkar Route d'Astobizkar Route d'Astobizkar Route d'Astobizkar Chemin de Larrexuria Chemin de Larrexuria Chemin de Larrexuria Chemin de Larrexuria RRRR uuuu eeeeeee ddddddd eeeeeee LLLL aaaa rrrr rrrr eeee CCCCCC hhhh ... EEEE rrrr rrrr eeee kkkk aaaa llllll dddd eeee aaaa BBBB iiii ddddd eeeee aaaaaaa Chemin de Malliaenea Chemin de Malliaenea Chemin de Malliaenea Chemin de Malliaenea Chemin de Malliaenea Chemin de Malliaenea Chemin de Malliaenea Chemin de Malliaenea Chemin de Malliaenea Chemin de Malliaenea Chemin de Malliaenea Chemin de Malliaenea Chemin de Malliaenea Chemin de Malliaenea Chemin de Malliaenea Chemin de Malliaenea Chemin de Malliaenea Chemin de Malliaenea Chemin de Malliaenea Chemin de Malliaenea Chemin de Malliaenea Chemin de Malliaenea Chemin de Malliaenea Chemin de Malliaenea Chemin de Malliaenea Chemin de Malliaenea Chemin de Malliaenea Joana Joana Joana Joana Joana Joana Joana Joana Joana Joana Joana Joana Joana Joana Joana Joana Joana Joana Ch. Ch. Ch. Ch. Ch. Ch. Ch. Ch. Guitry Guitry Guitry Guitry Guitry Guitry Guitry Guitry Sacha Sacha Sacha Sacha Sacha Sacha Sacha Bi-Herri Bi-Herri Bi-Herri Bi-Herri Bi-Herri Bi-Herri Bi-Herri Bi-Herri Bi-Herri Bi-Herri DIRECTION BIARRITZ DIRECTION ESPAGNE DIRECTION USTARITZ ST-PÉE-SUR-NIVELLE DIRECTION ST-PÉE-SUR-NIVELLE DIRECTION ARBONNE DIRECTION USTARITZ CAMBO DIRECTION BORDEAUX DIRECTION BAYONNE 5 ÉCHANGEUR BAYONNE SUD 4 ÉCHANGEUR BIARRITZ R o u t e d ’ A r c a n g u e s R o u t e d ’ A r r u n t z R o u t e d ’ A r r u n t z R o u t e d e L a n c h i p i e t t e R o u t e d e S a i n t - P é e R o u t e d ’ A r c a n g u e s R o u t e d e S a i n t - P é e A v e n u e d e C a m b o R o u t e d e s P i n s R o u t e d e C a m b o R o u t e d e H a l t y a R o u t e d e S a i n t - P é e R o u t e d ’ A r c a n g u e s R o u t e d e L a r r e p u n t e R o u t e d u C h â t e a u d ’ E a u V i e i l l e R o u t e d e S a i n t - P é e V i e i l l e R o u t e d e S a i n t - P é e Déchetterie Othe Xuria Déchetterie Othe Xuria D 255 D 255 D 755 D 755 D 755 D 3 D 3 D 3 D 932 D 254 D 254 A 63 A 63 A 63 Brindos Imp. Arrosa Urdina Imp. de l’Orhy Marittipi Ch. de Daguerrenia Imp. Lanchipiette Imp. des Noisetiers Imp. Kiwis Imp. Gueretaldia Imp. Kurutcheta Imp. Mentaenia Ch. de Lortenia All.de Kurutcheta Imp. Aldabenia Imp. du Cèdre Imp. Mandale Imp. Adrienia Imp. du Clos de Lanchipiette Allée Dominique Imp. Atxuria Imp. Ursuya Imp. Niala Ch. d’Etchechurria Chemin de Hotchaenia Axerimendi 71 m Elizagaraia Arrauntz Ziburuaga Chapelet Portugaina Dornariette La Chapelle Golf d’Arcangues Golf d’Arcangues Eztelaur Alotz Lot. de l’Hydro R o u t e d e S a i n t - P é e C h . d e L a r r e Imp. Garonne Imp. des Demeures du Chapelet C h . d e K a s t i l u a C h . d e B o r d a C h i p i a C h . d e H o t c h a e n i a C h e m i n E t c h o u r r u t i a C h e m i n E t c h o u r r u t i a C h . A m e s t o y a C h . d e E t c h e g a r a y a I m p . L a r r e c h u r i a C h e m i n d e A r a n c e t a k o b o r d a Imp. Darget-Lacoste C h e m i n A l o t z G a i n a C h e m i n d e L a r r e c h u r i a C h . d e l a V a l l é e S t e - B a r b e C h . d e P y r é n é e s C h . A m a r l a t C h . d e A d a m e n i a Allée de Gaztelu Xoko C h . d e A r a n c e t a k o b o r d a C h e m i n d e O y h a m b i d e a C h e m i n d e B o r d a t t o a C h e m i n A b l a i n t z C h e m in A r n e g a C h e m i n d e S a l h a C h e m i n d e A l o t z E r r o t a C h e m i n A l o t z b e h e r e I m p a s s e B e l l e v u e C h e m i n d e L a r r e b i d e a A l o t z e k o e r r e k a R o u t e d ’ A r b o n n e R o u t e d e P l a n u y a A l l é e d e B i e l l e N a v e R o u t e d e B i a r r i t z C h e m i n H i r i g o ï n a Ch. de Errota Handia C h . d e M o u g n o u g n o u Imp. Larreburua C h . d e M e n d i b i s t a Place Albert Viala Imp. du Stade C h . H a r a m b u r u a Ch. Iguskian Imp. de Teilleria Haïtzen Bidea Ch. Bilardi Bidea Ch. de Salazaharia s e d . h C C h e m i n O l h o n d o g a r a y a Route de Lanchipiette Ch. de Pittik A A Avenue du 8 Mai 1945 venue du 8 Mai 1945 venue du 8 Mai 1945 venue du 8 Mai 1945 venue du 8 Mai 1945 venue du 8 Mai 1945 venue du 8 Mai 1945 venue du 8 Mai 1945 venue du 8 Mai 1945 Avenue du 8 Mai 1945 A Avenue du 8 Mai 1945 A Avenue du 8 Mai 1945 A Route d'Ustaritz a i k r A e s s a p m I R o u t e I n t h a t a r t e a k o Landa Ttiki R u e d e H e r a u r i t z Imp. de Kurutxeta Réserve naturelle d’Errota Handia Réserve naturelle d’Errota Handia Boucle du Château Boucle Mariano Boucle de la Forêt Boucle du Château Boucle Mariano Boucle de la Forêt BASSUSSARRY ARBONNE BIDART ANGLET USTARITZ BIARRITZ USTARITZ AHETZE ZONE DE PLANUYA C h e m i n d u B o s q u e t C h e m i n d e G a l a r e t a C h e m i n d e C a s t a g n e t C h e m i n d u B o s q u e t C h e m i n d e G a s t e l h u r Imp. de Cherenda Chemin de Brasketenia Ch. de l'Irrintzina Chemin de Argelous Imp. Etchegaina Imp. Mondarrain Ch. Maïtagarria Rue Dolharre C ô t e d e C h a p e l e t R o u t e d e l ' Hy d r o C h e m i n d e G a r o n n e C h . d e T ei l l e r i a C h e m i n d e O v e r b r o o k C h e m i n d e A p e z e n b o r d a C h e m i n J a u r e g u i b o r d a R o u t e d u T r i n q u e t C h e m i n d e H a i z e L e k u a Imp. Mendi Ondoan Imp. Oihan Ondoan Ch. Garatenborda Imp. Othe Zaharra Imp. Bordattoako Landan Imp. des Lauriers Allée du Green des Colchiques Imp. Larrun Bista Lot. Garatenborda Lot. du Green de la Redoute Espagnole Imp. du Chêne Vert Imp. Imp. Aguerria Berria Imp. Apalako Erreka Chemin de Mendienborda Ch. de la Fontaine Ch. de Errotachipia Imp. Pomputxenia Chemin de Bidauenea Imp. Oyhambidea Imp. Mendi Haize Imp. Haize Xokoa Ch. de Gauffreteau Ch. Charlestegia Imp. Calonjaenia Imp. Bordazahar Imp. Joanatchoenia Imp. Artzamendi Imp. Mendi Alde Imp. Gorramendi Ch. de Guillenia Ch. de Agoretta Ch. des Chênes Imp. Haitz Pean Imp. de l'Ossau Imp.de l'Hydro Ch. de Gerizan Imp. Xabatenia Imp. Ote Bidea a k x i d n e M . p m I Imp. Xoko Ttiki Imp. Latsaleku Imp. Othe Xuri All. Peña de Alba Chaussée de Soult Ch. Emak Hor Allée du Petit Bois Ch. de Arbela Imp. Hiriartea Ch. Dornariette Gaina Imp. Jaïzkibel Imp. Txindoki Imp. Ameztia Imp. Baigura Imp Denena Imp. de Mougnougnou Bas Imp. de Mougnougnou Haut Route de l'Hydro Imp. Etche Aldea Imp. Ibanteli Imp. du Jara Imp. Egoan Imp. Peñas de Hayas Imp. de Bidauenea Imp. Etxola Rue Ibar Gaina Imp. Achtal Ch. Laminak Imp. Lorea Herriko Bidea A r a n c e t a k o b o r d a L a N i v e L a N i v e U n t z i l a r r e k o E r r e k a U h a b i a U r r u t z a g a k o E r r e k a Étang de Brindos A u t o r o u t e d e l a C ô t e B a s q u e A u t o r o u t e d e l a C ô t e B a s q u e A u t o r o u t e d e l a C ô t e B a s q u e A u t o r o u t e d e l a C ô t e B a s q u e A u t o r o u t e d e l a C ô t e B a s q u e R o u t e d ’ A r c a n gu e s Étang d’Errota Handia A l l é e d u P e t i t P o n t Lot. Danos Ch. de C h . d e C a s t a g n e t C h e m i n d u B o s q u e t C h e m i n d e B e r r i o t z C h e m i n d e L a rr e c h u r i a Étang de Chouroumilla Stade Mendibista Centre équestre La Pampa Écuries Larretcheberria Ferme équestre de Xuxurla Le Trinquet Achtal Le Trinquet Achtal D D D Etxolak Les Cabanes d’Arcangues Iparra Marie-Eder Lapitxuri Les Volets Bleus Etxolak Les Cabanes d’Arcangues Iparra Marie-Eder Clinique vétérinaire du Chapelet Bar - Tabac du Chapelet Clinique vétérinaire du Chapelet Presse Bar - Tabac Presse du Chapelet Écuries de Lortenia Pharmacie Pharmacie Adarpea Adarpea Lapitxuri Les Volets Bleus Route de Lanchipiette Imp. Imp. Imp. Imp. e a u dd Ch. de Agoretta Agoretta Agoretta Agoretta Bar - Bar - Bar - Bar - Bar - Bar - Bar - Bar - Bar - Bar - Bar - Bar - Bar - Bar - Bar - Bar - Bar - Bar - TTTTTabac abac abac abac abac abac abac abac abac abac abac abac abac Tabac TTTabac Tabac Tabac TTTabac TTabac T des Noisetiers des Noisetiers des Noisetiers Route de Lanchipiette Route de Lanchipiette zzzz Ch. de freteau freteau freteau freteau uuu ttt EE Route de Lanchipiette Route de Lanchipiette eee dddd uu n Allée du Petit Bois Allée du Petit Bois Allée du Petit Bois Allée du Petit Bois Imp. de Imp. de Imp. de Mougnougnou Mougnougnou Mougnougnou Bas Bas Bas Imp. de Mougnougnou Haut de Constantin de Constantin de Constantin de Constantin Laussucq Laussucq o EEE des des des des des des des venue du 8 Mai 1945 venue du 8 Mai 1945 Laussucq Laussucq BORDEAUX Route de Lanchipiette Imp. Imp. Imp. Imp. ee a u dd Ch. de Agoretta Agoretta Agoretta Agoretta Bar - Bar - Bar - Bar - Bar - Bar - Bar - Bar - Bar - Bar - Bar - Bar - Bar - Bar - Bar - Bar - Bar - Bar - Bar - Bar - Bar - Bar - Bar - Bar - Bar - TTTTTabac abac abac abac abac abac abac abac abac abac abac abac abac abac abac abac abac abac abac abac abac abac abac abac abac abac abac abac abac abac abac Tabac TTTabac Tabac Tabac TTTabac TTabac T Etxezahar Etxezahar Etxezahar Etxezahar Imp. Lanchipiette Lanchipiette Lanchipiette Lanchipiette des Noisetiers des Noisetiers des Noisetiers Route de Lanchipiette Route de Lanchipiette Route de Lanchipiette zzzz Ch. de freteau freteau freteau freteau uuu ttt eee CCCC Etxezahar Etxezahar Etxezahar Etxezahar de Constantin de Constantin de Constantin de Constantin aaaa rr des des des des des des des RR venue du 8 Mai 1945 venue du 8 Mai 1945 Moussans R R R Chaussée de Soult de la Redoute Espagnole Boucle de la Forêt Boucle de la Forêt Boucle de la Forêt Boucle de la Forêt dddd eeee G a ssss ttt eeee CCCC Moussans R R R R Chaussée de Soult aaaa rrr de Harimexaria de Harimexaria de Harimexaria de Harimexaria de Harimexaria de Harimexaria Salazaharia EE t c h o uu Lorea e C h A Chemin de Bidauenea Chemin de Bidauenea Chemin de Bidauenea Ch. Ch. Ch. Ch. Ch. Ch. Ch. Ch. Ch. Ch. Ch. Ch. Ch. Ch. ade ade Mendibis ooo uu Gaztelu Xoko Gaztelu Xoko Gaztelu Xoko Gaztelu Xoko Gaztelu Xoko Gaztelu Xoko Gaztelu Xoko Imp. Lorea ade ade Mendibis Route de l'Église Route de l'Église Route de l'Église Route de l'Église a a d eee aaaa DE PLANU d'Arabatoenia C h e m i nn d ee L de Harimexaria de Harimexaria de Harimexaria de Harimexaria de Harimexaria de Harimexaria Salazaharia Ch. de Errota Ch. de Errota Ch. de Errota Imp. Imp. Imp. Ibanteli EE ttt cc h aaa yy e C h A Chemin de Bidauenea Chemin de Bidauenea Chemin de Bidauenea Ch. de Route de l'Église Route de l'Église Route de l'Église Route de l'Église a a Elizagaraia d'Arabatoenia C h e m ii nnn ddd ee LLLL aa eeee Ch. de Errota Ch. de Errota Ch. de Errota Oyhambidea Oyhambidea Oyhambidea Oyhambidea Imp. Imp. Imp. Ibanteli eeee Ch. de dd eeee Mentakoborda Mentakoborda Mentakoborda DIRECTION DIRECTION DIRECTION DIRECTION -PÉE-SUR-NIVELLE DIRECTION ARBONNE ARBONNE ARBONNE R R oo ssss hhhhh A B C D E A B C D E A B C D E A B C D E A B C D E A B C D E A B C D E A B C D E A B C D E A B C D E A B C D E A B C D E A B C D E A B C D E A B C D E A B C D E A B C D E A B C D E A B C D E A B C D E A B C D E A B C D E A B C D E A B C D E A B C D E A B C D E A B C D E A B C D E A B C D E A B C D E A B C D E A B C D E A B C D E DIRECTION A B C D E DIRECTION DIRECTION A B C D E DIRECTION DIRECTION A B C D E DIRECTION DIRECTION A B C D E DIRECTION DIRECTION A B C D E DIRECTION BORDEAUX A B C D E BORDEAUX A B C D E A B C D E A B C D E A B C D E A B C D E A B C D E A B C D E A B C D E A B C D E A B C D E A B C D E A B C D E A B C D E A B C D E A B C D E A B C D E A B C D E A B C D E A B C D E A B C D E A B C D E A B C D E A B C D E A B C D E A B C D E A B C D E A B C D E A B C D E A B C D E A B C D E A B C D E A B C D E A B C D E A B C D E A B C D E A B C D E A B C D E A B C D E A B C D E A B C D E A B C D E A B C D E A B C D E A B C D E A B C D E A B C D E A B C D E A B C D E A B C D E A B C D E A B C D E A B C D E A B C D E A B C D E A B C D E A B C D E A B C D E A B C D E A B C D E A B C D E A B C D E A B C D E A B C D E A B C D E A B C D E A B C D E A B C D E A B C D E A B C D E A B C D E A B C D E A B C D E A B C D E A B C D E A B C D E A B C D E A B C D E A B C D E A B C D E A B C D E A B C D E A B C D E A B C D E A B C D E A B C D E A B C D E A B C D E A B C D E A B C D E A B C D E A B C D E A B C D E A B C D E A B C D E A B C D E A B C D E A B C D E A B C D E A B C D E A B C D E A B C D E A B C D E A B C D E A B C D E A B C D E A B C D E A B C D E A B C D E A B C D E A B C D E A B C D E A B C D E A B C D E A B C D E A B C D E A B C D E A B C D E A B C D E A B C D E A B C D E A B C D E A B C D E A B C D E A B C D E A B C D E A B C D E A B C D E A B C D E A B C D E A B C D E A B C D E A B C D E A B C D E A B C D E A B C D E A B C D E A B C D E A B C D E A B C D E A B C D E A B C D E A B C D E A B C D E A B C D E A B C D E A B C D E A B C D E A B C D E A B C D E A B C D E A B C D E A B C D E A B C D E A B C D E A B C D E A B C D E A B C D E A B C D E A B C D E A B C D E DIRECTION A B C D E DIRECTION DIRECTION A B C D E DIRECTION DIRECTION A B C D E DIRECTION DIRECTION A B C D E DIRECTION DIRECTION A B C D E DIRECTION DIRECTION A B C D E DIRECTION DIRECTION A B C D E DIRECTION DIRECTION A B C D E DIRECTION DIRECTION A B C D E DIRECTION DIRECTION A B C D E DIRECTION DIRECTION A B C D E DIRECTION DIRECTION A B C D E DIRECTION DIRECTION A B C D E DIRECTION DIRECTION A B C D E DIRECTION BORDEAUX A B C D E BORDEAUX BORDEAUX A B C D E BORDEAUX BORDEAUX A B C D E BORDEAUX BORDEAUX A B C D E BORDEAUX BORDEAUX A B C D E BORDEAUX BORDEAUX A B C D E BORDEAUX BORDEAUX A B C D E BORDEAUX BORDEAUX A B C D E BORDEAUX BORDEAUX A B C D E BORDEAUX BORDEAUX A B C D E BORDEAUX BORDEAUX A B C D E BORDEAUX BORDEAUX A B C D E BORDEAUX A B C D E DIRECTION A B C D E DIRECTION DIRECTION A B C D E DIRECTION DIRECTION A B C D E DIRECTION DIRECTION A B C D E DIRECTION DIRECTION A B C D E DIRECTION DIRECTION A B C D E DIRECTION DIRECTION A B C D E DIRECTION DIRECTION A B C D E DIRECTION DIRECTION A B C D E DIRECTION DIRECTION A B C D E DIRECTION DIRECTION A B C D E DIRECTION DIRECTION A B C D E DIRECTION DIRECTION A B C D E DIRECTION DIRECTION A B C D E DIRECTION DIRECTION A B C D E DIRECTION DIRECTION A B C D E DIRECTION DIRECTION A B C D E DIRECTION DIRECTION A B C D E DIRECTION DIRECTION A B C D E DIRECTION DIRECTION A B C D E DIRECTION DIRECTION A B C D E DIRECTION DIRECTION A B C D E DIRECTION DIRECTION A B C D E DIRECTION DIRECTION A B C D E DIRECTION DIRECTION A B C D E DIRECTION DIRECTION A B C D E DIRECTION DIRECTION A B C D E DIRECTION DIRECTION A B C D E DIRECTION DIRECTION A B C D E DIRECTION DIRECTION A B C D E DIRECTION DIRECTION A B C D E DIRECTION DIRECTION A B C D E DIRECTION DIRECTION A B C D E DIRECTION DIRECTION A B C D E DIRECTION DIRECTION A B C D E DIRECTION DIRECTION A B C D E DIRECTION DIRECTION A B C D E DIRECTION DIRECTION A B C D E DIRECTION DIRECTION A B C D E DIRECTION DIRECTION A B C D E DIRECTION DIRECTION A B C D E DIRECTION DIRECTION A B C D E DIRECTION B A B C D E BA A B C D E AYONNE A B C D E YONNE YONNE A B C D E YONNE YONNE A B C D E YONNE YONNE A B C D E YONNE YONNE A B C D E YONNE YONNE A B C D E YONNE YONNE A B C D E YONNE YONNE A B C D E YONNE YONNE A B C D E YONNE YONNE A B C D E YONNE YONNE A B C D E YONNE YONNE A B C D E YONNE YONNE A B C D E YONNE YONNE A B C D E YONNE YONNE A B C D E YONNE YONNE A B C D E YONNE YONNE A B C D E YONNE YONNE A B C D E YONNE AYONNE A A B C D E AYONNE A A B C D E A B C D E A B C D E A B C D E A B C D E A B C D E A B C D E A B C D E A B C D E A B C D E A B C D E A B C D E A B C D E A B C D E A B C D E A B C D E A B C D E A B C D E A B C D E A B C D E A B C D E A B C D E A B C D E A B C D E A B C D E A B C D E A B C D E A B C D E A B C D E A B C D E A B C D E A B C D E A B C D E A B C D E A B C D E A B C D E A B C D E A B C D E A B C D E A B C D E A B C D E A B C D E A B C D E A B C D E A B C D E A B C D E A B C D E A B C D E A B C D E A B C D E A B C D E A B C D E A B C D E A B C D E A B C D E A B C D E A B C D E A B C D E A B C D E A B C D E A B C D E A B C D E A B C D E A B C D E A B C D E A B C D E A B C D E A B C D E A B C D E A B C D E A B C D E A B C D E A B C D E A B C D E A B C D E A B C D E A B C D E A B C D E A B C D E A B C D E A B C D E A B C D E A B C D E A B C D E A B C D E A B C D E A B C D E A B C D E A B C D E A B C D E A B C D E A B C D E A B C D E A B C D E A B C D E A B C D E A B C D E A B C D E A B C D E A B C D E A B C D E A B C D E A B C D E A B C D E A B C D E A B C D E A B C D E A B C D E A B C D E A B C D E A B C D E A B C D E A B C D E A B C D E A B C D E A B C D E A B C D E A B C D E A B C D E A B C D E A B C D E A B C D E A B C D E A B C D E A B C D E A B C D E A B C D E A B C D E A B C D E A B C D E A B C D E A B C D E A B C D E A B C D E A B C D E A B C D E A B C D E A B C D E A B C D E A B C D E A B C D E A B C D E A B C D E A B C D E A B C D E A B C D E A B C D E A B C D E A B C D E A B C D E A B C D E A B C D E A B C D E A B C D E A B C D E A B C D E A B C D E A B C D E A B C D E A B C D E A B C D E A B C D E A B C D E A B C D E A B C D E A B C D E A B C D E A B C D E A B C D E A B C D E A B C D E A B C D E A B C D E A B C D E A B C D E A B C D E A B C D E A B C D E A B C D E A B C D E A B C D E A B C D E A B C D E A B C D E A B C D E A B C D E A B C D E A B C D E A B C D E A B C D E A B C D E A B C D E A B C D E A B C D E A B C D E A B C D E A B C D E A B C D E A B C D E A B C D E A B C D E A B C D E C A B C D E C y A B C D E yy A B C D E yy A B C D E yy A B C D E yy A B C D E yy A B C D E y g A B C D E gg A B C D E gg A B C D E gg A B C D E gg A B C D E gg A B C D E gg A B C D E gg A B C D E gg A B C D E gg A B C D E gg A B C D E gg A B C D E g n A B C D E nn A B C D E nn A B C D E nn A B C D E nn A B C D E nn A B C D E n e A B C D E ee A B C D E ee A B C D E ee A B C D E ee A B C D E ee A B C D E ee A B C D E e s A B C D E ss A B C D E ss A B C D E ss A B C D E s R A B C D E RR A B C D E RR A B C D E RR A B C D E R o A B C D E oo A B C D E oo A B C D E oo A B C D E o u A B C D E uu A B C D E uu A B C D E uu A B C D E uu A B C D E uu A B C D E uu A B C D E u t A B C D E tt A B C D E tt A B C D E tt A B C D E tt A B C D E tt A B C D E tt A B C D E t e A B C D E ee A B C D E ee A B C D E ee A B C D E e d A B C D E dd A B C D E dd A B C D E dd A B C D E d e A B C D E ee A B C D E ee A B C D E ee A B C D E e l A B C D E ll A B C D E ll A B C D E ll A B C D E l ’ A B C D E ’ A A B C D E AA A B C D E AA A B C D E AA A B C D E A v A B C D E vv A B C D E vv A B C D E vv A B C D E v A v A A B C D E A v AA v A A B C D E A v AA v A A B C D E A v AA v A A B C D E A v A i A B C D E ii A B C D E ii A B C D E ii A B C D E i a A B C D E aa A B C D E aa A B C D E aa A B C D E a t A B C D E tt A B C D E tt A B C D E tt A B C D E t i A B C D E ii A B C D E ii A B C D E ii A B C D E i o A B C D Eoo A B C D Eoo A B C D Eoo A B C D Eo n A B C D E nn A B C D E nn A B C D E nn A B C D E n A B C D E A B C D E A B C D E A B C D E A B C D E A B C D E A B C D E A B C D E A B C D E A B C D E A B C D E A B C D E A B C D E A B C D E A B C D E A B C D E A B C D E A B C D E A B C D E A B C D E A B C D E A B C D E A B C D E A B C D E A B C D E A B C D E A B C D E A B C D E A B C D E A B C D E A B C D E A B C D E A B C D E A B C D E A B C D E A B C D E A B C D E A B C D E A B C D E A B C D E A B C D E A B C D E A B C D E A B C D E A B C D E A B C D E A B C D E A B C D E A B C D E A B C D E A B C D E A B C D E A B C D E A B C D E A B C D E A B C D E A B C D E A B C D E A B C D E A B C D E A B C D E A B C D E A B C D E A B C D E A B C D E A B C D E A B C D E A B C D E A B C D E A B C D E A B C D E A B C D E A B C D E A B C D E A B C D E A B C D E A B C D E A B C D E A B C D E A B C D E A B C D E A B C D E R A B C D E RR A B C D E RR A B C D E RR A B C D E RR A B C D E RR A B C D E RR A B C D E RR A B C D E RR A B C D E RR A B C D E R u A B C D E uu A B C D E uu A B C D E uu A B C D E uu A B C D E uu A B C D E u e A B C D E ee A B C D E ee A B C D E ee A B C D E ee A B C D E ee A B C D E ee A B C D E ee A B C D E ee A B C D E ee A B C D E e d A B C D E dd A B C D E dd A B C D E dd A B C D E dd A B C D E dd A B C D E dd A B C D E d e A B C D E ee A B C D E ee A B C D E ee A B C D E ee A B C D E ee A B C D E ee A B C D E e s A B C D E ss A B C D E ss A B C D E ss A B C D E ss A B C D E ss A B C D E ss A B C D E s A A B C D E AA A B C D E AA A B C D E AA A B C D E AA A B C D E AA A B C D E AA A B C D E AA A B C D E AA A B C D E AA A B C D E A l A B C D E ll A B C D E ll A B C D E ll A B C D E l o A B C D E oo A B C D E oo A B C D E oo A B C D E o u A B C D E uu A B C D E uu A B C D E uu A B C D E u e A B C D E ee A B C D E ee A B C D E ee A B C D E e t A B C D E tt A B C D E tt A B C D E tt A B C D E t t A B C D E tt A B C D E tt A B C D E tt A B C D E t e A B C D E ee A B C D E ee A B C D E ee A B C D E e s A B C D E ss A B C D E ss A B C D E s A B C D E A B C D E A B C D E A B C D E A B C D E A B C D E A B C D E A B C D E A B C D E A B C D E A B C D E A B C D E A B C D E A B C D E A B C D E A B C D E A B C D E A B C D E A B C D E A B C D E A B C D E A B C D E A B C D E A B C D E A B C D E A B C D E A B C D E A B C D E A B C D E A B C D E A B C D E A B C D E A B C D E A B C D E A B C D E A B C D E A B C D E A B C D E A B C D E A B C D E A B C D E A B C D E A B C D E A B C D E A B C D E A B C D E A B C D E A B C D E A B C D E A B C D E A B C D E A B C D E DIRECTION A B C D E DIRECTION DIRECTION A B C D E DIRECTION DIRECTION A B C D E DIRECTION DIRECTION A B C D E DIRECTION DIRECTION A B C D E DIRECTION DIRECTION A B C D E DIRECTION BORDEAUX A B C D E BORDEAUX A B C D E A B C D E A B C D E A B C D E A B C D E A B C D E A B C D E A B C D E A B C D E A B C D E A B C D E A B C D E A B C D E A B C D E A B C D E A B C D E A B C D E A B C D E A B C D E A B C D E A B C D E A B C D E A B C D E A B C D E A B C D E A B C D E A B C D E A B C D E A B C D E A B C D E Ch. A B C D E Ch. d’Uhaldekoborda A B C D E d’Uhaldekoborda d’Uhaldekoborda A B C D E d’Uhaldekoborda d’Uhaldekoborda A B C D E d’Uhaldekoborda d’Uhaldekoborda A B C D E d’Uhaldekoborda d’Uhaldekoborda A B C D E d’Uhaldekoborda d’Uhaldekoborda A B C D E d’Uhaldekoborda d’Uhaldekoborda A B C D E d’Uhaldekoborda A B C D E A B C D E A B C D E A B C D E A B C D E A B C D E A B C D E A B C D E A B C D E A B C D E A B C D E A B C D E A B C D E A B C D E A B C D E A B C D E A B C D E A B C D E A B C D E A B C D E A B C D E A B C D E A B C D E A B C D E A B C D E A B C D E A B C D E A B C D E A B C D E A B C D E A B C D E A B C D E A B C D E A B C D E A B C D E A B C D E A B C D E A B C D E A B C D E A B C D E A B C D E A B C D E A B C D E A B C D E A B C D E A B C D E A B C D E A B C D E A B C D E A B C D E A B C D E A B C D E A B C D E A B C D E A B C D E A B C D E A B C D E A B C D E A B C D E A B C D E A B C D E A B C D E A B C D E A B C D E A B C D E A B C D E A B C D E A B C D E A B C D E U A B C D E U n A B C D E n t A B C D E t z A B C D E z t z t A B C D E t z t i A B C D E i l A B C D E l i l i A B C D E i l i a A B C D E a r A B C D E r r A B C D E r r r r A B C D E r r r e A B C D E e r e r A B C D E r e r k A B C D E k A B C D E A B C D E A B C D E A B C D E A B C D E A B C D E A B C D E A B C D E A B C D E A B C D E A B C D E A B C D E A B C D E A B C D E A B C D E A B C D E A B C D E A B C D E A B C D E A B C D E A B C D E A B C D E A B C D E A B C D E A B C D E A B C D E A B C D E A B C D E A B C D E A B C D E A B C D E A B C D E A B C D E A B C D E A B C D E A B C D E A B C D E A B C D E A B C D E A B C D E A B C D E A B C D E A B C D E A B C D E A B C D E A B C D E A B C D E A B C D E A B C D E A B C D E A B C D E A B C D E A B C D E A B C D E A B C D E A B C D E A B C D E A B C D E A B C D E A B C D E A B C D E A B C D E A B C D E A B C D E A B C D E A B C D E A B C D E A B C D E A B C D E A B C D E A B C D E A B C D E A B C D E A B C D E A B C D E A B C D E A B C D E A B C D E A B C D E A B C D E A B C D E A B C D E A B C D E A B C D E A B C D E A B C D E A B C D E A B C D E A B C D E A B C D E A B C D E A B C D E A B C D E A B C D E A B C D E A B C D E A B C D E A B C D E A B C D E A B C D E A B C D E A B C D E A B C D E A B C D E A B C D E A B C D E A B C D E A B C D E A B C D E A B C D E A B C D E A B C D E A B C D E A B C D E A B C D E A B C D E A B C D E A B C D E A B C D E A B C D E A B C D E A B C D E A B C D E A B C D E A B C D E A B C D E A B C D E A B C D E A B C D E A B C D E A B C D E A B C D E A B C D E A B C D E A B C D E A B C D E A B C D E A B C D E A B C D E A B C D E A B C D E A B C D E A B C D E A B C D E A B C D E A B C D E A B C D E A B C D E A B C D E A B C D E A B C D E A B C D E A B C D E A B C D E A B C D E A B C D E A B C D E A B C D E A B C D E A B C D E A B C D E A B C D E A B C D E A B C D E A B C D E A B C D E A B C D E A B C D E A B C D E A B C D E A B C D E A B C D E A B C D E A B C D E A B C D E A B C D E A B C D E A B C D E A B C D E A B C D E A B C D E A B C D E A B C D E A B C D E A B C D E A B C D E A B C D E A B C D E A B C D E A B C D E A B C D E A B C D E A B C D E A B C D E A B C D E A B C D E A B C D E A B C D E A B C D E A B C D E A B C D E A B C D E A B C D E A B C D E A B C D E A B C D E A B C D E A B C D E A B C D E A B C D E A B C D E A B C D E A B C D E A B C D E A B C D E A B C D E A B C D E A B C D E A B C D E A B C D E A B C D E A B C D E A B C D E A B C D E A B C D E A B C D E A B C D E A B C D E A B C D E A B C D E A B C D E A B C D E A B C D E A B C D E A B C D E D 255 A B C D E D 255 A B C D E A B C D E A B C D E A B C D E A B C D E A B C D E A B C D E A B C D E A B C D E A B C D E A B C D E A B C D E A B C D E A B C D E A B C D E A B C D E A B C D E A B C D E A B C D E A B C D E A B C D E A B C D E A B C D E A B C D E A B C D E A B C D E A B C D E A B C D E A B C D E 0 km Échelle 1/27 000 1 km CC-by-sa XP Arcangues.indd 1 17/06/2022 15:01 Chipia Borda Ch.de D 3 SANTÉ CIRCUITS Maison Médicale Bat Egin EHPAD Adarpea Visite guidée D Boucle du château : 1h20 - 4.8 km D Boucle de la forêt : 45 min - 3.3 km D Boucle de Mariano : 1h30 - 6.5 km SERVICES PATRIMOINE Église Cimetière Château d’Arcangues Mairie Parking à vélos Borne voiture électrique Bureau d’Accueil touristique Parking Boîte aux lettres Taxi École publique Crèche Déchetterie Point tri HÉBERGEMENTS LOISIRS COMMERCE RESTAURATION Résidences de vacances Hôtels Cabanes dans les arbres Chambres d’hôtes Restaurants Épicerie Aire de jeux Trinquet Golf Centre équestre LÉgendes PIcTogrAMMes A Ablaintz (Chemin) .................................................B5 Achtal (Impasse)...................................................B3 Adamenia (Chemin de) .......................................B3 Adrienia (Impasse) ...............................................A2 Agoretta (Chemin de) ..........................................A1 Aguerria Berria (Impasse) .................................A1 Aldabenia (Impasse)............................................B2 Alotz Errota (Chemin de)...................................A5 Alotz Gaina (Chemin) .......................................... B7 Alotzbehere (Chemin) ........................................B4 Amarlat (Chemin) .................................................B3 Amestoya (Chemin) .............................................C5 Ameztia (Impasse) ...............................................B5 Apalako Erreka (Impasse) ................................C6 Apezenborda (Chemin de).................................B2 Arancetakoborda (Chemin de)........................B6 Arancetakoborda (Impasse) ............................B6 Arbela (Chemin de) ..............................................C4 Arcangues (Route d’) ...........................................B3 Argelous (Chemin de) .........................................B2 Arnega (Chemin) ...................................................B5 Arosa Urdina (Impasse) .....................................B2 Artzamendi (Impasse) ........................................C4 Atxurria (Impasse)................................................B4 B Baigura (Impasse) ................................................C4 Belardi Bidea (Chemin) ......................................B3 Bellevue (Impasse) ..............................................B4 Berriotz (Chemin de) ...........................................D4 Bidauenea (Chemin de) ...............................C4/C5 Bidauenea (Impasse)...........................................C5 Borda Chipia (Chemin de) .................................B4 Borda Tipia (Chemin de) .....................................A2 Bordattoako Landan (Impasse) ......................B5 Bordabaxea (Chemin de) ................................... E3 Bordattoa (Chemin de) .......................................B5 Bordazahar (Impasse) ........................................B6 Bosquet (Chemin du)...........................................B3 Brasketenia (Chemin de) ..................................B3 c Calonjaenia (Impasse) ........................................C6 Castagnet (Chemin de) ...............................B2/B3 Cèdre (Impasse du)..............................................B2 Chapelet (Côte de) ................................................A1 Charlestegia (Chemin) .......................................C5 Château d’Eau (Route du) ..................................A1 Chêne Vert (Impasse du) ....................................B1 Chênes (Chemin des) .......................................... B7 Cherenda (Impasse de) ......................................B2 d Daguerrenia (Chemin de) ..................................B4 Danos (Lotissement) ...........................................B1 Darget-Lacoste (Impasse ) ..............................B6 Demeures du Chapelet (Impasse des) .........B1 Denena (Impasse) ..................................................B1 Dolhare (Rue)...........................................................A1 Dominique (Allée) .................................................B4 Dornariette Gaina (Chemin) .............................C4 e Etche Aldea (Impasse) .......................................B5 Egoan (Impasse) ....................................................C4 Emak Hor (Chemin) ..............................................C4 Errota Handia (Chemin de) ...............................B6 Errotachipia (Chemin de) ..................................B4 Etchechurria (Chemin d’)...................................C4 Etchegaina (Impasse) .........................................B2 Etchegaraya (Chemin de) ..................................C5 Etchourrutia (Chemin) ........................................C5 Etxola (Impasse)....................................................B4 F Fontaine (Chemin de la) ......................................A1 g Galareta (Chemin de) ..........................................B2 Garatenborda (Chemin) .....................................C4 Garatenborda (Lotissement) ...........................C4 Garonne (Chemin de) .................................... A1/B1 Garonne (Impasse) ................................................B1 Gastelhur (Chemin)..............................................A3 Gauffreteau (Chemin de) ..................................B2 Gaztelu Xoko (Allée de) .....................................C3 Gerizan (Chemin) ..................................................C4 Green de la Redoute Espagnole (Lotissement) ....B3 Green des Colchiques (Lot.) .............................B3 Gorramendi (Impasse de)..................................C3 Gueretaldia (Impasse) ........................................B2 Guillenia (Chemin de) .........................................B4 H Haitz Pean (Impasse) ..........................................C4 Haitzen Bidea...........................................................A1 Haize Lekua (Chemin de) ............................B3/B4 Haize Xokoa (Impasse) .......................................B6 Haranburua (Chemin de)....................................C5 Herriko Bidea ..........................................................C5 Hiriartea (Impasse) ..............................................B6 Hirigoina (Chemin) ...............................................B5 Hotchaenia (Chemin de) ....................................B4 Hydro (Impasse de l’)............................................B1 Hydro (Route de l’) .................................................B1 Hydro (Rue du Lotissement de l’)....................A1 I Ibanteli (Impasse).................................................B5 Ibar Gaina (Rue) .....................................................B3 Iguzkian (Chemin) ................................................B4 Irrintzina (Chemin de l’) .....................................B3 J Jaureguiborda (Chemin).....................................B3 Jaizkibel (Impasse) .............................................. E4 Jara (Impasse du) ..................................................B4 Joanatchoenia (Impasse) ..................................B5 K Kastilua (Chemin de)...........................................A2 Kiwis (Impasse des)..............................................B1 Kurutcheta (Allée de) .........................................B2 Kurutcheta (Impasse) .........................................B2 L Laminak (Chemin) ................................................B3 Lanchipiette (Impasse) ......................................B2 Lanchipiette (Impasse du Clos) ......................A1 Lanchipiette (Route de) ..............................A2/B2 Larre (Chemin de) .................................................A2 Larrebidea (Chemin de) .....................................B4 Larreburua (Impasse) .........................................C6 Larrechuria (Chemin de)....................................C6 Larrechuria (Impasse) ........................................C6 Larrepunte (Route de) ........................................B2 Larrun Bista (Impasse) .......................................C4 Latsaleku (Impasse) ............................................B5 Lauriers (Impasse des).......................................B3 Lorea (Impasse) .....................................................B4 Lortenia (Chemin de)...........................................B2 M Maitagarria (Chemin) ..........................................A2 Mandale (Impasse)...............................................B4 Marittipi (Chemin de) ..........................................A2 Mendibista (Chemin de) .....................................C3 Mendi Alde (Impasse) .........................................C3 Mendi Haize (Impasse) .......................................B6 Mendi Ondoan (Impasse) ...................................B6 Mendienborda (Chemin de) ..............................C4 Mendixka (Impasse)..............................................B1 Mentaenia (Impasse)...........................................A2 Mondarrain (Impasse).........................................A2 Mougnougnou Bas (Impasse) ...........................B1 Mougnougnou Haut (Impasse) .........................B1 n Niala (Impasse)......................................................B4 Noisetiers (Impasse des) ..................................B2 o Oihan Ondoan (Impasse)....................................B4 Orhy (Impasse de l’) .............................................B2 Ossau (Impasse de l’) ..........................................C3 Ote Bidea (Impasse) ............................................C4 Othe Xuri (Impasse) .............................................B6 Othe Zaharra (Impasse) .....................................B6 Overbrook (Chemin de) ......................................A2 Oyhambidea (Chemin de) ..................................B6 Oyhambidea (Impasse).......................................B5 P Peña de Alba (Allée) ............................................B4 Peñas de Hayas (Impasse)................................C5 Petit Bois (Allée du)..............................................A1 Petit Pont (Allée du) .............................................A1 Pittik (Chemin).......................................................B4 Planuya (Route de) ............................................... E4 Pomputxenia (Impasse) .....................................B5 Pyrénées (Chemin des) ......................................C4 s Salha (Chemin de) ................................................B5 Saint-Pée D255 (Route de) ..............................A6 Sainte-Barbe (Chemin de) ................................C4 Soult (Chaussée de) ............................................B3 Stade (Impasse du) ..............................................C4 T Teilleria (Chemin de) ............................................A1 Teilleria (Impasse de)...........................................A1 Trinquet (Route du) ..............................................B3 Txindoki (Impasse) ................................................ E4 u Ursuya (Impasse) ..................................................B4 V Vallée (Chemin de la) ..........................................C4 Viala (Place Albert) ..............................................C4 Vieille Route de Saint-Pée................................D3 X Xabatenia (Impasse).............................................B1 Xoko Ttiki (Impasse) ............................................C4 Plan du village à télécharger. .https://www.arcangues.fr/mairie/wp-content/ uploads/2022/08/Plan-dArcangues-2022.pdf “ Es a lo largo de nuestro siglo, bajo la impulsión de la familia de Arcangues que esta pequeña aldea se ha convertido en lo que es hoy. El marqués Pierre de Arcangues, poeta y novelista de talento, ha transformado este pintoresco pueblo en uno de los altos lugares turísticos de la Costa Vasca. Alrededor de la Iglesia, datando del siglo XVI y poseyendo una de las más suntuosas galerías esculpidas del principio del siglo XVI, se van formando los elementos de un «pueblo vasco ideal» : con su escuela primaria, su albergue, su teatro de la naturaleza con su fresco de Ramiro Arue, su frontón rosa y su ayuntamiento con sus postigos “Azul Arcangues”. HÉBERGEMENTS-RESTAURATION Ostatalekuak-Jatetxeak / Alojamiento-Restaurantes / Accomodation-Restaurants Le Trinquet................................... 05 59 43 09 64 ........................................................................... B3 Achtal ................................................ 05 59 43 05 56 ........................................................................... B3 RESTAURATION Jatetxeak / Restaurantes / Restaurants Marie Eder ................................... 05 59 43 05 61 ............................................................................. B3 HÔTEL Hotelak / Hotelak / Hoteles Iragan mendean, Arrangoitzeko familiak bultzako bat eman zion herri tipi honi eta orain den heinera helarazi zuen. Arrangoitzeko Piarres Markesa, olerkilaria eta jeinu handiko elegileak, ikusi beharreko herri hau, euskal kostaldeko toki turistikoenetariko bat bilakarazi zuen. XVII. mende hastapeneko zurezko galeria zizelkatu ederrenetarikoak dituen XVI. mendeko elizaren inguruan, “euskal herrixka ideal” baten elementuak ordenatzen dira: bere lehen mailako eskola, bere ostatua, Ramiro Arrueren freskoa daukan bere natura-antzokia, bere pilota plaza arrosa eta bere Herriko Etxea, “Arrangoitzeko urdin” koloreko leihoekin. Iparra .................................................. 06 86 91 38 28 .......................................................................... B4 Lapitxuri ........................................ 06 72 77 94 20 .......................................................................... B5 Les Volets Bleus ................. 06 03 69 03 85 ........................................................................... C5 CHAMBRES D’HÔTES Arrotz logelak / Casa de Huéspedes / Bed and Breakfast ASCAIN AzkAINE C’est au cours de notre siècle, sous l’impulsion de la famille d’Arcangues que cette petite bourgade et devenue ce qu’elle est aujourd’hui. Le Marquis Pierre d’Arcangues, poète et romancier de talent, a transformé ce pittoresque village en un des hauts lieux touristiques de la Côte Basque. Autour de l’Eglise, datant du XVI e siècle et possédant l’une des plus somptueuses galeries sculptées du début XVII e , s’agencent les éléments d’un “village basque idéal” : avec son école primaire, son auberge, son théâtre de la nature avec sa fresque de Ramiro Arue, son fronton rose et sa mairie aux volets “Bleu d’Arcangues”. DÉCOUVREz ET VISITEz Thanks to the Arcangues family in this century, this small village became what it is today. Marquis Pierre d’Arcangues, a talented poet and novelist, has transformed this picturesque village into one of the top tourist spots on the Basque Coast. Surrounded by the church, built in the 16th century, stands one of the most sumptuous sculpted galleries of the early 17th century, that are in communion with the elements of an “ideal Basque village”: the elementary school, the restaurant, the nature theater with a fresco by Ramiro Arrue, the pink fronton and a lighter blue for the shutters of the town hall and school, which is still referred to as “Bleu d’Arcangues ”. HISTORY RESEñA HISTó RIcA HISTORIA VISITE DU VILLAGE Conçu et mis en scène par le Marquis, tout au long de sa vie, cet élégant et inhabituel ensemble est entièrement reconstitué avec des matériaux anciens. Chaque muret, chaque recoin sont composés avec le plus grand soin. Dénichées à travers tout le pays, ces pierres et sculptures, plusieurs fois centenaires, se sont tout naturellement intégrées et semblent être là depuis leur origine. Ferronneries, petites fontaines, bancs donnent une touche de gaieté à ce lieu magique, joliment fleuri dès le printemps. La visite continue avec le cimetière d’Arcangues, un cimetière pas comme les autres. Vous pourrez vous recueillir sur la tombe du célèbre chanteur d’opérette Luis Mariano (1914-1970) qui s’installa dans le village en 1961. Vous pourrez admirer la très belle collection de stèles discoïdales. Ces pierres tombales reprennent de nombreux symboles traditionnels basques : croix, motifs solaires, plantes et fleurs...Au pied du cimetière, s’étend le golf d’Arcangues avec un magnifique panorama des Pyrénées Basques à l’Océan. Route d’Arcangues R o u t e d ’ A r c a n g u e s C h e m i n d e B o s q u e t C h e m i n J a u r e g u i b o r d a R o u t e d u T r i n q u e t Herriko Bidea C h e m i n L a m i n a k Chemin Jaureguiborda Imp. Achtal R t e d e S a i n t - P é e Office de Tourisme Château d'Arcangues Golf d'Arcangues Golf d'Arcangues Golf d'Arcangues Église Saint-Jean-Baptiste Théâtre de la Nature Mairie Auberge d'Achtal Bar-Restaurant du Trinquet École primaire Trinquet EHPAD Adarpea Hôtel Marie Eder Crêche Laminak Office de Tourisme Château d'Arcangues Golf d'Arcangues Golf d'Arcangues Golf d'Arcangues Église Saint-Jean-Baptiste Mairie Auberge d'Achtal Bar-Restaurant du Trinquet École primaire Commerces & Services Commerces & Services Tombe de Luis Mariano (1914-1970) Trinquet EHPAD Adarpea Hôtel Marie Eder Crêche Laminak Maison Médicale Bat Egin Maison Médicale Bat Egin Vival by Casino Vival by Casino Rue Ibar Gaina Cartographie ©Teritorio © Les contributeurs d’OpenStreetMap 30-05-centre et zone Playuna.indd 1 17/06/2022 15:01 PLAN D’ARCANGUES MAPA MAP Bourg d’ArcAngues SERVIcES DU BUREAU D’AccUEIL D’ARcANGUES SERVIcE DE RÉSERVATION Hébergements, activités, visites, randonnées accompagnées Erreserbatzeko zerbitzua: ostatalekuak, aktibita- teak, bisitak, ibilaldi gidatuak Servicios de reserva: alojamientos, actividades, visitas, senderismo senderismo con guía Booking service: accomodation, activities, tours, guided hikes WIfI sécurisé et gratuit Wifi segurtatua eta urririk / Wifi seguro y gratuito / Free and secure Wifi access www.en-pays-basque.fr arcangues@otpaysbasque.com SERVIcE DE BILLETTERIE DE SpEcTAcLES Ikusgarri txartelen salmenta / Servicios de taquilla de espectáculos / Book events VISITE GUIDÉE D’ARcANGUES Arcanguesko bisita gidatua / Visita guiada de Arcangues / Arcangues guided tour BOUTIqUE Librairie, souvenirs, topo-guide, fiches randonnée Denda: liburuak, oroigarriak, ibilaldi gidak / Tienda: libreria , recuerdos, guías , libros y mapas de senderismo / Store: bookstore, souvenirs, guidebooks, hike information sheets Création ©Teritorio - Crédit photos : Régis Guichenducq, Office de Tourisme Pays Basque INfORMATIONS p RATIqUES Argibide praktikoak / Informaciones practicas / Informations practics Mairie 05 59 43 05 50 ....................................... B3 Bureau d’Accueil Touristique 05 59 22 88 99 ....................................... B3 Boutique d’Arcangues 05 59 43 08 55 ........................................ B3 Presbytère 05 59 43 12 65 ........................................ B3 Crèche Laminak 05 59 43 39 47 ......................................... B3 Ecole 05 59 43 08 46 ....................................... B3 CCAS .............................................................................................. 05 59 43 19 56 ....................................... B3 Déchetterie 05 59 43 16 55 ........................................ B7 ACTIVITÉS - VISITES Aktibitateak - Bisitak Actividades - Visitas / Activities-Tours Trinquet .....................................................................................................05 59 43 09 64 .................... B3 Golf ....................................................................................................................05 59 43 10 56 ..................... B3 Histerra/Visites guidées au Pays Basque ......06 48 10 42 25 .................... B3 Baskicamper/Location vans aménagés ......06 73 47 72 37 ................... B3 Ferme Xuxurla / Randonnées et balades équestres ..........................06 33 92 50 95.................... C6 Locations de salles Théâtre de la Nature ....................................................................................... 05 59 43 08 55 Aéroport de Biarritz ................................................................................ 05 59 43 83 83 Gare de Biarritz ............................................................................................... 0 892 35 35 35 Txik Txak - Chronoplus Ligne 52 ............................................................................................ B3 Taxi ............................................................................................................................................ 06 09 30 61 32 Autoroute A63 : sortie n°4 / Biarritz Autoroute A63 : sortie n°5 / Bayonne Sud ACCèS TRANSpORT Garraioak / Acceso transportes / Access transport Hôpital .................................................................................... 05 59 44 35 35 Samu ........................................................................................ 15 ou 112 Pompiers ............................................................................ 18 Gendarmerie d’Ustaritz .......................... 05 59 70 37 22 Médecins ............................................................................... 05 59 23 57 7 1 /05 59 22 87 54 Pharmacie ..................................................................... 05 59 43 02 50 Maison de retraite ADARPEA ....... 05 40 07 80 62 URGENCES - SANTÉ Urgentzia - Osasun / Emergencias - Salud / Emergencies - Health ARCANGUES ARRANGOITzE Luis Mariano, de son vrai nom Mariano Eusebio Gonzales y Garcia, est né le 12 août 1914 à Irun au Pays Basque espagnol. Il présentera huit grandes opérettes et fut jusqu’en 1970 la vedette du Chatelet. Artiste complet, dessinateur, peintre, il fut également vedette de 29 films de cinéma et de télévision dont “Sérénade au Texas” et “Violettes impériales”. En 1959, il confie les travaux de sa maison aux artisans du pays et la baptisera “Marianoko Etxea”. Ses jours de repos, Mariano les consacre à Arcangues. Le 1 er janvier 1969, il se voit décerner du diplôme de citoyen d’honneur de la commune. Il s’éteindra le 14 Juillet 1970 et sera inhumé à Arcangues le 18 Juillet. Il repose dans une sépulture du cimetière constamment fleuri. Son buste, œuvre de Paul Belmondo vous accueille à l’office de tourisme. LES TEMpS fORTS À ARcANGUES MARcHÉ TOUS LES MERcREDIS MATIN VISITE cOMMENTÉE DU VILLAGE (d’avril à octobre) TOUS LES JEUDIS VIDE GRENIERS 1 er MAI / MI-SEpTEMBRE ZONE ARTISANALE pLANUYA MUTXIKO 2 e DIMANcHE D’OcTOBRE MAKILAS DE LA BROcANTE WEEK-END AScENSION SpEcTAcLES TRADITIONNELS JUILLET & AOÛT fÊTES pATRONALES DÉBUT JUIN 1 2 3 4 5 6 7 8 Impasse Jaïzkibel Imp. Txindoki Route de Playuna Route de Cambo Route de Haltya ZONE PLAYUNA CBA CABALLERO + SNT DOMINIQUE IRACHABAL SAUVEGARDE DE L’ENFANCE PINCEAUX D'AQUITAINE + BROSSGOLF BLS + AMB PLANUYA GARAGE VPN AUTOS PLANUSABLAGE PBA PBA PBA EGUR BERRI + SAPIAN + PASS SÉCURITÉ CARBONEL CHEMINÉES POÊLES LES ANGES DU FEU ELEC 64 PBA TDI ETPM 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 17 16 18 19 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 Cartographie ©Teritorio © Les contributeurs d’OpenStreetMap 30-05-centre et zone Playuna.indd 2 17/06/2022 15:01 1 2 3 4 5 6 7 8 Impasse Jaïzkibel Imp. Txindoki Route de Playuna Route de Cambo Route de Haltya ZONE PLAYUNA CBA CABALLERO + SNT DOMINIQUE IRACHABAL SAUVEGARDE DE L’ENFANCE PINCEAUX D'AQUITAINE + BROSSGOLF BLS + AMB PLANUYA GARAGE VPN AUTOS PLANUSABLAGE PBA PBA PBA EGUR BERRI + SAPIAN + PASS SÉCURITÉ CARBONEL CHEMINÉES POÊLES LES ANGES DU FEU ELEC 64 PBA TDI ETPM 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 17 16 18 19 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 Cartographie ©Teritorio © Les contributeurs d’OpenStreetMap 30-05-centre et zone Playuna.indd 2 17/06/2022 15:01 O F F I C E D E T O U R I S M E C O M M U N AU TA I R E E L K A R G O KO T U R I S M O B U L E G OA O F F I C E D E T O U R I S M E C O M M U N AU TA I R E E L K A R G O KO T U R I S M O B U L E G OA Cabanes dans les arbres ..................... 06 38 41 12 96 ............................................................................ B5 CABANES Ezohiko ostatalekua / Alojamiento insólito / Unusual lodging Crédit photo : Famille LACAN Crédit photo : la SCEP Crédit photo : la SCEP