Offres
API
Connexion
Documents similaires
unknown - Communauté d'agglomération - Pays Basque - OJ 05
unknown - Communauté d'agglomération - Pays Basque - OJ 07 0
unknown - Communauté d'agglomération - Pays Basque - OJ 18
unknown - Communauté d'agglomération - Pays Basque - OJ 18 M
unknown - Communauté d'agglomération - Pays Basque - OJ 44 0
unknown - Communauté d'agglomération - Pays Basque - OJ 04
unknown - Communauté d'agglomération - Pays Basque - OJ 05 0
unknown - Communauté d'agglomération - Pays Basque - OJ 04
unknown - Communauté d'agglomération - Pays Basque - OJ 14 0
unknown - Communauté d'agglomération - Pays Basque - OJ 58 D
unknown - Communauté d'agglomération - Pays Basque - OJ 18
Document publié le Mardi 1 janvier 2019
Lien du pdf (unknown - Communauté d'agglomération - Pays Basque - OJ 18)
Thèmes du document : Affaires étrangères et coopération, Démocratie locale et participation citoyenne, Union Européenne,
Communauté
EXTRAIT DU REGISTRE
PAYS
BASQUE
DES
DELIBERATIONS
DU
CONSEIL
EUSKAL
COMMUNAUTAIRE
ElKargoa
SEANCE DU 28 SEPTEMBRE 2019
OJ N°18 — Coopération transfrontalière, européenne et internationale. Adoption
du
mémorandum
de
coopération
institutionnelle
entre
la
Communauté
Autonome
du
Pays
Basque
(Euskadi)
et
la
Communauté
d'Agglomération
du
Pays
Basque. Date de la convocation : 20 septembre 2019 Nombre de conseillers en exercice : 233 Président
de
séance:
Monsieur
Jean-René
ETCHEGARAY,
Président
de
la
Communauté
d'Agglomération Pays Basque PRESENTS
:
ABBADIE Arnaud, AGUERGARAY Léonie (jusqu'à
l'OJ
N°26), ALDACOURROU
Michel (jusqu'à
l'OJ
N°15), ALZURI Emmanuel (de l'OJ N°1 à l'OJ N°5 et à l'OJ N°24), ANCHORDOQUY Jean-Michel (jusqu'à l'OJ N°17), ANES Pascale, ANGLADE Jean-François, APEÇARENA Jean-Pierre, ARAMENDI Philippe, ARHANCHIAGUE Jean-Pierre, ARRABIT Bernard (de l'OJ N°1
à l'OJ N°5, l'OJ N°24 et à compter de
l'OJ
N°16),
ARROSSAGARAY
Pierre
(jusqu'à
l'OJ
N°17),
BACHO
Sauveur
(jusqu'à
l'OJ
N°15),
BARANTHOL Jean-Marc,
BARETS Claude,
BARUCQ Guillaume,
BAUDRY Paul,
BEGUERIE Adrien,
BÉHOTÉGUY Maïder, BELLEAU Gabriel représenté par AMESTOY-CLEDON Cécile,
BERARD Marc
(jusqu'à
l'OJ
N°18),
BERLAN
Simone,
BERCAITS
Christian
(jusqu'à
l'OJ
N°15),
BERTHET André
(jusqu'à l'OJ N°16), BETBEDER Lucien, BICAIN Jean-Michel, BIDART Jean-Paul (jusqu'à l'OJ N°15), BISAUTA Martine, BLEUZE Anthony, BONZOM Jean-Marc, BORDES Alexandre, BOSCQ Dominique, BRAU-BOIRIE Françoise,
BURRE-CASSOU
Marie-Pierre (jusqu'à l'OJ
N°17), BUSSIRON Jean-Yves
(jusqu'à l'OJ N°28), BUTORI Nicole, CACHENAUT Bernard, CAMOU Jean-Michel (jusqu’à l'OJ N°25), CAPDEVIELLE
Colette,
CARRERE
Bruno
(jusqu'à
l'OJ
N°26),
CARRICABURU
Jean,
CARRIQUE
Renée,
CASTAIGNEDE Jocelyne,
CASTAING Alain,
CASTEL Sophie
(jusqu'à
l'OJ
N°15),
CAZALIS
Christelle (à compter
de
l'OJ N°6, excepté l'OJ N°24), CHANGALA André (jusqu'à l'OJ N°26), CLAVERIE
Peio, DAGORRET François, DALLEMANE Michel, DARASPE Daniel, DARRASSE Nicole (jusqu'à l'OJ N°15), DE CORAL Odile, DE PAREDES Xavier, DELGUE Jean-Pierre, DELGUE Lucien représenté par HARISTOY Marie-Claire, DEQUEKER Valérie, DONAPETRY Jean-Michel, DUBLANC Gilbert, DUHART Agnès, DURRUTY Sylvie, ECENARRO Kotte, ECHEVERRIA Andrée (jusqu'à l'OJ N°25), ELGOYHEN Monique
(jusqu'à
l'OJ
N°25),
ELGUE
Martin
(jusqu'à
l'OJ
N°17),
ELHORGA-DARGAINS
Gaxuxa,
ELIZALDE
lker,
ERGUY
Chantal,
ERNAGA
Michel,
ERREÇARRET
Anicet,
ESCAPIL-INCHAUSPÉ
Philippe,
ESMIEU
Alain,
ETCHEBER
Pierre,
ETCHEBERRY
Jean-Jacques,
ETCHEBEST
Michel,
ETCHEGARAY Jean-René, ETCHEMENDY René, ETCHETO Henri (jusqu'à l'OJ N°18), ETCHEVERRY Maialen,
ETCHEVERRY
Pello,
EYHARTS
Jean-Marie,
EYHERABIDE
Pierre,
FONTAINE
Arnaud
(jusqu'à
l'OJ
N°15),
GALLOIS
Françoise,
GAMOY
Roger,
GARICOITZ
Robert
(jusqu'à
lOJ
N°17),
GASTAMBIDE Arño, GAVILAN Francis, GONZALEZ Francis (jusqu'à l'OJ N°17), GOYHENEIX Joseph, GUILLEMOTONIA Pierre, HASTOY Jean-Baptiste (jusqu’à l'OJ N°29), HAYE Ghislaine, HIALLÉ Sylvie, HIRIGOYEN
Roland,
IBARRA
Michel,
IDIART
Alphonse,
IDIARTEGARAY-PUYOU
Jeanne,
IHIDOY
Sébastien, INCHAUSPÉ Henry (jusqu'à l'OJ N°15), IPUTCHA Jean-Marie, IRASTORZA Didier, IRIART Alain,
IRIART Jean-Claude,
IRIART Jean-Pierre,
IRIGOIN Didier (jusqu'à l'OJ
N°15),
IRIGOIN Jean-
Pierre (jusqu'à l'OJ N°15), IRIGOYEN Jean-François (jusqu’à l'OJ N°17), IRUMÉ Jacques, ITHURRALDE Éric, ITHURRIA Nicole, JOCOU Pascal, KEHRIG-COTTENÇON Chantal (jusqu'à l'OJ N°19), LABORDE- LAVIGNETTE
Jean-Baptiste
représenté
par
DUTOURNIER
Henri,
LACASSAGNE
Alain,
LACOSTE
Xavier représenté
par DUHALDE Antton,
LAFITE Guy (à compter de l'OJ
N°6,
excepté
l'OJ
N°24),
Siège 15
avenue
Foch
-
CS 88
507
Sedença
88
507
15 Avienguda Foch -
CS 88 507
64
185
na Cedex
O5
59
44
79
79
1 LAFITTE
Pascal,
LAFLAQUIERE
Jean-Pierre,
LAMERENS
Jean-Michel,
LARRABURU
Antton,
LARRALDE
André,
LARRAMENDY
Jules,
LARRANDA
Régine,
LASSERRE
Marie
(jusqu'à
VOJ
N°16),
LATAILLADE
Robert,
LAUQUÉ
Christine,
LESPADE
Daniel,
LISSARDY
Sandra,
LOUGAROT
Bernard,
LOUSTAUDAUDINE
Jean-Jacques
représenté
par
AROTCE
Marie-Noëlle,
MANDAGARAN
Arnaud,
MARTIN-DOLHAGARAY
Christine,
MILLET-BARBÉ
Christian,
MINONDO
Raymond,
MIRANDE
Jean-
Pierre
représenté
par
ARLA
Alain
(jusqu'à
l'OJ
N°20),
NOBLIA
Eliane
(jusqu'à
l'OJ
N°18),
MONDORGE
Guy,
MOUESCA
Colette,
NARBAÏS-JAUREGUY
Eric,
NEGUELOUART
Pascal
(jusqu'à
l'OJ
N°15),
OGÇAFRAIN
Gilbert,
OÇAFRAIN
Michel
(jusqu'à
l'OJ
N°17),
OLÇOMENDY
Daniel,
OLIVE
Claude
(de
l'OJ
N°1
à l'OJ
N°5
et
l'OJ
N°24),
ORTIZ
Laurent
(jusqu'à
l'OJ
N°16),
PEILLEN
Jean-Marc
(jusqu'à
l'OJ
N°27),
PEYROUTAS
Maitena,
PONS
Yves
représenté
par
ETCHELECU
Jacques
{jusqu'à
l'OJ
N°29),
POULOU
Guy,
POYDESSUS
Dominique
(jusqu'à
lOJ
N°15),
POYDESSUS
Jean-Louis
(jusqu'à
l'OJ
N°15),
POYDESSUS
Philippe,
PRAT
Jean-Michel
(jusqu'à
lOJ
N°15),
PRÉBENDE
Jean-Louis,
SAINT
ESTÉVEN
Marc
(jusqu'à
lOJ
N°15),
SAN
PEDRO
Jean,
SANPONS
Maryse,
SANSBERRO
Thierry,
SECALOT
Michel,
THEBAUD
Marie-Ange,
THICOIPÉ
Michel,
TRANCHÉ
Frédéric,
UHART
Michel,
URRUTIAGUER
Sauveur
(jusqu'à
l'OJ
N°17),
VERNASSIERE
Marie-Pierre,
VEUNAC
Jacques,
VEUNAC
Michel,
VILLENEUVE
Arnaud,
YBARGARAY
Jean-Claude.
ABSENTS
OÙ
EXCUSES
:
AGUERRE
Barthélémy,
ALÇUGARAT
Christian,
ARCOUET
Serge,
BARATE
Jean-Michel,
BEGUE
Catherine,
BERGÉ
Mathieu,
BERRA
Jean-Michel,
BIDEGAIN
Gérard,
BIDEGARAY
Barthélémy,
CARPENTIER
Vincent,
CARRICART
Pierre,
CASABONNE
Bernard,
CHASSERIAUD
Patrick,
CURUTCHARRY
Antton,
DAVANT
Allande,
DE
LARA
Manuel,
DESTIZON
Patrick,
DEVEZE
Christian,
DOYHENART
Jean-Jacques,
DUBOIS
Alain,
ELISSALDE
Philippe,
ERDOZAINCY-ETCHART
Christine,
ESPIAUBE
Marie-José,
ETCHART
Jean-Louis,
ETCHEMAITE
Pierre,
ETCHEMENDY
Mean,
ETCHEPARE
Philippe,
ETCHEVERRY
Michel,
FIESCHI
Pierre,
FOURNIER
Jean-Louis,
GALANT
Jean-
Michel,
GETTEN-PORCHE
Claudine,
GOMEZ
Ruben,
GUILLEMIN
Christian,
HACALA
Germaine,
HARISPE
Bertrand,
HARRIET
Jean-Pierre,
HEUGUEROT
Daniel,
HIRIART
Michel,
IBARLOZA
iñaki,
IDIART
Michel,
INCHAUSPÉ
Beñat,
IRIGARAY
Bruno,
IRIGOYEN
Nathalie,
IRUMÉ
Jean-Michel,
JONCOHALSA
Christian,
LAPEYRADE
Roger,
LARRODE
Jean-Pascal,
LASSERRE-DAVID
Florence,
LEIZAGOYEN
Sylvie,
LEURGORRY
Charles,
MEYZENC
Sylvie,
MIALOCQ
Marie-José,
MOTSCH
Nathalie,
NEYS
Philippe,
NOUSBAUM
Pierre-Marie,
ONDARS
Yves,
PICARD-FELICES
Marie,
SERVAIS
Florence,
SOROSTE
Michel,
TARDITS
Richard,
UGALDE
Yves,
UTHURRALT
Dominique.
PROCURATIONS
:
AGUERRE
Barthélémy
à APEGARENA
Jean-Pierre,
ALDACOURROU
Michel
à
BARETS
Claude
(à
compter
de
l'OJ
N°16),
ARRABIT
Bernard
à
BEHOTEGUY
Maider
(de
l'OJ
N°6
à
lOJ
N°15),
ARROSSAGARAY
Pierre
à ARHANCHIAGUE
Jean-Pierre
(à
compter
de
l'OJ
N°18),
BERCAITS
Christian
à THEBAUD
Marie-Ange
(à
compter
de
l'OJ
N°16),
BERGÉ
Mathieu
à IRIART
Jean-Claude,
BERRA
Jean-Michel
à LESPADE
Daniel,
BERTHET
André
à BETBEDER
Lucien
(à
compter
de
FOJ
N°17),
BIDART
Jean-Paul
à
BICAIN
Jean-Michel
(à
compter
de
l'OJ
N°16),
BIDEGAIN
Gérard
à
FONTAINE
Arnaud
(jusqu'à
l'OJ
N°15),
BIDEGARAY
Barthélémy
à
IRIART
Alain,
BURRE-CASSOU
Marie-Pierre
à HAYE
Ghislaine
(à
compter
de
l'OJ
N°18),
BUSSIRON
Jean-Yves à
DALLEMANE
Michel
{à
compter
de
l'OJ
N°29),
CAMOU
Jean-Michel
à
BUTORI
Nicole
(à
compter
de
l'Oj
N°26),
CARPENTIER
Vincent
à CASTAING
Alain,
CARRERE
Bruno
à GALLOIS
Françoise
{ à
compter
de
l'OJ
N°27),
CASABONNE
Bernard
à
IRIGOIN
Didier (jusqu'à
l'OJ
N°45),
CASTEL
Sophie
à
MARTIN-
DOLHAGARAY
Christine
(à
compter
de
l'Oj
N°16),
CHASSERIAUD
Patrick
à DE
PAREDES
Xavier,
CURUTCHARRY
Antton à
CHANGALA
André
(jusqu'à
l'OJ
N°26),
DARRASSE
Nicole
à DEQUEKER
Valérie
(à
compter
de
FOJ
N°16),
DESTIZON
Patrick
à CASTAIGNEDE
Jocelyne,
DEVEZE
Christian
à
LAMERENS
Jean-Michel,
ECHEVERRIA
Andrée
à PREBENDE
Jean-Louis
(à
compter
de
l'OJ
N°26),
ELISSALDE
Philippe
à KEHRIG-COTTENÇON
Chantal
(jusqu'à
l'OJ
N°19),
ERDOZAINCY-ETCHART
Christine
à
LARRALDE
André,
ETCHEMAITE
Pierre
à
SECALOT
Michel,
ETCHEMENDY
Jean
à
ELGOYEN
Monique
(jusqu'à
l'OJ
N°25),
ETCHETO
Henri
à CAPDEVIELLE
Colette
(à
compter
de
l'OJ
N°19),
GETTEN-PORCHE
Claudine à
GONZALEZ
Francis
(jusqu'à
l'OJ
N°17),
GONZALEZ
Francis
à
CARRIQUE
Renée
(à
compter
de
l'OJ
N°18),
HACALA
Germaine
à DE
CORAL
Odile,
HEUGUEROT
Daniel
à ANES
Pascale,
HIRIART
Michel
à HIRIGOYEN
Roland,
IBARLOZA
lñaki
à IDIARTEGARAY-
PUYOU
Jeanne,
IRIGOYEN
Jean-François à
ETCHEVERRY
Pello
(à
compter de
l'OJ
N°18),
IRUMÉ
Jean-Michel à
IRUME
Jacques,
KEHRIG-COTTENÇON
Chantal à
ECENARRO
Kotte
(à
compter de
l'OJ
N°20),
LARRODE
Jean-Pascal
à BORDES
Alexandre,
LASSERRE
Marie à
OLCOMENDY
Daniel
(à
compter de
l'OJ
N°17),
LASSERRE-DAVID
Florence à
VEUNAC
Jacques,
MEYZENC
Sylvie
à
DURRUTY
Sylvie,
MIALOCQ
Marie-José à
JOCOU
Pascal,
NEGUELOUART
Pascal
à GOYHENEIÏX
Siège 5 O4
1:
OS
59
44
79 72
CS 86
50/7
- CS 88
507
2]
GA
165
Baio
O5
59
44 Joseph
(à
compter de
l'OJ
N°16),
NOBLIA Eliane
à
IRASTORZA Didier (à compter de
l'OJ
N°19),
NOUSBAUM
Pierre-Marie
à
IRIGOYEN
Jean-François
(jusqu'à
lOJ
N°17),
OÇAFRAIN
Michel
à
OÇAFRAIN
Gilbert
(à
compter
de
l'OJ
N°18),
OLIVE
Claude
à
LAFLAQUIERE
Jean-Pierre
(à
compter
de
l'OJ
N°6),
ORTIZ
Laurent
à
LAFITE
Guy
(à
compter
de
l'OJ
N°17),
PICARD-FELICES
Marie
à
ETCHETO
|
Henri
(jusqu'à
l'OJ
N°18),
POYDESSUS
Dominique
à
UHART
Michel
(à
compter
de
l'OJ
N°16),
SERVAIS
|
Florence
à
HIALLÉ
Sylvie,
SOROSTE
Michel
à
ETCHEGARAY
Jean-René,
UGALDE
Yves
à LAUQUÉ
Christine,
URRUTIAGUER Sauveur à DELGUE Jean-Pierre (à compter de l'OJ
N°18),
UTHURRALT
Dominique à BARANTHOL Jean-Marc.
|
SECRETAIRE DE SEANCE : Monsieur LARRALDE André Modalité
de
vote
: vote
à
main
levée
Eaoiteo
Sedença
k
h
Ftorbidea
- CS 88
507
15
Aviengucda
Foch
-
CS 88
507
GA
185
Baionc
É
GA
189
Box
eclex
O5
60
4727
O6
59
O5
50
44
72 79
3 OJ N°18 — Coopération transfrontalière, européenne et internationale. Adoption
du
mémorandum
de
coopération
institutionnelle
entre
la
Communauté
Autonome
du
Pays
Basque
(Euskadi)
et
la
Communauté
d'Agglomération
du
Pays
Basque. Rapporteur : Monsieur Jean-René ETCHEGARAY Mes chers collègues, Depuis la création de la Communauté d'Agglomération du
Pays Basque en janvier 2017, de
multiples rencontres politiques et institutionnelles ont été réalisées avec les représentants de la Communauté Autonome d'Euskadi. En effet, les deux institutions représentant le Pays Basque de part et d'autre de la frontière ont la volonté partagée de renforcer les liens historiques qui les unissent,
de
construire
une
vision
commune
de
l'avenir
et
de
développer
ensemble
des
solutions
pour répondre aux défis européens sociétaux,
environnementaux et économiques
actuels. Grâce
à
la
prise
de
compétence
facultative
en
matière
de
Coopération
transfrontalière,
européenne et internationale le 15 décembre 2018, il est aujourd’hui possible de formaliser et de concrétiser cette volonté politique commune. Ainsi, la Communauté Autonome du Pays Basque et la Communauté d'Agglomération du Pays Basque souhaitent adopter un mémorandum de coopération institutionnelle qui fixe dorénavant, et pour une durée révisable de trois ans,
un cadre de coopération bilatérale engageant les
institutions à
confirmer
la
régularité
leurs
rencontres afin
de
préciser et suivre
les
actions
communes à conduire en cohérence avec leurs propres stratégies et politiques publiques. Les institutions s'engagent dès lors à :
-__
consolider les liens existants, partager les bonnes pratiques et développer de nouvelles coopérations et projets communs en matière de mobilité transfrontalière, enseignement supérieur, formation et recherche, développement économique et tourisme, agriculture, aménagement durable du territoire, environnement et biodiversité, culture et euskara:;
-
soutenir
les
projets
citoyens
transfrontaliers
et
notamment
les
évènements
transfrontaliers d'envergure.
Le Conseil communautaire est invité à :
>
approuver le mémorandum de coopération institutionnelle joint en annexe ;
>
autoriser Monsieur le Président ou son représentant à signer ledit mémorandum.
ADOPTE A L'UNANIMITE
Fait et délibéré en séance les jours, mois et
an
que
dessus
et
le
présent
extrait
certifié conforme au registre. Pour le Président et par délégation, Le Directeur Général Adjoint,
F
Sébastien EVRARD.
Certifié
exécutoire
Transmis au contrôle de légalité le : 4 octobre 2019 Publié le : 4 octobre 2019
Ecoitzcr
Sedença
S 88 507
55 Foch ftorbidea
+ CS 86 507
15 Avienguda Foch - CS 88 507
A
186
Bcona
ex
GA 185
10
O5 50 447279
e
EG 44 79 79
O6 50 44 72 70
4 |
S
=
Accusé de réception
Liberté + Lyalété + Fratvenitf RÉPUBLIQUE FRANÇAISE
Acte reçu par: Sous-Préfecture de BAYONNE Nature transaction: AR de transmission d'acte Date d'émission de l'accusé de réception: 2019-10-04(GMT+1) Nombre de pièces jointes: 2 INom émetteur: Communauté d'Agglomération du Pays Basque N° de SIREN: 200067106 Numéro Acte de la collectivité locale: CC20190928
018
Objet acte: OJ N°18 Adoption du mémorandum de coopération institutionnelle entre la Communauté Autonome du Pays Basque (Euskadi) et la Communauté d'Agglomération du Pays Basque. PJ: Mémorandum.? Nature de l'acte: Délibérations Matière: 5.7-Intercommunalite Identifiant Acte: 064-200067106-20190928-CC20190928_018-DE