Offres
API
Connexion
Documents similaires
unknown - Communauté d'agglomération - Pays Basque - OJ 20 D
unknown - Communauté d'agglomération - Pays Basque - OJ 20 D
unknown - Communauté d'agglomération - Pays Basque - OJ 20 D
unknown - Communauté d'agglomération - Pays Basque - OJ 20 D
unknown - Communauté d'agglomération - Pays Basque - OJ 20 D
unknown - Communauté d'agglomération - Pays Basque - OJ 18 D
unknown - Communauté d'agglomération - Pays Basque - OJ 39 D
unknown - Communauté d'agglomération - Pays Basque - OJ 18 D
unknown - Communauté d'agglomération - Pays Basque - OJ 39 D
unknown - Communauté d'agglomération - Pays Basque - OJ 39 D
unknown - Communauté d'agglomération - Pays Basque - OJ 20 Dossier PDA Bidarray
Document publié le Mercredi 1 janvier 2025
Lien du pdf (unknown - Communauté d'agglomération - Pays Basque - OJ 20 Dossier PDA Bidarray)
Thèmes du document : Aménagement du territoire, Culture et patrimoine, Histoire et mémoire,
= PaYs D'AGGLOMÉRATION
MN Basque HIRIGUNE
eUSKaL BLKARGOA
HOERRIQ Sxciomeracion
Mai 2025 Bidarray , Périmètre Délimité des Abords
Périmètre délimité des abords
Bidarray
Église de l’Assomption, inscrit MH
Pont Noblia sur la Nive, inscrit MH
Mai 2025 Mai 2025 Bidarray , Périmètre Délimité des Abords Mai 2025 Bidarray , Périmètre Délimité des Abords
Sommaire
Contexte local 4
Contexte historique 6
L’église de l’Assomption 7
Pont Noblia sur la Nive 8
Un ensemble de cohérence bâti, architectural et urbain autour de l’église et du pont 15
Un village sur son promontoire 17
Périmètres de protection actuel de l’église de l’Assomption et du pont Noblia sur la Nive 19
Proposition de Périmètre Délimité des Abords 20
Comparaison abords MH et proposition de Périmètre Délimité des Abords 21
Justification du Périmètre Délimité des Abords 22 OCÉAN
ATLANTIQUE
NV
Anglé
à . Biarritz ce cote
LT? Pampelune
| À,
. A
of < Col du'sé Tunnel du Somp Co
du sef
Mai 2025 Bidarray , Périmètre Délimité des Abords
4
Contexte local
La commune de Bidarray est située dans le département des Pyrénées-Atlantiques, en région Nouvelle-Aquitaine. Elle se situe le long de la Nive entre le village d’Espelette et Saint-Pied-de-Port. Bidarray présente une population de 657 habitants pour une superficie de 38,2 km² soit une densité de 17,2 habitants au km², (INSEE 2021).
La commune est rattachée à la communauté d’agglomération du Pays basque.
Plan de situation
Source : Larousse.fr
Bidarray
N Mai 2025 Bidarray , Périmètre Délimité des Abords
5
Contexte local
Au titre du code du patrimoine, la commune de Bidarray compte les monuments historiques suivants : Monuments inscrits :
• Eglise: Inscription par arrêté du 19 mai 1925
• Pont: Inscription par arrêté du 16 décembre 2010
Source : Atlas des Patrimoines
Carte de Cassini
Source : Géoportail
Église de
l’Assomption
Pont Noblia
N Mai 2025 Bidarray , Périmètre Délimité des Abords
6
Contexte historique
Le village de Bidarray, niché au cœur du Pays basque dans les Pyrénées-Atlantiques, témoigne d’un peuplement ancien, comme en attestent les nombreux mégalithes présents sur ses hauteurs. Ces vestiges de la protohistoire reflètent une activité pastorale précoce dans les cols environnants.
Cependant, ce n’est qu’à partir de la fin du XVIe siècle que le village devient véritablement habité. Le territoire, jusque-là inhospitalier, était recouvert de forêts denses et de broussailles. Le toponyme basque « Bidarrai », signifiant « chemin(s) dans les épineux », illustre bien cette topographie difficile et isolée.
Dès le XIIe siècle, le monastère des Augustins de Roncevaux y construit une chapelle romane, perle de l’art roman, autour de laquelle se développe une commanderie. Près de la chapelle est érigée une ferme d’élevage de porcs, une activité alors florissante. Bidarray se trouve aussi sur une voie secondaire du pèlerinage de Saint-Jacques-de- Compostelle, et pouvait donc offrir refuge aux pèlerins.
Historiquement rattaché à la vallée d’Ossès dans le Royaume de Navarre, Bidarray commence son véritable développement au XVIIe siècle. Il devient un des sept quartiers d’Ossès avant d’obtenir son indépendance administrative en 1800, avec environ 1 400 habitants.
En bordure de la rivière Nive, un moulin est construit, bientôt suivi de plusieurs autres — jusqu’à six au fil des siècles. Construit au XIVᵉ siècle, le pont Noblia traverse la Nive et servait de passage pour les pèlerins. Il a été restauré en 1822, et une de ses arches a été détruite lors de la construction de la voie ferrée en 1895.
À la fin du XVIIIe et au début du XIXe siècle, le village subit les conséquences de la Guerre d’Espagne et de la campagne napoléonienne d’Espagne. L’église et le presbytère sont réquisitionnés et saccagés par les troupes françaises. Plus tard, le pont médiéval est détruit sur ordre du général Paris.
Face à une vie rurale difficile et isolée, beaucoup d’habitants émigrent, provoquant une forte chute de la population. Ce déclin est accentué pendant les deux guerres mondiales. Ainsi, à la fin du XXe siècle, Bidarray ne compte plus que 590.
Source : Mairie de Bidarray
Extrait du cadastre napoléonien de Bidarray, 1840
Source : Archives Départementales des Pyrénées - Atlantiques Mai 2025 Bidarray , Périmètre Délimité des Abords
Église de l’Assomption
7 Vue éloignée de l’église de l’Assomption avec la montagne en arrière-plan Source: Delcampe
Vue du flanc nord et du chevet de l’église Mai 2025 Bidarray , Périmètre Délimité des Abords
Église de l’Assomption
8 Vue du fronton ouest de l’église, seconde moitié du XXe siècle Source: Delcampe
Vue du fronton ouest de l’église, début XXe siècle Mai 2025 Bidarray , Périmètre Délimité des Abords
9
Église de l’Assomption
Extrait de la notice Mérimée PA00084359
Siècle de la campagne principale de construction:
12e siècle, 17e siècle, 19e siècle
Description
(Extrait de la notice Mérimée
PA00084359)
Nature de la protection de l'édifice
Inscrit MH
Date et niveau de protection de
l'édifice
1925/05/19 : inscrit MH
Précision sur la protection de l'édifice
Eglise : inscription par arrêté du 19
mai 1925
Nature de l'acte de protection
Arrêté
Intérêt de l'édifice
A signaler
Statut juridique du propriétaire
Propriété de la commune
Date de rédaction de la notice
1992
Cadre de l'étude
Recensement immeubles MH
Typologie du dossier
Dossier de protection Mai 2025 Bidarray , Périmètre Délimité des Abords
Église de l’Assomption
10 Vue du flanc nord de l’église et du cimetière Source : Atelier Lavigne
Intérieurs de la nef Fronton ouest et porche-auvent Mai 2025 Bidarray , Périmètre Délimité des Abords
Église de l’Assomption
11 Détail d’un chapiteau Source : Ministère de la Culture
Porche ouest Détail d’une colonne du porche BIDARRAY (Basses-Pyrénées)
Mai 2025 Bidarray , Périmètre Délimité des Abords
Pont Noblia sur la Nive
12 Vue du pont Noblia et de la Nive Source: Delcampe
Vue du pont Noblia et de la montagne en arrière-plan Mai 2025 Bidarray , Périmètre Délimité des Abords
13
Pont Noblia sur la Nive
Extrait de la notice Mérimée PA64000073
Siècle de la campagne principale de construction:
14e siècle
Siècle de la campagne secondaire de construction:
17e siècle, 19e siècle
Description historique:
Le pont, lié à l'existence dès le 12e siècle d'un prieuré dépendant, sur un des chemins de pèlerinage, de l'abbaye de Roncevaux, remonte au 14e siècle. Son arche centrale, rompue par une crue de la Nive, fut reconstruite au 17e siècle. L'ensemble a été restauré en 1822. L'arche nord fut, vers 1895, détruite par la construction de la voie ferrée reliant Bayonne à Saint-Jean-de-Pied-de-Port. L'ouvrage, en léger dos d'âne, comporte trois arches sur la Nive, retombant sur deux piles à bec. Une quatrième arche subsiste côté sud, sur la berge. La cinquième arche, côté nord, a disparu au moment de la construction de la voie ferrée.
Description
(Extrait de la notice Mérimée
PA64000073)
Nature de la protection de l'édifice
Inscrit MH
Date et niveau de protection de
l'édifice
2010/12/16 : inscrit MH
Précision sur la protection de l'édifice
Le pont en totalité (cad. non
cadastré, sur la voie communale n°
3) : inscription par arrêté du 16
décembre 2010
Nature de l'acte de protection
Arrêté
Statut juridique du propriétaire
Propriété de la commune
Date de rédaction de la notice
2010
Cadre de l'étude
Recensement immeubles MH
Typologie du dossier
Dossier de protection Mai 2025 Bidarray , Périmètre Délimité des Abords
Pont Noblia sur la Nive
14 Vue du pont Source : Atelier Lavigne
Vue du pont
Source : Mediabask 8 QI Fe œ © £ © Qu]
Mai 2025 Bidarray , Périmètre Délimité des Abords
15
Un ensemble de cohérence bâti, architectural et urbain autour de l’église et du pont
Implanté sur une crête, le village de Bidarray a la structure d’un village-rue. Les divers espaces publics et équipements (fronton, auberge, école,…) ont été implantés de part et d’autre de l’axe principal, itinéraire historique entre le pont Noblia et l’église de l’Assomption.
1 – Vue de la place autour de l’église 2 – Vue de la place autour de l’église
École
Église
Fronton
Mairie
Pont Hôtel
Auberge
Auberge
Poste
Source : Atelier Lavigne
Fronton Eglise Mairie
Auberge
Itinéraire historique
N TFIUSS
Mai 2025 Bidarray , Périmètre Délimité des Abords
16
Un ensemble de cohérence bâti, architectural et urbain autour de l’église et du pont
1 – Place de l’église de l’Assomption, une forme urbaine historique : Le front bâti fonctionne avec l’église définissant les limites de la place
5 – Vue de l’hôtel du pont d’Enfer et de la crête du village depuis
le pont Noblia
3 – Axe principal du village : l’auberge à gauche, la mairie à droite 2 – La place du fronton qui créé une continuité urbaine avec la
place de l’église
4 – Autour du pont s'est développée une architecture dédiée à
l'auberge et à l'hôtellerie, étroitement liée au pèlerinage 7} PE ME GE -
\ MN
FREE N
ÿ
ikelarre \
Ÿ RUN K Q mm 2 N
Ÿ Échelle 1: 12 247 CU | 4 /!//A0P KA Se
17
a aett \\AnE
| N\\ \
È AAAAX LL 8 _\r/
Mai 2025 Bidarray , Périmètre Délimité des Abords
17
Un village sur son promontoire
Situé au pied des crêtes d’Iparla et à deux pas de la frontière espagnole, Bidarray est l’une des portes d’entrées de la province de Basse Navarre, en Pays Basque nord. À mi-chemin entre Cambo-les-Bains et Saint Jean Pied de Port, sa situation, sur un promontoire rocheux surplombant la Nive, met en valeur son patrimoine architectural dans son vallon agricole.
Vue du village de Bidarray : L’église implanté sur son relief surplombe, le pont Noblia et la Nive – Source : Mairie de Bidarray
Pont Noblia
Église
Plan IGN du village de Bidarray – Source : Géoportail
2
1
3
4
5
N Mai 2025 Bidarray , Périmètre Délimité des Abords
18
Un village sur son promontoire
1 – Vue du village depuis le sud
5 – Vue de l’hôtel du pont d’Enfer et de la crête du village depuis le
pont Noblia
3 – Vue des extension urbaines est et de la ripisylve du ruisseau
depuis le cimetière de l’église
2 – Vue depuis la mairie vers les limites sud du village : les haies et le
relief créent une limite franche en termes de covisibilité
4 – La crête créé un écrin paysager autour du pont 200 300 400 500m 100 Légende
EM Monument historique
|__|P
t) (Immeuble inscr
tre de protection AC1 . x erime z
Mai 2025 Bidarray , Périmètre Délimité des Abords
Périmètres de protection actuel de l’église de l’Assomption et du pont Noblia sur la Nive
19
N
Surface abords
118,03 ha
nombre de parcelles
incluses : 555 Légende ü
EM Monument historique (Immeuble inscrit)
Projet de Périmètre délimité des Abords
100 200 300 400 500m
Mai 2025 Bidarray , Périmètre Délimité des Abords
Proposition de Périmètre Délimité des Abords
20
N
Surface projet PDA
53,26 ha
nombre de parcelles
incluses : 268 WA
U
Légende O 100 200 300 400 500m EM Monument historique (Immeuble inscrit)
|__| Périmètre de protection AC1
Projet de Périmètre délimité des Abords
Mai 2025 Bidarray , Périmètre Délimité des Abords
Comparaison abords MH et proposition de Périmètre Délimité des Abords
21
N
Surface abords
118,03 ha
nombre de parcelles
incluses : 555
Surface projet PDA
53,26 ha
nombre de parcelles
incluses : 268 Mai 2025 Bidarray , Périmètre Délimité des Abords
22
Justification du Périmètre Délimité des Abords
Rappel de la réglementation :
L’article L.621-30 du code du patrimoine prévoit que la protection au titre des abords s’applique aux « immeubles ou ensembles d’immeubles qui forment avec un monument historique un ensemble cohérent ou qui sont susceptibles de contribuer à sa conservation ou à sa mise en valeur ». Le tracé du périmètre délimité́ des abords se justifie au regard de cette définition.
La délimitation du périmètre doit donc permettre la constitution d’un ensemble cohérent avec le monument historique concerné ou assurer la conservation ou à la mise en valeur du monument historique. La proposition de périmètre délimité́ des abords tient compte du contexte architectural, patrimonial, urbain ou paysager.
Justifications
Cohérence avec le(s) Monument(s) Historique(s)
Contexte
architectural
et urbain
L’ensemble du village implanté sur la ligne de crête dont la silhouette est dominée par le clocher de l’église. Les quartiers récents construits en continuité.
Le quartier et les bâtiments qui se sont développés au franchissement de la Nive.
L’itinéraire historique entre le pont et l’église qui s’enroule sur le relief.
Contexte
paysager
Le relief marqué sur lequel le village est implanté, y compris le paysage agricole qui en constitue l’écrin, les bordes, jusqu’au vallon agricole en covisibilité directe avec l’église.
Les rives de la Nive à proximité immédiate du pont.
Covisibilités
principales
Les vues entrantes sur l’église depuis le bas du relief.
Les perceptions de la silhouette du village depuis les espaces agricoles.
Le vallon agricole et ses bordes directement perçu depuis l’église.
Les principales vues sur le pont à ses abords.
Bilan du contexte
patrimonial
Intégré dans le tracé
L’ensemble formé par les rives de la Nive à proximité du pont, l’itinéraire historique reliant les deux monuments et la totalité du relief sur lequel est implanté le village, en ligne de crête, dont la silhouette est dominée par le clocher de l’église.